Oli~HHA KA3AHJI'LK

G:" :z~ . ~.::..- :-;.:=r DG &:.

[;_~~~[3, N<J ... .. 0. l.::. f)d. ::: .. <J..'f A ..... j-.... . ........... 0,1, ._ . .A.1 ........... 20/.. ..... r ..

O&lllHHCKH C'bBET ~o Oli~IIHCKH C'LBET KA3AHJI'LK

Nt KA~K 03. ¢{. 20 .11:. r.

~OKJIA~

no 'IJJI.93 OT IlpaBHJIHHKa 3a opraHH3a~HHTa H }J;CHHOCTTa Ha 06m:HHCKH C'bBCT

OT raJIHHa CTOHHOBa - KMCT Ha 06W:HHa Ka3aHJI'bK

0THOCHo: H1rpaa\,ll.aHe Ha MeMopHaJieH KOMnJieKc IllunKa

YBA)KAEMH rocno~HH IlPE~CEMTEJI,

Mollil no BHeceHIDI OT MeH .ll:OKJla,z:( 061I.{HHCKIDI C'bBeT .n:a ce npOH3Hece Ha CJie,nBalI(OTO CH

3ace,naHHe

MoTHBH: B 06mHHCKa a,n:MHHHCTPfilUUI Ka3aHJI'bK nocTDIIH npe.n:Jio:>KeHHe OT .n:ou. HoiiKo Kyrea, npe.n:ce.n:aTeJI Ha YC Ha c.n:py)l(emre ,,MeMopmUieH KOMnJieKc" 3a H3rpa)l(.Zl:aHe Ha MeMopmUieH KOMnJieKC B rp. lllHnKa 3a nO'lliTaHe naMeTTa Ha 6'bJITapCKHTe on'b.]JqeHI.{H H

pycKH BOHHH, 3arHHaJIH B PycKo-TypcKaTa aoiiHa, MeCTHHTe )"IaCTHHUH B CenTeMBpHiicKoTo

B'bCTaHHe II naMeTTa Ha· 6eJiornap.n:eiiuHTe, H3B'bpBeJIH nocJie,nHIDI CH 3eMeH n'bT B rp.

lliHnKa.

IIpe.ro:ro:>KeHHeTo 3a M5lCTOTO Ha H3rpa)l(.Zl:aHe Ha MeMopHarrHHH KOMnJieKc lllHnKa e B I.{eHT'bpa Ha rpa,n:a, KaTO .n:on'bJIHeHHe OT C'bll.{eCTByaall.{IDI naMeTHHK Ha ,,CenTeMBpHHI.{HTe".

IIpe,Zl;CTaBeHaTa KOHI.{enl.{IDI npe,nBH)l(.Zl:a KOMnrreKca .n:a ce CHT)rHpa no TaK'bB Ha'IHH, qe .n:a

60.n:e npOCTPaHCTBeHO o6o3pHM OT qeTHpH pa3JIHqHH nocoKH.

Cpe.n:crnaTa 3a H3rpa)l(.Zl:aHeTo Ha MeMopHarrHHH KOMnJieKc lllHnKa me ce ocHryp.s.rT

qpe3 qacTHH .n:apeHIDI, B C'bOTBeTCTBHe c ycrnaa Ha c.n:py:>KeHHeTO.

CnrnacHo qn.84 arr.3 OT Hape.n:6a NQ27 Ha 061I.{HHCKH C'bBei, 3a CHMBOJIHKaTa Ha

o6mHHa Ka3aHJI'bK, 3a HMeHyaaHe H npeHMeHyaaHe Ha o6eKTH c · o6mHHcKo 3HaqeHHe H 3a

naMeTHHI.{HTe H .n:pyrH B'b3nOMeHaTeJIHH 3Hal.{H Ha TepHTOpH.sITa Ha o61I.{HHaTa K'bM .n:oKJia,n:a

npHJiaraM:

- CTaHOBHII.{e Ha rJiaBHH.sI apXHTeKT Ha o61I.{HHa Ka3aHJI'bK

- CTaHOBHII.{e Ha ,l(HpeKTopa Ha MM ,,McKpa"

- CTaHOBHII.{e OT KMeTa Ha rp. lllHnKa

- C'brJiaCHe OT HacJie,nHHK Ha CKyJinTypa Ha naMeTHHK ,,CenTeMBpHHI.{H"

- no.n:nHCKa B no,nKpena Ha HHHI.{HaTHBaTa

- MOTHBHpaHO npe,nJIO:>KeHHe II npoeKT 3a MeMOpHarreH KOMnJieKC lllHIIKa

CnrnacHo qn.14, arr. l T.13 6YKBa ,,B" H arr.2 OT 3aKoHa 3a KYJITypHoTo HacJie.n:cTBO 3a

H3rpa)l(.Zl:aHeTO Ha MeMOpHaJIHIDI KOMnJieKC lllHnKa e He06XO,Zl;HMO o.n:o6peHHe Ha

Crrel.{HaJIH3HpaH eKcrrepTeH C'bBeT no H306pa3HTeJIHH H3KYCTBa, C'b3,na,n:eH K'bM MHHHCT'bpa Ha

KYJITypaTa II C'brJiacyaaHe Ha HHBeCTHI.{HOHHIDI rrpoeKT, rrpe.n:meCTBaHO OT pemeHHe Ha

06mHHCKH C'bBeT Ka3aHJI'bK 3a o.n:o6peHHe Ha M5lCTOTO 3a H3rpa)l(.Zl:aHeTo Ha rraMeTHHKa.

B Ta3H Bp'b3Ka npe.n:naraM cne.z:i;HHH rrpoeKT 3a pemeHHe:

c •

06m:IIHCKII CnBeT- Ka3aHJI'DK, Ha ocHOBaHIIe ~. 21, an. I, T. 23 OT 3MCMA II qJI.83

an.3, ~. 84, ~. 85 T. l II ~.87 T.3 OT Hape.n:6a NQ 27 Ha 06C 3a CIIMBOJIIIKaTa Ha o6m:HHa

Ka3aHJI'DK, 3a HMeH)'BaHe 1:1 rrpeIIMeH)'BaHe Ha o6eKTII c o6m:IIHCKO 3HaqeHIIe II 3a

IIa.MeTHIID;IITe II .D:PYfHTe B1>3IIOMeHaTeJIHH 3HaD;H Ha TepHTOpWITa Ha 06m1:1HaTa,

,, ... PE III H:

- - 1. ):(aaa~cn'fnac e ,,MeMop1:1aneH KOMrrneKc lliIIrrKa" .n:a 6n.n:e mrpa;::i:eH B n;eHnpa Ha rp. Ill1rnKa, KaTO .ZJ:OII'DJIHeHHe Ha CnmecTB)'BamIDI IIa.MeTHHK ,,CerrTeMBpHHD;II",

cnrnacHo rrpe;::i:cTaaeHIDI rrpoeKT.

2. Cpe.n:crnarn 3a mpa6ornaHeTO Ha KOMIIJieKca no T. l me 6n;::i:aT ocIIrypeHII qpe3 .n:apeHIDI OT C;::i:py)l(eH1:1e ,,MeMop1:1aneH KOMIIJieKc".

HacmOJl,U{Wl aKm oa ce U3npamu Ha KMema Ha 06Uf,UHa KmaH!l'bK u Ha 06JZacmHWI, ynpaeume!l Ha o6JZacm Cmapa 3a20pa 6 ceOe.MOHeeeH cpoK om npue.MaHemo My.

Ilpenuc om pemeHuemo oa ce U3npamu Ha PaUOHHa npoKypamypa - KmaH!l'bK 3a npe2!leO no peoa Ha o6Uf,WI, Ha03op 3a 3aKOHHocm.

PemeHuemo .MO;JfCe oa ce 06;J/C{1Jl6G npeo AO.MUHUcmpamueeH C'bO Cmapa 3a20pa no peoa Ha Ao.MuHucmpamu6Ho - npo4ecy(JJlHW1, KoOeKc.

A,ZI;PECAT HA AKTA: KMeTDT Ha 06m1rna Ka3aHJI'DK 1:1 .non;. HoiiKo KYTeB

,l(OK.JIA,l(qm( IIPH PA3r JIEJK,l(AHE HA 3ACE,l(AHIDI HA KOMHCHH:Ha. HBaHOBa -ceKpeTap Ha 06m;1:1HaTa

,l(OK.JIA,l(qm( IIPH PA3rJIEJK,l(AHE HA 3ACE,l(AHHE HA OI>W:HHCKH C'LBET: f an1:1Ha CTOHHOBa - KMeT Ha 06m;1:1HaTa.

CnrnacyaanII:

reoprn: CToea, rn. apx1:1TeKT Ha 06m;1:1Ha

HBaHKa MBaHoaa, ceKpeTap Ha 06m1:1HaTa

Jho6oMupa fioroBa, IOpHcKoecynT . -~

. /

/

* *

* !' * --H~

.itr~ * *

C,l(PY)f{EHHE ,,MEMOPHAJIEH KOMfIJIEKC lllHfIKA" $up. oello 44312016 lfa CI'C, 6YflCTAT ~Z7J1$0~2 Co(Jnm-1164, 6yll ., Xpucmo Cwup11eHcKu ", M!46, Bx "5" Tell : 088857(1\.]'$7, ,t mail. nkutev@mail bg

(, /• I / ~ ;), --- - -- - ------ ., * * f ; \1') '4:1'. H lll'

MeMOpllfiJlCll h'OMnJlCK'C WllUK,,

. / l, v / i . ;? • •. ~ ~ ~ ...... :-..: J .... !

• \.:,, . l., ' J [ ' • • '. ·--r·- ; - . , ·., ~·-:.-::-·

* IA , V ~/~ • •. { '- f<_'·' ~ (' 'r~ f~ ~/ • 1

' '

f ~~ (, '(. \.t i'f,; .. . ~ ... .Y .. J t. .. . . ,

1,lt~f I~ , . '~~ t~ 1: ~c"~ L J;';L l.C: _ ""'lL ..yz...l / :.: ~ / :_"\, f ·c t ~(-)Kci f arrJ;lliia <Jr05rnosa

,, . ~- f 1 .. itt . .-· . / ~MeT,t;if'bQifJ,li·rna Ka3aHJI'bK

. 1 I Jt I f " . -vif u 1_,J,,/v ·~1'v' 1 . , tv ~· f' .

, / (;t . , 11,\vi . V'~t /M°fBA! Lr 1· / v ltf ;, o-0 r I ·; rv:,,.

o.f-:a:ou. Hoii_!<o KyTe~ - IT-n Ha '9c .lja npY,:>K Jie" erviopttarreH KoMrrrreKc" \: ~) , / ~I ') l/ f

\_,/ , ; ,1\ J

Ysa)KaeMa rocrrd)KO KMeT,

BoB Bpb3Ka c rrpoeKTHpaHeTo 11 H3rpa)KnaHeTo Ha MeMopHarreH

KOMITJieKC B rp. llIHrrKa, BI1 MOJI5I na C'brnacyBaTe ITO KOMITeTeHTHOCT

npmIO)KettoTo MOTI1BHpatto npe.D,JIO)Kem1.e. Tosa npe.nITmr<emrn e 1nroTBeHo c

u,err H3nasmie Ha BH3a 3a rrpoyqsaHe H rrpoeKTMpatte Ha o6er<T

,,MEMOPI1AJIEH KOITJIEKC 11H1TIKA".

fnaBHara uen Ha C.D,py)KemieTo e H3rpa)KnaHeTo Ha MeMopvraJTeH

KOMTIJieKC B . rp. llI11.rrKa, 3a IlO'LJHTaIIe naMeTTa Ha 6onrapCKI1Te Ofl'bJ1lfeHUI1 11

pycKH BOHHH, 3ar11.HanH B 6oeseTe Ha Bpox Cs. HttKorra 3a Ocso6mK)lemieTo Ha

13orrrap1rn OT TypcKO po6CTBO, Ha 3arHHaJrnTe MeCTHH y 1-rnCTHY!UI1 B

CenTeMBpHHCKOTO B'bCTaH11e 1923 r.,KaKTO H naMeTTa Ha 6errorsap)le:H:u11Te

H3Bopse1111 rrocrre.umrn CH 3eMeH n'bT B rp. illHrrKa. JhsecTeH e c1>a1na, qe 01rnJ10

20 AYUIH OT norpe6aHHTe 6eJiorsapAeH:uu Brp.llhrnKa ca uacJie,/l,HHU:H H

npe1rn yqacTHHU:H B Ocso60.uuTeJ1HaTa soiina npe3 1878 r.

C H3rpa)!(n~HeTo Ha T03H MEMOPHAJJEH KOMITJIEKC w:e ce o6oco6H B

u,eHTpanHaTa qacT Ha rpa.ua rro)lo6asaw: HCTOpHlleCKH naHTeoH Ha cso6oJJ,aTa.

3

C T03H o6eKT ~e ce Cb3.ll.a.naT 6naronp.115ITHH apXHTeKrypHo-npocTpaHcTseJrn

ycnOBIUI 3a ocpopM5IHeTO Ha OT,ll,eJieH KbT 3a TIOlfHTaHe naMeTTa Ha 3anrnaJIHTe 3a

cso60.11.aTa Ha EbnrapH5I OTI'hW-I.eHu11, pycK11 soi1H11 11 rrorpe6amne.s lll11rrKa

6enorsap.neih . .i:11 cne.11. rpa>I<)J.aHCKaTa BOMHa.

Ysa)l(aeMa rocnO)l(O KMeT,

MomIM BH OT HMeTo Ha C.II.py)l(em1eTo )J.a cbnrncysaTe no

KOMileTeHTHOCT npMJIO)l(eHH5IT rpanoycTpOHCTBeH npoeKT - MOTI1BI1paHO

npe,ll.JIO:>KeH.He, KaKTO 11 .na H3;:i:a.11.eTe CbOTBeTHaTa BH3a 3a CTpOHTeJICTBO Ha

o6eKT ,,MEMOPHAJIEH KOOJIEKC UIHIIKA".

3a qrn:HaHcHpaHe Ha o6eKTa ca np1rnneYeH11 pa31rnq1-m 6nnrapcKH H

I.JY)KLJ;eCTpaHHH HHBeCTYITOpH, KOHTO I13U51JIO l.I(e IlOKpfrnT pa3XO.ll.I1Te no

H3rpa)J<.11.aHeTo Ha KoMnneKca.

IlPHJIOJKEHHE : l. Monrn11paHo rrpe.urro)l(em1e.- rrpoeKT

CTAHOB~ll..\E

Or apx. leoprn Croes, rnaseH apxvneKT Ha 06u.J.1-1Ha Ka3aH!lbK

0THOCHO: BHeceHo NQ168-6036-1#4/05.09.2017r. 3a

Vl3rpa>t<AaHe Ha MeMOpVlaJleH KOMnfleKC B napKOBa cpeAa Ha u,eHTpa!lHVIR

nflOW,aA Ha rp . WVlnKa .

CneA 3ano3HaBaHe c KOpV1rV1paHoro VIAe~Horo npoeKTHO npeAflO>t<eHV1e vi

OrfleA Ha MRCTO, V13pa3RBaM CfleAHOTO CTaHOBVIW,e

Cbr!laCHO o6RCHVITeJlHaTa 3anvicKa KbM npoeKTa, KOMnfleKCbT BKJll04Ba TpV1

TeMVI: //WVlnYEHCKATA EnonER", VI //6R/lATA PYCKA EMVllPA~Vlfl B WVlnKA",

Karo ce 3ana3Ba V1 BKJll04Ba B KOMn03VIU,VIRTa CbW,eCTByBaW,VIRT naMeTeH

3HaK//CEnTEMBPV1 1923" He HaMVlpaM V1CTOpV14eCKa VI CMVICJlOBa Bpb3Ka

Me>t<AY rpvire cb6VITVIR - PycKo - rypcKara Ocso60AV1TeJ1Ha BO~Ha, CenreMspvi

1923r. vi lpa>t<AaHcKara so~Ha B PycviR. HaMvipaM o6eAVIHRBaHero Ha rpvire

Cb6V1TVIR B eAVIH MeMOpV!aJl 3a npOTV1BOpe4VIBO B VICTOpV14eCKVI KOHTeKCT.

06pbW,aM BHV1MaHV1e, 4e npVI u,-sa 11 PO>t<Aecrso XpVICToso" B rp . WVlnKa

cbw,ecrsysa naMeTHVIK Ha 28-re 3ar111HaflV1 B 6oesere onbfl4eHU,V1 or rp . WvinKa .

6V1x npeAflO>t<Vlfl, Aa ce pa3wV1pV1 vicropV14eCKVIRT o6xsar Ha cb6VITV1RTa vi Aa ce

Cb3AaAe MeMOpVlaJl (naHTeOH) Ha BCVl4KV1 3ar111HaJlV1 3a 6bJlrapV1R rpa>t<AaHVI Ha

WVlnKa. 3aw,o B Hero Aa He HaMepRT MRCTO V1 3ar111HaflV1Te B 4eTHV14eCKOTO

ABVl>t<eHVle V1 BbB BO~HV1Te? TRXHaTa caMO>t<epTBa e AOCTO~Ha 3a n04VIT VI

npeKJlOHeHVle HeCbVl3MepV1MV1 CbC CbCTpaAaHVleTO VI CbnpV14aCTV1eTO KOeTO

V13nVITBaMe KbM npoKyp,eHvire or pop,viHara c111 pycKvi eM111rpaHTV1 .

B rpa¢1t14HV1Te Marepviaflvi KbM npoeKra e 04eBvip,Ho, 4e npoeKTaHTbT e OT4 e!l

V13pa3eHOTO OT MeH CTaHOBVIW,e OTHOCHO APaCTVl4Hara HaMeca B

CbW,eCTByBaW,VIR MeMOpV!aJleH 3HaK, Vl3AVlrHaT npe3 1973 r., B naMeT Ha

3arV1HaflV1Te B cenreMBpVl~CKVITe Cb6VITV1R npe3 1923 r. >t<VITeflVI Ha rp . WvinKa.

BHeCeHOTO KOpV1rV1paHO npeAJlO>t<eHvie 3ana3Ba CVIMBOJlbT Ha Cb6VITV1RTa OT

1923 r. s op111r111HaflHll1R MY s111p,. np111llo>t<eHo e 111 n111cMeHo cbrnac111e or r->t<a ff

Esem1Ha necesa, Hac11eAH111u,a Ha asropa Ha naMeTH111Ka Ha cenreMsp111i::1u,111,

CKyllnTOpbT Xp111CTO neceB, OTHOCHO BKJlf04BaHeTO Ha TBOp6ara MY KaTO

e11eMeHT Ha MeMop111a11a. npeA11ara ce or ABere crpaH111 Ha nocraMeHra Aa

HaMepHT MHCTO crary111 B Ll,Hll pbCT Ha OnbJ14eHeu, 111 Ha reH. CTOJleTOB. BKJlf04Ba

ce 111 reMara 11 5H11a pycKa eM111rpau,111H" Marep111a111113111paHa B naMerHa cre11a c

111MeHara Ha >t<111se11111re 111 no4111Ha11111 B rp.W111nKa pycK111 eM111rpaHTll1.

npoeKTbT npeAB111>t<Aa 1113rpa>t<AaHe Ha p111rya11HO npocrpaHCTBO - n1104Hll1K

OKOJlO MeMop111a11a 111 Tbp>t<eCTBeH nOAXOA - CTb116111w,e OT Hll1BOTO Ha n11ow,aAa

AO p111rya11Hara n11ow,aAKa. Tosa peweH111e e A06po, 111 e np111eM11111so s

rpaAOYCTpoi::1cTBeH KOHTeKCT, Karo AOnp111HaCH 3a o6eMHO - npocrpaHCTBeHOTO

111 cpyHKu,1110Ha11Ho o6orarnsaHe Ha rpaACKll1H n11ow,aA.

Cna3eH111 ca 1113111cKBaH111Hra Ha 3aKoHa 3a asropcKoro npaso 111 cpOAH111Te My

npasa. np11111o>t<eHa e noAn111cKa Ha rpa>+<AaH111re Ha rp. W111nKa 1 cbrnacHo

1113111cKBaH111Hra Ha l11asa XIV or HapeA6a 27 Ha OC Ka3aHJlbK.

Bb3Abp>t<aM ce Aa KOMeHr111paM XYAO>+<ecrseH111re 111 ecrer1114ecK111 Ka4ecrsa 111

eMOLl,1110HaJlHOTO Bb3Aei::1cTBll1e Ha npeAJlO>t<eHaTa apx111TeKTYPHO - n11aCTll14Ha

K0Mno3111u,111H . Ta3111 ou,eHKa w,e Hanpas111 Cneu,111a111113111paH111HT eKcnepreH CbBeT

no 111306pa3111TeJlHO 1113KYCTBO KbM Mll1H111CTepCTBOTO Ha Ky11rypara, ClleA

pa3rne>t<AaHe Ha npoeKTa, CbrllaCHO pa3nopeA6111Te Ha 3aKOHa 3a KYllTYPHOTO

HaCJleACTBO.

npeAJlaraM 111Aei1Hll1HT npoeKT 111 np11111o>t<eH111Te MaTep111a11111 Aa 6bAaT BHeCeHll1

3a pa3rne>+<AaHe 111 peweH111e s OC Ka3aHJlbK.

/J,O 061.ll}H-h.::l{l-1 CbBH

rP. Kf :::AH/. ::,K

KOnl4 E : llO AO~. A-P HOillKO KYTF-B

nPEACE,l"!,.I•"• cJl HA YC HA CAPY>KEH\.'tE

,, MEMOPltlAJIE l KOMnJlEKC Wlllnt<A"

KMeTCTBO rpaJJ; lllunKa 6150 lllYmKa, rm. "Bowm KyTeB" N2 1

Tenecpom1 : 0431 /98 301 0431 /98 302

CTAHOBHl.LlE

OT Barn11Ka naHaC1oTOBa na Hai'loTOBa - KMeT Ha rp. WvinKa, 06w,. Ka3aH!lbK

OmHocHo : Apxume«mvpHama •-1acm Ha npoe1<m 3a u32paJ1CoaHe Ha ,, M eMopuaneH 1<0Mnne1<c Wun1<a "

pe3 vi,c,eiii· vi.AT npoeKT 3a V13rpa>1<Aa He Ha ,, M eMopv.aneH KOMn!leKc W111nKa 11 ce Cb3AaBaT ycnoBVl.A 3a

npespblJ..\aHeTO MY 8 CBbp3Baw,o 3B€HO 3a 3aTBapriHe Ha U,.A/lOCTHaTa VICTOpl-1.A Ha rpa,ll,a .

3aTOBa He CflyYaiiiHO ce Ka3Ba MeMOpVlafleH KOMn/leKC ,,naHTeOH 11 J KaKbBTO np111Mep VI Ma B U,rl/la Espana.

Hae1- npeppaBV1Te11Ho Mricrn Ha rpap,a , KaKTO Bbs Brn4KVI rpaAOBe e u,eHTbpa My. B Ta3VI spb3Ka

3H24VITe!1Ha7 3 4cCT OT HaCe!leHVleTO r. a rpap,a no,aKpe .ri V. 3rpa>t<p,aHeTO Ha naHTeOHa Aa 6bAe VIMeHHO Ha

TOBa MRCTO 8 31-13K Ha npV13HaTeJIHOCT Ha o6eKTV!Te OT Hee1HaTa VICTOpVIR.

OcaeH TOBa, KaTO e/leMel-!T Ha KOMn/leKca ce npeABVl>KP,a Aa 6bAe BK/lf04eH B Hero VI naMeTHVIKa Ha

,,CemeMspV1iii~\ll!Te11

, 3a KOeTO e B32TO Cb f!laCVle OT HaC!leAHVIU,aTa Ha aBTOpa Ha MY B CbOTBeTCTBVle c

p,ei:.icTBalJ..\aTa 3aKOH0!3a VI HOpMaTVIB Ha ypep,6a .

KMe~cTBO i"p. WY1nKa 3aCTasa 3aµ, 11,:ioeKTa, npeµ,nc>KeH OT cp,py>1<eH111e,, MeMopVla/leH KOMnneKc WVlnKa ",

KOC1To c B CoOTBeTCTBVle ill c nOAl<Oena a Ha rpa}Kp,aHCTBOTO Ha rpap,a 3a 3ana3saHe Ha VICTOpV1 4eCKaTa naMeT

MY naMeT .

Bacum<a fla,·.aiiomoea

CT AHOBHII(E

0THOCHo: BHeceHo npe,llJIO}l(eHHe 168-6036-1/10.10.2017 r . OT r-H HoiiKo Kyres,

npe,llce,llaTeJI Ha C.llpy}l(eHHe ,,MeMopHaneH KOMnJieKc" 3a H3rpa}l(,llaHe Ha MeMopHaneH

KOMTIJieKC B rp. lllHnKa.

fpa,ll lllHnKa H pail:oH'bT MY ca 3acny}l(eHo H Hepa3pHBHO csbp3aHH c pemaBamHTe

cpa}l(eHmI (asrycT 1877 - .SIHyapH 1878 r.) B xo,lla Ha Ocso6o.llHTeJIHaTa pycKo-TypcKa soil:Ha

1877-1878 r . Xail:)lyIIIKHTe Ii no6opHHqeCKHTe Tpa,llHUHH, roJieMHTe TIOCTH}l(eHH» B

KynTypHaTa, o6pa30BaTeJIHaTa H cTonaHCKaTa o6nacT Ha lllHnKa 06e3neqasaT Ha3BaHHeTo

(KaKTO e nocoqeHo Ii OT BHOCHTeJIHTe Ha npe,llJIO}l(eHHeTo) ,,rpa,ll - CHMBOJI Ha cso6o)laTa Ha

EnnrapH.SI".

B TaK'hB CMHC'bJI no npHHUHTI cqHTaM 3a uenecno6pa3HO H3rpa}l()laHeTo Ha MeMOpHane1-1

KOMTIJieKC B napKOBa cpe,lla C'bC cpe,llHlllHO pa3IlOJIO}l(eHHe B rpa,ll lllHnKa.

KoHKpeTHO BHeceHoTo npe.llJIO}l(eHHe ce HY)l{)lae OT npeumHpaHe H npepa6ornaHe:

1) H.SIMa HayqHa Ii HCTOpHqecKa JIOrHKa B CB'bp3BaHeTO Ha C'b6HTH.Sl KaTO pycKo-TypcKaTa

soH:Ha 1877-1878 r. , 3acensaHeTo Ha pycKaTa ,,6.Sina eMHrpauH.SI" B EnnrapH.SI H

CenTeMBpHHCKOTO B'bCTaHHe OT 1923 r. PecneKTHBHO CM.SITaM 3a Heno,llXO.ll.SllllO

BKmoqsaHeTO Ha C'bll.leCTByBamH» ,,naMeTHHK Ha cenTeMBpHHUH" (nocTpoeH npe3

1973 r.) KbM Cb6HTH.Sl Ii JIJiqHOCTH c .llpyra HCTOpHqecKa xpoHOJIOrn» ( Oil'bJiqeHeu,

rnaBHOKOMaH,llBam Ha bbJirapCKOTO OTI'bJiqeHHe, 6enorsap,lleHUH Ii T. H.)

2) Ilpe,llJiaraM 3a uenecbo6pa3HO MeMOpHaJIHH.SlT KOMTIJieKC )la 6'b)le pa3TIOJIO}l(eH B

,llpyra . qacT OT rrpocTpaHCTBOTO Ha rpa,llCKaTa rpa,llHHa ( cesepOH3TOqHo cnp.SIMO

npe,llJiaraHOTO M.SICTO OT HHHUHaTOpHTe ), npH KOeTO e HaJIHue B'b3MO:>KHOCT 3a

H3TIOJI3BaHe KaTo csoeo6pa3eH ¢oH Ha seJrnqecTsemrn cHnyeT Ha CTapa nnaHHHa.

KaTo uano cqHTaM 3a ,llonycTHMO H,lleHHH.SIT npoeKT H npHJIO:>KeHHTe MaTepHanH )la

8

,n:o 06m;uucKHH C'bBeT

rp. Ka3aHJI'bK

C'LrJIACllE

OT EBeJIHHa XpHCTOBa ITeceBa - ITeTKOBa

Hacne,n;HHu;a Ha cKyrrrrTopa XpHcTo ¥iBaHoB ITeceB -

aBTop Ha rraMeTKHHa Ha CerrTeMBpHHU:H B

u;eHThpa Ha rp. lllHrrKa

YBa)l(aeMH qneHOBe Ha 0611(HHCKH CbBeT,

B CbOTBeTCTBHe c qrr. 86 OT Hape,n;6a 27 Ha OC rp. Ka3aHJibK ,n;aBaM

cbrrracHeTo CH, rope IJ;HTHpaHH5I rraMeTHHK ,n;a 6b,n;e qacT OT MeMopHarrHH5I

KOMrrrreKc, rrpe,n;rro)l(eH BM B apxHTeKTypHaTa qacT Ha rrpoeKTa "MeMopHarreH

KOMITJieKC B rp. lllHrrKa". Toii rrpe,n;cTaBJI5IBa 1(5IJiaTa HCTOpH5I Ha rpa,n; lllHrrKa,

KaKbBTO orrHT HMa B pe,n;Hu;a 3a11a,n;HoeBporreiicKH CTOJIHU:H - BHeHa, ITapH)I( H

,n;p. ITo,n;rrHcKaTa Ha rpa)l(,n;aHCTBOTO OT lllHrrKa e ,n;oKa3aTeJicTBo, qe MeCTHOTO

HacerreHHe, HarrbrrHo 110,n;Kpe1151 H,n;eiiHH5I rrpoeKT H e pa,n;eTerr 3a 3arra3BaHe Ha

HCTOpHqecKaTa rraMeT.

,[.(bp)l(a rraMeTHHKbT Ha CerrTeMBpHiiu;H, ,n;a He 6b,n;e rrpeMeCTBaH OT

M5ICTOTO, Kb,n;eTo e B MOMeHTa. E,n;HHCTBeHo, Cbl.1(H5IT MO)l(e ,n;a 6b,n;e o6rrHu;oBaH

c qepBeH MpaMop.

C yBa)l(eHHe:

/Eae 1rna ITeceaa/ g

/

C,l(PY)KEHHE " MEMOPHAJIEH KOMilJIEKC UJHilKA " <l>Mp.,neJIO 443/2016 Ha ere. EY JieT AT 177057082, eoqm.H - 1164, 6yJI. "Xp. eMwpHeHCKM "N 46 BX. E, TeJI.0888 577237, Email: nkutev@mail.bg

IlO,l(IlHCKA

:

15

~-P apx. ~ Mo'llCOllOacu* C<>?A • tOOO, y.n_ ,.lCa36a" N2. 1, 02..8525695, 0888 56 Q3 76, 0878 560562

-1-

06EKT: nPOEKT 3A MEMOPlllAnEH KOMnJlEKC B rPAQ WlllnKA

MECTOHAXO>KAEHME : rP. WlllnKA - ~EHTPAnHA rPAQCKA 4ACT, B nPOCTPAHCTBOTO HA rPAQCKATA rPAQlllHA B Ynlll I, KB.69

~ACT:APXlllTEKTYPHA

<1>A3A: MOTlllBlllPAHO nPE.QllO>KEHlllE

,,. ' - ' .

(xb TIPOEKT AHT : -?~ . :-:-: - ~l-: . :·.-.-; -~ · · · · · · · · · · · · ·

(A-P apx. B.-lllO'-IKOJ10BCK~)

03-07-2017 r.

A-p apx. BeH ... Mcnaa Mo'IKonoacKM* Co4>11H -1000, yn .• Ka36eK" NI! 1, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

-2-

rEH. HMKOJIAM CTOJIETOB - OCBOEO,lUITEJI HA rP. IIIMIIKA

06WA4ACT

HaCTostutKSlT npoeKT 3a MeMopKaneH KOMnfleKc a rpaAa Ha 6oMttaTa

cnaea Ha pycKoTo opb>K"1e rp. W"1nKa e eAHa "1H"1~"1aT"1Ba Ha CAPY>KeH"1e

,,-MeMOpL4aAeH KOMn.ne-Kc WMnKa", L4 e cebp3aHa c 140-Ta rOAMWH"1Ma .OT

Oceo6o>K.QeH"1eTo Ha cbnrap"1Sl OT TypcKo po6CTeo.

W1.1nKa e r.pa.a.b T CKMBOil Ha CB060AaTa Ha 6onrapMR HstMa .. APYr rpaA.- e.

HaWaTa CTpaHa. 3a KOMTO ~IlaTa H"1 "1CTOp"1Sl Aa e c TaKaea 3HaY"1MOCT OT

Hel7tHOTO Cb3AaeaHe AO cera Ta31r1. o~eHKcl e o6etcr"1BHa 1t1. ce ocHoeaea Ha

MHOro6poliH"1Te "13CI1eABaH"1Sl OT BOAeut"1Te aBTOP"1TeTH"1 "1HCT"1TYl..4"1"1 y Hae .

.Q'.bnr"1 rOA"1H"1 "1CTOP"1SlTa Ha W"1nKa ce cebp3eawe. KaTo noepaTeH "1

peW"1TeI1eH eTan B pyCKO-TYPCKaTa BOMHa. HO ce OKa3a. ye T03"1 acnetcr e

aTYaCT"1 orpaH"1YeH. W"1nKa Mo>Ke Aa ce TpeT"1pa. KaTo eA"1H OT CbA60HOCH"1Te ~f

A-P apx. BeH'"'Mcnaa Mo'IKonoaco* Coq>1tR - 1000, yn . • Ka36eK" NR 1, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

-3-

~eHTpoee 9 "1CTOp"1SITa Ha cbnrapMR. KoeTO npeAnOnara "1 MeMOpMaJlHMR

KOMnneKc e WMnKa .

B ceoeTo pa3BKTMe rpaA WMnKa

npeMMHaea npe3 pa3I1M"IHM eTanM. 3a eAMH

OT TRX B CBOMTe nbTenMCM roneMMR Haw

nMcaTen Jlto6eH Kapaeenoe npM eTopaTa MY

o6MKonKa npe3 cbflrapMR nMwe

" ... MMHaeaMKM npe3 KMTHOTO nOA6anKaHCKO

rpaA"le WMnKa (12 xMn. >KITTenM) M

KOnM6apcKMTe cena r a6poeo M CeenMeeo ... "

e KpaCHOpe"IMB cpaKT 3a HeroBOTO MRCTO B

pemoHa c MHOrOTO 38H8RN"1MCKM

pa60TMI1H"14"1 "1 M8r83"1HM. eAHO OT nbpBMTe

CBeTCKM Y'-1"111"11.l.18 "1 MeCTHa 4bPKB8.

TyK cneAea A8 ce 0T6ene>1G1 HenpeKilOHHl4st AYX Ha MeCTHOTO

H8CeneHMe B 6op68Ta c TYPCKMR nopo6MTen c MHOrOTO X8MAY™ "1 YeTH"14"1 -

XpMCTO n8Tpe.e. CTecpaH OpewKOB. neHto 4epHeony. HMKOila CTpaHA>KaTa

On"1C8H OT lf1BaH Ba30B B "HeMMI1"1 - HeAparM11"1 "Xbwoee". He cnyYaMHO

CynT8HbT M3A8Ba cf:>epMaH Ha MeCTHOTO HaceneHMe 3a ona3eaHe Ha npoXOA8

OT rpa6e>KM "1 noCTaBR KaTO ycnOBMR: 3a6paHa 38 npeMMHaB8HeTO Ha KOH npe3

rpaAa Ha TYPCKMR acKep. KaKTO "1 3a npeHOU4yBaHeTO MY B Hero. KaTO He

rapaHTMpa >KMBOTa Ha eceKM npecnan e Hero TYPYMH. Toea e M eAHa OT

npMY"1HMTe no epeMe Ha pycKo--rypcKaTa BOMHa. W"1nKa Aa e TP"1 nbTM

M3rapRH8 AO OCHOB"1. EAMHCTBeHO e OCTaeeHa. orpa6eHa M OCKBepHeHa

xp.MCT.M9HCKaTaJ.-lbPKBa. npeebpHaTa s o6op 3.a TYPCKaTa KOHHM4a.

npeA"1 Aa pa3rI1eAaMe MCTOpM"leCKaTa Cb6"1T"11'1Ha cpaKTOilOrMR 3a

WKnKa e L.lenecbo6pa3HO Aa HanpaBMM. Tp8KTOBKa Ha npeAnOCT8BKl4Te 38

PYCKO - TYPCK8T8 BOl'1Ha. KOeTO e OCHOBeH 04eHb"leH 8K4eHT B npeA118r8HMRJ-2'

A-P apx. 8eH14Mcnae Mo'IKonOBCIOt* cocp.ui - 1 ooo. yn .• Ka36eK" Ne 1. 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

- 4 -

npoeKT. HstKOlf1 1t1cTop1t11.41t1 1t1 1t1ac.neAOBaTe111t1 no paa111t14Hlf1 np1t14"1H"1

eAHOCTpaH4"1BO TbntcyeaT Tea1t1 npeAnocTaBKM. Toea Hanara 06eKT1t1BHOTO lf1M

npeACTaB~He. a MMeHHO: "13T04HaTa Kpld3a Ha 6anxaHC,KltUI nonyoCTQB_ e.

CB'bp3aHa c noAeMa B Ha(.41f10HanHO oceo60Alf1TenH"1Te ABlf1>KeH&.1st. Bp'bX Ha

KOlf1To e anp1,1ncK0To B'bCTaHlf1e. KaKTo 1,1 onlf1Tlf1Te Ha Pyc1,1s:1 1,1 AHrn1,1s:1 aa

He~HOTO pewaeaHe no Alf1nnoMaTlf14eH n'bT 4pea eenlf1Klf1Te c1,1n1,1 Ha

L.tap1,1rpaACKaTa KOHcf:>eH1.41f1R

Y'laCTH111.urre B Uap11rpa,qCKaTII KOHci>ePeH.....,.

CneA KaTo Typ41,1s:1 OTKaaea Aa 1,1an'bf1Hlf1 Te3"1 peweH1t1st. pycKlf1st

lf1MnepaTop AneKcaHA'bP 11 n0An1,1cea MaH1,1cpeCT aa 06s:1es:1eaHe eo~Ha Ha

Typ41,1s:1. PycKlf1stT lf1MnepaTop Tp'brea c'bc ceos:1 HapoA aa 1,136aeneH1,1e Ha APYr

HaPOA OT nOATlt1CHld4eCTBO Id HaCJlln.lde. B ceeTOB.HaTa ldCTOplt1f.I AO T031d MO.MeHT

Hs:IMa CTpaHa. KOs:ITO Aa e lf13B'bpw1,1na nOA06eH aKT. Pyc1t1st aanoYea BO~HaTa Clf1

c Ty~st Ha .Asa cppoHTa - 6anKaHCKlf1st M KaeKa3Klf1R Tst AKc.no1.41,1pa npea

PyM'bHlf1st 190 x1,1n. apMlf1st e. T. 4. 5 on'bn4eHCKlf1 APy>Klf1Hlf1 p'bKOBOAeHlf1 OT reH.

rypKo 1,1 reH. CToneToe. Oi.ue npt.4 c:PopC&4paHeTo Ha p,QyHas. np14 rp.CBl4LllOB

pycKlf1Te eo~CKlf1 noA p'bKOBOACTBOTO Ha reH. AparoM1,1poe lf13HeHaABaT ~3

A-P apx. BeHLPtcnaB Mo'IKonosciot* Coq>MH -1000, yn .• Ka36eK" N21, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

- 5 -

TYPCKaTa apM1t1s:i. KaTo cTpaTerw~ecKa 3ap.a'-la npeA Ts:IX e nocTaeeHa

npee3eMaHeTo Ha 6anKaHa .3a He'1HoTo pewaeaHe e onpeAeneH npeAHl.1fl

OTps:!A BKntO'-IBal.1.l 6bJ1faCKOTO OnbJ14eH1t1e nOA pbKOBOACTBOTO Ha reH. fypKO

3a 06e3ne4aeaHe Ha cpnaHroeeTe Ha "'13T04Hl.1s:I 1.1 3anap.H1t1s:1 OTPs:IA. Ha 25 t0H1.1

rpap. Ben1.1Ko TbpHoeo e npee3eT OT pycK1.1Te BOMCK1t1.

-~-

; MMnepaTop AneKC8ffA'bP n Oceo6oAMTenR Ha 61:J1rapMR

npeA pycKaTa apM1.1s:1 e nocraeeHa TaKT1t1YecKaTa 3ap.a4a 3a

OBilaAf!BaHeTO Ha W1.1n'-leHCKl.1s:I npOXOA. 3a aTaKa Ha Bbpxa e cpopM1.1paH

ra6pOBCKl.1s:I OTPs:IA nOA KOMaHABaHeTO Ha reH . .QepO>Klt1HCKl.1. Ha 2 IOill.1

OTPS:.Aa Ha reH. fypKa npeM1t1Haea npea Xa1ttH6.oaa 1t1 aTaKYBa Bb.pxa npea

Ka3aHnbK 1.1 W1.1nKa. B Cb~OTO epeMe TYPCKl.1 apT1.1nep1.1l1cK1.1 cpopM1.1poeaH1.1s:1

-ea -A1t1cno41.1paH1t1 Ha epbx W1t1nKa c"bc 3ap.a'-laTa Aa cnpaT no6eAOHOCHOTO

HacTbnneH1.1e Ha pycK1.1Te eol1cK1.1 noA KOMaHABaHeTo Ha reH. rypKo. CneA

nopa>KeHKeTo Ha TYP4"1-Te npeA Ka3aHnbK - pycK"1-Te 80MCK"1- oceo6o;>KAaeaT

rpaAa Ha 5 IOill.1. B KOilOHaTa Ha reH. 111.rypKO ca BKnt04eHl.1 6bnrapCKl.1Te

Offbfl'-leH4"1 OT 5-Ta 1,1 6-Ta APy>Klt1Hlr1. -ApM1r1f!Ta Ha reH. rypKO pa361.ttea

TYPCKl.1Te 4acr1.1 1r1 B31.1Ma e nneH 450 TYPCKl.1 acKep1.1 1r1 6aw1.1603yK, opb>K"1e 111) 1f

JFP apx. BeHQHcnas Mo'IKOJ1oaclDI* cog>MJ1 - tOOO, yn . • Ka3C5eK" NR-1, 02·8525695, 0888 56 03·1s, 0878 560562

- 6 -

6oenpl4nacl4. CneA Toea OTPs:tAa Ha reH. f ypKo C"bBMeCTHO c 60.nrapcKoT.o

on"bn4eH"1e ce Haco4ea K"bM CTapa 3aropa, KOflTO o~e C"b~l4fl AeH s:1

npeeaeMa.

Typ~l4Te "13nSAaT B naH"1Ka, KOMSHABSHeTO l4M npaB"1 on"1T AS

nperpyn1,1pa ClilJlMTe Cl4, non~aea M AOAbflH"1-T-eJ1Ha AOA-Kpena OT CBOA

KOHT"1HreHT e CeeepHa A116aH"1s:t (27 x11111. apM1.1s:1) - p"bKOBOAeH OT Ctone~MaH

nawa. T 014 .e Al4C.110t41.1paH -M npexebpneH .c -1<opa614 a AeAeara4. a OT TaM c ->Kn.

TpaHcnopT AO 0AP"1H. no TflT Ha acKepa "1 6aw1.1603yKa nOA KOMSHABSHeTO Ha

Ctone~MaH nawa OT 0APKH AO TpaKLt1Sl e .ocestli c.MacOBl4 KJ:JaHe:r.a.Jd rpa6e>fG.1 ..

noArOHeH"1 OT 3BepCTBaTa Ha MtoCto11MSH"1Te X"111flA"1 6"b11rap1,1 6e>KaH~"1 OT

HM6a.n. kl Hoea 3arapa ce HaC04BaT KbM CTapa 3aropa c HSAeJKAaAanonyYaT

cnaceH1.1e. CyTp"1HTa Ha 31 to111.1 aeaHrap"bT Ha pycK1.1Te 4aCT1.1 Hae111113a e

CTapa 3aropa., 6"b11rapcK1.1Te on"bn4eH~l4 OT I - ea, II -:Pa, Ill -Ta "1 V-Ta

APY>K"1H"1 ce 6"1s:tT peAOM c pyc1.1Te OT 8-Ml.1 AcTpaxaHcK1.1, 9-T"1 XycapcK"1 "1 9-

T"1 Ka3aWK"1 no111<.. 8"bnpeK"1 3Ha4"1Te11H"1fl npeeec Ha epara .PYC"1Te "1

6011rapCK"1Te ce 6"1s:tT cMeno 1.1 eHeprl.14HO. 6os:1T e o>KeCTo4eH. 3ar1.1eaT

KOMaHA"1pa Ha 3-Ta on"b114eHCKa P..PY>K"1Ha no)'.lnOllK. Kanl.1Tl.1H "" HSA 400

60~~"1 OCHOBHO on"b114eH~"1 - B T. 4. 5 6"bnrapCKl.1 3HaMeHOC~l.1, HO CllSBHOTO

CawipCKo 3HaMe - 6.oltiHaT.a ceeTKHfl Ha onbI'l4ett.14eTa .He nonSAa s .nneH.

Boe ep"b3Ka c 61.1TKaTa 3a CTapa 3aropa reH. fypKo 0T6e11s:13ea, 4e " ... e 6os:1

6"b11rap"1Te noKaaaxa, 4e MOraT Aa ce cpa>KaBaT -.M y.wapaT, KaTo repm1 ".

CneA 6"1TKaTa 3a CTapa 3aropa 3eepcTeaTa Ha MtoctonMaHCK"1fl 6aw1,1603yK

...,. peA-OBHaTa TypCKaTa apMMfl ca Heonl4CyeMl4 - "13KnaHM ca HBA 7000

6"b11rap1.1 - OCHOBHO >KeHl.1, Ae~a "" CTap~l.1, HSA 1500 ca l.13ropeHl.1 >Kl.181.1, a

6pos:1 tta lil3AeeaT-e11cTsaTa e 3Ha4"1TenHO AO-r-OflffM. Taaw epaKTOflOrKs:t -e

nOA06Ha Ha T83"1 B 6aTaK "" e AOCTST"b4HO KpacHope4"1Ba 38 arpeC"1flTa Ha

TYPCKaTa OCMaHCKa A"bp>Kaea.

A-P apx. BeHqMcnaa MO'IKonoaciot* Cocp1t11 - 1000, yn .• Ka36eK" NII 1, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

-7-

C11eA 6os:1 pycK"'1Te eo171cK"'1 "" 6'bnrapcKoTo -on'bn4eHMe ce onern$JT 3a

OT6paHa Ha CTaponnaH"'1CK"'1Te npOXOA"'1. HacTbnea eA"'1H OT peW"'1TenH"'1Te

eTanK e ~naTa BOMH-a - 3autKTaTa H-a WHn"'leHCKKff npoxoA, KOill-To­

npeAB"'1>KAaMe Aa e eAHa OT OCHOBH"'1Te 4aCT"1 Ha MeMOpManHMR KOMnneKC.

0T6paHaTa Ha W"'1n4eHCK"1R npoxoA e noeepeHa Ha reH. CToneToB,

K0171TO n03"'14"'10H"'1pa pbKOBOAeH"'1Te OT Hero B0171CKOB"'1 4aCT"'1 "" 6bnrapCK"'1

onbll4eH4&4 OKOJ10< BpbX Ce.. H14KO.na. nopaAK cpaKTa, 4e TOBa e Hal4-B"1COKaTa

4aCT Ha M"1HaBall.l"'1R "'13T04HO OT Bbpxa CTpaTer"14eCK"'1 nb T OT W"'1nKa 38

ra6poso .. TypclGUI acKep Ha CK>ne171MaH nawa BKnK>"lea 48 Ta6opa nexoTa. 5

ecKaAPOHa, 14 OTPRAa 03no6eH 6aw"'1603YK "" 8 6aTapeM - o6ll.lO 27 000

AYWM c 48 OPbAMR. Cpell.ly Hes:t reH.CToneToe npoT"'1BonoCTaes:1 3Ha4MTenHo

no-ManKa no 4"1cneHOCT, HO B"'1COKO-MOT"18"1paHa "" 06pa34oeo nOArOTBeHa

eo171cKa - 36 nexoTeH QpnoecK"'1 nonK, CToMaHeHaTa 6aTapes:1, 4 poT"'1 Ka3a4M

"" 5 onbn4eHCK"1 APy>KMHM - o6ll.lO oKono 6 000 601714"'1 c 27 opbAMR. 6MTKaTa

3a Bbpxa 3ano4ea Ha 21 aeryCT, KaTo apTenep"1~CK"1R OrbH cnMpa Ha6e3"1Te

Ha 4aCT"1Te Ha WyKp"1 nawa. Ha cneABall.l"1R AeH e 6os:1 ce BKnK>4BaT2~

A-P apx. BeHL1Hc.nae MO'IKOJ10BCKM* cocp1111 -1000, yn .• Ka36eK" N21 , 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

- B -

4aCT"1Te 35 6p~HCK"1 nOJlK, K0"1TO e OT CTpaTer"14eCK"1~ peaepea Ha pycKaTa

apM"1R Ha 22 aerycT Typ41,1Te ce On"1TBaT Aa OC'bl.lleCTB~T ABOeH o6xeaT Ha

PYCKMTe n03MLtMM, HO Hanb.RHO 6eaycnewHO. BbnpeKM TOBa npe3 HOl.llTa OT

ABaTa C'bceAHM B'bpxa Ha Ce. HMKOna e OTKPMT Or'bH no Q:>naHroeeTe Ha

pycKMTe noa1,141,11,1 OT 9 HOB"1 nnaH"1HCK"1 op'bAM~.

Ha 23" aaryCT 3ano4ea Hai-MOl.llHaTa apTenep14'1cKa aTaKa Ha TYPCKaTa

apM"1~ OT Tp"1 CTpaHM. CMTya4M~Ta no o6~A AOCT"1ra CBO~Ta KpMT"14Ha T04Ka

- cebpweaT 6oenpMnac"1Te. Toraea pycK"1Te 4aCT"1 "' 5-Te on'hn4eHcK"1

APy>K"1H"1 noKaaeaT 6eanpMMepeH noABMr 1,1 ycn~eaT Aa oT6n'bcHaT

MHorox1,1n~AHM~ TYPCK"1 epar. B 17 .304. 6yKeanHo e nocneAHM~ MOMeHT ce

no~e~ea aeaHrapAa Ha 4-Ta CTpenKoea 6p"1raAa, K0"1To OT4a~Ho e 6'bp3an 1,1

B AB"1>KeH"1e Ce BKnto4Ba B KOHTpaaTaKa Ha4eno C reH.PaAe4K"1. npe3

cneABal.llMTe H~KonKo AHM npOA'bn>Kaea nOABMra Ha on'bn4eH4MTe. B Ta3"1

6MTKa 3ar1,1eaT 535 on'bn4eH4"1. H~Ma Apyra 6"1TKa e HawaTa "1CTop1,1~.

KDAeTo caMo 3a TP"1 AH"1 Aa ca 3ar1,1Han1,1 TO.nKoea 6'bflrapcK"1 eolllH"1. B

acneKT Ha Kp"1T"1Ka Mora Aa noco4a, 4e Ha T03"1 Q:>aKT "1 AO cera He 1 "f

A-P apx. 8eHQMCJ18B Mo'IKonoacKM* C<><t>M - 1000, yn .• Ka36eK" NR 1, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

- 9 -

OTAaBa Heo6XOA"1MOTO 3Ha4eHi..1e OT KOMneTeHTH"1Te opraHi..1, KaKTO 1,1 Ha

noAB"1ra Ha pycKaTa apMi..1R. Toea e 1,1 Apyra npi..14"1Ha ocHOBHaTa 4aCT Ha

MeMop1,1a11a Aa 6DAe noceeTeHa Ha TeXH"1ff nOAB"1r, a "1MeHHO: CKI1YnTYpi..1Te

Ha reH. CToneToe 1,1 6b.nrapcK"1R onb114eHe4 CbC CbOTBeTeH TeKCT - 41,1TaT

OT CT"1XOTeopeH"1eTo Ha llleaH Ba3oe ,, Onb114eH4"1Te Ha W1,1nKa"

CneA Tpi..1 AHeeHaTa 6"1TKa 3a oT6paHaTa Ha Wi..1n4eHCK"1R npoxoA

eoMHaTa Ha T03"1 y4aCTbK CTaea no31,141,10HHa. B noKpaMH"1Te Ha W1,1nKa 1,1 e

noACTbn"1Te Ha We~Hoeo e KpaR Ha rOA"1HaTa ce npoee>KAa 06pa34oea

aTaKa Ha pycKaTa apMi..1ff nOA pbKOBOACTBOTO Ha reH. CK06e11ee, KaTO e

nneHeHa 22 x1,111. TYPCKa apMi..1R Ha Be~cen nawa. BbnpeKi..1 nocT"1rHaT"1Te

ycnex1.1 n031.14MOHHaTa BOMHa Ha WMnKa npOAbll>Kaea. npea 3"1MaTa

YCilOB"1RTa 3a BOAeHe Ha n03"14"10HHa BO~Ha Ha Bbpxa ca "13Kill04"1TeI1HO

TPYAHi..1. OT HenpecTaHH"1T-e Ha6e31,1 Ha TYP4MTe MOT CTyAa 3arM&aT CTOT"1L\H

pycKi..1 eo~Hi..1 1,1 onb114eH4M, HO CTpaTer1,14ecK"1Te no31,i141,11,1 ca YAbp>KaHi..1.

CTa61.i1.nHocna Ha pycKMTe no3"141.i11.1 Ha W1.i1nKa, R npeepb~a e pewaeaw

cpaKTop 3a "13XOAa Ha PYCKO-TYPCKaTa BO~Ha, KOeTO e 1,1 Ba>KHO yc.noe1,1e 3a

cnrApaHeHe Ha 4y>KAeCTpaHHaTa (npeAi..1MHO aHrno-,Q>peHCKa) BOeHHa nOMOU4

·'\ 3a TYPCKaTa apMi..1R e o6c8AeH"1R nneeeH. CneABa Aa ce 0T6e11e>1<1,1

y4aCTL1.eTO "1 nOMOU4Ta Ha 6bnrapCKOTO Hacene.HJtte OT rp. W~mra_ B

oT6paHaTa Ha epbx Ce. H1,1Ko11a - 3Ha4"1Te11Ha 4aCT OT noMara4MTe ca oT

W1,1nKa, e T. 4. 22 onb114eH41,1.

CneA Oceo6o>KAeH"1eTo rpaAa 3ano4ea ceoeTo pa3e1.1T1.1e no nb TR Ha

Kan1,1Ta111,13Ma. CbU4eepeMeHHO 3Ha41.1Te11Ha 4aCT OT Hace11eH1.i1eTo e

nOAilO>KeHo Ha X"1WH"14eCKa eKcn11oaTa41.1R OT CTpaHa Ha HOBOnORB"111"1Te ce

40p6a.q>t<"1"1. HapoAa e "13Mb4BaH OT 6eAHOT"1ff. HeA0"1MbK 1,1 111.1ncaTa Ha

cpeACTea 3a npen1,1TaeaHe, KOeTo ce oKa3ea pewaeal14 cpaKTop, npe3 1923 r.

TYK Aa 1,136yxHe nbpeoTo e ceeTa aHTi..1cpaw1.i1cKo Bb3TaHi..1e. B naMeT Ha

A-P apx. BeH"'Mcnae Mo'fKonoecKM* Co4>1U1 - 1000, y11 .• Ka36eK" N!l 1, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

- ID -

3an1Ha1n1Te B TOBa BbCTaH"1e e "13A"1rHaT naMeTH"1K B 4eHTbpa Ha W1t1nKa.

K0'1TO npeAB"1>KAaMe Aa 6bAe 3ana3eH "1 Aa 6bAe Cbl!lO 4aCT OT MeMop1t1a11a.

CneA OKT0Mep1t1'1cKaTa peeont04"1.s:1 e Pyc"1.s:t, e rpaAa np"1CT"1raT MHoro

pyCK"1 6enoeM"1rpaHT"1, nOArOHeH"1 OT rpa>t<AaHCKaTa BOMHa B CTpaHaTa.

rpa>K.QaH1t1Te Ha W"1nKa c roCTonp"1eMCTBO "' Cb4YBCTB"1e np1t1eMaT CBOMTe

pycK1t1 6paT.s:1, KaTo "1M OKa3BaT A06poAyweH np"1eM 1t1 "1M ABBaT noMOl!l 1t1

ceoeeepeMHeH nOACJ10H. MHoro OT np"1CT"1rHaJ1"1Te B0"1H"1 ca CbC CBO.s:I nps:IK

"' noTOMCTBeH ABH KbM W"1nKa. HaA 20 AYW"' OT Ts:tx ca Y4BCTH"14"1 e pycKo­

TypcKaTa B0'1Ha, a "1 He M8J1Ka 48CT OT Ts:IX ca POAH"1H"1 Ha Y4BCTH"14"1 BbB

eo'1HaTa. W"1nKa e eA"1H OT Tp"1Te rpaAa e Eepona 3aeAHO c MoHaKo 1t1

nap1t1>K, K0"1TO AaBaT nOACJ10H Ha Te3"1 "13CTPaAaJ1"1 xopa. no ocp"14"1aJ1H"1

AaHH"1 OT 8KTOB"1Te KH"1r"1 Ha KMeTCTBOTO B W"1nKa "' 06Ul"1Ha Ka3aHJ1bK CBO.s:I

>K"13HeH nbT 3aBbpWBaT B W"1nKa 473 6e11oreapAeM4"1, OT K0"1TO 329

pycHa4"1, 6e11opyc1,1 , yKpa"1H4"1 "1 AP- B MeMopr..1ana npeAB"1>KAaMe "1 Te AB

HaMeps:tT ceoeTO Ms:ICTO c OTAeJ1Ha CTeJ1a "'TeKCT.

c "13rpa>KAaHeTO Ha T03"1 MeMOp"1aneH KOMnJ1eKC np"13HaTeJ1HOTO

rpa>K.QaHCTeo Ha rp. W"1nKa l!le cnoMeHe He caMo 6o'1HaTa cnaea "1 TanaHTa

Ha reHepan CToneToe, HO l!le no4eTe "' naMerra Ha X"1J1.s:tA1t1Te pycK"1 eo'1H"1

"1 6bnrapCK"1Te onbJ14eH41.1, npo11.s:1111.1 KpbBTa c1.1 3a ceo6oAaTa Ha HawaTa

J!J

A-P apx. BeH'-'McnaB MO'IKonoacKM* C<><!>MR - 1000, yn . • Ka36eK" NII 1, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

- II -

POAMHa, HO 111 ~e OT6ene>KM AOCTOMHOTO npMC'bCTBMe Ha 6enoreapAeMCKMTe

eMMrpaHTM B CbBpeMeHHaTa lllCTOpllls:! Ha HaWMs:I rpap..

MCTOPM"IECKM M rPAAOYCTPOMCTBEHM AAAEHOCTM

B t4eHTpanHaTa rpap.cKa YacT Ha rp. W111nKa ce HaMMpa nno~aAa c

napKa, B KOMTO e 1113AMrHaT naMeTHMKa Ha repOMTe - 3arMHallM B

CenTeMepMMCKOTO B'bCTaH111e. HenocpeACTBeHo npeA Hero e o6oco6eHo

neweXOAHO npoCTpaHCTpaHCTBO, KOeTO ce nOI13Ba no-YeCTO KaTO napKMHr,

3a CTa41110H111paHe Ha aeT06yc111 c ryp111cT111 111n111 JlMnC. B 6n1113ocT AO

nno~ap.a ca "13rpap.eHM XOTell, Hs:IKOilKO Mara3MHa 111 eAMH >Klllillll~eH 6JlOK,

KOlllTO ocpopMs:IT IO>KHaTa paMKa Ha C'b~eCTByea~Ms:I apXMTeKTypeH

aHcaM6'bll.

newexoAHMs:iT naca>K, napKoeaTa cpeAa, KaKTo 111 yacT OT crpap.111Te,

KOlllTO ca 3ana3Mlllll aeTeHTlllYHllls:I CM apx111TeKTypeH o6pa3, Cb3AaBaT eAHa

cnoKOMHa aTMOCcpepa B 4eHT'bpa Ha rpap.a. ETO 3a~o l.1MeHHO TYK, Ha TOBa

Ms:iCTo e 3eneHaTa nno~ oKono C'b~eCTeyea~1.1s:i naMeTHl.1K, npeAJlaraM Aa

ce npoeKT1.1pa 1.1 1,13rpap.1.1 MeMop1.1allHl.1s:IT KOMnlleKC, B KOMTO Aa ce B'b3Kpec1.1

naMerra 3a Oceo60A1.1Tens:i Ha rp. W1.1nKa - reHepan H1.1KonaM CToneToe,

repo1.1Te OT PycKo-rypcKaTa BOMHa, KaKTO 3a pyCKl.1Te 6enoeM1.1rpaHTl.1,

>1<1.1een1.1 Hs:iKora e W1.1nKa 1.1 oCTae1.1n1.1 cneAa KYilTYPHOTO HaCileACTBo Ha

rpap.a.

npeACTaBeHaTa KOH4en41.1s:i npeABl.1>KAa, MeMOp1.1allHl.1RT KOMnlleKC Aa

ce c111ry1.1pa no TaK'be HaY1.1H, Ye Aa 6bAe npoCTpaHCTBeHo 0603p1.1M OT

YeT1.1p1.1 pa3Ill.1YHl.1 nOCOKl.1.

rPAAOYCTPOMCTBEH AHAnM3

CornacHo nporHo3aTa Ha 06~1.1s:i yCTpOMCTBeH nnaH Ha rp. W1.1nKa

Tep1.1nopvi~na npvine>t<a~a Ha nno~ap.a e C'bC CTaryT rpap.cKa rpap.MHa. Bbe

30

A-P apx. BeH~cnae MO'IKonOBCKM* C<>4>1M1 -1000, yn .• Ka36eK" NII 1, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

-12 -

cpyHK4"10HaneH acneKT TOBa npoCTpaHCTBO e 30Ha 3a OTA"1X "1 peKpea4"1fl,

KORTO HaC04Ba AB"1>K0H"10TO KbM t4eHTbpa Ha rpaAa.

0T'-t"1TaMK"1 peKpeaT"1BHaTa cpyHK4"1fl Ha napKOBOTO npoCTpaHCTBO,

ocpopMeHO OKOI10 30HaTa Ha Cb~eCTeyea~"1fl naMeTH"1K Ha CenTeMBP"1M4"1-

Te, C'-1"1TaM, 40 TO MO>Ke AOnb11H"1T011HO Aa ce o6oraT"1 c apX"1T0KTYPHO -

npocTpaHCTB0H"1 "1 AeKopaT~BHO - xyAO>KeCTB0H"1, MOHyMeHTa11H"1 "1

nnaCT"14H"1 eneMeHT"1, nocpeACTBOM K0"1TO, ~noCTHO Aa ce "13nbflH"1

npeACTaBeHaTa ><yAO>K0CTBeHO-TBOp4eCKa KOH4en4HR

Cb~ecTeyea~lf!Te rpaAoycTpOMCTBeHH AaAeHOCT"1, npeAnonaraT

Bb3MO>KHocrra CbC CHTYHPaHeTo Ha MeMopHanHHR KOMnneKc e 30HaTa Ha

nOAXOAa KbM rpaACKaTa rpaAHHa, Aa o6oraTH He caMo npeAMeTHaTa cpeAa

ocpopMR~a nOAXOAa KbM t4eHTbpa, HO "1 nOAXOAa KbM xpaM-naMeTH"1Ka

,,Po>t<AeCTeo XpHCToeo". Cb~eepeMeHHO cnoKOMHOTO Bb3AeMCTB"1e Ha

Cb~ecTeyea~HR napK H Ha HeroeaTa apx"1TeKTYpHa paMKa, e

npoCTpaHCTBeH acneKT, HRMa Aa ce YTe>KHRT OT HOBOnpoeKTHpaH"1Te

A0KOpaT"1BHO -xyAO>KeCTeeHH "1 nnaCTH4HH eneMeHT"1, K0"1TO ~e ocpopMRT

MeMOp"1a11H"1fl KOMnneKC.

AKT"1BHOCTHTe, o6a4e, KOHTO ~e "1H"14"1"1pa MeMOp"1ailbT, ~e

Bb3POART A0MHOCT"1, K0"1TO ca "1AeHT"14H"1 c TPaA"14"1MTe Ha rpaAa "1

cebp3aHHTe c Tflx o6~eCTeeHH npa3HH4"1 H P"1TYan"1.

onMCAHME HA nPEJJJlO>KEHMETO

c "13rpa>t<AaHeTO Ha MeMOpHailHHRT KOMnneKC, "1M0HHO Ha TOBa

MRCTO, o6~eCTBeHOCTTa Ha rp. W"1nKa no eA"1H AOCTOeH Ha4"1H ~e

o603Ha4"1 T03"1 Ba>KH"1 3a rpaAa Cb6"1T"1fl, KOHTO ca CBbp3aH"1 c

"1CTOPH40CKaTa naMeT Ha rpaAa.

A-P apx. 8eH1.&Mcnaa Mo'IKonoacKM* CocpM - 1000, yn .• Ka36eK" NR 1, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

-13 -

ApxMTeKTypHO-xyAO>KeCTBeHaTa KOH4em.""1ff 1l4e ce npMAbp>t<a KbM

eAHa MOAepHa TpaKTOBKa Ha KnaCMYeCKMTe 06pa34111, KaTO ll.le ce CTpeM"1 Aa

"13rpaA"1 TaKMBa MOHyMeHTal1H"1 o6pa3"1 - npaBAMBM M Cb1l4eepeMeHHO

Bb3BeJ1"1YaBall.lM AeJ10TO Ha repOMTe. YCMJ1"1RTa 1l4e ca HaCOYeH"1 KbM

npeTBOpRBaHe B CT"1J1 ,,., AYX Ha KnaCMYeCKaTa MeMOpManHa KOMn03M4"1R,

KORTO Aa Cb3Aaea npaBAMBa aco4111a4111R 3a reHepan CTOJleTOB, 3a

OnbJ1YeH4"1Te ,,., 3a 6e11oeM111rpaHTMTe OT WMnKa.

B npoCTpaHCTBeH acneKT, MeMopMallHMRT KoMnneKc npeABM>KAa Aa ce

"13rpaA"1 cp111rypa11Ha KOMn03"14"1R, OT HRKOJ1KO TeMaTMYHO o6oco6eH"1

nyHKTa.3ana3ea171K"1 Cb1l4eCTByBa1l4"1ff naMeTHMK, KaTO ecTeCTBeHa

AOM"1HaTHa B HOBOnpoeKT111paH"1ff KOMnJ1eKC, ce npeAB"1>KAa npeA Hero Aa

6bAaT MOHT"1paH"1 ABe 6pOH30B"1 cp111ryp111 B 4ffJ1 pbCT - Ha reH. CTOlleTOB ,,.,

Ha OnbJ1YeHe4. OT ABeTe CTpaH"1 Ha Ta3"1 cp111rypal1Ha KOMn03"14"1ff 1l4e ce

pa3no11o>KaT Bb3noMeHaTeJ1H"1 CTe11111 Ha 3ar111Ha11111Te pycKM BOMHM,

6b11rapcKM onb11YeH4111 M 6e11oreapAel7!4111, noY111Ha11111 e rp. W111nKa.

EneMeHTMTe Ha MeMop111a11HMR KOMnneKc ll.le 6'bAaT CMTYMPaHM e

ocrra Ha CMMeTpMR Ha eAHa HOBonpoeKTMpaHa nJ10ll.laAKa 3a PMTYaJ1M, KORTO

ce npeABM>KAa, nocpeACTBOM TPM CThnana OT CMB rpaHMT, Aa e nOBAMrHaTa

Ha OKOJ10 45 CM. cnpRMO H"1BOTO Ha npoCTpaHCTBOTO, np11111e>Ka1l40TO Ha

Cbll.leCTeyeall.lMR naMeTHMK. Ta3111 nnOll.laAKa e npoeKT111paHa Aa ce 1113rpaA111

B oc - nepneHAMKYl1RPHO Ha rpaACKMR nJ10ll.laA. OT KbAeTO ce npeABM>KAa Aa

6bAe o6oco6eH M rnaBHMR nOAXOA KbM naMeTHMKa. n.nOll.laAKaTa ~e 6bAe

npeAHa3HaYeHa 3a nOKnOHeH111e, KaKTO ,,., 3a nOAHaCRHe Ha 4eeTR M eeH4"1

npeA naMeTH"1Ka. TR ll.le ce npoeKT111pa c RCHM M "13Y"1CTeHM reoMeTp"1YHM

cpopMM - npaBObrbJ1HMK c AOnbllBall.lM ro ABe a6CMAM B no.nyKpbr.

L...teHTbpbT Ha a6CMAaTa ~e CbBnaAHe c T03"1 Ha KOJ10HaTa Ha

Cb1l4eCTeyea1l4"1ff MOHyMeHT.

A-P apx. BeHQMcnaa Mo'fKonoacKM* Co<t>tu1 - 1000, yn . • Ka36eK" N21, 02 8525695, 0888 56 03 76, 0878 560562

- 14 -

B nOAHO>K"19TO Ha n"19A9CTana, M9>KAY AB9T9 6pOH30B"1 Q>1r1ryp1r1 B '-'~fl

pbCT, ce np9AB"1>KAa Aa ce MOHT"1pa naepoe B9H9'-', KO~TO 9 C"1MBOI1 Ha

no69A"1T9, Ha H9np9XOAHaTa cnaea "" B9f1"1Y"19. T 031r1 B9H9~ ~9 ce "13n'bf1H"1

OT 6pOH3 "" ~9 6'bA9 HOceH OT A9KOpaT"1BH"1 KOH30f1"1 - "13pa60T9H"1 OT

c'b~"1~ MaT9p1r1a11.

KoMn03"1'-'"1~Ta ~9 6'bA9 npo9KT"1paHa e CT1r111a "" TPaA""'-'""""T9 Ha

KflaC"1"19CK"1T9 naM9TH"1'-'"1, C'b3AaA9H"1 B Kpa~ Ha XIX B9K, K09TO 9 OCHOBHO

"13"1CKBaH9 Ha "1H"1~"1aTopa - CAPY>K9H"19 "M9Mop1r1a119H KOMnf19KC ,,W1r1nKa"

nPMnO>KEHM.fl: C'brflaCHO T9KCTa - 1 6p .

........ -!~·····

H~"1cnae llloYKOI10BCK"1 )

53

" OnbJiqeuuuTe ua lliunKa " - IIBau Ba30B IIocJieJJ:HHHT uanbu Beqe e uacTaJI. ToraBa CToJieToB, uarnuii reuepaJI, peBua ropoJioMno: ,, MJiati;u on'hJiqeuuu, Benqaii:Te linJirapuH c JiaBpoBu Beuuu! Ha BarnaTa cuJia uapHT noBepu npoxo,rJ;a, BoiiuaTa u ce6e ti;opu" B 6uTKaTa OT 21 ,rJ;O 23 aBrycT 1877 r. npu oT6pauaTa ua Bpbx CB. HuKoJia ca 3aruuaJiu 3100 o<t>ul(epu u Boiiuuuu B T.q. pycuauu, 6eJiopycu, yKpauul(u u <1>unJiaH,rJ;l(H u 535 onbJiqeul(u. lliunKa ce npeBeBpbIIJ:a B pernaBaIIJ: eTan ua BoiiuaTa u cTaBa CHMBOJI ua cBo6o,rJ;aTa ua li'hJirapuH

CJie;::t; rpaLK;::t;aHCKaTa BOHHa I 1922 - 1925 r./ CBOH IlOCJie;::t;eH 3CMCH IlbT 3aBbprnuxa B rp.IDunKa 473 6eJiorsap;::i;eiiu,u B T.q. reuepaJI Maiiop BnKTop Jlurnes reuepaJI Maiiop IlaseJI Pa;::i;eu,Ku reuepaJI Maiiop HuKoJiaii MauoiiJioB noJIK. BacuJiuii JlyroseuKo noJIK. Auauuii MaKCHMosuq noJIK. AJieKcau;::t;bp Po3Mapuu,a noJIK. BJia;::t;uMup JlesKosau, Kan. Hsau Ky;::i;pHsu,es Hrop ToJicToii IlaseJI qanJiauos AJieKceii ll,eJiyiiKo ApxuMau;::i;puT Cepreii qepuos AJieKcau;::i;pa HJiuuurnua - I>apoueca EureMap;::i; u ;::i;p.

35

B nepuo,LJ.a 1923 - 1945 r. ca 3aruuanu cne,LJ.HHTe wunqeuu;u : HBaH reoprueB, ATanac CopeB, XpuCTO <l>eTHH, Tono CuueB, ,ll;OHIO ~ypKoB, KocTa Kapa.LJ.~OB, Munro MuweB, ToTIO IIonoB, XpucTo PaqeB, He,LJ.a 06yw,apoBa, Munqo IIluKoB, TuuKa MuweBa, CuMeou IIluKoB, ,ll;o6pu KapTaJioB, ,ll;ouqo KapTaJioB, XpucTo HuKoJioB, CToii:Ko To.LJ.opoB, Kupun Kaii:Ta3oB, IIeuqo ,ll;oKcaunueB, XpucTo ~aranoB, Bacon A,LJ.npoB, IleTKO IIluKoB, Jieno TponqueB.

c·

~

/

MEMOPHAJIEH KOMTIJIEKC B rP A,ll; IIIHTIKA , ·~~ ~ 4

® / 4

~r . ) ~--) -------~~

. ·. //~ ///! , ,. ' :1 ' ' I I Allllllllllllll ll lllllllFITllI lllrlllllllllllllllllllllllllllll

' ; · ( ' 11111111111111111111111 . )% llllllllllllllll llH111111111!W ~ I "' 1i_Jf/ . """'"""''" !l"J ~ . / G) -EiOOH3oaa dmrvpa Ha

!.f I} t • .,,. "'Q""'"'""" '' (,;\ • 6DOH30Ba

\!:J J!Doilre Ha W•n~a @ . MeMODManHa crena r

a Ha OenoraapAeMwrre f,'\ • MeMOQHS!JHa ran •

\V CenreMBQHHYt!T!! ® .. C12wecraysaw OSMert:tttK HS

O.ao6p~aaM I : (Tipe,11

, . ~

EIBEJ .:.~~~~an.:....~~~:~~~~ a a a l.!.w@'.i;:,!ilcM;\t!.YJIJ'@ I:!. QDru:i~ilil l:ID@!llO!f;lli;

. ODD <UK."t Ap:iuneinyp11a • • .. •. 'lqna: St I

' " -----* !t+ !.'~+. *: 6EKT MtwQPML,etr Xown:ie~ • ri> W11:nq

* · ~ •z:;::.._~ -:.X ·-----*t«i 1!J;~ tr Cb,IJ;bP'>KAHJ.lE : CinyawuiMl :IOO

·~~ 11· 1 ~r nPOE!ff AHT ; lt1' 9J!X. BeHWftnll Ao<c miOICkM ....... 08!8 S60 31'

/

_.

.. ----···~- --- ·-_..---.~-.----.- .. -------.. ·-------· -