Embed Size (px)
Citation preview
1
Gebruikshandleiding
Geachte gebruiker, hartelijk bedankt voor
het kiezen van de
Bea-fon SL810.
Deze gebruikshandleiding verstrekt algemene informatie en gebruiksaanwijzingen.
2
Mijn telefoon (voorzijde) .............................. 6 Mijn telefoon (achterzijde) ........................... 9 Symboolbeschrijving ................................. 10 De simkaart/MicroSD-kaart insteken ........ 14 De batterij opladen .................................... 15 De telefoon in/uitschakelen: ...................... 16 Pincode invoeren ...................................... 16 Toets- en schermblokkering ...................... 17 Aanraakschermfunctie .............................. 19 Tegels reorganiseren ................................ 20 Menunavigatie ........................................... 22 Een oproep plaatsen ................................. 23 Oproepen plaatsen vanuit Fotocontacten . 24
Fotocontact creëren ............................... 24 Een fotocontact verwijderen .................. 25
Oproepen plaatsen via Contacten ............ 26 Contacten .................................................. 27
Een nieuw contact creëren .................... 27 Een contact importeren/exporteren ....... 27 WhatsApp contacten ............................. 28 Contact wissen ...................................... 28 Contact bijwerken .................................. 29 Beeldinstellingen ................................... 29
Berichten sturen ........................................ 31 Tekstinvoer ............................................ 31 Woordherkenning: ................................. 32 Verwijder bericht .................................... 33
Logboek .................................................... 34 Oproeplijst wissen ................................. 34
3
WhatsApp installeren ................................ 35 WhatsApp instellen ................................ 35
Camera ..................................................... 39 Foto’s nemen ......................................... 39 Snelkoppelingen op het toetsenpaneel . 39
Foto's ......................................................... 41 Afbeeldingen weergeven ....................... 41 Een afbeelding delen ............................. 41 Een afbeelding wissen ........................... 42
Wekker ...................................................... 43 Kalender .................................................... 45 E-mail ........................................................ 46 Internet ...................................................... 47 Multimedia ................................................. 48 Reeds geïnstalleerde APP's toevoegen ... 49 Bestandsbeheer ........................................ 52 Rekenmachine .......................................... 52 SOS alarmnummers .................................. 53
Algemeen .............................................. 53 Wanneer u een Prepaid kaart gebruikt: . 55 SOS-app instellen .................................. 56 Algemeen .............................................. 56 SOS-ondersteuning (Aan/Uit) ................ 56 Alarmsignaal (Aan/Uit)........................... 56 Euro noodoproep ................................... 56 Bericht sturen (Aan/Uit) ......................... 57 Titel & Hulp ............................................ 57 Locatiedetectie (Aan/Uit) ....................... 57 Contacten beheren ................................ 58
4
Beveiligingszone .................................... 58 Startpunt ................................................ 59 Dekkingsgebied ..................................... 59 Tijdsinterval ........................................... 60 Titel & Nieuws ........................................ 60 Zone....................................................... 60
Instellingen ................................................ 62 WLAN .................................................... 62 Selecteer WLAN .................................... 62 Mobiel cellular netwerk .......................... 63 Bluetooth ............................................... 63 Interface-instellingen ............................. 65 Algemene instellingen: .......................... 66 Android-instellingen ............................... 67 Apps de-installeren ................................ 68
Geheugenselectie ..................................... 68 Snelkeuzenummers (snelkoppelingen) ..... 69 Hoofdtelefoon/Bluetoothmodus ................. 70 Volumeregeling ......................................... 70 Hands-free ................................................ 70 Beltonen veranderen ................................. 70 Gegevensverbinding en roaming .............. 72 Sluit de telefoon aan op de computer ....... 73 Menustructuur ........................................... 74 Specificaties: ............................................. 76 Probleemoplossing .................................... 77 Beoogde bediening/beoogd gebruik ......... 81 Recycling ................................................... 87 Voor uw veiligheid ..................................... 88
5
Informatie .................................................. 96 Meer informatie ......................................... 98
6
Mijn telefoon (voorzijde)
7
1 Aanraakscherm
Gebruik het aanraakscherm van uw telefoon om snel en eenvoudig opties te selecteren en functies te gebruiken
Het homescherm wordt ook wel Desktop genoemd en biedt toegang tot alle functies
2 Menutoets, links
De toetsenblokkering van het scherm uitschakelen.
De instellingen in een app oproepen.
3 Navigatietoets (4-wegs)
Gebruik deze 4 toetsen om te navigeren.
4 Groene beltoets
Kiezen of een oproep ontvangen. Op het homescherm: de oproeplijst openen
5 Luidspreker
6 Voorcamera
Camera met 1,3MP resolutie voor selfies of videogesprekken
8
7 Terugtoets
Druk op de toets “Terug” om terug te keren naar de volgende pagina.
8 OK-toets
Gebruik deze toets om het geselecteerde menu te openen of om een invoer in het menu te bevestigen. (bijv., invoer van de pincode)
9 Rode toets
De telefoon in- en uitschakelen (ingedrukt houden) en een oproep beëindigen.
De toetsenblokkering in- en uitschakelen
10 * toets
Houd deze toets op het homescherm ingedrukt om tussen een stille en een normale modus te wisselen; gebruik deze toets in de schrijfmodus om van invoermethode te wisselen.
9
Mijn telefoon (achterzijde)
11 Camera
Camera met 5,0MP resolutie
12 Noodoproeptoets
Druk op de noodoproeptoets om een SOS-alarm te activeren
13 LED
Lichtondersteuning voor fotograferen en de zaklantaarnfunctie
10
Symboolbeschrijving
Symbool Beschrijving
Ontvangststerkte
De verticale streepjes tonen de ontvangststerkte van uw netwerkprovider.
Vliegtuigmodus
Wanneer de vliegtuigmodus is ingeschakeld, dan zijn alle mobiele communicatiefuncties (GSM, UMTS, Bluetooth en WLAN) uitgeschakeld. Radiogolven kunnen in dit geval niet langer worden uitgezonden. U kunt echter nog steeds alle andere functies gebruiken.
Nieuwe SMS
Dit symbooltje geeft aan dat u een nieuw bericht hebt ontvangen.
Oortelefoon/hoofdtelefoon
Dit symbooltje wordt weergegeven wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten.
11
Gemiste
Dit symbooltje wordt weergegeven wanneer u een oproep niet hebt beantwoord.
Ringtoon & stille modus
Houd de hekje-toets ingedrukt op het homescherm.
Oproepdoorschakeling
Dit symbooltje wordt weergegeven wanneer alle oproepen worden doorgeschakeld.
Wekker
Schakelt minstens één invoer in de alarmen in en voert de ingestelde actie uit (rinkelen of vibreren) op de ingestelde tijd in de toekomst.
Roaming
Dit icoontje wordt weergegeven als uw simkaart gebruik maakt van een buitenlands netwerk (ook voor virtuele carriers) Opmerking: Er kunnen
12
aanvullende kosten in rekening worden gebracht wanneer u uw telefoon in het buitenland gebruikt.
Bluetooth
Dit symbooltje wordt weergegeven wanneer Bluetooth is ingeschakeld.
WLAN-verbinding verloren - dit kan liggen aan verschillende factoren: slechte verbinding, geen IP-adres toegewezen of de DHCP-server is verkeerd geconfigureerd
De DNS-server kan het internetadres niet afhandelen of reageert niet
“geen internetverbinding”: De server reageert niet
Locatiedetector
De app detecteert en/of verzoekt de huidige locatie.
13
GPRS
Het apparaat is verbonden met het GPRS-netwerk voor mobiele gegevens
USB
Het apparaat is via USB verbonden met een ander apparaat.
Batterijindicator
Toont het niveau van de batterijcapaciteit. Het geeft bovendien ook aan dat het apparaat momenteel wordt opgeladen.
14
De simkaart/MicroSD-kaart insteken
De telefoon moet uitgeschakeld zijn en losgekoppeld van de lader.
Verwijder de batterijklep op de achterzijde van de telefoon door de batterijklep omlaag te schuiven.
Indien de batterij al in het apparaat zit, verwijder deze a.u.b.
Er zijn 2 kaartsleuven beschikbaar: linksboven voor een Microsimkaart, rechtsboven voor een MicroSD-kaart. (Tot 64GB).
Schuif de kaarten voorzichtig in de kaartsleuf met de vergulde contacten omlaag gericht.
De telefoon ondersteunt microSD™ of microSDHC™ geheugenkaarten tot 64 GB
15
De batterij opladen
U kunt de batterij SL810 op twee manieren opladen:
A. Laadstation
B. Lader
Sluit de lader aan op de laadpoort op de onderzijde van de telefoon.
Steek de lader vervolgens in een stopcontact.
Wanneer de telefoon wordt opgeladen terwijl ingeschakeld, dan zal een knipperend icoontje verschijnen in de batterijindicator.
De batterij is volledig opgeladen zodra de batterijindicator niet langer verhoogt.
Koppel de lader los van het netwerk en van het apparaat wanneer deze niet meer nodig is!
Opmerking: Wanneer u de batterij voor het eerst oplaadt, dient dit minstens 12 uur te duren. De telefoon en lader zullen tijdens het opladen warm worden. Dit is geheel normaal.
16
De telefoon in/uitschakelen:
Houd de rode toets voor 1-2 seconden ingedrukt om de telefoon in te schakelen.
Als de pincode actief is, dan zal de telefoon u nu om uw pincode vragen. Voer de code a.u.b. in en bevestig deze
door op de toets OK te drukken
Houd de rode toets voor 1-2 seconden ingedrukt om de telefoon uit te schakelen.
Pincode invoeren
De code van de netwerkprovider meegeleverd met de SIM-kaart voorkomt gebruik van de kaart door ongeautoriseerde personen. U kunt de pincode in het volgende menu in- of uitschakelen: Instellingen - Android-instellingen - Beveiliging - SIM-vergrendeling. De pincode moet worden bevestigd door op de toets OK te drukken
17
Toets- en schermblokkering
Om de toets-/schermblokkering te deactiveren, drukt u op de rode toets om het scherm in te schakelen. Druk vervolgens op de linker menutoets om de toetsblokkering te annuleren.
Druk op de groene beltoets om een oproep te ontvangen terwijl de toetsblokkering is ingeschakeld. Wanneer u een oproep beeindigt of weigert, dan zullen het toetsenpaneel en aanraakscherm weer automatisch worden vergrendeld.
Aanvullende functies: Zie het menu-onderwerp: Instellingen - Android-instellingen - Display slaap.
Statusbalk
Toont huidige berichten, notificaties, de tijd, inkomende berichten en de niveaus van de batterijcapaciteit.
Als u details wilt ontvangen over de huidige notificaties in de statusbalk, open dan de berichtenbox door met
18
uw vinger van boven naar onder over het scherm te schuiven.
Nadat u de box omlaag hebt geslepen, klik dan op het icoontje rechtsboven in de hoek van het scherm om de informatie te wissen.
19
Aanraakschermfunctie
U kunt met het aanraakscherm alle acties beheren.
Schuif uw vinger naar links of rechts om van pagina te veranderen.
Druk op een icoontje (tegeltje) om het betreffende menu te openen of een programma te starten.
Druk op de rode toets om terug te keren naar het homescherm (Desktop).
20
Tegels reorganiseren
Houd een tegeltje ingedrukt om deze naar de gewenste positie te verplaatsen.
U kunt tegeltjes wissen die u zelf hebt toegevoegd, maar u kunt geen tegeltjes verwijderen die al bestaan.
U kunt verschillende tegeltjes de ene in de andere samenvoegen door een tegeltje op een ander tegeltje te plaatsen, waarbij één tegel tot 4 tegels kan bevatten.
U kunt de tegels ook uit de “folder” verplaatsen door de gewenste tegel buiten de folder te plaatsen.
Recent geopende apps sluiten
21
Houd op het homescherm de toets OK ingedrukt om de lijst met recent gebruikte apps te openen.
Schuif de app die u wilt sluiten naar links; wanneer de app verdwijnt, dan is deze gesloten.
Belangrijk:
Zodra u de app verwijdert, dan zal deze worden gesloten en wordt de applicatie uitgeschakeld
22
Menunavigatie
De menunavigatie bestaat uit twee selecteerbare gebruikersinterfaces:
Zilveren Lijn
Gebruik de “Zilveren Lijn” gebruikersinterface om alle elementen duidelijk en zeer groot weer te geven.
Klassieke Lijn
Gebruik de Klassieke gebruikersinterface om alle elementen op in een klassieke en moderne stijl weer te geven.
De gebruikersinterfaces kunnen in het volgende menu-onderwerp worden geselecteerd: “Instellingen - Interface-instellingen - Gebruikersinterface”
23
Een oproep plaatsen
Voer het telefoonnummer samen met het interlokaal nummer in en druk op de groene toets. Internationale Oproepen: Voer het teken + in (door de Nultoets ingedrukt te houden) voorafgaand aan het netnummer. (Verwijder eventueel de 0 vóór het interlokale nummer).
Druk op de toets “Terug” of klik op de toets “Wissen” om het nummer links van de cursor te wissen.
Druk op de groene toets om het nummer te bellen.
Druk op de rode toets om het gesprek te annuleren of beëindigen.
24
Oproepen plaatsen vanuit Fotocontacten
U kunt met een reeds geïnstalleerde contactpagina tot 6 contacten met afbeeldingen naar eigen keuze creëren.
Fotocontact creëren
Schuif a.u.b. naar rechts om het homescherm om de fotocontacten te openen.
Druk op een fotocontact om een contact uit
het telefoonboek te selecteren.
Opmerking: Houd er a.u.b. rekening mee dat het geselecteerde contact een afbeelding dient te hebben om als een fotocontact te gebruiken.
25
Een fotocontact verwijderen
Druk op het gewenste fotocontact om een
fotocontact te verwijderen.
Druk op de linker menutoets of druk
op de menutoets op het scherm.
Selecteer "Van desktop verwijderen" in het
menu.
Opmerking:
Het contact wordt uit de lijst met fotocontacten verwijdert, maar wordt niet uit het telefoonboek gewist.
26
Oproepen plaatsen via Contacten
Als contacten zijn opgeslagen in het telefoonboek, dan kunt u oproepen plaatsen door het telefoonboek te gebruiken.
Druk op de toets “Telefoonboek”
Gebruik de navigatietoets (omhoog/omlaag) om naar het gewenste contact te bewegen.
Schuif uw vinger omhoog of omlaag over het scherm om de lijst te doorlopen.
Druk op de groene toets om het nummer te bellen.
Druk op de rode toets om het gesprek te annuleren of beëindigen.
27
Contacten
Een nieuw contact creëren
Druk op het telefoonboekicoontje,
druk op de blauwe toets
rechtsonder in de hoek:
U kunt de volgende instellingen maken:
Opslaan naar: Selecteer de gewenste locatie: Telefoon of simkaart
Foto: Voeg een bellerafbeelding toe
Naam: Voer de naam in
Nummer: Voer het telefoonnummer in
Druk vervolgens op de toets linksonder in de
hoek .
U zult vervolgens het onlangs gecreëerde
contact in het telefoonboek vinden.
Een contact importeren/exporteren
Gebruik deze functie om bestaande contacten van de simkaart naar de telefoon te kopiëren of andersom.
28
Druk in het telefoonboek op de linker menutoets of druk op het menu-icoontje op het scherm
Selecteer Import/Export
U kunt uit twee opties kiezen:
Import van SIM kaart:
Alle contacten op de simkaart worden naar het telefoongeheugen gekopieerd.
Export naar SIM kaart:
Alle telefooncontacten worden naar de simkaart gekopieerd.
WhatsApp contacten
WhatsApp creëert automatisch een contact in het telefoongeheugen zodra het wordt gebruikt in WhatsApp.
Contact wissen
Druk in het telefoonboek op het contact dat u wilt wissen.
Druk op de linker menutoets of op het menu-icoontje op het scherm
29
Als u meerdere contacten wilt wissen, druk dan op Wis meerdere geselecteerde onderwerpen en selecteer de contacten die u wilt wissen
Klik vervolgens op de Wistoets
.
Als u slechts één contact wilt wissen:
Selecteer Contact bijwerken
Schuif naar het einde van de contactpagina en druk op de rode
Wistoets .
Contact bijwerken
Druk in het telefoonboek op het contact dat u wilt bewerken.
Druk op de linker menutoets of op het menu-icoontje op het scherm
Selecteer Contact bijwerken
Beeldinstellingen
U kunt hier selecteren welke contacten van welk geheugen moeten worden
30
weergegeven om gedupliceerde contacten te voorkomen:
Druk in het telefoonboek op de linker menutoets of druk op het menu-icoontje op het scherm
Selecteer Beeldinstellingen
U kunt uit drie opties kiezen:
Alle contacten: Toont de contacten van beide geheugens
Telefooncontacten: Toont alleen telefooncontacten.
SIM contacten: Toont alleen SIM contacten.
31
Berichten sturen
U kunt SMS berichten ontvangen en sturen: maar dit hangt af van de carrier. Neem voor meer informatie a.u.b. contact op met
uw telefoonmaatschappij.
Berichten schrijven:
Klik op de toets “Berichten”
Druk op de groene toets
Klik op de blauwe toets om één of meerdere contacten in het telefoonboek te selecteren.
Type nu de gewenste tekst
Klik op de Zendtoets
om het bericht te sturen.
Tekstinvoer
De volgende functies zijn beschikbaar:
Druk op de hekje-toets # om te wisselen tussen kleine letters, hoofdletters en woordherkenning: let
32
hierbij op het symbooltje linksboven in de hoek van het scherm.
Normale tekstinvoer (multi-tab)
Automatische woordherkenning:
Woordherkenning:
Voer het gewenste woord in door slechts eenmaal op de toetsen te drukken voor elke individuele letter. Telkens wanneer u op een toets drukt, zal het voorgestelde woord veranderen.
Om bijvoorbeeld “Hallo” te typen, drukt u op de toetsen “42556” en op “OK” om de invoer te bevestigen.
U kunt tijdens het typen de woordsuggesties onder op het scherm selecteren.
Druk op 0 om een spatie in te voegen.
Druk meerdere keren op de toets * om speciale karakters te vinden en toe te voegen.
33
Druk op de navigatietoets om de positiecursor naar links of rechts te bewegen.
Druk op de toets Terug (Wissen) om een letter te wissen of houd de toets Terug (Wissen) ingedrukt om de gehele tekst te wissen.
Verwijder bericht
Druk in de Berichten op de linker menutoets om het Wismenu te openen
Of klik op de menutoets aan de rechterzijde van het scherm om het Wismenu te openen
34
Logboek
Uw telefoon slaat lijsten op met gemiste oproepen, geplaatste oproepen en ontvangen oproepen. De laatste oproepen
staan boven in de lijst.
U kunt telefoonnummers direct vanuit de oproeplijst opslaan in het telefoonboek door het contact te selecteren en op de linker
menutoets te drukken of door op de
menutoets op het scherm te klikken.
Oproeplijst wissen
U kunt de registraties van Gemiste, Gebelde en Ontvangen gesprekken individueel wissen of alle registraties wissen.
Druk hiervoor op de linker menutoets
of klik op de menutoets op het scherm.
35
WhatsApp installeren
WhatsApp is een “messenger”.
U kunt echter ook telefoongesprekken en
videogesprekken voeren met WhatsApp, al hangt dit af van de kwaliteit van de internetverbinding.
U hebt een geldig telefoonnummer en een internetverbinding nodig om WhatsApp te kunnen gebruiken.
Zorg er a.u.b. voor dat beide beschikbaar zijn voordat u op deze toets klikt!
WhatsApp instellen
Klik op de toets Start WA.
De internetbrowser zal openen om de meest recente versie van WhatsApp te downloaden.
De actieve download zal op dit moment worden aangegeven door een groen pijltje
boven in de statusbalk.
Dit kan enkele seconden tot enkele minuten duren, afhankelijk van de internetsnelheid.
36
Zodra het bestand WhatsApp.apk is
gedownload, dan zal het downloadpijltje grijs worden.
Klik nu op het bestand met de naam WhatsApp.apk om de installatie te starten.
Opmerking:
U kunt dit bestand vinden m.b.v. het bestandsbeheer in de folder: Telefoongeheugen - MijnFavoriet.
Klik a.u.b. op “Volgende” of “Installeren” om de installatie te bevestigen
37
Het kan enkele minuten duren totdat de installatie is voltooid.
Klik a.u.b. op “Openen” om WhatsApp te starten.
Volg vervolgens de instructies van de WhatsApp app
Na een geslaagde installatie van WhatsApp, zal het WhatsApp-icoontje op de desktop verschijnen dat u kunt gebruiken om de app op elk gewenst moment te starten.
38
Opmerking:
De WhatsApp-contacten worden afzonderlijk in het telefoonboek weergegeven en verschijnen met het WhatsApp-icoontje. Hierdoor kunnen gedupliceerde contacten worden veroorzaakt.
Belangrijk:
Omdat WhatsApp een onafhankelijk programma is en niet door Beafon is ontwikkeld, kunnen wij de functionaliteit van deze app niet garanderen.
Als u meer wilt weten over de functies van WhatsApp, of als u vragen hebt, bezoek dan a.u.b. de website: https://faq.whatsapp.com/de_DE/
39
Camera
Druk op de cameratoets of klik op het camera-icoontje om deze functie in te schakelen
Foto’s nemen
Richt de cameralens op een positie of object en druk op de toets Camera of OK om een foto te nemen. De geschoten foto zal automatisch worden opgeslagen.
Cameratoets
Alle afbeeldingen worden in "Foto's" opgeslagen, zie pagina 40.
Snelkoppelingen op het toetsenpaneel
40
Wisselen tussen de voorcamera en achtercamera
Wisselen tussen de video- en camerafunctie
Instellingen voor de betreffende actieve camera en functie
Terugkeren naar de desktop
De telefoon heeft een vrij intern geheugen (ongeveer 2GB).
Als er onvoldoende intern geheugen beschikbaar is, dan hebt u de optie het geheugen uit te breiden tot 64GB d.m.v. een MicroSD-geheugenkaart.
Opmerking:
De geheugenkaart is niet meegeleverd met de accessoires!
41
Foto's
Alle afbeeldingen in "Foto's" staan gesorteerd op de datum waarop ze zijn genomen.
U kunt afbeeldingen, videoclips, illustraties, opnames en ontvangen bestanden beheren.
Deze bestanden zijn opgeslagen in het telefoongeheugen of op een aangesloten geheugenkaart en staan ingedeeld in folders.
Afbeeldingen weergeven
Klik op de gewenste folder en klik vervolgens op de afbeelding die u op volledig scherm wilt weergeven, klik op de
pijltjes links/rechts om de volgende afbeelding te selecteren.
Druk in de volledige schermmodus op de
linker menutoets om andere opties te openen.
Een afbeelding delen
Om een afbeelding te delen, houd de gewenste afbeelding in "Foto's"
42
a.u.b. 2-3 seconden ingedrukt en er zal een submenu worden geopend; klik vervolgens a.u.b. op "Delen" in het submenu en de telefoon zal een lijst met opties openen die u kunt gebruiken om de afbeelding te delen.
Een afbeelding wissen
U kunt een afbeelding uit "Foto's" wissen door de gewenste afbeelding 2-3 seconden ingedrukt te houden en een submenu te openen; klik vervolgens a.u.b. op "Wissen" in het submenu om de afbeelding permanent uit het geheugen te wissen.
Opmerking:
U kunt een back-up maken van de bestanden door de telefoon te verbinden met een pc, zie pagina 73
43
Wekker
De volgende functie is te vinden in deze alarmapplicatie.
Wekker
Tijd
Timer
Stopwatch
Klik a.u.b. op het gewenste icoontje om de betreffende functies te openen
44
Klik op het wekkericoontje om de wekkerfunctie te openen.
Klik a.u.b. op het PLUS-icoontje om een nieuw alarm in te stellen.
Stel het gewenste alarm in en druk
vervolgens op de toets Terug
U kunt in het Wekkermenu meerdere alarmen creëren en deze individueel in en uit te schakelen door op "AAN" of "UIT" te klikken.
Wanneer het alarm klinkt, sleep het alarmicoontje naar rechts om het alarm te stoppen of naar links om de sluimerfunctie in te schakelen. Het alarm zal in dit geval na 10 minuten opnieuw klinken.
45
Kalender
De kalender toont een maandoverzicht, de huidige datum en de kalenderweek.
Schuif het scherm a.u.b. omhoog of omlaag om naar een oudere of toekomstige datum te gaan
September 2017
M D M D F S S
35 28 29 30 31 1 2 3
36 4 5 6 7 8 9 10
37 11 12 13 14 15 16 17
38 18 19 20 21 22 23 24
39 25 26 27 28 29 30 1
46
U kunt ook e-mails ontvangen en sturen met de telefoon.
U hebt hiervoor een e-mailaccount en de corresponderende gegevens nodig.
Deze e-mailcliënt ondersteunt de volgende protocollen: POP3, IMAP en Exchange.
Volg a.u.b. de instructies van de app om een e-mailaccount in te stellen.
Belangrijk:
Als deze e-mailapplicatie niet door Beafon is ontwikkeld, dan kunnen wij de functionaliteit van deze app niet garanderen! Houd er a.u.b. rekening mee dat deze app de gegevensoverdracht kan vergroten, waardoor kosten in rekening kunnen worden gebracht. Neem contact op met uw carrier voor informatie over de kosten.
47
Internet
U kunt met deze app het internet openen. De browser bevat de Google pagina als een standaard homepagina, zodat u het internet
eenvoudig en handig kunt gebruiken.
48
Multimedia
Het menu-onderwerp Multimedia bevat meerdere apps
Een videospeler om uw video's op de telefoon af te spelen.
Een audiospeler om uw favoriete tracks af te spelen.
Een FM-radio om op elk gewenst moment naar de radio te luisteren.
Opmerking:
U hebt een hoofdtelefoon (niet inbegrepen) nodig om naar de radio te luisteren.
49
Reeds geïnstalleerde APP's toevoegen
De SL810 bevat extra reeds geïnstalleerde apps die niet op de desktop staan, maar die eenvoudig aan de desktop
kunnen worden toegevoegd via het menu.
Klik op “Apps” om naar de gewenste lijst met reeds geïnstalleerde apps te zoeken en deze aan de desktop toe te voegen
Hieronder volgt een lijst met beschikbare apps:
1 Taak
2 Back-up en herstel
3 Zaklantaarn
4 Audiorecorder
5 Goed Weer (weerapplicatie)
6 Downloads (Downloadfolder)
7 App Winkel (Aptoide)
50
1. Taak
Herinneringen toevoegen zodat u geen afspraken zult vergeten.
2. Back-up en herstel
Een back-up maken van uw gegevens zodat u deze in het geval van problemen kunt herstellen.
3. Zaklantaarn
Gebruik de LED op de achterzijde van de telefoon als een zaklantaarn.
4. Audiorecorder
Gebruik de audiorecorder om korte gesproken memo's op te nemen.
5. Goed Weer
Een weerapplicatie waarmee u eenvoudig de weersinformatie kunt bekijken.
U kunt uw locatie instellen door op de drie stippen rechtsboven in de hoek van het scherm te drukken.
U kunt de weergave van het weer bijwerken door op de pijltjescirkel rechtsboven in de hoek van het scherm te klikken.
51
6. Downloads
Directe toegang tot de Downloadfolder
7. App Winkel
U kunt via de App winkel extra apps downloaden.
Als u bepaalde functies mist op de telefoon, dan kunt u naar een geschikte app zoeken met deze App Winkel (Aptoide).
De apps die u hierna installeert zijn ook te vinden in de lijst “Apps”
Opmerking:
Houd er a.u.b. rekening mee dat niet alle apps compatibel zijn met de SL810!
Dit hangt af van de vereiste sensoren, de schermgrootte en de Android-versie.
52
Bestandsbeheer
Gebruik het bestandsbeheer om uw bestanden en folders in het telefoongeheugen en op de geheugenkaart te regelen.
Rekenmachine
U kunt uw mobiele telefoon met deze functie als een zakrekenmachine gebruiken. De zakrekenmachine kan de
volgende algemene rekenkundefuncties uitvoeren.
53
SOS alarmnummers
Algemeen
De SOS-app is een eenvoudige functie die levens kan redden op
cruciale momenten. U kunt elk gewenst aantal contacten en een SMS-notificatie opslaan.
Deze SOS-nummers, die aanvankelijk op volgorde kunnen worden opgeslagen, zullen automatisch worden gebeld in noodgevallen zodra u de noodoproeptoets op de achterzijde van de mobiele telefoon ca. 3 seconden ingedrukt houdt.
Zodra de noodoproep is ingeschakeld, zal er een waarschuwingstoon klinken zodat anderen in de buurt u ook kunnen hoeren (dit alarm is optioneel en kan ook worden uitgeschakeld).
De timer van de noodoproep wordt tegelijkertijd ingeschakeld en zal tot 0 afstellen afhankelijk van uw instellingen (10 seconden tot 1 minuut). Het zal starten met de locatiedetector, indien ingeschakeld (max. 30 seconden).
54
Hierna zal een SOS SMS naar alle opgeslagen SOS-nummers worden gestuurd, indien ingeschakeld met de locatiedetector! (Optioneel)
Als een volgende stap wordt het eerste SOS-nummer gebeld; als dit nummer onbeschikbaar is, dan zal automatisch het volgende nummer worden gekozen, enz.
De telefoon probeert ongeveer 19 seconden het SOS-contact te bereiken (gebaseerd op de instelling van de verbinding). Als het nummer niet bereikbaar is, dan zal de telefoon automatisch stoppen met kiezen en het volgende SOS-nummer bellen.
Deze functie voorkomt dat een oproep wordt doorgeschakeld naar het antwoordapparaat.
De meeste telefoonmaatschappijen in Europa beginnen oproepen door te schakelen naar het antwoordapparaat na ongeveer 20 - 25 seconden.
Opgelet:
Zorg er a.u.b. voor dat uw SOS-contacten de activering van het antwoordapparaat instellen op niet eerder dan 20 seconden.
55
De SOS-noodoproep probeert in totaal twee keer alle opgeslagen SOS-contacten te bereiken en zal vervolgens worden geannuleerd.
Opmerking:
Als u de noodoproep wilt stoppen of annuleren, druk dan op de rode toets of SOS-toets. U kunt ook op de rode cirkel op het scherm klikken.
Wanneer u een Prepaid kaart gebruikt:
Zorg ervoor dat uw prepaid kaart altijd krediet bevat, omdat privé alarmnummers anders niet kunnen worden gebeld.
Het internationale SOS-nummer 112 kan gewoonlijk ook buiten het netwerk van uw provider worden gebeld.
Opmerking:
Als u alarmnummers opslaat zoals ambulance, brandweer, enz., dient u voorafgaande kennisgeving te geven aan de betreffende instituties. Wij zijn niet aansprakelijk voor mogelijk opgelopen kosten als u per ongeluk een noodoproep plaatst.
56
Belangrijk:
De hands-free functie wordt tijdens een noodoproep automatisch geactiveerd. Houd de telefoon niet tegen uw oor!
SOS-app instellen
De volgende menu-onderwerpen zijn beschikbaar in het hoofdmenu:
Algemeen
SOS-ondersteuning (Aan/Uit)
Schakelt de SOS-toets of de SOS-functie in of uit.
Alarmsignaal (Aan/Uit)
Schakelt het alarm uit of schakelt het stille alarm in (alleen vibratie)
Euro noodoproep
De Euro noodoproep wordt in de volgende situaties gebruikt:
Als er geen simkaart beschikbaar is, dan zal de SOS noodoproep 112 worden geselecteerd.
Als geen van de aangegeven SOS-contacten zijn bereikt na 2 pogingen.
57
Bericht sturen (Aan/Uit)
U kunt als een optie ook kiezen of u een SOS SMS wilt sturen naar alle SOS-contacten ter aanvulling op de SOS-noodoproep. Houd er a.u.b. rekening mee dat de SOS-ontvanger een SMS-compatibel apparaat moet gebruiken. (Mobiel apparaat).
Titel & Hulp
Als de SOS-oproep is gestart, dan wordt deze tekst naar de SOS-nummers gestuurd. U kunt deze tekst naar wens veranderen.
Locatiedetectie (Aan/Uit)
Als een SOS-alarm wordt gestart, dan zal de telefoon proberen zijn locatie te bepalen.
De aanvullende informatie over deze locatie wordt toegevoegd aan de SOS SMS, inclusief een weblink (stelt een vaste browser in).
Belangrijk:
Om de locatie te kunnen bepalen, moet het volgende menu-onderwerp zijn ingeschakeld: Instellingen - Android-instellingen - Locatie: Modus AAN met “Hoge Nauwkeurigheid”!
58
Belangrijk:
Beafon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de nauwkeurigheid of betrouwbaarheid van de locatiedetectie!
Contacten beheren
Contacten toevoegen die in noodgevallen moeten worden genotificeerd.
Klik op “Bijvoegen +” om het telefoonboek te openen en het gewenste contact te selecteren.
U kunt contacten verwijderen door op de rode X naast de contactnaam te klikken
Beveiligingszone
De beveiligingszone is een locatie-afhankelijke functie die een startpunt vereist om een veiligheidszone te creëren.
Als de beveiligingszone wordt verlaten, dan zullen de opgeslagen SOS-contacten via SMS de informatie over de locatie ontvangen. De volgende instellingen zijn beschikbaar:
59
Startpunt
Het startpunt markeert het middenpunt van de radius waar de beveiligingszone begint.
Klik a.u.b. op het rechter icoontje om het startpunt in te stellen.
De SL810 zal proberen een locatie te bepalen, wat tot 30 seconden kan duren.
Het gevonden adres zal vervolgens worden weergegeven onder de titel Startpunt.
Als er geen locatie of een zeer onnauwkeurige locatie is gevonden, probeer dan uw locatie te veranderen; een GPS-signaal is de ideale en meest nauwkeurige wijze waarop uw locatie kan worden bepaald.
Klik vervolgens a.u.b. nogmaals op het icoontje om het startpunt in te stellen.
Dekkingsgebied
Specificeer de radius van de beveiligingszone.
Gebruik de schuif om een beveiligingszone in te stellen tussen 50 meter en 10 kilometer door de schuif naar links of rechts te bewegen in stappen van 50 meter.
60
De afstandwaarden zijn gebaseerd op een radius vanaf het startpunt.
Tijdsinterval
Gebruik deze optie om de tijdsintervallen in te stellen waarop de locatie moet worden gecontroleerd.
Beweeg de schuif hiertoe naar links of rechts om intervallen te selecteren tussen 10 en 60 minuten.
Titel & Nieuws
Als de SOSO-beveiligingszone wordt verlaten, dan zal de SL810 een SMS-bericht sturen naar de opgeslagen SOS-contacten.
De titel en inhoud kunnen naar wens worden veranderd.
Zone
U kunt de beveiligingszone hier in- of uitschakelen.
Als de beveiligingszone wordt verlaten, dan zal er een SMS worden gestuurd met de locatiedetails en tijd, samen met een adres indien beschikbaar.
Als de beveiligingszone is verlaten, dan kan een locatiedetectie worden verzocht door
61
gewoon een oproep van een van de SOS-contacten.
Belangrijk:
Om de locatie te kunnen bepalen, moet het volgende menu-onderwerp zijn ingeschakeld: Instellingen - Android-instellingen - Locatie: Modus AAN met “Hoge Nauwkeurigheid”!
Opmerking:
De locatiedetectie hangt af van de betreffende omstandigheden.
De telefoon probeert een GPS-signaal te ontvangen en het is daarom noodzakelijk dat de telefoon "een visueel contact" heeft met de satellieten (er zijn minstens 3 satellieten vereist).
Als er geen GPS-signaal beschikbaar is, dan zal worden geprobeerd een benaderde locatie en/of adres te bepalen met gebruik van mobiele radiocellen, al kan deze aanzienlijk verschillen van de daadwerkelijke locatie.
62
Instellingen
U kunt hier uw telefooninstelling aanpassen!
De volgende icoontjes en/of menu-onderwerpen zijn beschikbaar in de Instellingen:
WLAN
U hebt een internetkabel en WLAN-router nodig om WLAN te
kunnen gebruiken.
WLAN
U kunt WLAN inschakelen door op de schakelaar te drukken en naar WLAN-netwerken te zoeken.
Selecteer WLAN
De telefoon zal de beschikbare WLAN-netwerken weergeven. Selecteer a.u.b. de gewenste WLAN en voer eventueel het WLAN-wachtwoord in.
63
Mobiel cellular netwerk
U kunt hier direct de instellingen voor gegevensgebruik openen en
de volgende functie instellen:
Het mobiele verkeer in- en uitschakelen.
Een gegevenslimiet instellen voor het gegevensvolume waarop u een waarschuwing wilt ontvangen.
Een gegevenslimiet instellen voor het gegevensvolume waarop de gegevensoverdracht moet worden gestopt.
Alle apps die een internetverbinding vereisen.
Bluetooth
U kunt hier de Bluetooth-instellingen openen.
U kunt via Bluetooth uw telefoon verbinden met een compatibel Bluetooth-apparaat.
U kunt de Bluetooth-functie inschakelen
door op de toets rechtsboven in de hoek van het scherm te drukken.
64
De telefoon begint onmiddellijk te zoeken en zal een lijst weergegeven met beschikbare Bluetooth-apparatuur in de buurt.
De telefoon is in stand-by-modus niet zichtbaar voor andere apparatuur. Als u uw telefoon eventjes zichtbaar wilt maken, klik dan op de titel:
SL810 Zichtbaar voor alle Bluetooth-apparaten in de buurt (2:00 min)
Gebruik deze functie om uw telefoon 2 minuten lang zichtbaar te maken voor andere apparaten om een communicatie en/of verbinding tot stand te brengen.
Zodra de telefoon alle apparaten heeft gevonden, selecteer het Bluetooth-apparaat waarmee u een verbinding tot stand wilt brengen.
Als het gewenste Bluetooth-apparaat niet is gevonden, controleer dan of het andere apparaat ook zichtbaar is.
Druk a.u.b. op de linker menutoets om een submenu te openen en opnieuw naar een Bluetooth-apparaat te zoeken.
In het submenu, selecteer “Zoek naar apparaten”
65
De volgende geavanceerde instellingen zijn hier beschikbaar:
De telefoon hernoemen
Zichtbaarheid instellen
Ontvangen bestanden bekijken
Interface-instellingen
U kunt in het menu Instellingen - Interface-instellingen
de gebruikersinterfaces openen. Er zijn twee gebruikersinterfaces beschikbaar.
Zilveren Lijn
Gebruik de “Zilveren Lijn” gebruikersinterface om alle elementen duidelijk en zeer groot weer te geven.
Klassieke Lijn
Gebruik de Klassieke gebruikersinterface om alle elementen op in een klassieke en moderne stijl weer te geven.
66
Selecteer een van de twee thema's door deze aan te raken en op de toets
te drukken
Algemene instellingen:
U kunt in het menu Instellingen-Algemene instellingen
de algemene instellingen openen:
Er zijn 4 instellingen beschikbaar:
Achtergrond
Lettergrootte (de grootste lettergrootte is standaard ingesteld)
Taal
Tijd - Datuminstellingen
Opmerking:
De telefoon stelt de tijd en datum automatisch in.
67
Android-instellingen
U kunt hier de systeeminstellingen openen voor
het besturingssysteem.
Hier volgt een lijst met beschikbare instellingen:
DRAADLOOS & NETWERKEN
SIM-beheer WLAN Bluetooth Meer
APPARATEN
Audioprofielen Scherm Opslag Batterij
Apps
GEBRUIKERS
Locatie Beveiliging
Back-up & herstel Taal
SYSTEEM
Datum & tijd In-/uitschakelen
Accessoires Over de telefoon
68
Apps de-installeren
U kunt hier een lijst openen met geïnstalleerde apps die u kunt
de-installeren.
Klik op de app in de lijst die u wilt de-installeren en druk ter bevestiging op OK.
Belangrijk:
Houd er a.u.b. mee rekening dat de apps verwijderd uit de lijst permanent uit het systeem worden gewist.
Geheugenselectie
Als u een geheugenkaart in gebruik hebt, dan kunt u deze als standaard instellen in het menu hieronder:
Instellingen - Android-instellingen - Geheugen; kies uit Telefoongeheugen of SD-kaart.
69
Snelkeuzenummers (snelkoppelingen)
Wijs een telefoonnummer toe aan een cijfertoets (2 tot 9).
Ga als volgt te werk:
Houd een cijfertoets (2-9) ingedrukt waar u een nummer aan wilt toewijzen
Druk op de toets op de display om de snelkeuzelijst te openen.
Druk in de snelkeuzelijst op het gewenste nummer waar u een telefoonnummer aan wilt toewijzen.
Selecteer het gewenste contact in het telefoonboek door op het contact te drukken.
U kunt nu deze toets op het homescherm ingedrukt houden om het contact te bellen.
In het menu-onderwerp: “Instellingen - Android-instellingen - Draadloos & Netwerken - Meer - Snelkeuze”, kunt u ook de snelkeuzelijst openen; houd het gewenste nummer (2-9)
70
op het homescherm ingedrukt om het toegewezen nummer te selecteren.
Hoofdtelefoon/Bluetoothmodus
Als een hoofdtelefoon is aangesloten op de 3,5mm uitgang (of een Bluetooth-hoofdtelefoon), dan kunt u oproepen beantwoorden met de knop op de hoofdtelefoon (niet inbegrepen).
Volumeregeling
Druk tijdens een telefoongesprek op de zijtoetsen (omhoog en omlaag) om het gespreksvolume aan te passen.
Hands-free
Druk tijdens een telefoongesprek op het luidsprekericoontje om de hands-free functie in/uit te schakelen.
Beltonen veranderen
In het hoofdmenu, selecteer Instellingen - Android-instellingen - Audioprofielen.
Klik op het instellingsicoontje aan de rechterzijde om het profiel Algemeen te selecteren.
71
Druk op het gewenste profiel om een ander profiel te kiezen.
U kunt persoonlijke ringtonen toevoegen door een geheugenkaart te gebruiken (geheugenkaart niet inbegrepen)
Opmerking:
U kunt op het standaard scherm wisselen tussen de algemene en stille modus door op de toets # te drukken
72
Gegevensverbinding en roaming
Om onderweg een gegevensverbinding te kunnen gebruiken, moet de roamingfunctie zijn ingeschakeld omdat carriers onderling een nationale roamingovereenkomst hebben afgesloten. Dit betekent dat de telefoon en/of simkaart ook de infrastructuur gebruikt van andere carriers. De roamingfunctie kan in de volgende menu-onderwerpen worden ingeschakeld:
Instellingen - Android-instellingen - SIM-beheer:
Gegevensverbinding: Selecteer a.u.b. uw carrier.
Instellingen - Android-instellingen - Roaming - Data Roaming: vink de box af.
Nadat u deze instellingen eenmaal hebt gemaakt, kunt u zowel in het binnenland als het buitenland een gegevensverbinding gebruiken.
Belangrijk: Houd er a.u.b. rekening mee dat roaming buiten de EU extra kosten kan betekenen! Neem voor meer informatie a.u.b. contact op met uw netwerkprovider.
73
Sluit de telefoon aan op de computer
Ga als volgt verder om de afbeeldingen die u met de camera van de SL810 hebt gemaakt naar uw pc te kopiëren:
Sluit de telefoon aan op de computer via een MicroUSB-kabel. (niet inbegrepen)
Druk op “USB-geheugen inschakelen” in het menu dat op het scherm verschijnt.
De computer zal de telefoon herkennen als verwisselbare media.
U kunt nu de gegevens beheren door Windows Explorer te gebruiken.
Opmerking:
De afbeeldingen zijn te vinden in de volgende folder in het pad: “DCIM – Camera”:
74
Menustructuur
Pagina 1
Pagina 2
75
Pagina 3
Deze menustructuur is beschikbaar in de standaard instelling en kan naar wens worden aangepast. Zie pagina 19
76
Specificaties:
Quad GSM Band Netwerk:
GSM 850/900/1800/1900
Dual UMTS Band Netwerk
WCDMA 2100/900
Opslag RAM: 512 ROM: 4GB
Batterij: Li-ion 3,7V - 1400mAh
Afmetingen: 135x58,5x12mm
Stand-by tijd: Tot 200 uur*
Gesprekstijd: Tot 240 minuten*
* De gebruikstijd van de batterij hangt af van de SIM-kaart, het netwerk, gemaakte instellingen, de gebruikswijze en omgevingsomstandigheden.
SAR E
Kop 0,314 W/kg
Behuizing 1,608 W/kg
77
Probleemoplossing
De telefoon schakelt niet in:
Controleer of de batterij correct in de telefoon is gestoken.
Controleer de batterijstatus, laad de batterij 24 uur lang op en, indien nodig, vervang de batterij (6 maanden garantie).
Geen locatiedetectie is mogelijk:
Controleer a.u.b. of de locatiedetectie is ingeschakeld! Ga naar het menu-onderwerp: Instellingen - Android-instellingen - Locatie: Stel de modus in op AAN met “Hoge nauwkeurigheid”!
SIM-kaartstoring:
Vuil op de contactpunten van de simkaart? Reinig de contactpunten van de simkaart.
De simkaart is verkeerd ingestoken; sluit de simkaart correct aan.
De simkaart functioneert niet of is beschadigd? Laat uw simkaart controleren door uw netwerkprovider.
78
De netwerkverbinding kan niet tot stand worden gebracht:
Slechte ontvangst? Ga naar een open ruimte of ga bij een raam staan als u in een omsloten ruimte bent.
U bent buiten bereik van het mobiele netwerk. Neem a.u.b. contact op met uw netwerkprovider voor meer informatie over het dekkingsgebied.
De simkaart is ongeldig. Neem contact op met uw telefoonmaatschappij.
Slechte gesprekskwaliteit:
Slechte kwaliteit van de netwerkverbinding vanwege de netwerkprovider? Druk op de toets Einde en selecteer opnieuw. U wordt mogelijk omgeleid naar een netwerkverbinding of telefoonlijn met betere kwaliteit.
Uitgaande oproepen kunnen niet worden gemaakt:
Controleer het telefoonnummer en probeer opnieuw.
79
Hebt u de oproepblokkering geactiveerd? Schakel in dit geval a.u.b. alle oproepblokkeringen uit.
Controleer of de simkaart geregistreert is op het netwerk.
Controleer of uw simkaart voldoende krediet bevat.
U ontvangt geen inkomende oproepen:
Controleer of de simkaart geregistreert is op het netwerk.
Controleer of de telefoon is ingeschakeld.
Controleer de signaalsterkte
Hebt u de oproepblokkering geactiveerd? Schakel in dit geval a.u.b. alle oproepblokkeringen uit.
De display is donker, de telefoon schakelt niet in:
Controleer de batterijstatus, laad de batterij 24 uur lang op en, indien nodig, vervang de batterij (6 maanden garantie).
Geblokkeerde PIN:
Controleer of de juiste PIN-code was ingevoerd. Als de PIN-code 3x incorrect
80
wordt ingevoerd, dan wordt de simkaart vergrendeld en hebt u de PUK-code nodig: (Neem a.u.b. contact op met uw netwerkprovider voor uw PUK-code).
Ik hoor de andere beller niet
Controleer de volume-instellingen.
Probeer de fabrieksinstellingen te herstellen.
Verwijder de batterij eventjes en herstart het apparaat
Ik kan geen SMS ontvangen of sturen.
U bent buiten bereik van het mobiele netwerk. Neem a.u.b. contact op met uw netwerkprovider voor meer informatie over het dekkingsgebied.
De simkaart is ongeldig. Neem contact op met uw telefoonmaatschappij
Opmerking: Als een specifiek probleem niet kan worden opgelost met de informatie hierboven, neem dan a.u.b. contact op met de klantendienst op www.beafon.com of via e-mail: [email protected].
Probeer de telefoon a.u.b. niet zelf te repareren.
81
Beoogde bediening/beoogd gebruik
Telefoon
Als u de aanbevelingen hieronder volgt, dan voorkomt u dat de garantie vroegtijdig komt te vervallen en zult u jarenlang van uw product blijven genieten.
Gebruik a.u.b. uitsluitend originele accessoires of accessoires goedgekeurd door de fabrikant van uw mobiele telefoon. Als u geen originele en/of goedgekeurde accessoires gebruikt, dan kan dit leiden tot slechte prestaties, schade aan de telefoon, persoonlijk letsel of aantasting van lokale apparatuur voor telecommunicatie.
Schakel de mobiele telefoon a.u.b. uit voordat u deze reinigt. Gebruik een nat of antistatisch doekje om schoon te maken; gebruik geen chemicaliën of reinigingsmiddelen die de telefoon kunnen beschadigen.
Omdat de mobiele telefoon elektromagnetische velden kan genereren, dient u deze niet in de buurt van magnetische voorwerpen te
82
plaatsen, zoals een computer of harddrive.
Interferentie wordt gegenereerd wanneer de mobiele telefoon wordt gebruikt in de buurt van elektronische apparatuur, zoals een tv, telefoon, radio en computer.
Laat de mobiele telefoon nooit achter op plekken blootgesteld aan zonlicht of in een omgeving met krachtige straling, omdat hoge temperaturen de levensduur van de elektronische onderdelen aanzienlijk kunnen inkorten.
Houd de mobiele telefoon altijd droog, omdat vloeistoffen het geïntegreerde circuit kunnen beschadigen.
Pas nooit harde druk toe op de telefoon en laat deze niet vallen. Dit soort krachtige acties kunnen het circuit beschadigen.
Probeer a.u.b. geen incompatibele apparaten op de telefoon aan te sluiten.
Probeer de mobiele telefoon of de batterij ervan a.u.b. niet te demonteren.
Houd de mobiele telefoon niet samen met ontvlambare of ontplofbare materialen.
Probeer de telefoon nooit op te laden zonder eerst de batterij aan te sluiten.
83
De telefoon niet verven. De bewegende onderdelen kunnen door verf aan elkaar blijven plakken, waardoor de juiste werking wordt aangetast.
Trek de voedingskabel uit het stopcontact om het apparaat los te koppelen van de netspanning. Het apparaat moet daarom zodanig te worden geplaatst dat u te allen tijde onbelemmerde toegang hebt tot het stopcontact, zodat u de stekker in noodgevallen onmiddellijk uit het stopcontact kunt trekken. Om het risico op brand te voorkomen, trek na elk gebruik van het apparaat altijd de stekker uit het stopcontact.
Alle aanwijzingen zijn ook van toepassing op de telefoon, de batterij, de lader en alle accessoires. Mocht een van deze onderdelen defect zijn, stuur deze dan naar uw dealer. Het personeel zal u assisteren en het apparaat repareren, indien nodig.
Batterij
Uw telefoon wordt van stroom voorzien d.m.v. een oplaadbare batterij.
84
Houd er rekening mee dat een nieuwe batterij pas zijn volledige lading zal bereiken totdat deze twee of drie keer volledig is opgeladen en ontladen! Al kan de batterij honderden keren worden opgeladen en ontladen, deze zal uiteindelijk toch degraderen. Als de gebruikstijd (gesprekstijd en stand-by-tijd) aanzienlijk korter is vergeleken met de normale gebruikstijd, dan dient u een nieuwe batterij aan te schaffen.
Koppel de lader los van het netwerk en van het apparaat wanneer deze niet meer nodig is! Wanneer de batterij volledig ontladen is, dan kan het enkele minuten duren totdat de laadindicator op het scherm verschijnt of totdat u oproepen kunt plaatsen.
Gebruik uitsluitend batterijen en laders die zijn goedgekeurd door de fabrikant van uw telefoon. Koppel uw lader los van het stopcontact wanneer niet in gebruik. Laat de batterij nooit langer dan een week in de lader, omdat overbelasting de levensduur ervan kan inkorten.
Een volledig opgeladen batterij zal met verloop van tijd ontladen wanneer niet in gebruik.
85
Extreme temperaturen hebben een negatief effect op de prestaties van uw batterij.
Gebruik de batterij uitsluitend voor het bestemde doeleinde. Gebruik geen beschadigde laders of batterijen.
Sluit de batterij nooit kort. Een onbedoelde kortsluiting kan optreden wanneer de positieve en negatieve polen van de batterij met elkaar contact maken d.m.v. een metalen voorwerp. Kortsluiting van de polen kan tot beschadiging aan de batterij of het contact makende voorwerp leiden.
Gooi batterijen nooit in vuur, omdat er een risico op ontploffing bestaat! Batterijen kunnen ook ontploffen als deze beschadigd zijn. Batterijen moeten op correcte wijze worden afgedankt!
Probeer batterijen nooit te openen of vernietigen. Als er vloeistof uit een batterij lekt, zorg er dan voor dat deze vloeistof niet in contact komt met de huid of ogen. In het geval van contact met huid of ogen, onmiddellijk afspoelen met veel water of contact opnemen met uw arts.
Dank batterijen af in overeenstemming met officiële wetgeving (bijv. inzake
86
recycling). Dank batterijen nooit af samen met huishoudelijk afval.
Behoud temperaturen tussen 15°C en 25°C. Een telefoon met een te koude of warme batterij kan tijdelijk niet werken, zelfs al is de batterij volledig opgeladen. De batterijprestaties worden voornamelijk aangetast door temperaturen onder het vriespunt.
87
Recycling
Lever uw oude elektronische producten, batterijen, accu's en verpakkingsmaterialen altijd in bij specifieke inzamelpunten. U helpt op deze manier ongescheiden
afvalverwerking te voorkomen en het hergebruik van natuurlijke grondstoffen te bevorderen. Het doorgekruiste
afvalbaksymbooltje gemarkeerd op het product, de batterij, het verpakkingsmateriaal en in de documentatie betekent dat elektrische en elektronische producten, batterijen en accu's aan het einde van hun levensduur gescheiden van het huishoudelijke afval moeten worden afgedankt. Deze regelgeving is van toepassing in de Europese Unie. Dank deze producten niet af met ongescheiden huishoudelijk afval
88
Voor uw veiligheid
Lees deze eenvoudige richtlijnen. Deze regels niet opvolgen kan schadelijke gevolgen hebben of de wet overtreden.
Schakel de telefoon niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit tot interferentie of gevaar kan leiden.
Verkeersveiligheid Gebruik uw telefoon niet tijdens het rijden.
Schakel de telefoon uit tijdens een vlucht Mobiele telefoons kunnen interferentie veroorzaken in vliegtuigsystemen.
Schakel de telefoon uit in ziekenhuizen Volg alle regelgevingen en wetten. Schakel de telefoon uit in de buurt van medische apparatuur.
89
90
Schakel de telefoon uit op pompstations De mobiele telefoon moet worden uitgeschakeld in de buurt van pompstations en andere plaatsen met ontplofbare materialen.
Interferentie Mobiele telefoons kunnen interferentie veroorzaken die de prestatie kan aantasten.
Verkeersveiligheid:
Gebruik uw telefoon niet tijdens het rijden. Houd de telefoon altijd veilig in zijn houder; plaats de telefoon niet op de passagiersstoel of op een plek waar deze kan vallen in het geval van een aanrijding of plotselinge remactie. Nooit vergeten: Verkeersveiligheid heeft altijd prioriteit!
Gebruiksomgeving:
Neem altijd specifieke regelgevingen in acht die van toepassing zijn in een bepaald gebied, en schakel de telefoon altijd uit wanneer het gebruik van mobiele telefoons verboden is, of als interferentie wordt
91
veroorzaakt door de telefoon, of als er gevaarlijke situaties kunnen optreden. Houd het apparaat altijd in zijn normale gebruikspositie. Onderdelen van de telefoon zijn magnetisch. Metalen onderdelen kunnen door de telefoon worden aangetrokken en personen met gehoorapparaten dienen de telefoon niet tegen het oor te houden met het gehoorapparaat. Houd de telefoon altijd veilig in zijn houder, omdat metalen onderdelen kunnen worden aangetrokken door de handset. Plaats geen creditcards of andere magnetische media in de buurt van de telefoon, omdat de gegevens daarop kunnen worden gewist.
Elektronische apparatuur:
De meeste moderne elektronische apparaten zijn voorzien van RF-afscherming (radiofrequentie). Bepaalde elektronische apparaten kunnen echter niet beschermd zijn tegen de RF-signalen van uw mobiele telefoon.
Pacemakers:
De fabrikanten van pacemakers raden een minimale afstand van 20 cm aan tussen een mobiele telefoon en een pacemaker, om
92
mogelijk interfentie met de pacemaker te voorkomen. Deze aanbevelingen komen overeen met het onafhankelijke onderzoek en de aanbevelingen van Onderzoek naar Draadloze Technologie. Voor personen met een pacemaker:
U dient altijd een minimale afstand van 20 cm te behouden tussen de mobiele telefoon en de pacemaker wanneer de telefoon is ingeschakeld.
U dient de telefoon niet in uw borstzak te houden.
Wanneer u een mobiele telefoon gebruikt, dan dient u deze tegen het oor te houden dat het verst verwijderd is van uw pacemaker om het risico op interferentie te voorkomen.
Als u van mening bent dat interferentie is opgetreden, schakel uw telefoon dan onmiddellijk uit.
Gehoorapparaten?
Sommige digitale mobiele telefoons kunnen interferentie veroorzaken met bepaalde gehoorapparaten. Neem in dit geval a.u.b. contact op met de serviceprovider.
93
Andere medische apparatuur:
Het gebruik van een radio, waaronder een mobiele telefoon, kan in bepaalde gevallen interferentie veroorzaken in de functionering van medische apparaten die onvoldoende zijn afgeschermd. Als u informatie nodig hebt om een medisch apparaat voldoende af te schermen tegen externe RF-energie of als u vragen hebt over andere onderwerpen, neem dan a.u.b. op met een arts of de fabrikant van het medische apparaat. Schakel uw telefoon uit in centra voor gezondheidszorg als dit wordt verzocht door borden, mededelingen of andere schriftelijke regels. Apparatuur gebruikt in ziekenhuizen of centra voor gezondheidszorg kan in bepaalde gevallen gevoelig zijn voor RF-energie.
Goedgekeurde locaties:
Goedgekeurde locaties: Schakel uw telefoon uit waar het gebruik van een mobiele telefoon verboden is.
Explosiegevaarlijke omgevingen:
Schakel uw telefoon uit in omgevingen met een mogelijk explosieve atmosfeer en neem alle borden en instructies in acht. Vonken in deze gebieden kunnen een ontploffing of
94
brand veroorzaken, wat tot ernstig of zelfs fataal letsel kan leiden. Gebruikers worden aangeraden de telefoon uit te schakelen op pompstations. Gebruikers worden er aan herinnerd dat restricties inzake het gebruik van radioapparatuur moeten worden opgevolgd op brandstofdepots (gebieden voor opslag en distributie van brandstof), in chemische fabrieken en in gebieden waar explosieven worden gebruikt. Gebieden met een mogelijk ontplofbare atmosfeer zijn vaak, maar niet altijd gemarkeerd. Hieronder vallen o.a. onderdeks op boten, plaatsen waar chemicaliën worden opgeslagen of getransporteerd, voertuigen die vloeibaar petroleumgas gebruiken (zoals propaan of butaan), gebieden waar de lucht chemicaliën of deeltjes bevat zoals graan, stof, metaalpoeder en andere gebieden waar u gewoonlijk wordt geadviseerd uw voertuigmotor uit te schakelen. Voertuigen:
RF-signalen kunnen in bepaalde gevallen interferentie veroorzaken in de functionering van incorrect geïnstalleerde of onvoldoende afgeschermde elektronische systemen in uw voertuig (bijv. elektronisch gestuurde
95
benzine-inspuitsystemen, elektronische ABS-systemen (antiblokkeersystemen), elektronische cruisecontrol, airbagsystemen). Neem a.u.b. contact op met de fabrikant van uw voertuig of zijn vertegenwoordiger voor meer informatie over uw voertuig. Wij raden u ook aan contact op te nemen met de fabrikant van de apparatuur geïnstalleerd in uw voertuig.
96
Informatie
Certificeringinformatie (SAR):
Dit telefoonmodel voldoet aan de vereisten voor elektromagnetische velden. De SAR (specifiek absorptiepercentage) stelt een standaard waarde vast van 2,0 W/kg als de gemiddelde waarde per 10 gram lichaamsweefsel, en dit type mobiele telefoon heeft een testwaarde van: 1,608 W/kg, dit is in overeenstemming met de EU-Richtlijn Radioapparatuur (RED) 2014/53/EU. De SAR-waarden kunnen variëren op basis van nationale wetgevingen en de netwerkband. U kunt op elk gewenst moment een kopie downloaden van de verklaring van conformiteit op: http://beafon.com/service/certification/
97
Beparking van aansprakelijkheid:
Bea-fon Mobile GmbH kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor enigerlei relevant, indirect, speciaal, incidenteel of onvermijdelijk letsel veroorzaakt door het gebruik van dit product, inclusief letsel dat wel of niet voorspelbaar kan zijn.
Wij wijzen nadrukkelijk elke verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid af voor enigerlei verliezen veroorzaakt door natuurrampen (zoals aardbevingen, overstroming, enz.) of andere ongelukken (waaronder opzettelijk of accidenteel misbruik door de gebruiker in de context van deze ongelukken o andere ongewone omstandigheden), die buiten de omvang van onze aansprakelijkheid vallen.
Garantie
De garantie van 36 maanden begint op de aankoopdatum van het apparaat.
De garantieperiode van 6 maanden is van toepassing op de accessoires vanaf de aankoopdatum.
98
Meer informatie
Mocht u nog vragen hebben of wilt u meer informatie over onze producten krijgen, bezoek ons dan op onze website www.beafon.com of neem gewoon direct contact op met ons.
E-mail: [email protected]
Adres
BEAFON MOBILE GmbH
4722 Peuerbach
Enzing 4
Oostenrijk
Wij behouden het recht voor technische veranderingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving.
v.2.0
