GENERAL NOTES : TABLE OF PLANTS 1 0 1 · 2018. 2. 16. · PLAN. 4- REPAINT EVERY DOOR AND DOOR FRAME 5- WHERE NEW HALF-WALL PANELS ARE INSTALLED, FORSEE TO EXTEND THE ELECTRICAL OUTLETS

XX XXXXXXXXX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

XX

X

X

X

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X

X XX X X X X X X X X X

X XX X X X X X

X

X

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X XX X X X X X X X X X X X X X

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X

X X

XX

BRIDGE

1234

5

6

7

8

9

10

STREET

DAYCARE

11

12

13

8' - 3" TYP.

18

'-0"

TY

P.

STRAIGHTEN THE FENCE ON ~40'-0"(SEE PICTURE BELOW)

REPLACE THE EXISTINGFENCE DOOR ~5'-0" x 6'-0"

(SEE PICTURE BELOW)

VERIFICATIONS AND WORKSDESCRIPTIONS:

1- VERIFY THAT EVERY PLAYINGEQUIPMENT ARE PROPERLY ANCHOREDTO THE GROUND AND ADVISE THEARCHITECT.

2- VERIFY THERE IS A 6'-0" CLEARING ANDSAND SURFACE AROUND EVERYPLAYING EQUIPMENT AND ADVISE THEARCHITECT.

3- REMOVE ALL THE SAND ON MIN. 1'-0"DEEP. PUT NEW SIFTED AND FILTREDSAND ON MIN. 1'-0" DEEP.

LEGEND:

EXISTING SAND TO REPLACE ON THE FIRST 1'-0"

EXISTING GRASS TO KEEP

NEW GRASS (SEE GRASS INSTALLATION DESCRIPTION)

EXISTING CONCRETE PAVING TO KEEP

NEW CONCRETE SIDEWALK

EXISTING CONCRETE SIDEWALK TO KEEP

EXISTING ASPHALT TO KEEP

EXISTING WOOD DECKING TO KEEP

EXISTING CONCRETE EDGE TO KEEP

EXISTING FENCE TO KEEP

NEW ALUMINIUM EDGE

EXISTING BOLLARD TO KEEP

~4

'-8

1/2

"

5' - 0"

~ 13' - 1 1/2"

~8

3'-

81

/2"

~ 40' - 0 1/2"

~3

4'-

11

/2"

1' -6" RAD.

NEW GRASSING (SEE GRASSINSTALLATION DESCRIPTION)

[±969 s.f. / ±90 s.m.]

3 Physocarpus opulifolius'Diabolo'

NEW CONCRETE SIDEWALK

GRASS INSTALLATION DESCRIPTION:

1- REMOVE ~8'' OF THE EXISTING GROUND.2- PLANTING COMPOST COMPLYING WITH THE SPECIFICATIONS OF STANDARD NQ-0605-100. THICKNESS IS 6" MINIMUM AFTER COMPACTION WITH A ROLLER.3- PLANTING COMPOST COMPLYING WITH THE SPECIFICATIONS OF STANDARD NQ-0605-100. THE FIRST 1" OF EARTH ARE LOOSENED WITH SHEET RAKE TO CREATE AN ENVIRONMENT SUITABLE FOR RECEIVING THE PLATES.4- GRASS PRODUCED IN SOD AND LAID ON 6" MINIMUM OF PLANTING COMPOST.

NEW CONCRETE EDGES

NEW CONCRETE EDGES

NEW CONCRETE EDGE

NEW CONCRETE EDGE

EXISTING CONCRETEEDGE TO REPAIR

1

SPECIFIC NOTES:

EXISTING PLAY EQUIPMENTS TO KEEP

EXISTING SWING SET TO RELOCATEWHERE THE EXISTING SAND CONTAINERCURRENTLY IS

EXISTING PICNIC TABLE TO KEEP

EXISTING SAND CONTAINER TORELOCATE WHERE EXISTING SWINGSET CURRENTLY IS

2

4

1

2

1

3

3

3

4

4

3

5'-

4"

NEW BOULDERS(SEE TYPICAL DETAIL)

NEW BOULDERS(SEE TYPICAL DETAIL)

SHED

2

4 4

1

1

4 sorbaria sorbifolia 'Sem'

7 Physocarpus opulifolius'Diabolo'

1

NEW ALUMINIUM EDGE(SEE TYPICAL DETAIL) 58' - 11 1/2"

5 sorbaria sorbifolia 'Sem'

LATIN NAME DIMENSION CLQTE

TABLE OF PLANTS

50 cm9 750 mmSorbaria sorbifolia sem.

2 OU 5 GALLONS10 1000 mmPhysocapus opulifolus'Diabolo'

1

640, 3e Avenue, Bureau 205Val-d'Or (Québec) J9P 1S5819 825-4630 trame.qc.ca

inch11 0

DATEDESCRIPTION

File :

cm 23

REVISION

Project title

Seal

Date

Date

Sheet

Consultant

Designer :

Project manager :

Sheet name

Drawn by :

Verified by :

Scale :

imp

rimé

le:

,for

mat

:A2

,

GENERAL NOTES :

QUEBEC BUILDING CODE

Final product must comply with the requirements of the Quebec BuildingCode (latest edition).

COPYRIGHTThe architect and landscape architect hold a copyright for them on the projectas designed and also on the drawings prepared for them. The plans, sketches,drawings and other graphic representations, including all documents inelectronic form, cannot be used, reproduced or altered without their consent.

Customer

1- DIMENSIONS WRITTEN ON THIS PLAN ARE FOR INDICATION ONLY. CONTRACTOR SHALL VERIFY THEM ON SITE BEFORE THE EXECUTION OF WORKS AND TAKE REPONSABILITY OF THEM.2- NO DIMENSIONS SHALL BE TAKEN TO SCALE ON THIS PLAN.3- ALL OF THE DEMOLITION WORKS AND/OR REFURBISHMENT MUST BE EXECUTED IN COORDINATION WITH THE OWNER AND/OR THE OWNER REPRESENTATIVE.4- THE CONTRACTOR MUST REFER TO THE ENGINEER PLANS TO KNOW THE EXACT SCOPE OF THE DEMOLITION AND/OR THE PROPOSED WORKS.5- THE CONTRACTOR MUST REALIZE ALL OF THE REQUIRED HOLES AND NECESSARY DEMOLITION WORKS TO PASS DIFFERENT DUCT INSTALLATIONS AND/OR MECHANICAL, ELECTRICAL AND PLUMBLING EQUIPMENTS (COORDONATE WORKS TO ENGINEER'S PLANS AND THIS IN WALLS, FLOORS AND/OR ROOFS).6- THE CONTRACTOR MUST COORDONATE THE INSTALLATION OF ALL EQUIPMENTS OR ACCESSORIES PROVIDED BY THE OWNER BEFORE THE CONSTRUCTION.7- PROVIDE ALL OF THE RECOVERY WORKS AND RESTORING OF EXISTING FINISH (WALLS, FLOORS, CEILINGS AND ROOFS) TO KEEP AFTER THE DEMOLITION WORKS, REFURBISHMENT WORKS AND REQUIRED HOLES ARE DONE WHETHER THER ARE ON ARCHITECTURE PLANS AND/OR ENGINEER'S PLANS.8- FOR THE QUANTITY, TYPE AND EXACT LOCATION OF EVERY LIGHT FIXTURES AND MECHANICAL DEVICES, REFER TO THE ENGINEERING PLANS.9- FOLLOW MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION AND STORAGE REQUIREMENTS TO ENSURE THE APPLICATION OF THE WARANTY.

DO NOT USE THIS PLANS FOR CONSTRUCTION

Comme indiqué

V:\1

.0P

roje

ts\2

017

(648

1à

6707

)\17

-658

1C

NG

;Day

care

Ren

ovat

ion

F2-

Mis

tissi

ni\5

00(A

ppel

d'of

fres

)\D

-04

Add

enda

\No1

\17-

6581

-PLN

-AD

D-0

01-1

.rvt

2018

-02-

1416

:57:

46

CREE NATION GOVERNMENT- DAYCARE RENOVATIONS -MISTISSINI F2

2018-02-13

2018-02-13

2.017-6581

N. PINEAULT, Arch.

N. PINEAULT, Arch.

S. BLAIS, T.P. ET J-F MINEAU

2018-01-09

2018-02-01

2018-02-14

A

0

1

FOR COMMENTS

FOR TENDER

ADDENDUM No. 1

NEW SITE PLAN

2018-02-14ADDENDUMNo.1

N. PINEAULT, Arch.

Échelle: 1/16" = 1'-0"NEW SITE PLAN

FENCE DOOR TO REPLACE FENCE TO STRAIGHTEN

1

BOULDER (MORAINE ROCKS)WITH A DIAMETER OF ATLEAST 32'' WITH ROUNDEDEDGE. BURY EACH STONE OF1/3 OF IT'S VOLUME TO FULLYHIDE THE BOTTOM.

BURY EACH STONE OF 1/3 OF IT'SVOLUME TO FULLY HIDE THEBOTTOM.

EXISTING GROUND OR LEVELEDSURFACE ACCORDING TO THESITUATION

NIVEAU SOL FINI /FINISHED GROUND LEVEL

FINISHED GROUND LEVELACCORDING TO THESITUATION

18

''M

IN.

VAR.

CLOD OF THE PLANT THE POT ISCOMPLETELY REMOVED

ORGANIC OR NON-ORGANIC MULCHACCORDING TO THE SITUATION

ORGANIC SIEVED SOIL,WITHOUT SCRAPS OVER 1'', ACCORDING TO THESTANDARD NQ-0605-100

CASTED IN PLACECONCRETE EDGING

ASPHALTIC CONCRETESURFACE

MG20 GRANULAR FOUNDATIONCOMPACTED TO 95% OF P.M.

EXISTING FIELD OR SURFACELEVELED AND COMPACTEDACCORDING TO SITUATION

8"

6"

ORGANIC SOILSCREENED DEBRIS FREEOF MORE THAN 1''ACCORDING TO THENORM NQ 0605-100

4'' DEEP ALUMINUMEDGE

FINISHED FLOORACCORDING TO THESITUATION


18

''M

IN.

~8''.

FINISHEDGROUND

LEVEL

VAR.

4''. SURFACE ACCORDING

TO THE SITUATION

GEOTEXTILE NON-WOVEN MODEL ''7609 '' OR APPROVED EQUIVALENT

~30''. ~30''. ~30''. ~30''.

TEAR-RESISTANT, NON-WOVENGEOTEXTILE (350N)

1

1

POLE OR NAIL OF A 10''MINIMUM LENGTH.POSITION AT EVERY 24'' OFEDGE LENGTH

GRASS PRODUCED UN SOB AND LAIDON 6'' MINIMUM OF PLANTING COMPOST

PLANTING COMPOST COMPLYINGWITH THE SPECIFICATIONS OFSTANDARD NQ-0605-100. THE FISRT3/4'' OF EARTH ARE LOOSENED WITHSHEET RAKE TO CREATE ANENVIRONMENT SUITABLE FORRECEIVING THE PLATES

EXISTING GROUNDACCORDING TO THESITUATION

6"

PLANTING COMPOST COMPLYINGWITH THE SPECIFICATIONS OF

STANDARD NQ-0605-100. THE SOILTHICKNESS IS 6'' MINIMUM AFTER

COMPACTION WITH A ROLLER

FINISHEDGROUND

LEVEL

LEAFY SHRUBPLANTING

SURFACE ACCORDING TOTHE SITUATION

TEAR-RESISTANT, NON-WOVEN GEOTEXTILE(350N)

FINISHEDGROUND

LEVEL


4'' DEEP ALUMINUMBORDER BY DEMCO,MODEL ES8-A

1


inch11 0

DATEDESCRIPTION

File :

cm 23

REVISION

Project title

Seal

Date

Date

Sheet

Consultant

Designer :

Project manager :

Sheet name

Drawn by :

Verified by :

Scale :

imp

rimé

le:

,for

mat

:A2

,

GENERAL NOTES :




Customer



SPECIFIC NOTES :1- UNLESS OTHERWISE MENTIONNED THE EXISTING PLUMBING, MECHANICAL AND ELECTRICAL EQUIPMENTS ARE TO KEEP.2- UNLESS OTHERWISE MENTIONNED, THE EXISTING BUILT- IN FURNITURE ARE TO KEEP.3- FORESEE THE INSTALLATION OF ADDITIONNAL ELECTRICAL OUTLETS WHEN NEWS EQUIPMENTS ARE PLAN.4- REPAINT EVERY DOOR AND DOOR FRAME5- WHERE NEW HALF-WALL PANELS ARE INSTALLED, FORSEE TO EXTEND THE ELECTRICAL OUTLETS

Comme indiqué

V:\1

.0P

roje

ts\2

017

(648

1à

6707

)\17

-658

1C

NG

;Day

care

Ren

ovat

ion

F2-

Mis

tissi

ni\5

00(A

ppel

d'of

fres

)\D

-04

Add

enda

\No1

\17-

6581

-PLN

-AD

D-0

01-1

.rvt

2018

-02-

1417

:03:

40


2018-02-13

2018-02-13

2.117-6581

N. PINEAULT, Arch.

N. PINEAULT, Arch.


2018-01-09

2018-02-01

2018-02-14

A

0

1

FOR COMMENTS

FOR TENDER

ADDENDUM No. 1

LANDSCAPING DETAILS

2018-02-14

N. PINEAULT, Arch.

Échelle: 1/2" = 1'-0"

BOULDERÉchelle: 1/2" = 1'-0"

CAST-IN-PLACE CONCRETE EDGE

Échelle: 1/2" = 1'-0"

LEAFY SHRUBSÉchelle: 1/2" = 1'-0"

LAWN AND TURFÉchelle: 1/2" = 1'-0"

ALUMINIUM EDGE

EXISTING WALL TO KEEP

IDENTIFICATION OF EXISTINGDOOR TO KEEP AND REPAINT(DOOR AND FRAME) HEIGHTTO AJUST WITH NEW PLYWOOD

LEGEND:

IDENTIFICATION OF NEW DOOR(SEE DOORS SCHEDULE)1

EXISTING VINYL FLOORING TO DEMOLISH,INSTALL NEW 1/2" PLYWOOD, TONGUED ANDGROOVED, SCREWED AND GLUED WITH NEWFLOORING AND NEW BASEBOARD(SEE ROOMS AND FINISHES TABLE)

INSTALL A NEW HALF-WALL PANELAND PAINT THE HIGHT GYPSUMWALL (SEE DETAIL 2, PAGE 3.1)

INSTALL A NEW CERAMIC BACKSPLASH ORAN HALF-WALL CERAMIC AS SPECIFIED ONTHE PLAN (SEE DETAIL 1 AND 3, PAGE 3.1)

NOTES:

1- WHERE THERE'S NO HALF WALL PANEL OR CERAMIC, INSTALL A RUBBER BASEBOARD2- REMOVE EVERY FIXED FURNITURE BEFORE INSTALLING THE NEW VINYL FLOORING.

IDENTIFICATION OF EXISTINGWINDOW TO KEEP

1

NEW STAINLESS STEELJANITOR SINK ON THEFLOOR

1

1

9' - 9" 10' - 0"

9'-

0"

13' - 9" 6' - 0"

18

'-4

1/2

"

7'-

4"

8'-

7"

6'-

31

/2"

4'-

01

/2"

24

'-4

"

4' - 9 1/2"

14' - 11 1/2"

13' - 1 1/2" 6' - 7 1/2"

20' - 1 1/2"

4' - 11"

20' - 1 1/2"

20' - 1 1/2"

17

'-5

"

16' - 8"

9' - 9"

9' - 41/2"

4' - 10"

6'-

01

/2"

8' - 9"

13

'-8

"

8' - 10" 8' - 9" 8' - 9" 10' - 0"

5' - 8 1/2" 7' - 9"

4' - 5 1/2"

13' - 10"

20

'-3

"

17

'-1

1"

10' - 7 1/2"

13

'-0

"

8' - 5 1/2"4' - 0"

14' - 5 1/2"

13

'-0

"6

'-1

01

/2"

10' - 5"

18

'-3

"7

'-0

1/2

"

7'-

41

/2"

4' - 7 1/2" 5' - 5"

25

'-8

"

33' - 2"

34' - 1 1/2"

8'-

10

"

7'-

01

/2"

8'-

81

/2"

8' - 10"

8'-

10

"

7' - 10 1/2"

6'- 5"

5' - 11/2"

9' - 11"

5' - 8 1/2"

6'-

10

"

6'-

10

"7' - 0"

6'-

10

"

6' - 1"

8' - 1"

6' - 1 1/2"4'-

3"

6'-

8"

18

'-3

1/2

"

22

'-3

"

25' - 9"

6' - 3 1/2" 18' - 11"

21

'-7

1/2

"

4'-

51

/2"

11' - 3"

11' - 11 1/2"

11

'-7

1/2

"

12

'-0

"

5'- 8

1/2"

5' - 21/2" 5'

- 6"

6' - 0"NEW CABINET,SINK AND FAUCET

NEW CABINET,SINK AND FAUCET

NEW CHANGING TABLE CABINETWITH SINK. FORSEE THE NEWPLUMBING INSTALLATION

106

101 102

103A

103

104

105

107

128

127

127A

126125 124

123

122

117A

121

120

117

118

119

117B

108

109 110 111 112 113 114 115

130

116

129

131

132

NEW CHANGING TABLE CABINETWITH NEW SINK. FORSEE THE NEWPLUMBING INSTALLATION

NEW SOLID PHENOLIC3/4" PARTITION

CERAMIC BACKSPLASHABOVE COUNTER

4'-0" HIGH CERAMIC WALL BEHINDTHE JANITOR SINK. EXTEND BY1'-0" ON EACH SIDE OF THE SINK

PUT FIREPROOF SEALANT ATTHE JUNCTION BETWEEN THEDUCTS, THE WALLS AND THE

CEILING ON THIS LOCAL

CERAMIC BACKSPLASHABOVE COUNTER

3' - 3"

3'-

3" NEW KITCHEN

ISLAND

110.0

510.0

510.0

910.0

51

'-8

1/2

"

53' - 9 1/2"

10

1'-

41

/2"

53

'-8

"

102' - 7 1/2"

52' - 9 1/2"

REPLACEDISHWASHER

CERAMICBACKSPLASHABOVECOUNTER

CERAMIC ON 4'-0" HIGH

910.0


910.0

CHANGE THEEXISTING DOOR(SEE DOORSCHEDULE)

CHANGE THEEXISTING DOOR(SEE DOORSCHEDULE)


inch11 0

DATEDESCRIPTION

File :

cm 23

REVISION

Project title

Seal

Date

Date

Sheet

Consultant

Designer :

Project manager :

Sheet name

Drawn by :

Verified by :

Scale :

imp

rimé

le:

,for

mat

:A2

,

GENERAL NOTES :




Customer




Comme indiqué

V:\1

.0P

roje

ts\2

017

(648

1à

6707

)\17

-658

1C

NG

;Day

care

Ren

ovat

ion

F2-

Mis

tissi

ni\5

00(A

ppel

d'of

fres

)\D

-04

Add

enda

\No1

\17-

6581

-PLN

-AD

D-0

01-1

.rvt

2018

-02-

1416

:41:

52


2018-02-13

2018-02-13

3.017-6581

N. PINEAULT, Arch.

N. PINEAULT, Arch.


2018-01-09

2018-02-01

2018-02-14

A

0

1

FOR COMMENTS

FOR TENDER

ADDENDUM No. 1

GROUND FLOOR PLANPLANS, ELEVATIONS ANDSECTIONS


N. PINEAULT, Arch.

Échelle: 1/8" = 1'-0"

GROUND FLOOR PLAN

1

FINITION MOULDING,MODEL: RONDEC BY SCHLUTER

NEW CERAMIC TILE

EXISTANT WALL, REPAIREDAND PAINT 3 COATS

NEW CERAMIC TILE

FINITION MOULDING,MODEL: DILEX AHKA BY SCHLUTER

NEW VINYL FLOORING(SEE PLAN)

MORTAR

VA

RIA

BL

E

DIM

EN

SIO

NH

AS

TO

BE

VA

LID

AT

ED

ON

SIT

E~

1'-

8"

CERAMIC BACKSPLASHMODEL:COLOUR:

EXISTING CABINET

EXISTING CABINET

NOTE :

THE BACKSPLASH DIMENSIONHAS TO BE VALIDATED ON SITE


~4

'-0

''

NEW BEVELLED MDF MOULDING 4" x 1/2"PRIME AND PAINT 3 COATS (SEE PLAN)

NEW WOOD PANEL

11

/2"

NEW WOOD PANEL

NEW WOOD FINITIONMOULDING

DOOR TYPE1- ULC STEEL DOOR, GAGE 16. (45min.)- ULC STEEL FRAME, GAGE 16. (45min.)- 3 HEAVY-DUTY BEARING HINGES 5-BB-1-115x101x652 BY YVES- 1 HANDLE STOREROOM TYPE- 1 DOOR CLOSER SC-81 BY FALCON- SMOKE SEAL CF-12 TOP AND JAMB- AUTOMATIC DOOR BOTTOM, SURFACE TYPE, 50A BY UNIQUE ARCHITECTURAL- FOOT PLATE 12"- PAINT THE DOOR AND THE FRAME 3 COATS

3' - 0"

NOTE :

THE DOOR DIMENSIONSHAS TO BE VALIDATEDON SITE

7'-

0"


inch11 0

DATEDESCRIPTION

File :

cm 23

REVISION

Project title

Seal

Date

Date

Sheet

Consultant

Designer :

Project manager :

Sheet name

Drawn by :

Verified by :

Scale :

imp

rimé

le:

,for

mat

:A2

,

GENERAL NOTES :




Customer



Comme indiqué

V:\1

.0P

roje

ts\2

017

(648

1à

6707

)\17

-658

1C

NG

;Day

care

Ren

ovat

ion

F2-

Mis

tissi

ni\5

00(A

ppel

d'of

fres

)\D

-04

Add

enda

\No1

\17-

6581

-PLN

-AD

D-0

01-1

.rvt

2018

-02-

1508

:35:

15


2018-02-13

2018-02-13

3.117-6581

N. PINEAULT, Arch.

N. PINEAULT, Arch.


2018-01-09

2018-02-01

2018-02-14

A

0

1

FOR COMMENTS

FOR TENDER

ADDENDUM No. 1

ROOMS AND FINISHES TABLE,DOOR SCHEDULE AND DETAILS


N. PINEAULT, Arch.

Échelle: 3" = 1'-0"CERAMIC HALF-WALL DETAIL1

Échelle: 1 1/2" = 1'-0"

CERAMIC BACKSPLASH DETAIL3

Échelle: 3" = 1'-0"

HALF-WALL PANELS DETAIL2

DOOR SCHEDULE

ROOMS AND FINISHES TABLE

NUMBER NAMEFLOORINGFINISHES BASEBOARD FINISHES WALL FINISHES

101 SLEEP ROOM VI1 MDF WP / PG


103 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG103a VESTIBULE VI1 VB1 PG

104 KITCHEN VI2 VB2 PG / CER105 STORAGE VI2 VB2 PG

106 W.C. CF MDF WP / PG107 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG

108 HALL VI1 VB1 PG109 OFFICE VI1 VB1 PG

110 OFFICE VI1 VB1 PG111 OFFICE VI1 VB1 PG

112 OFFICE VI1 VB1 PG113 OFFICE VI1 MDF WP / PG

114 STAFF ROOM VI2 VB2 PG / CER115 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG

116 W.C. CF MDF WP / PG117 GYMNASIUM VI1 MDF WP / PG

117A W.C. CF MDF WP / PG117B STORAGE EX EX PG

118 MECHANICAL ROOM EX EX PG119 STORAGE EX EX PG

120 LAUNDRY ROOM VI2 VB2 PG121 JANITOR ROOM CF VB2 PG

122 CUBBIES VI2 MDF WP / PG

123 VESTIBULE VI2 MDF WP / PG124 W.C. CF VB2 PG / CER

125 STORAGE EX EX PG126 STORAGE EX EX PG

127 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG127A W.C. CF MDF WP / PG

128 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG129 VESTIBULE VI2 MDF WP / PG

130 VESTIBULE VI2 MDF WP / PG131 CIRCULATION VI2 MDF WP / PG

132 IT ROOM EX EX PG

FINISHES LEGEND:EX = EXISTING FINISH TO KEEPPG = EXISTING GYPSUM TO REPAINT 3 COATS (HEIGHT 8'-0"), COLOR: BY ARCHITECTVI1 = NEW VINYL FLOORING, MODEL: NORDSTAR ELEMENT BY FORBO, COLOR #1: BY ARCHITECTVI2 = NEW VINYL FLOORING, MODEL: NORDSTAR ELEMENT BY FORBO, COLOR #2: BY ARCHITECTCF = NEW CERAMIC FLOORING, MODEL: GATE BY CERAGRES 12" x 24", COLOR: BY ARCHITECT.

USE TEC POWER GROUTVB1 = NEW VINYL BASEBOARD, MODEL: JOHNSONITE 4", COLOR #1: BY ARCHITECTVB2 = NEW VINYL BASEBOARD, MODEL: JOHNSONITE 4", COLOR #2: BY ARCHITECTMDF = NEW BEVELLED MDF MOULDING 4" x 1/2", COLOR: BY ARCHITECTWP = NEW HALF-WALL PANEL, MODEL: TRIBECA BY RICHMOND FLOORING 10mm GLUED AND

NAILED, COLOR: BY ARCHITECT (SEE DETAIL)CER = NEW CERAMIC BACKSPLASH OR HALF-WALL CERAMIC, MODEL: BLOC BY

CERAGRES 4" x 16", COLOR: BY ARCHITECT (SEE NOTES ON PLAN). USE TEC POWER GROUTOR EQUIVALENT

1

BOULDER (MORAINE ROCKS)WITH A DIAMETER OF ATLEAST 32'' WITH ROUNDEDEDGE. BURY EACH STONE OF1/3 OF IT'S VOLUME TO FULLYHIDE THE BOTTOM.

BURY EACH STONE OF 1/3 OF IT'SVOLUME TO FULLY HIDE THEBOTTOM.

EXISTING GROUND OR LEVELEDSURFACE ACCORDING TO THESITUATION

NIVEAU SOL FINI /FINISHED GROUND LEVEL

FINISHED GROUND LEVELACCORDING TO THESITUATION

18

''M

IN.

VAR.


ORGANIC OR NON-ORGANIC MULCHACCORDING TO THE SITUATION

ORGANIC SIEVED SOIL,WITHOUT SCRAPS OVER 1'', ACCORDING TO THESTANDARD NQ-0605-100

CASTED IN PLACECONCRETE EDGING

ASPHALTIC CONCRETESURFACE

MG20 GRANULAR FOUNDATIONCOMPACTED TO 95% OF P.M.

EXISTING FIELD OR SURFACELEVELED AND COMPACTEDACCORDING TO SITUATION

8"

6"

ORGANIC SOILSCREENED DEBRIS FREEOF MORE THAN 1''ACCORDING TO THENORM NQ 0605-100

4'' DEEP ALUMINUMEDGE

FINISHED FLOORACCORDING TO THESITUATION


18

''M

IN.

~8''.

FINISHEDGROUND

LEVEL

VAR.

4''. SURFACE ACCORDING

TO THE SITUATION

GEOTEXTILE NON-WOVEN MODEL ''7609 '' OR APPROVED EQUIVALENT

~30''. ~30''. ~30''. ~30''.

TEAR-RESISTANT, NON-WOVENGEOTEXTILE (350N)

1

1


GRASS PRODUCED UN SOB AND LAIDON 6'' MINIMUM OF PLANTING COMPOST

PLANTING COMPOST COMPLYINGWITH THE SPECIFICATIONS OFSTANDARD NQ-0605-100. THE FISRT3/4'' OF EARTH ARE LOOSENED WITHSHEET RAKE TO CREATE ANENVIRONMENT SUITABLE FORRECEIVING THE PLATES

EXISTING GROUNDACCORDING TO THESITUATION

6"

PLANTING COMPOST COMPLYINGWITH THE SPECIFICATIONS OF

STANDARD NQ-0605-100. THE SOILTHICKNESS IS 6'' MINIMUM AFTER

COMPACTION WITH A ROLLER

FINISHEDGROUND

LEVEL

LEAFY SHRUBPLANTING

SURFACE ACCORDING TOTHE SITUATION

TEAR-RESISTANT, NON-WOVEN GEOTEXTILE(350N)

FINISHEDGROUND

LEVEL


4'' DEEP ALUMINUMBORDER BY DEMCO,MODEL ES8-A

1


inch11 0

DATEDESCRIPTION

File :

cm 23

REVISION

Project title

Seal

Date

Date

Sheet

Consultant

Designer :

Project manager :

Sheet name

Drawn by :

Verified by :

Scale :

imp

rimé

le:

,for

mat

:A2

,

GENERAL NOTES :




Customer




Comme indiqué

V:\1

.0P

roje

ts\2

017

(648

1à

6707

)\17

-658

1C

NG

;Day

care

Ren

ovat

ion

F2-

Mis

tissi

ni\5

00(A

ppel

d'of

fres

)\D

-04

Add

enda

\No1

\17-

6581

-PLN

-AD

D-0

01-1

.rvt

2018

-02-

1417

:03:

40


2018-02-13

2018-02-13

2.117-6581

N. PINEAULT, Arch.

N. PINEAULT, Arch.


2018-01-09

2018-02-01

2018-02-14

A

0

1

FOR COMMENTS

FOR TENDER

ADDENDUM No. 1

LANDSCAPING DETAILS

2018-02-14

N. PINEAULT, Arch.

Échelle: 1/2" = 1'-0"

BOULDERÉchelle: 1/2" = 1'-0"

CAST-IN-PLACE CONCRETE EDGE

Échelle: 1/2" = 1'-0"

LEAFY SHRUBSÉchelle: 1/2" = 1'-0"

LAWN AND TURFÉchelle: 1/2" = 1'-0"

ALUMINIUM EDGE

X XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XX

XX

X

XX X

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X

X

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XX

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

XX

XX

XX

X

X XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

XX XXXXXXXXXX

XX

DAYCARE

VERIFICATIONS AND WORKSDESCRIPTIONS:

1- VERIFY THAT EVERY PLAYINGEQUIPMENT ARE PROPERLY ANCHOREDTO THE GROUND AND ADVISE THEARCHITECT.

2- VERIFY THERE IS A 6'-0" CLEARING ANDSAND SURFACE AROUND EVERYPLAYING EQUIPMENT AND ADVISE THEARCHITECT.

3- REMOVE ALL THE SAND ON MIN. 1'-0"DEEP. PUT NEW SIFTED AND FILTREDSAND ON MIN. 1'-0" DEEP.

LEGEND:

EXISTING SAND TO REPLACE ON THE FIRST 1'-0"

EXISTING GRASS TO KEEP

EXISTING CONCRETE PAVING TO KEEP

EXISTING CONCRETE SIDEWALK TO KEEP

EXISTING ASPHALT TO KEEP

EXISTING WOOD DECKING TO KEEP

EXISTING CONCRETE EDGE TO KEEP

EXISTING FENCE TO KEEP

GRASS INSTALLATION DESCRIPTION:

1- REMOVE ~8'' OF THE EXISTING GROUND.2- PLANTING COMPOST COMPLYING WITH THE SPECIFICATIONS OF STANDARD NQ-0605-100. THICKNESS IS 6" MINIMUM AFTER COMPACTION WITH A ROLLER.3- PLANTING COMPOST COMPLYING WITH THE SPECIFICATIONS OF STANDARD NQ-0605-100. THE FIRST 1" OF EARTH ARE LOOSENED WITH SHEET RAKE TO CREATE AN ENVIRONMENT SUITABLE FOR RECEIVING THE PLATES.4- GRASS PRODUCED IN SOD AND LAID ON 6" MINIMUM OF PLANTING COMPOST.

1

SPECIFIC NOTES:

EXISTING PLAY EQUIPMENTS TO KEEP

EXISTING PLAY EQUIPMENTS TO REMOVE

EXISTING PICNIC TABLE TO KEEP

EXISTING SAND CONTAINER TO KEEP

2

4

3

2

1

11

1

3

3

3

4 4

GENERATOR

SHED

SHED

1

1


inch11 0

DATEDESCRIPTION

File :

cm 23

REVISION

Project title

Seal

Date

Date

Sheet

Consultant

Designer :

Project manager :

Sheet name

Drawn by :

Verified by :

Scale :

imp

rimé

le:

,for

mat

:A2

,

GENERAL NOTES :




Customer



1/16" = 1'-0"

V:\1

.0P

roje

ts\2

017

(648

1à

6707

)\17

-658

2C

NG

;Day

care

Ren

ovat

ion

F3-

Mis

tissi

ni\5

00(A

ppel

d'of

fres

)\D

-04

Add

enda

\No1

\17-

6582

-PLN

-AD

D-0

01-1

.rvt

2018

-02-

1416

:22:

44


2018-02-13

2018-02-13

2.017-6582

N. PINEAULT, arch.

N. PINEAULT, arch.

S. BLAIS, t.p.

2018-01-09

2018-02-01

2018-02-14

A

0

1

FOR COMMENTS

FOR TENDER

ADDENDUM No. 1

SITE PLAN


N. PINEAULT, arch.

Échelle: 1/16" = 1'-0"

SITE PLAN

10- THE PLAYGROUND EQUIPMENT DRAWN ON THIS PLANS ARE FOR INDICATION ONLY.

EXISTING WALL TO KEEP

IDENTIFICATION OF EXISTINGDOOR TO KEEP AND REPAINT(DOOR AND FRAME) HEIGHTTO AJUST WITH NEW PLYWOOD

LEGEND:

IDENTIFICATION OF NEW DOOR(SEE DOORS SCHEDULE)1

EXISTING VINYL FLOORING TO DEMOLISH,INSTALL NEW 1/2" PLYWOOD, TONGUED ANDGROOVED, SCREWED AND GLUED WITH NEWFLOORING AND NEW BASEBOARD(SEE ROOM AND FINISH TABLE)

INSTALL A NEW HALF-WALL PANELAND PAINT THE HIGHT GYPSUMWALL (SEE DETAIL 2, PAGE 3.1)

INSTALL A NEW CERAMIC BACKSPLASH ORAN HALF-WALL CERAMIC AS SPECIFIED ONTHE PLAN (SEE DETAIL 1 AND 3, PAGE 3.1)

NOTES:

1- WHERE THERE'S NO HALF WALL PANEL OR CERAMIC, INSTALL A RUBBER BASEBOARD2- REMOVE EVERY FIXED FURNITURE BEFORE INSTALLING THE NEW VINYL FLOORING.

IDENTIFICATION OF EXISTINGWINDOW TO KEEP

IDENTIFICATION OF EXISTING WINDOWTO KEEP. MODIFY WINDOW SHELFMM

1

128

129

130131134

123

124

127

127a

132

133

126

125

120

119

118

117

111112

113

114

115

110

116

101 102

103

103a

104

105

106

107

109

108

135

CERAMIC ~4'-0" HIGH

CERAMIC ~4'-0" HIGH

121122

CHANGE THE EXISTING DOOR.(SEE DOORS SCHEDULE)

CHANGE THE EXISTINGDOOR. (SEE DOORS

SCHEDULE)

CHANGE THE EXISTING DOOR.(SEE DOORS SCHEDULE)


INSTALL A NEW TISSUEKID'S PROTECTION


NEW CHANGING TABLE CABINETWITH SINK. FORSEE THE NEWPLUMBING INSTALLATION.


1

2

1

10' - 1" 17' - 5" 8' - 0" 10' - 0" 29' - 10"

23' - 7 1/2"

13' - 10"

2'-

0"

6' - 4"

5' - 8"

7' - 1 1/2"

13

'-3

"

13

'-3

"

13

'-3

" 17

'-8

"

20

'-0

1/2

"

19' - 2 1/2"

24' - 1"

17

'-0

"7

'-6

"1

3'-

31

/2"

5' - 0" 9' - 2" 9' - 2"

6'-

8"

12

'-3

"7

'-8

1/2

"3

'-4

"

5'-

1"

10' - 3"

25' - 10"

34' - 3"

25

'-9

1/2

"

9'-

1"

10

'-9

"

10' - 3"

7' - 1"8' - 10" 8

'-1

0"

15

'-6

"

7'-

01

/2"

8' - 8"

7' - 10 1/2"

8'-

10

"

5' - 11/2"

6'- 2

1/2"

6'-

10

"

9' - 11"

5' - 8 1/2"7' - 0"6' - 1 1/2"

8' - 1"

6' - 1"

6'-

10

"25' - 9"

22

'-3

"

6'-

8"

6' - 3 1/2"

18

'-3

1/2

"

18' - 11"

22

'-2

"

4' - 11"

8'-

71

/2"

10' - 0"9' - 9"

10

'-3

1/2

"7

'-4

"

6' - 0"

21

'-8

1/2

"

13' - 9"

20' - 1 1/2"

14' - 11 1/2"

4' - 9 1/2"

8'-

7"

6'-

31

/2"

20' - 1 1/2"

13' - 1 1/2" 6' - 7 1/2"

4'-

0"

24

'-4

1/2

"

20' - 1 1/2"

17

'-5

"

17' - 5"

9' - 9"

10' - 5"

6'-

41

/2"

4' - 1"

11' - 1 1/2"1' - 4"

3' - 2"

1' - 4"

5'- 10

1/2"

12

'-0

"12

'-0

"

5'- 10

"

11' - 1 1/2"

1' - 4"

3' - 2"

1' - 4"

2'-

3"

~ 2' - 0"

510.1

510.1

110.0

410.0

510.1

510.1

110.1

ENSURE THE WINDOWS SEALING

ENSURE THE WINDOWS SEALING

IN LOCAL 129 AND 132, ADDFIREPROOF SCELLANT AT THEJUNCTION BETWEEN THE CONDUITSAND THE WALLS AND CEILING

PAINT THE EXISTING PLYWOODWITH FIREPROOF PAINT

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M M M

M

M

M

M

53' - 9 1/2"

ENSURE THE WINDOW SEALING1

06

'-0

"

131' - 1 1/4"

52

'-4

"

77' - 3 5/8"

46

'-1

1"

REPLACE THE SINKCABINET

NEW ISLAND WITH SINK.FORSEE THE NEW

PLUMBINGINSTALLATION.

CERAMIC BACKSPLASH

NEW CABINETSINK AND FAUCET

----


inch11 0

DATEDESCRIPTION

File :

cm 23

REVISION

Project title

Seal

Date

Date

Sheet

Consultant

Designer :

Project manager :

Sheet name

Drawn by :

Verified by :

Scale :

imp

rimé

le:

,for

mat

:A2

,

GENERAL NOTES :




Customer



SPECIFIC NOTES :1- UNLESS OTHERWISE MENTIONNED THE EXISTING PLUMBING, MECHANICAL AND ELECTRICAL EQUIPMENTS ARE TO KEEP.2- UNLESS OTHERWISE MENTIONNED, THE EXISTING BUILT- IN FURNITURE ARE TO KEEP.3- FORESEE THE INSTALLATION OF ADDITIONNAL ELECTRICAL OUTLETS WHEN NEWS EQUIPMENTS ARE PLAN.4- REPAINT EVERY DOOR AND DOOR FRAME AND REPAINT GYPSUM CEILING IN ROOM 109, 129 AND 132.5- WHERE NEW HALF-WALL PANELS ARE INSTALLED, FORESEE TO EXTEND THE ELECTRICAL OUTLETS

Comme indiqué

V:\1

.0P

roje

ts\2

017

(648

1à

6707

)\17

-658

2C

NG

;Day

care

Ren

ovat

ion

F3-

Mis

tissi

ni\5

00(A

ppel

d'of

fres

)\D

-04

Add

enda

\No1

\17-

6582

-PLN

-AD

D-0

01-1

.rvt

2018

-02-

1416

:22:

55


2018-02-13

2018-02-13

3.017-6582

N. PINEAULT, arch.

N. PINEAULT, arch.

S. BLAIS, t.p.

2018-01-09

2018-02-01

2018-02-14

A

0

1

FOR COMMENTS

FOR TENDER

ADDENDUM No. 1

GROUND FLOOR PLAN


N. PINEAULT, arch.

Échelle: 1/8" = 1'-0"GROUND FLOOR PLAN

1

DOOR TYPE1

DOOR TYPE2

- LAMINATED STEEL DOOR, GAGE 18. POLYURETHANE CORE INSULATED 1 3/4" THICKNESS- PRESSED STEEL FRAME, GAGE 16. WITH THERMAL BREAK- 1 1/2 HINGES PAIR- 1 PANIC BAR- 1 CLOSER- 1 HANDLE EXTERIOR TYPE- ALUMINUM THRESHOLD WITH WEATHER STRIP- THERMAL TEMPERED CLEAR GLASS 1/4"- PAINT THE DOOR AND THE FRAME 3 COATS

- ULC STEEL DOOR, GAGE 16. (45min.)- ULC STEEL FRAME, GAGE 16. (45min.)- 3 HEAVY-DUTY BEARING HINGES 5-BB-1-115x101x652 BY YVES- 1 HANDLE STOREROOM TYPE- 1 DOOR CLOSER SC-81 BY FALCON- SMOKE SEAL CF-12 TOP AND JAMB- AUTOMATIC DOOR BOTTOM, SURFACE TYPE, 50A BY UNIQUE ARCHITECTURAL- FOOT PLATE 12"- PAINT THE DOOR AND THE FRAME 3 COATS

3' - 0"7

'-0

"3' - 0"

7'-

0"

NOTE:THE DOORS DIMENSIONS HASTO BE VALIDATE ON SITE

FINITION MOULDING,MODEL: RONDEC BY SCHLUTER

NEW CERAMIC TILE

EXISTANT WALL, REPAIREDAND PAINT 3 COATS

NEW CERAMIC TILE

FINITION MOULDING,MODEL: DILEX AHKA BY SCHLUTER


MORTAR

~3

'-0

''


~4

'-0

''

NEW BEVELLED MDF MOULDING 4" x 1/2"PRIME AND PAINT 3 COATS (SEE PLAN)

NEW WOOD PANEL

11

/2"

NEW WOOD PANEL

NEW WOOD FINITIONMOULDING

4"

WINDOW SHELF MADE OF 3/4"PLYWOOD COVERED WITH APLASTIC LAMINATED

EXISTING WINDOW

EXISTING EXTERIOR WALL

~ 6"

~4

1/2

"

NOTE:THE SHELVES DIMENSIONSHAS TO BE VALIDATE ON SITE

WINDOW SHELF MADE OF3/4" PLYWOOD COVERED WITHA PLASTIC LAMINATED

EXISTING WINDOW

EXISTING EXTERIOR WALL

NOTE:THE SHELVES DIMENSIONSHAS TO BE VALIDATE ON SITE

~ 6 1/8"

CERAMIC BACKSPLASHMODEL:COLOUR:

EXISTING CABINET

EXISTING CABINET

TH

ED

IME

NS

ION

HA

ST

OB

EV

AL

IDA

TE

ON

SIT

E~

1'-

8"


inch11 0

DATEDESCRIPTION

File :

cm 23

REVISION

Project title

Seal

Date

Date

Sheet

Consultant

Designer :

Project manager :

Sheet name

Drawn by :

Verified by :

Scale :

imp

rimé

le:

,for

mat

:A2

,

GENERAL NOTES :




Customer



Comme indiqué

V:\1

.0P

roje

ts\2

017

(648

1à

6707

)\17

-658

2C

NG

;Day

care

Ren

ovat

ion

F3-

Mis

tissi

ni\5

00(A

ppel

d'of

fres

)\D

-04

Add

enda

\No1

\17-

6582

-PLN

-AD

D-0

01-1

.rvt

2018

-02-

1416

:22:

56


2018-02-13

2018-02-13

3.117-6582

N. PINEAULT, arch.

N. PINEAULT, arch.

S. BLAIS, t.p.

2018-01-09

2018-02-01

2018-02-14

A

0

1

FOR COMMENTS

FOR TENDER

ADDENDUM No. 1

ROOMS AND FINISHES TABLE,DOORS SCHEDULE ANDDETAILS


N. PINEAULT, arch.

DOORS SCHEDULE

Échelle: 3" = 1'-0"

CERAMIC HALF-WALL DETAIL1 Échelle: 3" = 1'-0"

HALF-WALL PANELS DETAIL2

Échelle: 1 1/2" = 1'-0"WINDOW SHELF DETAIL3

Échelle: 1 1/2" = 1'-0"WINDOW SHELF DETAIL4

Échelle: 1 1/2" = 1'-0"

CERAMIC BACKSPLASH DETAIL5

ROOMS AND FINISHES TABLE

NUMBER NAMEFLOORINGFINISHES

BASEBOARDFINISHES WALL FINISHES


102 SLEEP ROOM VI1 MDF WP / PG103 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG

103A VESTIBULE VI1 VB1 PG104 KITCHEN CF VB2 PG / CER

105 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG106 STORAGE VI2 VB2 PG

107 W.C. CF MDF WP / PG108 HALL VI2 VB2 PG

109 CUBBIES VI2 MDF WP / PG110 STORAGE EX EX PG

111 W.C. CF VB2 PG / CER112 STORAGE VI1 VB1 PG

113 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG114 W.C. CF MDF WP / PG

115 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG116 VESTIBULE VI2 MDF WP / PG

117 VESTIBULE VI2 MDF WP / PG

118 W.C. CF VB2 PG / CER119 JANITOR ROOM CF VB2 PG

120 LAUNDRY ROOM FF VB2 PG121 STAFF ROOM VI1 MDF WP / PG



125 STORAGE EX EX PG126 GYMNASIUM VI1 MDF WP / PG

127 PARENT-CHILD ROOM VI1 MDF WP / PG127a W.C. CF VB1 PG

128 PLAYROOM VI1 MDF WP / PG129 MECHANICAL ROOM EX EX PG



134 W.C. CF VB1 PG135 CIRCULATION VI2 MDF WP / PG

FINISHES LEGEND:PG = EXISTING GYPSUM TO REPAINT 3 COATS (HEIGHT 8'-0"), COLOR: BY ARCHITECTVI1 = NEW VINYL FLOORING, MODEL: NORDSTAR ELEMENT BY FORBO,

COLOR #1: BY ARCHITECTVI2 = NEW VINYL FLOORING, MODEL: NORDSTAR ELEMENT BY FORBO,

COLOR #2: BY ARCHITECTCF = NEW CERAMIC FLOORING, MODEL : GATE BY CERAGRES 12" x 24",

COLOR: BY ARCHITECT. USE TEC POWER GROUTVB1 = NEW VINYL BASEBOARD, MODEL: JOHNSONITE 4", COLOR #1: BY ARCHITECTVB2 = NEW VINYL BASEBOARD, MODEL: JOHNSONITE 4", COLOR #2: BY ARCHITECTMDF = NEW BEVELLED MDF MOULDING 4" x 1/2", COLOR: BY ARCHITECTWP = NEW HALF-WALL PANEL, MODEL TRIBECA BY RICHMOND FLOORING 10mm

GLUED AND NAILED, COLOR: BY ARCHITECT (SEE DETAIL)CER = NEW CERAMIC BACKSPLASH OR HALF-WALL CERAMIC, MODEL: BLOC BY

CERAGRES, COLOR: BY ARCHITECT (SEE NOTES ON PLAN). USE TEC POWERGROUT OR EQUIVALENT

Qty : 8

Qty : 10

1

1

1

Documents

GENERAL NOTES : TABLE OF PLANTS 1 0 1 · 2018. 2. 16. · PLAN. 4- REPAINT EVERY DOOR AND DOOR FRAME 5- WHERE NEW HALF-WALL PANELS ARE INSTALLED, FORSEE TO EXTEND THE ELECTRICAL OUTLETS