Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
further informationwebcode: GW-R629
GEMÜ R629 eSyLiteMotorized diaphragm valve
Features• Optional flow direction and installation position• Low space requirement due to compact design• Motorized alternative for applications without compressed air
supply• Optische Stellungsanzeige serienmäßig integriert• Insensitive to particulate media• Integrated emergency power supply module (optional)• Simple diaphragm replacement• Hermetic separation between medium and actuator• Installation for optimized draining is possible• Open/close function• Electric linear actuator
DescriptionThe GEMÜ R629 eSyLite 2/2-way diaphragm valve is motorized. It is available as an OPEN/CLOSE version. An integral opticalposition indicator is standard.
Technical specifications• Media temperature: 14 to 176 °F• Ambient temperature: 14 to 122 °F• Operating pressure: 0 to 90 psi• Nominal sizes: 1/2''“ (DN 12) to 2''“ (DN 50)• Body configurations: 2/2-way body• Connection standards: ANSI l ASTM l BS l DIN l EN l ISO l JIS• Body materials: ABS l Inliner PP-H, grey / outliner PP, reinforced l Inliner PP-H, natural / Outliner PP, reinforced l Inliner PVDF/
outliner PP, reinforced l PP, reinforced l PP-H, natural l PVC-U, grey l PVDF• Diaphragm materials: EPDM l FKM l NBR l PTFE/EPDM• Supply voltage: 24 V DC• Actuating speed: Max. 2 mm/s• Protection class: IP 65Technical data depends on the respective configuration
www.gemu-group.com2 / 29GEMÜ R629
Product description
Construction1
2
3
45
6
Item Name Materials
1 Optical position indicator PA 12
2 Manual override
3 Motorized actuator Polyamide 50% glass fibre
4 Diaphragm EPDM, FKM, NBR, PTFE / EPDM
5 Valve body Inliner PP-H, grey / outliner PP, reinforced | Inliner PP-H,natural / outliner PP, reinforced | Inliner PVDF / outlinerPP, reinforced | PVC-U, grey | ABS | PP | PP, reinforced |PP-H, natural | PVDF
6 Electrical connection
Product description
GEMÜ R629www.gemu-group.com 3 / 29
Availability
Availability of valve bodiesUnion end
Connection types code1)
7 7R 33 3M 3T 78
Material code 2) 5, 20, N5 1, 4, 71, 75 1 1, 4 1 1 5, 20, N5 71, 75
MG DN
10 DN 15 X X - X X - X -
20 DN 15 - X X X X X - X
DN 20 - X X X X X - X
DN 25 - X X X X X - X
25 32 - X X X X X - X
40 40 - X X X X X - X
50 - X X X X X - X
MG = diaphragm sizeX = Standard
1) Connection typeCode 7: Union end with insert (socket) – DINCode 7R: Union end with insert (Rp threaded socket) - DINCode 33: Union end with inch insert - BS (socket)Code 3M: Union end with inch insert – ASTM (socket)Code 3T: Union end with JIS insert (socket)Code 78: Union end with insert (for IR butt welding) – DIN
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 4: ABSCode 5: PP, reinforcedCode 20: PVDFCode 71: Inliner PP-H, grey, outliner PP, reinforcedCode 75: Inliner PVDF/outliner PP, reinforcedCode N5: PP-H, natural
Availability
www.gemu-group.com4 / 29GEMÜ R629
Spigot
Connection types code 1) 0 20 28 30
Material code 2) 1, 71, 75 71, 75 20 1, 4
MG DN
10 DN 15 - - X -
20 DN 15 X X - X
DN 20 X X - X
DN 25 X X - X
25 32 X X - X
40 40 X X - X
50 X X - X
MG = diaphragm sizeX = Standard
1) Connection typeCode 0: Spigot DINCode 20: Spigot for IR butt weldingCode 28: Spigot for IR butt welding, BCFCode 30: Imperial butt weld spigot
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 4: ABSCode 20: PVDFCode 71: Inliner PP-H, grey, outliner PP, reinforcedCode 75: Inliner PVDF/outliner PP, reinforced
Availability
GEMÜ R629www.gemu-group.com 5 / 29
Flange
Connection types code 1) 4 39
Material code 2) 1, 71, 75 1, 71, 75
MG DN
20 DN 15 X X
DN 20 X X
DN 25 X X
25 32 X X
40 40 X X
50 X X
MG = diaphragm sizeX = Standard
1) Connection typeCode 4: Flange EN 1092, PN 10, form B, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1, ISO 5752, basic series 1Code 39: Flange ANSI Class 125/150 RF, length only for body configuration D acc. to EN 558 series 1, ISO 5752, basic series 1
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 71: Inliner PP-H, grey, outliner PP, reinforcedCode 75: Inliner PVDF/outliner PP, reinforced
Flare
Connection types code 1) 75
Material code 2) N5
MG DN
10 12 -
15 X
20 X
MG = diaphragm sizeX = Standard
1) Connection typeCode 75: Flare connection with PVDF union nut
2) Valve body materialCode N5: PP-H, natural
Threaded socket
Connection types code 1) 1
Material code 2) 1, 5, 20
MG DN
10 12 X
15 -
20 -
MG = diaphragm sizeX = Standard
1) Connection typeCode 1: Threaded socket DIN ISO 228
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 5: PP, reinforcedCode 20: PVDF
Availability
www.gemu-group.com6 / 29GEMÜ R629
Solvent cement socket
Connection types code 1) 2
Material code 2) 1
MG DN
10 12 X
15 -
20 -
MG = diaphragm sizeX = Standard
1) Connection typeCode 2: Solvent cement socket DIN
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, grey
Availability of mounting plateMaterial code 1)
MG DN
10 12 X
15 X
20 X
1) Valve body materialCode 20: PVDFCode N5: PP-H, natural
Availability
Order data
Order codesThe order data provide an overview of standard configurations.
Please check the availability before ordering. Other configurations available on request.
1 Type Code
Diaphragm valve, motorized,plastic diaphragm valve
R629
2 DN Code
DN 12 12
DN 15 15
DN 20 20
DN 25 25
DN 32 32
DN 40 40
DN 50 50
3 Body configuration Code
2/2-way body D
4 Connection type Code
Spigot DIN 0
Threaded socket DIN ISO 228 1
Solvent cement socket DIN 2
Flange EN 1092, PN 10, form B,face-to-face dimension FTF EN 558 series 1, ISO5752, basic series 1
4
Union end with insert (socket) – DIN 7
Union end with insert (Rp threaded socket) - DIN 7R
Spigot for IR butt welding 20
Spigot for IR butt welding, BCF 28
Imperial butt weld spigot 30
Union end with inch insert - BS (socket) 33
Flange ANSI Class 125/150 RF,length only for body configuration D acc. to EN 558series 1,ISO 5752, basic series 1
39
Union end with inch insert – ASTM (socket) 3M
Union end with JIS insert (socket) 3T
Flare connection with PVDF union nut 75
Union end with insert (for IR butt welding) – DIN 78
5 Valve body material Code
PVC-U, grey 1
ABS 4
PP, reinforced 5
PVDF 20
Inliner PP-H, grey,outliner PP, reinforced
71
Inliner PVDF/outliner PP, reinforced 75
5 Continuation of Valve body material Code
PP-H, natural N5
6 Diaphragm material Code
NBR 2
FKM 4
EPDM 29
PTFE/EPDM one-piece 54
7 Voltage/Frequency Code
24 V DC C1
8 Control module Code
Open/Close control (economy) A0
Open/Close control (economy)with emergency power supply module (NC)
A1
Open/Close control (economy)with emergency power supply module (NO)
A2
9 Actuator version Code
Actuator size 1diaphragm size 10
1C
Actuator size 1diaphragm size 20
1E
Actuator size 1diaphragm size 25
1F
Actuator size 3diaphragm size 40
3H
10 Mounting plate Code
With mounting plate M
Without mounting plate O
Standard
Order data
GEMÜ R629www.gemu-group.com 7 / 29
Order exampleOrder option Code Description
1 Type R629 Diaphragm valve, motorized,plastic diaphragm valve
2 DN 25 DN 25
3 Body configuration D 2/2-way body
4 Connection type 7 Union end with insert (socket) – DIN
5 Valve body material 1 PVC-U, grey
6 Diaphragm material 29 EPDM
7 Voltage/Frequency C1 24 V DC
8 Control module A0 Open/Close control (economy)
9 Actuator version 1E Actuator size 1diaphragm size 20
10 Mounting plate Standard
Order data
www.gemu-group.com8 / 29GEMÜ R629
GEMÜ R629www.gemu-group.com 9 / 29
Technical data
MediumWorking medium: Corrosive, inert, gaseous and liquid media which have no negative impact on the physical and
chemical properties of the body and diaphragm material.The valve will seal in both flow directions up to full operating pressure (gauge pressure).
TemperatureMedia temperature: Valve body material Media temperature
PVC-U, grey (code 1) 50 — 140 °F
ABS (code 4) 14 — 140 °F
PP, reinforced (code 5) 41 — 176 °F
PVDF (code 20) 14 — 176 °F
Inliner PP-H grey / outliner PP, reinforced (code71)
41 — 176 °F
Inliner PVDF / outliner PP, reinforced (code 75) 14 — 176 °F
PP-H, natural (code N5) 41 — 176 °F
Ambient temperature: Valve body material Ambient temperature
PVC-U, grey (code 1) 50 — 122 °F
ABS (code 4) 14 — 122 °F
PP, reinforced (code 5) 41 — 122 °F
PVDF (code 20) 32 — 122 °F
Inliner PP-H grey / outliner PP, reinforced (code71)
41 — 122 °F
Inliner PVDF / outliner PP, reinforced (code 75) 23 — 122 °F
PP-H, natural (code N5) 41 — 122 °F
If the emergency power module is used (control module code A1, A2), the maximum ambient tem-perature is reduced to 104 °F.
PressureOperating pressure: 0 — 90 psi
All pressures are psi - gauge pressures. Operating pressure values were determined with static operating pres-sure applied on one side of a closed valve. Sealing at the valve seat and atmospheric sealing is ensured for thegiven values.Information on operating pressures applied on both sides and for high purity media on request.
The operating pressures apply at room temperature. In case of deviating temperatures, observe thepressure / temperature correlation.
Pressure rating: MG 10 PN 6MG 20 - 40 PN 10
Technical data
www.gemu-group.com10 / 29GEMÜ R629
Pressure/temperature correlation:
Pressure/temperature correlation PN 6
Valve bodymaterial
Temperature in °F (valve body)
Material Code -10 ±0 5 10 20 25 30 40 50 60 70 80
PVC-U 1 - - - 87.02 87.02 87.02 69.62 52.21 30.46 13.05 - -
ABS 4 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 69.62 52.21 30.81 17.40 - -
PP 5 - - 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 79.77 58.02 39.16 21.76
PP-H 71 - - 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 79.77 58.02 39.16 21.76
PVDF 20 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 78.32 69.62 62.37 55.11 46.41 40.61
PVDF 75 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 87.02 78.32 68.17
PP-natu-ral
N5 - - 87.02 87.02 87.02 87.02 73.97 60.92 47.86 30.81 23.21 13.05
Pressure/temperature correlation PN 10
Valve bodymaterial
Temperature in °F (valve body)
Material Code -10 ±0 5 10 20 25 30 40 50 60 70 80
PVC-U 1 - - - 145.04
145.04
145.04
116.03
87.02 50.76 21.76 - -
ABS 4 145.04
145.04
145.04
145.04
145.04
145.04
116.03
87.02 58.02 29.01 - -
PP 5 - - 145.04
145.04
145.04
145.04
123.28
101.53
79.77 58.02 39.16 21.76
PP-H 71 - - 145.04
145.04
145.04
145.04
123.28
101.53
79.77 58.02 39.16 21.76
PVDF 20 145.04
145.04
145.04
145.04
145.04
145.04
130.53
116.03
101.53
91.37 78.32 68.17
PVDF 75 145.04
145.04
145.04
145.04
145.04
145.04
130.53
116.03
102.98
91.37 78.32 68.17
PP-natu-ral
N5 - - 145.04
145.04
145.04
145.04
123.28
101.53
79.77 58.02 39.16 21.76
The pressure rating (PN) depends on the diaphragm size.Data for extended temperature ranges on request. Please note that the ambient temperature and media temper-ature generate a combined temperature at the valve body which must not exceed the above values.
Technical data
GEMÜ R629www.gemu-group.com 11 / 29
Kv values: MG Nominal size Kv value
MG 10 DN 12 3.28
DN 15 4.10
DN 20 4.10
MG 20 DN 15 7.02
DN 20 11.70
DN 25 14.04
MG 25 DN 32 23.40
MG 40 DN 40 49.14
DN 50 53.82
Cv values in gpmMG = diaphragm sizeKv values determined acc.to DIN EN 60534 standard, inlet pressure 5 bar, Δp 1 bar, PVC-U valve body and softelastomer diaphragm.The Kv values for other product configurations (e.g. other diaphragm or body materials) may differ. In general,all diaphragms are subject to the influences of pressure, temperature, the process and their tightening torques.Therefore the Kv values may exceed the tolerance limits of the standard.The Kv value curve (Kv value dependent on valve stroke) can vary depending on the diaphragm material and du-ration of use.
Product complianceMachinery Directive: 2006/42/EC
Pressure Equipment Di-rective:
2014/68/EU
EMC Directive: 2014/30/EUTechnical standards used:Interference emission: DIN EN 61800-3Interference resistance: DIN EN 61326-1 (industrial processes)
DIN EN 61800-3
Food: FDA*USP* Class VI* depending on version and/or operating parameters
MaterialsMaterials: Diaphragm material O-ring material
PTFE FPM
NBR EPDM
FPM FPM
EPDM EPDM
Technical data
www.gemu-group.com12 / 29GEMÜ R629
Mechanical dataProtection class: IP 65 acc. to EN 60529
Actuating speed: Max. 2 mm/s
Flow direction: Optional
Installation position: Optional
Weight: ActuatorMG 10: 1.76 lbMG 20: 1.94 lbMG 25: 2.07 lbMG 40: 3.09 lb
Body
Connectiontypes
Code 1)
0, 30 20 28 7, 7R 33 3M,3T
78 4, 39 1 75 2
MG DN
10 12 - - - - - - - - 0.18 - 0.13
15 - - 0.29 0.40 0.29 - - - - 0.18 -
20 - - - - - - - - - 0.28 -
20 15 0.12 0.10 - 0.17 0.24 0.26 0.27 0.67 - - -
20 0.13 0.12 - 0.21 0.28 0.30 0.36 0.84 - - -
25 0.16 0.14 - 0.26 0.33 0.38 0.37 1.28 - - -
25 32 0.22 0.18 - 0.40 0.70 0.73 0.63 1.89 - - -
40 40 0.50 0.40 - 0.73 0.83 0.93 1.13 2.36 - - -
50 0.57 0.47 - 1.00 1.40 1.50 1.60 3.08 - - -
Weight in lb
1) Connection typeCode 0: Spigot DINCode 1: Threaded socket DIN ISO 228Code 2: Solvent cement socket DINCode 3M: Union end with inch insert – ASTM (socket)Code 3T: Union end with JIS insert (socket)Code 4: Flange EN 1092, PN 10, form B, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1, ISO 5752, basic series1Code 7: Union end with insert (socket) – DINCode 7R: Union end with insert (Rp threaded socket) - DINCode 20: Spigot for IR butt weldingCode 28: Spigot for IR butt welding, BCFCode 30: Imperial butt weld spigotCode 33: Union end with inch insert - BS (socket)Code 39: Flange ANSI Class 125/150 RF, length only for body configuration D acc. to EN 558 series 1, ISO5752, basic series 1Code 75: Flare connection with PVDF union nutCode 78: Union end with insert (for IR butt welding) – DIN
Duty cycle and service lifeService life: Class A acc. to EN 15714-2
Minimum 50,000 switching cycles at room temperature and permissible duty cycle.
Duty cycle: max. 30% duty
Technical data
GEMÜ R629www.gemu-group.com 13 / 29
Electrical dataSupply voltage: 24 V DC
Tolerance ± 10 %
Operating time: MG 10: 2.5 sMG 20: 3.5 sMG 25: 4.0 sMG 40: 4.5 s
Close tight current / ratedcurrent:
MG 10: 0.9 AMG 20: 1.4 AMG 25: 2.0 AMG 40: 2.3 A
Starting current / maxi-mum current:
MG 10: approx. 2.8 AMG 20: approx. 2.8 AMG 25: approx. 2.8 AMG 40: approx. 5.6 A
Standby current con-sumption:
approx. 10 mA
Digital input signalsInput voltage: max. 30 V DC
High level: ≥ 18 V DC
Low level: ≤ 5 V DC
Emergency power supply moduleCharging current: MG 10, MG 20, MG 25: max. 0.16 A
MG 40: 0.32 A
Charging time: approx. 13 min
Service life: Guide value at 25 °C ambient temperature, approx. 3 years
Technical data
www.gemu-group.com14 / 29GEMÜ R629
Dimensions
Actuator dimensions
B2
A
A1
B1
B3
B
MG A A1 B B1 B2 B3
10 75.59 24.80 23.43 52.95 45.28 32.28
20 76.77 25.98 23.43 52.95 45.28 32.28
25 80.31 29.53 23.43 52.95 45.28 32.28
40 89.76 35.83 31.50 65.75 58.07 37.20
Dimensions in inchMG = diaphragm size* CT = A + H1 (see body dimensions)
Dimensions
GEMÜ R629www.gemu-group.com 15 / 29
Body dimensionsSpigot DIN / inch (code 0, 30)
L
c
Ød H
1
H
Connection type spigot DIN (Code 0) 1), body material PVC-U (Code 1), Inliner/Outliner (Code 71, 75) 2)
MG DN NPS c ød H H1 L
Material Material
1 71, 75 1 71, 75
20 15 1/2" 6.3 7.09 7.87 14.17 14.17 3.94 48.82
20 3/4" 7.48 7.48 9.84 14.96 14.96 4.72 56.69
25 1" 8.66 8.66 12.6 15.35 15.35 5.12 60.63
25 32 1¼" 12.6 12.6 15.75 16.14 16.14 5.91 68.5
40 40 1½" 13.78 10.24 19.69 24.88 24.88 9.13 76.38
50 2" 14.96 12.99 24.8 24.88 24.88 9.13 88.19
Connection type spigot inch (Code 30) 1), body material PVC-U (Code 1), ABS (Code 4) 2)
MG DN NPS c ød H H1 L
20 15 1/2" 9.45 8.43 14.17 3.94 55.51
20 3/4" 10.63 10.51 14.96 4.72 56.69
25 1" 11.81 13.23 15.35 5.12 60.63
25 32 1¼" 12.99 16.61 16.14 5.91 68.5
40 40 1½" 13.78 19.02 24.88 9.13 76.38
50 2" 15.75 23.74 24.88 9.13 88.19
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 0: Spigot DINCode 30: Imperial butt weld spigot
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 4: ABSCode 5: PP, reinforcedCode 20: PVDFCode 71: Inliner PP-H, grey, outliner PP, reinforcedCode 75: Inliner PVDF/outliner PP, reinforced
Dimensions
www.gemu-group.com16 / 29GEMÜ R629
Spigot IR (code 20)
L
c
Ød H
1
H
s
Connection type spigot IR (Code 20) 1), body material Inliner/Outliner (Code 71, 75) 2)
MG DN NPS c ød H H1 L s
Material
71 75
20 15 1/2" 12.99 7.87 14.17 3.94 60.63 0.75 0.75
20 3/4" 12.99 9.84 14.96 4.72 60.63 0.91 0.75
25 1" 12.99 12.6 15.35 5.12 60.63 1.14 0.94
25 32 1¼" 12.99 15.75 16.14 5.91 76.38 1.46 0.94
40 40 1½" 12.99 19.69 24.88 9.13 76.38 1.81 1.18
50 2" 12.99 24.8 24.88 9.13 88.19 2.28 1.18
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 20: Spigot for IR butt welding
2) Valve body materialCode 71: Inliner PP-H, grey, outliner PP, reinforcedCode 75: Inliner PVDF/outliner PP, reinforced
Dimensions
GEMÜ R629www.gemu-group.com 17 / 29
Spigot (Code 28)
c1L
ød
H1
H
c
3
s
Connection type spigot (code 28) 1), body material PVDF (code 20) 2)
MG DN NPS c c1 ød H H1 L s
10 15 1/2'' 1.22 1.46 0.79 1.61 0.63 5.28 0.75
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 28: Spigot for IR butt welding, BCF
2) Valve body materialCode 20: PVDF
Dimensions
www.gemu-group.com18 / 29GEMÜ R629
Union end DIN (Code 7)
L1
H1
H
L2
R
ØD
Ød
Connection type union end DIN (code 7) 1), body material PVC-U (code 1), PP (code 5). PVDF (code 20), PP-H (code N5), di-aphragm size 10 2)
MG DN NPS ød øD H H1 L1 L2 R
Material Material Material
1, 20 5, N5 1, 20 5, N5 1, 20 5, N5
10 15 1/2" 0.79 1.69 1.18 1.61 0.59 0.63 3.54 5.04 4.92 G 1
Connection type union end DIN (Code 7) 1), body material PVC (Code 1), ABS (Code 4), Inline/Outliner (Code 71, 75) 2),diaphragm size 20 – 40
MG DN NPS ød øD H H1 L1 L2 R
Material
1 4 71 75
20 15 1/2" 7.87 16.93 14.17 3.94 42.52 57.48 59.06 56.3 57.48 G 1
20 3/4" 9.84 20.87 14.96 4.72 42.52 59.84 61.42 57.48 59.06 G 1¼
25 1" 12.6 23.62 15.35 5.12 45.67 65.35 66.93 62.2 63.78 G 1½
25 32 1¼" 15.75 29.13 16.14 5.91 52.76 75.59 77.17 71.26 72.44 G 2
40 40 1½" 19.69 32.68 24.88 9.13 60.63 87.4 87.4 81.5 82.68 G 2¼
50 2" 24.8 40.55 24.88 9.13 72.44 104.72 104.72 96.46 97.64 G 2¾
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 7: Union end with insert (socket) – DIN
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 4: ABSCode 5: PP, reinforcedCode 20: PVDFCode 71: Inliner PP-H, grey, outliner PP, reinforcedCode 75: Inliner PVDF/outliner PP, reinforcedCode N5: PP-H, natural
Dimensions
GEMÜ R629www.gemu-group.com 19 / 29
Union end inch (Code 33, 3M, 3T)
L1
H1
H
L2
R
ØD
Ød
Connection type Union end inch (Code 33) 1), body material PVC-U (Code 1) 2), diaphragm size 10
MG DN NPS ød øD H H1 L1 L2 R
10 15 1/2'' 8.43 1.69 1.18 0.59 3.54 5.04 G1
Connection type Union end inch (Code 33, 3M, 3T) 1), body material PVC-U (Code 1) 2), diaphragm size 20 - 40
MG DN NPS ød øD H H1 L1 L2 R
Connection type Connection type
33 3M 3T 33 3M 3T
20 15 1/2" 8.43 8.43 8.66 16.93 14.17 3.94 42.52 57.48 62.2 59.84 G 1
20 3/4" 10.55 10.51 10.24 20.87 14.96 4.72 42.52 59.84 64.57 59.84 G 1¼
25 1" 13.23 13.19 12.6 23.62 15.35 5.12 45.67 65.35 70.87 65.35 G 1½
25 32 1¼" 16.65 16.61 14.96 29.13 16.14 5.91 52.76 75.59 80.31 75.59 G 2
40 40 1½" 19.02 19.02 18.9 32.68 24.88 9.13 60.63 87.4 90.55 87.4 G 2¼
50 2" 23.78 23.78 23.62 40.55 24.88 9.13 72.44 103.94 104.72 104.72 G 2¾
Connection type BS (Code 33) 1), body material PVC-U (Code 4) 2)
MG DN NPS ød øD H H1 L1 L2 R
20 15 1/2" 8.43 16.93 14.17 3.94 42.52 59.06 G 1
20 3/4" 10.55 20.87 14.96 4.72 42.52 61.42 G 1¼
25 1" 13.23 23.62 15.35 5.12 45.67 66.93 G 1½
25 32 1¼" 16.65 29.13 16.14 5.91 52.76 77.95 G 2
40 40 1½" 19.02 32.68 24.88 9.13 60.63 86.61 G 2¼
50 2" 23.78 40.55 24.88 9.13 72.44 103.94 G 2¾
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 33: Union end with inch insert - BS (socket)Code 3M: Union end with inch insert – ASTM (socket)Code 3T: Union end with JIS insert (socket)
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 4: ABS
Dimensions
www.gemu-group.com20 / 29GEMÜ R629
Union end DIN, IR butt welding (Code 78)
ØD
Ød
L2
H H
1
R
L1
S
C
Connection type union end DIN, IR butt welding (code 78) 1), body materials PP (code 5), PVDF (code 20), PP-H (code N5) 2)
MG DN NPS c ød øD H H1 L1 L2 R s
Material Material
5 20, N5 5 20, N5
10 15 1/2" 1.42 0.79 1.65 1.18 1.61 0.59 0.63 3.54 7.72 0.04 0.75
Connection type union end DIN, IR butt welding (Code 78) 1), body material Inliner/Outliner (Code 71, 75) 2)
MG DN NPS c ød øD H H1 L1 L2 R s
Material
71 75
20 15 1/2" 36.0 20.0 16.93 14.17 3.94 42.52 214.0 G 1 1.9 1.9
20 3/4" 37.0 25.0 20.87 14.96 4.72 42.52 220.0 G 1¼ 2.3 1.9
25 1" 39.0 32.0 23.62 15.35 5.12 45.67 234.0 G 1½ 2.9 2.4
25 32 1¼" 39.0 40.0 29.13 16.14 5.91 52.76 258.0 G 2 3.7 2.4
40 40 1½" 43.0 50.0 32.68 24.88 9.13 60.63 284.0 G 2¼ 4.6 3.0
50 2" 43.0 63.0 40.55 24.88 9.13 72.44 320.0 G 2¾ 5.8 3.0
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 78: Union end with insert (for IR butt welding) – DIN
2) Valve body materialCode 5: PP, reinforcedCode 20: PVDFCode 71: Inliner PP-H, grey, outliner PP, reinforcedCode 75: Inliner PVDF/outliner PP, reinforcedCode N5: PP-H, natural
Dimensions
GEMÜ R629www.gemu-group.com 21 / 29
Union end Rp (code 7R)
D
L1
L2
R H
1 H
Rp
Connection type union end Rp (Code 7R) 1), body material PVC (Code 1) 2)
MG DN NPS øD H H1 L1 L2 R Rp
20 15 1/2" 16.93 14.17 3.94 42.52 146.0 G 1 1/2
20 3/4" 20.87 14.96 4.72 42.52 152.0 G 1¼ 3/4
25 1" 23.62 15.35 5.12 45.67 166.0 G 1½ 1
25 32 1¼" 29.13 16.14 5.91 52.76 192.0 G 2 1¼
40 40 1½" 32.68 24.88 9.13 60.63 222.0 G 2¼ 1½
50 2" 40.55 24.88 9.13 72.44 266.0 G 2¾ 2
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 7R: Union end with insert (Rp threaded socket) - DIN
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, grey
Dimensions
www.gemu-group.com22 / 29GEMÜ R629
Threaded socket (Code 1)
Lt
H
H1
R
Threaded socket (Code 1) 1), body material PVC-U (Code 1), PP (Code 5), PVDF (Code 20) 2)
MG DN NPS H H1 L R t
Material
1, 5 20
10 12 1/2" 10.83 12.4 4.92 2.17 G3/8 0.51
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 1: Threaded socket DIN ISO 228
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 5: PP, reinforcedCode 20: PVDF
Solvent cement socket (Code 2)
Lt
H
H1
øD
Connection type solvent cement socket (code 2) 1), body material PVC-U (code 1) 2)
MG DN NPS ø D H H1 L t
10 12 1/2" 0.63 10.83 4.92 21.65 0.51
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 2: Solvent cement socket DIN
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, grey
Dimensions
GEMÜ R629www.gemu-group.com 23 / 29
Flange EN (code 4)
H1
H
FTF
ØD
Øk
Ød
ØL
Connection type Flange EN (Code 4) 1), body material PVC-U (Code 1) 2)
MG DN NPS ød øD FTF H H1 øk øL n
20 15 1/2" 17.72 37.4 51.18 14.17 3.94 25.59 5.51 4
20 3/4" 22.83 41.34 59.06 14.96 4.72 29.53 5.51 4
25 1" 26.77 45.28 62.99 15.35 5.12 33.46 5.51 4
25 32 1¼" 30.71 55.12 70.87 16.14 5.91 39.37 7.09 4
40 40 1½" 34.65 59.06 78.74 24.88 9.13 43.31 7.09 4
50 2" 40.16 64.96 90.55 24.88 9.13 49.21 7.09 4
Connection type Flange EN (Code 4) 1), body material Inliner/Outliner (Code 71, 75) 2)
MG DN NPS ød øD FTF H H1 øk øL n
20 15 1/2" 17.72 37.4 51.18 14.17 3.94 25.59 5.51 4
20 3/4" 22.83 41.34 59.06 14.96 4.72 29.53 5.51 4
25 1" 26.77 45.28 62.99 15.35 5.12 33.46 5.51 4
25 32 1¼" 30.71 55.12 70.87 16.14 5.91 39.37 7.09 4
40 40 2" 34.65 59.06 78.74 24.88 9.13 43.31 7.09 4
50 2" 40.16 64.96 90.55 24.88 9.13 49.21 7.09 4
Dimensions in inchMG = diaphragm sizen = number of bolts
1) Connection typeCode 4: Flange EN 1092, PN 10, form B, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1, ISO 5752, basic series 1
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 5: PP, reinforcedCode 20: PVDFCode 71: Inliner PP-H, grey, outliner PP, reinforcedCode 75: Inliner PVDF/outliner PP, reinforced
Dimensions
www.gemu-group.com24 / 29GEMÜ R629
Flange ANSI (Code 39)
H1
H
FTF
ØD
Øk
Ød
ØL
Connection type Flange ANSI (Code 39) 1), body material PVC-U (Code 1) 2)
MG DN NPS ød øD FTF H H1 øk øL n
20 15 1/2" 17.72 37.4 51.18 14.17 3.94 23.62 6.3 4
20 3/4" 21.26 41.34 59.06 14.96 4.72 27.56 6.3 4
25 1" 24.8 45.28 62.99 15.35 5.12 31.1 6.3 4
25 32 1¼" 28.74 55.12 70.87 16.14 5.91 35.04 6.3 4
40 40 1½" 32.28 59.06 78.74 24.88 9.13 38.58 6.3 4
50 2" 40.16 64.96 90.55 24.88 9.13 47.64 7.48 4
Connection type Flange ANSI (Code 39) 1), body material Inliner/Outliner (Code 71, 75) 2)
MG DN NPS ød øD FTF H H1 øk øL n
20 15 1/2" 17.72 37.4 51.18 14.17 3.94 23.62 6.3 4
20 3/4" 21.26 41.34 59.06 14.96 4.72 27.56 6.3 4
25 1" 24.8 45.28 62.99 15.35 5.12 31.1 6.3 4
25 32 1¼" 28.74 55.12 70.87 16.14 5.91 35.04 6.3 4
40 40 1½" 32.28 59.06 78.74 24.88 9.13 38.58 6.3 4
50 2" 40.16 64.96 90.55 24.88 9.13 47.64 7.48 4
Dimensions in inchMG = diaphragm sizen = number of bolts
1) Connection typeCode 39: Flange ANSI Class 125/150 RF, length only for body configuration D acc. to EN 558 series 1, ISO 5752, basic series 1
2) Valve body materialCode 1: PVC-U, greyCode 5: PP, reinforcedCode 20: PVDFCode 71: Inliner PP-H, grey, outliner PP, reinforcedCode 75: Inliner PVDF/outliner PP, reinforced
Dimensions
GEMÜ R629www.gemu-group.com 25 / 29
Flare (Code 75)
L
D H1
H
N2
N1
N3
Connection type Flare (code 75) 1), body material PP-H (code N5) 2)
MG DN NPS øD H H1 L N1 N2 øN3
10 15 1/2'' 10.43 15.00 3.94 51.97 15.75 24.41 2.17
20 3/4'' 10.43 17.52 5.91 52.76 15.75 24.41 2.17
Dimensions in inchMG = diaphragm size
1) Connection typeCode 75: Flare connection with PVDF union nut
2) Valve body materialCode N5: PP-H, natural
Valve body mounting
M
f
M
60
M
ff
MG 20, MG 25, MG 40MG 10
M M
f
f
Diaphragm size Nominal size M f
MG 10 DN 10 - 20 M5 35.0
MG 20 DN 15 - 25 M6 25.0
MG 25 DN 32 M6 25.0
MG 40 DN 40, DN 50 M8 44.5
Dimensions in inch
Dimensions
www.gemu-group.com26 / 29GEMÜ R629
Mounting plate
HM
62
40
ø5,5
MG DN HM
10 12 5.0
15 4.5
20 4.5
Dimensions in inchMG = diaphragm size
Dimensions
GEMÜ R629www.gemu-group.com 27 / 29
Electrical connection
Electrical connection of actuatorPosition of the connectors
X1
Electrical connectionConnection X1
13 2
654
7-pin plug, Binder, type 693
Pin Signal name
1 24 V supply voltage
2 GND
3 Digital input OPEN
4 Digital input CLOSED
5 n. c.
6 n. c.
7 n. c.
Electrical connection
www.gemu-group.com28 / 29GEMÜ R629
AccessoriesGEMÜ 1041
Mounting and compensating plateGEMÜ 1041 is a mounting and compensating plate which serves to mount and align GEMÜ plastic di-aphragm valves with union ends.
GEMÜ 1218
The GEMÜ 1218 is a connector (cable socket / cable plug), 7-pin. Straight and/or 90° angled plug type.
Ordering information
GEMÜ 1218 Binder connector
Connection X1 – supply voltage, relay outputs
Binder plug Mating connector 468/eSy series
Terminal compartment/screws,7-pin
88220649
Terminal compartment/screws,7-pin, 90°
88377714 1)
1) provided in the scope of delivery
Accessories
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KGFritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen-Criesbach, GermanyTel. +49 (0)7940 123-0 · [email protected]
| 03.
2021
| 88
6611
95