26
PIBAI Marco de Referencia 1 GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA BÁSICA PARA LA ATENCIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS (PIBAI) MRPIBAI Existen diversos programas públicos que buscan contribuir a reducir algunas de las dimensiones de la pobreza en México, como el Programa de Infraestructura Básica para la Atención de los Pueblos Indígenas (PIBAI). Este programa se enfoca principalmente a proporcionar infraestructura básica a comunidades indígenas en condiciones de pobreza. Existen 25 regiones indígenas en el país que incluyen municipios con muy altos niveles de pobreza y marginación, por lo que una parte significativa de la pobreza extrema del país se vincula a las comunidades indígenas, que se encuentran ubicadas en municipios rurales; en este sentido, la pobreza de las comunidades indígenas forma parte de la pobreza rural de México. El PIBAI se estructura en dos modalidades: Regiones Indígenas y Proyectos Estratégicos. Los apoyos del PIBAI están enfocados a los siguientes rubros de infraestructura básica: caminos rurales, alimentadores y puentes vehiculares; electrificación; agua potable; drenaje y saneamiento. En el documento se definen por una parte, las disposiciones normativas que las instancias ejecutoras del PIBAI deberán aplicar y que se refieren a las disposiciones jurídicas federales y particulares del mismo programa, y por otra parte, la importancia financiera del PIBAI en el presupuesto devengado en programas y subsidios enfocados a la población indígena, en el cual resalta que el presupuesto devengado del PIBAI en 2008 representó el 71.2% del presupuesto total devengado en programas y subsidios enfocados a la población indígena en dicho año, en tanto que la proporción fue de 67.2% en 2009 y de 71.3% en 2010. Cabe destacar que en 2010 el presupuesto devengado por el PIBAI fue de 4,193.7 millones de pesos, lo que representó un incremento real anual del 16.8%. Se describe el objetivo de las auditorías, el criterio de selección, así como los procedimientos aplicados identificados en los aspectos siguientes: Control Interno; Transferencia de Recursos, Registro e Información Contable y Presupuestal; Destino de los Recursos; Transparencia en el Ejercicio, Destino y Resultado del Programa; Coordinación Institucional; Programación, Planeación y Aprobación del PIBAI; Contraloría Social; Proyecto Ejecutivo; Supervisión Gerencial de Obras; Obra Pública; Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios; Gastos de Operación; Evaluación del Impacto y Cumplimiento de los Objetivos del Programa; Eficiencia en el uso de los Recursos; Eficacia en el Cumplimiento de las Metas del PIBAI. La pobreza en México es un fenómeno estructural aunque tenga distintas formas (i.e. pobreza rural, pobreza urbana, pobreza indígena, entre otras) y características particulares; comparte estructuralmente la mayor parte de las causas que las producen. Existen diversos programas públicos que buscan contribuir a reducir algunas de las dimensiones de la pobreza en México, como el PIBAI, que se enfoca principalmente a proporcionar de infraestructura básica (caminos, electrificación, agua potable, saneamiento) a comunidades indígenas en condiciones de pobreza. No obstante, se estima necesario diseñar estrategias

GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

GASTO FEDERALIZADO 

RAMO  20.  PROGRAMA  DE  INFRAESTRUCTURA  BÁSICA  PARA  LA  ATENCIÓN  DE  LOS PUEBLOS INDÍGENAS (PIBAI) 

MR‐PIBAI 

 

Existen  diversos  programas  públicos  que  buscan  contribuir  a  reducir  algunas  de  las dimensiones de  la pobreza en México, como el Programa de  Infraestructura Básica para  la Atención  de  los  Pueblos  Indígenas  (PIBAI).  Este  programa  se  enfoca  principalmente  a proporcionar  infraestructura  básica  a  comunidades  indígenas  en  condiciones  de  pobreza. Existen 25 regiones  indígenas en el país que  incluyen municipios con muy altos niveles de pobreza y marginación, por lo que una parte significativa de la pobreza extrema del país se vincula a las comunidades indígenas, que se encuentran ubicadas en municipios rurales; en este sentido,  la pobreza de  las comunidades  indígenas  forma parte de  la pobreza rural de México.  

El PIBAI se estructura en dos modalidades: Regiones Indígenas y Proyectos Estratégicos. Los apoyos del PIBAI están enfocados a los siguientes rubros de infraestructura básica: caminos rurales,  alimentadores  y  puentes  vehiculares;  electrificación;  agua  potable;  drenaje  y saneamiento. En el documento se definen por una parte,  las disposiciones normativas que las  instancias  ejecutoras  del  PIBAI  deberán  aplicar  y  que  se  refieren  a  las  disposiciones jurídicas  federales  y  particulares  del mismo  programa,  y  por  otra  parte,  la  importancia financiera del PIBAI en el presupuesto devengado en programas y subsidios enfocados a  la población  indígena,  en  el  cual  resalta  que  el  presupuesto  devengado  del  PIBAI  en  2008 representó el 71.2% del presupuesto total devengado en programas y subsidios enfocados a la población  indígena en dicho año, en tanto que  la proporción fue de 67.2% en 2009 y de 71.3% en 2010. Cabe destacar que en 2010 el presupuesto devengado por el PIBAI  fue de 4,193.7 millones de pesos, lo que representó un incremento real anual del 16.8%. 

Se  describe  el  objetivo  de  las  auditorías,  el  criterio  de  selección,  así  como  los procedimientos  aplicados  identificados  en  los  aspectos  siguientes:  Control  Interno; Transferencia de Recursos, Registro e  Información Contable y Presupuestal; Destino de  los Recursos;  Transparencia  en  el  Ejercicio, Destino  y  Resultado  del  Programa;  Coordinación Institucional; Programación, Planeación y Aprobación del PIBAI; Contraloría Social; Proyecto Ejecutivo; Supervisión Gerencial de Obras; Obra Pública; Adquisiciones, Arrendamientos  y Servicios; Gastos de Operación; Evaluación del Impacto y Cumplimiento de los Objetivos del Programa; Eficiencia en el uso de los Recursos; Eficacia en el Cumplimiento de las Metas del PIBAI. 

La  pobreza  en  México  es  un  fenómeno  estructural  aunque  tenga  distintas  formas  (i.e. pobreza rural, pobreza urbana, pobreza indígena, entre otras) y características particulares; comparte estructuralmente la mayor parte de las causas que las producen. Existen diversos programas  públicos  que  buscan  contribuir  a  reducir  algunas  de  las  dimensiones  de  la pobreza  en  México,  como  el  PIBAI,  que  se  enfoca  principalmente  a  proporcionar  de infraestructura básica (caminos, electrificación, agua potable, saneamiento) a comunidades indígenas en condiciones de pobreza. No obstante, se estima necesario diseñar estrategias 

Page 2: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

integrales  tanto  para  reducir  la  pobreza  a  partir  de  la  armonización  y  coordinación  de programas públicos,  así  como de  las políticas públicas  locales,  estatales o nacionales,  así como para, impulsar el desarrollo rural sostenible como una medida tendiente a reducir una de las principales causas de la pobreza rural y urbana en México: el atraso rural. 

Las principales recomendaciones derivadas de los resultados obtenidos en las 10 auditorías realizadas al PIBAI 2010 son las siguientes: 

• Establecer  en  las  Reglas  de  Operación  del  programa  la  obligatoriedad  de  incluir  la calendarización de la ministración de los recursos en los Acuerdos de Coordinación. 

• Reestructurar  el  proceso  de  supervisión  que  ejecuta  la  Comisión  Nacional  para  el Desarrollo  de  los  Pueblos  Indígena  (CDI)  por medio  de  la  Supervisión Gerencial  para eficientar el  cumplimiento de  la normativa,  y  asegurar el  avance de  la  ejecución  y  la calidad de las obras. 

• Establecer  que  los  recursos  federales  del  Programa  a  los  ejecutores  se  ministren durante el ejercicio correspondiente. 

• Realizar el  registro patrimonial de  las obras ejecutadas con  los  recursos del programa cuando sea aplicable. 

• Conciliar  los registros contables con  lo reportado en  la Cuenta Pública Estatal, a fin de evitar diferencias. 

• Establecer  indicadores de desempeño y evaluaciones del programa a nivel estatal, con la finalidad de medir la eficiencia y eficacia en la aplicación de los subsidios federales. 

ANTECEDENTES 

Panorama General de la  Pobreza en México 

1. Distribución y Nivel de la  Pobreza en México 

El Consejo Nacional de Evaluación de  la Política de Desarrollo Social (CONEVAL) adopta un enfoque  multidimensional  para  medir  la  pobreza.  El  CONEVAL  define  la  pobreza multidimensional como la condición en la que una persona presenta al menos una carencia social  y  no  tiene  ingreso  suficiente  para  satisfacer  sus  necesidades  alimentarias  y  no alimentarias. Las carencias sociales que considera el CONEVAL son  las siguientes: 1) rezago educativo;  2)  carencia  por  acceso  a  los  servicios  de  salud;  3)  carencia  por  acceso  a  la seguridad social; 4) carencia por calidad y espacios de  la vivienda; 5) carencia por servicios básicos en  la vivienda; 6) carencia por acceso a  la alimentación. Por otro  lado, el CONEVAL define  la  pobreza multidimensional moderada  como  la  condición  en  la  cual  una  persona presenta  una  o  dos  carencias  sociales  y  no  tiene  un  ingreso  suficiente  para  cubrir  sus necesidades. Mientras tanto, el CONEVAL define la pobreza multidimensional extrema como la  condición en  la  cual una persona presenta  tres o más  carencias  sociales  y no  tiene un ingreso suficiente para adquirir una canasta alimentaria.  

Page 3: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

El CONEVAL define tres niveles de pobreza vinculados a distintas necesidades básicas, a los cuales  les asigna una  línea de pobreza en  términos monetarios per‐cápita. Así,  la pobreza alimentaria es la incapacidad para obtener una canasta básica alimentaria, aun si se hiciera uso de todo el ingreso disponible en el hogar para comprar sólo los bienes de dicha canasta. La  línea de pobreza promedio en 2010 de  la pobreza alimentaria  fue de 1,066 pesos por persona  al mes en  el medio urbano,  y de 792 pesos en  el medio  rural. Por otro  lado,  la pobreza de capacidades implica Insuficiencia del ingreso disponible para adquirir el valor de la  canasta  alimentaria  y  efectuar  los  gastos  necesarios  en  salud  y  en  educación,  aun dedicando el  ingreso  total de  los hogares nada más para estos  fines.  La  línea de pobreza promedio en 2010 de la pobreza de capacidades fue de 1,307 pesos por persona al mes en el medio urbano, y de 937 pesos en el medio rural. Finalmente,  la pobreza patrimonial se vincula a la insuficiencia del ingreso disponible para adquirir la canasta alimentaria, así como para  realizar  los  gastos  necesarios  en  salud,  educación,  vestido,  vivienda  y  transporte, aunque la totalidad del ingreso del hogar sea utilizado exclusivamente para la adquisición de estos bienes y servicios. La  línea de pobreza promedio en 2010 de  la pobreza patrimonial fue de 2,139 pesos por persona al mes en el medio urbano, y de 1,437 pesos en el medio rural. 

Page 4: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

 

Figura  1. Incidencia de la Población en Pobreza Extrema según Entidad Federativa, 2010

Fuente: Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL).  

 

 

 

Figura 2. Regiones Indígenas de México 

Fuente: Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (2006),  Regiones Indígenas de México.  

 

Page 5: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

Tabla 1. Estadísticas de Pobreza Extrema en México, 2008‐2010 

ENTIDAD  

PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN EN POBREZA EXTREMA (2008) 

PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN EN POBREZA EXTREMA (2010) 

AGUASCALIENTES  4.1  3.6 

BAJA CALIFORNIA  3.4  3.1 

BAJA CALIFORNIA SUR  2.7  4.6 

CAMPECHE  10.7  12.0 

COAHUILA  3.2  2.9 

COLIMA  1.5  2.1 

CHIAPAS  35.6  32.8 

CHIHUAHUA  6.6  6.6 

DISTRITO FEDERAL  2.1  2.2 

DURANGO  11.4  10.2 

GUANAJUATO  7.9  8.1 

GUERRERO  31.3  28.8 

HIDALGO  15.1  12.7 

JALISCO  7.9  6.2 

ESTADO DE MÉXICO  6.1  7.6 

MICHOACÁN  15.1  12.7 

NAYARIT  7.9  6.2 

NUEVO LEÓN  2.6  1.9 

OAXACA  27.7  26.6 

PUEBLA  18.3  14.9 

QUERÉTARO  5.3  6.9 

QUINTANA ROO  6.9  4.7 

SAN LUIS POTOSÍ  15.2  14.7 

SINALOA  4.5  5.1 

SONORA  4.3  5.2 

TABASCO  13.1  11.0 

TAMAULIPAS  5.0  5.5 

TLAXCALA  8.9  9.2 

VERACRUZ  16.0  18.1 

YUCATÁN  8.2  9.8 

ZACATECAS  9.5  10.4 

MÉXICO  10.6  10.4 

FUENTE: Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL). 

 

 

Por  otro  lado,  de  acuerdo  con  el  CONEVAL,  el  porcentaje  de  la  población  de México  en condiciones de pobreza extrema en 2010  fue de 10.4%,  lo que  representó un  ‐0.2% de  la población nacional que pudo  salir de  la pobreza extrema  respecto  a 2008.  El número de personas en condiciones de pobreza extrema en 2010 ascendió a 11.7 millones de personas; 

Page 6: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

es  decir,  38.3 miles  de  personas más  que  en  2008.  De  las  32  entidades  federativas,  15 redujeron  el  porcentaje  de  su  población  en  condiciones  de  pobreza  extrema  en  2010 respecto a 2008. 

2. Antecedentes del PIBAI 

Durante  la elaboración del Programa Nacional para el Desarrollo de  los Pueblos  Indígenas 2001–2006 se confirmó que el rezago de las regiones indígenas en indicadores económicos, sociales y de  infraestructura era mayor que en el resto del país. Se constituyó un grupo de trabajo intersectorial, abocado a elaborar un diagnóstico que permitiera tener la dimensión del  rezago  en  infraestructura  básica  de  caminos,  electricidad,  agua  y  saneamiento  en comunidades rurales marginadas y en especial en comunidades  indígenas, así como definir acciones para  atenderlo.  En  ese  grupo  participaron  las  Secretarías  de  Energía, Desarrollo Social, Medio Ambiente y Recursos Naturales, así como la Comisión Federal de Electricidad, la Compañía de Luz y Fuerza del Centro, la Comisión Nacional para el Ahorro de Energía, la Comisión Nacional del Agua, el Instituto Nacional Indigenista, el Instituto de Investigaciones Eléctricas y  la Oficina de Representación para el Desarrollo de  los Pueblos  Indígenas de  la Presidencia de la República.1 

Con  base  en  la  cuantificación  del  rezago,  los  datos  disponibles  sobre  demanda  y  los requerimientos  de  inversión  realizada  por  ese  grupo  de  trabajo  interinstitucional,  se configuró el programa para el Desarrollo de  los Pueblos y Comunidades  Indígenas (PDPCI), que en su vertiente de infraestructura social planteaba la necesidad de atender el desarrollo de obras de electrificación,  caminos, agua potable  y  saneamiento, partiendo de que este tipo de obras son fundamentales para lograr el desarrollo, ya que potencian las capacidades de  los  individuos  al  mejorar  sus  condiciones  de  salud,  educación,  comunicación  y producción.2 

Como  se  ha  documentado  en  diversos  estudios  e  informes,  la magnitud  del  rezago  en infraestructura básica se acentúa en  las regiones  indígenas debido al patrón de dispersión que está asociado a  la baja densidad de población de sus  localidades, en regiones con una orografía  accidentada.  Con  base  en  datos  censales  de  2000  del  Instituto  Nacional  de Estadística y Geografía (INEGI), la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) sistematizó indicadores que permitieron dimensionar ese rezago:3  

• En  infraestructura carretera, por ejemplo,  la mayoría de  las  localidades  indígenas sólo contaba  con brechas y  caminos de herradura y en menor proporción de  caminos de terracería  difícilmente  transitables  en  épocas  de  lluvia; muchas  de  ellas  (6,370)  se encuentran a más de 5 kilómetros de la carretera más cercana. 

 

1   Comisión Nacional  para  el Desarrollo  de  los  Pueblos  Indígenas  (2006),  Estudio  Social  del  Programa  de  Infraestructura 

Básica para la Atención de Pueblos Indígenas. 

2   Comisión Nacional  para  el Desarrollo  de  los  Pueblos  Indígenas  (2006),  Estudio  Social  del  Programa  de  Infraestructura Básica para la Atención de Pueblos Indígenas. 

3   Comisión Nacional  para  el Desarrollo  de  los  Pueblos  Indígenas  (2006),  Estudio  Social  del  Programa  de  Infraestructura Básica para la Atención de Pueblos Indígenas. 

Page 7: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

• En el rubro de electrificación, alrededor del 20.0% de  las viviendas  indígenas carecían del  servicio,  mientras  que  el  promedio  nacional  indicaba  una  electrificación  en viviendas  del  93.0%.  Se  identificaron  4,265  localidades  rurales  mayores  de  100 habitantes carentes de energía eléctrica, de las cuales el 51.0% eran indígenas. 

• En disponibilidad de agua potable y drenaje, el rezago era de más del 50.0% y 75.0%,  respectivamente, en  las viviendas  indígenas; y en el caso de  la vivienda, el 40.0% aún tenía piso de tierra. 

La CDI a  través del PIBAI, siguiendo estos principios, ha destinado  recursos a este  tipo de obras promoviendo  la participación de  los demás órdenes de gobierno en un esquema de complementariedad para la realización de las obras. 

Por otro  lado, de acuerdo con estimaciones del Consejo Nacional de Población  (CONAPO), en  2010  la  población  indígena  de  México  ascendía  a  14.1  millones  de  personas,  que representan  el  12.5%  de  la  población  total  de México.  En  2010,  el  Consejo Nacional  de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL) estimó que el 79.3% de la población hablante  de  lengua  indígena  padecía  algún  nivel  de  pobreza;  que  el  40.2%  vivía  en condiciones de pobreza extrema, y el 39.1%, en condiciones de pobreza moderada.  

El Plan Nacional de Desarrollo 2007‐2012, en su evaluación inicial, destaca que los pueblos y comunidades  indígenas  carecen  de  una  situación  social  y  económica  propicia  para  el desarrollo humano. De manera particular,  la mayoría de  los habitantes de esas  localidades carecen  de  los  servicios  básicos  que  les  permitan  acceder  a  condiciones  de  vida mínimamente  satisfactorias  y  además  les  provean  de  las  condiciones  materiales indispensables  para  emprender  sus  propios  procesos  de  desarrollo.  La  falta  de  estos servicios crea una brecha de atención que se suma a otras barreras, como  las culturales y geográficas, que conducen a las situaciones de exclusión que padece la gran mayoría de los indígenas  del  país.  Es  por  ello  que  el  combate  del  rezago  social  de  los  pueblos  y  las comunidades indígenas representa una de las áreas de política pública de mayor relevancia para  el  desarrollo  de México  y  es  fundamental  que  las  políticas  públicas  que  impulsa  el Gobierno  Federal,  en  coordinación  con  las  entidades  federativas  y  municipios, principalmente, sirvan para  incrementar  las capacidades de  los pueblos y  las comunidades indígenas.4 

Atender las carencias y rezagos para mejorar las condiciones de vida y apoyar el desarrollo económico  de  las  comunidades  y  pueblos  indígenas  es  un mandato  constitucional,  pero también es un  imperativo para lograr avances sustanciales en los esfuerzos que se realicen para  combatir  la  pobreza  en  el  país. Mientras  permanezcan  los  rezagos  en  las  regiones indígenas, no solamente crecerá la desigualdad social y de ingresos, sino que el objetivo de erradicar efectivamente la pobreza no será alcanzable.  

La Ley de  la Comisión Nacional para el Desarrollo de  los Pueblos Indígenas establece como su objeto el desarrollo integral de los pueblos y comunidades indígenas. Uno de sus retos es disminuir  los  rezagos  que  experimenta  la  población  indígena  en  lo  que  se  refiere  a educación, salud y alimentación, factores que se relacionan y que aunados a la marginación  4   Reglas de Operación del PIBAI para el Ejercicio Fiscal 2010. 

Page 8: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

dan  forma  a  un  círculo  de  deterioro  social  que  tiende  a  repetirse  generación  tras generación. Como parte de esta política pública, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos  Indígenas, mediante el Programa de Infraestructura Básica para  la Atención de los  Pueblos  Indígenas  (PIBAI),  ha  promovido  y  realizado  acciones  para  contribuir  al abatimiento  del  rezago  en  materia  de  infraestructura  básica  a  favor  de  la  población indígena. Cabe señalar que con  fecha 31 de diciembre de 2009 se publicaron en el Diario Oficial  de  la  Federación  las    reglas  de  operación  del  PIBAI  para  el  ejercicio  2010  que reemplazan a las publicadas el 29 diciembre de 2008.5  

OBJETIVO Y DESTINO  

1. Objetivos y Modalidades del PIBAI 

De acuerdo con  las Reglas de Operación del PIBAI para el Ejercicio Fiscal 2010, el objetivo general  del  programa  es  contribuir  a  que  los  habitantes  de  las  localidades  indígenas elegibles  superen  el  aislamiento  y  dispongan  de  bienes  y  servicios  básicos, mediante  la construcción de obras de  infraestructura básica. Asimismo, el objetivo específico del PIBAI es  dotar  de  obras  de  infraestructura  básica  a  localidades  indígenas  elegibles  que  sufren carencias  y  rezagos en materia de  comunicación  terrestre,  electrificación,  agua potable  y saneamiento.  

La instrumentación del PIBAI se desarrolla en dos modalidades: 

a) Regiones indígenas. En esta modalidad se ejecutan obras en localidades elegibles dentro de  las 25  regiones  indígenas, donde  los gobiernos estatales  serán  responsables de  su ejecución por sí o a través de las instancias ejecutoras que se señalen en el marco de los Acuerdos de Coordinación que se suscriban para tal efecto. 

b) Proyectos  estratégicos.  Se  orienta  a  realizar  obras  en  localidades  elegibles,  cuya ejecución  está  a  cargo  de  los  gobiernos  estatales  por  sí  o  a  través  de  las  instancias ejecutoras  que  se  señalen  en  el  marco  de  los  Acuerdos  de  Coordinación  que  se suscriban  para  el  efecto,  o  por  dependencias  y  entidades  federales,  con  base  en  los instrumentos  jurídicos  correspondientes,  o  directamente  por  la  propia  Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI). 

2. Cobertura y población objetivo 

El programa  tendrá  cobertura nacional  en  localidades que  cumplan  con  los  requisitos de población objetivo, dentro de las Regiones Indígenas (ver tabla 2). La población objetivo del PIBAI  son  personas  que  habitan  en  localidades  que  cumplen  con  las  características siguientes: 

a) Que  al menos  el  cuarenta  por  ciento  (40%)  de  sus  habitantes  se  identifiquen  como población indígena. 

b) Que sean de alta o muy alta marginación. 

5   Reglas de Operación del PIBAI para el Ejercicio Fiscal 2010. 

Page 9: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

c) Que tengan entre 50 y 15,000 habitantes. 

Tabla 2. Regiones Indígenas de México 

NÚM.  REGIONES INDÍGENAS  ESTADOS DONDE SE UBICAN 

1  Mayo‐Yaqui  Sinaloa, Sonora 

2  Tarahumara  Chihuahua 

3  Huicot o Gran Nayar  Durango, Jalisco, Nayarit 

4  Purépecha  Michoacán 

5  Huasteca  Hidalgo, San Luis Potosí, Veracruz 

6  Sierra Norte de Puebla y Totonacapan  Hidalgo, Puebla, Veracruz 

7  Otomí de Hidalgo y Querétaro  Hidalgo, Querétaro 

8  Mazahua – Otomí  México, Michoacán, Querétaro 

9  Montaña de Guerrero  Guerrero 

10  Cuicatlán, Mazateca, Tehuacán y Zongolica  Oaxaca, Puebla, Veracruz 

11  Chinanteca  Oaxaca, Veracruz 

12  Mixe  Oaxaca 

13  Mixteca  Oaxaca 

14  Costa y Sierra Sur de Oaxaca  Oaxaca 

15  Valles Centrales  Oaxaca 

16  Sierra de Juárez  Oaxaca 

17  Istmo  Oaxaca 

18  Chimalapas  Oaxaca 

19  Tuxtlas, Popoluca ‐ Náhuatl de Veracruz  Veracruz 

20  Chontal de Tabasco  Tabasco 

21  Norte de Chiapas  Chiapas 

22  Los Altos de Chiapas  Chiapas 

23  Selva Lacandona  Chiapas, Tabasco 

24  Frontera Sur  Chiapas 

25  Maya  Campeche, Quintana Roo, Yucatán 

FUENTE: Reglas de Operación del PIBAI, Ejercicio Fiscal 2010, Diario Oficial de la Federación, 31 de diciembre de 2009. 

3. Tipo de apoyos 

Los beneficiarios del PIBAI podrán ser apoyados en los conceptos siguientes: 

a) Caminos  rurales,  alimentadores  y  puentes  vehiculares:  Comprende  la  construcción, modernización y ampliación de este tipo de vías de comunicación. En este concepto se excluyen del Programa  las  acciones de  rehabilitación,  conservación, mantenimiento  y equipo. 

 

Page 10: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

10 

b) Electrificación:  Comprende  la  construcción  de  líneas  de  distribución,  de  redes  de distribución, muretes y acometidas en las localidades, así como obras de electrificación no  convencional  y de  repotenciación o  ampliación del  servicio;  adicionalmente,  en  la modalidad de proyectos estratégicos se podrá apoyar  la construcción o ampliación de obras de  infraestructura eléctrica. Se excluye del Programa,  la  rehabilitación y mejora de instalaciones existentes y las instalaciones domésticas. 

c) Agua potable: Comprende la construcción y ampliación de sistemas de agua potable, en los cuales podrán incluirse uno o varios de los conceptos siguientes: obras de captación, conducción, almacenamiento, potabilización, redes de distribución y tomas domiciliarias en  las  localidades,  así  como  su  equipamiento.  También  podrán  incluirse  sistemas múltiples  que  abastezcan  a  varias  localidades.  En  todos  los  casos  deberán  usarse materiales y equipos completamente nuevos. Se excluyen del Programa,  los conceptos de rehabilitación, reconstrucción, mantenimiento y operación de los sistemas. 

d) Drenaje y saneamiento: Comprende la construcción y ampliación de sistemas de drenaje y  alcantarillado,  de  descargas  domiciliarias  y  de  plantas  de  tratamiento  de  aguas residuales,  así  como  la  construcción  de  letrinas.  En  todos  los  casos  deberá  usarse materiales y equipos completamente nuevos. Se excluyen del Programa  los conceptos relacionados con la rehabilitación, reconstrucción, mantenimiento y operación de estos sistemas. 

e) Elaboración  de  proyectos  y  estudios:  Comprende  la  elaboración  de  los  estudios  y/o mejoramiento de los diseños ejecutivos de las obras. 

4. Criterios de priorización 

Se dará prioridad a la ejecución de las obras según el orden siguiente: 

I) Obras de continuidad financiadas por el Programa. 

II) Obras que se deriven de estudios y proyectos financiados por el Programa. 

III) Obras  que  se  ubiquen  en  localidades  elegibles  de  los municipios  de  la  Estrategia 100x100. 

IV) Obras que beneficien a localidades de muy alta marginación. 

5. Características y monto de los apoyos 

Los  recursos  que  se ministren  a  los  gobiernos  de  los  estados,  dependencias  o  entidades federales al amparo del Programa, en su carácter de subsidios, no perderán su naturaleza federal,  por  lo  que  deberán  ser  ejercidos  observando  todas  las  disposiciones  legales  y normativas aplicables al presupuesto federal. En ambas modalidades (regiones  indígenas o proyectos estratégicos),  las aportaciones económicas de  la CDI, de  los gobiernos estatales, dependencias  o  entidades  federales  serán  obligatorias  de  acuerdo  con  la  estructura financiera  que  se  pacte  en  el  Acuerdo  de  Coordinación  o  instrumento  jurídico  que  se suscriba,  según  corresponda.  Cuando  para  la  contratación  de  alguna  obra  convenida  se requiera de un monto mayor que el establecido en el Acuerdo de Coordinación suscrito con 

Page 11: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

11 

el  Gobierno  del  Estado,  o  instrumento  jurídico  firmado  con  una  dependencia  o  entidad federal  que  corresponda,  la  obra  no  podrá  ser  contratada  hasta  que  se  cuente  con  la suficiencia  presupuestal,  la  cual  puede  originarse  de  ahorros  en  la  contratación  de  otras obras, o porque el Gobierno del Estado, Dependencia o Entidad Federal, según corresponda, aporte los recursos faltantes. La aportación que la CDI realice a cada uno de los Acuerdos de Coordinación  no  podrá  incrementarse  por  las  variaciones  de  costos  que  pudieran presentarse durante la ejecución de las obras. 

a) Modalidad  de  Regiones  Indígenas:  De  los  recursos  autorizados  al  Programa,  sin incluir gastos de operación, se asignará hasta el 80.0% de los recursos federales. 

b) Modalidad de proyectos estratégicos: Se asignará al menos el 20.0% de los recursos autorizados al Programa sin incluir gastos de operación. 

6. Instancias ejecutoras 

Las entidades ejecutoras de las obras podrán ser dependencias o entidades de los gobiernos de  los estados, dependencias o entidades  federales o gobiernos municipales, así  como  la CDI. 

PRESUPUESTO ASIGNADO 

El  presupuesto  devengado  por  el  PIBAI  en  2008  fue  de  3,950.1  millones  de  pesos, equivalentes  a  4,332.2  millones  de  pesos  constantes  (año  base  2010).  En  2009,  el presupuesto devengado en el programa  fue de 3,448.4 millones de pesos, equivalentes a 3,591.7 millones de pesos constantes (año base 2010). En 2010, el presupuesto devengado por el PIBAI fue de 4,193.7 millones de pesos. Así, el crecimiento anual real del presupuesto devengado fue de ‐17.1% en 2009 y de 16.8% en 2010. 

Principales Disposiciones Normativo‐Estratégicas 

Los  recursos  federales del PIBAI  se deberán ejercer de  conformidad  con  las disposiciones jurídicas que los sustentan, entre las cuales se encuentran las siguientes: 

• Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. 

• Ley General de Desarrollo Social y su Reglamento. 

• Ley de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. 

• Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento. 

• Ley de Fomento a la Participación de las Organizaciones de la Sociedad Civil. 

• Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionadas con las Mismas y su Reglamento. 

• Ley de Planeación. 

• Ley del Servicio de Tesorería de la Federación y su Reglamento. 

• Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y su Reglamento. 

• Ley Federal de Derechos. 

Page 12: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

12 

• Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos. 

• Ley  Federal  de  Transparencia  y Acceso  a  la  Información  Pública Gubernamental  y  su  Reglamento. 

• Ley General de Asentamientos Humanos. 

• Ley Orgánica de la Administración Pública Federal. 

• Ley Agraria. 

• Ley de Aguas Nacionales. 

• Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal. 

• Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica. 

• Ley de Vías Generales de Comunicación. 

• Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y su Reglamento. 

• Decreto por el que se aprueba el Plan Nacional de Desarrollo 2007‐2012. 

• Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2010. 

• Decreto por el que se aprueba el Programa para el Desarrollo de  los Pueblos Indígenas 2009‐2012. 

• Reglas de Operación del PIBAI para el ejercicio fiscal 2010. 

IMPORTANCIA FINANCIERA EN PROGRAMAS Y SUBSIDIOS ENFOCADOS A LA POBLACIÓN INDÍGENA 

El presupuesto devengado en  los programas y subsidios enfocados a  la población  indígena en 2008  ascendió  a  5,545.7 millones de pesos,  equivalentes  a  6,082.3 millones de pesos constantes  (año  base  2010).  En  2009,  el  presupuesto  fue  de  5,133.4 millones  de  pesos, equivalentes a 5,346.8 millones de pesos constantes (año base 2010); y en 2010, de 5,879.9 millones  de  pesos.  Así,  la  tasa  de  crecimiento  anual  real  del  presupuesto  devengado  en programas y subsidios enfocados a la población indígena fue de ‐12.1% en 2009 y de 10.0% en  2010.  El  presupuesto  devengado  del  PIBAI  representó  el  71.2%  del  presupuesto  total devengado en programas y subsidios enfocados a  la población  indígena en 2008; el 67.2% en 2009, y el 71.3% en 2010. En este sentido, la política de atención a los pueblos indígenas en México se concentra principalmente en  la dotación de  infraestructura básica por medio del PIBAI.  

Page 13: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

13 

Gráfica 1. Presupuesto Devengado en los Programas y Subsidios Enfocados a la Población Indígena     2008‐2010 (millones de pesos constantes, año base 2010)

6,082.3 

5,346.8 5,879.9 

1,000.0 

2,000.0 

3,000.0 

4,000.0 

5,000.0 

6,000.0 

7,000.0 

2008 2009 2010 Fuente: Cuenta de la Hacienda Pública Federal 2008, 2009, 2010. 

Gráfica 2. Importancia Relativa del PIBAI en el Presupuesto Devengado en Programas y Subsidios enfocados a la Población Indígena 2008‐2010

28.8% 32.8% 28.7%

71.2% 67.2% 71.3%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

90.0%

100.0%

2008 2009 2010

PIBAI

Otros programas y subsidios enfocados a la población indígena

Fuente: Cuenta de la Hacienda Pública Federal 2008, 2009, 2010. 

Page 14: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

14 

AUDITORÍAS PRACTICADAS 

Objetivo de las Auditorías 

El objetivo de  las auditorías es  fiscalizar  la gestión  financiera de  los  recursos  federales del Programa  PIBAI  en  los  estados  seleccionados,  a  fin  de  verificar  que  cumplen  con  lo establecido  en  las  Reglas  de Operación  y  demás  disposiciones  jurídicas  aplicables,  tanto como  con  las metas  y  los  objetivos.  Un  elemento  adicional  de  las  auditorías  es  aportar componentes para realizar una primera aproximación a la evaluación del PIBAI, con base en su eficiencia, eficacia e impacto.  Las áreas revisadas en las auditorías son: las Delegaciones Estatales de  la Comisión Nacional para  el Desarrollo de  los Pueblos  Indígenas,  y diversas dependencias responsables o ejecutoras del programa en los estados seleccionados. 

Criterios de Selección 

Las  auditorías  practicadas  al  PIBAI  se  seleccionaron  con  base  en  los  criterios  generales  y particulares  establecidos  en  la  Normativa  Institucional  de  la  Auditoría  Superior  de  la Federación para  la planeación específica, utilizada en  la  integración del Programa Anual de Auditorías  para  la  Fiscalización  de  la  Cuenta  Pública  2010,  considerando  la  importancia, pertinencia  y  factibilidad  de  su  realización.  Asimismo,  se  consideró  la  representatividad, trascendencia estratégica y cobertura en el ejercicio y aplicación de estos recursos. 

Entidades Federativas Revisadas 

Se  realizaron  10  auditorías  al  PIBAI  2010.  Las  auditorías  se  realizaron  en  las  siguientes entidades federativas: Campeche, Chiapas, Hidalgo, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Sonora, Querétaro, Quintana Roo y Yucatán. 

Procedimientos de Auditorías Aplicados 

A  continuación  se  presentan  los  principales  procedimientos  de  auditoría  aplicados  en  la fiscalización  de  los  recursos  federales  asignados  al  PIBAI,  de  los  cuales  se  derivan  los resultados determinados y el dictamen correspondiente: 

Control Interno 

• Verificar  la  existencia  de  controles  internos  suficientes  para  prevenir  y minimizar  el impacto de los riesgos que pueden afectar la eficacia y eficiencia de las operaciones, la obtención de  información confiable y oportuna, el cumplimiento de  la normativa y  la consecución de los objetivos del programa.   

Transferencia de Recursos 

• Comprobar  que  se  dispone  de  un  Acuerdo  de  Coordinación  con  sus  anexos correspondientes,  y que  fue  celebrado  a más  tardar  el  31 de marzo de 2010,  y que especifica  como  mínimo  los  programas  a  que  se  refieren,  las  zonas  dentro  de  la respectiva  entidad  federativa,  a  que  se  destinarán  los  recursos,  las  aportaciones monetarias de cada parte y su calendarización. 

Page 15: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

15 

• Verificar  que  las  aportaciones  para  el  desarrollo  de  las  obras,  se  realizaron  de conformidad con la estructura financiera convenida.  

Registro e Información Contable y Presupuestaria 

• Verificar que  los  recursos del programa  y  sus  rendimientos  financieros  se manejaron exclusivamente  en  una  cuenta  específica,  donde  no  se  incorporaron  remanentes  de otros ejercicios ni otro tipo de recursos.  

• Comprobar  la  existencia  de  registros  específicos  del  programa,  debidamente actualizados,  identificados  y  controlados,  así  como  la  documentación  original  que justifique  y  compruebe  el  gasto,  la  cual  debe  contener  los  requisitos  fiscales establecidos en la normativa.   

• Verificar  que  el  registro  contable,  presupuestario  y  patrimonial  de  las  operaciones realizadas con los recursos del programa, se realizó conforme a la normativa.   

Destino de los Recursos 

• Verificar  que  los  recursos  del  programa  se  utilizaron  para  dotar  de  obras  de infraestructura básica a  localidades  indígenas elegibles que  sufren carencias y  rezagos en materia de electrificación, agua potable, caminos rurales, carreteras alimentadoras, drenaje, y alcantarillado o proyectos. 

• Verificar que las localidades elegidas cumplen con los requisitos de población objetivo.  

• Verificar que en la modalidad de Regiones Indígenas, el monto de los apoyos no rebasó el 80.0% de los recursos federales, sin incluir los gastos de operación, y en la modalidad de Proyectos Estratégicos  se asigne,  cuando menos el 20.0%,  sin  incluir  los gastos de operación.  

Transparencia en el Ejercicio, Destino y Resultado del Programa 

• Constatar que el Estado informó trimestralmente a la SHCP sobre el ejercicio, destino y los  resultados  obtenidos  respecto  de  los  recursos  del  programa  que  le  fueron transferidos, y de manera pormenorizada, sobre el avance físico de las obras y acciones respectivas. 

• Verificar el cumplimiento en la entrega de la información, su calidad y congruencia con la aplicación y los resultados obtenidos con los recursos federales transferidos mediante el programa.  

Coordinación Institucional 

• Verificar que el Comité de Regulación y Seguimiento (CORESE) se instaló y está vigente, sesiona  en  forma  ordinaria  cuando  menos  una  vez  por  mes,  y  que,  en  caso  de incumplimiento  de  las  actividades  establecidas  en  su  reglamento,  se  aplicaron  las sanciones previstas en las Reglas de Operación.  

Page 16: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

16 

Programación, Planeación y Aprobación del PIBAI 

• Verificar que los procedimientos y plazos de selección, y la integración de la cartera de obras del programa, se efectuaron a cabo una vez que se entregaron y presentaron las propuestas de obras por parte de  las dependencias, entidades y municipios, y que  se encuentran dentro de la población objetivo. 

Contraloría Social 

• Verificar que se informó a los beneficiarios del PIBAI sobre la existencia y operación de la Contraloría Social, mediante  la utilización de materiales audiovisuales y electrónicos, impresos de carácter presencial o de otra naturaleza, consideradas en la Guía Operativa.  

• Verificar  que  los  habitantes  de  las  localidades  en  donde  se  construyeron  las  obras realizaron las funciones de contraloría social. 

Supervisión Gerencial de Obras 

• Comprobar  que  las  Delegaciones  Estatales  de  la  CDI  no  aplicaron  en  la  supervisión gerencial de obras más del 3.0% del costo total de las obras convenidas.  

• Verificar  que  los  trabajos  de  Supervisión Gerencial  objeto  del  contrato  se  ejecutaron conforme  a  los  Términos  de  Referencia  para  la  Supervisión  Gerencial  dentro  del Programa de Infraestructura Básica para la Atención de los Pueblos Indígenas (PIBAI).  

Obra Pública 

• Verificar que la obra realizada con recursos del programa se adjudicó de acuerdo con el marco  jurídico  y que,  en  aquellos  casos en  los que no  se  sujetó  al procedimiento de licitación  pública,  se  acreditaron  de  manera  suficiente  los  criterios  en  los  que  se sustenta la excepción. 

• Verificar que  los  trabajos objeto del contrato se ejecutaron de acuerdo con el plazo y monto pactados y que, en caso de que se hayan realizado modificaciones debidamente justificadas  y  autorizadas  por  medio  de  oficios  o  notas  de  bitácora  de  obra,  se  formalizaron mediante el o  los convenios respectivos, y en caso contrario se aplicaron las penas convencionales por su incumplimiento.  

• Comprobar que  los pagos  realizados están soportados con  las  facturas y estimaciones respectivas, que  los conceptos de obra presentados en  las estimaciones coinciden con los  números  generadores,  tanto  en  cantidades  como  en  importe,  que  sus  precios unitarios no se incrementaron injustificadamente y corresponden a los autorizados en el catálogo  de  conceptos  y  en  el  finiquito  de  obra,  que  los  anticipos  otorgados  se amortizaron  en  su  totalidad  en  las  estimaciones  y  que,  en  caso  de  presentarse cantidades  adicionales  o  conceptos  extraordinarios,  están  debidamente  justificados  y autorizados.  

• Constatar, mediante visita de inspección física, las cantidades de los conceptos de obra seleccionados, para determinar  si  corresponden a  los que presentan  las estimaciones pagadas  y  calcular,  en  su  caso,  las  diferencias  encontradas;  asimismo,  que  las  obras están concluidas y en operación, y cumplen tanto con las especificaciones del proyecto y de construcción, como con las pruebas de calidad requeridas.  

Page 17: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

17 

Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios 

• Verificar que las adquisiciones realizadas con recursos del programa se adjudicaron por licitación pública y que, en aquellos casos en  los que no se sujetaron al procedimiento de licitación, se acreditaron de manera suficiente los criterios en  los que se sustentó  la excepción.  

• Verificar  que  los  bienes  adquiridos  o  servicios  prestados  se  entregaron  en  los  plazos pactados en  los  contratos o pedidos  respectivos y, en  caso contrario,  se aplicaron  las penas convencionales por incumplimiento.  

Gastos de Operación 

• Comprobar  que  no  se  ejerció más  del  4.0%  del  total  de  los  recursos  autorizados  al Programa en la  operación, seguimiento y evaluación del mismo.   

Evaluación del Impacto y Cumplimiento de los Objetivos del Programa 

• Comprobar  que  el  programa  contribuye  a  que  los  habitantes  de  las  localidades indígenas dispongan de bienes y servicios básicos en materia de comunicación terrestre, servicios de agua potable, drenaje y saneamiento y electrificación.  

Eficiencia en el Uso de los Recursos 

• Evaluar  la  eficiencia  de  la  aplicación  de  los  recursos  del  PIBAI  con  relación  a  la disponibilidad de bienes y servicios básicos que mejoren  las condiciones del bienestar de la población objetivo, mediante la construcción de obras de infraestructura básica en materia  de  comunicación  terrestre,  agua  potable,  drenaje  y  saneamiento,  y electrificación. 

Eficacia en el Cumplimiento de las Metas del PIBAI 

• Comprobar  que  el  estado  o  dependencia  ejecutora,  según  sea  el  caso,  ejerció  con eficacia  y  oportunidad  los  recursos  del  PIBAI  aplicados  en  obras  y  acciones  de comunicación terrestre, agua potable, drenaje y saneamiento y electrificación. 

• Constatar el  cumplimiento de  las metas  establecidas por  la  entidad  federativa  en  los indicadores de desempeño enviados por la SHCP.   

Fundamento Jurídico de la ASF para Promover Acciones 

Las  facultades de  la Auditoría  Superior de  la  Federación para promover  las  acciones que derivaron de las auditorías practicadas encuentran su sustento jurídico en las disposiciones siguientes: Artículo 79, fracción II, párrafos tercero y quinto; fracción IV, párrafo primero; y párrafo penúltimo de  la Constitución Política de  los Estados Unidos Mexicanos. Artículos 6, 12, fracción IV; 13, fracciones I y II; 15, fracciones XIV, XV y XVI; 32, 39, 49, fracciones I, II, III y IV; 55, 56 y 88, fracciones VIII y XII, de la Ley de Fiscalización y Rendición de Cuentas de la Federación. 

Page 18: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

18 

Resultados de las Auditorías Practicadas 

Alcance de la Fiscalización 

• El  universo  seleccionado  del  PIBAI  fue  de  2,863.5 millones  de  pesos,  que  significa  el 68.3% del presupuesto devengado por el programa en 2010. 

• La muestra auditada del PIBAI fue de 1,424.8 millones de pesos, cifra que representa el 49.8% del universo seleccionado. (Cuadro 1) 

Observaciones Determinadas y Acciones Promovidas 

Como  resultado  de  las  auditorías  efectuadas  se  formularon  148  observaciones,  que generaron 156 acciones promovidas; éstas  corresponden a: 67  recomendaciones  (42.9%); 58 promociones de  responsabilidad  administrativa  sancionatoria  (37.2%);  y  31 pliegos de observaciones  (19.9%).  Cabe  señalar  que  las  entidades  fiscalizadas  solventaron  52 observaciones en el transcurso de las auditorías. (Cuadro 2) 

Recuperaciones, Operadas y Probables 

Se determinaron  recuperaciones por 315.3 millones de pesos, de  los que 2.7 millones de pesos (0.9%) son operadas y 312.6 millones de pesos (99.1%) son probables.  

Errores y Omisiones 

Se  determinaron  en  8  entidades  federativas  errores  y  omisiones  de  la  Información Financiera por 949.8 millones de pesos: Chiapas 382.6 millones de pesos  (40.3%), Oaxaca 222.9 millones de pesos (23.5%), Hidalgo 169.2 millones de pesos (17.8%), Querétaro 71.8 millones  de  pesos  (7.6%),  Yucatán  37.9 millones  de  pesos  (4.0%),  San  Luis  Potosí  33.7 millones de pesos (3.5%), Campeche 24.4 millones de pesos (2.5%) y Puebla 7.3 millones de pesos (0.8%). 

Principales Observaciones Vinculadas con Recuperaciones 

• Recuperaciones determinadas por 48.1 millones de pesos por pagos  improcedentes o en  exceso,  de  las  cuales  se  obtuvieron  recuperaciones  operadas  por  0.2 millones  de pesos  (0.4%),  y  recuperaciones  probables  por  47.9  millones  de  pesos  (99.6%);  las recuperaciones se derivaron de conceptos de obra pagados no ejecutados en obras de pavimentación; por la aplicación indebida del factor de abundamiento en los conceptos de base,  carpeta,  terracerías  y  acarreos; pago de  volúmenes de obra  excedentes por acarreos de base y carpeta asfáltica, abundamiento en terracerías y en  la excavación y disposición  final  del  producto.  El  concepto  más  representativo  correspondió  a  la indebida  aplicación  del  factor  de  abundamiento  que  se  presentó  en  los  estados  de Puebla  e  Hidalgo,  que  representaron  el  77.1%  del  importe  total  observado  en  este rubro.  Por  las  recuperaciones  probables  se  formularon  9  pliegos  de  observaciones. (Cuadro 3) 

• Recuperaciones  determinadas  por  concepto  de  saldos  no  aplicados  al  cierre  del ejercicio, intereses generados no reintegrados a la Tesorería de la Federación y recursos 

Page 19: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

19 

no ministrados  por  la  CDI  a  la  Entidad  federativa  por  84.4 millones  de  pesos,  de  los cuales  se  obtuvieron  recuperaciones  operadas  por  2.5  millones  de  pesos  (3.0%),  y recuperaciones  probables  por  81.9  millones  de  pesos  (97.0%);  de  estas  últimas,  el 94.8%,  correspondió  al  estado  de  Chiapas.  Por  las  recuperaciones  probables  se formularon 4 pliegos de observaciones. 

• Recuperaciones  probables  por  5.6 millones  de  pesos  por  concepto  de  obra  de mala calidad,  debido  a  que  se  identificaron  en  obras  de  pavimentación,  deficiencias  en  la compactación,  grietas  en  terracerías,  mamposterías,  asentamientos  en  la  capa  de pavimento; asimismo, en obras hidráulicas se  identificaron  fisuras y  fugas de agua, de las  cuales  las  deficiencias  en  obras  de  caminos  representaron  el  70.5%  del  total observado  en  este  rubro;  el  40.3%  se  presentó  en  el  estado  de  Oaxaca.  Por  dichas recuperaciones se formularon 6 pliegos de observaciones. 

• Recuperaciones  probables  por  162.7  millones  de  pesos  por  concepto  de  falta  de documentación  comprobatoria  del  gasto,  del  cual  se  presentó  el  90.6%  del  total observado  en  este  rubro  en  el  estado  de  Oaxaca.  Por  dichas  recuperaciones  se formularon 4 pliegos de observaciones. 

• Recuperaciones probables por 3.7 millones de pesos por concepto de falta de aplicación de penas por retraso en la conclusión de obras, así como retraso en la terminación de la prestación del servicio de la supervisión gerencial contratada, de los cuales el 64.1% del total observado en este rubro se presentó en el estado de San Luis Potosí. Por dichas recuperaciones se formularon 4 pliegos de observaciones. 

• Recuperaciones probables por 9.5 millones de pesos derivado de que se rebaso el 80.0% de  los  recursos  federales  autorizados  para  la modalidad  de Regiones  Indígenas  en  el estado de Puebla. Por dichas recuperaciones se formuló 1 pliego de observaciones. 

• Recuperaciones  probables  por  1.3 millones  de  pesos  por  concepto  de  aplicación  de recursos  en  fines  distintos  del  objetivo  del  programa,  y  que  corresponde  a  obra parcialmente  construida  y  ubicada  en  una  zona  deshabitada  que  no  beneficia  a  la población objetivo en el estado de Campeche. Por dichas recuperaciones se formuló 1 pliego de observaciones. 

De  acuerdo  con  lo  anterior,  las  auditorías  al  PIBAI  arrojaron  un  total  de  31  pliegos  de observaciones vinculados a recuperaciones determinadas y probables por 315.3 millones de pesos, de  las cuales 2.7 millones de pesos  (0.9%) ya  fueron operadas, y 312.6 millones de pesos (99.1%) son recuperaciones probables. 

Principales Observaciones no Relacionadas con Recuperaciones  

A partir de las auditorías realizadas a los recursos federales del PIBAI en 2010, se obtuvo lo siguiente: 

• En 10 entidades federativas se encontró que no se tiene establecido en los Acuerdos de Coordinación la calendarización de las aportaciones. 

 

Page 20: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

20 

• En  las  revisiones  realizadas  se  detectó  que  en  los  Acuerdos  de  Coordinación  no  se estableció una  calendarización de  los  recursos por ministrar por parte de  la Comisión Nacional  para  el Desarrollo  de  los  Pueblos  Indígenas,  lo  que  ocasionó  retrasos  en  el inicio  y  terminación  de  las  obras,  por  lo  que  se  otorgaron  ministraciones  en  2011 después del periodo de vigencia de los acuerdos. 

• La  evaluación  del  Control  Interno  del  programa  arrojó  un  nivel  deficiente  en  las dependencias ejecutoras de 8 entidades federativas. 

• En  la  evaluación del Control  Interno  se observaron debilidades  recurrentes,  entre  las que  destacaron  la  falta  de  manuales  de  organización  y  procedimientos  donde  se establecieran  las  responsabilidades  del  personal;  la  falta  de  un  código  de  ética  o  de conducta que  rija  la  actuación de  su personal,  y de un programa de  capacitación del personal responsable de la operación del programa. 

• En 5 entidades federativas no se abrió una cuenta bancaria específica y productiva. 

• Con las revisiones se determinó que no se establecieron cuentas bancarias específicas y productivas para el control de los recursos federales, lo que originó una falta de control en  la  administración  de  los  mismos,  ya  que  se  mezclaron  con  recursos  de  otros programas o fondos, lo que limitó su identificación. 

• En  una  entidad  federativa  se  encontró  que  no  se  publicó  en  los  órganos  locales  de difusión la información remitida a la SHCP mediante el Formato Único. 

• Se encontró que 2 entidades federativas no enviaron a la SHCP los informes trimestrales del Formato Único, o lo hicieron parcialmente. 

• En 5 entidades federativas se encontró que  la información enviada a la SHCP mediante el Formato Único no coincide con los registros contables de la dependencia responsable del programa. 

Participación Social 

• En  4  entidades  federativas  [Campeche  (31.0%),  Chiapas  (31.5%),  Hidalgo  (35.3%)  y Oaxaca  (25.0%)],  no  se  cumplió  con  la  participación mínima  requerida  referente  a  la existencia de por  lo menos  el  40.0% de  contralorías  sociales  en  el  total de  las obras ejecutadas. 

Evaluación de los Resultados del PIBAI (Impacto, Eficiencia y Eficacia) 

Con la finalidad de aproximar una evaluación de la eficiencia, eficacia e impacto del PIBAI en 2010,  la  Auditoría  Superior  de  la  Federación  diseñó  un  conjunto  de  indicadores,  cuyos resultados promedio de las 10 auditorías practicadas son los siguientes:  

• El  porcentaje  ejercido  del  presupuesto  asignado  al  31  de  diciembre  de  2010  fue  de 81.9%. 

• El porcentaje ejercido del presupuesto asignado al 31 de julio de 2011 fue de 98.7%. 

Page 21: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

21 

• El porcentaje de participación  financiera de gobiernos  locales respecto del total de  los recursos del PIBAI (Acuerdos de Coordinación) fue de 36.1%. 

• El  porcentaje  de  atención  a  demandas  de  obras  y  acciones  en  cartera  convenidas respecto de los proyectos de obras y acciones demandados fue de 85.8%. 

• El porcentaje de cumplimiento de  los avances físicos de ejecución de obras y acciones contratadas fue de 98.7%. 

• El porcentaje de efectividad en ejecución de obras y acciones en el plazo ejercido, es decir, en obras y acciones concluidas respecto de las contratadas fue de 91.1%. 

• El porcentaje de obras concluidas respecto de las programadas al cierre de ejercicio fue de 99.6%. 

• El  porcentaje  de  cumplimiento  de  obras  y  acciones  contratadas  respecto  de  las programadas fue de 97.7%. 

• El porcentaje de obras terminadas en relación con las que fueron revisadas físicamente en la muestra de auditoría fue de 98.1%. 

• El porcentaje de obras en proceso en relación con las que fueron revisadas físicamente en la muestra de auditoría fue de 1.2%. 

• El porcentaje de obras suspendidas en relación con las que fueron revisadas físicamente en la muestra de auditoría fue de 0.7%. 

• El porcentaje de obras que operan adecuadamente y fueron revisadas físicamente en la muestra de auditoría fue de 85.2%. 

• El porcentaje de obras que no operan adecuadamente y fueron revisadas físicamente en la muestra de auditoría fue de 13.9%. 

• El porcentaje de obras que no operan y fueron revisadas físicamente en  la muestra de auditoría fue de 0.9%. 

• El  porcentaje  de  obras  con  opinión  aceptable  por  parte  del  auditor  que  las  revisó físicamente en relación con su costo/calidad fue de 68.2%. 

• El porcentaje de obras con opinión medianamente aceptable por parte del auditor que las revisó físicamente en relación con su costo/calidad fue de 26.5%. 

• El porcentaje de obras  con opinión no aceptable por parte del auditor que  las  revisó físicamente en relación con su costo/calidad fue de 5.3%. 

• El porcentaje de la inversión total del PIBAI que se destinó a localidades de rezago muy alto fue de 30.1%. 

Page 22: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

22 

• El porcentaje de la inversión total del PIBAI que se destinó a localidades de rezago alto fue de 66.7%. 

• El  porcentaje  de  la  inversión  total  del  PIBAI  que  se  destinó  a  localidades  de  rezago medio fue de 2.5%. 

• El porcentaje de la inversión total del PIBAI que se destinó a localidades de rezago bajo fue de 0.7%. 

• El  porcentaje  de  recursos  ejercidos  en  obras  y  acciones  que  no  beneficiaron  a  la población indígena fue de 0.1%. 

• El  porcentaje  de  inversión  en  obras  y  acciones  destinado  al  rubro  de  comunicación terrestre fue de 67.6%. 

• El porcentaje de inversión en obras y acciones destinado al rubro de agua potable fue de 12.0%. 

• El  porcentaje  de  inversión  en  obras  y  acciones  destinado  al  rubro  de  drenaje  y saneamiento fue de 9.8%. 

• El porcentaje de  inversión en obras y acciones destinado al rubro de electrificación fue de 9.7%. 

• El  porcentaje  de  inversión  en  obras  y  acciones  destinado  al  rubro  de  estudios  y proyectos fue de 0.9%. 

Transparencia del Ejercicio, Destino y Resultados en la Gestión 

En  las auditorías  realizadas  se observó que el porcentaje en materia de  cumplimiento de entrega de  informes trimestrales a  la SCHP fue de 100.0%. El  índice de cumplimiento de  la entrega  de  informes  a  la  SHCP  sobre  el  ejercicio,  destino  y  resultados  del  programa (Formato Único; Nivel de Fondo e  Indicadores de Desempeño) fue de 81.9%. El porcentaje de coincidencia entre  la  información reportada en el cuarto trimestre del Formato Único y los registros contables de los estados fue de 22.2%. La información del cuarto trimestre del Formato Único se realizó de forma pormenorizada (obra por obra, acción por acción) en el 94.4% de los casos. La difusión de la información remitida a la SHCP los estados se realizó en el  88.9%  de  los  casos.  El  índice  de  cumplimiento  de  la  publicación  de  los  informes trimestrales (Formato Único; Nivel de Fondo y Ficha Técnica de Indicadores) en  los medios oficiales de difusión,  Internet u otro medio de difusión  fue de 63.9%. El  índice general de transparencia de los informes entregados a la SHCP fue de 72.9%. 

Dictámenes de las Auditorías 

En las auditorías practicadas se obtuvieron 4 dictámenes negativos (40.0%) (Puebla, Hidalgo, Chiapas, Oaxaca), 4 dictámenes con salvedad (40.0%) (Yucatán, San Luis Potosí, Querétaro, Campeche) y 2 dictámenes limpios (20.0%) (Quintana Roo, Sonora). 

Page 23: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

23 

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 

La  pobreza  en  México  es  un  fenómeno  estructural  aunque  tenga  distintas  formas  (i.e. pobreza  rural,  pobreza  urbana,  pobreza  indígena,  etc.)  y  características  particulares; comparte estructuralmente la mayor parte de las causas que las producen. Existen diversos programas públicos que buscan contribuir a  reducir una o varias de  las dimensiones de  la pobreza  en  México;  por  ejemplo,  el  PIBAI  se  enfoca  principalmente  a  proporcionar infraestructura básica (caminos, electrificación, agua potable, saneamiento) a comunidades indígenas en condiciones de pobreza. No obstante, se estima necesario diseñar estrategias integrales  de  reducción  de  la  pobreza  a  partir  de  la  armonización  y  coordinación  de programas  públicos,  así  como  de  las  políticas  públicas  locales,  estatales  o  nacionales. Asimismo, impulsar el desarrollo rural sostenible como una medida para reducir una de las principales causas de la pobreza rural y urbana en México: el atraso rural. 

Las principales recomendaciones derivadas de los resultados obtenidos en las auditorías del PIBAI 2010 son las siguientes: 

• Establecer  en  las  Reglas  de  Operación  del  programa  la  obligatoriedad  de  incluir  la calendarización de la ministración de los recursos en los Acuerdos de Coordinación. 

• Reestructurar el proceso de supervisión que ejecuta la CDI por medio de la Supervisión Gerencial para eficientar el  cumplimiento de  la normativa, y asegurar el avance de  la ejecución y la calidad de las obras. 

• Establecer  que  los  recursos  federales  del  Programa  a  los  ejecutores  se  ministren durante el ejercicio correspondiente. 

• Realizar el  registro patrimonial de  las obras ejecutadas con  los  recursos del programa cuando sea aplicable. 

• Conciliar  los registros contables con  lo reportado en  la Cuenta Pública Estatal, a fin de evitar diferencias. 

Establecer  indicadores de desempeño  y evaluaciones del programa a nivel estatal,  con  la finalidad de medir la eficiencia y eficacia en la aplicación de los subsidios federales. 

 

Page 24: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

24 

ANEXOS 

 

PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA BÁSICA PARA LA ATENCIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS (PIBAI) Universo, Muestra, Recuperaciones y Dictamen 

    (Miles de Pesos) Cuadro 1 

ENTIDAD FEDERATIVA  UNIVERSO  MUESTRA % DE LA MUESTRA 

RECUPERACIONES 

DICTÁMEN (OPINIÓN) 

TOTAL  OPERADAS  PROBABLES 

CAMPECHE  99,509.1  66,356.9  66.7 2,345.6     2,345.6  

CON SALVEDAD 

CHIAPAS  847,799.0  251,205.4  29.6 98,059.4     98,059.4  

NEGATIVO 

HIDALGO  411,951.1  225,679.8  54.8 23,097.4     23,097.4  

NEGATIVO 

OAXACA  448,155.9  231,512.6  51.7 151,814.3     151,814.3  

NEGATIVO 

PUEBLA  306,863.8  140,055.2  45.6 26,422.1     26,422.1  

NEGATIVO 

QUERÉTARO  135,116.5  81,760.2  60.5 2,925.5     2,925.5  

CON SALVEDAD 

QUINTANA ROO  202,272.8  153,870.3  76.1 171.9  91.2   80.7  

LIMPIO 

SAN LUIS POTOSÍ  206,482.1  147,776.2  71.6 10,491.2  2,598.6  7,892.6  

CON SALVEDAD 

SONORA  82,869.0  57,918.1  69.9         

LIMPIO 

YUCATÁN  122,483.4  68,678.5  56.1         

CON SALVEDAD 

TOTAL  2,863,502.7  1,424,813.2  49.8%  315,327.4  2,689.8  312,637.6   

 

 

Page 25: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  

PIBAI Marco de Referencia 

 

25 

PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA BÁSICA PARA LA ATENCIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS (PIBAI) Número de Observaciones y Acciones Promovidas 

Cuadro 2 

ENTIDAD FEDERATIVA  OBSERVACIONES 

ACCIONES PROMOVIDAS 

R  SA  PEFCF  PO  PRAS  DH  TOTAL 

CAMPECHE  11  4        3  4     11 

CHIAPAS  29  9        9  12     30 

HIDALGO  11  5        1  5     11 

OAXACA  22  15        6  5     26 

PUEBLA  17  9        3  6     18 

QUERÉTARO  16  6        2  9     17 

QUINTANA ROO  8  4        2  2     8 

SAN LUIS POTOSÍ  23  11        5  7     23 

SONORA  5              5     5 

YUCATÁN  6  4           3     7 

Total 148  67 

     31  58 

  156 

R= Recomendación; SA= Solicitud de Aclaración; PO= Pliego de Observación; PRAS= Promoción de Responsabilidad Administrativa Sancionatoria; PEFCF= Promoción para el Ejercicio de la Facultad de Comprobación Fiscal y DH= Denuncia de Hechos. 

 

Page 26: GASTO FEDERALIZADO RAMO 20. PROGRAMA DE … · Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI) por medio de la Supervisión Gerencial para ... El CONEVAL define tres niveles de pobreza

  Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2010 

 

26 

PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA BÁSICA PARA LA ATENCIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS (PIBAI) Principales Recuperaciones 

(Miles de Pesos) Cuadro 3 

RECUPERACIONES (Concepto) 

CAMPECHE  CHIAPAS  HIDALGO  OAXACA  PUEBLA  QUERÉTARO  QUINTANA ROO  SAN LUIS POTOSÍ  SONORA  YUCATÁN  TOTAL 

Pagos  improcedentes  o  en exceso  (pago  de abundamientos,  conceptos de  obra  pagados  no ejecutados).  

62.4   6,562.1   23,097.4   1,034.3  13,799.1  1,822.2  110.6  1,607.2         48,095.3 

Saldos  no  ejercidos  al  cierre del  ejercicio  y/o  intereses generados no  reintegrados o aplicación en fines distintos. 

1,339.8   

77,711.6     1,132.8  3,097.7        2,465.0         85,746.9 

Conceptos  de  Obra  de mala calidad.  

943.4   680.8      2,247.9        61.3  1,643.8         5,577.2 

Falta  de  documentación comprobatoria del gasto.  

   

12,877.0     147,399.3           2,416.2         162,692.5 

Falta  de  aplicación  de  penas por  retraso  en  la  conclusión de obras.  

   215.6            1,103.3     2359        3,677.9 

Exceso de  recursos aplicados de  los  límites  establecidos por  la  normativa  en  las modalidades del programa.  

            9,525.3                 9,525.3 

Falta  de  amortización  de anticipos. 

   12.3                           12.3 

TOTAL  2,345.6   98,059.4   23,097.4   151,814.3  26,422.1  2,925.5  171.9  10,491.2         315,327.4