genezis - Artézi Galériaartezi.hu/exhib/2017_genezis/Genezis_2017.pdfMintegy két-háromszáz éve ismerjük csak a zsidó és a görög teremtéstörté-neteken kívüli teremtésmítoszokat

genezis2017. március 18-április 13.

GALÉRIA

Gábos JózsefHúber AndrásKováts BorbálaMolnár Iscsu IstvánMózes KatalinNémeth GézaSzemethy ImreT. Horváth ÉvaTurcsányi Antal

Katalógusterv © Németh Géza

genezis1037 Budapest, Kunigunda u. 18.http://[email protected]: 06 20 496 3408

Megnyitó: 2017. március 18. szombat du 5 óraA kiállítást megnyitja: Dr. Cseuz Regina főorvos, műgyűjtőElőtte Ozián Judit felolvas verseibőlNyitva: 2017. március 18-április 13.

Kiállító művészek: Gábos JózsefHúber AndrásKováts BorbálaMolnár Iscsu IstvánMózes KatalinNémeth GézaSzemethy ImreT. Horváth ÉvaTurcsányi Antal

A kiállítást rendezte: S. Nagy Katalin

GALÉRIA

Kilenc Művész – Kilenc genezis értelMezés

A genezis jelentése: eredet, származás, születés, kezdet, teremtés. A Genezis Mózes első könyve, a Teremtés könyve, vagy magának Mózesnek az irodalmi al-kotása vagy több szerzős mű, amely a zsidók babiloni fogsága után készült. Hívő zsidók és keresztények szerint a Biblia Isten ajándéka az embereknek a világ teremtésének emlékére. A genezis előtti világ a káosz, ebből jön létre a kozmosz. Mintegy két-háromszáz éve ismerjük csak a zsidó és a görög teremtéstörté-neteken kívüli teremtésmítoszokat (sumer, perzsa, egyiptomi, germán, azték – sorolhatnánk, hiszen minden népnek és vallásnak megvan a maga hite, míto-sza, képzelete szerinti magyarázata a világ és ezen belül az ember létrejöttére). A modernitást megelőző kultúrákban minden teremtett lét ősforrása az örök és végtelen Isten illetve az istenek. A képzőművészet máig meghatározóan megter-mékenyítő zsidó-keresztény Biblia szerint Isten a mindenséget a semmiből hívta létre puszta szavával és a már létező világegyetemben hat nap alatt teremtette a földet, az azt benépesítő élőlényeket és a saját képmására, hasonlatosságára az embert. Az európai képzőművészet a teremtéstörténeteket először a bizánci mi-niatúrákon, majd a geronai falikárpit ciklikus sorozatában ábrázolta a IX-XI. szá-zadban. Az illuminált kódexekben is népszerű az Atya és a teremtés hat napja különböző mozzanatainak megfestése. A középkorban Isten gyakorta földmérő-ként vagy építészként jelenik meg. A genezis téma betetőzésének Michelangelo Sixtus-kápolna beli freskóját tartják. A barokk után a szekularizáció folyamán a képzőművészet leszakadt az egyháztól, háttérbe szorulnak, de nem szűnnek meg a Biblia által inspirált témák. A XX. században öntörvényűen alakul, változik a művészet; többféle képi nyelv születik, melyek mentesek a naturális ábrázolás, a narrativitás terhétől. Válto-zatlanul születnek a transzcendenst kereső művek, mégha nem is az ars sacra értelmében. A nonfiguratív, a geometrikus műveknek is megvan a maga misz-tikája elválaszthatatlanul az esztétikaitól. A korszakunkat jellemző haszonelvű

gondolkodás, a haladásban való hit krízise, a technikai-tudományos eredmények ambivalenciája megerősíti az igényt a megismerés határain túli, a tapasztalattól függetlenül létező iránt. A képzőművészet jellegzetességeinél fogva kettős természetű: egyszerre materiális és spirituális, szellemi. Már Kandinszkij is azt írta első absztrakt festményei létrehozásakor: az igazi műalkotás születése titok. A művész pedig teremtő, alkotó, új világ létrehozója a semmiből, akárcsak a korai teremtésmítoszokban szereplő különféle alakzatú, anyagú istenek. Különösebb magyarázat sem szükséges ahhoz, hogy a modern művészet-ben is számos genezis - ihlette mű született. Csak néhány magyar példa a leg-újabbakból: Szalay Lajos 1966-ban készült tollrajzai (1973-ban a Magyar Helikon gondozásában könyvként is megjelent Genezis címmel) és Nádler István négy képből álló Genezise (a negyedik fázisig, 2003). Az Artézi Galéria-beli kiállításon résztvevő képzőművészek a kortárs mű-vészetben egymás mellett létező értékrendnek, világképnek, vizuális nyelvnek megfelelően annyi féleként közelítették a hívószóban – Genezis – megadott té-mát, ahányan vannak. A közös a teremtő akarat, mely a láthatatlanról való képi, érzéki tudással mások számára is megközelíthető, felfogható műveket hoz létre. „Kezdetben volt a szó” a címe Gábos József kilenc részből álló, vegyes tech-nikával készült, lényegében fekete-fehér-szürke sorozatának. „Kezdetben volt az Ige,…és Isten volt az ige”, olvasható a Bibliában (János Evangéliuma 1:1-3)- A görög ’logosz’ szó van Igének fordítva, de utalhat belső gondolatokra, amely kifejezésre jut szavak vagy más eszközök – itt akril, akvarell, kréta, toll – által. A teremtés lényege a gondolat, az elgondolás, ez tárgyiasul, formát, alakot ölt, közvetít, mint írás-kép. A másik bibliai teremtéstörténet szerint Isten kezdetben teremtette az eget és a földet, majd a világosságot és a sötétséget, a mennyezetet (eget) és a vizet és így tovább. T. Horváth Éva vegyes technikával készült hat Genezis képe a teremtés ezen mozzanatait közvetíti az őrá jellemző vonalstruktúrákkal, amorf alakzatokkal és a történésekhez illeszkedő visszafogott színekkel. A Genezis földi paradicsoma egy kert volt. A kabbalisztikus hagyomány is kertként tartja számon az Édent. A kert nemcsak az Ószövetség topológiájában

szerepel, és nemcsak az Újszövetségben válik eszményivé, hanem a legtöbb kultú-rában pogány és kultikus ünnepek színhelye. Kováts Borbála Kert 1-6. című tinta-sugaras nyomatain az egykori képzeletbeli kert és a mai civilizáció kertjeinek le-nyomatai láthatók. Húber András teremtényei akár a kertek lakói is lehetnének. A korai mitológiák szerint a teremtés kezdete óta léteznek azonosíthatatlan lények, mint amilyenek ezek a fából, kőből, bronzból és papírból készült kézzel fogható organizmusok. Molnár Iscsu István hét részből álló digitális nyomtatású Genezis sorozatán a természeti elemekben (víz, kert) már halak és madarak is vannak a teremtés ötödik napjának megfelelően, majd megjelenik az ember maga, ahogy találmányával, a fényképezőgéppel megörökíti a környezeti ártalmakat, amely-nek ő maga az okozója. Németh Géza akril festményein különös lények fesze-getik idő és tér megszokott kereteit, túllépni szándékozva azon a teremtményi viszonyon, amelybe hol a hit, istenek, hol a tudomány, a racionalitás kényszeríti bele az önálló, szabad gondolkodásra vágyó alkotó lényt. Mózes Katalin mozgás-ban lévő jelei, absztrahált szimbólumai a teremtésmítoszok abszurditását, szür-realizmusát idézik meg. Amorf formái olykor megmaradnak kezdetleges terem-tettségükben. Turcsányi Antal triptichonja a bibliai teremtéstörténet három nagy eseményét sűríti expresszív oltárképpé: az ember teremtését, a bűnbeesést és a vízözönt. Ez utóbbi által és az alkotások érzelmi telítettsége által erősen vissza-kapcsol az európai festészeti, szellemi hagyományokhoz, miközben festői nyelve nagyon is a mához szól. Szemethy Imre rajzai humorral, játékossággal, groteszk ötleteivel oldják fel a teremtéstörténetek súlyos, tragikus elemeit, következmé-nyeit. Lényei, amelyekkel benépesíti az üres, fehér felületet, a képteremtő gon-dolkodás szülöttei.Kilenc kiállító művész kilenc féle genezis értelmezése teszi lehetővé a további értelmezéseket, elemzéseket.

S.Nagy Katalin

1956. április 22-én születtem Budapesten, azóta is itt élek.Festőnek 16 éves korom óta készültem, első tanárom Englert Judit volt.A sors úgy hozta, hogy közgazdász lettem. 1979-ben diplomáztam, 1989-ben doktoráltam a Közgazdaságtudományi Egyetemen.Van egy lányom, volt egy feleségem, a macskámmal élek.Sok évig közgazdászként dolgoztam, a képzőművészeti tevékenység (amely elsősorban festést jelentett) hol feléledt, hol hosszú időre abbamaradt.

Számítógéppel 1990 óta dolgozom, de mint művészeti eszközt csak 2001 óta használom. Azóta ezzel foglalkozom.A számítógépes képalkotás mellett hagyományos eszközökkel (festés, kollázs) is dolgo-zok, s a fotó is fontos számomra.2004 óta tagja vagyok a Magyar Elektrográfiai Társaságnak.2011-12-ben elvégeztem a Chromogenic Arts fotóiskoláját.Az Európában informelnek, Amerikában absztrakt expresszionizmusnak nevezett irányza-tok vonzáskörében dolgozom.

Néhány önálló kiállítás

2015. Nagy Gyula Művészeti Alapítvány, Lovas, Magyarország (39 kép)2015. CD gyűjtemény, Arnolfini Archívum, Szigetszentmiklós (18 kép)2015. Felülírási kísérletek, Kaptár, Budapest (24 kép)2014. Felülírási kísérletek, Szél Galéria, Budapest (22 kép)2012. Kulturális Korzó, Marcali (19 kép)2011. Gesztusok a könyvtárban, Corvinus Egyetem Könyvtára, Láng Eszterrel és Zsubori Ervinnel (5+1 kép)2011. Ökollégium ArtGaléria, Budapest (36 kép)2006-2007. Freezoo Galéria, Budapest (5 kép+2 monitor)2006. ELTE-PPK Pszichológiai Intézet (11 kép)2005. Ökollégium ArtGaléria, Budapest (37 kép + vetítés) 2004. Ferencvárosi Pincegaléria, Budapest (44 kép + vetítés)2004. Nádor Galéria, Budapest (18 kép + vetítés)

Gábos József képzőművész

Kezdetben volt a szó 1.2016. vegyes technika, farost, 40x30 cm






Húber András szobrászművész

Született: 1949, Budapest

Húber András negyven éve kiállító művész. Szám-talan hazai és külföldi kiállítás, fesztivál, szimpó-zium résztevője, és díjazottja.Nyolc évig, mint főiskolai és középiskolai művész-tanár képezte a jövő, illetve ma már a jelen fiatal művészgenerációját. Szervezi a diákok képzését,

és a pályakezdő fiatal művészek szakmába illeszkedését.Húsz éve alapította az azóta már nemzetközi hírnévre szert tett Kö-zépeurópa Fényműhely Egyesületet, minek hazai és külföldi művé-szek (képző, ipar, film, fotó) és művészettörténészek is tagjai. Húsz éve az egyesület elnöke.A Fáskör művész csoport alapító tagja. A Fáskörről számtalan film és tudományos értekezés jelent meg. A hazai szobrászat rendszer-váltás utáni legmarkánsabb tendenciája. Tagjai Samu Géza, Orosz Péter, Varga Géza Ferenc, és Húber András, méltán nemzetközi hírű szobrászművészek.Számos díj és szakmai elismerés után 2004-ben Munkácsy Mihály díjat kapott.

Hétláb föld2001. fa, kő, cirok, 35 cm


Kérész tánc2015. fa, papír, 70 cm

Őszi szellő2000. fa, papír, 90 cm


Kérész tánc2015. fa, papír, 70 cm


KOVÁTS BORBÁ[email protected]

1969-ben született, 1989 óta kiállító művész. Az 1990-es évek közepe óta számítógéppel készíti képeit. Részt vesz hazai és külföldi tárlato-kon, valamint rendszeresen szervez önálló kiállításokat. 1998 óta a Bu-dai Rajziskolában tanulmányrajzot, hagyományos sokszorosítógrafikai eljárásokat és grafika történetet oktat. Tervezőgrafikusként is dolgozik.

Tanulmányait a torinói Accademia Albertina delle Belle Artin (Szépművészeti Akadémia), és a Kaposvári Egyetem Művészeti Karán folytatta. Fontosabb önálló kiállítások

2016 Artézi Galéria (Bp.)2012 Próféta Galéria (Bp.) 2011 „Város: Falak, rétegek”, Szkopjei Városi Múzeum (Szkopje, MK) 2009 „Elektrográfiák”, Galerija Adum (Zlarin, HR) „Falak, rétegek”, Csepel Galéria (Bp.)2008 „Át, keresztül”, Curia Galéria (Vác) Kováts Albert festőművésszel „Falak, rétegek”, Effetto Morgana (Róma, IT) 2007 „Átjárás”, K.A.S. Galéria (Bp.) „Kép-rétegek”, Belvárosi Kamara Galéria (Szeged)2006 „Végek és kezdetek”, Arnolfini Archívum (Szigetszentmiklós)2005 „Kép-rétegek”, Galéria IX. (Bp.)2003 „Táncosok”, USF, Teacher Gallery (San Francisco, US) „Nagyítások, törések”, Duna Galéria (Bp.) „Nagyítások, törések”, Zlatno Oko Galéria (Újvidék, YU) „Kép-regény”, Újlipótvárosi Klub-galéria (Bp.)2002 „Kép – Darab – Kép”, Vigadó Galéria (Szigetvár)2000 Dzsámi (Szigetvár)

Kováts Borbála képzőművész

Kert 3. 2016. tintasugaras nyomtatás, papír, 40x40 cm








Molnár Iscsu István grafikus

Salgótarján, 1947. e-mail: [email protected]

1963–1967 Iványi Ödön és Czinke Ferenc tanítványa. 1976–1981 a Fiatal Képzőművészek Stúdiójának, 1979-től a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének a tagja. Főként rézkarcokat, exlibriseket, emléklapokat, alkalmi kisgrafikákat, ceruzarajzokat, akvarelleket és művészkönyveket készít, könyveket, könyvborítókat tervez. 1979 óta számos hazai és nemzetközi kiállításon szerepelnek munkái.

NÉHÁNY ÖNÁLLÓ KIÁLLÍTÁS2014 EX-LIBRISEK, Újbuda Galéria, Budapest2010 MÁS-KÉP, Megyei Könyvtár, Miskolc2004 KICSINYEIM, Ökollégium ArtGaléria, Budapest2002 VÁROSOM, Nógrádi Történeti Múzeum, Salgótarján2002 PIXELEIM, Szent Mihály-kápolna, Budapest2000 RÉSZBEN, Miskolci Galéria1999 ITT RAJTAD KÍVÜL SENKI BE NEM LÉPHETETT VOLNA, Zsinagóga, Nagykanizsa1997 AKVÁRIUM (Aquarium), Rékai Galéria, Budapest1995 Pontifex Kiadó, Szentendre1989 MEGDÉZSMÁLT SZERELEM, Rudnai Gyula Terem, Eger1986 LEVELEK, Dürer Terem, Budapest1985 BOGARAIM, Miskolci Galéria1982 MESÉK, TÖRTÉNETEK TÜCSKÖKKEL, BOGARAKKAL, Mednyánszky Terem, Buda-pest

Grafikáit, könyvterveit több hazai és nemzetközi kiállításon díjazták. Exlibriseit, rézkarcait számos magán- és közgyűjtemény őrzi.

genezis iii.2017. digitális nyomtatás, papír, 20x20 cm


genezis v.2017. digitális nyomtatás, papír, 20x20 cm


genezis vii.2017. digitális nyomtatás, papír, 20x20 cm


genezis vii.2017. digitális nyomtatás, papír, 20x20 cm


Mózes Katalin festőművész

(Felsőgöd, 1951. november 17.)

Tanulmányok:1967-72 Ferenczy István Képzőművész Kör, Budapest

Szakmai egyesületi tagság:1976-87 Fiatal Képzőművészek Studiója;

1994-96 Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége; 1996- Magyar Festők Társasága; 1999- Magyar Alkotók Országos Egyesülete

Egyéni kiállítások 2000 óta:2000 Ökollégium Artgaléria, Budapest; 2001 Pintér Sonja Galéria, Budapest; 2003 AstraZeneca Galéria, Törökbálint (Turcsányi Antallal); 2004 Magyar Ál-lami Operaház, Budapest (Turcsányi Antallal); Pintér Sonja Kortárs Galéria, Budapest; 2005 Pulchri Studio, Hága, Hollandia (Ganczaugh Miklóssal, Ko-váts Alberttal, Turcsányi Antallal); 2005 Nyitott Műhely Galéria, Budapest; 2006 HÍD Dunántúli Vizuális Műhely, Nagykanizsa; 2006 Arnolfini Archívum, Szigetszentmiklós; 2006 Budapest Galéria Kiállítóháza, Budapest; 2007 Auli-chArt Galéria, Budapest (Makó Judittal, Rajnai Mónival); 2007 Római Magyar Akadémia, Olaszország (Kohner Idával, Ország Lilivel, Alessandra Giovanni-val, rendezte S.Nagy Katalin); 2009 Arnolfini Archívum, Szigetszentmiklós; 2011 Klauzál13 Galéria, Budapest; 2014 Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjte-mény, Budapest (Diana Sophrinnal, Kováts Alberttal)

1997 óta több alkalommal kaptam csoportos kiállításokon díjakat.

Munkáim megtalálhatók hazai és külföldi magán- és közgyűjteményekben.

B-nek2016. olaj, farost, 100x70 cm


Mozog2016. olaj, farost, 70x100 cm


lebeg2014. olaj, karton, 65x50 cm


S z a k m a i é l e t r a j z

1944-ben születtem Rákoshegyen.1962-ben a Képzőművészeti Gimnáziumból ideológiai okokból eltanácsoltak1969-ben építész diplomát szereztem1979-ben Művészeti Alap tagja lettem

1982-ben megalakítottam az ARS UNA Művészeti Alkotóközösséget.1985-ben meghívással New Yorkba utaztam, ahol azAriel Galéria tagja lettem és több önálló kiállításom volt,1987-ben megnyertem a Világbank nemzetközi pályázatát.1987-88 további egy év Washingtonban, New Yorkban,50 képből álló önálló kiállítás a Világbankban.1993 létrehoztam az Arthis Alapítvány és Könyvkiadót.2001-2002 Róma, tanulmányút majd2002-2003 ismét New York, ahol 2003 tavaszán önálló kiállításom is volt.Önálló kiállításaim voltak New Yorkban, Washingtonban, Arizonában,Bécsben, Moszkvában, Rómában, Párizsban és a legtöbb Budapesten.2012 -ben a Rearte Gallery tagja (Bécs, Austria) lettem.2013-tól az Artézi Galéria művészeti vezetője vagyok.

Tagja vagyok:Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének,Magyar Képző– és Iparművészek Szövetségének,Magyar Festők Társaságának,Magyar Szépmíves Társaságnak

Németh Géza festőművész


időhurok2015. akril, farost, 100x100 cm


Dns gombolyító2014. akril, farost, 100x100 cm

valaki figyel2013. akril, farost, 100x100 cm


valaki figyel2013. akril, farost, 100x100 cm

S z a k m a i é l e t r a j z

1945-ben születtem Budapesten.1971-ben végeztem a Képzőművészeti Főiskola sokszorosító grafikai szakán,1972–1975 között Derkovits–ösztöndíjas voltam.1977-ben Munkácsy-díjat kaptam.

1983-ban elnyertem a Miskolci Grafikai Biennálé nagydíját.1986-ban lettem a Magyar Népköztársaság érdemes művésze.2000-ben megkaptam a Salgótarjáni Rajzbiennálé fődíját.2004-ben a Magyar Köztársaság Kiváló művésze kitüntetésben részesültem.2008-ban életmű-díjat kaptam a Miskolci Grafikai Biennálén1993 óta vagyok a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia rendes tagja.Illusztrációimmal többször nyertem díjat a Szép Magyar Könyv versenyein.

Szemethy Imre grafikusművész

isteni ötletek 6.papír, ceruza







T. Horváth Éva festőművész

Festőként a képzőművészeti műfajok határterületei vonzanak. Síktól a térig és onnan vissza, és majd azon is túl. Az anyagok találkozása, üt-köztetése, de harmóniává oldva, asszimilálva őket. A nemtelen anyagok felragyogtatása a valamivé válás során. Az esendőség, csúnyaság mégis szépségéről szeretnék valamit elmondani.Szakmai életrajz1972-ben a Szegedi Tanárképző Főiskolán rajz szakon, 1982-ben a buda-pesti Képzőművészeti Főiskolán szereztem diplomát.Szakmai testületi tagságok:

Magyar Alkotóművészek Országos EgyesületeMagyar Festők TársaságaBudapesti Pedagógus Képzőművész StúdióRegioart Dél-Buda Környéki Regionális Művészeti Egyesület

Válogatott egyéni kiállítások:1972. Művészeti Ház, Abasár (Bene Miklóssal), Dekorativitás és monumentalitás1974. Fiatal Művészek Klubja, Budapest, Dobozképek1987. Fáklya Klub, Budapest, Szakrális képek1990. Tanítóképző főiskola, Zsámbék, Őrzők1994. Fáklya Klub, Budapest, Lepedőképek1995. Aulart Iskola Galéria, Budapest, Flórák2001. Zichy Major, Budaörs, MegalomániaArtus Galéria, Budapest, / Alföldi Lászlóval közösen/ Kép-Más- OkNyírő Galéria, Budapest, Kortársaim – Flórák és Gésák2003. Újlipótvárosi Klub-Galéria, Budapest, A Katona Kresz Géza sarok2005. Nyírő Galéria, Budapest, TekercsképekSzigetszentmiklósi Városi Könyvtár és Galéria, Paravánok és Könyvtárgyak2008. Újlipótvárosi Klub-Galéria, Budapest, Paravánok és Nórák 2011. Radnóti Miklós Művelődési Központ, Budapest 2015. Könyvtár Galéria, Budaörs, Hommage á Fischer Ernő

senki földjén 2016. vegyes technika, újrahasznosított papír, 31x53 cm


Fény-világ2016. vegyes technika, újrahasznosított papír, 34x56 cm


Fény-világ2016. vegyes technika, újrahasznosított papír, 34x56 cm


Hártya-sovány2016. vegyes technika, újrahasznosított papír, 84x56 cm


1940. július 7-én született Tiszakanyáron. Szakmai tanulmányait 1955-57-ig a KiskunhalasiKépzőművész Körben, 1957-60-ig Budapesten a Ferenczy Ist-ván Képzőművész Körben, 1960-62-ig a Magyar Képzőművé-szeti Főiskola Esti Tagozatán végezte.

Szakmai egyesületi tagságai:MAOE, MKISZ, Magyar Festők Társasága.

Rendszeresen résztvesz nagyobb országos és kisebb, pár fős csoportos kiállításo-kon itthon és külföldön. Fontosabb önálló kiállításai: 1990, Budapest Galéria Kiállítóháza, Budapest; 1991, Magyar kultúra Háza, Prága; 1995, J .M .Moudy Exhibition Hall, Forth Worth, USA; 2001, Pintér Sonja Kortárs Galéria, Budapest; 2001, Vigadó Galéria, Budapest; 2008, Budapest Galéria, Budapest; 2015, Eötvös10 Galéria, Budapest;Életmű-kiállítás, Corvin Művelődési Ház kiállító-termei, Budapest. 1999-ben a „Melankólia” c.tárlaton elnyerte a Nemzeti Kultúrásis Örökség Minisz-tériumának díját, 2001-ben a Patak Galéria festészeti fődíját, 2005-ben a IV. Szekszárdi Festészeti Triennálén a Farkas István Alapítvány díját. Képei megtalálhatók hazai és külföldi magán- és közgyűjteményekben.

Turcsányi Antal festőművész


Az ember teremtése2017. pitt, akril, karton, 70x50 cm


Bűnbeesés2017. pitt, akril, karton, 70x50 cm


vízözön2017. pitt, akril, karton, 70x50 cm

1037 Budapest, Kunigunda u. [email protected]

http://www.artezi.huT: 06 20 496 3408

GALÉRIA

Documents

genezis - Artézi Galériaartezi.hu/exhib/2017_genezis/Genezis_2017.pdfMintegy két-háromszáz éve ismerjük csak a zsidó és a görög teremtéstörté-neteken kívüli teremtésmítoszokat