{gbJ‹T>r, gmo dma 16 B© 2011 CÎma~§J {díd{dÚmb`H$mo ñdU© …€¦ · {gbJ‹T>r, gmo_dma 16 _B© 2011 $$ $$ ˘

$Page 1: {gbJ‹T>r, gmo dma 16 B© 2011 CÎma~§J {díd{dÚmb`H$mo ñdU© …€¦ · {gbJ‹T>r, gmo_dma 16 _B© 2011 $$ $$ ˘$

2

{gbJ‹T>r, gmo_dma 16 _B© 2011

{gbJ‹T>r, 15 _B© ({Zà)…H$bH$Îmm a `mXdn wa{díd{dÚmb`n{N> g~¡^ÝXm gwÝXa aRy >bmo {díd{dÚmb` CÎma ~§Jmb{díd{dÚmb`H$m o AP CÎmam oVa{dH$mg hmog² Ÿ& g {díd{dÚmb`H$mog\$bVm a J{V{d{YbmB© AÝ` Z`m±{díd{dÚmb`bo CXmhaUr` >{b±X¡`gar A{K ~‹T>ZwnN>©Ÿ& {VZbo `g{díd{dÚmb` AP Yoa g§»`m_m`mo½`Ÿ{dÚmWuhê$ {ZñHw$Z²& Cº$ _ÝVì`_w»` A{V{W à{gÕ d¡km{ZH$ VWmH$bH$Îmm ~mog BÝñQ>rQ>çyQ>H$m {ZXoeH$àmo. {edmOr amhmbo AmO CÎma ~§J{díd{dÚmb`H$m o ñdU© O`ÝVrg_mamoh_m JaoH$m hþZ²Ÿ& 50 df© nyU©Cnbú`_m Am`mo{OV {d{^Þ H$m ©H«$_AÝVJ©V gd©àW_ {díd{dÚmb`H$màemg{ZH$ {~pëS>L> àm“U~mQ> {~hmZ8 ~Or{Va {ZH$m{bEH$mo à^mV\o$arbo{díd{dÚmb` d[an[a n[aH « $_mJè`moŸ&

à^mV\ o $arn{N> {~hmZ{díd{dÚmb`H$mo adrÝÐ-^mZw dZ_mñdU© O`ÝVr H$m`©H«$_H$mo Am`moOZmJ[aEH$mo {W`moŸ& `g Adga_m _oàVWm {díd{dÚmb`H$m nyd© N>mÌmJ§JmoÌr XÎmbo {díd{dÚmb` àm“U_mê$ÐmjH$mo d¥j amonoa H$m`©H«$_H$moewê$dmV J[aZ²Ÿ& H$m`©H«$_H$mo _w»À{V{W àmo. {edmOr amhm bJm`V àmo.

CÎma~§J {díd{dÚmb`H$mo ñdU© O`ÝVr H$m ©H«$_

_mZg XmgJwá, S>rZ OoVm gm§ñH¥$Ë`mZ,CnHw$bn{V Aê$Um^ ~gw _Ow_Xma,S>m. gnZ a{jV, S>rZ AmZÝX _wIOubJm`V {d{^Þ {d^mJH$m n yd ©{dÚmWu, àmo\o$ea, ñWm`r-AñWm`r

H$_uhê$ CnpñWV {WEŸ& CX²KmQ>Zg§JrV a Ûrn à‚dbZn{N> S>m. gnZa{jVbo ñdmJV ^mfU_m ñWmnZmAdñWm_m CÎma ~§J {díd{dÚmb`_m16 dQ>m H$boO {bEa 6 dQ>m {d^mJ_m

7 OZm {ejH${gV ewê$ Ja oH$m o~VmC±X¡ hmb_m `g {díd{dÚmb`_m62 dQ>m H$boO 157 àmÜ`mnH$, 422OZm H$_©Mmar bJm`V 33 OZmA{YH$mar ahoH$mo a A{hbogå_ bmIm¢

{dÚmWuhê$ g_mOH$mo Xm{`ËderbnX_m H$m`©aV a{hgHo$H$m ~VmC±X¡^{dî`_m n{Z AP C{MV {ejm àXmZJZ} à{Vkm JaoŸ&

{díd{dÚmb` ñWmnZm g_`_m{Z`wº$ àmo. _mZg XmgJwábo CX²KmQ>Zr^mfU_m {díd{dÚmb`H$mo ewê$dmVn[apñW{V AË`ÝV H$ï>Xm`r a gmoMZràh oH$m o ~VmC ±X ¡ Y oa ¡ H$ï > gh oa{díd{dÚmb`bmB © MbmEH$m o aË`gVmH$ Am\y$bo ^mo¾w naoH$mo {d{^Þg_ñ`m a AZw^d~mao C„oI Jao& _oàJ §Jm oÌr XÎmb o Am\ y $ n{Z `g{dÚmb`H$mo {dÚmWu ahoH$r ~VmC±X¡S>m. {dYmZMÝÐ am`bo ewê$ JaoH$m g{díd{dÚmb`H$mo {dH$mgH$mo {ZpåV__Vm ã`mZOu a Ho$ÝÐ{gV Hw$amH$mZrJaoa CZr~mQ> hþZgŠZo gŠXmo gh`moJnwè`mCZo AmídmgZ {XBZ²Ÿ&

ñdU© O`ÝVr Adga_m AmO{díd{dÚmb`H$mo ECQ>m ñ_m[aH$m n{Z{d_moMZ J[a`moŸ& àmo. {dH$mg {gÝhmbJm`V CnpñWV nyd© àmÜ`mnH$ VWmA{V{WdJ©bo n{Z dº$ì` amIoŸ& gm±P6 ~Or gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_H$mo n{ZAm`moOZm J[aEH$mo {W`moŸ&

ñdU© O`ÝVr Cnbú`_m{díd{dÚmb`_m df©ì`mnr go{_Zma,d¥j amonU, gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_bJm`V {d{^Þ H$m ©H«$_H$mo Am`moOZmn{Z J[aZo N>Ÿ&

CÎma ~§J {díd{dÚmb`H$mo ñdU© O`ÝVr g_mamoh_m Xrn à‚dbZ JX£ A{V{WdJ©Ÿ& \$moQ>mo … Xn©U

{gbJ‹T>r, 15 _B© ({Zg§)… JmoIm© ~hþb joÌhê$ ahoH$moVamB©H$m MmadQ>m {dYmZg^m Ho$ÝÐhê$_m _mŠg©dmXr H$å y{Zï>nmQ>uH$mo {~XmB JamCZ_m JmoIm© _VXmVmhê$bo AmâZmo ~hþ_yë`_VH$mo ghr Cn`moJ JaoH$mo ~VmC±X¡ JmoIm© _VXmVmhê$à{VJmoIm© OZ_w{º$ _moMm©H$mo {gbJ‹T>r VamB© _hHw$_m g{_{VH$mAÜ`j e§H$a A{YH$mar Ed§ _hmg{Md _YwgwXZ WmnmÛ`boYÝ`dmX Q>H«$mEH$m N>Z²& A{YH$marbo ^Zo, JmoIm©ë`mÊS>njYmaH$m o AmXoebmB© nmbZ Jaoa VamB©H$m Jm oIm©_VXmVmhê$bo AmâZmo ~hþ_yë` _V IgmboH$m N>Z²& {gbJ‹T>r,S>m~J«m_-\y$b~mar, _{VJ‹T>m, ZŠgb~mar a \$m±grXodm{dYmZg^m Ho$ÝÐhê$_m ~wWhê$H$mo AmH±$S>mAZwgma JmoIm©~hþb ~wWhê$~mQ> ì`mnH$ _V IgoH$mo ñnï> ÊH$mo N>&AÜ`j {d_b JwéL>H$mo AmXoebmB© {eamona Jar JmoIm©hê$bo~§Jmb~mQ> amVmo nmQ>ubmB© hQ>mCZ_m EH$Vm XoImEH$moA{YH$marbo OZmE&

CZbo AP ^Zo, VamB©_m _moMm©H$mo d¥{Õ ÊH$mo `g¡MwZmCbo N>b©“ nmaoH$mo N>& H§$J«og a V¥U_yb H§$J«ogbmB© {OVmCZoXm{`Ëd hm_rbo nmbZ JaoH$m N>m¡ §, A~ hm_r AmâZmoAmÝXmobZH$mo {ZpåV àñVw{V {bZoN>m¢& _mH$nmH$mo AJUVÝÌH$mo

_moMm©Ûmam _VXmVmhê$bmB© YÝ`dmXdm_\«$ÊQ>bmB© nam{OV JamEH$mo_m

~mYm_m \$goH$m hm_«m Yoa¡ g_W©H$hê$ A~ IwbñV ê$n_mA{K AmCZo N>Z²& _mH$nmH$mo X~mCbo OwZ R>mC±_m g§JR>Zhê$ImoëZ nmEH$m {WEZm¢ A~ Ë`hm± Z`m± emImhê$ ~ZmCZnhb ewé J[aZo N> ^Zr VamB©H$m AÜ`j e§H$a A{YH$marboAdJV JamE&

_hmg{Md _YwgwYZ Wmnmbo YÝ`dmX {XZo H«$__m Zo,VamB©_m JmoIm©hê$H$mo `mo EH$Vm gX¡d H$m`_ ahmog²& hm_rEH$ `m¢ Zo Ho$ hþZgŠX¡Z Þo Hw$am mo MZmC_m ñnï> EH$moN>& hm_r g~¡H$mo ECQ>¡ CÔoí` {W`mo dm_\«$ÊQ>bmB© hamCZo&Ë`mo g\$b ^`mo& {deof Jar _mH$nmbmB© `mo hm_«mo Odm~hmo& BpÊS>`Z AmBS>b àemÝV Vm_mL>bmB© Ho$ÝÐ JarJmoIm©hê$H$m o An_mZ JaoH$m o {dam oY_m {gbJ‹T>r_m{ZH$m{bEH$mo ECQ>m à{VdmX è`mbr_m{W _mH$nmH$mŠ`mS>ahê$bo hm_«m Mobrhê$_m{W h_bm MbmEH$mo à{VemoYhmo hm_rbo gH$mo à{VemoY JUVmpÝÌH$ T>§J_m {XEH$m N>m¢&Wmnmbo AP¡ ^Zo, Ë`{Îm _mÌ hmoBZ, hm_rbmB© {dXoerH$mobmÄN>Zm bJmEa bIoQ² >Z ImoÁZo amÁ`H$m nyd© ZJa{dH$mg_ÝÌr AemoH$ Å>mMm ©bmB© JmoIm©hê$bo J{Vbmo Odm\${XE& _mH$nm A~ nwZ… Om¾ ZgŠZo CZbo ~VmE&

gbwdm, 15 _B© ({Zg§)…amÁ`_m V¥U_yb H§$J«ogbo 34 df©H$modm_ _moMm©H$mo emgZ g_má Jaon{N>gån yU © amÁ`H$m V ¥U_yb H § $J « ogH$m`©H$Vm ©hê$bo CÞ{V, empÝV añdVÝÌVmH$mo Ry >bmo Amem amIoH$moHw$am gd©_mÝ` N>& `g¡ Adga_mgbwdm_m n{Z gbwdmH$m V¥U_ybH§$J«og Zmar g§JR>Zbo AmJm_r 19 _B©{dO` Owbyg {ZH$m{bZw nN>© ^ZoaAm¡nMm[aH$ ôQ> VWm g^m gånÞJè`m o& gbwdmH¡$ V ¥U_yb H§$J « ogH$m`m ©b`_m gånÞ Cº$ g^m_mgbwdmH$m Zmarhê$H$m o gh^m{JVmahoH$mo {W`mo gmW¡ `wdm ~wO©wJhê$ n{ZCnpñWV {WE& Zmar g §JR >ZH$mg^mn{V lr_{V H$_bm amB ©H$m o

gbwdm_m V¥U_yb H§$J«og, Zmar _moMm©H$mo g^mg^mn{VËd_m gånÞ J[aEH$mo g^m_m{deof {dO` OwbygbmB© H$gar gånÞJ[aZw nZ} hmo ^Þo MMm© Jao& gbwdmV¥U_yb H§$J«ogH$m g^mn{V lr_VrH$_bm amB©bo nmQ>ubmB© {V Ry>bmo {dO`hm{gb ÊH$mo_m g~¡bmB© YÝ`dmXQ>ŠŒ m±E&

nmQ>u_m `gKar H${Vn` ì`{º$bo^m±Omo hmëZo H$m`© JaoH$m_m CZrhê$à{VImoBamo I{ZE± gmW¡ AmJm_r {dOÒwbygn{N> amÁ` ñVa_m Ë`gì`{º$_m{W H$mZwZr nmQ>u H$mdm©hr JX£nmQ>u~mQ> gånyU© ê$nbo {ZH$m{bBZo~VmBZ²& Zmar _moMm©bo g_m{W AmâZmogh_{V OZmEH$mo n{Z Xo{I`mo& {dJV{XZ_m H$m`m©b`H$mo CX²KmQ>Z J[aÝXmZmZm àH$maH$m Hw$am {PHo$a amoH$ bmCZ

ImoÁXm V¥U_yb Zmar _moMm©hê$ Iw~¡AmH « $ m o {eV ÊH$m {WE& gmW¡{dH$meH$mo {ZpåV {nC±Zo nmZrH$mo bm{JCÞ`Z _ÝÌbm`~mQ> AmEH$mo 2 bmIé{n`m± n{Z H${Vn` H$maUd§e nwZ…{\$Vm© {XZw naoH$mo_m Zmarhê$bo Cº$ì`{º$_m{W Ry>bmo H$X_ CR>mCZo ÊH$mN>Z²& g^m_m g^mn{V lr_Vr H$_bmamB©, g{Md O_wZm JwéL>, H$mofmÜ`jlr_Vr A§Obr H$Mmar, gXñ`hê$bú_r gwã~m, {gVm H$Mmar, _m`mgwZwdma, {bbr_m H$Mmar, J§Jm gwã~m,Aê$U gmhr Am{Xbo Am-AmâZmo{dMma nmoIo& g^mH$mo AÝV_m amÁ`_mV¥U_ybH$mo {dO` EH$mo_m dº$mhê$boamÁ` g^mn{V gwlr __Vm ã`mZOubmB©ewôÀN>m Q>ŠŒ`m±E&

~mb n#mm`V MwZmC gånÞ

{gbJ‹T>r, 15 _B© ({Zà)…noQ´>mobH$mo _yë` d¥{Õ EH$mo à{VdmX_mEg`wgrAmB AmÝXmobZ_m Amob}Ÿ&e{Zdma am{VXo{I noQ´>mob_m à{V brQ>a5 ê${n`m± d¥{Õ J[aEH$mo N>Ÿ& n{hbm

noQ>mobH$mo _yë` d¥{Õ… Eg wgrAmBH$mo {djmo

noQ´>mobH$mo _yë` d¥{Õ ÊH$mo à{VdmX JX£ {gbJ‹T>r_m Eg`wgrAmBH$m g_W©H$hê$Ÿ& \$moQ>mo … Xn©U

noQ´>mobH$mo _yë` à{V brQ>a 62 ê${n`m±{W`mo ^Zo A{hbo ~‹T>oa 67 ê${n`m±ÊH$mo N>Ÿ& noQ´>mobH$mo _yë` d¥{Õ JaoH$moà{VdmX_m AmO Eg`wgrAmBXmOu{bL> {O„m H${_Q>rH$mo nj~mQ>

H$moQ>© _mo‹S>_m {djmo g^mH$mo Am`moOZmJ[aEH$mo {W`moŸ& AH$m}{Va noQ´>mobH$mo_yë` d¥{Õ JaoH$mo à{VdmX_m AmBVdma{hb H$mQ>© amoS>_m _mH$nmH$mo nj~mQ>n{Z ECQ>m à{VdmX Owbyg {ZH$m{b`moŸ&

__VmbmB© ôQ>Z Mm±‹S>¡ H$bH$Îmm...

gh`moJr Eg wgrAmBH$mo EH$_mÌ {dO`r {dYm`H$bmB©_ÝÌr ~ZmCZo BÀN>m ì`º$ JX£ nÌ nR>mEH$s {WBZ²Ÿ& VaEg wgrAmB ZoV¥Ëdbo H§$J«ogg±J ECQ>¡ _ÝÌr _ÊS>b_m gm_obhþZ MmhZZ²Ÿ& V¥U_yb H§$J«og n[afXr` XbH$mo ~¡R>H$_m `g{XZ __Vm ã`mZOubmB© n[afXr` Xb ZoÌr {Zdm©{MV J[a`moŸ&`gn{N> mdr _w»` _ÝÌrbo nmW© À`mQ>OuH$mo Zm_ n[afXr`XbH$mo S>onyQ>r brS>a AWdm Cn gh ZoVmH$mo ê$n_m àñVmdam{IZŸ&

`gar Z¡ gaH$ma njH$m _w»` gMoVH$H$mo Xm{`Ëd emo ZXod À`mQ>Ou A{Z H$mofmÜ`jH$mo ê$n_m Á`mo{V{à` _„rH$H$moZm__m n{Z àñVmd am{IZ²Ÿ& VrZ¡dQ>m àñVmdhê$ gd©gå_{Vbonm[aV ^`moŸ& ^mdr _w»`_ÝÌrbo XbH$m {dYm`H$hê$bmB©ewôÀN>m {XBZZ²Ÿ& Cgar Z¡ OZVmbmB© n{Z Eo{Vhm{gH$n[adV©Z_m gm_ob ÊH$mo_m ~YmB© {XBZ²Ÿ& CZbo amÁ`_mempÝV H$m`_ am»Zo AmˆmZ JX£ qhgmH$mo ~XbmH$mo ê$n_mà{VqhgmH$mo nW_m Z~‹T>Zo g„mh CZbo {XBZ²Ÿ& CZbo {dO`r

_w»`_ÝÌrH$mo ê$n_m enW...{dYm`H$hê$bmB© nw{bgH$mo H$m__m hñVjon ZJZo© {ZX}e {X±X¡^{ZZ², amÁ`H$m OZVmbo hm_«mo H$m_H$mO_m{W ZOa am»ZoN>Z²Ÿ& V¥U_yb H§$J«og CÀN>L²>Ib Xb hmoBZŸ& Xm{`Ëderbl§¥Ibm namÙ Xb hmo ^Þo Hw$am àñVwV JZ© nN>©Ÿ& hm_«mo{Oå_odmarH$mo Hw$am {~{g©Zw hþ±X¡ZŸ& Hw$Z¡ n{Z P_obm nZ© hþ±X¡ZŸ&Xbr` H$m`m©b`hê$ gmZmo A{Z {MQ>r¸$ nmaoa ~ZmCZo {ZZ²,àW_ _ÝÌr_ÊS>b gmZmo ê$n_m ~ZmBZo N>Ÿ& Amdí`H$VmAZwgma n{N> {dñVma J[aZo N>Ÿ&

`g¡{XZ V¥U_yb H§$J«ogH$mo nj~mQ> _wHw$b am`H$mo ZoV¥Ëd_mECQ>m à{V{Z{Y Q>mobr amO^dZ nwJoa Z`m± gaH$ma JR>Z JZ}_mJ amÁ`nmbg_j am»`moŸ& XbH$m 184 {dYm`H$hê$H$mogyMr n{Z amÁ`nmbbmB© gwpånB`moŸ& H§$J«ogH$mo nj~mQ> n{Z42 OZm {dYm`H$hê$bo __Vm ã`mZOubmB© g_W©Z JZ}gyMr noe J[a`moŸ& amÁ`nmb E_.Ho$. ZmamÙZ²bo `g¡{XZECQ>m {dk{á Omar JX£ Mmbrgm¡ {dYmZg^m ^§J JZ} {ZX}e{XEH$m N>Z²Ÿ&

H § $J « ogg±JH$m o Om oQ > `g_mghm`H$ ÊH$mo N>Ÿ& àUd _wIOubo^Zo, __Vm ã`mZOuH$mo Hw$eb ZoV¥ËdboAmJm_r 5 df©gå_ amÁ`_m empÝVl§¥Ibm A{Z Am{W©H$ {dH$me hþZoAmem ì`º$ JaoŸ& amÁ`_m JUVÝÌn«{V{ð>V hþZoN>Ÿ& CZbo g~¡ amOZ¡{VH$

à{V{XZ {dYmZg^m_m hm{Oar...Xbhê$bmB© empÝV l§¥Ibm H$m`_ am»ZoAmˆmZ JaoŸ& àUd _wIOubo ^Zo,MwZmC_m {OËZw dm hmZw© ñdm^m{dH$à{H«$`m hmoŸ&

BpÝXam JmÝYr A{Z ñd`§_m(àUd) n{Z 2-1 nëQ> nam{OVÊH$m {W`m¢Ÿ& CZbo ^Zo, JUVÝÌ_m

qhgmH$m o H w $Z ¡ ñWmZ N> ¡ZŸ& Ho$hr{XZ{^Ì¡ ñdm^m{dH$ ^BhmëN>&`g{XZ amÁ`nmbbmB© ôQ> oa àUd_wIOubo nw{bgbmB© {Zanoj ê$n_mH$mZyZ-l§Ibm A{Z Am_ OZVmH$mogwajmH$mo Xm{`Ëd nmbZ Jamog² ^ÞoAZwamoY JaoŸ&

1 bmI^ÝXm Yoa A{Z XmOu{bL>_m1 bmI 26 hOma moQ>bo _moMm© àmWuhê${dO`r ÊH$m N>Z²Ÿ& JmoIm© brJ aJmoam_w_mo àmWuhê$bo MwZmdr wÕ_m mJ{bE n{Z moQ>H$mo JÝVr_m CZrhê$ _moMm©àmWuhê$H$mo EH$ N>oC n{Z AmCZ gHo$ZZ²Ÿ&nhm ‹S >_m _m oMm ©H$m o `g {Za §H w $eg§»`mJ[að>Vm_m JmoIm© brJbo Mm{h±

{dnarV à{V{H«$`m ì`º$ JaoH$mo N>Ÿ& JmoIm©brJ gyÌbo OZmE AZwgma, nhm‹S>_mAmV§H$H$mo ghmam {bEa _moMm©bo OrV XVm©JaoH$mo N>Ÿ& _moMm©H¡$ S>abo JXm© _m{Zghê$boMmhoa n{Z Jmoam_w_mo a brJ àmWuhê$bmB©^moQ> {XZ gHo$ZZ²Ÿ&

OwZ ~wWhê$_m JmoIm© brJH$mEOoÊQ>hê$ {WE, Ë`hm± n{Z H$gar JmoIm©

brJH$mo Pmobr eyÝ` aømoŸ? _moMm©bo Mm{h±`g A{^`moJbmB© amOZ¡{VH$ CÔoí`ào[aV_mÌ ~VmEH$mo N>Ÿ& _moMm© gyÌbo OZmEAZwgma, A~ CZrhê$ nhm‹S>~mQ>{K{gL>bmB© hQ>mCZo H$m ©_m bm¾oN>Z²Ÿ&{K{gL> A{hbo n{Z _moMm©H$mo {ZpåV{MÝVmH$mo H$maU ahoH$mo `g Hw$ambo n{Zñnï> JX©N>Ÿ&

hm_ \$mboa AmË_hË`m{gbJ‹T>r, 15 _B© ({Zà)… \y$b~mar AÝVJ©V nyd© YZVbm {Zdmgr

Zm~m{bH$mbo {Q>ñQ>m Š`mZb_m hm_ \$mboa AmË_hË`m J[aZ²Ÿ& [a`m am`Mm¡Yar(13)-Zm_H$ Cº$ Zm~m{bH$m nyd© YZVbm hmB© ñHy$bH$m AmR>m¢ loUrH$m N>mÌmhþZ²Ÿ& Cº$ {dÚmWubo AmBVdma {~hmZ¡ {Q>ñQ>m Š`mZb_m hm_ \$mbo Vmn{Z amVn[agŠXm n{Z {VZH$mo ed CÕma JZ© gHo$ZŸ& AmË_hË`mH$mo H$maU Wmhm bmJoH$moN>¡ZŸ& `g KQ>Zmn{N> BbmH$m_m emoH$H$mo bha N>mEH$mo N>Ÿ&

Am¾o mó g_oV XwB nH«$mC{gbJ‹T>r, 15 _B© ({Zà)… ZŠgb~mar nw{bgbo XwBdQ>m ZmBZ E_

E_ {nñVmob g_oV XwBOZmbmB© nH«$mC Jè`moŸ& AmBVdma {XC±gmo nw{bgbo{VZrhê$bmB© ZŠgb~marH$mo ECQ>m hmoQ>b~mQ> nH«$mC JaoH$mo N>Ÿ& nH«$m nZ}hê$_mohå_X ~{gaCÔrZ a í`m_b MQ>amO hþZ²Ÿ& _mohå_X ~{gaCÔrZ Mmon‹S>m aí`m_b MQ>amO Hw$M{~hma H$moVdmbr {Zdmgr hþZ²Ÿ& {gbJ‹T>rH$m A{V[aº$nw{bg gwna Jm¡ad e_m© a S>rEgnr grVmam_ {gÝhmbo nH«$m nZ}hê$bmB© Ho$aH$maJaoH$mo OmZH$mar àmá ÊH$mo N>Ÿ&

{Z…ewëH$ new {e{da{gbJ‹T>r, 15 _B© (gwO` XÎm)… {nnb \$a E{Z_ëg {gbJ‹T>r

g§ñWmH$mo nj~mQ AmO ñWmZr` gmhþS>m“r {ddoH$mZÝX Aml__m new-njrhê$H$mo {Z…ewëH$ {M{H$Ëgm {e{daH$mo Am`moOZm J[aEH$mo {W`moŸ& `g{e{da_m gmhþS>m“r, \$mam~mar, Zonmbr ~ñVr BË`m{X BbmH$mH$m {Zdmgrhê$boKmBVo new-njrH$mo {M{H$Ëgm JamEŸ& AmOH$mo `g {e{da_m S>m. ZdZrVH$m¡abo ECQ>m ~m¼mH$mo n{Z AnaoeZ J[aZ²& {nnb \$a E{Z_ëg {gbJ‹T>rg§ñWmH$mo àdº$m AVÝÐÛrn am`bo ~VmE, AmOH$mo {e{da_m ECQ>m Hw$Hw$abmB©EÊQ>r è`m{~g ä`mpŠgZ bJm`V new-njr {bEa AmCZo àË oH$bmB© {Z…ewëH$Amdí`H$ Am¡f{Y {dVaU J[a`moŸ&

{gbJ‹T>r, 15 _B©… X{jU{g{¸$_H$mo Zmpå\$“ {ZåZ _mÜ`{_H$nmR>embm_m ~mb n#mm`V MwZmCgånÞ `moŸ& {dH$mg A{YH$mar gË oZHw$_ma àYmZ gmW¡ ghm`H$ {ZX}eH$ S>r.~r. amB©H$mo CnpñW{V_m hmb¡ ÊH$mog^m_m nm[aV àñVmd AZwgma gmoMwZmC gånÞ ÊH$mo hmoŸ& C„o»`,amÁ`^[aH$m {ZpåZ _mÜ`{_H$ ñVaH$mnmR>embmhê$_m ~mb n#mm`V JR>Z

Ja o Ÿ& {dÚmWuhê$_m AmâZm onmR >embmà{V AmâZm o H$V ©ì`,dmVmdaUH$m o g wajm, nmR >embm^dZH$mo XoIaoI gmW¡ {dÚmWuhê$H$mo~T²Xmo nmR>embm n[aË`mJ amoŠZo CÔoí`{bEa ~mb n#mm`V JR>Z J[aZoH$m`©H«$_ ewé ÊH$mo N>Ÿ&

gmohr H$m`©H«$_ AÝVJ©V `gnmR >embm_m n{Z gm o M wZmCgånÞ ÊH$mo hmo, Og_m 51 OZm

{dÚmWu Cå_oX²>dmahê$bo Zm_m§H$Z-nÌXm{Ib Ja oH$m {WE ^Zo, 27Cå_oX ² >dmahê$H$m o _mÌ Zm_m §H$ZnÌ d ¡Y R >h[aEH$m o {W`m o Ÿ&_VXmZ_m H$jm nm ±MXo{I H$jmAmR>gå_H$m {dÚmWuhê$bo ^mJ{bEH$m {WEŸ& _VJUZm gmohr {XZ g~¡{ejH$ A{Z {dÚmWuhê$H$m oCnpñW{V_m J[a`m o, Og_m 9{dÚmWuhê$ M`Z ÊŸ&

^mJmonH$mo ~YmB© {dO`rJmoIm© {dYm`H$hê$bmB©

~wÕ O`ÝVr _ZmBZo{gbJ‹T>r, 15 _B©… {gbJ‹T>r ~w{Õï>

Egmo{gEgZ² Jwê$L> ZJaH$mo Am moOZm_m 17_B©H$mo {XZ 2555 Am¢ ~wÕ O`ÝVr g_mamoh_ZmCZo {ZíM J[aEH$mo N>Ÿ& Cº$ {XZ {~hmZ8…30 ~OrXo{I Jwå~m àm“U~mQ> ~m¡ÕY_©nwñVH$ {bEa ECQ>m {dembemo m mÌmbo eha n[aH«$_m JZ}N>Ÿ& Ë`gn{N>Jwå~m àm“U_m 9 ~OrXo{I nyOm-nmR>Amaå^ ^B© _Ü`m• 12 ~OrXo{I>Y_©Jwê$Ûmam Amerdm©X (dmL>) àXmZJ[aZoN>Ÿ& gÝÜ m Ywn-Xrn à‚dbZ hþZoN>Ÿ&AV… Cn wº$ H$m ©H«$__m CnpñW{VH$mo{ZpåV g~¡_m {dZ_« AZwamoY nyOm H${_Q>rH$mH$Ý oZa Jmonmb bm_mbo JaoH$m N>Z²Ÿ&

{gbJ‹T>r, 15 _B©… npíM_~§Jmb a Ag_ amÁ`_m gånÞ ÊH$mo{dYmZg^m MwZmC_m {dO`r ÊH$mhm_«m OZà{V{Z{Yhê$ XmOu{bL>-Sw>dg©H$m, S>m. hH©$~hmXwa N>oÌr, {ÌbmoH$XodmZ, S>m. amo{hV e_m©, {dëgZMåàm_mar a Ag_ amÁ`H$m ^y.ny.{dYmZg^m AÜ`j Q>oH$~hmXwa amB©,

Eg. Ama. gwã~mbmB© mJmonbo hm{X©H$~YmB© {XEH$mo N>Ÿ& XmOu{bL> {O„m aS w >dg© A#mb{bB àñVm{dVJmoIm©ë`mÊS> amÁ` JR>ZH$mo g§Kf©_m`hm±hê$H$mo à{V~ÕVm a gh`moJ {ZaÝVaahZoN>, mJmon AmemdmXr ahoH$mo Omar{dk{á_m\©$V ² _hmg{Md gwI_Z_moº$mZbo OZmEH$m N>Z²Ÿ&

{~nmem _m{_bm_m ñnï>rH$aUHo$db nËZrbmB© {XZoNw>… A_a qgh

Z`m± {X„r,15 _B© (^mfm)…A_a qgh Q>on H$mÊS> CXm§Jmo Ên{N>a‹S>mH$mo _{ƒEH$mo N>& Ë`g¡ n{Z A_aqghbo Ho$hr {ddmX a ~`mZ~mOrÊH$mo {gMwEeZ _Z namCZo JN>©Z²&`g Q>on_m A{^ZoÌr {~nmem ~gw{gVÊH$mo Hw$amH$mZrbmB© {bEa Xþd¡boAWm©V² A_a qgh a {~nmembo`gbmB© ZH$br VWm {~Jmaoa àñVwVJ[aEH$mo ~VmBahoH$m N>Z²& {~nmemboH$hm±gå_ ^{ZahoH$s N>Z² ^Zo `gQ>on_m {VZH$mo AmdmO hmoBZ {H$Z^Zo{VZbo H${hë`¡ A_a qgh{gV\$moZ_m Hw$amH$mZr JaoH$s {WBZZ²&

AH$m}{Va, A_a qghH$mo ^ZmBAZwgma {VZbo ñnï>rH$aU AmâZrnËZr ~mhoH$ Aê$ H$g¡bmB© {XZoN>¡ZZ²& {~nmem{gV Hw$amH$mZrH$mo_m{_bm_m bwHo$H$mo gË` Hw$amnËZrbmB© ~VmCZoN>Z²&

`g Q>on_m Xþd¡bo EH$mH$m©bmB©ñdrQ>r a ~o~r OñVmo gå~moYZ JaoH$mogw{ZEH$mo N>& `g Q>on_m AmâZmo

AmdmO ahoH$mo Hw$ambmB© A_a qghboñdrH$maoH$m N>Z² Va Hw$amH$mZrbmB© H$Q>noñQ> Jaoa àñVwV J[aEH$mo {VZH$mo^ZmB N>& Q>on~mQ> à{V~ÝYhQ>mBEH$mo_m A_a qghbo gwàr_H$moQ>©bmB© n{Z YÝ`dmX {XE& {VZbo^Zo, empÝV ^yfUbo _bmB©> H$gar 4H$amo‹S> ê${n`m± _mJ JaoH$m {WEË`g~mao Q>on A~ _ gmd©O{ZH$JZ©gŠNw>&

`g _m{_bmbmB© g§gX_m n{ZCR>mCZ gŠNw>& A_a qghbo AP^Zo, Q>o{nL> _m{_bm_m gw{à_ H$moQ>©bo_bmB© A{Zb A§~mZrH$mo [abm`ÝgH$ånZr_m{W _wÔm hmëZo AZw_{V{XEH$mo N>& Va _ `gmo J{XZ± {H$Z^Zo{VZbo ECQ>m ZH$br nÌH$mo AmYma_m`mo H$ma~mhr JaoH$m {WE&

A_a qghbo ^Zo, _wbm`_emgZ H$mbH$mo Ad{Y_m `ynrBÝS>pñQ´>`b S>o^bn_oÝQ>H$anmoaoeZH$m gXñ` ÊH$mobo_m{Zghê$bo _bmB© boZXoZ JamCZo

gåPoH$m {WE& _oamo haoH$ gwPmC_mÞ¡nN>© ^Þo V N>¡Z& amOZr{Vkg±Jg±J¡ _ EH$OZm ì`dgm`r n{Z hþ±&_oamo dMZ_m Adí` e{º$ N> Va\$gobm JZ} e{º$ _{gV N>¡Z& _ Hw$Z¡gmYw hmoBZ Va _bmB© OwZ ê$n_màñVwV J[aEH$mo N> _ Ë`ñVmo n{ZNw>BZ±& AH$m}{Va, Zm¡ df©H$mogå~ÝYn{N> OmoZ A~«mh_~mQ> AbJÊH$s 32 dfu`m {~nmembo ^{ZZ² ,`mo PyQ>mo Hw$am hmo& {VZbo {Q²>dQ>a_mn{Z AmâZm àe§gH$hê$bmB© ^{ZZ²,H¥$n`m VnmBªhê$bo `g Hw$am_m{W{dídmg ZJZw©hmog²& _¡bo A_aqgh{gV H${hë`¡ \$moZ_m Hw$amH$mZrJaoH$s Nw>BZ±& Q>on_m ÊH$mo AmdmO_oamo AmdmOg±J {_ëN>&

AmC±Xmo gÌ g§gX_m^y{_ A{YJ«hU

A{Y{Z`_ àñVwV J[aZo

_w„m C_a nm{H$ñVmZ_mahoH$mo gwB±H$mo nmE

A_o[aH$mbo \o$[a h_bm JZ}_Oma-E-ear\$, 15

_B©Ÿ(^mfm)… Hw$»`mV AmV§H$dmXr_w„m C_abmB© {bEa A_o[aH$m A{Znm{H$ñVmZ~rM EH$nëQ> \o$[a VZmC~T²X¡ N>Ÿ& nm{H$ñVmZbo A_o[aH$mbmB©hmb¡ J[aEH$mo AnaoeZ bmXoZn{N> gàH$maH$mo AnaoeZ \o$[a Xmohmo[a`mo ^Zonm{H$ñVmZbo `gbmB© ghZ JZ} N>¡Z^ZoH$mo {W`mo Va A_o[aH$mbo \o$[a Ý`mo,_w„m C_aH$mo ~mao_m R>mog OmZH$mar àmá^`mo Zo A_o[aH$mbo nm{H$ñVmZ_m \o$[aE~Q>m~mX OñVmo AnaoeZ JZ© gŠN>Ÿ&A_o[aH$mH$m gm§gX OmoZ Š`marbo Zo,

Vm{b~mZ à_wI _ wëbm C_anm{H$ñVmZ_m N> Zo dmqeJQ>Z{gV g~¡{dH$ën Iw„m hþZoN>Ÿ& A\$Jm{ZñVmZH$mo^«_U Ad{Y_m nÌH$mahê${gVHw$amH$mZr JX£ {VZbo Zo, A_o[aH$mboAmâZm ZmJ[aH$hê$bmB© ~MmCZH$mo{ZpåV Hw$Z¡ n{Z gr_m nma JZ© gŠN>Ÿ&A_o[aH$mH$m A{YH$marhê$H$mo ZmB N>,_w„m C_a 2001 _m Vm{b~mZ gaH$man[adV©Z ÊXo{I Z¡ nm{H$ñVmZ_mbwHo$H$m o N>Ÿ& `Ú{n nm{H$ñVmZbog±Y¡ Z¡ `mo Hw$ambmB© AñdrH$ma JX£AmEH$mo N>Ÿ&

Z`m± {X„r, 15 _B© (^mfm)… Ho$ÝÐr` J¥h _ÝÌr nr {MXå~a_bo ^ZoAZwgma Ho$ÝÐ gaH$mabo g§gXH$mo AmC±Xmo gÌ_m y{_ A{YJ«hU A{Y{Z`_ àñVwVJZ}N>Ÿ& {VZbo CÎma àXoeH$mo H$mZyZ ì`dñWm_m{W n{Z àíZ Vogm©E VWm hmbV{MÝVmOZH$ ahoH$mo ~VmEŸ& ^Å>m nagmob_m ~wYdma H§$J«og _hmg{Md amhþbJmÝYrÛmam YaZm {XBEH$mo VWm n{N> nw{bgÛmam {VZbmB© nH«$mC J[aEn{N> amOZr{VAMmZH$ Vm{VEH$mo N>Ÿ& Z`m± ^y{_ A{YJ«hU H$mZyZ Z~{ZÄOob {H$gmZhê$H$moO{_Z A{YJ¥hU ZJ[a`mog² Zr {VZbo YaZmH$mo Ad{Y_m _mJ JaoŸ& AmÝXmobZH$moAd{Y_m _m[aEH$m {H$gmZhê$bmB© j{VnyaU {XZo Hw$am n{Z {VZbo ^ZoŸ& ^mOnmZoVm amOZmW qghbo `ynrEbmB© Vmamo ~ZmC±X¡ ^Zo, H¡$`m¢Mmo{Q> KmofUmn{N> n{ZA{YJ«hU A{Y{Z`_ g§gX_m àñVwV J[aEH$mo N>¡ZŸ& Ho$ÝÐr` J¥h _ÝÌr nr{MXå~a_bo KmofUm Jao AZwgma AmC±Xmo gÌ_m `mo A{Y{Z`_ g§gX_m àñVwVJ[aZoN>Ÿ& àXoe_m H$mZyZ ì`dñWmH$mo pñW{V R>rH$ ZahoH$mo {VZbo ñdrH$maoŸ& ^Å>mnmagm¡b_m {H$gmZhê$H$mo _¥Ë`w_m{W {MXå~a_bo A\$gmog OZmEŸ&

3


Available to all smart, active,healthy persons with pleasingoutgoing “people oriented”personalities who are willingto learn & enjoy meeting &helping people from foreignland.

REQUISITES: a)Bachelor Degree, plusfluency in written/spokenEnglish & Nepali. b)Long Term employmentenvisaged. c) Preference willbe given to candidates withknowledge & Experience inTrekking First Aid,Mountaineering, and NaturalHistory & Familiar withNepali Culture. d) A l lcandidates will be required toundergo extensive initial &ongoing job related trainingcourses. e) Attractivebenefits will be availableincluding Daily Trekkingplus, Standard Salary,Expenses Allowance,Excellent Insurance Package& Other facilities.Please reply to POST BOXNO: 3161, Kathmandu,N e p a l . E - m a i l :[email protected] ora m a d a b l a m a d v e n t u r e [email protected] by 30th May,2011 with full up- to- datebio-data, recent PP sizephotograph and contacttelephone number.The Advertiser shall retain allapplications and documentsfor future openings in similarpositions. The advertiserreserves the right to rejectany or all application.

VACANCYNepal’s most reputed

Adventure Travel Companies, require the

following Personnel.TREKKING/TOURINGGROUP LEADERS - 10

SAI EDUCATIONAL INSTITIONS. rajahmundry and kakinada. Andhra Pradesh isa Reputed institution recognised by the Government of Andhra Pradesh, IndianNurshing Council, New Delhi, A.P.Nursing Council and Affilated to Dr N.T.R. Uni-versity of health Scineces, Vijayawada Application are invited for its 9 BATCH fromthe eligible candidates for admisson into B.Sc. (Nurshing)G.N.M. and B.Ed. coursesfor the Academic year 2011-12 .100% PLACEMENT GURANTEE IN ALL REPUTED CORPORATED HOSPITAL SIN INDIA & ALSO IN ARMY NURSING SERVICE & ABROAD

For Further Details Please Contact Dr. C.K Subba MD,YUMA NURSING HOME ,DARJEELING,

PH NO. 03542257651/03542252221,9434048132

B.Sc. (NURSING ) & G.N.MADMISSION 2011-12

Sl No.

1.

NAME OF THECOURSE

DURATION ELIGIBILITY

B.Sc (Nursing)v 4 YEARS+2 PASS WITH BIOL-OGY, PHYSIC ANDCHEMISTRY WITH 50% MARKS.

2. G.N.M. 31/2 YEARS+2 PASS WITHARTS, SCIENCE,COMMERCE.

hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©

15 Am¢ ~§Jmb {dYmZg^m MwZmC_m XmOu{bL>~mQ> ~hþ_Vbo {dO`àmßV JaoH$m JmoO_w_mo àmWu {ÌbmoH$ XodmZ, IagmL>H$m àmWu S>m. amo{hVe_m©, H$mbo~wL>H$m àmWu S>m. hH©$~hmXwa N>oÌr A{Z H$mb{MZrH$m àmWu {dëgZMåàm_marbmB© hm{X©H$ ~YmB© ì`º$ JX©N>m¡§Ÿ&

nmd©Ë` H$_©Mmar g§JR>Z, Ho$pÝÐ` g{_{V,EZ. ~r. qgh nW, XmOu{bL>

Jm oIm ©hê$H$m o OmVr` CÝ_w{º$H$m o {ZpåVAmÝXmobZaV² ahoH$mo JmoO_w_mobo nhm‹S>H$m VrZdQ>m gmW¡Sw>dg© H$mb{MZr~mQ> ECQ>m aoH$S>© _Vbo {dO`r hm{gbJaoH$mo_m _moMm© AÜ`j {d_b JwéL>Á y gmW¡ gånyU©{dYm`H$hê$ A{Z gmW¡ gånyU© XmOu{bL> nhm‹S>,VamB©-Sw>dg©H$m OZgmYaUbmB© 14 Z. dmS>©H$moV\©$~mQ> hm{X©H$ ~YmB© Q>H«$`mC±XN>m¢Ÿ&

g^mn{V- g{MZ bm_m JmoIm© OZ_w{º$ _moMm©

dmS>© Z. 14, XmOu{bL>


15 Am ¢ ~ §Jmb {dYmZg^mMwZmC_m XmOu{bL>~mQ> ^mar_Vbo {dO` àmá JaoH$m JmoO_w_mo

hm{X©H$ dYmB©hm{X©H$ dYmB©hm{X©H$ dYmB©hm{X©H$ dYmB©hm{X©H$ dYmB©

àmWu {ÌbmoH$ Hw$_ma XodmZ, H$mbo~wL>H$m àmWr© S>m. hH©$~hmXwa N>oÌr,IagmL>H$m àmWu S>m. amo{hV e_m© a H$mb{MZrH$m àmWr© {dëgZMåàm_marbmB© hm{X©H$ ~YmB© Q>H«$mC±XN>m¢ŸŸ&

OoEgQ>rAmo, XmOu{bL>_hHw$_m g{_{V, XmOu{bL>

15 Am¢ {dYmZg^m MwZmC_mAÜ`j lr {d_b JwéL>H$mo Hw$ebZoV¥Ëd_m {dnyb _VÛmam OrV

hm{X©H$ dYmB©hm{X©H$ dYmB©hm{X©H$ dYmB©hm{X©H$ dYmB©hm{X©H$ dYmB©

hm{gb JZ} lr {ÌbmoH$ XodmZ, S>m. hH©$~hmþXa N>oÌr, S>m. amo{hVe_m© A{Z {dëgZ Måàm_marbmB© hm{X©H$ ~YmB© Ed§ ew H$m_ZmQ>H$m©C±XN>m¢Ÿ&

Teacher And StudentsDarjeeling Tea Management Training Centre

Roy Villa Darjeeling

{dYmZg^m MwZmC_m XmOu{bL>, IagmL>, H$mbo~wL> A{ZH$mb{MZr joÌ~mQ> {dnwb _Vbo {dO`r ~ZoH$m MmaOZm {dYm`H$hê$A{Z {dO`H$mo {ZpåV AÜ`j {d_b JwéL>bmB© hm{X©H$ ~YmB©Ÿ&OZ_w{º$ hmoQ>bg© AZg© Egmo{gEeZ, XmOu{bL>

{ÌbmoH$ XodmZ amo{hV e_m© hH©$~hmXwa N>oÌr {dëgZ Måàm_mar{d_b JwéL>

hm{X ©H$hm{X ©H$hm{X ©H$hm{X ©H$hm{X ©H$ ~YmB©~YmB©~YmB©~YmB©~YmB©

For Oman (Cargo Ship UAEto Europe) English is mustOnly for Ex ServicemanSecurity guard 150 nos. Sal-ary 2100 USD to 2700 USD3 yrs Contract. Home leaveafter 3 (Three Months)

Add: Awan Job Centre Man-

powerMarium Nursing Home ,N.B

Singh Road DarjeelingGovt Regd.1030/73739/

716 under Rule 82W.B.M.T A rules 1999.

Contact 9832346910(M)03542256576(Off)

8016756148(M)Email:[email protected],[email protected]

Urgent Required

MwZmC AmMmag§{hVm 18 _B©gå_ ahZo N>Ÿ& g¡bo ~Oma{Va nw{bghê$H$mo nham AP¡ Omar N>Ÿ&

{~OZ~mar >, 15 Aàob(XrnH$ amB©): XmOu{bL> nhm‹S>rjoÌ_m ahoH$m 9 dQ>m AmBgrS>rEgàmoOoŠQ>H$m {d{^Þ g_ñ`mhê$bmB©{bEa AmBgrS>rEg w{Z`Z XmOu{bL>Am±JZ~m‹S>r H$_u Ed§ ghH$_uhê$H$moEH$ {eîQ > >_ÊS>brbo A{V[aº${O„mnmb a S>rnrAmo XmOu{bL>bmB©AbJ-AbJ ê$n_m ôQ>dmVm© Jar 6gyÌr` _mJ nÌ M‹T>mEŸ&

gmo _mJnÌ_m XmOu{bL> nhm‹S>rjoÌ_m gÄMm{bV 9 dQ>m AmBgrS>rEgàmoOoŠQ>hê$_m ImÚ gm_J«r Mm_b,Xmb, Vob, ZyZ àm`: 2 _hrZmXo{IZÊH$mobo AmBgrS>rEg Ho$ÝÐhê$gÄMmbZ JZ© H$_uhê$bmB© Agw{dYm^BahoH$mo AdJV JamC±X¡ A~CgmoImÚmÞ BgrEggr_m\©$V Z{XEa [ZOI[aXmar_m\©$V {XZo ì`dñWm J[aZwnN>©^Þo _mJ Ja oH$m N>Z ² Ÿ& `gar Z ¡AmBgrS>rEg Ho$ÝÐ gÄMmbZH$m o

AmBgrS>rEg w{Z`Z {eîQ>>_ÊS>brH$mo 6 gyÌr` _mJ-nÌ

Ka^m‹S>m, ~T>moÎmar é{n`m± nyU©ê$n_mPÅ> ¡ bmJ y J[aBZ wnN> ©, gaH$marH$_©MmarbmB© P¢ AmBgrS>rEgH$mH$_©Mmarhê$bmB© n{Z erVH$mbrZ^ÎmmbJm`V nmd©Ë` {d{dY ^Îmmhê${XZo ì`dñWm J[aBZwnN>© _mJ J[aEH$moN>& {d{^Þ àmoOoŠQ> VWm Ho$ÝÐhê$_mH$_©Mmarhê$H$mo H$_rH$mo H$maUbo H$m`©JZ© Agw{dYm ^BahoH$mo OmZH$marJamC±X¡ H$_u a ghH$_uH$mo {Z`w{º$`mo½`VmH$mo AmYma_m PÅ>¡ JZ} _mJ JX£AmJm_r {XZ hþZo {ZarjH$H$mo [Z`w{º$nyU© mo½`Vm a {g{Z`[aQ>rH$mo AmYma_mH$_uhê$~mQ>¡ N>Zm¡Q> J[aBZwnN>© Þo _mJn{Z J[aEH$mo N>& gmo _mJ-nÌ Ed§dmVm©H¡$ \$bñdê$n A~Cgmo Ho$hr_hrZmgå_H$mo {ZpåV ImÚÞ gm_J«r[ZOr I[aXmar_m\©$V {XZo, Ë`gn{N>\y$S> EÊS> gßbmBÛmam {XZo ì`dñWmJ[aZo N>b\$b ÊH$mo {dk{á_m\©$VOZmC±X¡ XmCam a gãOrH$mo aH$_ nmCZ

EbQ>_ oÝQ > n{I©ahZ w ZnZ } A{ZAÝ`mÝ` aH$_ Q>rE, Ka^m‹S>m AÝ`H$mo{ZpåV gaH$mar EbQ>_oÝQ>H$mo Im±Mmo ZnZ}gÝX>^©_m A{V[aº$ {O„mnmb aS>rnrAm ob o CÀM ñVarÀ{YH$marhê$bmB© OmZH$mar JamCZo{eï> _ÊS>brbmB© OZmEH$mo N>Ÿ&

AmBgrS>rEg H o $ÝÐhê$gyMmê$ê$nbo gÄMmbZ JZm©bo gmW¡H$_u a ghH$_uhê$H$m o {d{^Þghw{b`V a gw{dYmhê$H$mo {ZpåVA~Cgm o àË` oH$ àm oO oŠQ >_m\ © $V`w{Z`Zbo H$moa H${_Q>r JR>Z Jaoa{d^mJbmB© gh`moJ nwè`mCZo gwPmCnoe J[aBEH$m o ~VmE>& gm o {eï>_ÊS>br_m gÝÜ`m JwéL>, A{ZVmVm_mL>, {MÌH$bm amB©, B[ÝXam Vm_mL>,{OVw Vm_mL> a g„mhH$mahê$ no_mVm_mL>, _{UHw$_ma amB© Am{X gm_obahoH$mo {dk{á_m {dÚmH$bm Vm_mL>boOZmB>Z²Ÿ&

{Q>ñQ>mô„r, 15 _B© ({hg):gaH$mar ghþ{b`Vbo _mÌ¡ JmC± {dH$mgJZ} Ameo àd¥{V hQ>mEa `wdm O_mVboJmC±H$mo n[adoebmB© haoH$ joÌ~mQ>gKmC nwè`mCZo CÔoí`bo {Q>ñQ>mô„r{M`m~mar~ÝVJ©V g_mO gwYma g§KAßna H$_Oo‹S>bo CXmhaUr` H$m`©hê$J[aahoH$mo N>Ÿ& `g {df`H$m g§KH$mg^mn{V {dO` amB©bo ^Zo, g§Kboe¡{jH$, gm§ñH¥${VH$ a gm{hpË`H$ joÌ_mMmgm o {XEa A{K ~‹S >Z oN > A{Zgm_m{OH$ H$m ©hê$_m g§Kbo nyU©ê$nbo^mJ {bZo N>Ÿ& dV©_mZ g_`_m {nCZonmZrH$m o hmhmH$ma _{ƒEH$m ob o{M`m~JmZAÝVJ©V 8 Zå~aXo{IAßna H$_Oo‹S>gå_H$mo nmZrH$mo Zmbmg\$mB JZ} H$m`© J[aahoH$mo Hw$am g§KH$mg{Md gyaO {bå~wbo ~VmEŸ& g~mhoH$n`m©daU~mao OZMoVZm {e{daH$moAm`m oOZm JX£ ~m oQ >-{~édmhê$ñ`mha-gwgma JZw© hm_«mo na_² H$Îm©ì`hmo Zo AdJV JamBahoH$m N>Z²Ÿ& A„mao{R>Q>mhê$H$mo Omoe A{Z Om§±Ja XoIoa

A„aohê$H$mo gamhZr` H$m`©gwYma g§K JmC± gwYmZ© ì`ñV

JmC±bohê$bmB© n{Z {ZH¡$ àmoËgmhZ{XBahoH$m N>Z²Ÿ& JmC±boH$m o nj_m~bWZ amB©bo gKmBahoH$mo Hw$am g§KH$mghg{Md AmXe© amB©bo ~VmE ^ZoàË`j gh`moJ nwè`mBahoH$m _ZHw$_maàYmZbo n{Z `wdm O_mVbmB© ñdÀN>gwPmd {XBahoH$m N>Z²Ÿ&

Aßna H$_Oo ‹S > AÝVJ©V nZ}nm±MdQ>m JmC±hê$_Üò J¡ar JmC±, amB©JmC±, {bå~w JmC±, S>m‹S>± JmC± A{Z Vm_mL>JmC ±_m ha oH$ àH$maH$m o gh`m oJnwè`mBahoH$mo gwYma g§Kbo {~OwbrH$mVmahê$bmB© ê$Ibo ZôQ>m og² ^ÞoCÔoí`bo gdo©jU Jar g§JmëZo H$m`©J[aahoH$mo N>Ÿ& JmC±~rMpñWV Iob _¡XmZd[an[a H$mR>H$m ~oÄMrhê$ ~ZmCZo H$m_^BahoH$mo N>Ÿ& H$mofmÜ`j A{^ZmeWmnmbo ^Zo, {ZH$Q> ^{dî`_m AP¡godm_ybH$ H$m` ©hê$ JX£ b¡OmZoJmC±d[an[aH$m ~moQ>-{~édmH$mo gwajmJ[aahoH$m N>m¢Ÿ& Hw$Z¡ CnÐdrbo ê$IH$m

~moQ> {~ê$dm H$mQ>oH$mo ôQ>mBE g§Kbo Z¡gå~pÝYV {d^mJbmB© gwånoa H$‹S>mgOm` {XZ bJmCZo g§Kbo àñVmdnm[aV Ja oH$m o N > Ÿ& g §K n yU ©VÀmamOZ¡{VH$ ahZo N> ^ÝZo ~VmC±X¡g§KH$mo gXñ`hê$ g_ra amB©, {OVoZVm_mL>, gw _ amB©, Ed_ amB©, g{OVamB©, {e{ea àYmZ a {demb amB© A{ZJmC±H$m {H$emoa {H$emoarhê$ n{Z gwYmag§KH$m gXñ` ahoH$m N>Z²Ÿ& ~mQ>mo,nmZrOñVm ~w{Z`mXr Amdí`H$Vm~mhoH$n{Z AÝ` Wwà¡ àH$maH$mo godmH$mo A^mdboJmC± {namo{bZw Znamog² ^Þo wdmdJ©H$moMmh_m ahoH$mo N>Ÿ& Ë`{V_mÌ hmoBZJmC±bmB© OmV, Y_©, gåàXmÒñVmNw>dmNw>V àWmXo{I AbJ amIoa EH$gyÌ_m ~m±ÜZ {gH$mCZ n{Z wdmdJ©H$moCÔoí` ahoH$mo N>Ÿ& gwYma g§Kbo JaoH$moCXmhaUr` H$m`©bmB© AZwgaU JaoaJmC±H$m g~¡ wdmhê$ H$m ©_m C[ÌZwnZ}gwPmd {dk njH$mo N>Ÿ&

ehrX n[admaH$mo {ZdoXZ

A~CgmonmQ>u ZJZ}

XmOu{bL, >15 Aà ob({hg>): Am-AmâZmo n[adm[aH$Am{W©H$ pñW{VH$mo H$maU AmOgwH o $nm oIar A{Ib ^maVr`JmoIm© brJ emIm g{_{V A{ZVéU JmoIm©H$m nXm{YH$mar A{ZgXñ`hê$_Ü` o 20 OZmb oamOrZm_m {XEŸ&

gwHo$nmoIar VéU JmoIm©H$mgXñ` {N>[aL> dmL>Xr ^mo{Q>`m aA^mJm obr gwH o $nm oIar emImghg{Md a_oe amB©Ûmam Omara mOrZm_m nÌ_m 20 OZmgXñ`H$m o Zm_ g_md oe N> Ÿ&a mOrZm_m nÌ_m CZrhê$b o^ZoH$m N>Z², hm_rbo JmoIm© brJnmQ > uH $ m o H $ m` ©H « $_bmB ©AmË_ñd{^_mZH$m gmW gh`moJa g_` {X±X ¡ AmEH$m {W`m¡ § Ÿ&nmQ>uH$mo AmXoe a Zr{VbmB© nmbZJX£ AmEH$m {W`m¢Ÿ&

Va hmb hm_«mo n[adm[aH$Am{W©H$ {ñW{V, emar[aH$ A{Zg_`H$ m o A^mdH$ m o H $ m aUgwHo$nmoIar A^mJmobr VWm VéUJmoIm©H$m nXhê$ a gXñ`Vm~mQ>a mOrZm_m {XBah oH $ m N > m ¢ Ÿ &A~Cgmo Hw$Z¡ n{Z nmQ>u_m Zbm¾oVWm amOZr{V ZJZ©o {ZU©` n{Z{bEH$m N>m¢Ÿ&

JmoIm© brJH$moOZVmg_j

nw¾o àUXmOu{bL>, 15 _B© ({Zg§)…

A{Ib ^maVr` Jm oIm © brJ(A^mJmobr)-bo {dYmZg^m MwZmC_mgÝVmofOZH$ _V àmá ZJao n{Z AmOnmQ>uH$mo 68 Am¢ ñWmnZm {XdgH$mo {XZAmJm_r {XZhê$_m JmoIm© brJboì`mnH$ê$n_m JmoIm©ë`mÊS>H$mo AmÝXmobZJX£ OZVmg_j nw¾o àU JaoH$mo N>Ÿ&{dYmZg^m MwZmCH$mo n[aUm_n{N>OZVm_m OmZo H$m ©H«$_ AmJm_r 21_B©H$mo {XZ JmoIm© brJH$m nyd© AÜ`j_XZ Vm_mL>H$mo hË`mñWb~mQ> ewê$ JZ}OmZH$mar JmoIm© brJ AÜ`jm ^maVrVm_mL>bo {XEH$m N>Z²Ÿ&

CZbo AmO nmQ>uH$mo 68 Am¢ñWmnZm {Xdg nmQ>u H$m`m©b`_m nmbZJ[aEH$mo Hw$am ~VmC±X¡ ^{ZZ², nmQ>ug§ñWmnH$ S>å~aqgh JwéL>H$mo VñdraA{K Xrn à‚dbZ JX£ _më`mn©U J[a`moŸgmW¡ {Xd§§JV _XZ Vm_mL>H$mo Vñdra_mn{Z _më`mn©U JX£ Xrn à‚dbZ J[a`moŸ&CZbo ^{ZZ², {dJV 1942 gmbXo{Iewê$ J[aEH$mo `mo nmQ>u AmO 68 df© nyam^`moŸ& 68 Am¢ df©Jm±R>H$mo {XZ nmQ>uboAmJm_r H$m ©H«$_ JZ©~mao MMm© Jè`moŸ&AmC±Xmo 21 _B©H$mo {XZ nyd© AÜ`j _XZVm_mL>H$mo hË`mñWb Šb~ gmBS>_mgd©Y_© àmW©Zm g^m amIoa JmoIm© brJboJmoIm©ë`mÊS>H$mo AmÝXmobZ ewê$ JZ}N>Ÿ&`mo AmÝXmobZ OZ_wIr ~ZmEa g‹S>H$_mAmCZo N>Ÿ ÝX¡ CZbo g~¡ _VXmVmhê$bmB©YÝ`dmX {XBZ²Ÿ&

JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZbmB© AgaXma ~ZmCZo_moMm©H$mo {X„r emImbo

XmOu{bL>, 15 _B© ({Zg§)…npíM_ ~ §Jmb {dYmZg^mH$m oM wZmC_m Jm oIm © OZ_w{º$ _m oMm ©(JmoO_w_mo)-bo MmadQ>m AmgZ_m{dO` àmá Jaon{N> `gH$m {X„remImb o A~ AbJ amÁ`JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZ AP geº$A{Z AgaXma hþZoN> ^Þo Hw$am_m{dídmg amIoH$m o N > Ÿ& `gnmbr{dYmZg^m MwZmC_m n{Z 2009gmbH$mo bmoH$g^m MwZmC_m OñV¡ECQ> ¡ _yb _wÔm JmoIm©ë`mÊS> _mÌ{W`moŸ&

{dYmZg^m M wZmCbmB ©JmoO_w_mobo JmoIm©ë`mÊS>H$mo OZ_VH$moê$n_m {bEH$mo {W`moŸ& AbJ amÁ`JmoIm©ë`mÊS>H¡$ gnZm {bEa `Vm~mQ>{X„r_m {dJV Ho$hr df©Xo{I dmgJ[aahoH$mhê$ MwZmC_m JmoO_w_mobmB©gh`moJ nwè`mCZ AmEH$m {WEŸ& A~Jm oO_ w_m oH $ m o `m o OrVbo

Jm oIm ©ë`mÊS >H$m o AmÝXm obZbmB ©AgaXma ~ZmC±N> ^Þo Hw$am JX£ JmoIm©OZ_ w {º$ _m oMm © Zmar emImH$m oAÜ`jm bwgr amB© a _hmg{Md AZwXmgbo ^Zo, `mo {dO`bo hm_«mo ECQ>¡_yb bú` JmoIm©ë`mÊS>bmB© gmW{XÝN>Ÿ&

JmoO_w_mobo {gbJ‹T>r, VamB©-Sw>dg©H$m AmgZhê$_m V¥U_yb H§$J«oga H§$J«ogH$mo JR>~ÝYZbmB© gh`moJ JZ}KmofUm JaoH$mo {W`moŸ& `g¡bmB© CÕ¥VJX £ AZ w Xmgbo ^{ZZ ², __Vmã`mZOubmB© JmoIm©hê$bo gh`moJ{XEH$m NZ²>Ÿ& CZr EH$OZm _{hbm_w»`_ÝÌr hþZo{N>Z²Ÿ& `g¡bo hm_rAmem JN>m¤ CZbo hm_«m o _mJbmB©gh`m oJ JZ}{N>Z ² Ÿ& Jm oO_w_m obmB ©MwZmC_m Wn D$Om© àXmZ JZ©H$m bm{J{X„r~mQ> CZrhê$H$m gmW_m JmoO_w_mo{X„r emImH$m AÜ`j AemoH$ {díd,H$m`m©b` g{Md n§H$O N>oÌr bJm`V

AÝ` à{V{Z{Yhê$ n{Z AmEH$m N>Z²Ÿ&MwZmCn{N> {X„r \${H©$EH$m N>Z²Ÿ& AZwXmgbo ^{ZZ², A~ {X„r_m JmoO_w_moH o $ÝÐr` g{_{Vbo V`ma nma oH$m oAmÝXm obZH$m o H$m` ©H « $_ AZwgma{X„r_m n{Z gmohr AZwgma J[aZo N>Ÿ&hm_r AmÝXm obZbmB © {X„r_mn{hbmH$m o^ÝXm n{Z à^mdH$mar~ZmCZo N>m¢Ÿ&

CZbo JmoO_w_moH$m {Zdm©{MV{dYm`H$hê$ {dëgZ Måàm_mar,{ÌbmoH$ XodmZ, S>m. amo{hV e_m© a S>m.hH©$~hmXwa N>oÌrbmB© {X„r emImH$moV\©$~mQ> ~YmB© {XEH$s {N>Z²Ÿ& npíM_~§JmbH$m o {dYmZg^m M wZmC_mJmoO_w_moH$mo ECQ>¡ _wÔm JmoIm©ë`mÊS>_mÌ ÊH$mo Hw$am àï> JX£ ^{ZZ², A~gaH$mab o Jm oIm ©hê$H$ m o OZAmH$m§jmbmB© ~wÂZw nN>©Ÿ& OZVmH$moAmH$m§jm JmoIm©ë`mÊS> hmo ^Þo Hw$amg~¡H$m bm{J ñnï> ÊH$m o N > Ÿ&Jm oIm ©hê$H$m o OZ AmH$m §jmbmB ©gaH$mabo gå_mZ JZ} g_` AmEH$moN>Ÿ& gm§gX OgdÝV qgh{gV n{Z JV12 _B© oQ> JaoH$mo a A~ \o$[a CZr{gV{X„r_m ôQ> JZ} Hw$am ~VmBZ²Ÿ&

{dídem[ÝVhmo_ `kJ[aZo

XmOu{bL>, 15 Aàob({hg>): AmJm_r JV 11, 12 a13 OyZH$mo {XZ lr lr lr {edAdVma ^mobo ZmW^mB© Mw“ ~m~mYm_, EgHo $ am oS > K y__m"{dídem[ÝV hmo_ `k (2100)EH$mBg hOma On lr lr lr_hmH$mb _¥Ë`wÄO` On gmW¡ê$ÐnmR> MÊS>r nmR> hdZ `k'gånÞ hwZo ÊH$mo N>Ÿ& Ë`gW© Cº$Ym{_ ©H$ AZwð > mZ_m g_ñV^º$OZbmB © Am`m oO_ njboñdmJV OZmEH$mo N>Ÿ&

XmOu{bL>, 15 Aàob({hg>): 15 _B© 1988 H$mo {XZ{~hmZ 9.30 ~Or _oam {nVm À`mL>~mVm_mL> ehrX ÊH$m {WEŸ& AmO nyam23 df© ^`mo ^ÝX¡ bmbH$moR>r ZdrZJ«m_ {Zdmgr ñd. À`mL>~m Vm_mL>H$mN>moam Z~w© Vm_mL>bo ZoVmhê$bo n{hbmoJm oIm©ë`mÊS> AmÝXmobZ_m ehrXÊH$m 1200 ehrXhê$H$mo CËgJ©H$mo

_yë` ~wPoa ehrX n[admahê$bmB©gåhmëZo H$m o{ee J[a{XE ehrXn[admahê$bo n{Z AmâZmo ^y{_H$m{Zdm©h JZ©gŠZo {W`m¢ ^ÝZo _ÝVì`àH$Q> JaoH$m N>Z²Ÿ& CZbo ^ZoH$m N>Z²,_oamo {~{VahoH$mo C_oaH$mo »`mb J[a{XE_oamo ehrX n[adma gwI_` hþZo {W`moŸ&

AÝ` g_mMma n¥ð>-11 _m

�� !"��#�$�%& ��'�(�$)*�� ($�+�%$��, -.��$�/0�� 1�� ($23�4��(�5� �(�5�6�� 7��8(%��9��3�%& (�:�� ;��$<=��, -./��$�>�� ?��@%AB�;�>�%��($47� C�& ��=�� 5� 4D��'�?(E �F�� ;�$< GG$�%B 7� ��/ ��F� �� ,� ��!H��"��? $�(��$�(� �� I�� <JJK4�L$��7>�M7� C�� (%��%AB(�$B� N��$ ��(%�4(�$��:��'�(0��N$$</4($��'��$��$)�6�$NO��;�$<=P��$�0�� M.�?�� Q��I�� Q��I�� 9�3��%��'��$��$� ��R�$(�B�;�=S��, -.��$0#�@��9��$��$7(��7��(��;��=S��, -.( � 32�9�� (�� F�N/�� 9��? ( ��!"��'B*� ��$�� 4��*��$��M $�� 1!"��@(�T ��*�� & M�@�!"��'B*0��%�.*�� '>��(��'�T �� F��+��4�9�($� ��(�M��'��1(��;��=S��, -.��$�& ��9��4��.��N �5�($>��%��%��U�1�4(V� �� =��WX�(Y�(�$� ��.�� 7��$�4�� < �%�� F��?�� 4$�� 5� �C�� (� ��6��= (�� 4�� 2F�� ,>��( ��B( 5� �� >�� 4$��'� 4Z�(� � ?��@ 3[�� C��$� 4 �� %�� \ ;��= 9��N �1�� 4�� $��6��'��C��]$�� (�5��$�1�4(V=��$�:��%��'(�$ 3�V��(T ��T� ��+� �#��($.��(��U=>�%�B��^�� ,%��/�� 5�(�S��(�5�(;��$��_�F��%& � ��.�$�5� ��)C�`�] �� Y��%��C�� 3��$��5� (O�C��0�� %��4(Va��'(�5=� /5b �' �1)W(!"��(�( 5� �� (%�� a$� >� 0�� $�� %�;�/7� ��= 7� �� $�:�� %�� T� �� '(�5�(;� ��7F��$�$)4(VX��(�$W ��'�%��(��(��U=��C�� N ��%�� $� %& Y0�Y0(�5=(C�� C��W$ $N %3��%3�� U �'�%�� %� 7� �� 4(V2a�� C��c��bN 4�'��_��= W �� (�� W �N C�`�] �� 3� ��$�*W � �� 5� �� >�%�B 5� %��C�� ;��*>�%� F$� 4($ ��#��aC� �(�F�� T �� $�= ��!"�� ($ 4$�(0� ��$= ��'(�$ 4(V��(Y �#�0� �5� �� >�� (O�C�� I��%�� (��/�� _�(��= 0!"�`�U %�� W � �� C�`�] �� I� (�5�= �C�� 7� �� 4�L$�� WB ��Y��= C�`�] �� F��>� W ��'� ��.��8 ;�N$ >�� %�� d�� (9��= C��W� ��(� I��d�� *(�9��*4��* ��' (%$�� ./��1.� ��]$�7� ��& .4�F��($�3��(02��(Y�e��=�C�� .�� 2��*��2��/F��*(��4�(�� $�f��U=��2��F��C�9��N��%��]��'(�%� � \ �M��]�$��(��%�� \��g��U=� h�� i��$� ?%�� $�� .�5� \>� $�� F�(�� $�� (��%��6 (� $B=�%�$�� (� $��i��#�5� �4 ?g��%& ��Y�� C�4�� (�0(��5�*�:0�Q��=h% �>��(��4c$�5= ��C��C��2��5*�%�$<�5=(�$�N �%�$�� 7�� 2�� (�$�4�� F�� 2��/F��$�#�3��;��C�4��7 ��(�5�(;��%�>��i� �(�(�6��j��($(�� (��%& 4(V$] �(��U=(��(;�7� ��%�B� �%F�� $(0$��F�& �(� 6� X�%(�5�(;�>� �?��0?��(�@9��N��4a�(��U=>� �(;�� %�M.��_��U��6��= ��j$�� $��F��

��

��

� � � ��

�� !�� "#��$#��%&'(�� )��*�� +��,��-�.��/0��1'2�� 3 ��)��* ��/��4�5#�!��11'6�� 7��%��& �)��,�0��8��1'9�� 7��:�;� �� %#�'<��=�� %��$3,�!� ��>��0��8��7�3��1'?��@�#� ��A��1'B��=�� !� �� 0��8��7�3��1'C��@�� D��#��E��=�F�=�� %&'�G��=�� 8��D�7�3��@�# ��A�� @�� D��1�'

�H� ��=�E I�!I�/�(��E��-�.�J�!��2��3 ��J6��:4�� ,J�9�� J�<��@�#� ��:��J?��=�� "#��.!.�&�!,��K�� A��DJB��@�� D�J�C��=�� =5#0J��G��@7I��

��

��

9932626865Email-

[email protected]

L��4��/�J��M�� ,J��N��

�!

��

��

O

P

��

�� ! � �" �� #�� $� �� %&'��

��()'�� )'� *+�,-�� (�.�� &'�(�.

(6�=4�� 7N E+�Q� O��I�� 5#�RS� P�� TUK� @7�V��M� ��!�� W��!X-%��%#�RS��E�� W�J�/��0��@-%��4�� WJ�@FQ�@-%��-#�WJ��Y�%��WJ� ��W��!X-%��Z�� &/��&��=[� �� %�� -%�!�� \#W!��!��7N E+�RS��]��H�!.K��:�� Z�&��/��=[��-��N ��I��5#��/0��1�!,=� 4 ��=��,� �D��,��7 !�+�� !��&�4��!^#�RS� ��=�F��3��Z��&��/��I#��!�� _��%&MRS�#��!�� W��#��I��!��7��,��E�!�7`RS�&/��&��-��N ��I��5#�� !ab�@RS�-��N ��4��/��&/��4%��4#��&��!��H�!.K��!�XA �� =�F�=�&��+�RS�=�F��3�� !�Q!��:!�� 4��/��7N ��&�@��U��&/��&��=5#0�#��&��!,�3��:!��4��/��#��-��N ��H��3�! ��+��1��!c��,#� ��H�!.K��+��1RS�&/��&��!0��=WK� 4��/� �D�;� �� 4��/�� #�� I�� 5#��!��N ��N%��3�W� ��+��1RS� 4�5#�!��V�#� ��Z�J��8#�� , ��+��,J��F��%�+��,J�!�� !,�3 ��J��E�,!��J��7�� J�=WK�4��/� �D��=��3� ��W!�Q!�� &�@� !��N ��%� �:�XE �� +��1RS� #��:!��D[��D��&��d��=��)�� %�!��-�T��!� -�� (G��4�!��W�� !�� ,��&��+��1RS��%��-%�!��:��!�� W��-�, �!��4��/�7N &��+��Z��&/��&��=[��-%��#��&�@��I#��!�� =5#0��!,�3�� =WK

��

4�2F��%�;�%��C��G �#� ��C��J7� �� %�� <�%�;�=��;��N� ��'C�%�W �C�M.M.��4��% ��j( �7� ��L��B(� ��%�;�=�� 4�9� ��[�%& ��C��$(��W $<�$��9��(��W$�%& ��'��W$�7� ��$ ?�� %�;�>��k=��#��aC� Y��Nl�� C�%��9��N��($ %& ��j�C��V�#��%�� Y�=$�([$�� 6�� F��%a��($>�%�B�� ($�N(��=��%��%��_��/�;��%& ��#�� 2j� �#�S��C�9��T� T �) � ��%�;�$<= ��/4�O��$�(�m��;��%& (� $��W$�%& ��L��B�� '�4�T� (��N;�$</>� N� ��%a��%�;�/��[�%& � ��#�� 7��n0�5� ��>�� F��=>��o:�%�$� N��$�%& >�%�B[�& c��%�;�$<=;��'� ��(�5�4�T� �($��?�>�%�B5�N M.��=%��%��p��($5�(� $��4��$�N� ��[�%& �($4�'��=�� G��#�& q`��!H��r�B��NJ�$�[U��;�� (�� $��N �%�;�=��;�� %��#�5�� j�s��(T � �� (��(��=YC��'�4��4$�& �T �$��WB��$($B��5� ��[�%& � ��4�BY��G��;�� J� ��;��G�$�J4($G��$��[�J� �� $N��:�5�N ��_��=(�WB ��6��2�� $��W$7� ��%�(��=�2�� (��5]�N�;��=��;��+��'�� 4�N�0�#�� $��p$=�t"��%& � �9��>��'B[$<�$��p$=� 0��#C��'� ��(�$�4��($ ��4�W$ (� $$<=�� (��4�F��4��?�� $��p�� %��#M.�/��-��(��O��5� \(;�$<=�� #�� 4�F��O�� (�5$=��@��(%B!"�<$4(V��'�F$�%�� !H��!B?"��V��#cC�5�& $�$�� (��=��'�� *Y*�( � �W$�*O�� 7� ��2� �0�c$( � �W$�*��!"��"��f��W$�*�� BD$( � �W$�(�$� �4�U��%& Y��'�%$* �� '�%$ �$ �� (��= (�$� �� F��F�� 7��$� ��0$� �$�� 7��Y � �� , -.�� H�� =403��_��?=�� $N�(t"��t"�� ($23��(;��$$<=5]�N�5��(�FC��$��5B=5� �

5]� ��$<& (��B� ��7 �� (�5B?=�(%��[N� 0��#C��B0 �� 7 ��u (� ��u �$�$$<=;�b ��?* �9��5;��t"�� I��%��#��$4�5;��6��#� ��=7 ��(�5�4(V(%!"�B��C�c��bN 5� �t"��4(V2a��Y��$�/G4�� %AB�N;�=5�N M.�� 5��+�;�=4��%�$)'n;��5�4(V2a��f��'(��;��=J� ��&B ��n�N��5� ��F� ��!"��($��$��5�(;�/��*��& (��B�t"��'��(M.�(�5�W$� ��(;��(;��_��U=�t"��V�* �BV��X�*��"��p(%B#!"��v�U='�C��4��;`�'5� ��(0c��'B��#�5�(%B!"��NX/�X�2�� ,%��_��U=4%��w4(V2a��N�%�;�$<*��* ��j� 4($ �, -.�� I� 7F�� (��= 4�� 4��3� �' �� e�� %�� 4(V2a�� O��aO�� (�� (�5��%& ��WB�N(�55�N ��=�N?��(;�T �) �%��?��(;�2a��%�;�$<0��$�?�� !"�� V�3C��4��!"�� 9�:��%& � �(��C� ��%4($(�$�%& � ��(;��%��;�$<%��USi��%& =%��U��$��(��1�%& ��t"�� %��0��C�%�� N��4(Vk=4�� 4�� 6��2��xr��$<�%��($��'�4�� (1��#��%�� (�5=V�3C��4$�%��;��]$� ��U(�9��, -.�� (%��%& ��= (�$�%& ��'��g��'�7( i4� ��(Y� ��($�� F�� 4�>�� >�� F�� G4�9��Y��F��J��(.��,��$� ��9�:��%& � ��& .(0@4�BY��4�'�v��=�,��$� �(��(�9��, -.�(E $�4($��6�� 0��$�y9��(%��%& � �2F�(�� (� �& c�%��6� ��n�N4��:0��<4(V�N �C��5��2�� H�� ?�=�2��#� �$�V��(;��[ q�'�O��5B=4��0!"��W$(�$��5� �� $�� 4�TN ( �T (�� 5;�=4��4($4�F�� >��j��4a[��4��O��W$��5� �� T �) �0!"��W$��$� �% ��(�5$B=�2��#� ��Si�� !"��Y�C<�C��%�a$�O��WB(�5$=��g��;��u 9�%��F��F�3��2��($ %& ��T� ��0!"��W$�� %�;�$<=�N��>�� >�%�(� ��$��(�5B?=%��C��T� T � \�4�WB��GF��J$�� F��$��5� �,i� ��,��%�� %��W�� (�%A��%A��(��%�� Y��F��9�5B=7� ��'��!"��0�!B?"�� W$4��WB��WaC��W ��>�%�F��$�� $� ��Mt��?��(�I��g��$N(�'�v��=4cO`��(%��W ��($�%�e��=GG(� $"��W$��,>�� >��(Y4�(Y�

�� ($2:0� $N ;�/%�$��%�� < >�� #��$%�$ �,i�� 4$�%�� ;��5� �� 2��=� (Q� 4��N(� � ;�= '�:�� $�� 6�� $�� 1 �$) W � ��42��'n;��(��%��/�F��9��N�E %& 0�%�;�$<*W � ��4�>��>��(��$� ��($23�� 9�B��5�W#!"��%�;�zzzz=4�BY�Y��5� M.%��N��(�0��%��*(�:� �(%>�� N� (�%& ��($��$��$� ��4($>��,>�� 4�#�%�� 4?�� (�� ;�$<= � (� �� (�� GC��(%�� (�FC{��J�C��'�?(E F��.%A�B;�=GG(0%�$5� ($��4($ ��F��$ �� n;�� %� %A6 >�%�B 4q�a$�JJ � (� �� #%��'� �7� �� 9��.�� 4��5�N ��WB;��=%��C�� %�M.��8Y�Y��WB;��=(�� (�WB ��%�� $��=42�� 4��W$��'��Y�� ?�� %�#�(�'$<= ��$�� 6�� $�� j* C|}�� N��$�*$� �� *�N�� %��(Y$B=��$W!"�� ~��_��=O�� >�%��(��'�:��N 4��'n;��F��7 ��/��-��(�$0!"��'�T #� ��%�� (�5B*>�%��GF��J� �� (0��,�� Y��5� \(�5Bk=>�%��r�(��$��@��1��%��@�4��3�� %�;�$<= ?��@%��'$'�:�� 4��*7� ��($%��(;��(;�(%B(!"��%�e��=40�$� ��($� �F�� $N9��>��F��5��$��,>��[� ��%a� �9 �)��Y�W$��%& ��a�N��'�� R�$ $N (�'�%�e��k= 4(%�� _;� 7� �� D��C� � �� >� (�$��'� ��$��$� �� I��g�� (�'�%�e��= �� ?� C�� 0�� ($#3�� $��7��$�#��%�e��* ��>�$�(�'�%�e��=��$��6�� >��(�5$��6�� <��w

L��Ee�=#��

4��/� �D��=�f��4��3��-�� 7 ��+��1RS��, ��+��,��!�� W��g��L��=��h��-#��3��>�3�,#�+�RS4�5#�!��V�#��Z��8#��!�c��J�3� �!�� 8#�!��H�!.K�+�RS��(B�!Ti��&��!��-��N ��@7I��,#�+�RS�!�Q!�� !��N �� $��W��&��!I�� 0��7�� I�� 3&�� +�RS��Z�&/��&��4��g��=�f��-%�!�� !�� W��D��:��#��7 �3.��H�!.K�� =�� K,#��#��7 ��+�RS�#��g��&/��&��-�� 7��I�� D��D��%�!��-�T��!� -�� & �4/@��,#��7 ��+�RS?9��g�#��Tj��X�-�� D��#�7�� 7 ��Z��&/��&��4/@��!��+�RS��D[��D��&��E��=��)��-��H�!.K��!� -�� #��g�� #� �!�K�� #�� ,� 4��3� �E�,!� �� ,��D�� 4�� 7N #�RS&/��&��c.�� E�,!�� ,� ��#��!�K��D��#�J��=��k#�!��%#�RS�� E�,!�� ,��#��I��!X-%��%&��1RS��,��#��I��=��W ,��%#��E��=��7 ��%&RS��#��I��!� -�� #�� ,�:!��/��+��,��7I�K�7 RS��#��I��N i��!�� ,��7 ,J��J��[��l��J��, ��+��,J��/�/��D��!��:��7N &��%#�RS��b�m��I��n#�� 7�o��#��I��:��7N &��%#�RS��DQ�!,��@7,��@-%��@7,�� 3.��,c��%#�RS�-��,��8#��D��! ��7��7 ��-� K�7 �%��#��#��I�� -��N ��O��I��5#�P=��!�� !��=��+�RS��Z��&/��&��!�� W��J�� 0��X:��!��7�o�#-��8��#��!�� ,� �3��1J��I�/��RS

��

�� !��"��#� �� $%&��'� ()��*��$%&��+,��$-� ��.*�'�/��0��)��1��2�3 ��4��5��6��0�(��-&��7� � (� ��!��8"��9�� :�6�;�� *�� $-� �� <��=��!��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �� !��

��"

��#�� $


5

g§{já g_mMmag§{já g_mMma

Eo{Vhm{gH$ê$n_m ^mar _Vbo {dO`r hþZo 15Am¡ §{dYmZg^mH$m MmaOZm {dYm`H$hê$ S>m0 amo{hV e_m©, S>m0hH©$~hmX wa N>oÌr, {ÌbmoH$MÝÐ XodmZ A{Z {dbgZMåàm_marbmB© gånyU© a§J~wb IÊS> g{_{V bJm`V gH$m6dQ>m emIm g{_{VH$mo OZVmH$mo $nj~mQ> hm{X©H$ ~YmB©ì`º$ JN>m£Ÿ& JmoO_w_mo AÜ`j {d_b Jwê$L>H$mo Hw$eb ZoV¥Ëd_mZ¡ _mQ>mo, Om{V a Apñ_VmH$mo {ZpåV nmEH$mo OZmYmaH$mo{ZpåV AÜ`j {d_b Jwê$L>à{V n{Z ew H$m_ZmŸ&

AÜ`j, gwdmg R>Hw$ar a§J~wb, IÊS> g{_{VEd§ N> dQ>m emIm g{_{VH$mo nj~mQ>

$ hm{X©H$ ~YmB©$ hm{X©H$ ~YmB©

$ hm{X©H$ ~YmB©$ hm{X©H$ ~YmB©IagmL>, XmOu{bL>, H$mbo~wL>,H$mb{MZr {dYmZg^m g_{ï>~mQ>Eo{Vhm{gH$ OrV hm{gb JZ} H«$_¡boJmoO_w_moH$m {dYm`H$ S>m0 amo{hVe_m©, {ÌbmoH$ XodmZ, S>m0 hH©$~hmXwa

N>oÌr A{Z {dëgZ Mån«m_marbmB© hm{X©H$ ~YmB©Ÿ& JmoO_w_mo AÜ`j {~_bJwê$L>H$mo Hw$eb ZoV¥Ëd_m JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZ_m A{K ~{‹S>ahoH$m nhm‹S>,VamB© A{Z Sw>dg©H$m gånyU© OZgmYmaUbmB© n{Z ew^H$m_Zm ì`º$ JX©N>m¡§Ÿ&

A{Ib ^maVr` AZwgy{MV Om{V g§K,bL>{^D$-n§Im~mar `w{ZQ>

JmoO_w_mo AÜ`j lr_mZ {~_b Jwê$L>H$mo Hw$ebZoV¥Ëd_m Wm{bEH$mo JmoIm©ë`mÊS>H$mo AmÝXmobZAd{Y_m AmBnaoH$mo 15 Am¡§ ~§Jmb {dYmZg^m MwZmC_m Eo{Vhm{gH$ OrV hm{gb JZw©hþZoS>m0 amo{hV e_m© (IagmL>), {ÌbmoH$ XodmZ(XmOu{bL>),S>m0 hH©$~hmXwa N>oÌr (H$mbo~wL>)A{Z {dëgZ Måàm_mar (H$mb{MZr)bmB©hm{X©H$ ew^H$m_Zm ì`º$ JX©N>m¢Ÿ&

$ hm{X©H$ ~YmB©$ hm{X©H$ ~YmB©

ß`maoÝQ> ~‹S>r, Zmar, wdm _moMm©, dmS>© Zå~a 17, IagmL>

noQ´>mobH$mo Xm_ `Vm n{Z ~‹T>²`mon§Im~mar 15 _B© ({Zg§) …Xoe_m EH¡$ MmoQ>r noQ>mobH$mo _yë` nm±M

ê${n`m± ~‹T>oH$mobo OZgmYmaU gÝVwð> N>¡ZZ²Ÿ& Ú{n OñVmo noQ>mobH$mo _yë`~‹T>oH$mo Hw$amo gmd©O{ZH$ J[a`mo Ë`ñV¡ Vm{Va n{Z noQ>mobH$mo XmZ ~‹T>mB`moŸ&Jm‹S>r MmbH$ hê$H$mo ZmB AZwgma noQ>mob nån{Va noQ>mobH$mo XmZ ~‹T>mBEH$moN>Ÿ& IagmL>_m noQ>mobH$mo _yë` {bQ>a_m nm±M ê${n`m±H$mo Xabo ~‹T>mBE nN>BA~ 68 ê${n`m± noQ>mobH$mo _yë` EH$mo N>Ÿ& Vm H$mbm~Omar Joaa ~oÀZohê$bo noQ>mobH$mo _yb ² gÎmaXo{I nMhÎma ê${n`m±gå_ ~ZmEH$mo n{ZMmbH$hê$bo ~VmEH$m N>Z²Ÿ& Vm noQ>mobH$mo _yë` ~‹T>o n{M A~ MrO~rMH$mo_yë` n{Z ~T²Zo Hw$amo_m {MpÝVV² N>Z² OZVmŸ&

Application are invited forthe post of pure scienceteacher (Purely on contrac-tual basis) for the season2011 at Margret’s HopeHigh School. Apply within20th May 2011.

For details Contact:973432382,9933986645,9933816706

Vacancy for ScienceTeacher

_oamo {à` n{V ñd0 no_m XmoO} bm_m{gVbw ~ñVr IagmL> {ZdmgrH$mo AmO16 _B© CZH$mo nm±Mm¢ nwÊ`{V{W_mlÕmÄO{b An©U JX©N>m ¢ Ÿ& Chm±H$m o{Xdm§JV AmË_mbo Mra empÝV nmCZ² ZrB©ída à{V àmW©Zm JX©N>m¢Ÿ&

{dZrV…{Zbm bm_m (nËZr)

nmbgm“ bm_m (N>moam)

lÕmÄO{b

{eVbm Xodr _pÝXa_m nyOm Amaå^ n§Im~mar,15 _B© ({Zg§) … pñàL> gmBS> {M`m H$_mZ AÝVJ©V

bmBZ Ywam_m AdpñWV _mVm {eVbm Xodr _pÝXa_m AmBVdmaXo{IVrZ {Xdgr` nyOm AZwð>mZ ewê$ ÊH$mo N>Ÿ& _mVmH$mo AmamYmZm,MÊS>r, ê$Ðr nmR>hê$~mQ> _mVmH$mo nyOm AM©Zm Amaå^ J[aZo `g nyOm_mn[admaÛmam àËòH$ df© Am`moOZm J[aZo `g nyOm_m AmBVdma àW_{XZ ^º$hê$H$mo Yoa¡ ^r‹S> bmJoH$mo {W`moŸ& `g nyOm AZwð>mZH$mo g_mnZAmJm_r _§Jbdma n{dÌ ~wÕ ny{U©_m AWm©V ~¡emIB© ny{U©_mH$mo {XZhþÝN>Ÿ& `Vm `g¡ {M`m H$_mZH$mo COoar ~ñVr_m n{Z JV gmo_dmaXo{IgånÞ Zm¡ {XZgr` nyOm AZwð>mZ Iw~¡ g\$bVmnyd©H$ gånÞ BahoN>Ÿ&`g _pÝXa_m n{Z àËòH$ {XZ lÕmbw ^º$OZhê$H$mo ^r‹S> bm{JahoN>Ÿ&A{hbo `g joÌ_m ^{º$_` dmVmdaUH$mo g¥OZm ÊH$mo N>Ÿ&

gÝV_o[aO_m OrEZEbE\$,Zmar g§JR>Z a ^rnrgr JR>Z

IagmL>,15 _B© ({Zg§)- JmoIm© am{ï´>` _w{º$ _moMm© gÝV_o[aOemIm g{_{VH$mo EH$ gmYmaU g^m nmgmL> Vm_mL>H$mo AÜ`jVm_mgånÞ ^`moŸ& g^m_m CnpñWV gXñ`hê$bmB© gå~moYZ JX£ dº$mhê$boJmoO_w_mo Hw$Z¡ ~mK ZÊH$mo Ho$db ~mKH$mo N>mbm Amo‹S>oa OZVmbmB©Vgm©CZo H$m_ _mÌ J[aahoH$mo ~VmEŸ& {VZrhê$bo ^Zo-nhm‹S>_m h[a`moPÊS>mH$mo N>Ì N>m`m±_m _mÌ JmoIm©hê$H$mo Om{V` E{H$H$aU hþZo VWm N>¡Q>m¢AZwgy{Mbo JmoIm©hê$H$mo {MÝhmar ~moŠZo ~VmEŸ& g¡ g^m_m OrEZEbE\${^boO H${_Q>r, OrEZS>ãbwAAmo A{Z {^bsO àmoQ>oŠeZ gobH$mo n{ZJR>Z J[a`mo Og_m {^boO Mr\$ {gZoZ Wmnm, Cng^mn{V nmgmL>Vm_mL>, g{Md _hoe qgJ A{Z ghg{Md {d_b Vm_mL>bmB© M`ZJ[a`mo ^Zo OrEZS>ãbw_m g^mZoÌr C_mamZr amB©, Cng^mZoÌr a{~VmàYmZ, g{Md eer àYmZ, ghg{Md {ZVm qgJ, H$mofmÜ`j H$mÝVmboßMm a J§Jm amB©, g„mhH$ma_m ê$n_mbm Wmnm, eer Vm_mL>, Xmdm`moë_mo bJm`V 22 OZm H$m`©H$m[aUr gXñ`mhê$bmB© M`Z J[aEH$moN>Ÿ&`gar Z¡ {^boO àmoQ>oŠeZ gob_m 10 OZm gXñ`hê$ {bBEH$moOmZH$mar g{Md _hoe qgJbo {XEH$m N>Z²Ÿ&

gmoZmXm, 15 _B© ({Zg§) … IagmL> S>rE\$Amo AÝVJ©V ~mKJm¡‹S>maoÄO dZ{d^mJÛmam ~mKJm¡‹S>m E_ 4 ~ñVr_m OZH$ë`mUH$mo {Z{åV{d^mJr` nj~mQ> Yoa¡ H$m`©hê$ J[aEH$m NZ²>Ÿ& dZ {d^mJ ~mKJm¡‹S>maoÄOÛmam J{R>V ~mKJm¡‹S>m E_ 4 ~ñVr_m dZ g§ajU g{_{V (E\$nrgr)gXñ` {Z_m eonm©bo ~VmE AZwgma df© 2008 -09_m dZ {d^mJ_m\©$V `g ~ñVr_m Z`m± àmW{_H$ nmR>embm ^dZ, gmd©O{ZH$ ^dZdf© 2010_m Jar~ n[admahê$H$mo {ZpåV B©S>ãbwEgH$m MmadQ>m Kahê${Z_m©U J[a{XEH$m N>Z²Ÿ& `g A{V[aº$ dZ {d^mJbo E\$nrgr _m\©$VJ«m_dmgrbmB© dZ g§ajU gMoVZm ~mao Yoa¡ OmZH$mar {XBahoH$mo N>& E\$nrgrgXñ`hê$ {Z_m eonm©, N>onmL> eonm©, ½`mëOo eonm©, XmoO} eonm©, aoUwH$mWmnm, gmo_~hmXwa Vm_mL> A{Z dmL>Xr eonm©bo gånyU© J«m_dmgrH$monj~mQ> dZ {d^mJ à{V Am¡ IagmL> S>rE\$Amo aoÄO A{\$ga AZwnMÝÐ A{Z [S>nyQ>r aoÄO A{\$ga {XnH$ agmBbr à{V Am^ma ì`º$ JX£AP¡ `g ~ñVr_m 22 dQ>m n[admahê$H$mo {ZpåV B©S>ãbwEg KaH$moAmdí`H$Vm$ ahoH$mo,~mKJm¡‹S>m joÌ_m nZ} nwamZmo Am_r© _mJ© {MåZrXo{IAmR> _mBb Imobmgå_ AdñWm A{V Z¡ emoMZr` ahoH$mo Am¡ `gH$mo_aå_{V dZ {d^mJ~mQ> J[a{XZo Anrb JaoH$m N>Z²Ÿ& gXñ`hê$bo df©2010_m `g ~mQ>moH$mo {ZpåV ~mKJm¡‹S>m aoÄO H$m`m©b`_m Anrb nÌn{Z M‹T>mEH$mo ~VmEH$m N>Z²Ÿ&

IagmL> dZ {d^mJ_m\©$V²dZ-~ñVr_m {dH$mg H$m`©

IagmL>,15 _B© ({Zg§) …e§H$a \$mCÊS> oeZ IagmL>H$m oVËdmdYmZ_m AmBVdma IagmL>gXa AñnVmb n[aga_m {díd ES²>g{XdZ nmbZ J[a`moŸ& àËòH$ df©H$mo_B© _hrZm_m nmbZ J[aZo {dídES²>g {Xdg Vr amoJrhê$H$mo ñ_aU_mlÕmÄO[b ñdê$n nmbZ J[aÝN>Omo `g amoJH$mo J«mg ~Zo& e§H$a\$mCÊS>oeZ IagmL>H$m H$m`©H$Vm©YZH w $_ma g wã~mb o CnpñWVgXñ`hê$bmB © `g gÝ~ÝY_mOmZH$mar JamC±X¡ AmO {dídì`mnrê$n_m nmbZ J[aEH$mo {díd ES²>g{Xdgbo Vr ES² >g am oJbo _¥Ë`wÊH$mhê$H$mo {ZpåV amoJrhê$bmB©OrCZo àoaUm n{Z àXmZ JN>©Ÿ& `g

IagmL_m> {díd ES²>g {Xdg nmbZ

Cnbú`_m ES²>gH$mo bmoJmo_m __~Îmr ~mboa àmW©Zm J[a`moŸ&gwã~mboOmZH$mar {X±X¡ e§H$a \$mCÊS>oeZdf© 2002 _m ñWmnZm EH$mo VWm2006 gmb_m nÄOrH$aU ÊH$mo~VmEŸ& g wã~mb o AÝVam{ï ´ >`__~Îmr àH$me ñ_maH$b o{dídì`m{n gå~ÝY Am¡ EMAmB©^rnmoO> o{Q>^ Vr amoJrhê$H$mo OrdZàXmZ JZ©_m Ry>bmo gh`moJ nwè`mCZo~VmEŸ& EMAmB^r nm oO o {Q >âm oJrhê$H$m o {ZpåV e §H$a\$mCÊS>oeZbo {Z…ewëH$ CnMma,Am¡fYr {dVaU gmW¡ {dp^Þ gh`moJnwè`mEH$mo n{Z ~VmEŸ& `g n{N>CnpñWV gXñ`hê$bo Am-AmâZmon[aM` ñd` § {XE Om o e §H$a

gmoZmXm, 15 _B© ({Zg§) …Am oŠg ^ wÅ > mI oVr_m {dJVOrEZEbE\$H$mo g_`_m Z Jm‹S>r{h‹S>Zo g‹S>H$H$mo {Z_m©U J[aEH$mo{W`mo, Z Hw$Z¡ gmd©O{ZH$ ^dZhê$Z¡ ~ZmBEH$mo N>Ÿ& `hm± Omo ~mQ>m o~{ZEH$m o N > Ë`m o ñWmZr`J«m_dmgrH$mo AWH$ l_ a à`mg_m~{ZEH$mo hmoŸ& JmoIm© OZ_w{º$ _moMm©Am oŠg ^wÅ>mIoVr emImH$m o EH$g^mbmB © gå~m oYZ JX £ _m oMm ©Z oV ¥ Ëdhê$b o Cº$ H w $ a m ^Z o Ÿ &{VZrhê$bo JV 10 _B©H$m o {XZXn©U_m\©$V OrEZEbE\$H$mo EH$g^m_m Am oŠg ^ wÅ > mI oVr

OrEZEbE\$bo AmoŠg ^wÅ>mIoVrbmB© emofU anr{‹S>V JmC±H$mo g§km {XE Agb hþÝN>… _moMm©

OrEZEbE\$ {^boO H${_Q>r Mr\$bm oH $_mZ Idmgbo Am oŠg^wÅ>mIoVrH$mo ~mQ>mo OrEZEbE\$H$mog_`_m ~ZmEH$mo VWm gmd©O{ZH$^dZ ~ZmEH$mo dº$ì`H$mo à{V{H«$`mJX£ ^Zo-Hw$Z ¡ {XZ n{Z AmoŠg^wÅ>mIoVrH$mo ^bmo Z{MVmCZohê$boAmO AmEa OZVm_m ZMm±{hXmo Hw$amJ[aahoH$m NZ²>Ÿ& `ñVm AmYmahrZH w $amhê$ JZ © CZrhê$bmB © H w $Z ¡A{YH$ma N>¡Z Am¡ OZVmH$mo l_XmZ agnZmbmB© PwQ>mo ~ZmCZw hþ±X¡ZŸ& `ñV¡PwR>mo Hw$amhê$ Jaoa Z¡ OrEZEbE\$bmB©nmn bmJoH$mo hmo OZVmH$mo, A~ n[Z`ñV¡ PwQ>>mo àMmahê$ J[aaho gmoP¡

ZH©$_m OmZo ~VmEŸ& dº$mhê$bo ^Zo-OZVmH$mo gw{dYmH$mo {ZpåV AmEH$mogmhþ{b`V Ë`gg_` {VZrhê$ gÎmm_mh þ ±X ¡ g~¡ ~ oMr ImEH$m o hm o Ÿ&OrEZEbE\$bo AmoŠg ^wÅ>mIoVrbmB©{dH$mg joÌH$mo CXmhaU hmoBZ, emofUa nr{‹S>V JmC±H$mo g§km {XE AgbhþÝN>ŸŸ& nMoL> ô„r OmoZb H${_Q>rghg{Md {Q >H$mam_ amB ©H$m og^mn{VËd_m gånÞ g^m_m eå^wamB©, {àV_ Jwê$L>, g{Z_ IdmgbJm`V AÝ` nXm{YH$marhê$bo n{Zgå~moYZ JaoH$mo OmZH$mar àog {dk{á_m\©$V àMma àgma g{Md W_bN>oÌrbo {XEH$m N>Z²Ÿ&

n§Im~mar, 15 _B© (gwdmg N>oÌr) …AmJm_r_§Jbdma ~wÕ O`ÝVrH$mo Adga_m n§Im~mar ~OmapñWV amOmH$moR>r_m ECQ>m Jwå~mH$mo {Z_m©U hþZo àñVmd

n§Im~mar ,15 _B© ({Zg§)… Jm oIm © am{îQ ´ >` _ w{º$ _m oMm ©(OrEZEbE\$)bo {dYmZ g^mMwZmC_m namO`H$mo gm_Zm JZ© naon{Z AmâZmo _wÔm N>¡Q>m¢ AZwgy{MbmB©N>m o ‹S> oH$m o N> ¡Z,Ÿ `gbmB© Qw“mo_mnwè`mEa Z¡ N>m oS ²Z o N> Ÿ& Cn`wº$_ÝVì` OrEZEbE\$ n §Im~mar{JÕnhm ‹S > g_{ï>H$m o g^mn{V{Z_m bm_mbo ì`º$ JaoH$m N>Z²Ÿ&

Jm‹S>rYwam_m IagmL> ~«mÄOH${_Q>rH$m à{V{Z{Y VWm n§Im~mar{JÕ nhm ‹S > g_{ï >H $ mà{V{Z{Yhê$bmB © {bEa ~goH$m oECQ>m MwZmdr g_rjmË_H$ g^mbmB©gå~moYZ JX£ bm_mbo IagmL>{dYmZ g^m g_{ï >~mQ >OrEZEbE\$bo 21 hOma ^ÝXmYoa ^moQ> nmCZw Z¡ Rybmo g\$bVm hmo^Zr ~VmEŸ&

{VZbo ewÝ`~mQ> ewê$ ÊVmn{Z àm`… EH$ _hrZm^ÝXm H$åVrg_`_m n{Z nmQ > ub o `{V Y oa ¡g_W©H$hê$bmB © AmâZm o nj_mgm_ob JamCZ gHo$H$mom°_m `g¡bmB©

OrEZEbE\$ N>¡Q>m¢ AZwgyMrH$mo{ZpåV H${Q>~Õ N>

IagmL>, 15 _B© ({Zg§) …{díd H${d a{dÝÐ_mWR>mHw$aH$mo 151 Am¡•OÝ_ O`ÝVrH$mo ew moonbú`_m JmoIm©àmW{_H$ {ejH$ g§JR>Z IagmL> joÌ g{_{V A{YZñVIagmL> J«m_rU 1 a 2, IagmL> eha ~mKJm¡‹S>m {gQ>moL>XwB, {MåZr Xodambr, n§§Im~mar, _hmZXr a K¡`m~maremImH$m nXm{YH$mardJ©, à{V{Z{YJU Ed§ gXñ`d¥ÝXH$mog§`wº$ gmYmaU g^m BÝX«àH$me bm_mH$mo AÜ`jVm_mgånÞ `moŸ& g^m_m S>m0 amo{hV e_m© _w»` A{V{WH$moê$n_m CnpñWV {WEŸ& _yb g{Md EgHo$ gwã~mbo g^mH$moAm¡{MË` ~mao àH$me nmX£ JV 28 An«obH$mo {XZ OrnrQ>rAmoHo$pÝÐ` g{_{VH$mo VËnaVm_m ^ma àmá {O„m nmR>embmn[aXe©H$bmB© {XBEH$mo à{VdoXZ_m {ZåZ {df`hê$ Z`m±{Z`w{º$, nr0E\$0 a noÝeZ, EgAmB a EbS>rgrH$m [aº$nXhê$_m {Z`w{º$, E\$ AmoH$mo {Z`w{º$ , {O„m ñVar`gd©{ejm {_eZ g#mmbZ g{_{VH$mo JR>Z, noÝeZ gob,_o{S>H$b ~moS>©, nmR>ç nwñVH$ {dVaU ZJ[a>EH$mo, {_S> S>o_rbH$mo A{Z`{_Vm a Q>mÝg\$a ~mao EH$mo MMm© n[aMMm©H$mo{dñV¥V OmZH$mar {XEŸ& emIm~mQ> AmEH$m à{V{Z{Y H${nbHw$_ma N>oÌr, Jmonmb Wmnm, H$_b Hw$_ma N>oÌrb n{Z Am-AmâZmo emImH$mo gm§JR>{ZH$ J{V{d{Y~mao OmZH$mar noeJaoŸ& amo{hV ñ`mL>~mobo {O„m nmR>embm n[afXH$mo H$m`©àUmbr ~mao N>moQ>mo OmZH$mar {X±X¡ OrnrQ>rAmo IagmL>

joÌ g{_{V gwX¥‹T> a EH$~Õ ahoH$mo VÏ` am»X¡ A\$dmh_mÜ`mZ Z{XZo gwPmd amIoŸ& JmoO_w_mo IagmL> _hHw$_mg{_{VH$m AÜ`j MwZw qghbo AmâZmo A{YH$maH$mo {ZpåVOrnrQ>rAmobo JaoH$mo haoH$ AmÝXmobZ_m nyU© gh`moJ àXmZJZ} dMZ {XEŸ& _w»` A{VWr S>m0 amo{hV e_m©bmB©{dYmZg^m MwZmC_m {dO`H$mo {ZpåV Jmoà{eg§, IagmL>joÌ g{_{VH$mo V\©$~mQ> ew^H$m_Zm ì`º$ JX£ A{^ZÝXZnÌ àXmZ J[a`moŸ& gÝVmof Wmnmbo A{^ZÝXZ nÌ \R>Z JaoŸ&_y»` A{V[W S>m0 e_m©bo Am\y$bo gZ² 1960 gmb_m JoQ²>Jb©g² àmW{_H$ nmR>embm~mQ>¡ {ejm AÜ``Z JaoH$mo ñ_aUJX£ {ejH$-{e{jH$mH$mo ^y{_H$m, {Oå_odmar~mao àH$menmaoŸ& {VZbo OrnrQ>rAmobmB© ~XZm_ JamCZo à`mghê$^BahoH$mo N> ^ÝX¡ VnmB©hê$bmB© ^ZmB Am`mo ^ÝX¡_m hVmgZhþZo g„mh {XEŸ& {VZbo {ejH$-{e{jH$mhê$bmB© ZmambJmCZ nX£Z Va JmoIm©ë`mÊS> MbmCZo H$U©Ymahê$ V`manmar{XZo AZwamoY JaoŸ& JmoO_w_mo AÜ`j {~_b Jwê$L>bmB©g~¡H$mo g_ñ`m Wmhm N>, Ë`gW© H$g¡bo n{Z Hw$Z¡ g_ñ`mÊ {VZbmB© gmoP¡ gånH©$ JZ© gŠN>Z² ÝX¡ {ejmH$mo joÌ_mAm\y$~mQ> hþZo gŠXmo gh`moJ nwè`mCZo dMZ n{Z {VZbo{XEŸ& e_m©bo gwdmg {K{gL>bmB© ~§JmbH$mo _mH$nm gaH$mabo_mohmoam ~ZmBahoH$mo Amamon n{Z bJmE Zr g§JR>ZH$m g{MdEgHo$ gwã~mbo OmZH$mar {XEH$m N>Z²Ÿ&

OrnrQ>rAmo IagmL> joÌ g{_{VH$mo g^m

Z¡ Ry>bmo OrV _mZoH$mo n{Z ~VmEŸ&A~ N>¡Q>m¢ AZwgy{MH$mo _mJbmB© APVr~« ê$n_m A{K ~‹T>mEa nmQ>u{dñVmaH $ m o H « $_bmB © {de ofàmW{_H$Vm {XZo n{Z {VZbo OZmEŸ&{VZbo Mm±‹S>¡ n§Im~mar {JÕ nhm‹S>g_{ï>_m à{V{Z{Yhê$H$m o M`ZJ[aZo OmZH$mar JamEŸ&

IagmL> ~ « m#m H${_Q > rH$mg^mn{V nmëXoZ XmoOu ^mo{Q>`mbonmQ>u g_W©H$hê$bmB© {dYmZ g^mMwZmC_m hmè`m¢ ^Zoa hVmg ZhþZoAZwamoY JX£ nhm‹S>_m Jmoam_w_moH$moOrV h[a`m o PÊS > m n wZ…\$\©$amEH$mobo Z¡ ^BgHo$H$mo ~VmEŸ&{VZbo n{Z A~ nmQ>uH$mo AmâZ¡_wÔm N>¡Q>m¢ AZwgy{MbmB© bmJw JamCZo{Xem {Va n wZ… AJ « {gV h þZ oOmZH$mar JamEŸ& àmWu no_w N>oÌrboMwZmC_m h[a`mo PÊS>mbmB© hoaoa^m oQ > {XZo gånyU© OZVm à{VAm^mar ahoH$mo ~VmC±X¡, A~ CgmonmQ>u Am¡ OZVmH$mo {hVH$mo {ZpåVAP g{H « $` Êa A{K ~ ‹T >Z oà{V~ÕVm ì`º$ J[aZ²Ÿ& {VZbo A~

àËòH$ joÌ_m OrEZS>ãbwAmo JR>ZJ[aZw nZ} Amdí`H$Vm _m{W Omo‹S>{XBZ²Ÿ& g^m_m N>oÌrbo Am\y$bmB©` m o ½` R > mZ o a {dYm`H$ OñVm o{Oå_odmar nXH$mo {ZpåV nmQ>uH$mo{Q>H$Q> {XEa I‹S>m JaoH$mo_m nmQ>uà_wI gwdmg {K{gL> à{V n{ZH¥$VkVm àH$Q> J[aZ²Ÿ& g^mbmB©C‚mdb ~åOZ, a~rZ bm_m, gyaO{K{gL > bJm`V AÝ`hê$b ogå~moYZ JaoH$mo OmZH$mar {Z_mbm_mbo {XEH$m N>Z²Ÿ&

\$mCÊS> oeZ bJm`V AÝ` g§Kg§ñWm{gV g§b¾ ahoa g_mO godm_mbm{Jna oH$m N>Z ² Ÿ& H$m` ©H « $__mAmBgrS>rEg gwna mBOa VWm df©2008 Xo{I g§b¾ A{ZVm amB©,H$ë`mU SrAmBgr Ed§ BpÊS>`ZaoS>H«$g gmogmBQ>rH$m Z{g©L> ñQ>m\$ gwZwnmI[aZ², aoS>H«$g gmogmBQ>r Ed§EAmBS >ãë` wgrH$s CnmÜ`jmEAmBS>ãë`wgr IagmL> emImg{Md bú_r amB©, df© 2008 Xo{Ie§H$a \$mCÊS>oeZ{gV g§b¾ ahoaH$m`© JZ} VWm g_mOXo{I à^m N>oÌram_H ¥ $ îU H$Ý` nmR >embmH$rgh{e{jH$m {à`‘> m nmI[aZbJm`V AÝ` {d{eï >ì`{º$Ëdhê$H$mo CnpñW{V {W`moŸ&

`wHo$E\$grH$mo A{^^mdH$ g^mIagmL>,15 _B© ({Zg§)-

XmOu{bL> nhm‹S>_m _mÌ Zôa CÎma~ §Jmb bJm`V {g{¸$_ Am ¡^yQ>mZgå_ AmâZmo à{g{ÕH$mo PÊS>m\$hamB gHo$H$mo IagmL>H$mo à»`mV\ w $Q >~b Šb~ ` wH o $E\$grb oAmBVdma JmoIm© OZ nwñVH$mb`H$moS>m0 nmag_{U àojmJ¥h_m AmâZmà { e j U m W u h ê $ H $ mA{^^mdH$hê$bmB© {bEa ECQ>m g^mJè`mo& à{V df© J[aZo mo g^mH$m _w»À{V{W Šb~H$m JmoëS>Z ß`mQ´>m oZ{~ « {Q >e Am_uH$m AdH$meàmáŠ`mßQ> oZ Q >rS>r bm_m {WEŸ ^Zo{d{eï> A{V{W nÌH$ma gwaoÝÐ nmoÔmaAm¡ Šb~H$m emar[aH$ à{ejH$XrnH$ N>oÌr {WEŸ&

A{^^mdH$hê$bmB© ñdmJV JX£`wHo$E\$grH$m H$m`©H$mar AÜ`jà{gÕ \w$Q>~b Iobm‹S>r {XZH$aN > oÌrb o à{ejUmWuhê$H$m oA{^^mdH$hê$bmB© {bEa à{V df©`g àH$maH$mo g^m JZw©H$mo CÔoí` ~mao~Vm±CX¡ ^Zo-JV VoBg df©Xo{I Yoa¡n[al_ Ja o a {d{^Þ àH$maH$mAgw{dYmhê$H$mo gm_Zm JX£ hm_rboAmO `wHo$E\$grbmB© `hm± gå_nwè`mEH$m N>m ¢ Ÿ& hm_ « m o g_`_mhm_rbmB© IobHw$X_m _mJ©Xe©Z JZ}Hw$Z¡ g§K g§ñWm Am¡ Šb~ {WEZŸ&Ë`g¡ A^mdbmB© nyam JZ} CÔoí`bo`wHo$E\$grbo {H$emoa {H$emoarhê$bmB©à{ejU {XZbmB© \w$Q>~b AH$mX_rMbmBah oH $ m o N > Ÿ & hmb `g

n§Im~mar Jwå~m_m 13 Am¢ N>moZm[aånmoN>oH$mo AmJ_Z hþZo

N> Zo Ë`g Jwå~mH$mo {ebmÝ`g Aê$UmMb àXoeH$m13 dm± N>moZm {aånmoN>}bo JZ} N>Z²Ÿ& {VZr _§Jbdma{~hmZ 8 ~Or AmB nwJon{N> Cº$ Jwå~mH$mo {ebmÝ`mgJZ}N>Z²Ÿ& àËòH$ df© P¡ `g df© n{Z VrZ {Xdgr`nyOm AmBVdmaXo{I ñWmZr` Jwå~m_m ewê$ ÊH$moOmZH$mar ~wÕ O`ÝVr g_mamoh g{_{VH$m gXñ`hê$bo{XEH$m N>Z²Ÿ& AmBVdma àW_ {XZ `hm± Xmo_L> nmR>J[a`mo ^Zo _§Jbdma ApÝV_ {XZ N>moZm [aånmoN>o©ÛmamàdMZ VWm dmL> {dVaU J[aZoN>Ÿ& JdmZ ~wÕH$moà{V_mbmB© `g {XZ ZJa n[aH«$_m n{Z JamBZo N>Ÿ&`g Cnbú`_m gånyU© ~m¡Õ AZw`m`rhê$bmB©CnpñWV Êa na_ nmdZ 13 dm± N>moZm {aånmoN>}gmW¡ JdmZ ~wÕH$mo {Xì` Am{ef {bB{XZo AZwamoYn{Z Am`moOH$ g{_{Vbo JaoH$mo N>Ÿ& ñ_aU ahmog`hm±H$mo gmZmo EH$ H$moR>o AñWm`r Jwå~m_m JV Ho$hr_hrZm A{K XmOu{bL>~mQ> No>H$r S>moë_m AmEa ^ZoJwå~m_m Yoa¡ {XZ ~gr ~m¡Õ AZw`m`rhê$bmB© {Xì`àdMZhê$ {XEH$s {WBZ²Ÿ&

AH$mX_r_m {d{^Þ C_oa dJ©H$m_moR> EH$ g` Vrg à{ejUmWuhê$ahoH$m N>Z ² ŸOg _Üò gm oõ OZm{H$emoarhê$ N>Z²Ÿ& {VZbo ^Zo `moà{ejU~mQ> Y oa ¡ bm^hê$ N>Z ²n[hbmo `gbo ZmZrhê$bmB© Amamo½`àXmZ Jaoa eara ñdñW am»Z_mgh`m oJ JN> ©, Xm oòm o ZmZrhê$boAZmdí`H$ H$m_ JZ} g_` nm±CX¡ZZ²Am¡ g~¡ ^ÝXm Ry >bm o {hO AmOIobHw$XH$mo _mÜ`_~mQ> amoOJma àmáJZ©_m Ry>bmo gh`moJ nw½XN>Ÿ&

{VZbo ^Zo Va ZmZrhê$bmB©à{ejUH$m o {ZpåV nR>mEa _mÌA{^^mdH$hê$H$mo H$V©ì` nyam hþ±X¡ZAmâZmo ZmZrH$mo àJ{V ~mao àËòH$A{^^mdH$b o {Z`{_Vê$nboŠb~H$m nXm{YH$marhê${gV \$moZ¡_m\©$V ÊVm n{Z gånH©$ ñWm{nVJaoa OmZH$mar {bZw C{MV N>Ÿ& `{X`gmo ZJ[aEH$mo IÊS>_m Šb~H$m

H$m oM a AµÝ` nXm{YH$marhê$bo{XZamV n[al_ JaoH$mo ~oH$ma hþZoN>Ÿ&{VZbo ^Zo Am¡gV {dÚmWuhê$bmB©_mVm{nVmbo IobHw$XH$m o joÌ_màmoËgm{hV JZw© C{MV N>Ÿ& XrnH$N>oÌrbo AmâZmo gå~moYZ_m ^Zo-IobH$mo joÌ_m ZmZrhê$bmB© A{K~‹T>mC±Zw_m A{^^mdH$hê$H$mo Ry>bmo^y{_H$m hþÝN>Ÿ&

{VZbo Zo mo à{ejH$ àmá JaoaHw$Z¡ ZmZr Ry>bmo Iobm‹S>r hþZ ZgHo$Vmn{Z H$_goH$_ C EH$ ñdñW _m{Zg~ÝN>, CgH$m o Am¡f{Y CnMma_mAm_m~m~wbo Ho$hr IM© JZ© nX£ZŸ&{VZbo ñd`§bo n{Z EH$Îma df©H$moC_ oagå_ n{Z \ w $Q >~bH¡ $ n ¡gmImBahoH$m o ~VmEŸ& Iobm ‹S >rhê$AZwemgZ~Õ hþZo hþZmbo àËòH$joÌ_m {VZrhê$bo g\$bVm àmá JZ}n{Z {VZbo ~VmEŸ& à_wI A{V{WQ > o ÝS w >n {N > [aL > bm_mb o ^Z o-

hL>H$L>_m \w$Q>~b Šb~hê$bo EH$KÊQ>m \ w $Q >~b à{ejU {XEH$m oà{V{XZ A‹T>mB© g` hL>H$L> S>ba{bZo JN>©ZŸ Va `wHo$E\$grbo _mÌ_hrZmH$m o Xg é{n`m ± e wëH$_mà{ejH$ {XZw gamhZr` Hw$am hmoŸ&{VZbo IagmL>_m ñQ>o{S>`_ {Z_m©UAmdí`H$ ahoH$mo ~Vm±CX¡ ^{dî`_m`{X `wHo$E\$grH$mo à`mgbo `hm±ñQ>o{S>`_H$mo {Z_m©U hþZgHo$ Amnybog~¡ àH$ma H$mo gh`moJ JZ} n{Z {VZboAmídmgZ {XEŸ& gwa oÝÐ nmoÔmaboOmnmZ_m OñV¡ hm_«mo g_mO_m n{ZRy>bmo gwZm_r AmBgHo$H$mo ~Vm±CX¡ `mogwZm_rbo hm_«mo `wdm nr‹T>rbmB© ZH©$V\©$ b{JahoH$mo ~VmEŸ& {VZbo ^ZoAmY w {ZH$ _mVm {nVm aA{^^mdH$hê$b o AmâZmZmZrhê$bmB© Á`mX¡ ñdmYrZVm agw{dYm {XEH$mo, {VZrhê$ _m{W Á`mX¡{dídmg JaoH$mobo Z¡ AmOH$mo `wdmnr‹T>rbo ~mQ>mo N>m‹S>r ahoH$mo ~VmEŸ&YZ gån{Îm, Zm_ B‚mV g~¡ H$_mEa`{X AmâZmo gÝVmZZ¡ {~{J«E Hw$Z_mVm{nVmbmB© gwI empÝV hmobmŸ&Ë`g¡H$maU {VZrhê$bmB © ~mQ > m oN > m ‹S >Z Z{XZbmB © {VZrhê$bmB ©gmZ ¡X o {I I obH w $X VWm AÝ`J{V{d{Y_m g§b¾ JamEa ì`ñVam»Z nZ} Amdí`H$Vm _m{W Omo‹S>{XEŸ& Šb~H$m g{Md âV àH$meamB ©b o g#mmbZ Ja oH$m o g^m_mA{^^mdH$hê${gV AÝVa{H«$`mH$m`©H«$_ n{Z am{IEH$mo {W`moŸ&

��

��

��

�� !"��#��#$�% ��&��'��(��( ��&)��*+��,�� #��-�.�%��/��*0� �#��-��.�%��(�� 1�. �23

��#4/�(�� 5�� 6-� �&*� ��.��-��.�%��'��&78��23�.��-�� #��-�.�%��.��(-��9��:� ��'�;�<��' ��=/-��>� ��? �� @*A��'�B �� C��D.��23�.��(��.�%�' ��-E� .�%�� E� ��*��=*��F�� #��-�.�%�� 23��? ��:��#� -��6-�(-� ��-�.��-��=��.=��G��23'� �6-� .��-�� BH-� ��-�� I�*+��#� �>(�C�(>(��*��-.=�� G��23� J��I�+�#� ��'�B �� K��J��(�C�L��FM��23�'�I(��K5�(�$��K�� .��(-��9��:� ��'�;�<' ��=/-�� #��-�.�%��.��23��*A�#=N��9��(*�� *O(�� PN�� .��(-�� 78� ��7� �#��-Q��*+�� (*�� &��9� �.� ��C��R��.��*��-��&)��)��SB�(� .��<23�'(T� �� #��-.�%-*+��IG��=��*��9��)�� #��-�.�%��.��(��?U��RV��.�%��.��*��123�'(T�6- �&*� �� .��-� �� 6-�(-� ��-��*��W��*�� :B�� #�$�(��%�� 123� ��N� �#��-�.�%��B�(��; ��#$�6��1 ��? -*+��23

*X �(�� )��#� ��W�� Y��)��<� &�:�� &Z �'��# �1 �23� ��)' �+�#��#�-(�&��[.�� )��&�:��\��&Z ��(�I��23��] �#��-��.�%��*��W��*�� E��.�%�� #��*��E�*��W��.�%��(��.�%�� *�� E�.B )� ��W0� )� � �*07��23�'�

�� !�

��

��

��_��7��`��C��_��0�� .��Ba��0�� *��23� ��N� *��W�� .=.��!&�!I(-� &9�� 0 � �� Ba�� )� *��23� ��G�� Ba� �� _�&�� N�� _��U�?��G��!D��-1� 7� � �� ?� '�b�)� &�� ?U��,�IG��-�!I(��.=�� *�� #�? ��1) 23�*��W��.=.��&9��!&!�I(-��0 � ��Ba�� )��*X ��'&��&9��&�U��'��?U��'��_��; � Y�� -�(�I��9�?�)��(�� # Y123��#S4/��&9��! (��'� �(�*+��.B1 �� c1 �E� ��&��*��-��U�?�� * ��1) 23��*��-��4��1�d2�.��(-��9��:� �� '� � C4 � �1�d� .��(��E��'�!�D��*-��9��:� ' �+�#��;(� ��0��_�*+�&��23

*��-��CG��C4 ��1�dE��.��(��!��B -��*��W��.=.��e5�'C��fg��]�h!h��$��!��iU^��#��-� &9�� )j� !&� �� .=.��5f� �� )��&9��1�0F��&�U��'��?U�'�b�)��C>�� h��IG��$�� . -� �� I(� #H*+��'9�W�!.��(\�� .��(��#� �/78��G��23*��-�C4 ��1�dE�.��(��.��(�I��:- �.��#4/�(� ��0��_�

�; �� *+�� C��T� #=�� .��E(�� .��(� I��:- � *X �.B �� #� /��-��%��'�� )�� !"��?;�� #=�� .��(��?�'��:��1j�*��-� D ��(��(*��(k��9��*+�.��(��P��?��C4 � ��i1�<��\� �>��#�*��_�#� ��; �' �� >��(�l�U��_�*+��'� ��'�;�U��Ba�>��(C �>*+�� G�23� ��_�*+��\'�B:WC �>E�'��E� �&*��E� &D&��E��E� �,�C �>E� �a��E� �)��E?�7�I��E� #9!�&E� ?A�� C �>E� #5&9��'� ��!D�=\��4�-��G�23��Ba>��(�C �>*+�� m-E��*��/�C �>E��N#��E��H#��'B �� '� � ��&��n-#E� �o�n-#E� �� -��'� �'�. � �-�n-#23��5�� .�%�� '�:�� &D&��_��.�! ��-� ��0��!��(��_��; ��$��'� ��&D&��_�� & ��*��RV��23��- )��9��:� ��(�l�<��9>��: �� = &��!�� 1� *!�� (�� 0��P�H��#*�7�*+�� /�� '�� -� .�� .��(��- �C:� �BH-�#5�!��*�� *+�� '�I(� �� _��%N�� .��23'� ��?��-� )��f�'C��p5�� E� ��-� �� !�B(-� �!m�*+��_��; ��$��

'� � ��p�� ?U�� #=N��_�� #��23� ��!�� !m�'� � � �J��&�U � ��!� �� '+�N�q/��C �>� ��U��Ba>��(P�H*+�� ; � .�� '� � #�1&�U

�� -*+�� #=N�� _�� #$�N(� .�23�9��:� ��e��<��9>��: ��&��!�K��'C��pf��KK�'�<��_��+�#��o��.��(��.��%N��.��$��'� ��pf��RV#�(��' �� .�#�1��o��KK�'�<��_��+�#��#=N��_�� #��23��?��- )� .�!#�� >�� ,�C �>�� .�! � ��-� � ��.�D&��K555�� 1A�-��78�� .�D&�� K555� �� ?A��C �>�� .�! � ��-� � ?A��r��'� �?��-� )��f� ��.�D&��K555��&*�� .�! � ��-� s��_�*+�� ; � �$��23� �� '�I(�� _�� ; .�(��#� ��#=N��_��B�(�. �� D&��e��H)�#��G��23� �>�� 0��_�*+��; �� E��_�� *+�� #$��(� � � �E��_�� *+�� #$��(� � � �� 9 ��:� �� 9� �� D '�:��*+��C � ��1\�:��e

P�H� �� *�� J��'� � ��0��_�*+��IG�# �23��_�� *+��%�� 9� �� D � �� = *+�& �? � �i123� t��u� ��0� ��_��IG�# �� )��_�� 1�v��

'G�� .B �� '�:��_�*+��.��SD��(�� )�P�H�� )��_��.��(!��7��; �� B123

t�u� �� )� ��_�� P�H��&8��E

t�u� �� )� ��_�� P�H��U��F�E

t�u� �� )� ��_�� *��J��E

tu��_�� ?0��& ��23?#��w�� :�� (- �� t��u

?#:�� J��(� �� _��; ��C>I(��D.�� *+��1 �'� � :�� t�u� �� #� � �� B123� ��N� �'�!�D�� >��!�(�U�� 0��_�*+��; �.��(-�&)��C��T�:��e��t�u�' �� ).��#�?01�<23��!�' ��?U�x��'��_��P�H��U��(��U� ��0��_�*+��; ��$��23(��_��; �� :��e��t�u��'��4��(��*��-��# y 23� ��N� *��-�� &9��

�� 0�� )� � �� 1 ) 23*��-�� (� *��W�� '�z )� � .=.��!�� %7��BH#=�� &9�� G��E� �� #� TC�L� � ��123� ��G�� N�� SD(�:��e��t��u� )��YA�� B123

�� )� � � *��-� C4 � �1 � d E��f��!&��.��(�� (�l�U�� H)� � ��_�*+�� G�. ��'�!��9{�� &�.B ��&��-&78 �� '|��U�� .��i �� #� ��5p� �� )�&9��C>�� h��IG�&�U � '�� * X � /�* ��*+��#=�� .��(�� '�#�A�� 1j��_��.�! �� Y�� )* � � �� Ba� �� '��_�� #�U� *�� E� ��#�U*�� E� (�� (� ��(#�U� ��.�! ��?��?U��.��(-��9��:� ��$�� (�� 7� �� 1� . �� &9��#�U � ��.�! � � � � � � � � Ba��'#;}��1j�*��-C4 ��1�d�.��(��!&��*��W��~��&9��.�! ��%� )� *�� E� �� &9��&�U� '�z ��.=.��#� T��W*N�� H)�*��23�.�%�E#�D#��9I�@��(��,��& ��&D&� � � � �_�� .�! � ��-��!��(-� .�%-*+�� SD(� ��!��(��_�� ; � �$�� '� � ?��-� )#9!�&&�U� � *$��N�� _�� ; �$��23� � '� � *��W�� #� � .�%�� E

�9I�@��(� '� � #�D#�� *-� #� &9��0�� ) 2E�(&��9��:� ��*-�:��.�%��'�:��& ��&D&��_��.�! ��-� ��0��!��(� � ��_�� ; � � �� i1� . ��*-�:��,��& ��'��_�� ; � � �� Ba�� #�1�� /�*B1j�*��-C4 ��1�d��Ba��23�.��(-�� 9 ��:� �� C�o�G �� I(.��(-�� $��*+�� '�:��E� � ��P�� ! ) �(��'�:�� C � � �� 1� . �� '�:�� *+�� #�?0 ) �j��.��(��*��-��.��(-� � �� $ �� + �#� ��B ) j� *��-� C4 � �1� dE� .��(�� 2 3 � �� - � � * �� W � �� ! ) �(� � � . �� D# =N ��G-*+��Ba��)��s��-��1 � 23� ��G�� & 9�� 0�' ��4�� (�� (�� )��! )�(�� J�� *��-�� C�L*X ��1) 23

*��W� �� .=.�� *��-�� ) �� : - � � � � � Ba � �� )!&�!I(-��&9��0 ��*��23��G��&9��&�U�� !D��-� #� � ?�)�� *��23� *��W� ��A�� #*�7�� SD(� ��! )�(�� (�� 'x*�� -�(�'# �� )��Ba�� & 7 8 -. B � � & 7 7 8 -��! )�(��/�#��@�R��? ��*��23

] �#��-�*X0�.�� #��-�.�%��&�� U�� #��(��1�� \�.B )��23�(��b1E��0/��:<��m��*XB123��)��.� ��1\]��!�(� �'�J=�� Y�'��#� �� .��#�>��&/��: -� �� !"��! ��:��N�� K5� �%��D�'�z �� C.��/�� !"��+�� & �� 23� '�*��i�� -*+�� #�c1 F�� ? -*+��'��(��'��(�� 1 �23�� . ��-��#v-�&�0, ��'��.��'�z ��!��(� ��!��(��#� .�� 123�? �� I��!��(�� #� &�� ) �23��)��I(�� @�R��# �� &�,�� .�� p'iU��&��K55p� ��6-��#� T��?;� ��-� �(@��*�(��'� �!��>�� (@�� !"�� !m�� h&�� C�(>(�� *��*��(��1�? ��23'&� �� #� �'�J=�� #� � � Y'�� . ��s<��/�( ��9��*- ��.��w�*+��#�U"*+��-�*XB1��6-��>� �(@��:��#�M��? ��$��*�� B1 ��'�J=��(�i1��=78��E�&r��(�i1��07��. ��s<23�(��I��N��*��E��78��(- ��%�� (@��*��*-��)��U �� .��G� � �� 1) 23� !&�� '�B �� K55t&�l��u�� $��G�23�'(T�6-�� '�B �� ? ��I��G�� *�� 23� � ��.��(��-� ��78� ��7�.B ��'�:��*+�� /B*��-(Identification)� IG��A�� .=�� *X �23�'0E��&)�� (� *X �I��.��)��*��23�(G��#��*��&��[��(��'.��.��;�?0��&)�&��

��9>��: �� y�'��&78 �# Y*��3�� E��*��-��&)��/��*��.=��t��u�*��23�'� ��.=�� C�L�.��#�1� (�'�J��\'�z �� (� #�U"� �� ! -�(�'�z )IG� ��10 )�1 �� 23��.��J��U��U�U�1�'� ��.%N��!I(�� _�=\.��.��9>��#� � �>�*XB123��I(�� >�� B:-�� - �(@��*��U�1) 23�!�� *��W��&��B ��'��!��SBa��9� ��#��P��.��123��)��'&�*��-��&)��*��W��J��#� ��# �123� H�*��-��1��7� �1 ��)��$�\��$��'�?0 ) 23��*��-�&9��.��&I ��# Y123

'��Y� �T��b �� 1�. ��K�K5�� !�#��78-�� -� t��u\��.��U ��l)�� B -��123��B:-�� -� �(@�� y�&��*�(�� \ ��-��G��-��-�/��F��#��&9�� @�R��9� � �-��>�� #$�/�� 1 �23� '�� &��[��*- ��P��&��-�/��;=�� &*� ��-� �� 1 �23� &9��:o��*��23��)��U ��#=N��4��*�$��*��G�023��#��*+��SBa�� P�&�� o��-� �� (->�SB(��(��'�z ��'7�� &��*+��G��m��'6�b��-�*� �23��-��*��? ��G��23#�*��s�� :��-��b��? -�#��o��7� �� E�.B )��#�1� ��?��o��-��b��PN��(-��*�G�)�� ( �� -��(� C�L� .��23��#�1� -(��-��b��? -��H�o��.=��7� �23��G#� � #��)�� &%��?0 )� �� &7�� (��0�23�J��$��&)��#��U-��

&��4��/C��-��#��(� �� ! �� ? �� '��)��#��v��*�B )��23�()#� �( -*+��-�*��1��7�� ? -*+�!M�� s�+�o�� ?;�� .��2� ��9C�� -(��#� ��778-�� )�� *��K\K\K5�� -��(�C�L�.��23��l)� �T��b ��(�� >��#��(��)��!� ��1) 23

�N(�SBH��RV��9��:� �.H��*��C�� $��*��'�:��*XB123��'�:�� )��#� * �� Y��*�� 23��9�):�� W��/��>��-��-*XB1��:� �� Y��*��23�(��!�A��&�� Y%��! (�� *�� (��#$�/��*�� j�� '�:��N(BH��*�� 'F+��*-�*�� (��9��:� ��+�[��N(BH��*��*��23�'(T��*-��N�� -5� #-5� ��5� �� -�(�I#R��.��123�'s?�U��/o��D�� &��&��-��/��.��'��#��?0123

�'&��'��Y#�v�� .��BH-.B1 �� \K\K5�� -��t��u�.��f��7��eg��-�: � R�.��23�(��*��W�� Y%��f�! ��U��(��& ��'+�� #� � ��(�� #�� (�& �� C��P >"�� U.-\� �� 1 ��*��W��B1��u��Ku� ��o�-�� -(�� G�)��#�� -� *� �� 23� ��=��9�� /��*0� �� Yj�'(T�( -*+�� =�� !-� �� g�eg��7�.B ��'�:�� *XB123� ��I(��'��/��#� ��-��*XB123�/�#/�#'�z ��&��'$��9��8��*�B �� I(�� #$�N�� *XB1j(G��#� ��B:-�� -� -�(� '� ��

�� y�>�SB(�0��&��! (��*-�C�(�� -��#��8� 7�� G�#-� � �� '�� 1 �2'�*��D�23��)�� )��-��*XB123��-�� #�1��#$�N��'��Y��7�� D.�� *B123

's)� ?�U�� BH-'>�� .v�/�� *�>�� .B1 �\]��*+��#*�7��'>�SB(�J)��! ��:��N��'�(9��(�& ��1 �23#*�7��'G��IG��1��.��#��1 �23� �� *X � � �� 1 ) �E'�N�(SBH�� '�B �� *+�� !"��&�:�*��*��1 �23^�'� ��*��.FB1\]��*+�� '�� -� �� (@N�=��0��;&B: ��1 � �'�� 23��BH-��!I(��# ��&��I(��)��!D��-�� y�*07� �� @�R��! -�(��':��&�� *�� #$�/��*��23� (��-5�#-5��5�� ef� �%�� >�� !"��(j��GY. ��H��%��D��*��-��(j�&�U��U��&)�,�I(�.��1 �23�! (�� SD(��.�>�)/�� )�h��IG�1) 23� &�U�� 1��#�� x*7� �#1�23��!�� * ��\� �&W��&)�(�� U*��*��J��*�� *0�7��i �1) 23�#� -��(��IG�� #� -��'.��! (��?�#-�7�(�1 �23�� *�� *� ��!� ��#$��>�1E�(- ��(��1) 23#78��\��(-*+�� - #�� &�� &I �� #�� 13� � (? -*+��!)��>P��#� �� 123�'��Y�(��'9�W�!��#��!��!�(�@�R��.��G�23��(-��&)� R�.��23�/��&�� '�IG��*� ��*-��.��1) 23��&�� -��:<� ��(�1 �23.��(�I��:- ��.��e��%��.��E�� /��*0�� *+�� =�� M��23�'� � �!"��M��j'&�'�*��'�� -5� #-5� ��5

��/��#�v� � *��?0 )�'�0��&*��H��'��7��? �� 123��.B1\�]#*�7��?��(��*+�� 23^� !&� �� '�� b��(��j�.��(��&9�� 10 )� ��RV�� *+��&�� =�� -��:#=��*+��D�� $�� .��SIG�(�?#SIG(*XBk�� j� *��-�� (� .��(-��9��:� ��'B(��(�*��-�� >-�9��&�U��w��*X ��'+��*�1�v)�� /��*B1� . �� )�� *�<23� ��'&� ��SIG�(��'��#��#�1� ]*��-� &9��.�! �*X �� 0 ) �<^�. ��*XB1��j��.=��t.=.��u�#�*��#� �&9��G� . ��'�*��&9��.9��C4 )��'�?0 ) 23

�u� �� *+�� &9�� (��-&��-��1) �23��*��W��(�.��(��9��:� .B ��!�;��*��5g�%� ��*��23��.=.�� #��F��'9�W�!*+�� &9��.��H�*X �23�!�� '�*�� ?;��*��23�&+��.=��o��0��!��7�� @*A�� o�� !"��& �? ��# Y�*��23�(��'&��*��<�� #$�SIG�(�� *�0�#�M��?01��'�)�� &9�� *+�� *(� �� /�*Bk��. ��(��%��*�$�&I��(j�'&��(��@��#4/�(��)��&��'�IG��.� ��j�'&�*��W�� (�� *�� s<� .=� �+� �23� #�*�� (� *��W� �� )��123�� /(��C��:��N )�I�-�� Y�#$�SIG�(�?�.��. ��'�z ��#$�#=N�(�� .��C��:��N��*I(�P�� Y23�*�� . ��C��:��NI�-�� Y� �� 0� )� ��)��CI(��(��&)��(��I�-��-�*I(�P�� Y�*��23�� (@��s��23

�� !��

��9��:� �'� �' ��!��(�>-%��*(�.��(��9��:� ��*-�' �c1� *+�� #��-�.�%��' �� y�6-��!�Bax�*�� (- E�/��E�#�0/�'�)��(��/��K5��C��>(��*�� #�N��J��(�#8� �#��E�!��!��(�� SD('��B()�!+��-��* ��'��B()��* -��3�(��s�?��{ )�� :��#�� Y?#��P(�!��(�� *+�� SD(��-E�� :��#�� Y�#��D#$��& ��-'�� -*+�� SD(��U-��9�#1��)U�� :��#�� Y*+��'��&-�-��G)�� :��#�� Y�!��(�� *+��9�):�� '�#�9{��'B(��(# Y*+��1 ��. -�C��>(��$�� .��:��N! ��#� �&�� G�23��RV�'��'�#�9{�� K��:��t�-u�'B(��(�&�)[E�� E��E��E�#��-*+��'�#�9{��9H��t.��(��u\n��C:� �9H-��#B:W��=/-� ��*+��'�#�9{�� *+��?D�� G"*+�� >��/�(G��D&[��! ��=/ ��Kp�'C��K5�� *�� #�N��J��(�#8� �#��3�I��N��?0 )\��U�D&��K5�5��C:� �9H-��& �U��&);��!��(�'�:�$�(�! �N �� Y��q!=�-�� 3�'��.��(-�� #��-�' ��=�/(!��(�9��. -� ��N��-�#9��&9��-�� = �'B(��(�#9!-�@�(��*��-�' ��!��(*+��9IG��(� �#��-�!��(�. -�#$�/�� 1�<3��(�� .��(-�� #��-�.�%-*+��. -�#$�/�� 9�):�� B�(��#��*��W)� �#��-�.�%-*+��*��-� ��(*+�� >-�.��1) ��. -��b��U-�1j ��E��N#��E�'��E��&�U� �#��-�.�%-*+�� W��!��-�* ��'�J=�� #��-� . ��.��# Y�'#-��e5�'C��K5�� *�� #�N�#�H��#8� �#��3��*�� #�N�#�H��e5��/��K5��C��>(��&�� (- �J��-�K55�� !"��i��#U��

�@��N��*(��!E��(�

�� *��-!-�/�-�C��.�� '��!��(��:� ��?0 )! �? ��.�1\�]#�U"*+��/D��?0 ��]�.iU-��!^�.��!� ��i1 ��9��$��&�I�� !�)��!��/� �?��'��/��C�w��6-��!D&��1)U�<��' ��=/-��, MEMORUNDUM OF SETTLE-MENT�� PHOTCOPY� ��?0 )\�1)U�<�' ��=/-��=�.��)��! !��(*+��'�z ��!�- �! !��(*+��&�c �# Y�&�,�(��9�! !��(*+��!�- �'B�� #�? ��. -��?m��13�?w��%��*-�#� ��(��1�. ��*��- �#��-�.�%-�' ��!��(*+��*(�'B��)��! !��(*+��E�#$�SIG�(��/��&�� )��!��#$��(� ��'G��'�)��*A��*0 �� )� &�s�.�9��#$�N�� S4/(�13�?w��#�H��,��#78��' ��-!-�/�-�P�H��&I ��&)�! !��(�*�<�. -�C��N� � �',�P�� Y>�� *B X:��B�� -\ �� -*+��#=!�� #�D#��(�&�*X ��v��:��-�s�0�W��E�9��!��v��!�07��t� u�1��#=!�� Y��:��@�(��-�!��(��'��(#�M��G�3�'J�� I(� ��(��&� *+��9��Y��.�� &�[��=�(��U�?�)��U-�,�9>��$�� #$�N��#@k�-��P�13��*B X�:�� -\ ��(�*+��'B��B�� #�! -�*+��#=!��'/� �� .B �� .B )��9H��/��N��*('��'��9��J=��'1�(��:��#=!��$�B13��n� �*+��(' ��*B X+�*+��B��:��:E�CG��-(�� '��'��+�#��#�� Y*+��&)��*B X� )�*X ��/��' �+�#�CG��'�B �� ?(��I( �#��-�.�%-��E� ��D&�E�(��E��E�>�#��E�.��U�E��/�E� ��E�1�H-E�&�*X E��E��-E� ��&)��.�(@��.�� 9I�@��(��(��'��(��!�� (��#�� I(��+�#��&�0:-�*��-��s�:��.� .�� -

��B )�'��*��W��!�(-��9I�@��(��'�z )��>�%(��G��3��*B X�:��#�� Y*+��=�� -� ��(�E��>�w�� @�R��(��E�& ��-� ��(�E�.��(��(�E��9��-��(�E�=��#H�� E� ��-\ ��(�E�.=(�C�(E��=��E�/BaE�(��E��W*E� PHE�+��E��0�E�#�(E��#>�#91-E�J=��\�J��E�8��\��U��E�'�E� O:E�#� -��9��!�E��B��&��\&��'�� G�IG� ��B�(��x )�'�IG��{ )��.��C��:' ��6[�.�w��$�B13

� ��f5�� >��(��I��#(��'�z ��.�%��#8� �. -��(�&�U �!"��&��#;�?0 ��#*�7��/8� '��78-�'�� )�C��T��;��A��-C�(>(� �#��-�.�%-*+�� )��\��+��E��B�=E�/��E��!�H��E�8��-\&��'�� #�*$�� BG�3�'�z ��#$��/(��*B X��G-\.��*+��&�*X�(��/�7�&�7��>-��SD��(�*X0 )��* ��E��SI��*+��*(��I(�� *+�� ><\�(*��E��I�(-�#=!�E�J�� :��:�� ?0k��<��9��'B��:��#�� Y*+��/�7�&�7��*��-��&)�� x )��(��+�#�� !"��!m��*(��.��(�� #��-\.�%-*+��4��C��[��G�3�s ��(*��I(�#*�7��(��&�� Y*+�� )�� -��&�� '��>�� )��(��*+�� GY*�� E�(��CG��'�B �� #4/�(��*��W��#�� '��:��9I�@��(��(��W*N��s<�13�*��-�'�z ��C�>PNE�#@�.=��E�� ; E+�/-E� �'+�/-E�.�E�'�>�E��\ XT��'�)�#-7��' �+�#��4��'�:��N�& �?01�<E�?��'��'� �� R�#� �� 1�<3

��

��

'�� &9�� ! (�� /� �� U��&S��&�U� &��*�� &�U�� '� � (@N�=�� 9��W��*�(��P�(��SD#� �3��(��/� �?��/ -��#��!�#�1��/�� b�!� �(�*+�� #��!�� N*+�� -P�� '��4��%N�� SIG�(�� #� �'�*�� *�� '� '��Y�(��&9��#$��(� �� 0��=��? �? ��(��1E��)�\��/��'G��(��(��h�� !"� �(@��:- �(@N�=��9��W��; �(��-�/��13

��/��*��N*+�&�U��/��)�� (�*+��H*�� E�� 0��; �� (�#��#�U"�� (�*+��#� ��&��#�*��)�� O� �>�(�#=N�� -�(*+��'� �? �# Y��s�?��'�>��! )�(��#��P��*+��13�eg��%Y��/�� W��(��8� ��'� ��>�%��-��#��*�.-��U� �(�*+��#� �/� ��-��:��>�-�*X ��N*+��#� ��D(-�1) �3�.�%N�)��-��(��C�(&[(��'� ��1��/��E�/��&��!��-E�$�&-E��>P��I��Ik��P�H�� X��IG��'�� (��:��N��N*+�.�� 3��G�� = ��IG��.(�.�9��C>�� E��! )�(��x*��s7�#�'�#��:��*+��&8� ��W�J��G'� �SBH(� i��-��I��3��G�#� �� B -�W��x��=�!I(�� U �*+�� N�� _��'�:��9>� �W��-N*+��4�� /� �� (�� BH-*+�&�U� ?�;�� #��P��*+�� (�1�'� � �� (��! � �>�� #� ��*-C��N(��$�� 13��(��%�*+�� N�D&B:-�!�(#� �tG��)u��*+��.�E�(-�,��'�:��9>�� )�>*��-.�3��I(��*+�&�U��-&�'� �6�� *+��C��P��.�*X �� 3��(��.=��J��*+��,��n��-&�� *+��!�- �'�:�W*N�� >-�?��=*�� C��'� ��:�� Y*+��#��&�n��*��E�'��Y�(�6��*+��U�� &�� *+��J��07��(� ��=��(�>�#��D��i�!I(�� N��*+��_��&)��! ��:��N�� +�#��>-��{ ��U��>�%*+��'�-��(�P��.*+��H��@�R��3

�'��Y�(��CI(��(��P�H��*+��( � ��#� ��#�� b�!*+��#��!��*A�#=N��.=�� )� X��(�1) 3��*+�C�(��/��U�� -�(E>��%NE� � � ��'��/�� #$�N��*+�� #� � ��/��#��!�� N*+�� =/-�� # �1 �3� �-� �&)� ��U��&�U��/�� &��*$� �� =�� N*+�� *X ��'� � �I(�� N� ��%�*+�C�(�.��-�(@N�=��/�(�� O� >"�*X ��'�>��0/�<3

�'� � �� G��G)� ,�� { �# Y� �� 1� . � ��;(�(@N�=�� # Y�/� �)(-*+��#� ��D(-1) �3�CG�(T��_��(!��-��-�1�'� �� >-��N*+��D�� #� � �� 1) 3� ��G�'�)��P�H��'�IG��/B(�! ��H�*�� E�C��T�>=B�� )�13��>P�E��I��Ik�E��!��'B��! ��N��P�H*+��G��1 �3��I��*+��B(-� ��&�� )� ��0��:��)��b��3��#�1��! �*+�& �? ��B�� G#��13��)��E��:��=��E� ��E�>�SB(� �� >�� +�#�� 0� ��'��/� �)(-*+�� ;��;=�� 1 �3� (�� 0� �� I(�/� �)(-*+��W��>T� #B��?0 )� ��_�� ?U�� '� >�� _�� U��(��*��M��? ��'�>��&)��0/��1 �3

�� !�"��

��#��#�

��

�� !"#��$��%��&��'��(��)��$��*��+�%��, ��)��-�')��*��*�'��(��%.��/��)0��1��0��!��'-��+'��2��3��&��*��45��+��6��7#��*�'))��'�8��3��'��9��:�;��5��'��(�+��6�*��'��0��4��$��4��,4��;��(��'<��6��$��'�9��=��6�"#�'-��>��*��4?��@��-��0&)��/��(�4A��>��*��(��?��6�"#�'-�'3 ��B9�C��+D��>��>A�E�$��F��?��*��/�;�G�/�'��'/��@�� ,��7#��F��0��@��)��4��F��0��/�;'��(��H�I��(�.��(�� -��"#��'��(�J/��K��?��6�"#��;��L��M


7

H${Z_moPrH$mo O_mZV

Bñbm_m~mX, 15 _B©Ÿ(^mfm)… 2 Or ñnoŠQ´>_Ym±Ybr_m O{‹S>V Amamonr VWm S>rE_Ho$ gm§gX H${Z_moPrH$moO_mZV AOu_m{W hþZo gwZwdmBbmB© AXmbVbo AmJm_r20 _B©gå_H$mo bm{J ñW{JV J[a{XEH$mo N>Ÿ& C„oIZr` N,>H${Z_moPr A{Z H$b¡JZma Q>r^rH$m E_ S>r eaX Hw$_maboAXmbVg_j O_mZVH$mo bm{J Anrb JaoH$m {WEŸ&gr~rAmB©H$mo ^ZmB N,> H${Z_moPrH$mo H$b¡ZJma Q>r^r_mnyam {Z`ÝÌU {W`moŸ& S>m`Zm{_Šg J«wn~mQ> H$b¡ZJa Q>r^rEH$mCÊQ>_m OwZ 200 H$amo‹S> ê${n`m± Q´>mÝg\$a ÊH$mo{W`mo Ë`gH$mo n{N> n{Z H${Z_moPrH$mo hmV {W`moŸ& g~mhoH$CZr g H$m_H$mo bm{J nyd©_ÝÌr E amOmH$mo gånH©$_m n{Z{WEŸ O~{H$ H${__moPrH$mo ^ZmB N,> `g _m{_bm_m CZH$moHw$Z¡ ^y{_H$m N>¡Z, `gH$maU CZbmB© O_mZV {XZw C{MVR>h[aÝN>Ÿ& Vm 2 Or _m{_bmH$mo gwZwdmBH$mo Ad{Y Am{g\$~bdm A{Z amOrd AJ«dmbH$m C{H$bbo ^Zo, `g_m{_bm_m gr~rAmB©bo H$ê$Um{Z{YH$r nËZr X`mbAå_mbmB© Cnojm JZw© hþ±X¡ZŸ O~{H$ H$b¡ZmJa Q>r^rH$mo

Z`m± {X„r, 15 _B© (^mfm)…hmb ¡ gånÞ nm ±MdQ > m amÁ`H$m{dYmZg^m MwZmChê$H$mo n[aUm_^mOnmH$mo {ZpåV Ry>bmo PQ²>H$m à_m{UVÊH$mo N>& Ag__m gaH$ma ~ZmCZo`gH$mo Amem {Z{_Q>çmÞ hþZw _mÌhmoBZ Ë`hm± gH$m grQ>hê$ n{hbmH$mo^ÝXm AmYm _mÌ ~m±MoH$m N>Z²&

Ho$ab_m ImVm ImoëZ `gbo{dJV VrZ {dYmZ M wZmCX o {IgOmEH$mo gnZm gnm{b n{Z gmH$maÊZ& nm±M¡dQ>m amÁ`_m 824 grQ>H$mo{ZpåV EH$mo MwZmC_m gbo Ag__m_mÌ nm±MdQ>m grQ>_m OrV àmá Jè`mo&

nmQ > u AÜ`j Zr{VZJ‹S>H$arg{hV ^mOnmH$m V_m_ d[að>ZoVmhê$ Ag__m AmâZmo gaH$ma~ZmCZo Hw$am_m nyU©ê$nbo AmídñV{WE& M wZmC n[aUm_ àH$m{eVhþZw^ÝXm Ho$hr {XZA{K r ZoVmhê$boRy>bmo {dídmgH$mo gmW_m R>moHw$dm JX£^ZoH$m {WE, Ag__m AmC±Xmo gaH$mahm_«¡ ~Þo Hw$am_m hm_r {ZpíMÝV N>m¢&

`{V _mÌ hmoBZ, V{_bZmSw>,Ho$ab a npíM_ ~§Jmb hm_«mo {ZpåVH${R>Z E n{Z r amÁ`hê$_m hm_rboYoa¡ grQ> {OËZoN>m¢ A{Z r amÁ`hê$_m^mOnmH$m o amOZr{VH$ {dñVmaH$m o{ZpåV Xõmo AmYma ~ÞgŠZo N>& `rR>moHw$dmhê$ JXm©JX£ n{Z nm±M¡dQ>mamÁ`_m ^mOnmH$mo àXe©Z H$ñVmoX o {I`m o ^Z o Ag__m `gH$mgrQ>hê$H$mo g§»`m KQ>oa Xe~mQ> nm±M^`mo A{Z Ho$ab, V{_bZmSw>, npíM_~§Jmb a npÊS>Moar_m ImVmY[a IwboZ&

Ag_H$m n` ©d ojH$ a nmQ > u_hmg{Md {dO` Jmo`bbo amÁ`_mnmQ >uH$m o àXe©ZbmB © ñVãYH$mar~VmC±X¡ ^Zo, amÁ`_m empÝV ñWm{nV

MwZmC n[aUm_hê$~mQ>^mOnm n{Z gMoV

JZ©H$mo {ZpåV Cë\$m{gV Hw$amH$mZrH$moH«$_ ewé JZ} ^Zr H§$J«ogbo MwZmCH$mo_wI¡_m ZoH$mobo Z¡ Amemhê$H$mo ñVmoCëQ>mo n[aUm_ XoIm naoH$mo hþZgŠN>&

`r n[aUm_hê$H$m o H$maUboam{ï´>` ñVa_m JR>~ÝYZ amOZr{VH$moXm oòm o Y « wd ~{ZZ o ^mOnmH$m o_hÎdmH$m§jmbmB© n{Z Ry>bmo PQ²>H$mbmJoH$mo N>& nmQ>uH$m à_wI MwZmdraUZr{VH$ma AéU OoQ>brbo VH©$ {X>>±X¡^Z o, {dnjrhê$H$m o EH$VmH$m oA^md_m Ag__m {dídgZr`{dH$ën V`ma hþZ gHo$Z A{Z `gH$mo{ZpåV hm_rbmB© IoX N>&

CZbo ^Zo, Ag_H$mo n[aUm_hm_«mo nmQ>uH$mo {ZpåV ECQ>m Ry>bmo PQ²>H$mhmo Þo Hw$am ~VmCZ _bmB© Hw$Z¡ g§H$moMN>¡Z& hm_rbo Ag_ JU n[afX²{gVB©_mZXma JR>~ÝYZ ~ZmCZo à`mgJè`m¢ Va g\$b hþZ gHo$Zm¢& Ag_^mOnmH$m EH$ d[að> ZoVmbo AmâZmoZm_ àH$m{eV ZJZ} AmJ«h JX£ ^Zo,Ag_H$mo MwZmC_m am{ï´>` ñd`§godH$g§KH$mo XIb Ho$hr Yoa¡ Z¡ ÊH$mo{W`m o & ñWmZr` Z oVmhê$ A{ZH$m`©H$Vm©hê$bmB© H${V Yoa Cno{jVJ[a`mo Zo MwZmC~mQ> CZrhê$H$mo é{Mnya¡ hamEa J`mo&

^mOnmH$m nydm}Îma _m{_bmH$mg§JR>Z g{Md nr. MÝÐeoIabo MwZmdrn[aUm_hê$_m{W AmíM`© ì`º$ JX£^Zo, hm_«m Ho$hr à_wI ZoVmhê$Y[aH$gar hmao ^Þo Hw$am _¡bo A{hbogå_~wÂZ gHo$H$mo Nw>BZ±&

O{V n{Z Cå_ oXdmahê$~ZmBEH$m {WE {VZrhê$ g~¡ OZVmH$mogånH©$_m {WE& Am{Ia `ñVmo {H$Z^`mo ^Þo Hw$amH$mo hm_rbo {díbofUJZ£nZ} ÊH$mo N>&

`m{MH$mH$mo gwZwdmB20 _B©gå_ ñW{JV

g~¡ ÝXm Ry>bmo Ae§Xma CZr Z¡ hþZ²Ÿ& ñVmo_m gr~rAmB©boAå_mbmB© V{_b~mhoH$ AÝ` Hw$Z¡ ^mfm ~moëZ gŠX¡ZZ²^Zoa Nw>Q> {XZw C{MV hþ±X¡ZŸ& AH$m}{Va, 2 Or ñnoŠQ´>_AmdÊQ>Z _m{_bmH$m o Ym±Ybr_m gm_ob {d{^ÞH$ånZrhê$H$mo ~mao_m OmZH$mar OwQ>mCZ gr~rAmBH$mo ECQ>m{deof Xb Mm±‹S>>¡ _m[aeg² OmZo ÊH$mo NŸ& JV ewH«$~ma Z¡gr~rAmB©bo gw{à_ H$moQ>©bo `gH$mo OmZH$mar {XEH$mo N>Ÿ&Om±M EOoÝgrH$mo nj~mQ> noe ÊH$m C{H$b Ho$ Ho$doUwJmonmbbo H$moQ>©bmB© OZmEH$m N>Z², Om±M EOoÝgrH$mo`mo {deof Xb AmJm_r 16 _B©H$mo {XZ _[aeg²H$mo bm{JàñWmZ JZ}N> A{Z AmâZmo Om±M gå~ÝYr [anmoQ>© H$moQ>©_mnoe JZ}N>Ÿ& Ý`m`mYre OrEg qgKdr A{Z Ý`m`mYre EHo$ Jm§JwbrH$mo IÊS>nrR>bo Om±M EOoÝgrbmB© Ym±YbrH$moaH$_ H$g-H$gH$mo hmV_m nwJoH$mo N> gmo ~mao n{Z ECQ>m{dñV¥V [anmoQ>© AmJm_r 31 _B©{^Ì H$moQ>©_m noe JZ} {ZX}e{XEH$mo N>Ÿ& IÊS>nrR>bo AmJm_r gwZwdmB©H$mo {V{W 6OwbmB© {ZYm©[aV JaoH$mo N>Ÿ&

{Vê$dZÝVnwa_ , 15 _B© …Amo_Z MmS>rbo 18 _B©H$mo {XZ Ho$abH$mo_w»`_ÝÌrH$mo ê$n_m enWJ«hU JZ}ÊH$m N>Z²Ÿ& àXoe H§$J«og AÜ`j a_oeMoÞrWbm _w»`_ÝÌrH$mo Xm¡‹S>~mQ> n{N>hQ>on{N> MmS>rbmB© _w»`_ÝÌr ~ZmBZoV` J[aEH$mo N>Ÿ& Ho$ab àXoe H§$J«og_w»`mb`_m ÊH$mo ~¡R>H$_m nmQ>uH$md[að> ZoVmhê$bo gd©gå_{VÛmam MmS>rboZ¡ yZmBQ>oS> S>o_moH«o${Q>H$ \«$ÊQ> gaH$mabmB©ZoV¥Ëd {XZo V` J[a`moŸ&

MmS>r H$moÅ>m`_ {O„mH$mo nwWwn„rgrQ>_m bJmVma Xem¢nëQ> {Zdm©{MVÊH$m N>Z²Ÿ& H§$J«ogH$m Ho$hr gh`moJr

MmS>rbo 18 _B©_m {bZogrE_ nXH$mo enW

XbH$m ZoVmhê$g±J {_boa CZbo gaH$maJR>Z JZ}N>Z²Ÿ&

`gA{K MoÞrWbmbo _w»`_ÝÌrnX_m Mmgm o X oImEH$m o g §H o $V{XEH$m {WEŸ& Va MmS>rH$mo d[að>Vm,àemg{ZH$ AZw^d VWm JR>~ÝYZMbmCZo AZw dbo JXm© MoÞrWbm n{N>hQ ² >Z dmÜ` ÊŸ& n{N>~mQ >nÌH$mahê$g±J ~mVMrVH$mo H«$__mMoÞrWbmbo ^Zo, _ gaH$ma_m gm_obhþZ Mmh{XZ± Va Ho$ab àXoe H§$J«ogAÜ`jH$mo ê$n_m nmQ>ubmB© X{õbmo~ZmCZ A{Z EH$Vm ~ZmB am»Z_mÜ`mZ {XZoNw>Ÿ&

w{ÔnwaßnmbmB© e{º$ narjUH$mog§Ho$V {XE amÁ`nmbbo

64 Am¢ H$mZ {\$ë_ \o$pñQ>~b_m AmBnwJon{N> àgÞ _wÐm_m ~{bdwS> A{^ZoÌr _{„H$m eoamdVŸ&

Z`m± {X„r, 15 _B© (^mfm)…gw{à_ H$m oQ > ©bo H$Zm ©Q>H$H$m ~mJr{dYm`H$hê$bmB© nyZ~©hmb JamEa_w»`_§Ìr o{Ô waßnmg_j g_ñ`m I‹S>mJ[a{XEH$mo N>& AH$m}{Va Ë`ht amÁ`H$mamÁ`nmb EM Eg ^maÛmObo n{Zw{Ô waßnm_m{W Mmn ~‹T>mB{XEH$m N>Z²&

`g~mQ> Ho$ g§Ho$V nmB±X¡N> Zo amÁ`nmbo{Ô waßnmH$mo e{º$ narjU JZ} VI©a_m

OwQ>oH$m N>Z²& {X„r_m àYmZ_§ÌrbmB©oQ>on{N> amÁ`nmbbo Zo, gw{à_ H$moQ>©bo

{dYm`H$hê$bmB© ~mJr R>hamC±X ¡hmBH$moQ>©Ûmam {XEH$mo am`bmB© ImaoOJaon{N> pñW{V `ñVmo ~Þ JEH$mo N>A{Z {dYmZg^m_m gÎmmê$‹T> gaH$maH$moe{º$ narjU hþZ¡nN>©& Ho$ VnmBª ñd`§

Z¡ e{º$ narjUH$mo bm{J gaH$mabmB©g„mh {XZwhþÝN> Zr àíZ am»Xm CZbo^Zo, A{hbo Z¡ `g~mao Hw$Z¡ n{ZàH$maH$mo _ÝVì` JZ©w C{MV hþ±X¡Z&amÁ`nmbbo Zo, {hOmo gw{à_ H$moQ>©~mQ>AmEH$mo am`_m amÁ` gaH$ma A{Z{dYmZg^m AÜ`jH$mo Vrd« {ZÝXmJ[aEH$mo N>& JV AŠQ>mo~a _hrZm_m _ñd`§bo Z¡ e{º$ narjUH$mo bm{JgaH$mabmB© g„mh {XEH$mo {WE±& VaA{hbogå_ _¡bo gw{à_ H$moQ>©H$mo H$nrn‹T>oH$mo Nw>BZ±& am`H$mo H$nr n‹T>on{N> _mÌ`g~mao Ho$hr ~moëZo Nw>&

C„oIZr` N>, {hOmo gw{à_ H$moQ>©boH$Zm ©Q >H$ ^mOnm_m ~mJr{dYm`H$hê$bmB© {dYmZg^m~mQ>

{Zbpå~V JamCZ o o {dYmZg^mñnrH$aH$m o {ZU©`bmB © AZw{MVR>hè`mC±X¡ ImaoO J[a{XEH$mo {W`mo&`gA{K Zmoôå~a _hrZm_m H$Zm©Q>H${dYmZg^m_m _w»`_§Ìr `w{Ô`waßnmH$moe{º$ narjU ÊH$mo {W`mo Va Ë`{V~obm CZr A{Z CZH$mo gaH$ma ^m½`bo~m ±M oH$m {WE& Ë`gg_` `r{dYm`H$hê$bmB© ~mJr R>hè`mEH$mo_m_w»`_§ÌrbmB© \$mBXm Z¡ ÊH$mo {W`mo&AH$m}{Va {hOmo ~oJ§bmoa_m _w»`_§Ìrbogw{à_ H$moQ>©H$mo am`bo gaH$mabmB© \$mBXmnwJoH$m o ~VmC±X¡ ^Zo, `gbo nmQ>u{dYm`H$hê$H$mo g§»`m ~‹T>oa 121 hþZoN>OwZ Mm{h>>± e{º$ narjUH$mo bm{J ßbgnmoBÊQ> à_m{UV hþZoN>&

MoÞB©, 15 _B©… V{_bZmSw>_mÐ_wH$ gaH$mabmB© Oa¡~mQ> CImboaâ`m ±ŠZ o AÞmÐ_wH$ _hmg{MdO`b{bVmbo gmo_dma _w»`_ÝÌrnXH$mo enW {bZoN>Z²Ÿ& VoòmonëQ>nX^ma J«hU JZ© JBahoH$s Aå_m-H$moàmW{_H$Vm amÁ`_m H$mZ yZH$m opñW{V gwYmZ©H$mo gmW¡ AW©ì`dñWm_mgwYma ë`mCZ w h þZ oN > Ÿ& CZH$m onmQ>u AÞmÐ_wH$H$mo ZoV¥Ëd_m ahoH$moJR >~ÝYZbo 234 gXñ`r`{dYmZg^m_m 203 grQ> hm{gbJaoH$mo N>Ÿ& AÞmÐ_wH$ EŠb¡bo 150 dQ>mgrQ> {OË`mo ^Zo gÎmmê$ ‹T> Ð_wH$JR>~ÝYZbo 31 grQ>_¡ {MÎm ~wPmCZwnè`moŸ&

63 dfu`m O`mbo AmBVdmaamO^dZ_m V{_bZmSw>H$m amÁ`nmbEg.Eg. ~aZmbmg±J ôQ> Jaoa gaH$ma

gmo_dma grE_-H$mo enWJ«hU JZ} O`b{bVmbo

JR>Z JZ} Xmdr noe J[aZ²Ÿ& CZH$m _w»`g{Md Eg. _bmWrbo ~VmEAZwgma, O`mbo gmo_dma 12.15~Or ` w{Z^{g©Q > r Ad² _ÐmggoÊQ >Zar {~pëS>L >_m nX aJm onZr`VmH$m o enW {bZoN >Z ² Ÿ&

amO^dZH$mo {dk{á AZwgma ~aZmbmboCZbmB© Mm±‹S>mo gaH$ma JR>Z JZ© ZoH$mN>Z²Ÿ&

`g A{K nmQ>u _w»`mb`_mÊH$mo ~¡R>H$_m O`mbmB© Zd{Zdm©{MV{dYm`H$hê$bo gd©gå_{VÛmamAÞmÐ_wH$ {dYm`H$ XbH$mo ZoVm MwZoŸ&O`b{bVm `gA{K n{hbmonëQ>1991-96 gå_ A{Z XmoòmonëQ>2001-06 gå_ amÁ`H$mo _w»`_ÝÌr{WBZ²Ÿ& n{N>~mQ> nÌH$mahê$bmB©gå~m oYZ JX£ CZbo ^{ZZ², JVgaH$maH$mo g_` amÁ`_m Iw„_Iw„mKmoQ>mbm ÊH$mo N>Ÿ& A~ hm_«mo CÔoíàmÁ`bmB© \o$[a {dH$mg a gånÞVmH$mo~mQ>mo_m ë`mCZo hmoŸ& gmo{Z`m JmÝYrÛmam{M`m {nCZ {X„r Am_pÝÌV J[aEH$moàg§J_m O`mbo {ZZ², CZbo \$moZ Jaoa_bmB© ~YmB© {XBZ²Ÿ&

A_o[aH$m{gV gå~ÝY am»`m¢ ZogaH$ma IVam_m nZ}N>… {JbmZr

Bñbm_m~mX, 15 _B©Ÿ(^mfm)…nm{H$ñVmZr àYmZ_§Ìr `ygw\$ aOm{JbmZrbo ^Zo, E~Q>m~mX_m ÊH$mog ¡Ý` H$ma~mhrníMmV ² nmH$ aA_o[aH$m~rM {dídmg_m H$_r AmEH$moN >& {VZbo M oVmCZr {X ±X ¡ ^Z o,A_o[aH$m{gV A~ gå~ÝY am»Zw Z¡{VZH$mo gaH$mabmB© g§H$Q>_m hmëZw hmoŸ&Q>mB_ n{ÌH$mbmB© {XEH$mo gmjmËH$ma_m{JbmZrbo ^Z o, {H$b Am ogm_mAna oeZn{N> X wd ¡ X oeH$m J wáEOoÝgrhê$~rM n{Z {dídmg hamEH$mo

N>Ÿ& `gmo hþ±Xm AmV§H$dmX{gV H$garbS²Z g{H$ÝN>Ÿ& {JbmZrbo ^Zo, hm_«mogaH$ma nm{H$ñVmZr OZVmà{VOdm\$Xohr N> OwZ Vrd« énbo A_o[aH$s{damoYr hþ±X¡N>Ÿ& _ Hw$Z¡ VmZmemh hmoBZŸ&_bmB© OZVmbo amoOoH$m hþZ²Ÿ& {X OZVmZ¡ A_o[aH$s {damoYr Ê ^Zo _ H$garCgH$mo nj_m C{^Z gŠNw>Ÿ&

{JbmZrbo ^Zo, A_o[aH$mbonm{H$ñVmZH$mo g_W©Z JX£N> ^Zr `gboOZVmbmB© {dídmg {XbmCZw wnN>©Ÿ&CXmhaUH$mo ê$n_m A_o[aH$mbo 2008

_m ^maV{gV na_mUw gåPm¡Vm JaoH$mo{W`moŸ& {VZbo Zo,A_o[aH$mbo hm_rbmB©{_Ì _mÝN>> Va gpÝY ^maV{gV JN>©>Ÿ&A_o[aH$m A{Z nm{H$ñVmZH$mo gå~ÝY_m{dídmg_m H$hm± H$_r N> ^Zr àíZ JXm©{JbmZrbo ^Zo, `mo hm_«mo V\©$~mQ>ÊH$mo N>¡ZŸ& `mo VnmBª A_o[aH$mbmB©gmoÜZwhmog²Ÿ& nm{H$ñVmZr àYmZ_§ÌrboAmV§H$dmX{dê$Õ g§ wº$ b‹S>mB±~mao Zo,A_o[aH$mbo Amogm_m{dê$Õ JaoH$mo g¡Ý`H$ma~mhr_m nm{H$ñVmZbmB© n{Z gm_obJZ©wnÏ`m}Ÿ&

Y_© g§KH$mo _hmXe©ZH$mo {ZpåV

H$mbo~wL,>15 _B© ({Zg§)…{díd empÝV Ed§ {díd H$ë`mUH$m{ZpåV Y_© g§Kbo {dJV Yoa¡df©Xo{I{Z…ñdmW© H$m`© JX£ AmEH$mo Ed§M_ËH$maH$m KQ>Zmhê$ n{Z EH$mo Hw$amoWmhm nmEn{N > {XZ à{V{XZY_m ©dbå~rhê$_m Y_ © g §Kà{VAmñWm a {dídmg ~T²X¡ JBahoH$mo N>Ÿ&`g df©H$mo ~wÕ O`ÝVr g_mamohH$monmdZ Adga_m Y_ © g §Kb o{dídempÝVH$mo {ZpåV àmW©Zm Ed§H$m_Zm JZ} ÊH$mo N>Ÿ& 9 Aàob1990 _m ZonmbH$mo ~mam {O„mAÝVJ©V aVZnwa_m OÝ_ J«hU JaoH$mY_© g§K ~_OZ n[admaH$m gXñàhoH$mo ~VmBEH$mo N>Ÿ& _m`mXodr A{Zdra~hmXwa Vm_mL>H$m nm±M N>moam A{ZMma N>moarhê$ _Üò Y_©g§K gmB±bmo

H$mbo~wL>dmgr_m n{Z CËgwH$VmN>m o a m o ah oH $ m o ~VmBEH$m o N > Ÿ &~më`H$mbXo{I Z¡ Y_© g§ñH¥${V anaånam{gV Omo{‹S>Ea Y_© Jwê$hê${gV{d{^Þ MMm© n[aMMm© JZ} Y_© g§Kbonew àmUr hË`mH$mo {dê$Õ_m H$m`©Ja o Ÿ& CZr gmZm oX o {I Z ¡ emÝVñd^mdH$m ahoH$mo ~VmBEH$mo N>Ÿ&nrnbH$mo ê$I_w{Z ~goa àmW©Zm Ed§Ü`mZ JZ} Y_© g§Kbo Yoa¡ M_ËH$maH$mKQ>Zmhê$ n{Z JaoH$m o H$maU {XZà{V{XZ CZrà{V OZmñWm ~‹T > oaJBahoH$mo CZH$m EH$ ^º$ H$mbo~wL>{Zdmgr gÄO` _moº$mZ ~VmC±N>Z²Ÿ&CZH$m o _hmXe ©Z VWm Ü`mZ_mg_mdoe hþZ BÀNw>H$ ^º$hê$bmB©Am\y${gV gånH©$ am»Zo AmˆmZ JZ}_m oº$ mZb o aVZn wa Z onmb_m^º$hê$bmB© nwJoa CZH$mo dmñV{dH$

ÊH$m o H w$am o _m oº$mZbo ~VmEH$mN>Z²Ÿ&CZH$m M_ËH$mahê$~mao ~VmC±X¡gÄO` _moº$mZbo ECQ>m Y_© g§KZm_H$ nwpñVH$m n{Z CnbãY JamEH$mN>Z²Ÿ& Og_m C„oI J[aE AZwgma dfm©ZÊa nmZrH$mo I‹S>oarbo _m{Zghê$nr{‹S>V ~ZoH$mo g_` gn© XodVmH$moàmW©Zm JZ} AmˆmZ Y_© g§Kbo JaoH$moA{Z nm±M{XZ n{N> Z¡ dfm© Amaå^ÊH$mo ~VmBEH$mo N>Ÿ& CZr ImZm A{ZnmZr {~Zm Z¡ Yoa¡ g_` ~goH$mo XoIoaCZH$m {_Ìhê$bo àíZ JXm© Am\y$bmB©B©ídabo g§ajU JZ} ~VmEH$mo A{Zgm±nbo CZbmB© g§ajU JaoH$mo Xo{IEH$mon{Z ~VmBEH$mo N>Ÿ& Ë`gn{N> CZbogoVm o bwJm bJmCZ WmboH$m o n{Z~VmBEH$mo N>Ÿ& gm±nbo Rw> ±Joa n{ZCZbmB© {dfH$mo Hw$Z¡ Aga ZnaoH$mo

~VmBEH$mo N> ^Zo 2005 H$mo 11Zmoôå~a_m CZH$mo {ZYma~mQ> {Xì`Á`mo{V {ZpñH$EH$mo n{Z ~VmBEH$mo N>Ÿ&ZonmbH$m nyd© ñdmñÏ` _ÝÌr _{Ubm_mbo 11 df©gå_ ZmZrhê$ {~ZmOrdZ ì`{VV JZ©wnaoH$mo Hw$amo n{ZC„oI J[aEH$mo N> ^Zo Y_© g§KH$moAmerdm ©X nmEa Z ¡ CZH$s nËZrJ^©dVr EH$mo Ed§ VrZOZm ZmZrhê$OpÝ_EH$mo ~VmBEH$mo N>Ÿ& Y_© g§Kbo{dídempÝVH$m o {ZpåV gr_mZm aY_©H$mo ôX^md Ë`mJoa A{K AmCZoAmˆmZ Ja oH $ m N >Z ² ^Z o Cº$AmˆmZbmB© AmË_gmV JX£ Am\y$hê$A{K AmEa CZH$mo {Xì`ËdbmB© ~wÂZoMoï>m J[aahoH$mo ñWmZr` {d{^Þ g§Kg§ñWmZ{gV O{‹S>V gÄO` _moº$mZboAmO ~VmEŸ&

ê$nH$mo Xe©Z JZ} A{Z {Xì`ËdH$moAZw^d JZ} AmˆmZ JaoH$m N>Z²Ÿ&CZH$mo {Xì` Xe©Z~mQ> ZonmbH$m nyd©ñdmñÏ`_ÝÌr _{U bm_m n{Z à^m{dV

Cƒ j_VmH$mo Q´>mÝg\$_©abJmCZwnZ} Cn^moº$mH$mo _mJ

Jmoê$~WmZ,>15 _B© ({Zg§)…Yoa¡df© A{K Jmoê$~WmZH$mo VËH$mbrZOZg§»`mH$mo AmYma_m ñWm{nV J[aEH$mo{~OwbrH$m Am¡Oma A{hbo H$m_ Zbm¾o^BgHo$H$m N>Z²Ÿ& OgH$mo H$maU `hm±K[aK[a {dÚwV gd©amh R>ßn Ea OmÝN>Ÿ&{deof Jaoa Jmoê$~WmZH$mo gmo_~mao ~OmajoÌ_m {~OwbrH$mo A{Z`{_VVmbo JXm©~Omadmgrhê$ Yoa ¡ Agw{dYm_mn[aahoN>Z²Ÿ& ObnmBJ‹T>r {O„mH$moAmoX²bm~m‹T>r gd² ñQ>oeZ~mQ> hm± {dÚwVgd©amh J[aÝN>Ÿ& {deof Q>mÝg\$_©a gmZmoÊH$mo H$maU K[aK[a d¡H$pënH$ \o$gH$m{Q>Zo JaoH$mo {d^mJ_m H$m`©aVH$_©Mmarhê$bo ~VmEŸ& ñWmZr`Cn^moº$mhê$bo bmoS>eo{S>L> EH$mo gåPoaYoa¡ {XZgå_ {d^mJ_m Amn{Îm XVm©JaoZZ²Ÿ& `g {df` gßbmB H$m`m©b`_m\$moZ _m\©$V² gånH©$ JXm© Jmoê$~WmZH$mobmBZ bmoS>eo{S>L> ZJ[aEH$mo ~VmB`moŸ&Ë`gn{N> ñWmZr` {d^mJr`H$_©Mmarhê${gV gånH©$ JXm© bmoS>eo{S>L>hmoBZ Va bmoS> A{YH$ ÊH$mobo EH$\o$g H$m{Q>Zo JaoH$mo ~VmEŸ& {deof gm±PnZ© gmW¡ àË oH$ {XZ {~Owbr OmZo JN>©Ÿ&

{H$Z^Zo g~obm A{Yº$a Ka_m am{VH$moImZm nH$mC±Xm amBg Hw$H$aH$mo à`moJCn^moº$mhê$bo JN>©Z²Ÿ& Ogbo JXm©A{YH$ bmoS>eo{S>L> hþÝN> a j_Vm^ÝXmA{YH$ bmoS> En{N> \o$g H$m{Q>ÝN> Zr{d^mJr` H$_©Mmarbo ~VmEŸ& `gH$moñWm`r g_mYmZ JZ©w hmo Zo Ry>bmo Q>mÝg\$_©aMm{hÝN>Ÿ& Va A{hbo nhm‹S>~mQ>{~OwbrH$mo ~rb wº$mZ ZJ[a{XEH$mboIM© hþZo Hw$Z¡ n{Z Z`m± CnH$aU àXmZJZ© {d^mJbo Mmgmo ZXoImEH$mo CZrhê$bo~VmEŸ& Va {d^mJbo AmÝXmobZaV

Xb{gV gH$mamË_H$ MMm© Jaoag_ñ`mH$mo g_mYmZ JZ© Amdí`H$ N>^Zr ñWmZr` Cn^moº$m a ~w{ÕOrdrhê$~VmC±N>Z²Ÿ& {d^mJbo g§J«h JZ© ZgHo$H$mo~rbH$mo MQ>mamo Cn^moº$mhê$bo Cn^moJhZZ Jaoa JZ©w ZhþZo _V CZrhê$H$mo N>Ÿ&VgW© {dÚwV {d^mJbo dV©_mZJmoê$~WmZH$mo OZg§»`mbmB© Ü`mZ_mam»X¡ gwMmê$ {dÚwV gd©amhH$mo {ZpåVà`moOZr` gm_mJ«rhê$ ñWm{nV JarCn^moº$mhê$bmB© ghO godm CnbãYJamCZwnZ} _mJ OZVmH$mo N>Ÿ&

AmV§H$s AZwàdoeH$marhê$H$mog§»`m ~‹T>mCZo VmH$_m nmH$

lrZJa, 15 _B© (^mfm)… Amogm_m {~Z bmXoZH$mo_¥Ë`wn{N> nm{H$ñVmZbo Oå_w- H$mí_ra_m Am§VH$sAZwàdoeH$marhê$H$mo g§»`m ~‹T>mCZ gŠN>& AmÝV[aH$g_ñ`m A{Z Amogm_mg±J gå~pÝYV àíZhê$~mQ> Ü`mZhQ>mCZH$mo bm{J nmH$bo `mo Zr{V AßZmCZ gŠN>& hmb¡lrZJa_m Am`mo{OV Am_u _obmH$mo CX²KmQ>Z Jaon{N>goZmH$m CÎmar H$_mZH$m à_wI boâQ>. OZab Ho$ Q>rnQ>ZmB©H$bo nÌH$mahê$g_j Cº$ {dMma nmoIo& CZbo JVEH$ _hrZm{^Ì_m AZwàdoeH$marhê$H$mo g§»`m_m ~‹T>moÎmar

AmEH$mo ~VmC±X¡ ^Zo, Va hm_«mo goZmbo {`Zrhê$H$mo `gà`mgbmB© Ag\$b ~ZmB{XEH$mo N>& MrZH$mo gÝX^©_mCZbo ^Zo, {Z`ÝÌU aoIm_m MrZbo ~m±Y A{Z AÝ`n[a`moOZmhê$ nyam JZ© nm{H$ñVmZbmB© Yoa¡ gh`moJ {XBahoH$moN>Ÿ& nmH$bo MrZH$mo _ÔV_m H§$Ooam~nmg Xo{I JmdS>moanmoQ>©gå_ ECQ>m {demb g‹S>H$ ~ZmC±X¡N>& Vm goZmbo AmåS>©\$mog}g nmda EŠQ>_m ~X²bmC JamCZo {df`_m Oå_y-H$mí_raH$m _w»`_ÝÌr C_a AãXþ„mbmB© ECQ>m gwPmCnR>mEH$mo N>& A~ goZmbmB© CÎmaH$mo _mÌ àVrjm N>&

^maVbo Agb gå~ÝYH$moAdga Jw_m`mo… A_o[aH$mdmqeJQ>Z, 15 _B© (^mfm)…

^maVbo Am\y$bmB© A_o[aH$s H$ånZrhê$~moB§J a bH$hrS> _m{Q>©ZH$mo {d_mZgåPm¡VmH$mo Xm¡‹S>~mQ> ~m{ha nmaoH$mo Hw$amA_o[aH$mbmB© _Z naoH$m o N> ¡Z&A_o[aH$mH$m EH$ d[að> A{YH$marH$mo^ZmB N>, `g gåPm¡VmbmB© ImaoO Jaoa^maVbo X þd ¡ X oeH$m gm_[aH$gå~ÝYhê$bmB© AP Agb ~ZmCZoAdga Jw_mEH$mo N>&

X{jUr a _Ü` E{g`mH$m ghm`H${dXoe _ÝÌr amo~Q>© ãë`mH$bo Zo, ~moB§Ja bH$hrS>H$mo {d_mZ gåPm¡Vm~mQ> maV~m{h[aEH$mo Xþ…I hm_r g~¡bmB© N>&^maVbo mo gåPm¡VmbmB© AñdrH$ma Jaoagm_[aH$ gå~ÝYhê$bmB© AP Xõmo~ZmCZo _m¡H$m Jw_mEH$mo N> Þo hm_rbmB©bmJoH$mo N>& `mo {d_mZ gåPm¡Vm _mÌhmoBZ Va ECQ>m {Zdoe n{Z {W`moOg~mQ> Xþd¡ XoeH$m goZm a gå~ÝYbmB©\$mBXm nw¾o{W`mo& Va n{N> am o~Q> ©

ãë`mH$bo ^Zo, ^maV-A_o[aH$sgå~ÝY Ho$db `hr ECQ>m gåPm¡Vm_m{Q>Ho$H$mo N>¡Z& CZbo Amem ì`º$ JX£^Zo, maV a A_o[aH$m Am\y$hê$~rMH$mgå~ÝYbmB© AP Xõmo ~ZmCZo {Xem_mAJ«ga ^BahZoN>Z²& A_o[aH$s amï´>n{V~amH$ Amo~m_mH$mo ^maV `mÌm Xþd¡XoeH$m gm_[aH$ gå~ÝYhê$bmB© ECQ>mZ`m± ñVa_m b¡OmZo {Xem_m ECQ>m Ry>bmonmBbm {W`mo&

AH$m }{Va, A\$Jm{ZñVmZH$m ogÝX ©_m A_o[aH$mbo ZoH$mo N>, maVboA\$Jm{ZñVmZ_m aMZmË_H$ ^y{_H$m{Zdm©h JZ© gŠN>& A_o[aH$s {dXoe{d^mJH$m àdº$m _mH©$ Q>moZabo Zo, gjoÌ_m aMZmË_H$ y{_H$m {Zdm©h JZ}{Xem_m hm_r ^maVbmB© ñdmJVOZmC±XN>m¢& hm_r A\$Jm{ZñVmZ a AÝ`joÌr` _m{_bmhê$_m ^maVH$mo _hÎd~wÂXN>m¢ A{Z `gH$mo g{H«$`Vm_m Yoa¡CËgm{hV N>m¢&


XkkCkkvU\kk£r RnCkrYk dkvÇkbkYYk Un%Zkk¤Tkn UGr h l^kìRvTPkYkYkk XkkCkkvUAúkv kpcP bkXkk

RvTPkYkä15 Yk£rr h Xkk@PmZkCkkvBkkrcêAúkv @k†ì}Zk GkPk bkgCkLTkXkk@PmZk CkkvBkkr Ul@bkgDk (XkkCkkvU)†bk†ÑúYk @kHZk bk†YklPAúkv U†šFkYk†bk†ÑúYkAúk v R v TPkYkYkk Xk^ZkbkkgCkLlTkAú bkXkk bkYUÆk XkZkkv‹R vTPkYk Wkl@í UkLškk\kkAúk vÉk vdkkCk pcYkk bQkkTkmZk Zk n ^kkä^kn†á†Hk^kmä †škdkAú^kCkräbk@Aúk@mAúYkrFkk@m PQkk @kHkTkmlPekcêAúkv¤U†bQklPYkk bkYUÆk Zkbk WkwLAúYkkU†šFkYk †Hkëk UJFkkZkP ¤UkSZkdkWkmWkm l^kì YknBZk ¢lPlQkAúkv êUYkk¤U†bQkP lQk.‹ lcHkkv šklTkWkk@bkYUÆk ¤Òú WkwLAúYkk ¢k$TkkvbkYWkkvSkTk @kBRw ¤UkSZkdk l^kì\kvXkTk vä Zkk v bk gCkLTk\kk£r Sk v@ w\k v@kHkTkwlPAú bkgCkLTkAúkv êUYkk cvTkvrCkGrTk P@ ¢kHk Zkckf Zkkv bkkvFkUl@^kPrTk CkTkr ¢k^kšZkAú G‹ ¤Tk\kvXkTkvä ckYkm U†šFkYk †HkëkAúkv bkWkwRoCkrYk Lk¤fYkk U†Tk Zkkv bkgCkLTk\kk£rUn%Zkk.@ CkkvBkvr bkYkkHk †TkYkkrOkAúkv†Tk†YP AúkZkr CkTknrUGr‹ ¤Tk\kv U†šFkYk†HkëkAúkv l^k†XkÆk Lk¤fYkk XkkCkkvUAúkvÉklP†TklSk WkTkk¤Tkn UTkvr PQkk XkkCkkvUTkbknTkvAúkv Lk¤f\kk£r U†Tk bknTkk.@ZkbkAúkv Ykc’^k @ HkklPAúkv lcPkYkkcnTkv AúkZkr CkTkr bkWkw\kk£r ckPvYkk\kkvCk@k¤Tkn UTkvr bkWkwAúkv AúPr^Zk @cvAúkvWkPk.‹ Zkbk w Ck@m XkkCkk vUAúk vbk’ÉkZkkbkYkk @kHZk bk@Aúk@\kk£rC k k v B k k r \ Z k kOMAú k v † T k † YPl^kSkkTkbkXkkYkk ÉkbPk^k Ukl@PCk@k¤Tkv HknTk ¢kCk|c [email protected]úkv lQkZkkv’Zkbk\kk£r bkYYkkTk CkRwr CkP 29YkkFk rAúk v lRTk l^kSkkTkbkXkkYkk. v lPck†bkAú ÉkbPk^k Ukl@PC k [email protected]ú k v ¤ T k\ k v ¤U†bQ kPbkYk nRkZk\kk£r ¢^kCkP Ck@k.‹WkwLAúYkk @kHZk ¢SZkdk Mkå AúYk\k

CknéùE\kv ¢k$Tkkv bkYWkkwSkTkYkk XkTkväXkkCkkvU @kHkTkmlPä SkYkr @ HkkPAúkvbkgAn†FkP l^kFkk@ Skk@kWkkK YkklQk¤†\Aú.@ Xkk@PYkk WkÎkv CkkvBkkrbkYknRkZkAúkv bkkYkk†HkA úbP@ ¢TZkHkklPAúkv ck@kck@mYkk Un%Zkk¤Tkv¤+všZk @kBkv@ AúkZkr Ckl@@cvAúkvWkPk.‹ ¤Tk\kv XkTkvä CkkvBkkr HkklPAúkvl^k†XkÆk HkkP @cvAúkv G P@ bkWkwHkkPAúkv bkk-bkkTkk Skk@kcê †Yk\kv@CkkvBkkr HkklP TkRm WkTG ckYkm TkRmWkCkky .Aú HknK Xk.@ Zkbkkv CkRkr ckYk|kv¢†bP’^k ZkQkk^kP @cTkvG XkTkv bkWkwHkkPAúkv U@YU@k @ bkgbApúlPAúkvYkv\k\kv Tkw UoOkkrE* CkkvBkkr HkklPW k † T k T k vG‹ ¤T k\ k v X k k@PmZ kCkkvBkkrcêAúkv Rvšk ÉklPAúkv ZkkvCkRkTk@ ¢Tk^k@P RvškÉkvYkAúkv Xkk^kTkk\kk£rRvšk bkYkdk ÉkbPnP CkTknr UTkvr PQkk£lPckbkYkk Xk.Aúk Xkn\kcê\kk£rbkFZkk.@ TkZkkf £lPckbk \kvBTknXkkCkkvUAúkv ¤+všZk @cvAúk WkPk.‹ZkbkwCk@m XkkCkkvUAúkv @k†ì}Zk b^kêU@ AúkZkrÉkOkk\kmWkk@v AúkZkrAúk@m¢kSZkdk Tkk@kZkOk XkÙ@k£r\kv ¢^kCkPCk@k.‹ ¤Tk\kv XkkCkkvUAúkv @k†ì}ZkYkn+kcê †GTkkv VúkTkkv CkTkn r UTkv r

lRškkYkk bkWkw PcWkkK bkcZkkvCk @ HkkvM\kCkk¤Tkn UTkv r WkPk. ‹ HkbkYkkCkkvBkkrcêAúkv @k†ì}Zk †FkTck@mAúkvÉkšTk†bkP HkkvlM.Aúkv GnÙw @kHZkAúkvYkkCkä CkkvBkkrcê\kk£r Ro@RškrTkYkkC k k v B k k r F Z k k T k\ kä C k k vB k k rW k n †á†Hk^ k mcê\kk£ r @ kì }A ú k vb k Y Y k k † T kP URYk k Y k T k k v † T kPCk@k¤TkväXkklakAú ¢\UbkgBZkAúkv RHkkrlR\kk¤Tkvä †FkZkkWkk@m @ †bkTAúkvTkAúkvbkYkbZkk\kk£r @k†ì}Zk bkYkbZkkAúkvêUYkk †Fk†TcP CkRwr bkYkkSkkTk Ck@k¤TkvPQkk Uo kkvrÅk@ @kHZkAúk CkkvBkkrcêAúkvbkYkbZkkYkklQk AvTæ bk@Aúk@\kv SZkkTkAv†TæP CkTknr UTkvr ¢†Tk XkkCkkvU\kk£rCkk vBkk r ÉkYkkOkUÇk ÉkRkTk CkTk v rbkgbQkkTkAúkv YkkTZkPk ÉkRkTk CkTknr UTkvrHkbPk CkcTk @ @k†ì}Zk Ykn+kYkklQk¢Ik ÉkbkbP AúkZkr cnTknUTkvr lRškkYkkHkkvM lR.‹ ¢AúkvrlP@ XkkCkkvU @kHZkškkBkkAúk bkëkcAúk@ PQkk Uo^krMmHkmUm bkmUm †Ck@m\kv Xkk@PYkkCkkvBkkrcêAúkv ¢^kbQkk @ CkkvBkkrcê\kv† T k S k k r @O k C k T k n r U T k v r X k k ^ k mAúkZk rÓúYkcêWkk@ vYkk ¤U†bQkP^Zk†Òú’^kcêYkkIk HkkTkAúk@m Ck@k.‹¤Tk\kv CkkvBkkrcê\kk£r škw†dkAúä

bkYkk†HkAú ¢†Tk @kHkTkwlPAú @¢k†QkrAú êU\kv bkYUÆk Ck@k.@@k†ì}ZkbP@Ykk škm@ LkfMkv Uk@v@¢†Dk WkHTk bk‘Tkv .¤Kk bkXZkHkklPAúkv êUYkk l^kAúkbk CkTknrUTkvrWkPk.‹ Zkbk@m Tkw †bk†ÑúYk @kHZkbk†YklP çk@k Qkk†\k.Aúkv AúkZkrÓúYk@ Zkn kkcêAúkv bkXkk†CkPkWkk@v bk†Fk^kÉk^kmOk Bkk†\kE\kv Ékì Uk@v‹ ¤Tk\kvXkTkvä Rvšk\kv @CkP YkkCkv Yk\kk£r Wk†\kFkMk¤ XkTRw bkSky CkRrTk QkkUv@ ¢†Dk¢k¤Tkv CkkvBkkrcê\kv ¢Wk ¢k$Tkkv@CkP WkCkvAúkv lcbkkWk CkRwr Rvšk\kv U†Tk¢Wk CkkvBkkr\kk£r cvTkvr lRTk ¢k.AúkvG‹ ZkbkAúkv †Tk†YP Zkn^kkcê\kv†šk†dkP @ RvškAúk v AnTk w U†TkUl@^kvškYkk AúkZkr CkTkr bk‘Tkv bkdkYkTkkCkl@Aúkv êUYkk ¢kVo\kk£r PZkk@UkTknrUTkvr ¢kõkTk Ck@v‹ ¤Tk\kv XkkCkkvU†bk†ÑúYk @kHZk škkBkk çk@k ¢kCkkYkm^kakrRv†Bk ¢k£..bkä ¢k£Um.bkä¢k£.Vú.bk PQkk ¢k£¢[email protected] bkv^kkAúkv †Tk†YP †bk†ÑúYkvZkn^kkcê\kk£r PZkk@ UkTkvr Zk^kbQkk†Yk\kk¤Tkv WkPk.‹ ZkbkwCk@m ¢TZkl ^ k †XkÆ k A ú l@Z k@ bkYW k † T j S kHkkTkAúk@mcê U†Tk XkkCkkvUAúkv

@kHZk škkBkk AúkZkkr\kZkWkkK †Hkëk@ škkBkk bk†YklPcêYkk ULk¤TkvWkPk.‹ XkkCkkvU @kHZk škkBkkAúkvY kc ’ ^ kA ú k g d k m Ul@Z k k v H k T k kbkkl^kÇkmRv^kmAúkv Ykn†Pr bQkkUTkkWkk@v¢k^kšZkA ú RbPk^k v H kcêAúk vbkgAú\kTkYkk bkWkw\kv ¢k$Tkkv PVrúWkkKU†Tk ÉkZkkbk Ck@ v@ Xk v lK.AúkRbPk^kvHkcê @kHZk škkBkk\kk£r¤U\kWSk Ck@k¤Tkn UTkvr WkPk.‹ ¤Tk\kv¢WkAú k v b kY kZ k Z k n ^ k kcêAúk v†HkYYkkYkk @cvAúkv WkPk¤fRw Zkn kkcê\kvHkklPAúkv ¤’QkkTk @ l^kAúkbkAúkv†Tk†YP XkkCkkvU†bkP †Yk\kv@ ¢Ik^kpcPêUYkk AúkZkr CkTknrUTkvr WkPk.‹AúkZkrAúYkrYkk RvTPkYk škkBkkAúk¢SZkdk bkn@P CknéùE\kv XkkCkkvUAúkvAúkZk rÓúYk\k v Ckk vBkk r bkYkkHkYkkHkklPÉklPAúkv ÉkvYk @ ZkbkAúkv l^kAúkbkAúkv†Tk†YP Ykc’^kUoOkr AúkZkr Ckl@@cvAúkvWkPk¤Rw @kHkTkwlPAú An@k XkTkv@ U@ bkTkvrYkkTk†bkAúPkWkkK YkklQk ¤Lv@ HkklPAúkvlcP @ ¢†bP’^k @dkkAúkv †Tk†YP bkWkw¢†Dk ¢k¤TknUTkvr WkPk.‹ lcWkYkvrAúAúk¢SZkdk ¢škkvAú ÉkSkkTk\kv XkTkvä XkkCkkvUCkkvBkkrcê\kk£r @k†ì}Zk bP@Ykk †FkTck@mÉkRkTk CkRwr ¤Lk¤Tkv bkgbQkk ckv‹ Zkkv@kHkTkmlPXkTRk YkklQkAúkv l^kakZk ckvbkWkw\kv ZkbkAúkv †Tk†YP bkcZkkvCk CkRwrHkkPmZk .AúPkAúkv †Tk†YP Ul@bkgDk†bkPAúkZkr CkTknrUGr‹ AúkZkrÓúYkAúkv bkJFkk\kTkRvTPkYkAúk Ykckbk†Fk^k HkvUm GvÇkm\kvCk@vAúk lQk. XkTkv @kHZk Ykckbk†Fk^k .bkUkOMvä bkkgCkLTkmAú bk†Fk^k ÉkvYk @kHkCknêEä .bk.Yk bknWWkk ¢klR\kv U†Tk¢TP@†ÓúZkkYkk XkkCk †\k.Aúk lQk.‹AúkZkrÓúYk bQkkTkmZk l^k<k\kZkAúkl^k<kQkrcê\kv \kkvAú Tkp’Zk ÉkbPnP Ck@vAúklQk.‹ AúkZkrÓúYkYkk CkkvBkkr HkkCk@OkCkmP WkkK AúkZkrÓúYkAúkv Qkk\[email protected]úkv lQkZkkv‹

g§{já g_mMmag§{já g_mMma

bAoù\k bkE*LTkAùkvbAoù\k bkE*LTkAùkvbAoù\k bkE*LTkAùkvbAoù\k bkE*LTkAùkvbAoù\k bkE*LTkAùkvbkXkkbkXkkbkXkkbkXkkbkXkk

T k k Y F k m ä15 Y k£ r ( l T k b k ) :HknlTkZk@ ck£r bAoù\kAùk bkE*LTkäRldkOk lbklÑùYkAùkv .£Kk bkXkklcHkk v Zkck fAùk v TkkYFkm ^kl@íYkkSZklYkAù l^k<k\kZkAùkv bkYYkv\kTkAùdkkYkk bkYUÆk XkZkkv‹ bkE*LTkAùk@kHZk bP@mZk YkckbklFk^k @kHkn#kYkk rAùk v ¢SZkdkPkYkk bkYUÆk£‘P bkXkkYkk bkE*LTkAùk Avù^k\kRldkOk lHk\\kkAùk AùkZk rAùk@mbkRbZkcêAùk v YkkÇk £U†bQklP@cvAùkv lQkZkkv‹

CkkTPkvAùä 15 Yk£r (lTkbk):CkkvBkkr HkTkYkn†‘P YkkvFkkr (CkkvHkYknYkkv)lbklÑùYk #kkBkk Aùkv@ AùlYkKmAùkv¢kHk YkcÅ^kUoOkr WkwLAù #kkBkk¢SZ kd k X k ^ k T k m É k S k k T kA ù k v¢SZkdkPkYkk bkYUÆk XkZkk v‹bkXkk\k v ÉkbPk^k Ukl@P Ck@m¢kCkkYkm 18 Yk£r WknSk^kk@Aùkv lRTklbklÑùYk #kkBkkAùk ¢SZkdkAùkvTkvPp’^kYkk .Aù ÉklPlTklSk Kkv\kmRkHkm rl\kE Ck£r Avù†TæZk UkKm r¢SZkdk l^kYk\k CknéE\kk£r XkvKCk@m £Tkm\kCkkZkP bkWkw l^kHkZkm£YYkvR^kk@\kk£r ¢kwUFkkl@Aù WkSkk£rKÓ ù k £ T k v l T k O k r Z k C k l @ Z k k v ‹ZkbkWkkcvAù bkkvcm lRTk l^kHkZkm£YYkvR^kk@\kk£r lbklÑùYk \Zkk£rb^kkCkP HkTkk£Tkv l^kakZkYkk ekkUTk-UÇk FkNjk£fRw Zkbk l^kakZkYkk ¢SZkdkCknéElbkP G\kVú\k Ckl@Tkv ÉkbPk^kl\k£Zk k v‹ ¢kHkAù k v b kXk k\k vbk^krbkYYklPçk@k £Ä^k\k @k£r\kk£rAùkvakkSZkdkAùkv Xkk@ bknYUvAùkv G‹bkkQkw bkRbZkAùkv YkklbkAù #kn\Aù£Lk£Tk #kné Ckl@Tkv UlTk ÉkbPk^kUkl@P Ckl@Zkkv‹

JmoO_w_mo {g{¸$_emImH$mo ~¡R>H$

bkkv@vEä15 Yk£r(lTkbk): 2555¢kwgWkná HkZkTPm\kk£r l\k.@ @kHZkXkl@AùkWkkwá YkL PQkk CknYUkcêYkk Xk Zk PZkk@mFkl\k@cvAùk GTk~‹ Zkbkw bkTRXkrYkk U†#FkYklbklÑùYkAùkv bkkv@vE ¢TPCkrP RkvRAù £CkvrTkG~Zkkvl\kE CknYWkkYkk Wkná HkZkTPmAùkv PZkk@m¢†TPYk Fk@OkYkk UnCkvAùkv G‹ £\\kvBZkäbkRk Iky ZkbkUk\km UlTk bkR~CknêRv k AùYkr^kkEFknAù\kv Ìkák\kncê\kk£r Ék^kFkTkbknTkk£TkAùk bkkQkw kkE ÉkRkTk CkTkvr HkkTkAùk@m CknYUk bklYklPAùk ÉkFkk@ bklFk^kbknYkTk CknêE\kv lR.Aùk GTk~‹ CknêRv k Xkkvl\k ¢QkkrP~ 16 Yk£rAùk lRTkCknYWkkYkk ¢k£UnCTkv UlTk lPTk\kv HkTkk.Aùk GTk~‹ Zkbk@m Tkw ¢AùkvrlP@ dkvÇkAwùlbkEl\kE†bQkP lbkEl\kE Wkkwá CknYUkYkk UlTk Wkná HkZkTPm\kk£r l\k.@Xk^Zk PZkk@m Fkl\k@cvAùkv HkkTkAùk@m Uk£.Aùkv G‹ ¢kZkkvHkAù UdkWkkKHkkTkAùk@m Uk£. ¢Tknbkk@ Wkná HkZkTPmAùkv ¢^kbk@Ykk Zkckf CkkTPkvAù GkvPvrTkCknYUkAùk lKAnù l@YUnGv l@†JHkE GkvUv\k RkvHkvr\kv Xk‘PHkTk\kk£r ^kkE PQkkÉk^kFkTk ÉkRkTk CkTkvrGTk~‹ £‘P Rn kw CknYWkk bklYklP\kv Ìkák\kncê\kk£r CknYUkYkk£U†bQkP Xk£r ¢TkníkTkWkkK \kkXkk†T^kP cnTkv ¢Um\k Ck@vAùk GTk~‹

Hkkv@QkkEä15 Yk£r(lTkbk): lcHkkv ZkckfAùkv ¶\kkHkk Kök‘bkm bKökOMRvlBkYkkTGv lAùFZkk.@ XkkCkvAùkv ¢k@kvUm Fkk\kAù\kk£r UÓùk£ Ckl@£.Aùkv G XkTkvAùbko@^kk@ ^kkcTk\kk£r UlTk Unl\kbk\kv Hk$P Ck@vAùkv G‹ ^kkcTkAùk Fkk\kAù£ÅkYk GvÇkm(25)-\kk£r Hkkv@QkkE Unl\kbk\kv ¢kHk bKökOMWkkKw UÓùk£ Ck@vAùkvG‹ ¢k@kvUm GvÇkm TkkYFkm TklHkAù ¢kbkkEQkkE lTk^kkbkm WkPk£.Aùkv G‹£\\kvBZkä lcHkkv bkkfIk .AùHkTkk ^Zk†‘P\kk£r lAùFZkk.@ ¢k@kvUm ^kkcTkl\k.@ FkYUK AùbkvAùk lQk.‹ UmlMjP YkvDkTkkQk LKk\k ck\kbkYYk Aùk\kvWknE¢bUPk\kYkk £UFkk@kSkmTk @cvAùkv HkTkk£.Aùkv G‹ bYk@Ok @ckvbk~ä ¢k@kvUmGvÇkm\kk£r Hkkv@QkkE Unl\kbk\kv lcHkw ¢Wkv@ @klP UÓùk£ Ck@v PkUlTk lPTk\kv¢k$Tkkv Aùbko@ Tk@cvAùkv Rk^km Ck@vUlG Unl\kbk\kv Aùk\kvWknEYkk £UFkk@kSkmTkUmlMjP YkvDkTkkQk LKk\kAùckf \kCkv@ cklHk@m Ck@k£fRk ’Zkckf UmlMjP\kv ¢k@kvUm£ÅkYk GvÇkm Tkw ckv XkTkv@ lFk†TcP Ck@vUlG UÓùk£ [email protected]ùkv Unl\kbk bkoÇk\kvWkPk.Aùkv G‹ Zk<lU ¢k@kvUm GvÇkm ¢kHkw HkYkkTkPYkk l@ck Xk.Aùk GTk~ XkTkvlPTk\kv Fk\kk£Tkv kkcTk\kk£r Unl\kbk\kv ¢k$Tkkv AùWHkkYkk @kBkvAùkv G‹

Wkná HkZkTPmAùkv PZkk@mWkná HkZkTPmAùkv PZkk@mWkná HkZkTPmAùkv PZkk@mWkná HkZkTPmAùkv PZkk@mWkná HkZkTPmAùkv PZkk@m

_mÝN>o {H$À`mCZo MmbH$ nH«$mC

CkkTPk vAùä15 Yk£ r(lTkbk):::::TkkQkkE-YkkFkkvE bkYklì ¢TPCkrPYkkFkkvE bk@Aùk@m ^kl@í YkkSZklYkAùl^k<k\kZk\kv 14 Yk£rAùk lRTk bAoù\kAùkvbkP~^kksakAùm bkYkk@kvc ¢kZkkvlHkPCk%Zkkv‹ bkTk~ 1912-Ykk bQkklUP ZkbkbAoù\kAùkv £‘P bkYkk@kvcYkk @kHZkAùkYknBZkYkTÇkm U^kTk FkkYkl\kE YknBZk¢lPlQkAùkv éUYkk £U†bQkP lQk.XkTk v bkYkk@k vcYkk YkT ÇkmCkOkäl^kSkkZkCkOkä UJFkkZkP ¢SZkdk PQkk£UkSZkdkcêä ^kl@í bk@Aùk@m¢lSkAùk@mcê PQkk bQkkTkmZkUJFkkZkP @ ¢kYk HkTkbkkSkk@OkAùkv£U†bQklP @cvAùkv lQkZkkv‹ YknBZkYkTÇkmFk kY k l\kE\k v W kc n b k gBZ kA ùHkTkbkYknRkZk\kk£r bkY^kkvSkTk CkRwr ¢kHkbAoù\kAùkv bkP^kksakAùm WkTkk£@cv PkUlTkPm bkgbQkkUAù bkRbZkcê Hkbk\kv

lbklÑùYk lTkYkkrOkYkk bkWkw\kv ¢k$Tkkv lHkYYkv kk@m WknITknUTkvr YknBZkYkTÇkmAùkv ¢kõkTk

l@TkkAù:15 Yk£r(lTkbk): Uo^krlHk\\kk¢TPCkrP l@TkkAù BkOMÉk#kkbklTkAù AvùTæ Ul@bk@Ykk .AùXk^Zk bkklc†’ZkAù AùkZkrÓùYkYkkIkl@TkkAù ÉklPXkk YkJFkAùkv P’U@PkYkk15 Yk£rAùkv lRTk AùQkkAùk@ Zkn^kkWk@k\k ¾¢TkTPï Aùkv ¾lHk£TkmïTkkYkAù AùQkk bkgCk|cAùkv l^klSk^kP~l^kYkkvFkTk Ckl@Zkkv‹ 6 ¢Ékv\k 1973-Ykk Uo kr lbklÑùYkAùkv lWkl@EYkk HkTYkCk|cOk Ck@vAùk Wk@k\kAùkv Ulc\kkv AùQkkl^kXk’bk Dk@ lbklá UlÇkAùkYkkÉkAùkl#kP Xk.Aùkv lQkZkkv‹ HkYYkk 25^kKk AùQkkcé @cvAùkv Zkbk AùQkkbkgCk|cYkk @FkTkk AùQkk ¢TkníkTkçk@kUn@bApùPä Ïkìk Un@bAùk@ @ bkYkZkAùQkk 2 çk@k Un@bApùP AùQkkcébkYkk^k v#k [email protected]ùkv G‹ Zkobkm^kl#kíAùkv bkXkkSZkdk @cvAùkv Zkbk

lbklÑùYkYkk UvK}kv\kAùkv Yko\Zk^kplá \kkCko cnTkvCkkTPkvAúä 15 Yk£r(lTkbk): AvùTæ bk@Aùk@\kv #klTkWkk@ @klP 12 WkHkvRvlBk

UvK}kv\kAùkv Yko\ZkYkk kplá CkTkvr DkkvakOkk Ck@vUlG ¢kYk YkklTkbkcê\kk£r Xkk@m YkkÇkkYkkYkkAùkr UTkvr †bQklP RvlBk.Aùkv G‹ Rv#kAùkv ¢TZk @kHZkcêYkk CkP #klTkWkk@@klPRvlBk lTkSkkrl@P Yko\Zk \kkCko Xk. PkUlTk lbklÑùYkYkk ¢kCkkYkm YkgCk\kWkk@RvlBkYkkÇk \kkCko cnTkvG‹ ¢k£PWkk@ @ bkkvYkWkk@ @kHZk lR^kbk Xk.Aùkv Aùk@Ok bk@Aùk@ml^kRk DkkvlakP [email protected]ùkv G‹ @kHZk bk@Aùk@Aùkv Bkk< .^kg TkkCkl@Aù ¢kUosPl^kXkkCkWkkK ÉkkÈk HkkTkAùk@m¢Tknbkk@ @kHZkYkk UvK}kv\kAùkv TkZkkf lTkSkkrl@P Yko\Zk R@YkgCk\kWkk@ lRTkAùkv 12 WkHkvRvlBk \kkCko cnTkv bkYXkk^kTkk @cvAùkv G‹ Rv#kAùkv WkkAùm@kHZkcêYkk #klTkWkk@ 12 WkHkmXkTRk ¢lDk ¢lSkAùkg#k UvK}kv\k UYUcêYkk^kkcTkcêAùkv \kkYkkv PkfP \kkCkvAùkv lQkZkkv‹ Zk<lUä lbklÑùYkYkk XkTkv ZkbPkv †bQklPRvBkk U@vAùkv GwTk‹ .AùklSkAù KökAbkm Fkk\kAùcêAùkv ÉklP l\kK@ 5 êlUZkkf\kv^kplá Xk.Aùkv Uk£fRk ¢bkTPnlì ^Zk‘P Ck@vAùk GTk~‹ l^k#kvak AvùTæ bk@Aùk@\kvl^kCkP 11 YklcTkkYkk UvK}kv\kAùkv Yko\ZkYkk 9 U\K ^kplá Ck@vAùkv G‹ bk@Aùk@AùkvZkbk ÉkAùk@Aùkv TkmlPl^kêá Rv#kXk@m Tkw l^k@kvSk RvlBk. PkUlTk lbklÑùYkYkk ZkbkAùkvÉkXkk^k TkU@vAùkv YkklTkbkcê\kv Ykcbkobk Ck@vAùk GTk~‹ ZkbkU\K AvùTæ bk@Aùk@\kvPv\kAùkv Yko\ZkYkk ^kplá Ck@v@ ¢kYk YkklTkbkcê\kk£r bkYkbZkkYkk Uk@vAùk GTk~‹@kHZkYkk .Aù-Rn£ ^kKk ^kkcTk Fkk\kAùcê\kv Zkbk l^kakZkYkk Rn:Bk ^Zk‘P Ck@vPkUlTk ¢TZk Fkk\kAùcêWkkK Zkbk ÉkAùk@Aùkv AnùTkw ¢k^kkHk £L~Tk bkAvùAùkv GwTk‹CkP Rn£ ^kakrAùkv ¢^klSkYkk UvK}kv\kAùkv Yko\ZkYkk 23 U\KXkTRk ¢lSkAù ^kpláXk.Aùkv GXkTkv Zkbk ¢lPl@‘P AvùTæ bk@Aùk@\kv BkkTkk UAùk£Tkv CZkkbk lMHk\k¢lTk YklÙPv\kAùkv Yko\ZkYkk UlTk CkP Avùcm lRTkRvlBk ZkPk kplá CkRwr ¢k.Aùkv G‹Zk<lUä ZkbkU\K 5 êlUZkkf ÉklP l\kK@ kplá Xk.UlG ¢kYk YkklTkbkcê\kCkkZkPZkbkAùkv Ék’Zkdk ¢bk@ ^kkcTk Fkk\kAù bkkQkw Ykkl\kAù ^kCkrYkk UTkr Ck.Aùkv G‹¢lc\kv @kHZkYkk UvK}kv\kAùkv Yko\Zk 57å85 êlUZkkf lTkSkkrl@P @cvAùkv GXkTkv ¢kCkkYkm17 Pkl@BkRvlBk kkcTk Fkk\kAùcê\kv 62å85 êlUZkkf lR.@ ÉklP l\kK@ UvK}kv\klAùÆkn UTkvr G‹ YkcfCkk£r @ ¢kUP ¢k£URkr UlTk lbklÑùYkAùk YkklTkbkcê\kv¢lc\kvbkYYk Zkbk l^kêá ¢k^kkHk £Lk£Tk FkkcvAùk GwTkTk~‹ CkP Avùcm lRTk¢lDkXkk@PmZk HkTkPk UkKmr\kv Rv#k Xk@m Tkw YkcfCkk£rl^kêá ¢lXkZkkTk Fk\kk. PkUlTkAvùTæ bk@Aùk@\kv l^kUdkm R\kAùkv ¢k^kkHk\kk£r ^kkbPk TkCk@m UnTk: .AùU\KUvK}kv\kAùkv Yko\ZkYkk kplá Ck@v@ AùgCk|vbk bk@Aùk@Aùkv TkmlP bUì R#kkr.Aùkv G‹

YkkFkkvE bk@Aùk@m YkkSZklYkAù l^k<k\kZkAùkv bkP~ kksakAùm bkYkk@kvc

l#kdkk .£Kk bkUTkk HkbPkv Xk.AùkvbkYkZkYkk UlTk Zkbk@m #kwldkAùbkgbQkkTkAùkv #knê¢kP Ck@vAùk lQk.XkTkm WkPk.‹ lPTk\kv kPrYkkTk l#kdkkÉkOkk\kmWkk@v Wkkv\Rw YkkTk^k bkgbkkSkTkl^kAùkbk @kHZk bk@Aùk@Aùkv ÉkkQklYkAùmdkvÇk ckv ¢lTk @kHZk bk@Aùk@\kv ZkbkdkvÇkYkk dkYkPk lTkYkkrOkAùk Uc\kcêCkl@@cvAùkv HkkTkAùk@m Ck@k.‹

@kHZkYkk l^k<kQkmrcê\kv ÉkkÈkCkl@@cvAùk bknl^kSkk PQkk ¢^kbk@cêRv#kYkw bk^kkv rÅkYk @cvAùkv WkPk£fRwYk nBZkYkTÇkm\kv l^k<kQkmrcê\kk£rZkbkWkkK bk‘Rkv Vúk£Rk £Lk£Tkv¢kõkTk Ck@v‹ @kHZk bk@Aùk@\kvl#kdkkYkk .AùéUmZk ÉkOkk\km\kk£rCk|cOk Ck@vAùkv WkPk£fRw YknBZkYkTÇkm\kvZkbkAùk lTk†YP @kHZk bk@Aùk@\kvl ^ k<kQ k m r cê\k k£ r bA o ù \ k

l ^ k<kQk m r cêYkk R v lBk£.Aù k v^kvU^kkrcUTkÉklP ¢bkTPkvak HkPk£fRwlPTk\kv kPrYkkTk l^k#^kAùkv FknTkkwPmAùkvbkkYkTkk CkTk r l^k<kQkmrcê\kk£rÉklPbUámr cnTkv ¢kõkTk Ck@v‹ Zkbk@mTkw YknBZkYkTÇkm\kv ¢k£rbkmMm.bkäWkmUm.\k\kk£r ¢kUosP\kk£r l\k.@YknBZkYkTÇkm\kv ¢k$Tkkv RnBkvbkkv HkTkk£fRwlTkYTkbP@Aùk HkTkPk\kk£r £U\kWSkCk@k£Tkv ZkkvHkTkk ¢lTk \kkXkcê\kk£rRnéUZkkvCk Ckl@£Tkn cn fRwTk XkTkmHkTkk.‹ Zkbk l^kÅkmZk kakrYkk Ck|cOkCkl@£.Aùk l^klXkÆk ZkkvHkTkk PQkkUl@Zkk vHkTkkcêWkk@ v HkkTkAùk@mCk@k£fRw YknBZkYkTÇkm\kv @kHZk bk@Aù[email protected]ùmApùP £U\kWSkm cklbk\k CkRwr^ kP r Y k k T k Y k k F k l\ k@c vA ù kUl@ZkkvHkTkkcê\kk£r bkYkkÈk CkTkrAùlKWká @cvAùkv HkTkk.‹ lPTk\kv

ZknlTkVúYkrä@vTk AùkvKrä YkSZkkÆk XkkvHkTkäHknÅkk-YkkvHkk £’ZkklR lTk:#kn\AùlR£@cvAùk v WkPk.‹ YknBZkYkTÇkmekkTkUmL ZkkvHkTkkAùkv Wkk@vYkk WkPk£fRwFkkYkl\kE\kv ¢Ik WkPk. ¢Tknbkk@Zkbk ^kakr 100 HkTkk l^k<kQkmrcêHkbk\kv Aùdkk 5-Ykk £’Apùì Ck@vAùkGTk~-\kv Zkkv ¢^kbk@ ÉkkÈk Ckl@@cvAùkvHkkTkAùk@m Ck@k.‹

Z kbPk l ^ k<kQ k m r cê\k k£ r@kHZklXkÇk ¢Qk^kk Wkklc@Aùkbk^kkv rÅkYk U†W\kAù bAoù\kcêYkkULk£Tkv lPTk\kv HkkTkAùk@m lR.‹Z kb k Z k k v H k T k k Y k k Z k bPkl^k<kQkmrcêAùkv bkgBZkk ^kakwrlUFGvWkNjk£fRw 1000 bkYYk Un%Zkk£TkvG¢lTk lbklÑùYkAùk Ckk£f-Ckk£fWkkKl#kdkkl^kR~cê HkTYkk£TkvG XkTkmW kPk.‹ Z k<lU ^ kP r Y k k T k

bk@Aùk@m AùYkrFkk@mcê\kk£r ¢Ikb k lÓ ù Z k W k Æ k v ¢kõk T k C kR w rAùYkrFkk@mcê Ckw@-lHkYYkv kkl@PkRvlBkYkklQk £Lv@ @kHZkAùkv bkkYkolcAùl ^ kA ù k b kA ù k v l T k † YP ¢k$T k klHkYYkv^kk@m\kk£r ^kcTk CkTkr ¢kCk|cCk@v‹ lPTk\kv dkvÇk l^kSkkZkAùçk@k@klBk£.Aùk YkkCkcê\kk£r Un@kCkl@lRTkv ¢k#^kkbkTk UlTk lR.‹bkYkk@kvc\kk£r dkvÇk l^kSkkZkAù .\k.Yk\kv¶Fkkä bAoù\kAùk ÉkkFkkZkr ÌkmYkPm.\k XkolKZkk ¢klR\kv UlTk bkY^kkvSkTkCk@v‹ Zkbk¢lDk YknBZkYkTÇkm\kv ¢k$TkkvZ k k Ç k kA ù k v Ó ùY kY k k Uk@BkkYk kBkkvl\k.Aùkv lbklÑùYk @kHZk WZkkEœAùkv#kkBkkAùkv UlTk £R~DkkKTk Ck@v‹ ZkkvWZkkEœ Uk@Bkk BkOM Ék#kkbklTkAùAvùTæAùk v Xk n£ fP\\kkYkk G XkTk v.bkWkm.bkAùkv Zkkv 27¢kwg #kkBkk ckv‹

bkk v@ vEä 15 Yk£r (bk@k vHkCk nêE): U†#FkYk lbklÑùYkAùk vR@kYklRTk†bQkP Ìkm bk’Zk bkk£r bk^krSkYkrAvùTæYkk CkP 9 Yk£rRvlBk ¢kZkkvlHkPXk£@c vA ù k v b k È k kc^Zk kUm¾ÌkmYkR~XkkCk^kP YkckekkTk Zkekï¢kHk bkYkkÈk XkZkkv‹ U@Yk ÌkávZkXkCk^kRkFkkZkr CknêHkm Ìkm Rv^k@kHk£UkSZkkZk\kv bkÈkkc^ZkkUm Ék^kFkTklR.Aùkv ¾ÌkmYkR~XkkCk^kP YkckekkTkZkekï-Ykk cHkk@k y Xk‘PHkTk\k vbkcXkklCkPk HkTkk.@ ¢TkníkTkWkkK¢TknCkplcP WkTkv‹ ¢kHkAùkv bkYkkUTkAùkZkrÓùYkYkk lbk\kCkNjmAùk BZkklPÉkkÈklFklAù’bkAù Mkå ¢#kkvAù TkkZkAù b^kZkg£U†bQkP Xk.@ AvùTæYkk ¢k.Aùk@kvCkmcêAùkv lTk:#kn\Aù b^kkbQZk bkv kkÉkRkTk Ck@vAùk lQk.‹ £‘P b^kkbQZkl#kl^k@\kk£r YkckekkTk Zkek ¢kZkkvHkAùbklYklP\kv ¢kZkkvlHkP Ck@vAùkv lQkZkkv‹¢Aùkv rlP@ Mkå cvMCkv^k@ RkP^ZkckvlYkZkkv lFklAù’bkk AvùTæ bkv kk Xkk@Pmbkk v@ vE\k v UlTk Xk‘Pcê\kk£ rb^kkbQZk bkv^kk ÉkRkTk Ck@vAùk lQk.‹¢kHkAùkv bkYkkUTk ZkekYkk @kHZkAùkYkTÇkmçZk .TkAvù ÉkSkkTkä ¢k@Wkm bknWWkkbkkQkw l^kSkklZkAùk bknÌkm FkTæYkkZkkbknWWkkä dkvÇk l^kSkkZkAù PQkk ÉkYknBkbkg@dkAù PvJHkm #kvUkrä bkkv@vE YkcAnùYkk¢lSkAùk@m ¢klR l^k#kvak éU\kv£U†bQkP Xk.Aùk lQk. XkTkv bkYkkUTk

¾¢TkTPï Aùkv ¾lHk£Tkmï-Aùkv l^kYkkvFkTkXam_{XZ_m lr_X² mJdV _hmkmZ `k g_má

AùkZkrÓùYkYkk BkOM l^kAùkbk ¢lSkAùk@mlSk@kHk ÉkSkkTkä Ékvbk ‘\kWk ¢VúlbklÑùYkAùk ¢SZkdk Uk@bkYklOkRE*k\k @ YkckbklFk^k XkmYk @k^kPäbkklc’ZkçZk ¢Yk@ WkkflTkZkk \kkvckv@kväQkYkTk Tkk wWkkCkä Ékkå Wk\k@kYkUkOMvbklcP l@TkkAùä CkkTPkvAù @UklAùYkAùk bkklc’ZkAùk@ PQkk XkkakkÉkvYkmä ÉklPXkk YkJFkAùk bkRbZk^kCkräbQkkTkmZk l#kdkAù-l#kldkAùkbklcPl^k<kQkmrAùkv bkcXkklCkPk @òkv‹l#kdkAù ¢Xkm lYkÏkçk@k bkgJFkkl\kPAùkZkrÓùYkYkk b^kkCkP YkTP^Zk XkoakOk¢lSkAùk@m\k v @kBk vAùk lQk.‹bkk lc’Z kA ù k@ lM\\km É kbk kR¢lSkAùk@m\kv l^kYkkvlFkP UnbPAùlHk£TkmAùkv bkYkmdkk’YkAù lK¶UOkmUv#kCk@v XkTkv CkOkv#k AnùYkk@ ÉkSkkTk\kvAùQkkAùk@ Wk@k\kAùkv Ul@FkZk @kBkv‹

Wk\k@kYk lYkÏkä ¢Yk@ WkklTkZkkfä¢CkbKmTk @k£rbklcP ¢TZk\kv @kvFkAùAùl^kPk ÉkbPnP Ck@vAùk lQk. XkTkvAùkZkrÓùYk\kk£r WkmMm¢kv lSk@kHkÉkSkkTkä ¢k@Avù ÉkSkkTkä Uk@bkYklOkbkYk RE*k\kä QkYkTk TkkwWkkCk\kvbkklc†’ZkAù YkTP^Zk UlTk ÉkAùk#kUk@v‹ AùkZkrÓùYkYkk ¢TP@ YkkSZklYkAùl^ k<k\kZk bP@mZk Aù l^ kPkÉklPZkkvlCkPk UlTk @klBk.Aùkv lQkZkkväHkbkYkk bknRnE\kkBkkä Pk@lUTk @l@TkkAù £FFkÅk@ YkkSZklYkAùl^k<k\kZkAùk 9 HkTkk l^k<kQkmr\kvAùl^kPk UkL Ck@v‹ Zkn^kk Wk@k\k¢TkTP\kv bkWkwÉklP bkcZkkvCkAùkv lTk†YP¢kXkk@ @c vAùk v A n ù@k @kBk v‹AùkZkrÓùYkYkk l@TkkAù Tkk@m Aù\ZkkOkbklYklPAùk Fkv\kmcéAùkv ¢cYk~XkolYkAùk @cvAùkv lQkZkkv‹

AùkZkrÓùYkYkk UlTk bkkPk^ZkkUm ¢TknéUTkw Skv@w Ìkák\kncê\kv ¢TkníkTkAùkv \kkXk£Lk.‹ ¢^kbk@Ykk ¢kZkkvlHkP XkHkTkÉklPZkkvlCkPk @ ¾bkk£r @kYkï #kWR£Ãkk@Ok ÉklPZkkvlCkPkYkk ÉkQkYkä RkvÏkkv@ PvÏkkv cnTk v ÉklPXkkCkmcê\kk£r¢kZkkvHkAù bklYklP\kv bYkplPlFkTc bkkQkwÉkYkkOk-UÇk ¢klRçk@k bkYYkklTkPCk%Zkkv‹ XkHkTk ÉklPZkkvlCkPkYkk @#Ykm

#kYkkrä UnHkk Bk@v\k @ UnHkk LKk\kÓùYk#k: Ulc\kkvä RkvÏkkv @ PvÏkkv Xk.XkT k v b k k£ r @kY k £Ãkk@OkÉklPZkkvlCkPkYkk Tkm@bk GvÇkmä #kk†TP#kYkkr @ ¢Tkn XknHkv\k ¢TknÓùYkklTkAùl^ kHk vPk Wk T k vA ù k lQk.‹ ZkbkbkÈkkc^ZkkUm ¢TkníkTkYkk bQkkTkmZkdkvÇkAùk HkYYkk 18 HkTkk lAù#kkv@cêAùkvWkPrYkkTk UlTk Ckl@£Zkkv‹ £\\kvBZkä

Zkbk bk È k kc^Zk kUm Sk k sY kA ù¢TkníkTkWkkK bQkkTkmZk dkvÇk lTk^kkbkm\kCkkZkP ^kl@^k v líP dk v Ç kAùkYkklTkbkcê SkksYkAù PQkk ¢k†’YkAùP^k@Ykk ¢kwSkm \kkXkk†T^kP Xk.AùkvYkcbknbk Ckl@£.Aùkv G‹ ¢TkníkTk\kk£rl\k.@ bkÈkkc lRTkRvlBk Tkw R@kYklRTkdkvÇkYkk AùkKYkk@ ¢Qk^kk YkkGk-YkkbknAùkv bkv kTk lTkakvlSkP Xk.Aùkv lQkZkkv

XkTkv bQkkTkmZk YkklTkbkcê RwlTkAùéU\kv bkk£r AvùTæYkk Ìkák\kncêAùkvbkv^kkYkk HknKvAùk RvlBk£.‹ Aùk\kvWknEYk g C k\kSk kY kA ù k U@Yk Ìká v Z kXkCk^kRkFkkZkr CknêHkm Ìkm Rv^k@kHk£UkSZkkZk\kv bkÈkkc^ZkkUm Tkw lTk@TP@XkkCk^kP CkmPkAùk bkk@cê\kk£rb k É kb k g C k ^Z k kBkkAù k bk kQk^kkOkmcê\kk£r Ìkák\kncêbkYkdk@kBkm YkTÇkYknCSk Pn\Zkk.‹ CknêHkmAùk¢TknUYk kkOkm ZkkBZkkTkçk@k ¢kYkXk‘PHkTk \kCkkZkP bkkPw lRTk£U†bQkP Yk nBZk ¢lPlQk PQkk¢lPlQk bkkQkw XkæHkTkAùk îRZk\kk£r£çk vl\kP Pn\Zkk.Aùk v Ykcbk nbkCkl@£Zkkv‹ £TkAùk ^ZkkBZkkTk PQkkÉk^kFkTk\kv bkYUoOkr R@kYklRTk \kCkkZkP^kl@Ul@ Xk vAùAùk YkklTkbkcê\kkXkk†T^kP WkTkvAùkv PQkk dkvÇkYkk#kk†TP .^kg ¢k†’YkAù .Aùk’YkAùPk¢Ikw Wkl\kZkkv Xk.@ Ck.Aùkv ¢kXkkbkUk£.Aùkv G‹ AvùTæYkk l^klXkÆkbQkkTkWkkK ¢k.Aùk bkk£r YkOM\kmPQkk bkv kk R\kAùk bkRbZkcê\kv HknTkbkv^kk .^kg Xk†‘PXkk^k lTk^kkrc Ck@v’Zkkv ¢Pn\kTkmZk @ bPn’Zk @cvAùkvlQkZkkv‹ ZkbPk ÉkAùk@Aùk SkksYkAù¢Tk ník T kcê @kHZkAù k ¢TZkLk£fcêYkk UlTk ¢kZkkvlHkP Ckl@£.HkCkPAwù Aù\ZkkOk cnTkv SkksYkAùUkBkmcê\kv WkPk.Aùk GTk~‹

H$m`©H«$_bmB© gå~moYZ JX£ ~r.~r. {dï> A{Z CnpñWV ~w{ÕOrdr a `wdmdJ©

��

�� ! ��"�� #��$��%� �#&�� '�� (�� "�%�)��*��+��,��-�� %�"%� ��.�/0��1��'��2�%� �#�� 3�� 4 ��5��'#�� (�� (� �� #�� '�� 6��7%�� 8 �� 9��: �;��$�� '#�� "�� .�<�� ,�� /0 �� '�=$��&��#>�?��@#��.�/0@��"��#�� #?�";�AB(��3��C��C��DB�E��C�#:��(�&�� !��B(��5�� 9#�� 2�� !�%�� F�� (��*��+�� #�� '��'�#G�� (��/0 �� @�� !�

��!��"�� >��2��F��'�!��#?��3��5�"�� H��'�� I��"��J��K��"�L��(��H��"�%��"��!��I��M��E@�� !��.�/0 2��"�N�� O2�%� (�� '�� 2��"�N�� !�� *2� �5��"P�� $�#��NQ� �� #��"R��2��2��S� 2B�� !#D =� ��5�"��H�� I��"��K��"�L��!��.�/0��N��'�� J�� "��;�#��-� Q��B(��#��=$��J��I��"��7��.�/02��"�N��!��*2��5��"P��9&��T��.��O��!<��'�!��5�"��H�� 9��U VW #%��J��K��"�L��!��.�/0��(�2��2��S� �� !�� ;�7�� X�� #�� YZW[ -� ��(��J��E@�� !��.�/0"�;�#�;��O2�%� 9�\��'�� H��'�!��X��'�� J�� (!��2 ��H��2�%�2�]��A*��X��J�� %��"��(!/0@��2��!�%��-� �� 3��!�^$�� %��3��_%��!��(��/0��3��

��

�� !�

J%��B(��E@�� /0�E�$��"��B%��%��A*�"`��!��.�/0=�� "P�� $B�'�>�� a�� !< ��'�!�� H�� =�K��"�L��!��"��2�� S��&��O�� N��!�� .�/0 $�#��N��#��=$� �� #G#�� !<2��"� N�� 2�� .� �� !�� &�� Db�� 2��-� ��3��<�2��N��'�!��.�/0

�� 5�"�� H�� "�� I��"��K��"�L��!��(��.�/0��#?�� $��%� 2��'�� !< �� 5 �"�� K��";�:��(��.�!#D!�� I��M�� " �E@�� !��.� /0 J� K�� !�� "� � �� $�� . � � � � � E @�I��M�� "� �B%��%� �� ;�"� �% � �� '�&��K��"�:�$��!/0

�"��#�$�� %$��&%�'(� ")�� *�

�+�,��$%�� %� �� %� ��"��-��

#$��%&�� E��%��1��D�'�� E@�� /0'�� "��2��2� c�� 2��!< �� $��$�� A��5��c�� "�� =$� '�J2�3]��A*�&��/0"O"�O�� H�� '�>��;��B(��#��DB(�2��3��5��"P��#�2��'�� 2�%� "�� 9�� "��!�d/0 �� '�6��J��$� ��3$� ��'�H��7��=��.�%�"%��.��"��B��#�� !��E@��e=.�/�� /0!�� #� >��=� 9&��2��d<��-�"��D��$� !"��2�3]��=.��d��"��4 ��9G��/0�� *� ��$!"��"�� f��e�� $��/0 ��-��"��4K��.� ��/0 �� 2�%� ��22�"�!��;��9��

��!��"�� #�� ! ��"�� '�� #�*":� ��T�� !�%�� !7�� >��:��";�#��H��#��H5��%� &��>�� "��'��!�"� �$��%�'��2��H�� /0 �� #�� ! ��"��T��:�#&��!#D'��!�"� � �� E@##�� #�� R�� $�� !�/0 �#��"G��'2��$��"%��"N��3$�2��<�� ( �#�� "�� #�� %��2� `��9@��#��$��'��8#��(��-�� "��.� ��/0 $�� #�

�� #�� ";��DJ��#��K�O��%�� T� "=&5�D � �#&�� #&�� '��2�%� �� M� ��(�� $�� *��+�� #��*9��'"��#��9��,&!#�d9�g��I�M��$h�#<��#��#&�� #�� *9�� '��<�"��'��'��2�� #��B(�� '� �=$��3$�i��$��2&��>� ��$!�� .��d/0 ��" ��#�� K�O��%��'F�K��=��'��#��$>��%�� $�"�:�$h�� '�=$��$��'^ ��5�� j"�� `��'"�� $h�"��N��3�<�3�� #��"�� T�� "K&�2� e� Db�� . �� d � �� 9��: �� #�� 2��,��2�%��j��<kll

��N��2��!� J�H��!�%��2��&m��$3$��j��* ��j"��J��2��.��d/0J��"��#�� #G#��Ynl[�� j2(�� AB(��2��2��#��e�d/0��* ��'#B(��$�'B"�� )��!��.�/0 �� %�� S�� %��.�/0J%��5��'��<'�� $�3�� 2�� ,��2�%� ��N�� 2��!�� j2(��H��(��/0@��j2(��$�� 3��9��2��2��H��'��(��/0��AB(�2��#�� M� 2��&m�� $!�� (!/0 ��@�� 'B"�� /0 ��7%��-�� '#B(��$� ��'B"�� )��!��.�/0J%�� 2�"��(��(��"��J%�� B(��"��N��'�6��o��!��.�/0��J��";�#��(��!�%�� '� ��$��.��d/0��(��O2�%�9�\��'��<��#?��2��"�5��;�!��.�/0

�� #�� #�@(��#��#��:'�C�2��5��%��B�;�� O� �� #�� 2��e��2�%� +�" 9p�#�� ( �*"g ��/0��5�� 9(� ��:�� 2��2�%�'��>? #�� ( ��(� >� � ��+��9��#�$� 9B�� ;�� # ��+��>� �9��^��$!/0��R��#"$��#G#��9��#�$��(!��<!��;��;��/0��;��#��D�`��#�� #��'��%��,��#��#� ��-��^�#�$$��B�;�� <'��%�� M� �;��/0 ��3 �"��2��1��T��2��D�`��#��D�`��2�� '�6�� ^�� /0 ��5�� G#��#��#��#�$��9�� ja��"��#��1��'��$��"AB(��(!/0

�� '�� a� �� >� � � ��#��'��D��M�j"��N��H��'� �� !/0 �� 3�� )��$�� 7>� �� *��N��$�#�� D��-��H��;�!��.�/0��(��3��-�"��"��A*��H��;�!��.�/0��!��2��#��-��H��;�!��.�/0��#?�� a� �� >� ��# ��H�� 2��!< .�'/��

�� #�� #�� "�� !�'�@��@��.��d/0�E��#3YqV[��.�/0'��>#��!��'#B(��$� �"�.�B(��

��-��(��(!/0��(��"��J%��B(��"�� >#��'�6�� o�� 3$�"��B%��%�� A*�" �� $!��.�/0(��O��2��!<��5B��e3$��'�@��@��/0

� �� ";�:�� '��DK� =$� � g !��F��#�� -��^��>�� 2�$� $�� !�� .�/0��2��$��%�'��(��*��+��"��'�=$��(��3�#� g9G� N�� !�� .� /0 �� $� � �� 3�� 9��-��>��'��B#� ��#��"��/0��1"��N��#%��#&�� '��#�� '��(��*��+��!��#��3��2��N��#�2�2��%��#�2o��%��$!��.� ��$��%��#&�� '��(��-�� M� �#�2 �$��d/0 �� A*� $�� F��#�� "� �� E@#�:�� '��" ��3$� ��-��>�J5��$��"�4��.� /0 �M� �=�I� �F� �� #�� r��"�N��>� �9��<9��#�&�� $��% � ��$B��s��9��$ �J��

�$B� �&� �� >��'��2�� $" �:�� D#�$$�� 9�� #t�\��H��!��.��d/0�M� �#t�\��R� ��'��<�$��%�'��(��*��+��"��*��#��F��#��E@#�:�&��(�"��$��>��#=$9&��.��O��3$��>�J5 � ��-�� '�6�� "$2�%�� $!��'�� e��.�/0��$��-�� $! �F��#��D�`��>�M�!#D��&��"��$�2�� !��.� ��'� �� !�� .�/0 ��#�� #&�� '�� *9$�� '��&7� !�� K �O�@��"�.� $� �u� � '�� $��%��#&�� K�O0��(��'��2�% � "�� (��*��+��@��"�4��/0��3��@��7�� #&�� @� �H�� e�� F� ��#�� E@#�:�� : ��/0 ��

��E@#�:�� 5�� '=��5�� 7��(�� 2� 2�� 7�� -��E@#�:��$��v��!��.�/0�#t�\��'^�R� ��'��<�� #&� �� K�O�� '�=$�� (�� 9��=$�;��'�B(�.� g��#?��";�:��!��"�%�H��;�B"w��;��$!��. � /0 ��1 �#&�� #��*9�� k H��#�� _��$�4? !��"��(��$��9��(�� K "�f �� "�� "#�� #�� !#D ��9��'%��#G#�� ?��!��$!��.�/0'^�#��*9��"��'�&�� '�6�� 9��+A=$��"�� H�� !�� @�� '�=$��9��%�2��";��AsK� !��.�/0��#"��$��%��#&�� '�� (��

�*��+��( �B�� J%�� !��(�� "�� 3 �� "�� #?� ��>��/0��1"��N��*��+��#�� C�� "��N�� E@#�:��3$.��#&�� '��C��"#��#��E@#�:��=.� ��$��%��"��"��5� �F��#�� E@##�� 7��".��/0��F��#�� E@#�:�� '�6�� =$��"#��B#��$��"�4.� ��!/0�R�b�.�<"=&5�8�#&�� T��x��&�� $�� 'AB�@#��2��!��T��";�#��#��25��'�� # !��.�/0��#��$��%�'��3�� 2��e�K�O ! ��"�� ";�#�� *�� e�� !�%��p��B"$�#?� !��.�/0��F��#�� 9��.��d/0��F� �� #�� 9��@��=$��.��d g��B��9G��-�'�J'�!��.�/0

�� 2��%�(��'=��J�%�!#�d2��%�� 2��#��!�%��N��y��3$�!�'t��I��M�� E@�� !�� .�/0��#�� >�� $ �� % � �� 5 �� !�� (�� /0 � ��#� " ��'��#�� =��!�� .� ��/0 ��J%�� 2�� 2�� !�� /0 � ��#�" � �� 2�� # �� ' � � �� E�v:��2��!<��+��%�!��E@�� !�� I��M� ��A=�� !�� .� ��/0 � �#�� ";��#?�� 2�� .�/0 �E� ��#�� >#��"� �B%��%� �� A*��"��NQ��"`��$!�� .� /0 � ��#� " �� '�&�� '��$�J �% �� !�� /0 ��#�� E@�� #?��"��B%��%� ��;�"� 4%�"G��O(��"��.�/0

0��1�� (��)��

��#�� '��'��$#��-�� 3�� K� #�9��E��'�"$��-�2�%��K��"��(��5��H��A*�9��E �� $ �#�� " �� /0"�� #> �? �� '��$#��-�� (!/0'��#g��NQ��2��-��#3��#��#3��2��#3�H��#3'��$��2��!<9��E��'�"$2�%�#�]��A*��M�"��;�!��/0��5��" ��$�� $h'�!��"��/0��'��*��g��.��4/0

#��&%�� "�%$��2$�� e�� e� ��/0 >��$ �5��"P��B��$;�z��;��4��>��.�� 2��!/0��#?��2��'��(�=��">�"�� <�� E@�� ;�� >��I�M��.��d/0&��"�%��

�� A*� �� >? �� #��:��0�� <��G��H��2��H�%�B��1��F��+�� ";�#�� !�� j�"��3�$��.��0��B#D�� "��2�2�� c��3� ��%��.��/0

3� � �45��6��7$��8%#�3�9"��:$(�/%��

�;��$!��&�2�%��$3$��'��$�� "�� 5� '��DK� !#�d�D#�&��'�&��9�\��$�#�DJ?� �;��$�� '��& "�� /0'F�K C�� =�� $"�:�D#�$$�� H�� H�� !'��< �� '�� "��!�% � � � � �$ �G� . � �S � � � �T�� : '��w{�I��"�j"�� -��=��'AB�@#/0 ��( �� 2�*�� 9�\ �e3$�� 2�*��5� � � D� 5�� .� /0 ��D�5�� #�� -��!��O9��& !��$��'%��j"�� '�=$� ��;��2��$!�� "��$��'� �=$� 9��% � �$ �. � / 0 g ��*2��&��( C�� =�� #&�� 2�� #

��#� � �� #&�� #��*9�� $�"�:�'� �=$�t�"��/0��'#��#&��"��2��*9��'��"�� !�� `� ��"O �� A*��=��!��#�� 9H��R� 2�� $�"�:�� (�'� �=$��/0��'#�&�� # ��#�� #&��!#�d ��" %��^��#��'�� :�� !#�d��@��#��*"g ��/0��'#�� 'F�K ��=�� : �� #��.� �O��#�� $ � �o2�� =z2��$ �� ja � � �� >�� #G#��=z��: B��a�2� �� 1 ��P�� >��"�|2��o2� � �� '��$ 9�� j"��"AB(��(!/0

�';��<�� =,��

��!��"�� 2��"�N��2��$�� $�j@#��AB(�#N��$�#B��9@�� 3^ � � � D�� x�� @"��y�� e � �� 2B� �# ��'��r�� 2�� .��d/0��2�� 9@�� x�� #��K�O��#��=$��-��&��7�� ";��.�/0��'�� B(�� $�� #��J � � �( � $ � � � � �� x � �� @�� $!�� . � / 0 ��x � �� #2�%�2B��2��"��N�� !� � � � . � � � � �� ja � �9 �� $� �� J� @��$!��.�/0��2B��9@��$��D��x��#��"��# ��`�� "$K�"��B(��#B��#��K�o&.��d/0

�"��#��$�� ;$� 7��'�$� ��

>$� ��8%6?��";"�� (3��8�

$��$@� � �� 5��$��8%#�3��

"��#�:��B#].��H�� b�� A*� �� ;�!��/0'��9��U$��%�� N�� $�#� �� H��;�� /0 �� H�� 5 ��a� >� � ��# G��#G#��<��#��H��#��>� ��#'��$��:��>��:��ZW��(��-��"AB(��(��/0

��#&�� '��$ ��K� ! ��"�� $��% �#��H5��%�� '#B(� �� B��$�� !��(!�/0'��4��D��5��<�E:�� D��5�� `�2=&� "�� 3�"��"$�� !��.�/0!��"�.�'��4�$h #��H5��%� "%��<"%�� K��'�� e� � 9�� 5 �� 3�<�3� ��$��%��#��"=(��#"�� %��"�%��#��e��9��5��#��H5��%��#>�?� '��!�"�� 'D��2��!�� (��/0 @��3�� $ �#��#�� 2�� $ � �!�� 9@��#�� "�� '�>��$��%�� #��"=(� �#>�? ��'��!�"��'��)�-��#��

�R�� B�� 'A=��9��K�� (!/0 ��>��5�2�� !J�i2T$�<�2T$��-��'2#��H5��%�K�� '�� 7�� B"w� 2�^��@��%�� 2=$��%��!�'��)2B�(��/0�2��%�'��#��"=(�� 2�"�!��"��'�� >�$�� !�/0

��T��`�2=&��!�� ";�:�� 2��! ��"��$��% � � D �� 5 �� u� � B(��$�� /0�2��T��`�2=&�� ) �#�� R�� .� /0 ��$��% �� `�2=&� �� E@# ��(��-�� >�$�� !��.��/0

��'�&��$�� $3�

#A�� 5��

10


{d_b Jwê$L>S>m.hH©$~hmXwa N>oÌr

hm{X©H$~YmB©

Eo{Vhm{gH$ OrV hm{gb JaoH$mo_m JmoO_w_moAÜ`j {d_b JwéL>, {dYm`H$hê$ S>m.hH©$~hmXwa N>oÌr, S>m. amo{hV e_m©, {ÌbmoH$ XodmZa {dëgZ Måàm_marhê$bmB© hm{X©H$ ~YmB©

- OZH$ bm_m,JmoO_w_mo Jmoê$~WmZ OmoZ-2 AÜ`j

hm{X©H$ ~YmB©AÜ`j {d_b JwéL> bJm`V H$mbo~wL>~mQ>S>m. hH©$~hmXwa N> oÌr, XmOu{bL>~mQ>{ÌbmoH$ XodmZ, IagmL>~mQ> S>m. amo{hVe_m© A{Z H$mb{MZr-Sw>dg©~mQ> {dëgZ

S>m. hH©$~hmXwaN>oÌr

{d_bJwéL>

S>m. amo{hVe_m©

{ÌbmoH$XodmZ

{dëgZMåàm_mar

Måàm_marbo {dnwb _Vbo Eo{Vhm{gH$ {dO` hþZwÊH$mo_m Jmoê$~WmZ JmoO_w_mo n[admaH$mo nj~mQ> hm{X©H$~YmB© Q>ŠŒ`mC±XN>m¢Ÿ&

- MÝÐ `moÄOZ, Ho$ÝÐr` gm§JR>{ZH$ g{Md, Ho$ÝÐr` g{_{V, Jmoê$~WmZŸ&


hm{X©H$ ~YmB©JmoIm©hê$H$mo OmVr` CZ_w{º$H$mo{ZpåV AmÝXm obZaV ah oH$m oJmoO_w_mobo Eo{Vhm{gH$ {dO`

- JmoO_w_mo, Jmoê$~WmZ

hm{gb JaoH$mo_m AÜ`j {d_b JwéL>, S>m. hH©$~amXwa N>oÌr ag~¡ {dYm`H$hê$bmB© hm{X©H$ ~YmB©Ÿ&


15 Am¢ ~§Jmb {~YmZg^mMwZmC_m âr_Vbo Eo{VhmgH$

{dO` hþZw ÊH$m S>m.hH©$~hmXwa N>oÌrbmB© g_Wma

Cƒ {dÚmb`~mQ> hm{X©H$ ~YmB©ã`º$ JX©N>m¢

hm{X©H$ ~YmB©

- àYmZ AÜ`nH$ EM. E_. Vm_mL>, {ejH$- {e{jH$mJU,H$m`©H$m[aUr gXñ`dJ© A{Z A{^^mdH$hê$Ÿ&

I DAWA TSHERINGMOKTAN, father of shriPRAVIN KUMAR MOKT AN,do hereby solemnly affirm anddeclare, in the court of theexecutive magistrate ofKalimpong, that the name of mygrandson has been recorded asMaster Pravesh Moktan in theschool admission registesWHEREAS his actual name aspar his birth is Nawang TsheringMoktan (Tamang), that both thename Nawang Tshering Moktan(Tamang) and master PraveshMoktan, are of the one and sameperson : as per affidavit number463 dated 13th February 2003.

AFFIDAVITH$mbo~wL>, 15 _B©({Zg§)… ^JdmZ ~wÕH$mo2555 Am¢ OÝ_ O`ÝVrH$moAdga_m {d{^Þ ñWmZ_m~ wÕ O`ÝVr g_mam ohAm`moOZm ^BahoH$mo N> ^Zo`hm±H$mo ~m¡{ÕH$ AZwgÝYmZEd§ {ejU g§ñWmZH$mbo~wL>H$mo VËdmdYmZ_m3 {Xdgr` ~wÕ O`ÝVrg_mamoh AmOXo{I Amaå^^`moŸ& ~wÕbo OÝ_ {bEH$mo{XZbmB© ~wÕ O`ÝVr {ZÝN>^Zo WoamdmXH$m ~m¡Õ _VAZwgma emŠ`_w{Z ~wÕH$mo OÝ_ {XZ 17 _B©H$mo {XZ naoH$moN>Ÿ& `g¡ nmdZ Adga_m nmaoa AmOXo{I ewê$ ÊH$mo gmoYm{_©H$ AZwð>>mZ_m 17 Am§¡ ½`më~m H$_m©nm {WÝbo Wm`XmoOu {deof ê$n_m CnpñWV ahoH$m N>Z²Ÿ& gmo Ym{_©H$AZwð>mZ_m_m mJ {bZ H$mbo~wL> AmBnwJoH$m N>Z²& AmOXo{Iewê$ ÊH$mo Cº$ ~wÕ O`ÝVr g_mamohH$mo àW_ {XZ AmO~m¡Õ {ejm~mao MMm© n[aMMm©H$m gmW¡ _ÄOwlr nyOm _mZr_moÝb_, gmW¡ H$_m©nmÛmam {ejmXrjm àdMZ àXmZ JaoH$m{WEŸ&Anma ~m¡Õ Y_m©dbå~rhê$H$mo CnpñW{V ahoH$mo Cº$H$m`©H«$__H$mo ~obwH$r _hmH$mbm nyOm n{Z gånÞ J[aEH$mo{W`moŸ& ~wÕ O`ÝVrH$mo g¡ g_mamohH$mo Xmoòmo {XZ lr {XdmH$a~m¡Õ Ho$ÝÐ_m AÜ``ZaV ahoH$mhê$bmB© ñZmVH$s` XrjmÝV

~wÕ O`ÝVr g_mamohH$mo Amaå^

Ym{_©H$ H$m`©H«$__m àdMZ am»X¡ 17 Am§¡ ½`më~m H$_m©nm{WÝbo Wm` XmoOuŸ& \$moQ>mo … Xn©U

lr{XdmH$a ~m¡Õ Ho$ÝÐ_m VrZ {Xdgr`

g_mam oh hþZ oN> ^Zo gm og_mam oh_m H$_m ©nmH$m o~mhbr~mQ > ñZmVH$JZ}hê$bmB© {S>J«r àXmZ JZ}H$m` ©H « $_ ah oH$m o n{ZAm`moOH$ nj~mQ> WmhmbmJoH$m o N> Ÿ& gm o ~m ¡ÕHo$ÝÐ_m ~m¡Õ Y_© Xe©ZAm{X~ma o {ejm àXmZJ[aÝN> ^Zo hmb bJ^J150 ^ÝXm ~ogr AÜ``ZJ[aahoH$m N>Z²Ÿ& `g¡ {XZH$m § ½` ya nR >Z gmW¡H$_m©nmÛmam Z¡ àdMZ A{Z

~obwH$s _hmH$mb nyOm hþZo ~VmBEH$mo N>Ÿ&17 _B©H$mo ApÝV_{XZH$mo H$m`©H«$_ {~hmZ {díd empÝVH$mo bm{J ZJan[aH«$_m,{~{^Þ Ym{_©H$ H$m`©H«$_H$m gmW¡ H$_m©nm~mQ> Z¡dmL> n{Z {~VaU hþZo OZmBEH$mo N>Ÿ&~wÕ O`ÝVrH$mo Adga_mZ¡ ~obwH$snI Ym{_©H$ {~f`~mao lr {XdmH$a ~m¡Õ Ho$ÝÐH$mbo~wL> A{Z {~H«$_{ebm ~m¡Õ Ho$ÝÐ nmoIam Zonmb~rMVH©$g^m n{Z Am`moOZm hþZo n{Z Am`moOH$ njbo ~VmEH$moN>Ÿ& gmo Adga_m nyOm AZwð>mZ MMm© n[aMMm© A{ZAÝV{H«$©`mË_H$ H$m`©H«$_ ahoH$mo n{Z ~VmBEH$mo N>Ÿ& VrZ{Xdgr` Cº$ Ym{_©H$ AZwð>mZ_m Zonmb, ^yQ>mZ, {g{¸$_,bXmI, {g{¸$_, XmOu{bL> Am{X ñWmZ~mQ> ì`mnH$g§»`m_m ^º$OZH$mo CnpñW{V ahoH$mo N>Ÿ&

am_Hw$_ma AJ«dmbA~ ahoZZ²

H$mbo~wL>, 15_B© ({Zg§)… ^maVñdVÝÌ EH$mo am[V 12~Or `hm ±H$m o _ obmJ«mCÊS>_m ^maVH$m o{Va§Jm PÊS>m \$hamEaamV^[a {dO`r CËgd_ZmC±X¡ am{ï´ >` JrVJmEa Zm ±M oH$mam_Hw $_ma AJ«dmb(80)A~ ah oZZ ² Ÿ&AmO {~hmZ O`JmC±_m CZH$mo {ZYZ^`moŸ& À`må~a Ad² H$_g²©H$m nyd©g{Md gwaoÝÐ nmaoIbo AJ«dmbH$mo{ZYZ_m J[hamo emoH$ àH$Q> JX£ CZboYoa¡ bm_mo g_`gå_ À`må~a Ad²H$_g² ©H$m o _hmg{MdH$m o nX^magåhmboH$m o ~VmEŸ& H$mbo~wL>H$mì`mnmarhê$H$m o ha oH$ g_ñ`mhê$g_mYmZH$mo {ZpåV CZr g{H«$` ahoH$mo~VmC±X¡ àemg{ZH$ A{Z ì`{º$JVê$n_m n{Z ì`mnmarhê$bmB© Yoa¡ gh`moJnwè`mEH$mo ~VmEŸ&

ñd.AJ«dmb Q>mCZ H${_Q>rH$moH§$J«ogH$mo H$mofmÜ`j n{Z ahoH$m {WE^Zo CZr ZmJ[aH$ g{_{VH$m H$m`©H$Vm©Ÿn{Z {WEŸ& gm{hË`H$ma e_goa Abrboam_Hw$_ma AJ«dmb H$mbo~wL>H$mo {ZpåVEH$ {ZYr ah oH$m o ~VmEŸ&Eg`yE_AmBH$m ^yVnyd© N>mÌ ahoH$mAJ«dmb AmâZm o OrdZH$mb_mgodm_ybH$ H$m`©H«$_hê$ JZ© n{Z n{N>hQ>oZZ² Ÿ& _mH$nm ZoVm Vmam gwÝXmgbon{Z CZH$mo _¥Ë w_m emoH$ àH$Q> JX£ Zo-

15 AJñVH$m oH$m`©H«$_ A{Z à^mV\ o $arH$m {ZpåV~¡R >H$hê$ S >mŠXmñd.AJ«dmb A{Zñd. Ama.Q>r. AbrH$mo`moJXmZ A{YH$ ahoH$mo{W`m o Ÿ& OmVbo_ma>dm‹S>r Ê Vmn{ZCZH$mo gmoM A{Z H$_©nhm‹S>dmgrH$mo {hV_m

gY¡±$ ahoH$mo ~VmEŸ& haoH$ df© 15AJñV_m ñdVÝÌ {Xdg _ZmC±X ¡ZmZrhê$bmB© {_R>mB ~mS²>Z_m n{Z gY¡±AJ«ga AJ«dmbH$m o `m oJXmZH$mbo~wL>_m {d{eï> ahoH$mo N>Ÿ& g_mO_mgY¡± g{H«$` ahZo am_Hw$_ma AJ«dmbH$mo{ZYZ_m _madm‹S>r g_mObo n{Z Xw…Iì`º$ JaoH$mo N>Ÿ& CZbo Am\y$n{N>XwBOZm N>m oam, N>m oar A{Z ZmVm,Zm{VZrhê$ N>mo‹S>r JEH$m N>Z²Ÿ& CZboboIoH$m aMZmhê$ {h_mb` Xn©U_mg_` g_`_m àH$m{eV hþZo JÏ`m} ^ZoCZH$mo ECQ>m H¥${V nwñVH$ AmH$ma_màH$m{eV JZ} O_H$m} ^BahoH$mo {W`moŸ&

CZH$mo {ZYZ_m À`må~a Ad²H$_g©H$m g^mn{V ZaoÝÐ gmo_mZrbo n{ZJ{hamo emoH$ àH$Q> JaoH$m N>Z²Ÿ& {Xd§JVAJ«dmb ~wObr CƒVa _mÜ`{_H${dÚmb`H$m å`mZo{OL> H${_Q>rH$mgXñ` n{Z {WEŸ& 1956-_m ^yVnyd©{dÚmWu g§JR>Z ~ZmEa Ow~br ñHy$bH$mo_a_{V H$m`© JaoH$mo gmohr {dÚmb`H$mdV©_mZ àmMm`© Oo.~r. amB©bo ~VmEŸ&

H$mbo~wL,>15 _B© ({Zg§)…~§Jmb_m gm±Mmo _Zbo JmoIm©ë`mÊS> _m¾oZoVmhê$H$mo f‹S> ÝÌnyd©H$ hË`m hþÝN> Zrñd.gr.Ho$.àYmZH$m XmÁ y VWm Jmoam_w_mogr-H$m g§ moOH$ AdH$meàmá H$U}bS>r.Ho$. àYmZbo AmO ~VmE& Nw>Å>¡amÁ`H$mo {ZpåV H$mo H${Q>~Õ N> CZrhê$H$moH$m`©H«$_ A{Z dº$ì`hê$ _m\©$V² Z¡gaH$mabo Wmhm nmCZo ~VmC±X¡ `ñVmopñW{V_m gaH$mabmB© AßR>`mamo_mnmZo©hê$bmB© IV_ ~ZmBZo Va _wIbo _mÌJmoIm©ë`mÊS> ^Þohê$bmB© Ho$hr ZhþZo~VmEŸ& hË`mn{N> gmoYImoO A{ZhË`mamhê$bmB© gOm` n{Z ZhþZo ~VmC±X¡nw{bg àemgZ A{Z gr~rAmBH$mo H$m ©àUmbr_m n{Z amOZ¡{VH$ A{ZgaH$maH$mo hñVjon hþZo àYmZbo ~VmEŸ&JmoIm©ë`mÊS>H$mo Xmdr JZ} nyd© Jmoam_w_monmf©X ñd.gr.Ho$.àYmZH$mo n{Z 2AŠQ>m o~a 2002 _m _Ü`{XZ_mH$mbo~wL> eha~rM Jmobr R>moHo$a hË`mJ[aEH$mo {W`moŸ& Va hË`m ÊH$mo 9 df©{~{VgŠXm AmOgå_ nr{‹S>V n[admaboÝ`m` nmEH$m N>¡ZZ²Ÿ& gr~rAmBbo

~§Jmb_m gm±Mmo _Zbo JmoIm©ë`mÊS> ÞoZoVmhê$H$mo hË`m hþÝN>… S>r.Ho$.àYmZ

gr.Ho$. hË`mH$mÊS>H$mo _wÔm hmB©H$moQ>©_m b{JZo

N>mZ~rZ H$m`© gHo$a[anmoQ>© ~wPmEH$mo XwBdf©^BgŠXm n{Z Ho$hrÝ`m` ZnmEH$mo ~VmEŸ&JmoIm©ë`mÊS> _mÞohê$H$moAdñWm ñV¡ hþÝN> ÞoCXmhaU {XEH$mo ~VmC±X¡gr.Ho$.àYmZ A{ZA^moJm obr AÜ`j_XZ Vm_mL>H$mo hË`mH$mÊS>_m `ñV¡ ^BahoH$m o OZmEŸ&JmoIm©ë`mÊS>H$mo Xmdr JZ} Xbhê$bo n{Z`ñVmo f‹S>`ÝÌ ~wÂZ Amdí`H$ ahoH$mo~VmEŸ& H$bH$Îmm,{X„r gr~rAmBH$mohoS>>¹$mQ>a, _w»`_ÝÌr, J¥hg{Md,amÁ`nmb{gV ôQ > oa ^mBH$m ohË`mH$mÊS>~mao Hw$amH$mZr Jao n{ZAmOgå_ nr{‹S>V n[adma_m Ý`m`H$mogy m}X` EH$mo N>¡ZŸ& gW© A~ Ý`m`H$mo{ZpåV hmB©H$moQ>© OmZo ~VmC±X¡ gw{à_H$moQ> ©H$m C{H$bhê${gV n{Z ~mV^BgH$oH$mo OZmEŸ& ^mBH$mo hË`mn{N>EŠb¡bo Jmoam_w_mo gr-H$mo H$_mÊS>gåhmboa JmoIm©ë`mÊS>H$mo Xmdr{gV¡

^mBH$mo hË`mhê$bo gOm`nmCZwnZ} _mJ_m n{N>ZhQ>oH$m àYmZbo {~ñVma¡^mBH$mo hË`mH$mÊS>bmB©g~¡bo {~g}n{N> A~Ý`m`H$m o Anrb JZ}nr{‹S>V n[adma _mÌ ahoH$mo~VmEŸ& 9 df© {~{VgŠXmn{Z gr.Ho$.hË`mH$mÊS>H$m Xmofrhê$

{Zao Jwê$L> A{Z X`m amB©bmB© nH«$mCZJ[aEH$mo A{Z g~mao gmoYrImOr JZ©àemgZ A{Z gr~rAmB CZrhê$H$moJmC±gå_ n{Z ZJEH$mo Amamon bJmEŸ&~§Jmb_m Z`m± JR>Z hþZo gaH$mabonhm‹S>_m EH$mo amOZ¡{VH$ hË`mH$mÊS>H$mo\$mBbhê$ nwZ…Imoboa Xmofrhê$bmB© nH«$mCZJao g~mao n{Z XdmC {XZo CZbo ~VmE&V¥U_yb ZoÌr __Vm ì`mZOubo VrZ_hrZm_m nhm‹S>H$mo g_ñ`m g_mYmZ JZ}^Zr ~VmEH$mo_m à{V{H«$`m ì`º$ JX£^Zo-__Vm ì`mZOu JmoIm©ë`mÊS>H$mo{damoYr hþZ²Ÿ& nhm‹S>_m ~oñgar n¡gmIÝ`mEa ñdrOaë`mÊS> ~ZmEa

g_ñ`mH$mo g_mYmZ hþ±X¡ZŸ& nhm‹S>g_ñ`mH$mo g_mYmZ Ho$db Nw>Å>¡ amÁ` hmoŸ&Va CZbo ~maå~ma ~§Jmb {d^mOZ hþ±X¡Z^ÝX¡ AmBahoH$s {N>Z²Ÿ& `{X ~§Jmb{d^mOZ ZÊ Nw>Å>¡ amÁ` n{Z gå^dZhþZo A{Z {d^mOZ Ê ~§Jmb XwBQw>H«$m_m {d^º$ hþZo H$maU Z¡ __Vmn{hbmXo{I JmoIm©ë`mÊS>H$mo {damoY_mahoH$s {N>Z²Ÿ& `ñVmo pñW{V_m ~§Jmb{dYmg^m_m JmoIm©ë`mÊS>H$mo J gå_CƒmaU hþZ ZgŠZo AdJV JamC±X¡ Zo-JmoIm©ë`mÊS>H$mo {ZpåV ~hþ_Vbo {dO`rJZ} Xb ~§Jmb {d^mOZ hþ±X¡Z ^ÞogaH$ma_m JEa Ho$hr \$mBXm hþ±X¡ZŸ&Jm oIm ©ë`mÊS>H ¡ $ {ZpåV ~hþ_VbobmoH$g^m MwZmC_m {dO`r ~ZoH$m gm§gXOgdÝV qghbo g§gX_m A{YH$gm§gXhê$H$mo gh_{V OwQ>mEa Nw>Å>¡ amÁ`H$moXmdr JZ© gŠZo àYmZbo OZmEH$m N>Z²Ÿ&_moMm©bo ~hþ_Vbo MwZmC {OËZw ECQ>¡ bú`Nw>Å>¡ amÁ` ahoH$mo A{Z `mo ZÊ H$garnhm‹S>H$mo g_ñ`m g_mYmZ hþÝN> g~mao~wÂZ {ZVmÝV Oê$ar ahoH$mo àYmZbo~VmEŸ&

H$U}b S>r.Ho$.àYmZ

nam{OV _mÌ hmoBZ {dnjrhê$H$moO_mZVg_oV O\$V

N>¡Q>m¢ AZwgyMr, yQ>r a AQ>moZmo_r OZVmÛmam ImaoO?{dH$mg aJmoIm©ë`mÊS>_wÔm {^Þm{^Þ¡_mJ©_m hmog²…ZmJ[aH$ _#mH$mbo~wL>,> 15 _B© ({Zg§)…

JmoIm©ë`mÊS>H$mo _yb _wÔm a {dH$mgH$moHw$am {^Þm {^Þ¡ aobH$mo brH$_m ahmog²^Þo AmˆmZ ZmJ[aH$ A{YH$ma _#mboJa oH$m o N > Ÿ& _#mH$m o ~ ¡R >H$EZ.nr.Xr{jVH$mo AÜ`jVm_m AmOgånÞ ^`moŸ& ~¡R>H$_m MMm© JX£{dYmZg^m_m MwZmC {dO`r ~ÞoJmoO_w_moH$m {dYm`H$hê$bmB© n{ZewôÀN>m Q>H«$mB`mo& ~¡R>H$~mao _#mH$m_yb g{Md nr.Ho$. àYmZbo ^Zo-_moMm©bo n{hbmo OrV ñdê$n g§gX_mJmoIm©ë`mÊS>H$mo AmdmO JwÄO`_mZJam`moŸ&

Xmoòmo {dO` ñdê$n {dYmZg^mMwZmC_m Eo{Vhm{gH$ OrV hm{gb JaoH$moN>Ÿ& A~ Voòmo {dO` bú`àm{á JZ©whþZoN>, Omo H${R>Z Ê Vmn{Z {ZpíMVhþZwnN>©Ÿ& MwZmC {OËZo _moMm©H$mo H$m±Y_mOZVmbo {Oå_odmar WmonoH$mo CZbo ~VmEŸ&_moMm©bo `mo Ad{Y B_mÝXm[aVmg±JAmÝXmobZ JZ} a AmâZmo ñdmW©H$mo {ZpåVHw$X²Zohê$bmB© {M{•V JZ© Amdí`H$ahoH$mo ~VmBEH$mo N>Ÿ& _moMm©bo H$g¡g±JôX^md ZamIr bú` V\©$ ~T²ZwnZ}gwPmC n{Z _#mbo {XEH$mo N>Ÿ&

H$mbo~wL,> 15 _B© (Nw>XoZ H$m{d_mo)… {dYmZg^mMwZmC_m bmO_Xm} T>§Jbo namO`H$mo gm_Zm JZ©wnZ} {dnjrH$moO_mZV g_oV ImaoO ÊH$mo N>& N>¡Q>m¢ AZwgyMrH$mo _wÔmbmB©{bEa MwZmC bS²Zo Jmoam_w_mo, yQ>rH$mo Hw$am JZ} H§$J«og, AQ>moZmo_rhþZwnN>© Þo _mH$nm, JmoIm©ë`mÊS> a JUVÝÌH$mo njYa ~VmCZoJmoIm© brJ _Ü o H$g¡bo n{Z AmâZmo O_mZV ~MmCZ gHo$ZZ²Ÿ&MwZmC Am`moJH$mo {Z`_ AZwê$n gånyU© _VXmZ _Ü o 6^mJH$mo EH$ A§e àË oH$ Xbbo ë`mEH$mo hþZwnN>©Ÿ& `gMmo{Q>1 bmI 24 hOma^ÝXm Yoa _VXmZ H$mbo~wL_m> _mÌ ÊH$mo{W`moŸ&

O_mZV ~MmCZH$mo {ZpåV àË oH$ Xbbo 20 hOma^ÝXmYoa _V àmá JaoH$mo hþZwnN>©Ÿ& `Ú{n EH$V\$s© {dO`r hm{gbJZ} JmoO_w_mobo EH$bmI^ÝXm Yoa _V àmá Jao Vmn{Z {dnjrXb_Ü o Hw$Z¡ Xbbo 20 hOma n{Z _V àmá JZ© gHo$ZZ²&\$bñdê$n namO`H$mo gm_Zm JZ©wnZ} Xbhê$H$mo goŠ y[aQ>r \$agrQ> EH$mo àemgZ njbo OZmEH$mo N>Ÿ& ~`mZ~mOr _mÌ hmoBZH$m ©H«$_ Z¡ R>mog² hþZwnZ} Hw$am `gMmo{Q>H$mo MwZmCbo gm{~VJ[a{XEn{N> {dnjr Xbhê$bo H$ñVmo `moOZm V` JZ} hwZ²?gmoMZr` {df` ~ZoH$mo N>Ÿ& Vm b‚mmñnX T>§Jbo namO` hþZwH$mo

àH$me Xmhmb empÝVHw$_ma e_m© {dH«$_ N>oÌr {Ì^wdZ amB©

H$maU àMma àgmaH$mo H$_r ahoH$mo ~VmC±X¡ Jmoam_w_mo àmWu àH$meXmhmbbo ^Zo- O_mZV ImaoO hþZw Ry>bmo Hw$amo hmoBZŸ& hm_rbohám{XZ _mÌ MwZmC àMma JXm© n{Z am{ï> Xbhê$bo ÝXm Yoa_V nm`m¢Ÿ& hm_r _mBZg_m {W`m¢Ÿ& {V n{Z Yoa¡ hmoŸ& pñW{VgQ>>rH$ ZhþZo R>mC±_m Am\y$bo Z¡ ñdoÀN>mbo _VXmZ JZ} {ZX}e{XEH$mo n{Z CZbo ~VmE Ÿ& H§$J«og Cå_oX²dma empÝVHw$_ma e_m©boOZmEAZwgma OZmH$m§jm nyam JN>© ^Þo {dídmg`mo½` XbbmB©Z¡ OZVmbo AmâZmo _V {XEH$mo hþZwnN>©Ÿ& Ú{n Amdí`H$Vm_m_yb _wÔmbmB© gh`moJ JX£ OZVmH$mo {ZpåV R>mog² H$m © JZ©H§$J«og VËna ahZo CZbo ~VmEŸ& O_mZV aÔ Ê n{Z nmEH$mo_VXo{I Am\$y gÝVwï> ahoH$mo ~VmC±X¡ mH$nmH$m {dH«$_ N>oÌrbo^Zo- Ogbo {dídmg Jè`mo Cg¡bo mH$nmbmB© moQ> {XEH$mo N>Ÿ&MwZmC {OËZo Xbbo OZmH$m§jm nyam JZ©bmB© H$ñVmo H$m © JN>©?Cº$ àíZ {bEa mH$nm A{K AmCZo N>oÌrbo OZmEŸ& OZVmboJmoIm©ë`mÊS>H$mo {ZpåV Z¡ ^moQ> {XEH$mo ~VmC±X¡ JmoIm© brJH$m{Ì wdZ amB©bo ^Zo-`Ú{n hm_r gÝVwï> N>m¢Ÿ& hm_r n{ZJmoIm©ë`mÊS>H¡$ {ZpåV {W`m¢Ÿ& `Ú{n OZVmbo à^mdembrT>§J_m _moMm©bmB© g_W©Z Jè`moŸ& OZmH$m§jm nyam hmog² Þo H$m_Zmn{Z CZbo Jao&

Zmarhê$H$mo gwajm a AmajUH$m {ZpåV

H$mbo~wL,>15 _B© ({Z_oeamB©)… nm±MdQ>m amÁ`hê$_m Z`m±gaH$ma JR>ZH$mo MwZmC g{H$En{N>MmaOZm Zmarhê$ _ w»`_ÝÌrH$m oXmd oXma ah oH$m N >Z ² Ÿ& {X„r~mQ >nwZ…erbm Xr{jV, CÎma àXoe~mQ>_m`mdVr, Vm{_bZmS w >~mQ > O`b{bVm A{Z npíM_ ~§Jmb~mQ>V ¥U_ yb Z oÌ r __Vm ì`mZOu_w»`_ÝÌr hþZo {ZpíMV aho Vmn{ZAH$m}{Va hr Xoe_m Zmarhê$ gwa{jVN>¡ZZ²Ÿ&

ñd.Bp ÝXa m Jm ÝYrb o n {Z^maV_m àYmZ_ÝÌrH$ m o nX^magåhmboH$s {WBZ ² Ÿ& EH$nj~mQ >Zmarhê$H$mo `g g\$bVmbmB© Ry>bmoCnb[ãY _mÞwnN> © Ÿ& Va MmadQ>ma mÁ`hê$~mQ > _ w»`_ÝÌr h þZ oZ ma rhê $b o X oe_m Zma rhê $H $ m oAmajU A{Z g wajmH$m o {ZpåVamÁ`_m H$ñVmo n[adV©Z ë`mCZo hwZ²?Jå^ra {df` ~ZoH$mo N>Ÿ& ES>rgZbEgnr Á`mH${bL> Xm oOub o n{ZMmadQ>m amÁ`_m Z`m± _w»`_ÝÌr hþZoZmarhê$~mQ> Zmarhê$H$mo gwajm A{ZAmajUH$mo {ZpåV nhb hþZo Amemgm±MoH$s {N>Z²Ÿ& XmoOubo {ZZ²-AmOn{Z Xoe_m Zmarhê$ gwa{jV N>¡ZZ²Ÿ&ZmarOm[V {WMmo{_Mmo Êa ~ñZw

Zmar _w»`_ÝÌrhê$~mQ>R>mog nhbH$mo Anojm

naoH$mo N>Ÿ& H$hr± n{Z Zmarhê$H$mo{ZpåV C{MV gwajm ì`dñWm ZahoH$mo~VmC±X¡ CZrhê$ n{Z Zmar Z¡ ÊH$mohþZmbo `g joÌ_m CZrhê$~mQ> R>mognhb h þÝN> ^Þo Amem amIoH$m oES > rgZb Egnr ~VmC ± {N >Z ² Ÿ &JUVmpÝÌH$ Xoe _m{ZZo ^maVdf©_mAmO n{Z _mZd VñH$ar,`m ¡dZemofU A{Z ~bËH$maH$m o {eH$maZmarhê$ Z¡ ~{ZahoH$m N>Z²Ÿ AH$m}{VaZmarhê$ Z ¡ ha oH$ à{VînYm ©Ë_H$joÌhê$_m g\$bVmH$mo Yoa¡ Cƒm±Bhê$M{‹S>gHo$H$mo n{Z ZH$m©Z g{H$±X¡Z&Mma¡OZm Zmarhê$ _w»`_ÝÌr hþZoHw$amobmB© Ry>bmo CXmhaU A{Z MwZm¡{Vn{Z ahoH$mo ~VmC±X¡ H$Ý`m CƒVa{dÚmb`H$s àmMm`© Eg.àYmZbo^{ZZ²-{ejmH$mo joÌ_m nN>m{‹S>EH$mZma rhê $bmB © {e[jV ~ZmCZAmdí`H$ N>Ÿ&

AmO n{Z H${VdQ>m joÌhê$_mZmarhê$bmB© nT²>Z {X±BX¡ZŸ& CZrhê$n{Z Zmar ÊH$mbo `g joÌ_m nhbh þÝN > ^Þ o Amem amI oH$ s N w > Ÿ &Ka,g_mObmB © ZmarH ¡ $ hmVboS>mohmoè`mCZwnN>©Ÿ& B©ídabo Z¡ ZmarbmB©`ñVmo ~ZmEa nR>mEŸ& nwê$fbmB© OÝ_{XZo n{Z Zmar Z¡ h þZ ² Ÿ& H${Vn`joÌhê$_m AmO n{Z Zmar A{Znwê$fbmB© ECQ>¡ dJ©_m Zam{IZo MbZaho Vmn{Z AmO Zmarhê$bo nwê$f{gV¡haoH$ à{VînYm©_m g\$bVm hm{gbJ[aahoH$mo àYmZbo ~VmBZ²Ÿ& {d{^ÞXoeH$m g\$b A{Z Xm{`Ëderb ~ZoaXoe_m H$m`© J[aahoH$m Zmarhê$H$mo

CXmhaU n{Z {X±BZ²Ÿ& CZbo Zmar_w»`_ÝÌrhê$~mQ> Zmarhê$H$mo gwajmA{Z gw{ZpíMV ^{dî` {Z_m©UH$mo{ZpåV Cƒ ñVar` {ejm ì`dñWmH$mojoÌ_m nhb hþZ o Amem amIoH$m oOZmBZ²Ÿ

AH$m}{Va hmoè`mH$H$s g§`mo{JVmgwã~mbo n{Z ~§Jmb_m àW_Mmo{Q> Zmar_w»`_ÝÌr hþZo __Vm ì`mZOu gmW¡AÝ` _w»`_ÝÌrH$m o XmdoXmahê$boAmgZ {OVoH$m o_m Iwer bmJoH$m o~VmBZ²Ÿ& gwã~mbo ^{ZZ²-CZrhê$boRy>bmo ^y{_H$m {Zdm©h Jaoa am_«mo{gV{Oå_odmar {Z^mCZ gŠN>Z²Ÿ& CZbon{Z Zmarhê$H$mo {ZåV gwajm A{Z{ejmH$mo joÌ_m Ry>bmo CnbpãY A{Zghþ{b`Vhê$ àXmZ JN>©Z² ^Þo AmemamIoH$mo ~VmBZ²Ÿ& amÁ`_m Z`m± ZmarH$moAZwhma {bEa AmCZo _w»`_ÝÌrhê$H$moXm {`Ëd amÁ` MbmCZ w _mÌZÊa Xoe_m Agwa{jV A{Z nN>m¡Q>o~ZoH$m Zmarhê$bmB© gwajm A{Zgw{Z`mo{OV ^{dî` àXmZ JZw© n{ZahoH$mo N>>Ÿ&

hm{X©H$ ~YmB©

- S>r.~r.àYmZ, AÜ`j, Owë~mo _hHw$_m g{_{V H$mbo~wL>

JmoO_w_m o AÜ`j {d_b Jwê$L>bJm`V nhm‹S>H$mo VrZ¡ g_{ï>~mQ> aoH$S>©_Vbo {~O`r ~ZoH$m S>m. hH©$~hmXwaN> oÌr H$mbo~wL> ,S>m.amo{hV e_m©IagmL> a {ÌbmoH$ XodmZ XmOu{bL>-bmB© hm{X©H$ ~YmB©Ÿ&

S>m.hH©$~hmXwa N>oÌr{d_b Jwê$L>

hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©15 Am¡§ ~§Jmb {dYmZg^m MwZmC_m ^mar _Vbo

Eo{Vhm{gH$ {dO` hm{gb JaoH$m nyd© Sw>dg©H$moH$mb{MZrH$m {dbgZ Måàm_mar gmW¡ gånyU©JmoIm©ë`mÊS>ào_r Sw>dg©dmgr a nhm‹S>H$m VrZOZm

{dYm`H$hê$bmB© hm{X©H$ ew^H$m_Zm ì`º$ JX©Nw>Ÿ&

- AÜ`j b{bV Ý`mgya,^mJmon-Sw>dg© joÌr` H${_Q>r>Ÿ&

Doors

S>obmo_m ed CÕma

H$mb{MZr AmgZ~mQ>XmoòmonëQ> ^mar _Vbo{dO`r h þZ wÊH$m{dbgZ Måàm_mar gmW¡

JmoO_w_mo AÜ`j {d_b Jwê$L>à{VHw$eb ZoV¥Ëd gmW¡ _mQ>mo a Om{VH$mo{ZpåV hm{X©H$ ew^H$m_Zm gmW¡ ~YmB©Q>H«$mC±XN>m¢Ÿ&

- - - - - {dO` WwbwL> a H$U© Wmnm,nyd© Sw>dg© JmoO_w_moŸ&


Doors

H$mbo~wL>,> 15 _B© ({Zg§)…`hm±H$mo S>obmo Z{OH$ ahoH$mo ECQ>mnmoIar~mQ> AmO 15 dfu` ~mbH$H$moed CÕma J[aEH$mo N>Ÿ& 16 _mBb{Zdmgr gm¡a^ N>oÌr(15)-H$mo Cº$ed ahoH$m o ~VmBE Vmn{Z CZboAmË_hË`m JaoH$m hþZ² AWdm hË`mJ[aEH$mo hmo g~mao nw{bgbo n{Z R>mogê$n_m Ho$hr ~VmCZ gHo$H$mo N>¡ZŸ&

~mbH$ ñWmZr` ECQ>m {dÚmb`_m

gmVm ¢ H$jm_m AÜ`àV ah oH$m o~VmBEH$mo N>Ÿ& n[adma gyÌbo Cº$~mbH$ 14 _B©Xo{I Z¡ ahoH$mo ~VmEVmn{Z WmZm_m Hw$Z¡ àmW{_H$s XVm©ZJ[aEH$mo nw{bg gyÌbo OZmEH$mo N>Ÿ&KQ>ZmH$mo N>mZ~rZ JZ© H$mbo~wL> WmZmAmBgr àgmX àYmZ Xb~b g{hVKQ>ZmñWb_m nwJoH$m {WEŸ& nw{bggyÌbo OZmE AZwgma KQ>ZmH$mo Om±Mà{H«$`m Omar N>Ÿ&

~mBH$ è`mbrAbJ‹T>m,>15 _B© ({Zg§)…

JmoO_w_mo nhm‹S>H$m VrZ¡ {dYmZg^mg_{ï>hê$~mQ> ^mar _Vbo{dO r ~Zon{N> dV©_mZ {d{ Þ R>mC±hê$_m{dO` CËgd _ZmCZo H«$_ Omar N>Ÿ&

`g¡ H«$__m `wdm _moMm© gmL²>goa{gÝH$moZm emImH$m H$m`©H$Vm©hê$Ûmam{dO` CËgd _ZmC± §X ¡ empÝVnyU©ê$n_m ~mBH$ è`mbr {ZH$m{b`moŸ& gmL²>goapñWV S>rAmo ~§½bmoXo{I Amaå^ Jaoa Cº$~mBH$ è`mbr empÝVnyU© ê$n_m aå\y$hmBdo_m AmEa g_mnZ J[a`moŸ& `gAdga_m `wdm _moMm© gmL² >goaemImH$m nXm{YH$mar gmW¡ wdm _moMm©H$mH$m ©H$Vm©hê$H$mo ì`mnH$ CnpñW{V ahoH$moOmZH$mar àmá ÊH$mo N>Ÿ&

AÝ` g_mMma n¥ð> 7-_m


11

15 Am¢ {dYmZg^m MwZmC_m _moMm©bo nyU©~hþ_Vbo {dO` àmá JZ© g\$b ~ZoH$mo_m hm_rAÜ`j {d_b JwéL> A{Z S>m. amo{hV e_m©,

S>m.hH©$~hmXwa N>oÌr, {ÌbmoH$ XodmZA{Z {dbgZ Måàm_marbmB ©hm{X©H$ ~YmB© Q>H«$mC±XN>m¢Ÿ&

OAH$g§, {_[aH$ IÊS> g{_{V

hm{X©H$ ~YmB©

{d_b JwéL>

{ÌbmoH$ XodmZ

15 Am¢ {dYmZg^m MwZmC_m nhm‹S>H$mVrZdQ>¡ g_{ï>~mQ> Eo{Vhm{gH$ OrVn«má JZ} {dYm`H$ S>m. amo{hV e_m©,{ÌbmoH$ XodmZ A{Z S>m.hH©$~hmXwaN>oÌr bJm`V JmooIm©ë`mÊS> n«o_rbmB©hm{X©H$ ~YmB© Q>H«$mC±XN>m¢Ÿ&

AÜ`j/g{Md

hm{X©H$ ~YmB©

-aVZ Wmnm, {dH$mg amB© XmVSw>ßbmbo`y, gwHo$ _mZo^ÄÁ`mL> OmoZ

15 Am¢ {dYmZg^m MwZmC_mEo{Vhm{gH$ OrV XVm© JaoH$mo_mhm_r AÜ`j bJm`V Mma¡OZm {dYm`H$bmB© hm{X©H$

~YmB© Q>H«$mC±XN>m¢Ÿ&

hm{X©H$ ~YmB©

-N>moQ>m nw~moL>H$m gånyU© OZVm

{d_b JwéL>H$m o H w $eb ZoV ¥Ëd_mOZVmbo Eo{Vhm{gH$ OrV XVm© JaoH$moN > Ÿ& hm_r hf ©H$m o gmW Mma ¡OZm{dYm`H$ A{Z _moMm© ZoV¥ËddJ©bmB©hm{X©H$ ~YmB© Q>H«$mC±XN>m¢Ÿ&

AÜ`j-gr.~r.amB©g{Md- gwXoe amB©

hm{X©H$ ~YmB©

JmoO_w_mo nmo.ZmJar OmoZb

OoZab å`mZoOa Q>o{bH$_, {gbJ‹T>r, ~rEgEZEbH$mo nj_m {gbJ‹T>r EgEgEH$mo {ZpåVñQ>ogZar Am{Q>©H$b {dVaU hoVw ñdÀN> ê$n_m _moha ~ÝX Q>oÊS>a Am_pÝÌV JX©N>Ÿ&H$) Q>oÊS>a-\$ma_H$mo _yë`… é. 520 ({\$Vm© ZhþZo)I) Omar J[aZo ApÝV_ g_` a {V{W… 12.00 ~OrXo{I 15.00 ~Or, ~mob H$mJO-nÌH$mo\$ma_… 23/05/11 Xo{I 04/06/11J) Q>oÊS>a ~wPmCZo {V{W… 06/06/11 H$mo 14 ~Orgå_Ÿ&A{YH$ OmZH$marH$mo {ZpåV (www.wb.bsnl.co.in) _m bJAZ JZw©hmog²Ÿ&

maV gÄMma {ZJ_ {b_rQ>oS>

Amo/Amo OrE_Q>r, {gbJ‹T>r

~rEgEZEb {gbJ‹T>r Q>o{bH$_ {O„m

(^maV gaH$maH$mo ECQ>m CÚ_)

g§.-Or-88/11-12/01 {XZm‘>… 15/05/11

EgS>rghm`H$ _hmà~ÝYH$ _mZd g§emYZ/àemgZ

Ûmam, OrE_Q>r, {gbJ‹T>r

~rEgEZEbg±J hmV {_bmB ~rEgEZEb gmonr/gmoP¢ go{bL>EOoÊQ>H$mo ê$n_m AmH$f©H$ bm^ H$_mAm¢Ÿ&Ho$ VnmB©g±J ngb N>?....... `gbmB© ~rEgEZEb gmonr_mn[adV©Z JZw©hmog²Ÿ&

AWdmS>mBaoŠQ> go{bL> EOoÊQ>H$mo ê$n nÄOrH¥$V JZw©hmog²ZZ ~rEgEZEb, ~rQ>rEg joÌ_m ahoH$m Ka _m{bH$hê$H$m{ZpåV {deof Nw>Q> CnbãYŸ&

gånH©$… 94347-57222

^maV gÄMma {ZJ_ {b_rQ>oS>

~rEgEZEb {gbJ‹T>r Q>o{bH$_ {O„m

hm_«m AmdmOH$mo _yë`m§H$Z A~ {dYmZg^m_m hþZoN>Ÿ& hm_r hm_«m MmaOZm {dYm`H$_m{W Tw>¸$ N>m¢Ÿ& aoH$S>© _Vbo{dO` ÊH$m N>Z²Ÿ& `gW© hm_r hm{X©H$ ~YmB© AÜ`j {d_b JwéL> A{Z Mma {dYm`H$bmB© {XZMmhÝN>m¢Ÿ&

-EZE\$ aobdo, AmCQ> EOoÝgr, H¥$îUZJa {_[aH$Ÿ&

hm{X©H$ ~YmB©

hH©$~hmXwa N>oÌr {ÌbmoH$ XodmZ amo{hV e_m© {dbgZ Måàm_mar

_moMm©H$m {dO`r Cå_oX²dmahê$bmB©gwHo$-_mZo^ÄÁ`mL>> g_{ï>Ûmam ~YmB©

~wÕbo XoImEH$mo ~mQ>mo{h±S²>Z MmhpÝN>Z² dfm©

{_[aH$, 15 _B©({Zg§)… ^JdmZ~wÕH$mo Xe©ZbmB© H$g¡bon{Z AZ wgaU JZ ©gŠN>Z² ^Þo C{º$bmB©gmW©H$ Vwë`mC±X¡ EKmadf©H$mo H${bbmo C_oa_mZ¡ _ÝOw {M`mH$_mZ J¡arJmC±H$s gwlr dfm© amB© ~wÕ kmZ_m {bZ EH$s {N>Z²&^JdmZ ~wÕH$mo kmZ a Xe©ZbmB© gm¡aoZr a{dÝÐZmWC_m{d_m H$jm gmV_m AÜ`Z JZ} dfm©bo ~wPoa gË`,Y_© a AqhgmH$mo nW_m {h±S²>Zw AmíM`© bmJo n{ZgË` `hr hmo dfm© hmb Ho$db ~wÕ kmZ a Xe©ZH$mo_mÌ Hw$am J{N>©Z²&

amoeZ amB© A{Z _{ZH$m amB©H$r N>moar dfm©bmB©gm¡aoZrH$m bm_m gm“o _moº$mZbo ~wÕ kmZ àXmZJ[aahoH$mo dfm©bo AmO eoamn N>moB{b“ Jwå~m ZÝXbmbJmC ±_m ~VmBZ ²& C_ oab o gmZr dfm © gmYaUHo$Q>rhê$OñVmo Xo{IÞ& CZH$mo {dMma a kmZ gmYaUHo$Q>rhê$^ÝXm {^Þ¡ Xo{IÝN>Z²& dfm©bo ^{ZZ²,"^JdmZ ~wÕ a CZH$m dmUrhê$bo _bmB© N>moEH$moN>, `gW© _ AmZr ~Þ MmhÝNw>, ~wÕbo XoImEH$mo~mQ>mo_m {h±S²>Nw>& ^JdmZ ~wÕH$mo Y_©_m _wº$ hþZo~mQ>mo N>, `mo ~mQ>mo _ {h>>± ‹S>X¡Nw>&' dfm©bo ~wÕ kmZAO©Z JZ©_m Z¡ OrdZ An©U JZ} BÀN>m ahoH$mo AdJVJamC±X¡ JdmZ ~wÕbo ~VmEH$mo ~mQ>mo_m {h±S²>Z nmC±Xm_ Yoa¡ Iwer Nw> ^{ZZ²&

_VXmVmhê$à{V Am^ma àH$Q>{_[aH$, 15 _B© ({Zg§)… JmoIm© OZ_w{º$ _moMm© {_[aH$ Q>mCZ

OmoZb H${_Q>r AÜ`j gm¡JV JwéL>, ãbH$ OmoZb A{Z MwZmC H${_Q>rAÜ`j à‚db amB © A{Z H$m`m ©b` g{Md ~r.nr. ^Å>amB ©bo amÁ`{dYmZg^m MwZmC_m {dO`r _moMm©H$m àmWuhê$bmB© ~YmB {X>> ±X¡ MwZmC_mgË`H$mo OrV ÊH$mo ~VmEH$m N>Z²& nÌH$mahê$bmB© gå~moYZ JX£ _moMm©ZoVmhê$bo nhm‹S>H$m OZVm JmoIm©ë`mÊS>H$mo nj_m N> {H$ N>¡Q>m § ¡ AZwgyMrH$monj_m MwZmC n[aUm_bo ñnï> nmaoH$mo ~VmC±X¡ _moMm©H$mo nj_m _VXmZ JZ}_VXmVmhê$à{V Am^ma àH$Q> JaoH$m N>Z²&

W~©w_m ~wÕO`ÝVrH$m`©H«$_

{_[aH$, 15 _B© ({Zg§)… W~©w{M`mH$_mZ ZÝXbmb JmC±_m ahoH$moeoamn N>moB{b“ åhmUr Jwå~m_m Omar6 {Xdgr` ~wÕ O`ÝVr H$m`©H«$__m{hOmo JwéXod H$_©dmL>MwH$ (Qw>ëHy$)AmB © dm“ {dVaU Ja oH$m J wå~mg#mmbZ g{_{VH$m àdº$m {H$ñ_VVm_mL >b o ~VmEH$m N >Z ² Ÿ & W~ © w{M`mH$_mZH$mo {ZåZ oJ_m àW_nëQ>AmEH$m JwwéXodbmB© Jwå~mH$m bm_m,g#mmbZ g{_{VH$m gXñ`hê$bJm`V ^º$hê$bo ^ì` ñdmJV JarXe©Z JaoŸ& `g Adga_m JwéXodboàdMZ n{Z {XEŸ& Jwå~mH$m Y_© Jwégwaoe bm_mH$mo à`mg_m JwéXodboeoamn N>m oB{b“ åhmUr Jwå~m_màW_Mmo{Q> nmC amIoH$m hþZ²Ÿ& Jwå~mY_©Jwéhê$H$m o AmJ_ZH$m o H«$__mAmO JmÝVm oH $ X odambr N > oS w >naoånmoN>}H$m Jwå~mH$m AmMm`© eoamn_moº$mZH$mo AmJ_Z `moŸ& CZbmB© n{ZJwå~m_m ì` ñdmJV OZmB`moŸ& CZboAmâZmo àdMZ_m ~mo{YgËd a ~wÕH$modmUr~mao ~VmEŸ& {VZbo kmZrhê$ g~¡~wÕhê$ hþZ² ^ÝX¡ kmZrhê$H$mo bm{JZ¡ ~wÕ O`ÝVr nmbZ J[aÝN>, ^ZoŸ&àdº$m {H$ñ_V Vm_mL>bo ^m o{bJwå~m_m CJoZbm Qw>ëHw$ [aånmoN>}H$moAmJ_Z h þZ o OmZH$mar JamC ±X ¡[aånmoN>}bo àdMZ gmW¡ ~wÕ O`ÝVrH$mo{XZ dm“ n{Z {dVaU JZ} ~VmEH$mN>Z²Ÿ& Vm_mL>bo Jwå~m_m Omar ~wÕO`ÝVr AZwð>mZH$mo g_mnZ_m 17 _B©gånyU© ^º$hê$bmB© CnpñWV ^B©CJoZbm [aånmoN>}~mQ> dm“ àmá JZ}AZwamoY JaoH$m N>Z²Ÿ& `Vm, {_[aH$Om_w{b“ Jwå~m, Q>m ±er N>m oB{b“S>moS>mJ Jwå~m gmV _mB©b A{Z AÝ`Jwå~mhê$_m n{Z ~wÕ O`ÝVrH$m oAZwð>mZ M{bahoH$mo N>Ÿ& gm¡aoZr joÌH$mJwå~m_m n{Z ~wÕ O`ÝVr nd© nmbZewé ÊH$mo N>Ÿ&

YOo_m Jmoam_w_moZahoH$mo Xmdr

{_[aH$, 15 _B© ({Zg§)… ZmJarpñWV YOoJm oO_ w_m o , Z ma r_m oMm © A{Z _m oMm ©H $ m^«mV¥g§JR>Zhê$bo YOo_m Jmoam_w_moH$mo OrEZS>ãë`wa AÝ` g§JR>Z J[aEH$mo g_mMma àH$me_m AmEn{N>EH$ XwBOZmbo gånyU© YOobmB© ~XZm_ JamCZoXwîà`mg _mÌ hmo ^Zr YOo_m Jmoam_w_mo Z¡ ZahoH$mo~VmEH$m N>Z²Ÿ& YOo Zmar _moMm©bo n{Z IÊS>Z JX£Ogbo ~XZm_ JamCZ XwîàMma J[aahoN> CZrhê$_moMm©g±J AmdÕ {WEZ a gamoH$ma n{Z am»X¡Z Zrà{V{H«$`m Omhoa JaoH$mo N>Ÿ&

`g¡ gÝX^©_m nmo¼o~wL> ZmJar OmoZb g{Mderbm e_m© a Zmar _moMm© g^mZoÌr _Zw Idmgboà{V{H«$`m Omhoa JX£ {hOmo Mm¡dZ S>m± ‹S>m_m g_ñVZmarhê$bmB© {bEa EH$ g_rjmË_H$ ~¡R>H$ n{ZJaoH$mo ~VmBZ²Ÿ& _moMm©H$m joÌr` g{Md gwXoe amB©,`wdm ZoVm XrnoZ _mbo Am{XH$mo CnpñW{V_m ECQ>m{damQ> è`mbr n{Z {ZH$m{bEH$mo Û`bo ~VmBZ²Ÿ&Mm± ‹S> ¡ YOo_m Zmar _moMm© H${V N>Z² AÜ`jbmB©H$m`m©b`_m Z¡ JEa à_mU XoImCZo {ZU©` n{ZÊH$mo ~VmC±X¡ w{Z`Z ZoVm OrdZ _moº$mZ, Hw$UmbWmnm A{Z gr~r amB©bo n{Z è`mbrbmB© gå~moYZJaoH$mo Û`bo ~VmEŸ&

JmoIm© brJ CnmÜ`j amOoZ_w{I`mÛmam amOrZm_m

dm_\«$ÊQ>H$mo namO`_mAëng§»`H$ g_wXm` Iwer{_[aH$, 15 _B© (amoeZ amB©)… XmOu{bL> nhm‹S>H$mo VrZdQ>m

{dYmZg^m Ho$ÝÐ_m aoH$S>© _Vbo OrV XVm© JaoH$mo A{Z npíM_ ~§Jmb_mMm¡§Vrg df} H$å`w{Zï> gÎmm À`yV ~ZoH$mo gmW¡ ~§JmbH$mo amÁ` gÎmmV¥U_yb H§$J«ogH$mo hmV_m JEH$mo_m `hm±H$m Aëng§»`H$ g_wXm`_mn{Z hf©H$mo bha MboH$mo N>& _mZd Om{VH$mo ñdm^md Z¡ Z`m± ImoO_mhþZo VH©$ am»X¡ AmO hm±H$m Aëng§»`H$ g_wXm`H$m gwerb H$ê$dmbo~§Jmb_m ÊH$mo n[adV©Z Amdí`H$ ahoH$mo {W`mo ^Zo& A~ V¥U_ybH§$J«ogH$m à_wI __Vm ã`mZOuH$mo H$m±Y_m Ry>bmo ^ma AmBnaoH$mo N>&XmOu{bL>, qgJwa, ZÝXrJ«m_, O§Jb_hb bJm`VH$m O{Q>bg_ñ`mhê$ CZbo H$gar g_mYmZ JZ} hþZ², hm_r nIu~goH$m N>m¢,H$ê$dmbo ^Zo& Mm¡§Vrg df©_m n{N> naoH$m a nm[aEH$mhê$bmB© __VmboH$gar _m{W CR>mCZo hþZ² hm_r Orkmgw ~ZoH$m N>m¢ ^ÝX¡ {VZbo Z`m±gaH$ma MwZm¡Vrhê$H$mo gå_w{IZ ahoH$mo ~VmE&

hm± ~w{Z`mXr {dH$mg Z¡ MH$ZmMwa ~Zoa JEH$mo N> ÝX¡ gd©àW_~{Z`mXr {dH$mgbmB© gwYma JZ©_m Z¡ g_` bm¾gŠZo {VZH$mo YmaUmN>& AÝ` {dH$mg^ÝXm A{K àmW{_H$ {dH$mgH$mo bKw{_`mXr aXrK©{_`mXr `moOZm bmJy Jar Am_ OZVmbmB© gdm©“rZ {dH$mgH$mo_ybYmam_m g_m{hV JamCZ gŠZwnN>© {VZbo A{K ^Zo& XmOu{bL>nhm‹S>H$mo g_ñ`m_m{W n{Z YmaUm àH$Q> JX£ H$ê$dmbo ^Zo- nhm‹S>_mAëng§»`H$hê$bmB© Hw$Z¡ g_ñ`m N>¡Z& hm_«mo _mJ JmoIm©ë`mÊS> hmo&ì`mnma _mÌ hm_«mo CÔoí` hmoBZ& JmoIm©hê$bmB© O{V JmoIm©ë`mÊS>H$moAmdí`H$Vm N,> hm_rbmB© n{Z N>& _moMm©bo àmá JaoH$mo {dO`bo Z`m±

JmoaoQ>mo V` hþZo_m Am\y$hê$ AmemdmXr ahoH$mo ~VmC±X¡ {dH$mgg±J¡ _wÔmbon{Z nma nmCZo OZmE& {VZbo _moMm©H$m Mma Cå_oÛmabo ~§Jmb_m _wÔmH$mobm{J Z`m± H«$mpÝV JZ}N> ^Zr hf© àH$Q> Jao& ~§JmbbmB© dm_\«$ÊQ>boOgar {~Jmè`mo Cgar Z¡ nhm‹S>_m n{Z XmJmonmnbo Ho$hr CnbpãYOZVmbmB© {XZ gHo$Z& {M`m, n`©Q>Z a {Q>å~aH$mo J[a_m Z¡ nhm‹S>_meof Êa J`mo Va A~ _moMm©H$mo XþaX{e©Vm a àVrkm~mQ> gwYma hþZo{VZbo Amem ì`º$ Jao&

Aëng§»`H$ g_wXm`H$m ñWmZr` _hå_X ah_ Vw„mh n{Z_moMm©à{V AmemdmXr N>Z² ^Zo ~§JmbH$mo gÎmm n[adV©Z_m n{Z h{f©VN>Z²Ÿ& ~§Jmb_m amoOJma Mm¡nQ> {W`moŸ& {ejm, ñdmñÏ` a AmYma^yV{dH$mg R>ßn {W`mo ÝX¡ Z`m± gaH$mabo A~ Z`m± _mJ© Imobr OZVmH$mogodm JZ} {VZbo Amem ì`º$ JaoŸ& ~§Jmb_m Aëng§»`H$bmB© X~mEaamIoH$mo {W`mo OgH$mo n[aUm_ H$å`w{Zï>hê$bo ^mo¾nè`moŸ& nhm‹S>H$mogdm©“rZ {dH$mg a _wÔmbo Qw>§Jmo nmCZoN>Z² ^Þo_m AmemdmXr N>Z²Ÿ&{VZbo ^Zo {dO`r _moMm© {dYm`H$hê$bo _wÔmH$mo bm{J H$m_ Jamog²Ÿ&AempÝV ZJaoH¡$ CÎm_ hþZoN>& empÝV ^`mo ^Zo _wÔm n{Z Qw>§Jmo_m nw¾oN>Ÿ&OZVmH$mo MmhZm {déÕ JE nmn bm¾oN> a ~m¡{ÕH$ ñVa_m H$m_ ÊZ`m± gaH$mabmB© [aPmCZ g{H$ZoN> {VZbo ^ZoŸ& Aëng§»`H$ g_wXm`H¡$ AH$m} hare§H$a àgmX n{Z _moMm©H$mo {dO`à{V h{f©V N>Z²Ÿ&JmoIm©ë`mÊS> ZÊgå_ g_ñ`m g_mYmZ hþ±X¡ZŸ& Z`m± gaH$mabo H$ñVmoZr{V XoImCZo hþZ² ^ÝX¡ AmnñV_m {_boa ~m¡{ÕH$ ñVa~mQ> Z¡ g_mYmZJZ© g{H$Zo Hw$am {VZbo ~VmEŸ&

g§{já g_mMma

gwHo$nmoIar, 15 _B© (_¡VamOamUm)… XmOu{bL> nhm‹S>H$m VrZdQ>mAmgZ_m _m oMm ©H$m VrZOZmCå_oX²>dmahê$ ~hþ_Vbo {dO`r ÊH$moKQ>Zmbo nhm‹S>_m _moMm©H$mo dM©ñdH$m`_ ahoH$mo ñnï> à_mU nmB`moŸ&JmoIm©ë`mÊS>H$mo gnZm ~wZoa ~goH$mOZVmbo _moMm©bmB© å`mÝS>oQ> {XZ _moMm©Cå_ oX ² >dmahê$bmB © {dO` _wH w $Q >n{hè`mEŸ& _moMm©bo ~hþ_V nmEa JmoIm©brJ a Jmoam_w_mo-bmB© nN>maoa {dO`àmá Jè`moŸ& MwZmC n[aUm_ KmofUmÊH$mo g_`Xo{I nhm‹S>H$m Hw$Zm-H$ÝXam_m _moMm© g_W©H$hê$bo `gEo{Vhm{gH$ OrVH$mo Iwer`mbr nQ>oH$mnS²>H$mEa, Zmam bmC±X¡ Q>mob-Q>mob Kw_oa_ZmEŸ&

VrZOZm _moMm© Cå_oX²>dmahê$H$moOrVbo JmoIm©ë`mÊS>gå_ nw½Zo _mJ©Iwbm EH$mo Xm~rg±J¡ {dO`r Cå_oX²>dmaS>m. hH©$~hmXwa N>oÌr, {ÌbmoH$ XodmZ aS>m. amo{hV e_m©bJm`V _moMm© à_wI{d_b JwéL>à{V ewôÀN>m, ew^H$m_Zmì`º$ JX£ JmoO_w_mo gwHo$-_mZo ÄÁ`mL>g_{ï> g§ moOH$ CX` XodmZ, Zmar _moMm©g^mZoÌr AÄOZm Sw >Šnm, g{Mdg{dVm boßMm A{Z _moMm©H$m nmo¼o~wL>-ZmJar OmoZ g^mn{V ~r. ~r. amB©,g{Md gwXoe amB©, wdm _moMm©H$m Ho$ÝÐr`

g{_{V àdº$m VWm OmoZ g^mn{V {XnoZ_mbo, Zmar _moMm© g^m ZoÌr à^m ~ñZoV,g{Md erbm e_m©bo _moMm©H$mo OrVA{Z ~§Jmb_m _mH$nmH$mo namO`g±J¡{VZrhê$H$mo VmZmemhr emgZH$mo AÝË`ÊH$mo_m hf© ì`º$ JaoŸ& {VZrhê$boAÜ`j {d_b JwéL>H$mo B_mÝXm[aVmVWm nmaXeu ZOaÛmam {Zdm©{MV

Cå_oX²>dmahê$ ~m¡{ÕH$ê$n_m Q>S²>H$mamoahoH$mo H$maU OZVmbo ê$MmEa mo OrV{XbmEH$mo_m OZVmà{V n{Z Am^marahoH$mo ~VmEŸ& `mo OrVg±J¡ nhm‹S>_mJmoam_w_moH$mo ApñVËd ZahoH$mo IwbmgmJX£ ~§Jmb gaH$maH$mo ZyZH$mo gmoPmogwdmg {K{gL> ZMëZo XwB AmZmà_m{UV ÊH$mo {VZrhê$bo ~VmEŸ&

{_[aH$, 15 _B© ({~ZmoX àgmB©)… `gdf© Yoa¡nëQ>noQ ´ >m obH$m o _yë`_m d¥{Õ ÊH$m obo gaH$maà{V Am__m{ZgbJm`V Jm‹S>r _m{bH$ A{Z MmbH$hê$_m amof ~‹T>oH$moN>Ÿ& EH¡$Mmo{Q> à{V{bQ>a noQ´>mobH$mo _yë`_m nm±M é{n`m±H$mod¥{Õ Ên{N> `hm±H$m Am_ ZmJ[aH$, Jm‹S>r MmbH$ A{Z_m{bH$hê$bo gaH$maH$mo noQ´>mob_m _yë`d¥{Õ KmofUmH$mo Kmoa{damoY OZmEH$m N>Z²Ÿ& {_[aH$ MmbH$ _hmg§KH$m AÜ`jgr. nr. ê$Mmbbo noQ´>mobH$mo Xm_ ~‹T>oH$mo_m AgÝVw{ï> àH$Q>JX£ EH$df©H$mo AÝVamb_m Yoa¡Mmo{Q> noQ´>mobH$mo _yë`_m d¥{ÕÊ Am_ _m{Zg H$gar {OC±N>Z² ^Zr àíZ JaoŸ& {VZbonoQ´>mobH$mo _yë`d¥{Õ_m{W g§JR>Zbo Kmoa {damoY OZmC±N> ÝX¡_yë`d¥{ÕbmB© Mm±‹S>mo {\$Vm© {bZo _mJ JaoH$m N>Z²Ÿ&

gaH$mabo _yë`d¥{ÕbmB© {\$Vm© Z{bEH$mo IÊS>_m g§JR>ZAmÝXmobZ_m Amob©Z ~mÜ` hþZoN> ^ÝX¡ AmÝXmobZH$mo H«$__mg§JR>Zbo ~ÝXg_oV S>mŠZo MoVmCZr {XEH$mo N>Ÿ& {_[aH$_mê$Vr ä`mZ g§JR>ZH$m AÜ`j amo{hV amB©bo n{Z noQ´>mobH$moXm_ ~‹T>oH$mo_m Kmoa à{VdmX OZmC±X¡ gaH$mabo noQ´>mobH$mo_ yë`_m EH¡$Mm o{Q > nm ±M é{n`m ± d¥{Õ Jaoa gmYaU_m{ZgbJm`V Jm‹S>r _m{bH$ A{Z MmbH$hê$bmB© Monmamo_mnma oH$m o ~VmEŸ& {VZbo `g àH$maH$m o _ yë`d¥{Õbo_m{Zghê$bmB© `mVm`mV_m Yoa¡ à^m{dV nmZ} _ÝVì` nmo»X¡_yë`d¥{ÕH$mo {damoY_m OZVm g‹S>H$_m Amob©ZnZ} ~VmEŸ&`Vm, hm± Am_ _m{Zghê$bo n{Z amof àH$Q> JX£ A~ Jm‹S>r_mhmoBZ, gmBH$b_m AmdV²-OmdV² JZ} pñW{V AmEH$mo ~VmEH$mN>Z²Ÿ& g àH$maH$mo _yë`d¥{Õbo gmYmaU _m{Zghê$H$mo ahZ-ghZ_m Ry>bmo à^md nZ} _ÝVì` nmo»X¡ _m{Zghê$bo gaH$mabmB©_yë`d¥{Õ {\$Vm© J[a{XZo _mJ JaoH$m N>Z²Ÿ&

noQ´>mob _yë`d¥{ÕH$mo{damoY

SPRINGDALE ACADEMY, 10thMILE, KALIMPONG DIST

DARJEELING. ADMISSIONFORMS BEING ISSUED FORISC CLASS XI FOR SESSION2011. STREAMS- SCIENCE

(PURE & BIO) COMMERCE &ARTS. STUDENT FROM ICSE,

MADHYAMIK,CBSE ANDOTHERS BOARDS MAY

APPLY. CONTACT SCHOOLOFFICE FOR DETAILS. PHONE

- 03552-258539-9832074882,9733051847.

ADMISSON OPENCLASS XI

Kalimpong

{_[aH$, 15 _B© ({Zg§)…{_[aH$ Q>mCZ A{Z ãbH$ OmoZbH$m 24dQ>m _VXmZ Ho$ÝÐhê$_m Z¡ JmoIm©OZ_w{º$ _moMm©H$mo à^wËd ahoH$mo amÁ`{dYmZg^m MwZmCH$mo Kmo{fV n[aUm_boñnï> nmaoH$mo N>& {gbJ‹T>r {dYmZg^mAmgZ~mQ> AbJ Êa IagmL>AmgZ_m g_mdoe ÊH$mo {_[aH$MwZmCA{K amOZr{VH$mo AmI‹S>m Z¡~ZoH$mo {W`mo& {_[aH$~mQ> Z¡ bJ^J VrZdf©n{N> OrEZEbE\$ à_wI gwdmg{K{gL>bo n{hbmo MwZmC g^mbmB©gå~moYZ ewé JaoH$m {WE Zo {_[aH$_mZ¡ {K{gL>bo nmQ>uH$mo KmofUm nÌ n{Zgmd©O{ZH$ JaoH$m {WE& `ñVmo_m

nmZrKÅ>m, 15 _B© ({Zg§) …A{Ib maVr` JmoIm© brJ CnmÜ`jgmW¡ IagmL> {_[aH$ à^mar amOoZ_w{I`mbo AmâZmo nX gmW¡ JmoIm© brJnmQ>u~mQ> amOrZm_m {XEH$mo KmofUmJa oH$m N>Z ² Ÿ& _ w{I`mbo Yoa ¡ df©A{KXo{I JmoIm© am{ï´>` _w{º$ _moMm©(OrEZEbE\$)-_m EH$ g{H« $`H$m`©H$Vm©H$m o ê$n_m ah±X¡ AmâZmonX^ma gmW¡ OrEZEbE\$ nmQ>ubmB©A{K ~‹T>mCZo {Z¸¡$ O_H$m} H$ñX¡ AmEVmn{Z H${Vn` gm §JR > {ZH${df`_m{WH$mo ga-g„mh EH$ _VZÊn{N> {VZbo ~mÜ`d§e 18 AJñV2010-_m OrEZEbE\$ Ë`mJoaJmoIm© brJ_m gm_ob ÊH$mo EH$ df©Z{~ËX¡ _w{I`mbo AmO \o$[a JmoIm©brJ nmQ>u~mQ> n{Z amOrZm_m {XEH$moN>Z²Ÿ&

amOrZm_m {XZwH$mo H$maU OmÞMmh±Xm {VZbo Zo, Jmoam_w_mo N>mo‹S>on{N>JmoIm© brJ_m gm_ob Êa JmoIm©brJH$m {Xd§JV ZoVm _XZ Vm_mL>H$mohË`mambmB© gOmB© {XbmCZ H$bH$Îmma {X„r_m nmQ>uH$mo H$m`©H«$_ gmW¡ hmb¡{dYmZg^m MwZmC AKm{‹S> OZVmg_j Ho$hr H$m`©H«$_ JZ© gŠZw nZ}Ï`mo

Va ñVmo {H${g_H$mo nmQ>uH$mo Hw$Z¡ n{ZAmOgå_ R>mog H$m`©H«$_ hþZ gHo$Z ZV, _XZ Vm_mL>H$mo hË`mambmB© gOm`{XbmCZo H$m`© ^`moŸ&

OZVmH$mo Amem AZwgma Hw$Z¡H$m_ ÊZ ^ÝX¡ AmO nmQ>uH$mo hmagmW¡ hm_r EH$ Amngr Vmb_obH$moYoa¡ H$_r a{hAmEH$mo H$maU ñdoÀN>mboAmâZmo CnmÜ`j Ho$ÝÐr` g{_{V gmW¡A^mJmobrH$mo àmW{_H$ gXñ`Vm~mQ>Z¡ amOrZm_m {XEH$mo Hw$am _w{I`mbo~VmEŸ&

{VZbo MwZmCA{K Z¡ amOrZm_m{XZo gm | oM amIo Vmn{Z nmQ >uH$mCå_oX²>dmahê$à{V ZH$mamË_H$ à^mdnZ© OmZo gå^mdZmbo JXm© MwZmCn[aUm_H¡$ {XZ amOrZm_m {XEH$mo Hw$amIwbmgm JaoŸ& _w{I`mg±J¡ nmZrKÅ>mJmoIm© brJ bmoH$b H${_Q>rbo n{ZamOrZm_m {XEH$mo Hw$am n{Z CZboKmofUm JaoŸ&

Cº$ amOrZm_m {df` gå~ÝYrJmoIm© brJ Ho$ÝÐr` g{_{V g_j n{ZAmO Z¡ {VZbo nÌMma Jar AdJVJamEH$mo N>Ÿ& amOrZm_m n{N> Hw$ZnmQ>u_m gm_ob hþZo hmo ^Þo {df`_mCZbo Ho$hr ~VmCZ MmhoZZ²Ÿ&

{_[aH$_m _moMm©H$mo à^wËd ahoH$mo XmdramOZ¡{VH$ Ñ{ï>H$moUbo g§doXZerb_m{ZEH$mo {W`mo {_[aH$bmB©&

MwZmC Z{OH$ JmoO_w_mo A{ZOrEZEbE\$_mP {ZH¡$ dmH$`wÕÊH$mobo {_[aH$H$mo MwZmC n[aUm_ OmÞg~¡ CËgwH$ ~Z oH$m {WE&OrEZEbE\$H$mo Mhb-nhbbo _moMm©Io_m n{Z {MpÝVV ~ZoH$m {WE& {_[aH$Q>mCZ A{Z ãbH$ OmoZb_m H$gH$moà^wËd N> ^Zr {Okmgm am»Zohê$bmB©MwZmC n[aUmbo Z¡ Odm\$ {X`mo& Q>mCZA{Z ãbH$ OmoZbH$mo Mm¡~rgdQ>m_VXmZ H o $ÝÐhê$_m Jm oO_w_m ob o10393, OrEZEbE\$bo 2044,_mH$nmbo 335, H§$J« ogbo 420,

A^mJmobrbo 399 A{Z {ZX©bbo 630_V àmá JaoH$m o MwZmC n[aUm_bo~VmEH$m o N >& Km o {fV MwZmCn[aUm_bmB© hoXm© {_[aH$ Q>mCZ A{ZãbH$ joÌ_m n{Z _moMm©H$mo Z¡ à^wËdahoH$mo ñnï> ÊH$mo N>& `hm± _moMm©Xo{IOrEZEbE\$ 8,349 _Vbo n{N>naoH$mo N>& {_[aH$ Q>mCZ A{Z ãbH$joÌH$m Mm¡~rgdQ>m _VXmZ Ho$ÝÐhê$_m_moMm©H$m o XIb ahZ_m _moMm©H$m oamOZ¡{VH$ B_mÝXm[aVm a gË`Vm g~¡nmQ>u AÜ`j {d_b JwéL> A{ZnmQ>uà{VH$mo AmñWm a {dídmg ahoH$moOmoZb AÜ`jhê$ gm¡JV JwéL> A{Zà‚db amB©bo ~VmEH$m N>Z²&

XmOu{bL>, 15 Aàob({N>[aL> eonm © >): Om o H$m ohrbJZerb `wdm à{V^mhê$ n`©Q>ZCÚmoJH$mo Im±Mmo{^Ì Am\¡$bmB©n oemJVê$n_m Xj ~ZmB © `m oà{VñnYm©H$m o `wJ_m Iamo CÌZMmhÝN>Z² ^Zo XmOu{bL> bwBgOyãbrpñWV \y$S> H«$mâQ> BpÝgQ>çyQ>bogmo Adga {dJV 21 df©Xo{IbJmVma àXmZ JX£ AmBahoH$mo N>Ÿ&AmXa-Am{VÏ` à~ÝYZ(hpñnQ>çm{bQ>r å`mZoO_oÊQ>)AÝV©JV Hw$H$ar, \y$S> EÊS> {dâoOg{ ©g, hmCg {H${nL> A{Z \«$ÊQ>

hpñnQ>çm{bQ>r å`mZoO_oÝQ>bo `wdmhê$bmB© \$mBXm

A{\$g AmonaoeZ Am{X `gH$m à_wI{d^mJhê$ hþZ²Ÿ&

à{Vdf© OyZ _{hZmXo{I Cº$g§ñWmZbo S> o ‹S >df© Ad{YH$mhpñn[Q>çm{bQ>r å`mZoO_oÊQ>_m {S>ßbmo_mH$mog© JamC±X¡ AmBahoH$mo N>Ÿ& ewê$H$mo EH$df© Cº$ à[ejUgå~ÝYr g¡ÕmpÝVH$ aì`mdhm[aH$ kmZ àXmZ JN©> ^Zo a N>_{hZo ñWmZr` AWdm XoeH$m {d{^ÞhmoQ>bhê$_m noemJV à{ejU {XZo H$m_J[aÝN>Ÿ& XmJmonmnH$mo {deof nhb_mamÁ` A{Z Ho$ÝÐ gaH$maH$mo n ©Q>Z ~moS>©H$moAm_ gh_{Vn{N> ZoeZb hmoQ>bå`mZoO_oÊS> EÊS> Š`mQ>[a“

Q>oŠZmobmoOrg±§J AmdÕ bwBg Oyãbr\y$S> H«$mâQ> BpÝñQ> yQ> npíM_ ~§JmbamÁ`^[aH¡ EH$_mÌ gaH$mar \y$Q>H«$mâQ> BpÝñQ>Q>çyQ> hmoŸ& hmbgå_`hm~mQ> à{e{jV 21 dQ>m Q>mobrboXmOu{bL> ~mhoH$ Xoe-{dXoeH$mà{V{ð>V hmoQ>bhê$_m XjVmg±§J H$m_J[aahoH$m A{YH$marhê$ ~VmC±N>Z²Ÿ&JV H o $hr {XZA{K gaH$marAZwXmZ_m ehar joÌH$m hmoQ>b,JoñQ>hmCghê$_m H$m ©aV² H$_©Mmarhê$H$moo{ZpåV 3 Xo{I 5 {XZgå_ {Z:ewëH$hmB©{OZ H${Q>“ A{Z g{ ©g Q>oH$ZrH$hmB©{OZ, A{Z 6 hámH$mo E\$EZ~rg{^©g a 8 hámH$m o \ y $S >àmoS>ŠeZgå~ÝYr H$m`©embm n{ZgånÞ J[agHo$H$mo N>Ÿ& VWm{nnhm‹S>H$m {dÚmb`, g§K g§ñWm VWm{e{jV g_wXm`hê$ `ñVmo noemXman`©Q>Z CÚmoJ~mQ> {XZm¢{XZ Q>m{‹S>EaOm±X¡N>Z²Ÿ& nhm‹S>_m n`©Q>Z CÚmoJgå~ÝYr mo g§ñWmZH$mo Woï> àMma-àgma ZhþZw AH$m} Xw:IH$mo {df` ~ÝX¡JBahoH$mo gMoV njH$mo ^ZmB N>Ÿ&

XmOu{bL>, 15 Aàob (eaUJwéL>): ~wÕbo ~mo{YËd àmá JaoH$mo 26hOma df© nwJoH$mo Adga_m Y_©MH«$H${_Q>r, XmOu{bLbo AmO Or_ImZm~o‘>oQ> hb_m ~m¡Õ Y_©_m{W ECQ>mg§Jmoð>r Am`moOZm Jè`moŸ& g§Jmoð>r_mdmVm©H$maH$mo ê$n_m _h{h_ ½`mëN>oZ[aånm oN > o ^ yQ > mZ~mQ > à_ wIê$nboCnpñWV {WEŸ&

CZbo ~O«m`mU _V_m{W ~wÕbmB©Ho$pÝÐV JX£ {Vã~Vr mfm_m dmVm© am»X¡AmpË_H$ gwIH$mo {ZpåV {deofê$nbo_ZmbmB© de_m am»Z A{Zdm`© ahoH$moOZmCX¡ gm§gm[aH$ _moh~mQ> _w{º$nmCZH$m o {ZpåV ~O«m`mUrhê$~wOw ©Jhê$H$mo eaU_m JB© _ÝÌOng{hV kmZmO©Z Jar _mojH$mo _mJ©{Va

~m¡Õ Y_©_m{W g§Jmoð>r

~m¡Õ Y_©_m{W Am`mo{OV g§Jmoð>r_m dmVm©H$mahê$Ÿ&

bm½N>Z² ^Þo OZmE& CZH$mo àdMZH$moZ onmbr AZwdmX [aQ ´ > rQ > J wå~mXmOu{bL>H$m VopÄOL>bo JaoH$m {WEŸ&`gar Z ¡ g §Jm oð > r_m O`JmC ±~mQ >CnpñWV Ab BpÊS>`Z _hm`mZm ~m¡Õåhm{Znm g§KH$m AÜ`j Ioånm gm“obmobmoS>mo A{Z Ab BpÊS>`m ~wÕbmBQ>Eemo{gEgZH$m AÜ`j no_m ^mÝVobon{Z ~m¡Õ Y_©H$m {d{^Þ {df`hê$~maodmVm © amIoŸ& AmOH$m o g§Jm oð >r_mXmOu{bL>H$m {d{^Þ J «m_rUjoÌhê$~mQ> 5 g`^ÝXm A{YH$ ~m¡ÕY_m©dbå~rhê$ CnpñWV {WE ^ZoY_©MH«$ H${_Q>rH$m o Am`m oOZm_mAmJm_r 17 {XZ 2555 Am¢ ~wÕO`ÝVr ^ì`ê$n_m Mm¡amñVm_m nmbZJZ} n{Z ~VmBEH$mo N>Ÿ&

Xn©U npãbHo$eZ àm.{b.-H$mo {ZpåV gÝXrn Hw$_ma Mm¡YarÛmam 3 _mB©b go^moH$ amoS> {gbJ‹T>r~mQ> àH$m{eV Ed§ _w{ÐV VWm E_. ~r. amB©Ûmam gånm{XV, àYmZ gånmXH$ … S>m0 Hw$_ma àYmZ, H$m`©H$mar gånmXH$ … {e~w N>oÌrŸ& RNI No. WBNEP/2000/07953,{gQ>r H$m`m©b`… VrZ _mBb, gmoZm nånH$mo {dn[aV, go^moH$ amoS>, {gbJ‹T>r Xya^mf … 0353-2590164/65 â`mŠg … 0353-2460032, e-mail : [email protected], Website : www.himalayadarpan.com


12

BÝXm¡a , 15 _B© … AmBnrEb-H$m o ZH ² $-AmCQ> MaU_m IoëZ oamOñWmZ amo`ëgH$mo gnZm AmO^Vm^ w“ ¡ ^`m o Ÿ & AmBnrEb-4AÝVJ©V AmO Io{bEH$m o Xm oòm oå`mM_m {eënm eoÆ>rH$mo Q>mobrbmB©H$moƒr Q>ñH$g©, Ho$abbo hm±ñX¡-IoëX¡8 {dHo$Q>bo nam{OV Jè`mo & å`mMH$mon{hbmo ~bXo{I Z¡ Aghm` Xo{IEH$moamOñWmZbo Q>ñH$g©g_j Hw$Z¡ à{VamoYg¥{ï> JZ© gHo$ZŸ& OrVH$mo {ZpåV àmáÊH$mo 98 aZH$mo gmZmo bú`bmB©Ho$abH$mo Q>mobrbo _mÌ 7.2 Amoâ_m2 {dHo$Q> Jw_mEa ñne© Jè`moŸ&

bú`bmB© IoXmo JX£ H$moƒrbon{hbmo {dHo$Q>H$mo ê$n_m A{YZm`H$_mhobm O`dY©Zo(6)-bmB© ewê$_¡Jw_mE n{Z å`mM {OËZ Hw$Z¡ Agw{dYmÊZŸ& `gH$mo H$maU {W`mo ãŒ`mÊS>Zå`mH²$Hw$b_ a ãŒ mS> hOH$mo AmH«$m_H$ã`m{Q >L > Ÿ & {dÜd §er {_Omg_m

H$mb o~ wL >,15_B ©({Zg §)…ZH$mamË_H$ Hw$amXo{I Q>m‹S>m amIoa`wdmhê$bmB© {gO©ZmË_H$ H$m`©{VaAJ«ga JamCZo CÔoí`bo S>oÝgdJ©Šb~H$m o Am`m oOZm_m ^{b~bQ>wZm©_oÊQ>H$mo \$mBZb Iob AmO gånÞ^`moŸ& gmo Adga_m _w»` A{V{W{ejm{dX² nr.Ama.àYmZ A{Z {d{eï>A{V{W_m Z¡Zm Hw$_marH$m àmMm`©empÝV {eIm gwã~m ahoH$m {WEŸ& {dJV21 ~f©Xo{I Z¡ Šb~bo `g àH$maH$mo^{b~b à{V`mo{JVm Am`moOZm JX£AmBahoH$mo N>ŸŸ&Šb~Ûmam Am`mo{OV14 Am§ ¡ nmag_{U àYmZ ñ_maH$AÝV{d©Úmb` {b~b à{V`mo{JVm_m`gnmbr ^Zo N>mÌhê$_m Hy$b 12Xbbo A§e J«hU JaoH$m {WE ^Zo\$mBZb_m Eg`yE_AmB A{Z gálrkmZnrR>_mP ÊH$mo {W`moŸ&doñQ> Ad\$mB^H$mo AmYma_m IobmBEH$mo Cº$

bmO_Xm} namO`g±J¡ amOñWmZH$mo {~XmdmarX o {IEH$m å`mH ² $H w $b_bo AmOamOñWmZH$m ~bahê$bmB© {Var{Iar~ZmC±X¡ hþar-~VmgH$mo doJ_m 29 aZ(12 ~b) ~Qw>boŸ& g_m ECQ>m Mm¡H$ma 4 dQ>m {demb N>¸$m gm_ob N>Ÿ&n{N>~mQ> hObo 17 ~b_m A{d{OV33 aZ (5 dQ>m Mm¡H$m, Omo‹S>r N>¸$m)~Qw>boa ahb-nhb H$m_ nyam JaoŸ&nm{W©d nQ> obbo n{Z 14 ~b_mA{d{OV 21 aZH$mo Cn`moJr B{Z§½gIoboŸ& AmâZmo ApÝV_ AmBnrEbIo{bahoH$m eoZ dmZ©bo AmO EH$Amoâ n{Z hmV Kw_mEZZ²& `gA{KQ >g hma o a n{hbm ã`m{Q >L > JX £amOñWmZH$mo Q>mobrbo 18.3 Amoâ_m_mÌ 97 aZ ~Qw>boa {PQ>r{_Q>r H$ñ`mo&{dH o $Q >H $ m o {Z`{_V nVZ~rMamOñWmZH$m ã`mQ²>gå`mZhê$ Aghm`Xo{IE& EEb _oZm[a`mbo gdm©{YH$30 aZ ~ZmE& H$moƒrH$m ~bahê$_mg\$bV_² hObo 4 dQ>m {eH$ma Jao&

Q´>\$s J«hU JX£ {dOoVm Iobm‹S>rhê$Ÿ& \$moQ>mo…Xn©U

å`mM Iw~¡ amo_m#mH$ ahoH$mo {W`moŸ& Cº$å`mM_m Eg`yE_AmBbo gálrkmZnrR>bmB© 25-18,16-25,25-21,20-25 A{Z 15-12bonam{OV J[a Î}a ¡ H o $EgEÛmamAm`mo{OV {b~b \$mBZbH$mo hmaH$mo

~Xbm {b`moŸ&`g {~O`r A{^`mZH$mogmW¡ Eg`yE_AmBbo nmag_{U ñ`gar Z¡ N>mÌmhê$ V\©$H$mo Mw‹S>mÝV IobOZVm {ZåZmoƒ {dÚmb` A{Z AmoaoÄOboH$ ñHy$b {_[aH$~rM ÊH$mo {W`moŸ&gmo Iob_m _obmQ>ma_m ÊH$mo AÝVa

{dÚmb` ^[b~b_m {IVm~r OrVhm{gb JZ} OZVm {ZåZmoƒ {dÚmb`boAmoa oÄO boH$ {_{aH$bmB© 22-25,25-22 A{Z 15-14bonam{OV J[a 9 Am ¡ S > mÝgdJ©AÝVa{dÚmb` ^{b~bH$mo {IVm~{OËZ g\$b ~Ý`moŸ&`g A{V[aº$S>oÝgdJ© A{Z H$mbo~wL> 6 ~rM EH$àXe©Zr å`mM n{Z gånÞ J[aEH$mo{W`moŸ& N>mÌhê$V\©$ CËH¥$ï> àXe©Z JZ}gálr kmZnrR>H$m g_aU h¡XabmB© ~oñQ>g oQ >a,g w^_ Vm_mL>bmB © d oñQ >{S >\ o $ÝS >a,CX` àYmZbmB © d oñQ >ãbH$©a,Eg`yE_AmBH$m Iobm‹S>rgÝXrn àYmZbmB© doñQ> ñnmBH$a A{ZdoñQ> ä`mbwE~b ßbo a Eg yE_AmBH¡$amãXoZ ^mo{Q> mbmB© àXmZ J[a`moŸ&

`gar Z¡ N>mÌmhê$V\©$ AmoaoÄOboH$H$m {eIm N>oÌrbmB© doñQ> goQ>a,OZVm Ow{ZàH$m AmaVr _§J«mVrbmB© doñQ>{S>\ o $ÊS>a,gm{dÌr amB ©bmB © doñQ>ä`mbwE~b ßbo a A{Z doñQ> ñnmBH$aH$monwañH$ma aH$ôb EH$mS>o_rH$m {M_m{bå~ybmB© àXmZ J[a`moŸ& `gnmbrH$moQ w >Zm ©_ oÊQ>_m H$mbo~wL> bJm`VXmOu{bL>,{_[aH$H$m {dÚmb`hê$boA§e J«hU JaoH$m {WEŸ& am{ï´>` ñVa_mIo[bgHo$H$m no_m Vm_mL>,{ed _§J«mVrA{Z ào_ e_m©bo$gwMmê$ T> §J_mg#mmbZ Ja oH$m {WEŸ& IobH$m og_m{án{N> A{V{WH$mo ~mhþbr~mQ>{dOoVm VWm Cn{dOoVm XbbmB© Q´>\$sgmW¡ nwañH$mahê$ àXmZ J[a`moŸ&

bÊS>Z, 15 _B©… B§p½be \w$Q>~b Šb~ å`mZMoñQ>a yZmBQ>oS>bo B§p½beàr{_à brJ (B©nrEb) {IVm~_m{W 19 Am¢ nëQ> H$ãOm O_m`moŸ&å`mZMoñQ>a yZmBQ>oS>bo AmâZmo 37 Am¢ brJ { ‹S>ÝV_m ãë`mH$ ~Z© amodg©bmB©1-1 Jmobbo ~am~ar_m amoŠZH$mo gmW¡ `mo CnbãYr hm{gb Jè`moŸ&yZmBQ>oS>H$mo {ZpåV EH$_mÌ Jmob doZ ê$Zrbo noZëQ>r_m {N>amEŸ& g {IVm~H$mo

gmW¡ å`mZMoñQ>a `yZmBQ>oS>bo B§p½be \w$Q>~b B{VhmgH$mo g\$bV_ Šb~{bânybbmB© n{N> N>mo‹S²>`mo, OgH$mo Zm__m hmbgå_ 18 àr{_à brJ{IVm~ {W`moŸ& {dídH$mo g~¡^ÝXm à{V{ð>V \w$Q>~b Šb~_Üò EH$å`mZMoñQ>a yZmBQ>oS>bo àr{_à brJH$mo 2010-11 gÌ_m _moR> 37 å`mMIoë`mo, Og_m 22 _m {VZrhê$bo OrV XVm© Jè`moŸ& 11 å`mM ~am~ar_mg_má ^`mo ^Zo Mma_m {VZrhê$bmB© namO`H$mo gm_Zm JZ©wnè`moŸ& `gŠb~bo _moR> 77 A§H$ hm{gb Jè`mo A{Z Moëgr VWm Amg}ZbbmB© C{N>ÝX¡[aH$S>© 19 Am¢ nëQ> `g {IVm~_m{W H$ãOm O_m`mo& df© 1886 _må`mZMoñQ>a Šb~H$mo ê$n_m AmâZmo n{hbmo {IVm~ hm{gb JZ} g Šb~bo1908-09 gÌ_m n{hbmonëQ> àr{_à brJ {IVm~ {OË`mo A{Z \o$[a1910-11 _m \o$[a `g_m{W H$ãOm O_m`moŸ& VoòmonëQ> `g {IVm~_m{WH$ãOm O_mCZH$mo {ZpåV `g Šb~bmB© 40 df©^ÝXm A{YH$ g_`gå_àVrjm JZ©wnè`moŸ& bm_mo àVrjmn{N> {VZrhê$bo 1951-52 _m AmâZmognZm nyam JaoŸ& Ë`gn{N> E_`wbo 1956, 1966, 1992, 1993,1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2002, 2006, 2007,2008 A{Z 2010-11 gÌH$mo {IVm~ AmâZmo Zm_ Jè`moŸ&

Eg`yE_AmB A{Z OZVm Oy{Zà ñHy$b À`mpån`Z

19 nëQ> À`mpån`Zå`mZMoï>a `yZmB©Q>oS>

Y_©embm>, 15 _B© … An{ZL>ì`mQ²>gå`mZ nb dbWmQ>r A{Z eZ_me© _mP AmH«$_H$ eVH$s` gmPoXmarn{N> CËH¥$ï> ~{bL>Ûmam qH$½g Bbo oZnÄOm~bo AmO `hm± {X„r S> oàSo>{^ëgbmB© 29 aZbo nam{OV Jar ßboA\²$_m nw¾o Amem Or{dV amIoH$mo N>Ÿ&`g å`mMH$mo OrVg±J¡ nÄOm~H$mo 12å`mM_m 6 _m OrV Jar 12 A§H$ EH$moN> A{Z {VZrhê$ amOñWmZ amo ëgbmB©nN>m‹S>X¡ nm±Mm¡ ñWmZ_m nwJoH$mo N> ^ZoO`nwaH$mo Q>mobr N>¡Q>>m¡ ñWmZ_m N>Ÿ& Ë`hr§{X„r 13 å`mM_m 9 å`mM Jw_mE n{N>AmR>m¢ A§H$ {bEa ApÝV_ ñWmZ_m N>Ÿ&ì`m{Q>L>H$mo {Z_ÝÌUm nmEn{N> ~bWmQ>r(62) A{Z _me© (47) _mP Voòmo{dHo$Q>H$mo {ZpåV 102 aZH$mo AmH«$_H$gmPoXmarÛmam nÄOm~bo 6 {dHo$Q>H$moZmooŠgmZ_m 170 aZH$mo MwZm¡{VnyU© ñH$moa~Zm`moŸ& gH$mo Odm\$_m {X„rH$mo Q>mobr{ZYm ©[aV 20 Amoâ_m bJmVmaAÝVamb_m {dHo$Q> Jw_mEn{N> AmR>{dHo$Q>H$mo ZmoŠgmZ_m _mÌ 141 aZ~ZmCZ gŠ`moŸ& `g_m nÄOm~H$m~bahê$bo _hÎdnyU© y{_H$m {Zdm©h JaoŸ&

nr yf Mmdbmbo VrZ {dHo$Q> MQ²>H$mE ZoXwB {dHo$Q> hm{gb JZ} eb^ lrdmñVdboXwd¡ Amon{ZL> ì`mQ²>gå`mZ Z_Z AmoPm(28) A{Z S>o{dS> dZ©a (29) bmB©n o{b`Z nR>mEŸ& {X„rH$mo V\©$~mQ> dZ©aA{Z AmoPmbo n{hbmo {dHo$Q>H$mo {ZpåV52 aZH$mo gmPoXmar Jar Q>mobrbmB© R>mogewê$dmV {XbmE Va `r Xwd¡ AmCQ>Ên{N> H$g¡bo n{Z _hÎdnyU© gmPoXmarJZ© gHo$ZZ²Ÿ& EH$g_` {X„rbo bú`hm{gb JZ© gŠZo ^mZ ÊH$mo {W`mo VabJmVma {dHo$Q> nVZH$mo H$maU {VZrhê$

nam{OV ÊŸ& doUwJmonmb, Q>o{dg A{Z_moH©$bbo 16-16 aZ ~ZmE Zo moJoeZmJabo 10 aZ ~ZmEŸ& nÄOm~H$m à{dUHw$_ma, ao mZ ho[ag A{Z dbWmQ>rbo n{ZEH$-EH$ {dHo$Q> AmâZmo Zm_ JaoŸ&`g^ÝXm A{K nÄOm~H$mo B©{Z½gdbWmQ>r A{Z _me©bo gåhmboŸ& OgboH«$_e… 50 db_m 62 aZ A{Z 28db_m 47 aZ ~ZmEŸ& dbWmQ>rbo 6Mm¡H$m A{Z 3 N> $m hþè`mC±X¡ Qw>Zm©_oÊQ>_m438 aZ ~ZmEa amo`b À`mboÄOg©do“byaH$m {H«$g JobH$m AmoaoÄO`mgAmâZmo Zm_ JaoŸ& _me©bo n{Z CËH¥$ï> \$_©Omar am»X¡ AmâZmo AmH«$_H$ B{Z½g_mnm±M Mm¡H$m A{Z VrZ N> $m O_mEŸ&

A{YZm`H$ {Jb{H«$ï> (9) H$mIam~ \$_© Omar aømo,{VZr _moH©$bH$m{eH$ma ~ZoŸ& dbWmQ>rbo MoÞB© {déÕ120 aZn{N> CËH¥$ï> B{Z½g IoëZ gHo$H$m{WEZZ² Va doUwJmonmbÛmam 6 aZ_mOrdZXmZ nmEn{N> {VZbo nm ±Mm ¢Amoâ_m bJmVma XwB Mm¡H$m O_mEŸ&`gH$mo gmW¡ Ooåg hmoßgH$m db_m XwBN>¸$m bJmEa 38 db_m Qw>Zm©_oÊQ>_mAmâZmo Xmoòmo AÕ©eVH$ nwam JaoŸ&

Bnmoh, 15 _B©… S´ > oJpâbH$a {H«$ñQ>mo\$a {g[aEbmoH$mon oZëQ>r H$Z©a_m Jm oëS>ZJm obH$m o ghm`Vmbo {dídÀ`mpån`Z Aï´>o{b`mbo AmOnm{H$ñVmZbmB© 3-2 JmobÛmamnam{OV Jar N>¡Q>m¢nëQ> AObZemh H$n hH$s {IVm~ {OË`moŸ&{g[aEbmobo A{V[aº$ g_`H$mo13 Am¢ {_ZQ>_m S>oJ pâbH$_m{ZUm ©`H$ Jm ob {N>amEŸ&`g^ÝXm A{K {ZYm ©[aVg_`_m ñH$moa 2-2 Jmob{W`moŸ& Aï´> o{b`mH$mo {ZpåV{g[aEbmo (11 Am¢) A{Z ½boZQ>Z©a (44 Am¢ {_ZQ>)-bo Jmob{NamE Zo nmH$H$mo {ZpåV gmohobAã~mg (31 Am¢) A{Z aohmZ~Q> (62 Am¢ {_ZQ>)-bo Jmob{N>amEŸ& Aï>o{b`mbo gH$mo gmW¡

Aï´>o{b`m AObZemh H$n À`mpån`Z

{g[aEbmoH$mo JmoëS>Z Jmob

^maVH$mo nm±MnëQ> AObZ emhH$n {OËZo [aH$S>© n{Z Vmo‹S²>`moŸ&JV df© {díd H$n À`mpån`ZQ>\$s A{Z amï>_ÊS>b Iob {OËZoAï>o{b`mB© Q>mobrbo AObZ emhH$n _mÌ {OËZ gHo$H$mo {WEZŸ&Aï´> o{b`mbo AmO \$mBZb_m{g[aEbmoH$mo noZëQr H$Z©a_m{N>amEH$mo JmobH$mo ghmV`mboewê$_¡ ~‹T>V ~ZmEH$mo {W`moŸ&nm{H$ñVmZbo Odm~r h_bm_m XwBnoZëQ>r H$Z©a ~Zm`moŸ& Xmoòmon oZëQ>r H$Z©a_m Aã~mgbonmH$bmB© ~am~ar {XbmEŸ& Xmoòmohm\$_m Q>Z©abo \o$[a Aï>o{b`mbmB©~‹T>V {XbmEŸ& nmH$ ñQ>mBH$abon{Z h_bm VoO JX£ ~Q>H$mo JmobH$moghm`VmÛmam 62 Am¢ {_ZQ>_m~am~ar JaoŸ& A{V[aº$ g_`_m{g[aEbmobo {dO`r Jmob {N>amEŸ&

\o$[a hmaoa maV N>¡Q>m¢ ñWmZ_m

{H«$Ho$Q>à{V`mo{JVm{~OZ~mar>, 15 Aàob ({hg):

g¥OZmË_H$ {dMma EH$m JmoJ«m ñnmo{Q>©L>Šb~ {~OZ~marH$m `wdmhê$ÛmamIobmBEH$mo g_a {hQ>-3 {H«$Ho$Q>à{V`mo{JVm `hm±H$m o OZ _¡XmZ_mY_mY_g±§J ^BahoH$mo N>Ÿ& JV 23AàobXo{I ewê$ ÊH$mo `g {H«$Ho$Q>à{V`mo{JVm_m Oå_m 44 dQ>m XbboA§eJ«hU JaoH$m {WE Zo A{hbo ¹$mQ>©aIob ^BahoH$mo N>Ÿ& EH$ ¹$mQ>©a Iob_mn[adV©Z XmOu{bL>bo Ky_bmB© 39 aZbonam{OV Jaoa \$mBZb_m àdoe J[agHo$H$moJmoJ«m H$m ©H$Vm© nyaU N>oÌrbo OmZH$mar{XEH$m N>Z²Ÿ& g Iob_m {gbJ‹T>r, VamB©joÌXo{I n{Z CËH¥$ï> Iobm‹S>rhê$bo mJ{bEH$mo N>oÌrbo AdJV JamEŸ& g¡ g_a{hQ>> 3 H$mo ApÝV_ Iob 22 _B©_m hþZoOmZH$mar {X±X¡ {dO`r XbbmB© 20 hOmaZJX nwañH$ma, A{Z nam{OV XbbmB©10 hOma ZJX nwañH$ma a Q>\$shê$ àXmZJ[aZo JmoJ«m gyÌbo OZmEH$mo N>Ÿ&

Owdm‹S>ohê$g±J¡nH«$mC Aånmà

bmhmoa, 15 _B© … å`mM {\$pŠgJOm±M_m 11 gmbA{K Oar_mZm PoëZonm{H$ñVmZH$m nyd© Q>oñQ> {H«$Ho$Q>a Ed§Aånmà AH$a_ aOmbmB© N>…OZmH${WV Owdm‹S>og±J nH«$mC J[aEH$mo N>,Ogbo AmBnrEb_m Owdm IobmBahoH$mN>Z²Ÿ& Jwb~J© nw{bg ñQ>oeZH$m EH$OZmgr{Zà nw{bg A{YH$marbo Zo, hm_rboAmBVdma Jwb~J©H$mo {b~Q>u joÌH$moECQ>m ßbmOm~mQ> gmVOZmbmB© nH«$mCJè`m¢ A{Z g_Ü o EH$OZmH$mo n[aM`nm{H$ñVmZH$m nyd© Iobm‹S>r AH$a_aOmH$mo ê$n_m ^`moŸ&

aOmbo nm{H$ñVmZH$mo bm{J 9 Q>oñQ>å`mM a 49 EH$ {Xdgr` å`mMIo{bgHo$H$m N>Z² A{Z A{hbo CZrnm{H$ñVmZH$m àW_ loUr Aånmàhê$_mgm_ob N>Z²Ÿ& A{YH$marbo ~VmE,Owdm‹S>ohê$H$m EH$OZm à_wIbo {b~Q>ujoÌ_m AmBnrEb_m XmC bJmBahoH$mN>Z² ^Þo hm_rbo gyMZm nm`m¢Ÿ&

YmoZrH$mo H$ånZrY_m©W© H$m`©_mZ`m± {X„r, 15 _B©… `m o

E_.Eg.YmoZr ~«mÊS>H$mo M_ËH$ma hmo,Ogbo noßgr, Eàgob, Q>r^rEg,Q>mBQ>Z, ar~H$ A{Z Am_«nmbr J«wn OñVmoRy>bmo Zm_hê$bmB© Y_m©W© H$m`©V\©$AmH${f©V JaoH$mo N>Ÿ& `r H$ånZrhê$boYmoZrH$mo À`m[aQo~b \$mCÊS>oeZÛmamAm`mo{OV {H«$Ho$Q> Qw>Zm©_oÊQ> {garOH$moàm`moOZ J[aahoH$mo N>Ÿ& V„mo ñVaXo{IZ¡ IobbmB© gwÑ‹T> ~ZmCZo CÔoí`boE_.Eg.YmoZr À`m[aQ>o~b \$mCÊS>oeZA{Z [aVr ñnmoQ²>g© å`mZoO_oÊQÛmam JVdf© AŠQ>mo~a_m `mo {garO ewê$ JaoH$mo{W`moŸ& Ohm± [a`b BñQ>oQ> \$_© Am_«nmbrJ«wn `g {garO_m àm`moOH$H$mo ê$n_mhmb¡ N>Zm¡Q> EH$mo N> Zo Ë`ht noßgrbo`g df©H$mo AÝVgå_ N>Zm¡Q> hþZoIobm‹S>rhê$H$mo {ZpåV Aï´> o{b`m_m{H«$Ho$Q> à{ejUH$mo IM© CR>mCZoà{V~ÕVm Xem©EH$mo N>Ÿ& [aVr ñnmoQ²>g©å`mZoO_oÊQ>H$m EH$OZm A{YH$marbo^Zo, Am_«nmbr J«wnbo Qw>Zm©_oÊQ>H$mo{ZpåV {dÎmr` ghm`Vm CnbãY JamCZo{ZU©` {bEH$mo `mo n{hbmonëQ> hmoŸ&

17 _B©_m {dOoÝXaH$mo {ddmhBnmoh, 15 _B©… maVr` hH$sH$mo

AObZ emh H$n A{^`mZ{ZamemOZH$ T>§J_m g_má ^`mo, O~Q>mobrbmB© AmO `hm± ¹$m{b{\$Ho$eZå`mM_m X{jU H$mo[a`mÛmam 1-2Jmobbo namO`H$mo gm_Zm JZ©wnè`moŸ&`g namO`Ûmam ^maV N>¡Q>m¢ ñWmZ_maømoŸ& Zo_ øydoH$mo XwB noZëQ>r H$Z©abo^maVr` ajmn§{º$ ÜdñV `mo Og~mQ>X{jU H$mo[a`mbo n{hbmo hm\$_¡ 2-0JmobH$mo ~‹T>V ~ZmEH$mo {W`moŸ& maVboå`mM_m \${H©$Zo à`mg Jè`mo A{Z

{dH«$_ {n„oH$mo Xmoòmo hm\$_m \$sëS>JmobÛmam `gbmB© H$_ Jao Vmn{ZñQ>mBH$ahê$H$mo bMa àXe©ZH$mo H$maU^maVbo àmá JaoH$mo _m¡H$mbmB© Jw_mBnR>m`moŸ& ^maV a X{jU H$mo[a`mB© Q>mobr2010 _m g§ wº$ê$nbo À`mpån`Z ahoH$mo{W`moŸ& Og_m \$mBZb å`mM AË`m{YH$dfm©H$mo H$maU aÔ EH$mo {W`moŸ& maVbo`g^ÝXm A{K 2009 _m gmV Q>mobrH$moQ>wZm©_oÊQ>_m {IVm~ AmâZmo Zm_ JaoH$mo{W`moŸ& gånyU© Qw>Zm©_oÊQ>_m Q>mobrH$moajmË_H$ H$_r `WmdV² aømoŸ&

Z`m± {X„r, 15 _B© … Aam\w$amIob$_m H$m±ñ` nXH$ {OVoa \${H©$EH$m^maVr` ñQ>ma ~Šga Iobm‹S>r {dOoÝXaHw$_mabo AÝË`_m AmâZmo {ddmhH$mo KmofUmJX£ ~VmE, CZr _§Jbdma 17 _B©H$mo {XZ{X„rH$s {H$emoar AM©Zmg±J d¡dm{hH$~ÝYZ_m ~m±{YZo N>Z² Va `gA{K{dOoÝXabo AmâZmo {ddmhH$m I~ahê$bmB©PyQ>mo ~VmEH$m {WEŸ& AmobpånH$ Ed§ {dídÀ`mpån`Zern nXH$ {dOoVm `r ~ŠgaIobm‹S>rbo ñdrH$mao, CZr {^dmZr_m AmâZmon¡V¥H$ JmC± H$mbydmg_m _§Jbdma {ddmh

JZ}N>Z²Ÿ& {dOoÝXabo Zo, _ 17 _B©H$mo {XZ{ddmh J[aahoH$mo Nw>Ÿ& _oamo hþZo nËZrH$mo Zm_AM©Zm hmo A{Z CZr {X„rH$s ~m{gÝXmhþZ² A{Z g~mao Ho$db {V Þ MmhÝNw>Ÿ&

nmohmoa gmb E{e`mB Iobhê$_mñdU© nXH$ {OËZo h[a`mUmH$m `r 25dfu` ~Šga Iobm‹S>rbo `gA{K AmâZmo{ddmhH$m I~ahê$H$mo IÊS>Z JaoH$m {WEŸ&CZbo AP ^Zo, _ Aï´> o{b`m_m hþ±Xm`gbmB© Iwbmgm JZ© MmhÞ {WE±Ÿ{H$Z^Zo _oar _§JoVaH$mo n[adma a _oamon[admabmB© _r{S>`mbo g_ñ`m Jamog²Ÿ&

doï> BpÊS>OH$mo Eo{Vhm{gH$ OrV

nm{H$ñVmZr ã`mQ²>gå`mZ AãXwb a‚mmH$ {dê$Õ Eb~rS>ãë`y-H$mog\$b Anrb JX£ doï> BpÊS>OH$m A{YZm`H$ S>çmaoZ gm_rŸ&nm{H$ñVmZ {dê$Õ JwEZm_m Io{bEH$mo n{hbmo Q>oñQ> å`mM_m

Š`mao{~`Z Q>mobr 40 aZbo {dO`r ^`moŸ& bJ^J 2 df©H$mo XrK©àVrjmn{N> n{hbmonëQ> OrVH$mo ñdmX Mm»Z nm`mo doï> BpÊS>OboŸ&

dbWmQ>rH$mo AÕ©eVH$… 29 aZbo {dO`r nÄOm~

Documents

{gbJ‹T>r, gmo dma 16 B© 2011 CÎma~§J {díd{dÚmb`H$mo ñdU© …€¦ · {gbJ‹T>r, gmo_dma 16 _B© 2011 $$ $$ ˘