číslo 3424. august 2012

83 0

084

88-0

052

88-0

004

www.pozicka.sk

Volajte na bezplatné číslo

0800 155 155

04-0

146

34-0

003

Najlepšia oprava strechy v najlepšej ceneoprava:oprava: eternitových eternitových plechových plechových plochých plochých

0904 207 5970904 207 597BEZ DEMONTÁŽE

83-0

087

Pre dôchodcov Pre dôchodcov špeciálna zľava!špeciálna zľava!

NAJ - STRECHA s.r.o.Našou vizitkou je spokojnosťNašou vizitkou je spokojnosť

zákazníkov po celom Slovensku.zákazníkov po celom Slovensku.

Super akciové ceny do vypredania zásob!Super akciové ceny do vypredania zásob!zameranie, odborné poradnestvo a zameranie, odborné poradnestvo a

cenová kalkulácia ZADARMOcenová kalkulácia ZADARMO

Produkty si môžete kúpiť na stránke www.megazlava.sk

Infolinka: 0917 78 78 78 (po-pia: 9:00 - 19:00)

• Manželská posteľ len za 79 € • Jednolôžková posteľ len za 59 € • Stôl s dvomi šufl íkmi len za 29 € • Nočný stolík len za 19 €

• Stolička len za 9 € • Nočná lampička len za 8 € • Chladnička (48 l, biela) len za 39 € • Dvere len za 29 €

• Satelitný prijímač SRF s diaľkovým ovládaním len za 69 € • TV Samsung HD s diaľkovým ovládaním len za 79 €

Zariaďte si izby Vášho, hotela, penziónu či svoju vlastnú spálňu za skvelú cenu!

GE 12-34 STRANA - 02

KRÁSA-RELAX-ŠPORT

06:00 Teleráno 08:30 Dva a pol chlapa VI. 4/24 08:55 Priatelia VI. 9/25 09:15 Kobra 11 VIII.: Na večné časy 1/2 10:10 Svatba na bitevním poli 12:05 Melrose Place: Nová generácia 9-10/18 13:50 Mentalista I. 4/23 14:45 Priatelia VI. 10-11/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 5/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 13/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky - NOVÉ ČASTI 19:00 TELEVÍZNE NO-

VINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 Zámena manželiek: Provokatérka 21:30 MAS-TERCHEF - CASTING - NOVÁ SHOW 22:35 Dva a pol chlapa VIII. 13/16 23:10 Nočné Televízne noviny 23:35 Replikant - Akčný film, USA, 2001. Hrajú: J. C. Van Damme, M. Rooker 01:25 NCIS IX. 13/24

05:05 Vtierka Castle II. 12 05:45 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 07:45 Súdna sieň: Kamarát mi zničil rodinu 08:45 Bridget Jo-nesová: S rozumom v koncoch 11:00 Dom snov II. 24 12:00 NO-VINY O 12:00 13:00 Vojna dobytkárov 1,2/2 - Americký western (2002). Hrajú: T. Berenger, L. Perry 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Samé klamstvá 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE

20:20 Panelák: Maketa 1 21:30 RECEPT NA BOHATSTVO 1 - Slovensko-česká kulinárska reality šou 23:00 Hoď svišťom II.: Ďurova žena 1/10 23:40 Vreskot 3 02:00 Devínsky masaker 03:05 Črepiny � 03:35 Mafstory: Guľožrút 04:15 Matkini chlapci

06:00 Slovensko v obrazoch 06:20 Svet v obrazoch 06:50 Sprá-vy STV 07:30 Práca pre teba 07:35 Traja medvedíci 18 08:00 Materské znamienko 4/7 08:40 Tajomný ostrov 40/44 09:10Obchod so šťastím 50 09:45 Doktor z hôr 32/45 10:35 S Talia-nom v kuchyni 11:15 Sila lásky IV. 140 12:10 Takí sme boli 13:15Práca pre teba 13:25 Divoký anjel 238 14:10 Helenine oči 10/18 15:00 Doktor z hôr 33/45 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy

STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 224 17:05 Vojna kuchárov 17:35 Helicops 18:20 S Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 20:10 Doktorka Quinnová 21:35 Tandemy - Helena Vondráčková - Tandemy Jar-mily Lajčákovej 22:05 Nočné správy 22:20 Hlavný podozrivý II. 1.časť 8/11 00:05 Helicops

PONDELOKPROGRAM 27. august 2012TV

23:35 Replikant

21:30 RECEPT NA BOHATSTVO

21:35 Tandemy

... rozhovor... rozhovor(dokončenie rozhovoru z 1. strany)

Dovolenka v Chorvátsku na ostrove Brač len za 250 € za osobucena zahŕňa:

Ubytovanie v hoteli Mandič *** (7 nocí) Polpenziu - raňajky formou švédskych stolov a večere (výber z 3 jedál)Pobytovú taxu (7 €/osoba/pobyt)Poistenie insolventnosti CK(4 €/osoba/pobyt)Autobusovú dopravu a trajekt Cena kupónu BEZ DOPRAVY je 180 € (individuálna doprava)

ČO JE MEGAZLAVA.SK? WEBOVÁ SLUŽBA, ALEBO ZĽAVOVÝ PORTÁL, KDE SI MÔŽETE KÚPIŤ KAŽDÝ DEŇ NOVÝ TOVAR ALEBO SLUŽBY ZA VÝHODNÉ CENY. ZAUJALA VÁS ZĽAVA? CHCETE NA MEGAZLAVA.SK NAKÚPIŤ A NEVIETE AKO NA TO?

VOLAJTE NA 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 DO 19.00 HOD.) PORADÍME VÁM AKO NAKUPOVAŤ

GE 12-34 STRANA - 03

DOMÁCNOSŤ

06:00 Teleráno 08:30 Dva a pol chlapa VI. 5/24 08:55 Priatelia VI. 10/25 09:15 Kobra 11 VIII.: Na večné časy 2/2 10:15 Léto skovbojem 12:00 Melrose Place: Nová generácia 11/18 12:45 Zá-mena manželiek: Provokatérka 13:50 Mentalista I. 5/23 14:40Rýchle Televízne noviny 14:45 Priatelia VI. 12-13/25 15:35 Dvaa pol chlapa VI. 6/24 16:05 NCIS IX. 14/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZ-NE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky

- NOVÉ ČASTI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 HORÚCAKRV - NOVÝ SERIÁL - Rodinný dramatický seriál, SR, 2012. Hrajú: A. Bárta, Z. Kanócz 21:30 Najlepšíocko 23:35 Nočné Televízne noviny 00:00 Predátor z hlbín 01:30 NCIS IX. 14/24

05:50 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 07:50 Súdna sieň: Rozvoddva dni po svadbe 09:00 POD POVRCHOM 4 10:00 Dom snov II. 25,26 12:00 NOVINY O 12:00 13:15 Supernova 1,2/2 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Potrat za odpustenie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Na mizine 2 - Prvý slovenský denný seriál (2012). Hrajú: D. Mórová, Z. Fialová 21:30

POD POVRCHOM 5 22:30 Kosti IV. 18 23:30 Bacha na balóny 01:20 Posledné minúty 7 02:10 Odha-lené tajomstvá mágie a kúziel 7 02:55 Californication - Orgie v Kalifornii I. 12/12 03:20 Posledné minúty 7 04:05 Dobrodružstvo v čase

05:55 Sila lásky V. 224 06:45 Správy STV 07:30 Práca pre teba 07:35 Traja medvedíci 19 08:05 Materské znamienko 5/7 08:45 Tajomný ostrov 41/44 09:15 Obchod so šťastím 51 09:50 Doktor z hôr 33/45 10:40 S Talianom v kuchyni 11:20 Sila lásky IV. 141 12:10 Takí sme boli 13:15 Práca pre teba 13:25 Divoký anjel 239 14:10 Helenine oči 11/18 15:05 Doktor z hôr 34/45 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 225 17:05

Vojna kuchárov 17:35 Helicops 18:20 S Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 20:10 Filmoviedky: Olé, zápražka 21:35 Kto hovorí pravdu? - Zábavná šou 22:30 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VII. 24/24 23:10 Nočné správy 23:30 Helicops hra 00:15 Helenine oči 11/18

UTOROKPROGRAM 28. august 2012TV

20:20 HORÚCA KRV

20:20 Panelák

21:35 Kto hovorí pravdu?

05:05 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Tisícročná včela 09:00 HORÚ-CA KRV - NOVÝ SERIÁL 10:10 O statečném kováři - Rozprávka,ČR, 1983. Hrajú: P. Kříž, J. Kroner 11:30 Vojenská akadémia - Ko-média, Nemecko, 2007. Hrajú: F. Dinda, F. Lukas 13:15 Účastnícizájezdu - Komédia, ČR, 2006. Hrajú: A. Polívková, E. Holubová 15:40 Cesta do Ameriky 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky - NOVÉ ČASTI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00

ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL 21:30 Čo to dievča chce?23:50 O život 01:25 Účastníci zájezdu 03:20 Smallville VIII. 7/22 04:00 Melrose Place: Nová gene-rácia 11/18 04:45 TELEVÍZNE NOVINY

05:20 KRIMI 05:45 Návrat do Cold Mountain 08:15 Bacha nabalóny 10:15 Zabudnuté manželky 12:00 Sexi komparzista- Americká romantická komédia (2004) Hrajú: D. Martin, K. Rowlandová 14:00 Diana: Kráľovná sŕdc - Britský dokumentár-ny film (1998) 16:00 Krásky od kráv - Americká rodinná komé-dia (2006). Hrajú: A. Michalkaová, A. Michalkaová 18:00 Súdnasieň: Lump - Súdne prípady zo Slovenska plné emócii 19:00

KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Tetovací salón3 21:30 POD POVRCHOM 6 22:30 Kosti IV. 19 23:30 Prezidentov muž 2 - Ground Zero 01:20 C.S.I.:Kriminálka Las Vegas VI. 22,23,24/24 03:30 Návrat do Cold Mountain

05:10 Sila lásky IV. 141 06:00 Sila lásky V. 225 06:50 Správy STV 07:35 Postav dom, zasaď strom 08:00 Traja medvedíci: Kliatba20 08:25 Materské znamienko: Záhradná slávnosť 6/7 09:05 Tajomný ostrov 42/44 09:30 Smoliari 11:00 S Talianom v ku-chyni: Arista 11:35 Takí sme boli: Emília Vášáryová 12:45 Film pre pamätníkov - 3 x Paľo Bielik: Vlčie diery 14:45 Nedodržaný sľub - Skutočný príbeh židovského chlapca, SR 2009. Účinkujú:

Spišák Samuel, Ondřej Vetchý 17:00 Daj si pozor, La Tour! 18:20 S Talianom v kuchyni: Daiquiri 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Cigán 22:00 Nesmrteľní: Diabol 23:25 Daj si pozor, La Tour! 00:50 Nedodržaný sľub 03:00 Cirkus, Cirkus 2010

STREDAPROGRAM 29. august 2012TV

13:15 Účastníci zájezdu

16:00 Krásky od kráv

14:45 Nedodržaný sľub

06:00 Teleráno 08:30 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL 09:30 Kobra 11 VIII. 1/14 10:30 Kulový blesk 12:10 Melrose Place: Nová generácia 12-13/18 13:45 Rýchle Televízne noviny 13:50 Mentalista I. 6/23 14:45 Priatelia VI. 14-15/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 7/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 15/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 RE-FLEX 18:00 Bez servítky - NOVÉ ČASTI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY

20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL 21:30 Flynn Carsen: Návrat do baní kráľa Šalamúna 23:35 Nočné Televízne noviny 00:00 Honba na Šakala - Akčný triler, Kanada, 1997. Hrajú: A. Quinn, D. Sutherland 02:00 Zahraj a neprežiješ 03:10 Smallville VIII. 8/22

05:50 NOVINY TV JOJ 06:15 KRIMI 07:55 Súdna sieň: Prečo si to neriešila skôr? 09:00 POD POVRCHOM 5 10:00 Dom snov II. 27,28 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Kosti IV. 18,19 15:00 Pre-zidentov muž 2 - Ground Zero 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Keď matka fetuje 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Ako sa zbaviť Betky 4 21:30 POD POVRCHOM

7 - Slovenský seriál (2012). Hrajú: M. Igonda, L. Lapišáková 22:30 Kosti IV. 20 23:30 Pach krvi 2 01:35 Posledné minúty 8 02:20 Odhalené tajomstvá mágie a kúziel 8 03:05 Mafstory: Banková lúpež 03:50 Pach krvi 2

05:20 Dámsky klub 06:45 Správy STV 07:35 Práca pre teba 07:40 Traja medvedíci 08:10 Materské znamienko 08:45 Ta-jomný ostrov 09:15 Obchod so šťastím 09:45 Doktor z hôr 34/45 10:35 S Talianom v kuchyni 11:15 Sila lásky IV. 142 12:05 Takísme boli 13:15 Práca pre teba 13:25 Divoký anjel 240 14:05 He-lenine oči 12/18 15:00 Doktor z hôr 35/45 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 226 17:05 Vojna

kuchárov 17:35 Helicops 18:20 S Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 20:10 Nevera po slovensky 3/3 - Komédia zo súčasnosti, SR 1979. Účinkujú: Milan Kiš, Václav Baur 21:20 Kaviareň Slávia 22:10 Dr.House VII.: Ide sa ďalej 23/23 22:55 Nočné správy 23:10 Helicops 00:00 Helenine oči 12/18

ŠTVRTOKPROGRAM 30. august 2012TV

00:00 Honba na Šakala

21:30 POD POVRCHOM

20:10 Nevera po slovensky

83-0

081

Ponúka: » pomníky » hrobky - hroby

» urnové schránky z prírodného kameňa

» a krbové portály

Gemerská 581, Brzotín časť BakGemerská 581, Brzotín časť Bak048 01 Rožňava048 01 Rožňava

(za autosatónom CHEVROLET)(za autosatónom CHEVROLET)

www.kamenarstvohelczman.skwww.kamenarstvohelczman.sk

AKCIAAKCIAjednohrob, pomník, písmo, betónový chodník, práca, doprava 990€ s DPH990€ s DPH

34-0

189

09-2

0

GE 12-34 STRANA - 04

SLUŽBY

52-0

161

Predám tatranský profi l - brúsený

cena aj s dovozom do 3 dní

1. trieda - 4 €2. trieda - 3 €

0905 808 616, 0907 885 834

ďalej v ponuke:dlážkovica a zrubový obklad

Miesto dražby: Zelený salónik na prvom poschodí, Hotel

Zlatý Býk, Námestie Š. M. Daxnera 413, 979 01 Rimavská

Sobota. Čas dražby: 24.09.2012 o 14:00 hod. Predmet dražby: 1 izbový byt č. 13 o výmere 35,38 m2, 7. p., vchod č.

11, Dr. V. Clementisa v Rimavskej Sobote, v byt. dome súp. č.

247 a 249, spoluvlastnícky podiel priestoru o veľkosti 3678/

1256238. Predmet dražby je evidovaný na LV č. 2769 a 2939,

kat. územie Tomášová. Najnižšie podanie: 9 000,00 EUR

52-0

405Dražobník: GENERAL FACTORING, a.s., Košická 56, Bratislava,

tel.: 02-322 02 734, 0911-833 855, www.g-f.sk

OZNÁMENIE O DRAŽBE Miesto dražby: Manažérska učebňa P. F. Druckera

č. 207, 1. poschodie, Best Western TeleDom Hotel,

Timonova č. 27, 040 01 Košice

Čas dražby: 24.09.2012 o 10:00 hod.

Obhliadky: 06.09.2012 o 09.30 hod, 20.09.2012 o

09.30 hod.

Predmet dražby: Byt č. 14 nachádzajúci sa na 7.NP

v bytovom dome súp.č. 1991 na ulici Edelényska, vo

vchode č. 42 v Rožňave zapísaný na LV č.3941.

Najnižšie podanie: 15.600 EUR . Zábezpeka: 3.000 EUR

52-0

412Dražobník: Platiť sa oplatí, s.r.o., Košická 56, Bratislava,

tel.: 02-322 02 736, www.platitsaoplati.sk

OZNÁMENIE O DRAŽBE

04-0

177

Profesionálna dražobná spoločnosť, s.r.o.So sídlom Masarykova 21, 040 01 Košice Kontakt: 0903 420 800, www.profesionalnadrazobna.sk

VYHLASUJE DOBROVOĽNÚ DRAŽBU NEHNUTEĽNOSTI

83-0

086

,pds@profesionalnadrazobna.sk

Dátum a čas konania dražby: 12. septembra 2012 o 10.00 hod.

Miesto konania dražby: Notársky úrad JUDr. Jozefa Farkašovského, J. Kráľa 190/16, 048 01 Rožňava

Predmet dražby: 4-izb. byt s príslušenstvom, 6. posch., na ul. Školská 13 v TornaliOhodnotenie predmetu dražby: 14.400 €Najnižšie podanie: 10.800 € Výška dražobnej zábezpeky: 3.000 €Minimálne prihodenie: 200 € Opakovanie dražby: opakovaná dražba

34-0

224

Horúce ponuky na www.megazlava.sk

DETOXIKAČNÉNÁPLASTE BIOMAGICK

Osvedčená forma detoxikácie vášho organizmu. Náplaste odstraňujú toxíny cez kožu. Balenie obsahuje 14 kusov náplastí BioMagick. BONUS! Pri kúpe 4 balíkov náplastízískate piaty úplne zadarmo!

Pôvodná cena: 23 € teraz za 6,99 €

DOBRODRUŽSTVONA BOBOVEJ DRÁHE

Zažite vzrušujúce dobrodružstvo na najstrmšej bobovej dráhe na Sloven-sku. Dĺžka dráhy - 1000 m, 16 zákrut, 6 vertikálnych vyvýšení a 2 rampy

4 jazdy - pôvodná cena: 12 € teraz za 5,99 €

Pôvodná cena: 14,50 € teraz za 6,90 €

MAGNETICKÉ PÁSYDR. LEVINA

Magnetické pásy Dr. Levina na koleno a zápästie - osvedčené tisíckami spo-kojných zákazníkov!Znížená bolesť a opuchy kolien. Zlepšenie krvného obehu. Opora pre Vaše kolenné jabĺčka. Plne nastaviteľné - vhodné pre kaž-dého. Súčasťou balenia sú 2 magne-tické pásy na kolená a 1 na zápästie.

...ešte viac zliav na www.megazlava.sk

www.lacne-vizitky.sk

0907887 322 400 ks ........ 24 / 0,060 za ks 600 ks ........ 32 / 0,053 za ks 800 ks ........ 39 / 0,049 za ks 1000 ks ........ 33 / 0,033 za ks

Kvalitné vizitky od za ks*

Technická špecifikácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset

*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.

Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

200 ks ........ 14 / 0,070 za ks€€€€€

Uzávierka budúceho čísla bude 30.08. 2012

34-0

040

GE 12-34 STRANA - 05

STAVIAME

83-0

001

To sa oplatí! Značkový skrutkovač

za 1cent

Vyberte si z kvalitnej ponuky prúdových chráničov a kombinovaných prúdových chráničov Multi 9 alebo Domae a automaticky získavate:

34 dielna sada bitova vrtákov D-369804 v hodnote 23,64 €

uhlová brúska GA5030KSP3 v hodnote 79,90 €

AKU LI-ION vŕtací skrutkovač BDF343SHE v hodnote 239,90 €

za jednorazový nákup 8 ks výrobkov

za jednorazový alebo postupný

nákup 20 ks výrobkov

za jednorazový nákup 3 ks výrobkov

Akcia platí do 31.8.2012Viac o podmienkach akcie na: www.schneider-electric.sk, zákaznícka linka 0850 123 455.

To_sa_oplati�_2012-Inzerat(72x101mm).indd 1 17.7.2012 19:26:45

33-0

119

75-1

89

27-0

077

www.lacne-vizitky.sk

0907887 322 400 ks ........ 24 / 0,060 za ks 600 ks ........ 32 / 0,053 za ks 800 ks ........ 39 / 0,049 za ks 1000 ks ........ 33 / 0,033 za ks

Kvalitné vizitky od za ks*

Technická špecifikácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

200 ks ........ 14 / 0,070 za ks€€€€€

WEBSTRÁNKY

www.regionweb.sk

GE 12-34 STRANA - 06

EXTRA

06:00 Teleráno 08:30 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL 09:30 Kobra11 VIII. 2/14 10:30 Svet v ohrození 12:10 Melrose Place: Novágenerácia 14-15/18 13:45 Rýchle Televízne noviny 13:50 Men-talista I. 7/23 14:40 Rýchle Televízne noviny 14:45 Priatelia VI. 16-17/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 8/24 16:00 Rýchle Televíz-ne noviny 16:05 NCIS IX. 16/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky - NOVÉ ČASTI

19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 AKČNÝ PIATOK: Za mreža-mi - Komédia, USA, 2005. Hrajú: A. Sandler, B. Reynolds 22:50 AKČNÝ PIATOK: Aljaška v plameňoch 00:50 Návrat na vrchol 02:50 Rivers of Babylon

05:25 KRIMI 05:45 NOVINY TV JOJ 07:50 Súdna sieň: Slobodnámamička 09:00 POD POVRCHOM 6,7 11:00 Dom snov II. 29 -Americká reality show (2003-2011). Účinkujú: P. DiMeo, M. Mo-loney 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Syn draka 1,2/2 - Americký akčný film (2006). Hrajú: D. Carradine, J. Reardon 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! - Kvíz, v ktorom ste milionárom už na začiatku hry! 18:00 Súdna sieň: Na divočáka 19:00 KRIMI

19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Diabol nosí Pradu - Americká komédia (2006) Hrajú: M. Streepová, A. Hathawayová 22:45 Šiesty deň 01:20 Syn draka 1,2/2 04:15 Posledný zabijak

06:05 Sila lásky 06:55 Správy STV 07:40 Práca pre teba 07:45 Traja medvedíci 08:15 Tajomný ostrov 08:45 Obchod so šťastím 53 09:20 Obchod so šťastím 54 09:55 Doktor z hôr 35/45 10:40 S Talianom v kuchyni 11:20 Sila lásky IV. 143 12:10 Takí sme boli 13:15 Práca pre teba 13:30 Divoký anjel 241 14:10 Helenine oči 13/18 15:00 Doktor z hôr 36/45 15:45 Práca pre teba 15:50 Práca pre teba - žrebovanie 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila

lásky V. 227 17:05 Vojna kuchárov 17:35 Helicops - Akčný seriál, Nemecko 2000 18:20 S Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Galavečer ku Dňu ústavy 21:10 TOP STAR Extra 22:05 Nočné správy 22:20 Ďakujeme, že fajčíte 00:00 Helicops

PIATOKPROGRAM 31. august 2012TV

20:20 Za mrežami

20:20 Diabol nosí Pradu

17:35 Helicops

05:25 TELEVÍZNE NOVINY 06:20 Volanie severu 07:45 Princ a Večernice 09:20 O princezně Jasněnce a létajícím ševci 10:50 Hriešne blbý tanec - Komédia, Nemecko, 2008. Hrajú: J. Bie-dermannová, S. Waasner 12:10 Kšefty s otcom 14:15 Bláznivé prázdniny v tábore - Rodinná komédia, USA, 2009. Hrajú: G. Lopez, D. Bobadillová 15:50 Rýchle Televízne noviny 15:55 Agent v sukni 2 17:55 Vo štvorici po Slovensku 19:00 TELEVÍZNE

NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 Čertova nevěsta (HD) - Rozprávka, ČR, 2011.Hrajú: E. Josefíková, V. Šanda 22:35 Vo štvorici po Slovensku 23:30 Prepadnutie v 13. okrsku 01:25 Zachráňte vojaka Ryana 04:00 Kobra 11 VIII. 2/14

05:40 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 06:55 Kutil Manny III. 07:50 Aladin I. 08:15 Rozprávková jazda 08:45 Beyblade Metal Fusion I. 09:10 Bakugan 09:40 Pasca na žraloka - Americkáanimovaná komédia (2006) 11:15 Vojna anjelov 1,2,3/3 - Ame-rická mysteriózno-akčná miniséria (2007) Hrajú: P. Wesley,K.Ameyaw 16:30 RECEPT NA BOHATSTVO 17:55 Najlepšie torty I. 1/14 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10

NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 ČOSKORO VO „FARMÁR HĽADÁ ŽENU“ UVIDÍTE 20:20 Titanic 2 - Americký dobrodružný katastrofický film (2010). Hrajú: B. Davison, B. Burnsová 22:30 Kráľ Škorpión 00:30 Vojna anjelov 1,2,3/3 04:55 Pasca na žraloka

05:25 Sila lásky V. 227 06:15 Správy STV 06:55 Góly - body -sekundy 07:00 Včielka Maja 07:25 Traja medvedíci: Súťaž vy-nálezcov 23 07:55 Fidlibum 08:20 Superchyty 08:50 Hádaj, kto nás pozval 09:25 Dom plný zvieratiek: Psie srdce 1/26 09:55Reči, to zvieratám svedčí 10:25 Rabaka 12:00 Červené víno 3/3 13:20 On Air 13:40 Hurá do záhrady 14:10 Heidi 15:40 Hľada-nie Krajiny - Nekrajiny 17:25 Postav dom, zasaď strom 17:55

Taxík - Zábavná šou s Petrom Kočišom 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Pošta pre teba - návraty 21:15 Vlna 23:00 Góly - body - sekundy 23:10 Poctivé dievča 00:50 On Air 01:05 Vlna 02:50 Poctivé dievča

SOBOTAPROGRAM 1. september 2012TV

20:20 Čertova nevěsta

20:20 Titanic 2

17:55 Taxík

05:05 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Tom a Jerry 07:25 Andre 09:10 Agent v sukni 2 - Komédia, USA, 2006. Hrajú: M. Lawrence, N. Longová 11:00 Za mrežami 13:05 Bane kráľa Šalamúna 15:05Legenda o Jurajovi a drakovi - Dobrodružný film, USA-Nemecko-VB, 2003. Hrajú: J. Purefoy, P. Perabová 16:45 Rýchle Televíznenoviny 16:50 Ľadové ostrie 2: Cesta ku sláve - Romantický film,USA, 2005. Hrajú: Ch. Carlsonová Romanová, R. Thomas 19:00

TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 Sherlock Holmes (HD) - Akčný film, USA-Nemecko-VB, 2009. Hrajú: R. Downey Jr., J. Law 22:50 Likvidátor 01:00 Aljaška v plame-ňoch 02:40 Boj o dôveru 04:45 TELEVÍZNE NOVINY

06:10 Späť v hre 07:55 Môj štvornohý priateľ Ace 10:00 Naj-lepšie torty I. 1/14 - Americka reality show (2010) 11:00 Titanic2 13:00 Cililing a stratený poklad 14:30 Späť v hre - Americkárodinná komédia (2005) Hrajú: M. Lawrence, W. R. Robinsonová16:15 Kráľ Škorpión 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 19:30NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15ČOSKORO V „ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT“ UVIDÍTE 20:20 Ho-

rúce pozdravy z Paríža 22:40 Kráľ Škorpión 2: Návrat kráľa - Americko-nemecko-juhoafrický akčnýfilm (2008). Hrajú M. Copon, K. Davidová 01:00 Salton Sea 03:00 Môj štvornohý priateľ Ace 04:35Kráľ Škorpión 2: Návrat kráľa

05:25 Reči, to zvieratám svedčí 05:55 Správy STV 06:45 Jurošík07:05 Včielka Maja 07:30 Traja medvedíci 07:55 Maškrtníček08:25 Góóól 08:55 Prípady detektíva Kulmena 09:35 Dom plnýzvieratiek 2/26 10:05 Ushuaia - expedície do prírody VI. 11:00Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút12 13:00 Veľká cena F1 - Belgicko 16:10 Úsmev, prosím! 16:45Pošta pre teba - návraty 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajom-

stvo mojej kuchyne - Najlepšie recepty Kamily Magálovej prezradené ! 19:00 Správy STV 19:40 Prí-hovor ministra školstva SR 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Anglický pacient 22:45Góly - body - sekundy 22:55 Odpískané 23:25 Hľadanie Krajiny - Nekrajiny 01:00 Anglický pacient

NEDEĽAPROGRAM 2. september 2012TV

20:20 Sherlock Holmes

22:40 Kráľ Škorpión 2: Návrat kráľa

18:15 Tajomstvo mojej kuchyne

34-0

015

rimavsksobotskoonlineSPRÁVY, KTORÉ TVORÍTE VY!

GE 12-34 STRANA - 07

bzzikwww.bzzik.sk

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

Hľadajte prácu jednoduchšie!Bez kravaty.

Vyskúšajte niečo nové!Neposielajte životopisy e-mailom.

Spojte sa so svojimi známymi

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Sledujte fi rmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Hľadáš lepšiu prácu?

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno,priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovnéodvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality,v ktorých si hľadáte prácu.

Vyplňte si profi l na 100%. Nezabudnite uviesťvšetky dôležité informácie. Sledujte indikátorvyplnenia profi lu v pravom stĺpci.

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzzikusvojich známych, pridajte si ich medzi kontaktya prípadne ich požiadajte o referenciu.

Pozrite si náš výber pracovných ponúk.Ak ste si správne vyplnili svoj profi l, v sekcii Výber >Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky,ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

Ponuky, fi rmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžetepridať do výberu a mať ich tak stále na očiach.Notifi kácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet jepotrebný pre účely registrácie spoločnosti.

Pridajte svoju fi rmu. Vyplňte základné informácieo spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiucharakteristiku.

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpciprofi lu vašej fi rmy kliknite na tlačidlo „Pridaťpracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár.Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocoukľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktorévystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znenímponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profi ly uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme,môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásaha zdieľajte profi l vašej fi rmy či pracovnej ponuky nasociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitteralebo LinkedIn.

Vyberte si balík na mieru. Na Bzziku mátek dispozícii na výber niekoľko biznis balíkov.Od základného balíka Basic až po VIP balík preveľké pracovnégentúry. Kompletný cenník si môžetepozrieť na bzzik.sk/cennik. Do septembra 2012je služba Bzzik bezplatná v plnom rozsahu.

9 krokov k lepším zamestnancom

2

1

3

4

5

6

7

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

STD DONIVO a.s., Vranov nad Topľouodštepný závod: Banská Bystricaprevádzka: Na Štepnici 1, Zvolen prijme do pracovného pomeru

Ponúkame:- stabilné zamestnanie, istotu a spoľahlivosť- dodržiavanie výplatných termínov- prepravy v EÚ- pracovný čas 1 mesiac- pridelenie mobilného telefónu

Požadujeme:- vodičský preukaz typu C a E - znalosť cudzieho jazyka výhodou

STD DONIVO a.s.P.O.Box 101

974 05 Banská BystricaŽiadosť + životopis posielať

poštou alebo e-mailom.Kontakt: p. Milan Kováč

e-mail: kovac@std-donivo.sktel.: 0905 618 350

www.std-donivo.sk

VODIČA MEDZINÁRODNEJ KAMIÓNOVEJ DOPRAVYpre odštepný závod Banská Bystrica

02-0

009

12-0

084

legálnu a stabilnú prácubez sprostredkovateľských poplatkovvýplaty načasvýkonnostné prémie

ubytovanie, prípadne príspevok na privátstravné lístkyEdymax koordinátor - k dispozíci 24 hodín denne 7 dni v týždnidoprava zdarma

výučný list / maturitumanuálnu zručnosťzodpovednosťflexibilituschopnosť zvládať stresdobrý zdravotný stav

výučný list / maturituplatné zváračské oprávnenie ZM-1, ZG-1manuálnu zručnosťzodpovednosťflexibilituschpnosť zvládať stresdobrý zdravotný stav

Ďalej obsadzujeme nasledujúce pracovné pozície: Operatork/ka výroby v SR a ČR

mzdu 634 €13. platindividuálnu a kolektívnu prémiu do výšky 100 € príplatky za prácu v noci a nadčasyvyplácanie záloh po 1.odpracovanom týždni

STAVTE NA ISTOTU! HĽADÁTE PRÁCU A STABILNÝ PRÍJEM ?

Ponúkame:

Bezplatná infolinka:0800 600 200praca@edymax.comwww.edymax.com

Požadujeme: Požadujeme:

Ponúkame:

Montážny pracovníkv automobilke

Zvárač /135,141/

Navštívte nás osobne v náborových centráchOtváracie hodiny: Po-Pia 08:00 - 12:00 12:30 - 16:30

Bardejov - Hurbanova 21, idancisinova@edymax.comPrešov - Floriánova 6, presov@edymax.skKošice - Mlynská 27, kosice@edymax.skMichalovce - Kpt. Nálepku 26, michalovce@edymax.comZvolen - V.P.Totha 17, zvolen@edymax.comTrnava - Pekárska 21, trnava@edymax.comNitra - Štefániková 21, nitra@edymax.comTrenčín - Štefániková 58, trencin@edymax.com

0905 225 2250918 606 1960917 815 2430905 224 2240905 929 0250915 886 9230917 815 2410917 937 046

93-0

279

02-0

003

Zarobte si doma napr. 2 000 €

� písaním adries� lepením obálok� skladaním pier � hraèiek atï

0918 154 982 0918 154 983

69-0

116

WEBSTRÁNKY

www.regionweb.sk

www.regionpress.skgemersko@regionpress.sk

www.regionpress.sk

www.lacne-vizitky.sk

0907887 322 400 ks ........ 24 / 0,060 za ks 600 ks ........ 32 / 0,053 za ks 800 ks ........ 39 / 0,049 za ks 1000 ks ........ 33 / 0,033 za ks

Kvalitné vizitky od za ks*

Technická špecifikácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

200 ks ........ 14 / 0,070 za ks€€€€€

GE 12-34 STRANA - 08

EXTRA

Redakcia: Čučmianska dlhá 3, 048 01 Rožňavatel./fax: 058/732 98 18e-mail: gemersko@regionpress.sk

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubolného okresu v SRInzercia:

Vydávateľ:

Náklad:Pôsobnosť:

Silvia Bodnárová 0905 225 073Ján Vojta 0907 887 322regionPRESS, s.r.o.

25.000 výtlačkovokresy Rožňava,Rimavská Sobota a Revúca

Týždenne: v Rožňave, Rimavskej Sobote, Revúcej, Tornali, Slavci,Vidovej, Plešivci, Jesenskom, Gortve, Hodejovci, Tisovci,Muráni

V prípade nepravideľného doručovania, kontaktujte našu redakciu

5

Registrované na MK SR pod číslom EV 3676/09

v Gemerskej Polome, Betliari, Henckovciach, Slannej,Vlachove, Gočove, Dobšinnej

v nepárnom týždni:

v párnom týždni: v Štítniku, Slavošovciach, Honciach, Rožň. Bystrom,Kunovej Teplici, Ochtinej, Čiernej Lehote, Rimavských Zálužanoch, Rimavskej Bani, Hrachove

82.750

22.250

na strane obyčajných ľudí

Takto pred štyrmi rokmi bolo tiež výročie. Vtedy štyridsiate a ja som sa rozhodol na-písať na tomto mieste prvý článok. Článok o príchode vraj bratských vojsk. Vojsk, ktoré nás prišli chrániť pred nami samými. Vraj naši otcovia a dedovia sa vtedy hlboko mýlili, a preto nám prišli „bratia“ s tankmi vysvetliť, že poľudštenie socializmu v Československu nehrozí. Sľúbili, že ostanú len dočasu. Z „dočasu“ nakoniec bolo predlhých 23 rokov.

Bratia okupanti sa medzičasom porúčali a tanky odsťahovali so sebou. Avšak mne sa napriek tomu zdá, že len jedných okupantov vystriedali druhí. Tých v tankoch sme odprevadili, ale akosi neplánovane sme vydláždili po Novembri cestičku novým, tým politickým. Okupantom.Vravíte, že nie? Vravíte, že veď politici nemôžu byť okupanti, keď boli demokraticky zvolení? Neviem, ale mne sa tak napriek tomu javia. Veď si odpovedzte sami - štrngali sme vtedy na námestiach s kľúčmi za to, aby aj dnes rozhodovala o prijatí na miesto v štátnej správe tá správna farba straníckej knižky? No jasné, že neštrngali! Štrngali sme za to, aby politici rozpredali za pár drobných naše fabriky? Jasné, že nie! Splnomocnili sme vtedy na námestiach politikov, aby zadĺžili Slovensko o 35 miliárd eur, ktoré budú v strádaní splácať naše deti a vnúčatá? Určite nie! Len jedni vystriedali druhých. Jedni nás pokorili násilím, druhí rafinovane, nebada-ne, pod rúškom akože demokracie. Dnes, po ďalších 23 rokoch, tentokrát vraj demokra-cie, môžeme porovnávať. Áno, dnes sme slobodní, už nás nikto nedrží na Slovensku ako v klietke. Môžeme podnikať, môžeme slobodne vyznávať svoju vieru. Môžeme mnoho vecí, to je samozrejme obrovským prínosom. Lenže ja odmietam nevidieť aj to, že sme niečo spackali - slepo sme dôverovali našim vraj zástupcom ľudu, našim politikom - a tí sa nám za našu dôveru odplatili tým, že nás všetkých spoločne okradli a naše deti na desaťročia zadĺžili. V radosti z toho, že sme získali slobodu, sme si nedokázali ustrážiť zodpovednosť, ktorú sme s ňou v Novembri získali. Síce slobodne, ale nezodpovedne sme roky len slepo verili politikom.Sloboda bez zodpovednosti nie je slobodou, len jej ilúziou. Tak hore hlavy, buďme už zodpovední a už slepo politikom neverme. igor matovič

Bratia okupanti

revuckoonlineSPRÁVY, KTORÉ TVORÍTE VY!

roznavskoonlineSPRÁVY, KTORÉ TVORÍTE VY!