Embed Size (px)
Citation preview
Gemeinsames Amtsblattfür Mittenaar & Siegbach
— Ausgegeben in den Gemeinden Mittenaar & Siegbach an alle Haushalte und in den Rathäusern —06. Juni 2015 – Nr. 08/18
Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Mittenaar
Neue Fernüberwachung für die Wasserversorgung Mittenaar!(mgö) Die Fernüberwachung der Wasserversorgungsanlagen ist für den Betriebeiner modernen Wasserversorgung unerlässlich. Das haben die Gremien derGemeinde Mittenaar schon im Jahr 2002 erkannt und ein System eingerichtet,welches die Anlagen überwacht, Störmeldungen weiterleitet und verbrauchteWassermengen aufzeichnet. Zentrale für dieses System ist der Server am Bauhof, der natürlich nach 13 JahrenDauerbetrieb in die Jahre gekommen war. So wurde die Firma Pfeiffer Electronic ausGreifenstein Ende letzten Jahres damit beauftrag, einen neuen Computer für denServer bereitzustellen und das System auf eine aktuelle Software umzustellen. Mit dem neuen System kann der Wasserverbrauch im Ortsnetz in Echtzeit gemessenund angezeigt werden. Große Rohrbrüche werden innerhalb von 15 Minuten erkannt.Moderne Diagramme und Grafiken helfen beim optimalen Betrieb der Wasser-versor-gung. Der Bereitschaftsdienst kann jetzt auch von zu Hause auf das System zugreifen,zum Beispiel wenn außerhalb der Arbeitszeiten Störungen auftreten. Bei den Stationen werden alle wichtigen Parameter angezeigt, Füllstand der Be-hälter, Durchflussmenge, Trübung des Wassers sowie Leistung der Wasseraufberei-tung und etwaige Störungen
Sperrung der K 59 zwischen
Bicken und Bellersdorf
(fb50) Laut Aussage von Hessen-
Mobil wird die Sanierung der K 59
zwischen Bicken und Bellersdorf
im Juni beginnen. Die Straße
wird daher ab dem 01. Juni über
einen Zeitraum von etwa 8 Woch-
en voll gesperrt sein.
Die Umleitungsstrecken sind
entsprechend ausgeschildert.
Wir bitten um Beachtung!
Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt für die Gemeinden Mittenaar & Siegbach
Herausgeber und Vertrieb: Bürgermeister der Gemeinde Mittenaar, Leipziger Straße 1,35756 Mittenaar und Bürgermeister der GemeindeSiegbach, Austraße 23, 35768 Siegbach.Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte.Erscheinungsweise: Alle 3 Wochen, samstagsDruck: L&W Druck Lindauer und Wolny GbR, Herrenweg 1, 35080 Bad Endbach Tel. 02776 92299-0, Fax 02776 92299-22, E-Mail [email protected]
Impressum
Die nächste „WiMS“
erscheint am 27. Juni
Anzeigen- und Redaktions-
schluss ist am 18. Juni
Gemeinsames Amtsblatt für Mittenaar & Siegbach
Bellersdorf
40 Jahre JugendfeuerwehrDie Bellersdorfer Jugendfeuerwehrbesteht seit 40 Jahren. Dieses Jubilä-um wollen die ehrenamtlichen Retterwürdig begehen und planen für den20. und 21. Juni ein Fest. Es wird ein abwechslungsreiches Prog-ramm für Jung und Alt angeboten.
Gründung im Jahr 1974:Im Jahre 1974 wurde die Jugend-feuer-wehr gegründet. Als offizieller Grün-
dungstag wurde der 01.01.1975vereinbart. Aus dem Ortsteil Bel-lersdorf fanden sich 11 Jugendli-che im Alter von 11 bis 17 Jahrenzur Gründung ein. Die Jugendfeuer-wehr Bellersdorf hatte 1977 einenMitgliederstand von 9 Jugendlichen.Heute treffen sich die Jugendliche alle 3Wochen zu einer Übung. In der Übungs-stunde wird die technische Ausbildungan den Feuerwehrgerätschaften, theo-
retischer Unterricht oder auchallgemeine Jugendarbeit ver-mittelt.Nicht nur die Feuerwehrausbil-dung steht im Vordergrund, son-dern auch viele weitere Aktivi-täten über Weihnachtsbaumein-sammeln, Stadionbesuch, Zelt-lager am Aartalsee oder Lenste,Kegeln, Kletterpark, Weihnachts-feier und vieles mehr.
Cool genug für ein heißes Hobby:
WIR SUCHEN DICH … MACH MIT!Zur Jubiläumsfeier sind aber nichtnur kleine und große Feuerwehrleu-te rund um das Gerätehaus in Bel-lersdorf eingeladen, sondern auchalle Freunde und Gönner der Wehr.Los geht es am Samstag um 14:00Uhr mit „Spiel ohne Grenzen“ fürJugendliche. Am Sonntag geht es ab09:00 Uhr mit einem Festgottes-dienst und anschließendem Früh-schoppen mit den Egerländer Sechs,Fahrzeugschau und Spiele für dieKleinen weiter.
Gemeinsames Amtsblatt für Mittenaar & SiegbachSeite 3 • 06.06.2015 • Nr. 08/18
Willkommen zurHessen- und
Schulmeisterschaft im Sport StackingAM 27. JUNI 2015
IM DGH MITTENAAR-BICKEN
Halleneinlass ab 8.00 UhrBeginn der Vorrunden ab 8.30 Uhr
Mittagspause/Begrüßung ca. 12.00 UhrEnde gegen 19.00 Uhr
INFO UND ANMELDUNG: www.issf.info
Gemeinsames Amtsblatt für Mittenaar & Siegbach Nr. 08/18 • 06.06.2015 • Seite 4
