16
ì ’è ù è ù è ' è À ” ' ' ù ' “ '” ' “ è ” ° ° è

Genova, 02/11/2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, cronaca

Citation preview

Page 1: Genova, 02/11/2012

�� �������� ������� ������ ����ì � � ����� ����

���������������

��������

� ���� �’è � ������ ��� ����� ��� �

� �� ���� ����� �� ������

������� ��� ������� �� ��� �����

������ � ����� ��������� ���

��� ���� �� �� ������ ��� ��

������� � ������ ��� ���

������ ��� ����������� ���

������ ��ù ����� � ���

�������� �������� �� �

�������� ������� ���� ��

����� ���� ������ �� �

���� �� ����� � �� �����

�� ����� �� !����� ������

� �� ������ ��� �������

� ������ ������ ������ ����

������ ��������� ���

���� ������

������

�� � ������� ����� �� ��� �� ������ � ����

��� �� ���� �� �� è ����� ���������

�� ������ � �� ��� �� ��ù �����

����� � ��� � ��������� "#�����$

� ��� ���� %��

� �������� �����

è �� ���� ��������

�� �'� ����� ����� è �������� ���

���� ���� ��� ����� ����� ����� ��

����� ��� ������ ���� "&���� ���$

��� ������“��� � ������

�À ����”

�� ��� ���� "'��������$

������

������’������� ������ ����� ����������� �������

�'������� ��� �� ������� �'���� ����� � � ����� �� �� �� � ����� ������ ��� � ����� �� �� ������ ��

���� ���������� ������ � ��� ��� � �� �������� �� ���� ��� ������ ! ����" #���� �� � �� �� ������ � � �

���� ����� ��� ���� � �� ���� ���� �� � �� ������� �� ���������� �� ��� �������� � � ���� ��ù � �����

� ���� ��� � ��� ��� � �� ��� ��� ��� ��������� �� �� ������ $% � ������ �� �������� � ���� � ���� ���� �

&(������� � ������ � ����" )�� ������ ������� ���� �� � ��� � ���� *��� � ������� ����' �������+ “,�� ���

!������� �� !�� ��'-�����”" .� ���!��� � � ����� � ��������� � � ������� ���� �� �� ��� "(���$

� -� �� �� �� � ��� � ������ ��� ���� �������� ���'������� ���"����� �

�)�� ��� ���� ������ ��������� � ����� ����

�� ������� �� ���

��� � � ������

� �� � � ������ ���� � ��� ��

���� � ������� �� ���� ���! � �� ��

��� “"������ è ������ �� ���” "����$

� �����

����� ��

��������

“�� �� ��

������”"'����$

����� ��� ��������

� ���� ������! �������

#� ���� �� �� � ���� ������� ����

$���� ������ � ����� ��� �� �� �����

����� � ����� "(���$

(� ��°

(* �+°

(���� è ������

�� ��� �������

Page 2: Genova, 02/11/2012

� ��������������������Ì � ������ ���������

����� �’���

è ��� �� ���

���� �’������ ������ ��

�� ��� � ���� �� �� ���

� ����� ������

� ����� �� �� � �

� ����� ������ �

���� ���� � �� �������

�� �����

È �� �������� � ��� ��

���� �� �� � � �� ����

��� ��� ��� �� � ��

���� � ��� ��� !"�

�����

������

���

�’����

��� �������� È ����� �’���

�������� � ����� ��

��� ���� �� �!��""�

���#���� $% � � � ���

���"�� �� ��� ������

�� ���#� &� ������ �'

����"�� ��� � ���� #��

�ò � �������� �� #���� �

�� #����� ���� ��������

��� �� ��� ����� �����

� ��� ����� (��� ���

���� ��) #�� ���� �����

���������) �� ��� ���

�� ������ ����’���������

���� ����� � �� ����

�� � �� ��� ��� �����

������ ��#�������� ��

���� �’����* �� +����

�� �����

���������

������ �’�

��� è �����

���� �’������ ��� #��� è

� �������$� � �� ��

������ � ����’������ ��

������ $� �� ������

� ’��������� � ���� �

%�� �� ������� � ���

��� �� � � ���

����� ��� �’������ ��

������ $� �� � ���

�� ������� � &� '������

�� ����� ����� �

�’����� ( ����� ���

��� ��� ���� ������

& ���� ��� � � ���

� ’��������� ���� ��

����� � �� � )��� �� ���

&� '��� ��� �� �����

�� *��� ���� �����

�������������������

������

� �����

� ������������ «+ ���� � �

����� � ��������

� �, ��� ,� ����

� �� �� ��� �’�������à

������ ����’- � � ���

���� � � ��� �� ���

�� '����� �� ����� � ��

� � )��� �� ��� ����

� � �� �� '���� � ��

� �� � � ’� �� ��

��������� � �����

����� ������ �’�� �

��� � � � ������ �����

���� �� $� �� �»� ��ì .���

�� /����� � � �����

���� �� /� #���� ��

�� ����� ���� �����

����� �� ��������� �� �����

�’��� #���� . ���� ���

�� � � � ���� �� ����

���� �� ���� ������

����ì ���� è ���� ���

���� � � ���� � ����

� �� �� ����� �� ��

��� �’������� è � ��

������ � ��� ���

���� ��� �����

����� �� ���� ����� «0 � �����

���� �� $� �

�� �»� '��� /� �����

1#� � �� ���� � ��

��� � ���� �� ������

��� ����� � ����� ���

��� � � ������ � ���$$�

.� '���� �����

��� ��

“��ù �����”

� ��,�� ���� � ��!���� ����-�� ��� � �� �-��

È � ���� ���

���� ��� �������� .� � � ���� ���

���� �����������

�� �������� ��� ���� ��

����2���3�� �������

� ��� ����� � �� ��

���� �� ���� ��$� � �� ���

� ��� .�� � �����

����� �� ��� � �������

�� ��� 4�� �� �� �

� ������� ���� � � �

�à �� �� �� �� &�

��� � ���� � ������ � �

��� ������$� �

���� ���� � �� �à ��

������ � �� ���� ��à

� � ��� ��� �� ���

��� �� ��� �� � �� �

����� ��� /��������� �

'� ���� 5 �à �’��4�� ���

�� �#� �$�� � ��� � 4�����

� � �� � �� � �’���

��$$� �� � ��� � �� � �

������à �� ������� �����

���� ���� ��������� ��

� �� ������ ������ � ���

�� ������ �� ���� ����

���� � ����� ��� ���

� ��������� �� 4��� �

� ����� � ��� ���

�’��4��� �� �� � � ���

��� �� � �� ��ì�

�� �� � �� ��� ��à ��ù

���� �� �’��� �� �� �

�� �� �� � �� � �� �� �

� � �� � �� ���� ��

�������� ��� ������

� ���������ì ��� ��

� ������)����� � ��� �

��������� ��- �� ���

��� ������ �� ��

���� è ������ �

������� �� ��������

�� ����� �� �� �����

4�� � è ����� ������

����’��4�� ��� �� ���

� ������ (��� ��� ��

� ��� �� ���� ������ �

�� � � �� �� � �� ����

� � ����� �������� �

������� 6��� � �� ���

���������� ����

��� ����� ��7� �� ������

��� �� �� ��������$��

� ������ �� � ���� ��

������ �� ��� ���� �

� ��� � �� ��� � �����

+���� $ � ��� �� � ��

� �� !� � � ��� �� ��

���������� �.����

�������� �� � �����

��� ��� ������ ���

��� ��� ������� �� è ��

������ � �� ������ �� è

�� ��� ���� �����

��� ����� ���������� è ���� �������� �� ����� ����� � ��������

������5����� � �$$�

� ������ ����� � �� �

�� ��� � �� � � ���

���� �� �� ������ �

��� ������� �� � � �����

� ����� � � ������� ��

������ ��� �� � ��

� � ����� �� 2���3�� �

�� ��� � è ���� ��� ���

� ��4���� �� �� � ������

��� ��� ����$$� � �

��������$� � ������

���� ����� $�� &���� �

� � � ������ �����

� ���� � �� �� ���

�� � ����� �� ������8

���� � ����������� �

� %�� �+����� �����

�������

����� �� � ��

��� � � ������� .������� ����

� ���� ��� 5���� �� �����

���� ����� � � ������

����’������� � �� ���� ��

� ������� � � � �$$�

�9� � ������ �������

� ��� ����� � ��� �� �

�� �� #� � �� #���� ��

( ������ .���$��� ��

����� �� %��� :� ������

������ì �� � � �����

� �� ����� � � � ��� ��

�� �������� �� �� ��

�� ��� �� �� - ���

� ����� ����� ��

������ �� ���� $� ���

�� �� ����� �� � ����

�� �� �� ���� $� 6��� ���

�� � ��� �� ������ �� �

�����7� &� ��� �’è ��

��� �� �� ����� �9� �

è ����� �� ���� � �

����� ���’��4�� ���

�� �� /����� � ���

����� $� ����� ��� ���

�� è ���� �������� ���

����� ��� �� ��� �����

�� ��� �� �� � �

�����;�������� �

è ����� � ������ �� ���

������$� � ����� �����

�� ����� � �$$� �� � �

����� �� 2���3�� � � ���

��� ��� ��� �� �� �

� ���� ����� ���� $���

����� � � ��� �� �����

�� ��� � 4��� ��ù

����� �����

���������

���� �� �����$� � ���

��������� +�����,����

�� '��� �� �� ��� �

��� �� %�� �� <��� è

�� ��� � � ’� �� �$��

� ����’���� «�� �����$��

� �� ����� ��,�� ��

������ ��� ���� � ��

����� �� � ����� �� �� ��

�� �� ���� � �� �� ���

'����� ���� �� � 5� ����

��� ��� ��� � � ���

��$� �� �� � � � �

���� �� � ���� �����

�4���� �� �����»� 5� ��

����� �� ����� �� ����

��� �� �;" ��� �� ����� ��

����� ��� �����

�����������

������ �����

������ ������

� �������

“���� �����

����� ��

��� �� ������”

��������%������ �� ���

��� �$� � �� ���� ����

����������� $� � ���

��� �� � ��� ��

� ���� ���������$$���

� �� ������� $� ��� ��

��$$���� È �’���� ���

� ����� ���� :��� ��

� 6=�����7 � %� ��

/����$$� 6.�����7 ��

�’� � � �, ����

�� �� ������ � .���

���� -���������� ��

.�� ��� � ����� �� ����

��$�� �� è � ����� ����

�� ���� �� �������

� � � �� �� ���’������� �

$� ���������� �����

��������

���� ���

�� ��

����� �

�� ����� . �-���à ���

��ì �� #������� �

/������ 0����#�������) ��

��� ��� � 1��������

����� 0��������� �� 0���

�� !����� � �������� ��

1�!��������� �� ��

�� 1�� �� ����’�2 �����

��� �� �� ������ ���

+�#�) +���� ��"�����

&� #���-�� � �� 0�����

#������� è ����� ������

����� ���#���� � ,�����

�� ��"�����) ,����’�����

��) ���’��"��� �����

� ���� � ����� 1��� ��

������ �� �����!���) è

����� �� �� ��� � �

� � � ' ���� �����

���������

������ �����

� !���

�� ���������� 5�� �� � �

��� ��� >����'� �'���

�� ��� � ����� �� ���

���� ( )� �� �� �� �

� �� �������� ����� �

������ � ��� � � ’� �

��� ���������� ��� ��

è ���������� ����� ���

� ����� + �� � ���

���� .�� ��� � � �

���� ��� � �� ��� ���

��� ��� �� �� �

�� �� �’���� �����

!��"� ������������( �� �

��� ����� �� �� ���

����������@ ��� è �����

� � �� ���� �� '� ���

�� �� ��� �� ���

���� �� ������� �� �����

��� �� �� ���� �� ������

��� ��� �� ���� ���

��� � � ����� ���

� ���� �� ���� !�

���� ��� �� ���� �����

�� �� ��� ��� � ��

����� � ��4������

� ������� ����� ������

�� ��� $�� �����

#�� ��������� : � �� �� �

����'� �� ����� ���

�� ������ �����

���� ��� ������ ��

����� ���� ���� �����

������ �� �� � ��� ���

�� �� %���,��� ���

��� �� ���� � ����

.���� �� ���� + ��

�@ �� ����� �� ' ���

����� �� ������ � �

��� � ���� �� ���

� � ���$$� ���� ��

������� ��������� (

4���� �� � �� � ��

��� $� �� � �� ���

���$����� �����

! ��� �� �� À .����� �����

����� ������ ��� � ��

��� � ���������@

�� 4���� � � ��

�� � ���� è ���� ���

�� �������� � � ���

����� � ������� ��

'������� )���� � ��

� ����� �� �� �

���� �� ���� ����� �

$� ����� %�������

�’� ���� � ����’������

���� $�� ����� �

Page 3: Genova, 02/11/2012

���������������������Ì � ������ �������������� ���

������ �����

� � ����

�������� � ��

����� ����� ���

���� �������� � ����

��� �� �� �������

�� � ������������

��� ��'�������� ����

�'� ����� � �������

� � ��� ����� ��� � ����

��������à� � � �����

� ��� �� � �����!�����

� �� �� ������ � �

���� ������� �

����� �� ��� �������

� ������ ����� � ����

��������� ��� ����

� �����

� � �����

" � ������

������� ���

#��������� ������

������ ���� �’���� ���

���� �’����� ��������

������� �� ��� ��

�������� � �������� $�

�� � � !���� ������

�������� ��� ����

��� � ����� ��

������ ���������

��� � � � ��’���

������� ����������� ��

������� �������� %��

� � �������� ��ù

�� � ��� ������

� � �����

���� � �’�����

�� ���& �� ����

����� � ���� ��� ���

�� (���� � � ������

�)���� � �� ������

��� � ������ �������

�* �� �� +&&�� ��� ����

�� ������� �� ��� ���

������� +�( ��������

� (� ������� �� ���& ���

� ����� �&, �����

���� � +(+ ������� -��

+&,( .) � ����� ���

���� ��/� � ������ ���

� ��� +����� ��

�������� ���� 0)����

� �� �����

1��� ����� ���

�� �������������

���’������ ������� ��

2� �� ������� ��

��������� ���#���

�� ���� é «�� ������

� ��ù ������ � �!�����

� �� ��� � ������

� � �������� � ��� �

������ � ������ �

���� ��� �� �

����� � � ���� ������

�� �� ����� 3��� ���

���� ���������������

���� ������ ����� ��

���� ������� � ��� �»�

“���� ���

�� ����à

��� �� ����

�� ��������”

���� ������ �� ������ �

����'���������� �� ��

������� � � ������� � ��

������ «�'� ���� �� ����

��� �� ��� �� �� � ��

����� à �� ���� � ����

���� �� ��� � �� �����

���� � �� �� ����� ��

��� �� ������� �� �� ���

������� �� � ���� ��

�������� ���������� ���

������� ���������������

��� ������� � ����� �������

� ��� !� �� ���� ��

��� � ����������� �'

������ ��� ��� ���� ����

����� ��� ���� �� �� �

������� � � ���� �� ���

������ �� � ���� �� ��

��� ���� "��� ���� ���

��� �� ������ �� �����

��������#»

�������� ������ «��

����� �� ������� �����

��� ������� ��� ���

���� �������� � �����

���� ��������� �����

�� ���� � ���� � ����

����� ��������� � ���

��� �������� ����� ��

���� ��� �� ������

� �� �� �� �� ��������

�� � ���� ����� ���

���� ����� � ���» �����

����� �� ������ ������ ������ ������� � �� ��������� è ����� � ����’������ ��� ������ ������� ���

������ ������� ���� ���

���à �� ���� $�� �� ����

� ������ ��� ��� ����

����� �� ����� �� ����

��������� � ��������

������� ������������è

������ ����'������

��� ����� ������� �� �

��� �� ���������������

������������������

������ �� �������� ����

���������� �������������

����� ����� ��� �� ����

� �� � �� ��� �����

��� ������ ��������� �

������ "���� �� ��������

���������� �����������

������ ��� ���� �� �

��� �� � ����#���� �������

��� �� ��� � ��� �������

��� � �� ��������� � ���

������� ��������� %�

�� � � �� ��� ��� &���

�� ���� ������ è �� ������

� ����� ���� ����� ������

�� � �� �����ì ���

«�� ����� � ��������

������� ����� � ���

����� � ���� ����� ����

������ "�� ���� �� � ����

�� � ���� ���� �� �� (���

������ ��� ���� �� ���

����� � ��� ��� ���� ��

�������)#� ������ ���

���� ��������è � ����

��������� � ��� ��

������ ��� ����� �����

��� ��» �����

��ì ��� ��� ������

����� �� ����� � �� ���

����� ����� �� ��� ����

��� � � ������� �����

����� � ������� ��

�� ��� �� ���� � ������

��* � ��� ��� ��� � �����

�� �� �������� �� �����

+ ���

��� ��� �� “�������

����”è � ��� ��� �

� ��� ,--. %����� ��

������� à �� ��������

����� ������ �� ����

����� �� ��� � �� ����

������� �

������� �� ��ò ��������

�� ������� ���� ��� ����

������ �������������

�������� ���� �� ������

à �� ���� ���� ��� ��

������� � ��� ���� � ���

����� � ������ � �������

���� �� ������ �� ��� �

��� ������� ����� �����

����

������� ������� � ���

������ ������� &� ���

��� ��� �� ����� ��

���������� ���������

����� ����� � �� ������� ������ ��� �������� �����������������

Page 4: Genova, 02/11/2012

� ��������������������Ì � ������ ���������

��������� �� ��������

���� � �� ��������

�� ����� ��� ������� ��

�� � �� � �’�à ��� �

���� ��� ���� ���à ���

��� � à � ��� �� �����

���� � � ��� � ��� �

� ��������� � �����

� �� ��� �� � ����� è

��� ������� �����

��� ���� ��� �� � �

������� �� �����!

��� �� � ���� ������ ��

� � ��� �� � ��� �

�����

����"�� ������� �� ��

� #$ � ��� ����

��� ��� ���������������

� ���������� ������

� %����&�� �'��� �� (

� �� ��� � �������

�' � ��� � � ��� � ���

�� �������� ��� ��� �

� � ������� *���� �����

��� � ���� ��� � ������

��� ���� ��� �������

�’ � ��� è ������ ���

�� '��� � +���! � �� � �

� ������� ��� � ��

�,� �� �������

���������� � ��

-� ������� � �� �����

� � ���. � %����&��

����������� ���� ���

���� - ���� . �� (���

������ ��� �� ���+�

������ ���� � ��� ��� ��

�!��������� ��������

����������� ������� �

� �������� �-���

������ è � ���� ����

����� ��� �! ����

���� ��������! ���’���

�� ��� �! � ������ò

��� ���� � � �� �����

��������- ����� ���

������! �� � ����� /,

��������� ! 0��� ��� ���

� � ��� �� �� è ���

�� ���� ����� � �����

�� �����é � ��� �0� �

���� � ����� � � �

���� + ���� � �������

� � � à ��� �� � �����

��� �� ��� �� �

��������� ��� ����� ���

� �� � ����� � ���

��� ��� �� ����� ��

����� “ ���� � ��”�

�����

�����

� �����

��� ��� �����* �� � ù � �

� �� � ��0� ���� ���

�� � � ������ ���� �

+���������� �� � �

�� �� ��� �� � � �

���� ����� � à�

�� ���� ������ ����

����!��� � ���� ��

���� ���� �� ��� ���

���� ��������! ���

��������! �� ���� �� ���

�� ��� ���� � �����

� �� �����à � ����� ���

�������� ���� �

���� � � � ��� ����

�� � �����

������ ������������+����� �� �

� ���� �� ����� �����

1�2��� � ��� ��� ���

������� �� �'������ �

� ���� �� ����� ���� ����

�� �� ���. ��� ���� � �����

��� ��� �� �� %��3��

�� � ���� ���� ��

���� �� ����� ��

����� ���� ���� �� ����

�� %���� �����

�������������� È � ����� �#,

��� � � ��� � � �’���

�� � ���� � � ����� �

����� �� ( � ��

"�� �� � �� ����� $4

����� � �����

�������

�ì � ����

� �� ��

�����

��������� ��� ������������5 ����� ���������������

� ��� �� ���� ������� ������ ��

���� ����'������ (��.� � ��

������� ���� � ���$,� � ��� �

������ ���� *�& 6��7 � �����

������ � �8 �� � à ���� ���ò

� � �� ���à! �� ��� ���� � ���

&�&���� 0��� ��� � �� �� �

����� ������ � ���� ���� ����

�����

'� �'�������� �� �� �����

���� �� ��� � ������� ����� �

' 5���. �� �� ������ ���

�� � ���� ����� ��� � 9����

��� � � ����� �� �� � ����

0����� ����'��� � � ����� (����� ��

�� ���ò 9���� � ��������� ����

����� ��� ����� �� ��� ���

����� ��� ���� �� ���:��&�!

; ���� ! *�&%����� ��< ��� ��

� �� �� �����

���� �� ����� ����� � �����

����� �� ��������� ����� è �

������� ������ �������� ��� ��

��� ��� � � ������ ���� �'���� �

���������

����� �����

���� �����

�’�����

������

���������������

Page 5: Genova, 02/11/2012
Page 6: Genova, 02/11/2012

� ��������������������Ì � ������ ���������

�������� � ������

���� ����� � ���������� ��� ����� � ��� �

��� ’���� ����� �����

� �� �� � ����� ������ ��

������� �� ������ �� ���� �

�� �� � �������� ���

�ò ��� �� ������ �� � ��

�� ������ ��ù �������

� ������ ��� �� ��� ����

�� � ��� � ��� ’����

��� � � ���� ��ù �

������� �� ������ ���

����� ����� � �� �� � �

!��� � � ��� ���� �� �"

��� ������ � �����

��������##�������� � �

������ �� ���� � �� ���

���� �� � �� ��� �� ���

� ��� � ���� � ����

$������ � �����������

�’%!!���� �� ���� � ���

�� è �� !� � ��� � ������

� ������ ��������

���� �� ������� �������� ��’�����«&�����'�� è��'��

)���� ������ ��� �� è

������ ���������è ��

� !� �»" �� ���� �� ����

������� *�������� ����

���+���� ���������

� � ��ì �� ������� ��

����� � � �����)���� ��

������ � ���� ������

�����

� �����

������� ��ù������ ,� ������

��������� +������� �

��� � ��� ��� � ����

��� ���� � � � - �������

� � ������� ,� ��.�����

�� ���� ��à ��� � �� ��

��� ���'��/ �� �����

�� � � ����� ��� ����

�� � �� ������ �� ��)�

������� � ��� � ������

�� 0������� ���à ����

������ �� �� �� � ��� �

#����� ���� ���'����

��� �� �����

����� �������� �� ���� 1 ��

1�� è ��� �� ������

� �� � � #2� ��� � ���

� � �� ������� � ��

1 � � �� ���� �� ���� ���

� �� ���� � ��� � 2 ��/�

,� �!!����)���� �� � ��

������� � 3����� � 0���

����� è ������ � ������

� 2�� ��� � ��� ��� ��

�� �� 1��� �� 4 4�/�

�����

� � ����’����� � �� ����� ��� �� ����

�� � � �'������)����

���� ���', ���� �����

����� ��� � ���)�����

�� �� �!!���� � �� ��� ��

���� �� '��� ���� ��

��� ,� ����)������ 5'��6

0���7 8��� � ��������

� ��� ��� ���� �

�������� �� ���� � ��)���

��� ��� �� ���� 0�����

�� � �" «3���� �� ���

���� !�� & ��� � � ���

���� ��� ���� ����)���

�� � !����)����� � ��

���� ��� ���� ����� ��

���� ��� �� � ������� à

�� ��� �»� �����

� ������ ��� �����

���� ����

������

����� ���!"

���� #$$ �%&���

�������

������'�(�"

���� ��&��

� ����

�� �������"

����

)$$&� ����''!" *� �� !���" +,- � �� �(�"

��������

������

+&.�& & /,�& -� 0&$���& 1���2 �&$���&�����3������&$4���

���� �)���� ��� �����

����������)��������� �

��� ��� � ��� �� ������

��� ������� ��� ����

����� ���� � ��� à

�� ��� � ��� ����� ���

���� ��� ���� ���� �����

��)�� «+���� �� �� � ����

��� �0������1�� ����

� ���� ���� ���� ���� �

�� �� � ��� �� �� � ��

������)���� � �������

� �� ������� ��������

��� �»� * ������" «�����

�� � �� ��� ���� �� ��

��� ��� ����)������

��� ��� ������� ������

��� ��� ��� � ������

����� ���� � ��’� ��� à

����� ��� ������������

� ��� �����é �� ����

� ��� ����� � ����)����

������� ������ �� ����

����� à � �� ����� ��

!� ��� ������)������ ��

�� ��� � � ����� ��� �

�����)������������ ��

���� ����)�� ���� �����

�� ��� ������ �� 9�� �

������� à �� � ��� è

��� ��� �� ��� �!!��

���� �� *� �� � ����� 4 ���

�� ��!� � �� 4�/ ����

�)���� ����� ��� ����

���)� � ���� � !���

����� ��� � �������)��

�!!���� �»� �����

#���.�&&�

� ������� �� ���� �� ��

��� ��’������ ����

������������ ������

������ ���� ���� ���

�� � ���� ������

���� ��������à �����

����� � ������ ������

�� � ��������� ������

�� ����� ������� �

������ ��� ����� ���� � ���

���� � � �!�" ��� �����

� ��� ����� ������� ���

���� #����� ��� ������

$��% � ���� � ������ �

�������� � ������ �

������ �ù � � ����à

���� ����� ����� �������

���� �� ����� ����

���� � ����� �� ������

��

��� � � +��������� ���

�������� � �� ������ ���

���� ��'��� ��������

��)� ��� �� � � �������

�� ����� �� * �� ��� � è

�� ������ �������������

�� �� :��!��� *�� '���

����" «�������� �����)���

��� � � �������»

��� �������� �� �

; ��� �� �)�� ���� 3 � �

%�� � ��� �� ������ � <��

����" �� ��� ����� �

���7��� �� ���� � � � �

���� ��-��=4 ��� à ���

�� ����� � �� ��/ ���

�� � ���� �� ������

�� ����� �����

Page 7: Genova, 02/11/2012
Page 8: Genova, 02/11/2012

� ��������������������Ì � ������ ���������

���

� ������� �� �������

��������� � ��

�� “�� ����”

�� «����� �� ���������

������� � ������ �����

È ��!������� !����� �

������ ��"�� �� ��!�#

��»� $��ì ������� ��

���������� � ��!���

������� �� '���"���

�� ��� �� ��� ��� ��

���� �� �!� �����

������ ��������

���

��������

����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������

� %� ���� ���� �� ��������& (���� ��� �� )��� � ��

%��� *����+ %���� ,�� ����� � ��� (�����

�� ��������

“���������� ���� �����”

����� ��ù ��� �� ��

� �� �������������

����� ���� �������� ��

������ � ������� ���

���� ��� ���� ���� ����

��� �� ������� ���� �

���� ����� �������� ����

� ��� ���������� ������

���������������� � ��

��� !" ��� ���� ���� ���

������� � ����� �������

��� ���� ��������� ��

������� #$���%����%�'��

&����#� ��� ������� � ����

��� – ��� �� ���� �������

��� ��������������� ��

����� ��� ()*) � ��� ����

���� ����� ������� �

������� ����� +�,��� –

���� �'���� � �������

������ ����� � �����

����� ��� -�����

���� !� ��� �’��� '��

��� ��� .��� ��ù � *)

������� ����� ����"

� / ������� � �����,�� ��

0,������ 1����� ��� ������

������ �� ����� ��� �

������ ���� � �����

���,��" ��� � ���� ����

�2 «������è�����������

���� ���� ������ ��� ���

$��� �������� ����� ��ò

��� ������ ���� ������

� �������� �� �������� �

��������»� � �������

.���� !� #������# ��� ��

����� ��� ������ 3��

��%������ ���2 «����

�������0"�0�������

��������ù���������

����� � ��������� «4� ���

����� ��� ����� ����

��� ����� ����������

��� ��� �� ��������

���» � �������� ���� $���

«� ��� ���� ��� ��

�� ���� ���� ����� ���

�� ������ �� ������� ��

������ ���� �������

���� � ��� è ��� ��� ��

������»� � �������

.����5����������������

� ������� $�� è �����2

«����� ����� � �� ���

����������� ���� �� ��

�����������������

���������������������

�������� �����������

������������ 6 ��� ��

���»� 5 ��� ������2

«7������� ������ ���

�������� �������

���� ��������� � ��� ��

����� ��� 8�� �����»� �

������� $����� ������

.��� ������2 «��� �� ���

������ ������� ���� ���

���� ���ò �� �� ��� ��

����� � 6 ���� ����

��9� �� � ���������

�������� �� ����»�

���������� ��

� � ����� ���

� � ������ ��

� ������

�� �� ���

���������

� �����

���������

���� 4� ��������:

«5������� �� ���� � ����

����2 ������ ��� ��� ���

� ����� �������������

���� � ��� ����� ������ ����

����� ������ �����

��������� ���������

����»� ���� � �������

���%���� ��� ��'; ���

���� �� “3� $�����”���

���� ���� �����������

�� ���� ��������3����

��1��� ��������� ������

� � ������� �������

�2 «+'è �������� ����

����� � �����à2 ���

�������� ����»� 4� �����

��3� ����+����� <“-��

��� ”= è ������ �� ����

�à2 «.����� �� ���� ���

�� ������ �� �����

�� ���� �� ���� ����

������’������� ������

����� � ��� ��������� ���

�� �� ��� ��������2 ���

������� ��� �� ��� � ����

�� ��ò ��� �� �����»�

�� � �����

���� � �����

� - ���.�� ���� � ������

��� ��� ����� �� ������

�� ���'��� � �� ��� � �

�� ������� �� ���� ��

���� � ����� � �� ����

����� �� ��� ���!���

� �� ��!��

� - ���!� “,��� � (���”

����à �� ������ �� � ����

!��� "�� ��� ����

� #�� !�� � ������ ��� ���

��$$�� "�� ������ ��

��� �� ����

�������� �

�� ����

������ ��� ����

�'����� ����� !��

"#� ��� $����"� �

���� "%��� &����

&�'�� (��" ��

����� )*+���� ����

� , ���� ���� #���

�����

� �� ���� �� �� �������

CLUB METRO

www.metronews.itConsulta ogni giorno le offerte Club Metro:sport, spettacoli ed eventi in esclusiva per te!

Club metro e AMD hanno studiato un percorso di vita apposta per TE, per capire le tue abitudini, i tuoi ritmi di vita, le tue passioni!

Segui il TOPOLINO e saprai che tipo sei…

Vai subito su www.metronews.itISCRIVITI E SEGUI LE ISTRUZIONI.

MANGI CORRETTAMENTE? FAI ABBASTANZA ATTIVITÀ FISICA?

CLUB METRO e ������������� ����

pensano al tuo futuro

Page 9: Genova, 02/11/2012
Page 10: Genova, 02/11/2012

�� ������������ �������Ì � ������ ���������

E’ LA CIOTOLA DELLE ETERNE

LECCORNIE AL SALMONE.

SI’. IL CUSTODE E’ MORTO FACEN-DO CIO’ CHE PIU’

AMAVA.

FORSE QUESTO E’ UN BENE.

L’ OGGETTO CUSTO-DITO ERA PER CASO

UN’ARMA CHE ORMAI NON POTRA’ PIU’

INFLIGGERE LA SUA TERRIBILE DISTRU-

ZIONE ?

E’ MORTO PROTEGGENDO UNA CIOTOLA

DI ETERNE LECCORNIE AL

SALMONE ?

L’ UNICA PERSONA CHE CONOSCEVA LA LOCALIZ- ZAZIONE DELL’ OG- GETTO PIU’ POTENTE DELLA TERRA... E’ APPENA MORTA ?

NON ESATTAMENTE.

STAVA INSEGUEN-DO LA PALLA DEGLI ETERNI

RIMBALZI GIU’ IN STRADA.

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� ���� ������

������������ �

�� ������è� ù �� ��

����� ��� ����� ����

� ������è �� ��� ����

��� ����� ���� ����

�� �� ��� ���� � �

� ��! � ����� � � ���

� �� ��� ����� � "��

����� ��� ���� ���

� ���� ��ì ������� ���

�� ������ �� ���� ��

����� ����# ��� �����

�� ��� ��� � ����� �

���� ��� ��è ���� ��ì

� ���� ���� �!����

�� ����� � ���� � �

$ ���� �� �� �����

������ �� �������� �

������� ���� � �� ����è

��� �������� ��%�� ��

��� ���������

�� ���� �� �� �� ��

���������� �� ��� ���

��������� �!����

�����&

������������

���� ������ �� ���

������ ��� ��� ���� ���

��� ��� � ���ò ��� ���

����� ����� �� �����

����� ��� ��� � ��� ���

��������� ��� ���������

�� ������ ��� ����� ����

�������� ��������

���������� ����

�����é �� ������ è ��

����� ��� ��� ����� �

��ù ���� ����� ����� ��

�� ������� � ��������� �

������ ���������� �����

������� ��������� ����

�� ���� � � ������� �

���� �� ����� �� ���� �

è ������ ������� � ��� ���

���� � ���� !������ "��

������� ��� ��� �# �� ����

����� è �� ����� � ���

��� ����� ���� ����$

'��� � �� ��������������

�����������

���� ����� � %�� ����� ���������� �� ��������

�������� ������� ����’���� �������à ���� ��

��# &�'() ���� è �� �������� �� *)++� !���

��������������������� ,�� ����� �� �����

��� -�� ��� ���� ����� � ������ ���� ���

���� ������� ����� ������# �� ����

�� ���� ��� ���� ������� ������� �� ������

�� � ����� �� ���� ������� � ���������

����� � ���� ��� ��� ����� �������� �� ������ �

������� ����� � ���������� ��� �������� � �����

�������� ���� ������ � ������� ��ù ������� ��� ���

������ �� ���� ��# ,���� �’������ ���� ���

���� % ���� ���� �����# è �� ������� �����

����� ������$

�� ��� ������ ������ ��� ������ ������� ���

�� ������ ��� ���� ����� �������������� ������

��������� ��� *)++ ')) �� ������ �� ������� ���

���� �� ������ ����� � ���� ���� ������ ��

������ ������ ��� � ��� �� �� � ������� ������ ����

% ���� ������� ��� ����� ��� ������ ���� ���� ���

�� �� ���� ���������� ����� ���� � ������� .�� ��� ��

�� ����� ������ � ����� ��������� ���� � ������

��� ����� � ������� ���� ������ ������à ���

�������� �� *)+) ����� ���������� �� ������

�� /*0 ��� ����� � �������

( ���� �� � ���� �à ������ ��

������ ���� ������ �

���� �� ���� ����� �����

�� �������� %�� ����� ����� ������ �����������

���� � ���� � ������������ ���� �� ������

���� � ���� �������à ��������� �� �� ������

������ ����� ��� ������������ ������ �

�� ������ ��� ����� ����� ����� ����� ���

��� �� ������� ���� ����� �� �� �� �������

è �’��������� �������à ������ ����� ���� �� ���� ���

�� è ������ �� ���� �� �������à� �� ���

��� ����� � &) 12� �����

���� ������ � ���� ���� ���� ���

����� � ���������� ������ è �����

�� ���� � �� ������� 3���������

������� È ������ ���ì �������������$ ���� ����� ��������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� ����ì � �!������

"���������� ��� � � ���

���� ���������� ��� ��"!����

#�� �� ������� � ����

$%&'$((() ���� ��"���* �� �����

��!��+ ,-(+ ((,%. ����)

�������������� �����

)*+,- �*+,.*

��������� ��������!���

� ����� + �

"������������

'��� + �� /����0

"��� ���#�$��

/�� + ��� /����0

"��� ���#�$�� %��&���

'�� �� �� /����0

����$����

+��0 � ����� ��!��+ ,-(

���) (. &1$&,$-2�$((

) ���0 � 3"� 4�!!+ $%

���) ($ %(2$,$.5�$((

'1$$�,",2À � ������

� �������

� � �������

�����4������ 5�����

�� ����������� �� ����� ��

��� ���������� �� ��� ���

� -�� ������ �� ���� ���

���� ����������� ���

��� ������ ������ ��� ���

���� ��������� ���� ���

�� �������� � ���� ���

��� �� 6�� ��� � �������

���� �� ��������� �����

����� ���� ����� ��� ��

���� ����� ���� ���� � ����

�� �� è ������ ���������

����� %������ �����

��������� ��� ��� �� ��

������� ���� ��� ��� �'���

��� ����� ������� �����

����� ���� ��������� ���

���� ��� �'��� �� �����

����� � ����� ���� �����

��$ ������ ��� ������

��� ���� �������� �� 8��

������ � ��� ������ ����

����� �� ��������� ���

���� ��� �������� ����

�������� �� �������� ���

�� ���� ����9 � ��������

���� ���� ���� ����

������������������

� ��������

� ������

�����-������� �����

���� ����� �'��������

���������� �� ����� �

������ ì� �� ���� ������

� �� ����� � ������ ����

���'������� ��� è ����� ���

����à � �������à ���'���

� ����� ������ � �������

�� �'������� � � ��� ���

�� ��������� ���� �����

������� ,�� ����� �� �����

��� ������� �� ��� �����

�������� ��� ������� ����

���� � �� ����� ��� ��

��� ��� ����� � �� ����

��� ���'�������� �� ����

�� ��������# ������ ����

�� ������ �� ������ ����

������� ��� �� �� �����

�� �� �� ���������� ����

��������� ����# � ���

�� �'�� �������$ ���

��ò �������� ��� ����

���$ *))) ���� � ��������

����� ��� �� ����� ���

������� �����$ -���� ����

������� ��� �'��������

��� ����� ��� ���� ���

��� ��������

�� � ���

� ��� ����

����������� ��� ���

�� ��������� ���������� ���

�� ������� ���� ��������

����� �� � ����� ���

�� �������� �������� ������

��� � ���������� ���

�� � ������� ��� ���������

��� ������� ����� �

������������ �� �� ���

��� �� ��à �� ��������

�� �� ������ � �� 4�����

�� �������� �'�������

�������� ������ ������

�� �������� �� ���� �

������� ��� � ������ �

���� ���� ��� �������

���� �� �������� ��� �������

�� � ����� �����������

��� �������

� ���à

�����"��� ���������

�� �� ����� ������

�������� � ����� ��

4��� ����� �� ������

��������� �� ��������� ���

��� ���� �������� ���

�'������ ����� ������ ���

������ ����� �������

� ����������� �������

��� �����à; %���� ���

�� +) � �� � � ������ ���

����� �� ��� ����������

��������� ������ ������

������� ������ ����� �

��� � ������ ���� � �� �����

�� ���������� � �������

������ � � ��������

������ �������� ����� ����

����� � ���������� ���

��'è ��� ���� ������

����� ��� ������ .���

��� ������� ������� ���

������� � � ����� �

������ ����� ������ è ����

����� ���� � ����������� ��

���� �� ���������� �������

� ���� �������� � ����

����� ��� ������ �����

������� ������� <�� ����

�'���������� ������ ��

������ � ��2������ ���

����� ������� �� ������

��� ������ � ��������

�������� ���� ����� ������

���� ��� ������� �� �������

���� �������� � �� ����

���� � ������� �������

�� � ����� ���� ������

������ ������������

����������

� ������

������� ��� �� ���

������� �� ������� ��� -���

� � 6�� �� �� ����

������������ ��� �� �����

���$ �� ����� ������ ������

����� � � �� �� ������

�� ����������� ����� ��

����� ���� 6�� =���� �

����;> ���������� � ������

�� � ����� ��������� ����

���� �� � ����� -�ù ���

�� ���� � ������ � è

������� ��� ������� �

����� � �����;������

������

�����

���������������� ��������� ������������

"����� ���� �

����������������%����� ���� �

��� �� � ��� � - ���� " ��! ���� 3 �� ���� � ������4��� ����� �

'�!!�����à ��$������ 5,/,$,�,* /+�

�� ����� 5+ $(,$,���� � ���) ($)-.%5.2%( � ����* 6�7 !���)��

'�!!�����à ������ '1$�,+*)* /'*

�)##� ��������� $,+ ,.,$, 8�� �

���) (,()%-55$%(�(,()%-55$(. 9�: (,()%-55$,.

����* 6�7��������)�

'�!!�����à �� ���$���� ������ 6�)7(,* /+�

� �� ���� 4�� ����� ,'-+ $(,$,����

���) ($)$1(.,(1&+ ����* 6�7;������)���

��������!��� ��� ����������� ��� ���� /<) "!) ,1.'$((-0*� ����� + � 3

������ �,2-/1( /+�+ � ����� ��!�� ,-(+

���� � �� �������� $+ $(,.( ��!!�� �� 4���"� /��0

(,��1/,-.70��� !�"���#� !�� ��� � �66�!��7��������=)�

,

a 1 22/10/12 23:08 Pagina 3

SFIDALA SFINGE

A SOLO� 1,60

IN EDICOLA OGNI MESE

Page 11: Genova, 02/11/2012

Vogliamo migliorare la diffusione di Metro.Inviaci le tue segnalazioni e foto a [email protected] indicando sempre il luogo e l’ora di ciò che vuoi segnalare

Metro Photo Challenge 2012su metronews.it

Oppure scarica l’App di Scoopshot in App Store o in Google Play.

Powered by:

Abbiamo bisogno delle tue foto!Partecipa al METRO PHOTO CHALLENGE 2012, il concorso di fotografi a digitale più cool del mondo. Quest’anno le categorie sono: Il meglio dell’Italia, I miei preferiti, Le mie notti, Tentazioni. Vai subito su metronews.it iscriviti e, se sarai scelto, vedrai la tua foto pubblicata sul giornale e avrai anche la possibilità di venderla!

www.metronews.it

Page 12: Genova, 02/11/2012

�� ������������ �������Ì � ������ ���������

�� � �

�����

��������� ���������������� �����

���������� �� �� ���

���� �������������

� ������� �����������

��������������’��

������ � ������������

���������������� � �

������������ ����� ���

��������������

���! ���"� � ��������

������#����! ��������

�� � ���������$����

%&�'(� �����

��������� � ��������������

�������� ��)��� *���

����� ������ ���

������ +,&�-. ��� �����

���� ��� ������ � &����

���� '�������������

�� *������ �����

� � � �� ����������� ��� ����� ����� ������� �� ������ ���� �’� � �� ���!� � ����!�"

����� � � �����

����� �� ����

� ��*�0��������������

������ +,�1.! �� �����2°���

�� � ����� ������ � � ���

��� ��� ���� �� 3����

�����3��� �� �������

*’�"���� ��� ������ ��

��� � ����� è ��� �������

�� �� ���"�� ��������"

��� ����� ’�"���� �� ���

��� � � ���3���� �� ��

���������� ��� 0�������

�����4��5��3����""�3��

������� � ������ �6 0��7�

È�,8°��0�������������

���������� ������� ���

��� ������ � �����"�! �

0�������� ������ � ���

����� ����� ���� 3����

��� ���ì � � ���������� ����

"�� �� ���� �������� ���

��� �� �����!�� ���"�����

�������! � 9��� ������!

������ � ��� 5�����

���� � ���� ���� � �à

’����������� �� 3�� ����

0��7 ����� ��������� � ��

�������������������

�� ��à 3��� ����� ���

������ ������ ��� � ���

������"�! � �5����� ��

���� ������� � ���

������ ��� ��������� ’��

��""�� �������� 5���

��� �������� ����� ��

����� �������! 3������ ���

�ì: ���� � ������� �� ��

���� �� 4��5�� �� �����

���� ��������� ��� � 0���

������ �� ����� � �����

�����������3���+�&1���

�� ��’���� � ������ ��

�����. �� ���������

;1,;�;1,&� « ���� ��

����� ������ �� ������

��������������� ����

�� � �� 3� ������� ��������

��»: 4���� � ������ �� 4��

"���� �� 3���� �����

���ì ������ ���� ’���

�����: «������� ���

�������� 3���� � � ���� ��

��������� �� 3��� �� ����

������4������������’è���

� ������"���� � ����� ��

�������������< �������

����»� �����

���������

���� �����

�� � ��� ���

������� �������

��� ��� ��

���� ����������

���� ��

�����

� ����� #������"

� ������

“����”

�������

���� «�� ����� �����

���� �� ���"����! 3���� è

�����3�� � ��� ����

��»� È � ������ ��� � 5���

������ ����� ��"����� ��

����� � ����� 0������� *�

���""��� ��� è ��ù �����

��� � ��� ����� � &,����

�������� �� ������ �����

�� ����������� � ������

��������� �� “���

���”! 5��� ��� ��"�����

� �� ����� � � ����� ���

������ ���������� ���

������� 3�� � ����� ��

����� �������� 3��� ��

����� ��� 0������ ������

�� ������ � ; ������ ��

����� ��� ���������� «0��

���� �� �� ��� �������

�� � ��� ������"� � �����

�� �� ��� �� �������

��������� ��� �������

7��»! � ������� �������

� �� ������� �� �����

������ �����=��� �����

���� ���

��� �� � ��� � �� � ���� ����� ������ � ������� ����� � � �� ���� � � �!��� ��"#� �

� #������� $�����"

������ �����

“������

������”

�� %� &�� �� '� ����� ��

��� �(����� $��)� ��� ��

�� �� $)� ���)� *��

(��� �+ �, � ��� ����

����� '��� ��� (�����

��, �� ����� ��� �� ������

������ ��()�� ���������

� ��� ���� ��(�- ������

� $�����" %� ����� �

��ò ������ �� �. ���

�� �� !�������� (� ��

�������� è ����(����-

«&� ���� �� ���. ����

� �� �(������� è �� ��

���� �)�����!�»" �����

$ � ��� %���

������

�� �����

��� ��������� ����� � (��

�� �� ���� (� ��� ��

��� ������ ��� ���� ��)�

�� �� �� � � ��'���� ��

/����� 0� 12 �� �����

����� 3�������" &�(���

��(���� ����'��(���

�������� ���’�$2 !����

��(��� �, �� �������

�� 4 ������ �� �������

�(� �� ����� '��� ��

�'����(� �� ���� ��

��� ��� �!!������ �����

��, �� ��(������ �(

)������ ��� ������ ��

��������" 4���� � ���

����� �����, (�����

�� � ����� ��� 6��

�'���, 7�������, #�����

� ������� ������ �� ���

���!� �����" ���

&�"��� � ���'��

��� ������

è ������

����������

� �� ��������� ��

������� ����� � 2 ����

���"��� ������ 3������

������� �� � 0�3�! �����

��""����� ��� ��������

��� �� ����� ���������

���! � � 3���������������

����� �������� �������

���������� �� ��������

��������� ������ ���

���! ���� � ����������

� ����� ����� � �������

��� 0����������������

�: ��! ����8�����è � ���

��������� ’�33���"����

�� “3���” �� 0�3����

�������� ��������� ��

���� ��������������

��: ������ �� ������

������� 8�, ��� ������

������>��� ����������

��"����� ������ �����

’�������� �����

(� ��"� ��""� ����� �#

���� ������ �� 888"(������8�"��9��

:� :"

� ��� ��� ��� ��� � ����à �� ���� �

��� � ���� ����� ����� ����� ��� ����

� ����� ����� ����� � ����� ���� �����

� �� ��� ����� � ���� �� �� ���� ����

��� ��� � ��� � ��à � � ��� � � ��� ��

� ���� ��� � ��� ���� ��� ������ �� ���

����� � ��� �� !� ��������� ����� ��

���� �� ���� ����� ���� ������ � ��à�

����� �� ���� �����

è ������ �������!

� ������ � ��! �� ������ ����� � ���� �

4����� ���� ��� ������ � ���� ����� � ��

��#��#��� � ���� �����? 4������ � ���� è

��� �������� 3��������� ��� ��� ���! ���

��33������� ������ �������!���������� �

����� �� ����� +����� �� �������. ��$��#?

@���� ������������ � 3�� ���� ���

���A����� ���� @’ ������� ��� �������

3���������! �� ������

�� ��������! �����é ����

"�� �� ��������à �� 3��� �

����� +� �� 3������ �� ���

� ������.! � 3������������

�������3�������������������������?���

�� ���� ������������ ��������� �����#��#?

������ 0���� �� 4������? ���� ������

� %� ��'������ ������à ��(��� ������� �������"

������ �����������

���������� ���� ����� � �� *� ���� è �����

�� ������� ���� � ������

������� � �3������ ���

�3����� ����� �������

����� “������” ��� ���

��� è ����� �� ����� � ���

������������!������!���

� ������ ������ ����� �

���� ��� 4���� >����� �

@�"� ������: ��� ���� ��

�������������"��������

����������� ���������

��������������������

������ ����� ’������

*� ����� ���"�� ��� ����

0���������������������

���������:�����������

���� �� �������� ���""���

����� ��������� ��� ���

�������� ����������� ���

������4�� � ��"���������

���� �� �������� ����!

��� ;2 �� 81 ������ +������

���à ��� ������� �� ���

��.� ����� � ���� ������

���� � ��������: ������

����� � ���� ��� �����

$������ � ����� 4�""�� ���

������������7:������

� ; �������� ��� � ����

��� �� ����"���� ��������

� ��� ������� �� ������

�������� �����

���� �� ��

Page 13: Genova, 02/11/2012
Page 14: Genova, 02/11/2012

�� ������������ �������Ì � ������ ��������������

GENOVA

AMBROSIANOvia Buffa 1 - tel.0106136138Riposo

AMERICAvia Cristoforo Colombo 11 -tel.0105959146Viva l’Italia 15.30-18.00-20.20-22.30Le belve 15.30-17.50-20.10-22.30

ARISTONvico San Matteo 16r -tel.0102473549Oltre le colline 15.30-18.15-21.15Io e te 15.30-17.50-20.30-22.30

CINECLUB FRITZ LANGvia Acquarone 64 R -tel.010219768Chiusura estiva

CINEMA CAPPUCCINIp.zza dei Cappuccini 1 -tel.010880069Monsieur Lazhar 21.15

CINEMA TEATRO SAN PIETROpiazza Frassinetti 10 -tel.0103728602Gladiatori di Roma 15.30Il comandante e la cicogna17.30-21.15

CINEMA VERDIpiazza Oriani 7 - tel.0106148366ParaNorman 15.00-19.00On the road 17.00-21.00

THE SPACE CINEMA PORTOANTICOarea Porto Antico - Magazzini delCotone 1 - tel.892 111Skyfall 16.30-19.30-22.30Gladiatori di Roma 3D 15.45-18.00-20.15Io e te 22.35Le belve 16.00-18.45-21.45ParaNorman 3D 16.00The Wedding Party 18.15-20.30-22.45Ted 20.25-22.45Alla ricerca di Nemo 3D15.50-18.05Skyfall 15.45-18.45-21.45Cogan - Killing them softly16.10

Silent Hill: Revelation 3D18.20-20.30-22.45L’era glaciale 4 16.10-18.20The possession 20.30-22.40Viva l’Italia 15.50-18.05-20.20-22.35The possession 16.10-18.20Il matrimonio che vorrei20.25-22.40

CITYvico Carmagnola 9 -tel.0108690073Amour 15.00-17.30-20.00-22.20Cogan - Killing them softly16.00-18.00-20.30-22.30

CLUB AMICI DEL CINEMAvia C. Rolando 15 - tel.010413838Il rosso e il blu 21.00

CORALLOvia Innocenzo IV 13r -tel.010586419Alla ricerca di Nemo 3D16.00-18.00Tutti i santi giorni 20.30-22.30Il comandante e la cicogna18.00-20.20-22.30L’era glaciale 4 15.30Gladiatori di Roma 17.30

INSTABILEvia Antonio Cecchi 7 -tel.010592625Riposo

NICKELODEONvia della Consolazione 1 -tel.010589640Riposo

NUOVO CINEMA PALMAROvia Prà 164 - tel.0106121762Riposo

ODEONcorso Buenos Aires 83 -tel.0103628298Viva l’Italia 15.30-18.00-20.20-22.30Skyfall 15.30-18.15-21.15

OLIMPIAvia XX Settembre 274r -tel.010581415Riposo

RITZpiazza Giacomo Leopardi 5r -tel.010314141Io e te 15.45-18.00-21.00

SAN SIROvia Plebana località Nervi 15r -tel.0103202564Reality 21.30

SIVORIsalita Santa Caterina 12 -tel.0105532054Reality 15.30-17.50-20.10-22.30Il matrimonio che vorrei16.00-18.00-20.30-22.30

UCI CINEMAS FIUMARAvia Pieragostini localitàSampierdarena - tel.892960Cogan - Killing them softly17.00-20.00-22.30Skyfall 17.45-21.00E io non pago 17.20-20.00-22.45Taken: la vendetta 20.00-22.20Alla ricerca di Nemo 3D17.20Gladiatori di Roma 17.15-20.10Io e te 22.45Viva l’Italia 17.30-20.10-22.45Le belve 16.45-19.45-22.45Skyfall 16.40-19.40-22.40The possession 17.20-20.00-22.30Ted 17.15-20.00-22.45L’era glaciale 4 17.20-20.00Step Up 4 22.40Skyfall 18.40-22.00Silent Hill: Revelation 3D17.10-20.00-22.30The Wedding Party 17.10-20.00-22.30

ARENZANO

NUOVO CINEMA ITALIAAmour 15.30-18.00-21.15Skyfall 15.30-18.15-21.15

BARGAGLI

CINEMA PARROCCHIALEBARGAGLIpiazza Conciliazione -tel.0102476147Riposo

BOGLIASCO

PARADISOlargo Skrjabin 1 - tel.0103474251Il comandante e la cicogna21.00

SARZANA

CINEMA ITALIApiazza Nicolò V° - tel.0187622244Un giorno speciale 21.15

TeatriCarlo Felicepasso Eugenio Montale, 4 - tel.010589329. G. Allevi e Orchestra del TeatroCarlo Felice Prima esecuzioneassoluta del nuovo progetto sin-fonico di Giovanni Allevi. Merco-ledì 14 novembre. Ore 20.30

Teatro Cargo piazza Odicini, 9 16159 Voltri -tel. 010694240.Scintille di Laura Sicignano, conLaura Curino | produzione Tea-tro Cargo. Venerdì 16 novembre.Ore 21.

Della Corte - Ivo ChiesaCorte Lambruschini - tel.0105342300.E’ aperta la campagna abbona-menti per la stagione2012/2013. Orario casse: 10-20Prenotazioni per Edipo tiran-no di Sofocle. Con Eros Pagni,Nicola Pannelli, Roberto Alin-ghieri, Massimo Cagnina, Fede-rica Granata, Orietta Notari,Aldo Ottobrino, Federico Van-ni. Produzione Teatro Stabiledi Genova. Regia di MarcoSciaccaluga.

Della Gioventùvia Cesarea, 16 - tel.0108936326.Il malloppo di Joe Orton, regiadi Massimo Chiesa, con Eleonora

D'Urso, Marco Zanutto, GiovanniProsperi, Carlo Zanotti, NicolaNicchi. Produzione The KitchenCompany. Ore 20.45. Fino al 4novembre. (Lunedì riposo, dome-nica ore 15.30)

Della Tosse piazza Renato Negri, 4 - tel.0102470793.SiamoSoloNoi di Marco Andreo-li, regia Circo Bordeaux, conMichele Riondino, Maria SoleMansutti. Dal 1 al 4 novembre,ore 20.30

Duse Via Bacigalupo, 6 - Tel.0105342300. Per il Festival della Scienza, Chefatica sopravvivere – La vita èdura anche per i Predatori, conAntonio Ornano. Ore 21.Si aprono le prenotazioni perScintille di Laura Sicignano. Pro-duzione Teatro Cargo. Con LauraCurino. Regia di Laura Sicigna-no. Martedì 6 novembre. Ore20.30

Garage via Casoni, 5/3 b - tel.0105222185. Corsi di teatro 2012-13. Sonoaperte le iscrizioni ai corsi di tea-tro 2012-13

Gustavo Modena piazza Gustavo Modena, 3 - tel.010412135. Manuel Agnelli + Xabier Irion-do in concerto Sabato 24. Ore21. Bulli e pupe libretto di AbeBurrows, musiche di Frank Loes-ser, edizione italiana di CorradoAbbati. Domenica 25. Ore 21.

Politeama Genovese via Bacigalupo, 2 - tel.0108393589.Il cigno nero con IrinaDvorovenko, MaximBeloserkovsky Primi Ballerinidell’American Ballet Theatre,con Alessio Carbone Primo Balle-rino dell'Opèra de Paris e con lestelle del Teatro alla Scala, Mag-giodanza e Teatro dell'Opera diRoma. Martedì 6. Ore 21.

Teatro Cantero Piazza Matteotti, 3 - tel.0185363274. Chiavari.Baz “Revolutions” scritto e diret-to da Marco Bazzoni e Marzio Ros-si. Venerdì 16. Ore 21.30.Chiavari, Biglietteria del TeatroCantero tutti i giorni in orario dicinema (escluso martedì) – solo ilgiorno dello spettacolo dalle ore14,30 alle 21,00 Tel 0185.363274

PER LA PUBBLICITÀ LOCALESU METRO GENOVA

010.53.88.200

Page 15: Genova, 02/11/2012

�������������� �������Ì � ������ ������������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

15.30 Cold Case Telefilm16.15 Numb3rs Telefilm17.00 Las Vegas Telefilm18.15 Tg 2 Notiziario18.45 Squadra speciale Cobra 11 19.35 Il commissario Rex TF20.25 Estrazioni del lotto 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario22.50 Tg2 Notiziario

21.10Varietà: TALE E QUALESHOW. Prosegue il program-ma di Carlo Conti. Anche sta-sera, gli otto vip dovrannodimostrare la loro abilità neltrasformarsi in icone musicali

21.05Film: L’APPRENDISTA STRE-GONE. Balthazar Blake èun maestro della magia ecombatte per difendereManhattan dal suo nemicostorico, Maxim Horvath

14.00 Tg Regione. Tg 315.10 La casa nella prateria TF16.00 Cose dell’altro Geo 17.40 Geo & Geo Documentari19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti20.10 Comiche all’italiana 20.35 Un posto al sole SO23.10 Correva l’anno Attualità

21.05Film: GAME CHANGE. Ilfilm ripercorre la corsa allepresidenziali del 2008 incui il repubblicano JohnMcCain sfidò Barack Oba-ma

11.00Forum Attualità13.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario13.40Essenze d’amore Film-tv15.00Rita da Cascia Miniserie17.00Matrimonio per papà 2 Film18.50Avanti un altro! 20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.40Striscia la notizia 23.40Supercinema

21.10Serie: I CESARONI 5. AllaGarbatella si celebra lagiornata dei non vedenti eSonsei (F. Pannofino), ciecoper necessità, imbroglia iCesaroni come al solito

15.00Fringe Telefilm15.45Smallville Telefilm16.30Merlin Serie17.20Tutto in famiglia Sitcom17.45Trasformat Quiz18.30Studio Aperto. Meteo 19.20Camera Cafè ristretto 19.25C.S.I. - Scena del crimine 22.00Person of interest Serie

21.10Telefilm: C.S.I. MIAMI. Ungenio dalla personalità ec-centrica viene assassinatocon un’arma ingegnosa,qualcosa che il team nonha mai visto prima d’ora

RETE 4

12.05Detective in corsia TF12.55La signora in giallo TF14.00Tg 4 - Telegiornale 14.45Lo sportello di Forum 15.35La legge del Signore Film18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF24.00Soluzione estrema Film

21.10Attualità: QUARTOGRADO. Al centro del pro-gramma condotto da SalvoSottile, i casi di cronacache hanno appassionato ediviso l’opinione pubblica

DIG. TERRESTREMTVLA7

21.10Sky 007 Burlesque FILM

Sky Cinema 1 Natale inIndia FILM

22.45Sky Family Ramona eBeezus FILM

22.50Sky Passion La partitaFILM

Sky Max Venom FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - Silvio Orlandosul set RUBRICA

Sky Family Rio FILM

Sky Passion Qualcunoda amare FILM

Sky Max The TouristFILM

22.55Mya Nip’n Tuck TELEFILM

23.20Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILM

23.35Rai 4 Nightmare beforeChristmas FILM

23.55Mya DesperateHousewives TELEFILM

0.45 Rai 4 Eyeborgs FILM

21.10Rai 4 The Myth FILM

21.15Joi The Office TELEFILM

Mya Brothers & SistersTELEFILM

Steel Fringe TELEFILM

22.15Joi Parks andRecreation TELEFILM

22.50Steel The Ring FILM

SATELLITE

16.50Made Varietà17.40Teen Mom Varietà18.30Ginnaste vite parallele 19.30Calciatori - Giovani spe-

ranze Varietà20.20Scrubs Sitcom21.10Voglia di vincere Film23.00Prof. Sex Documentari

MTV

17.45Cristina Parodi Cover 18.20I menù di Benedetta 19.15G’ Day Attualità20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità 21.10Crozza nel paese delle

meraviglie Varietà 22.20Italialand Remixata

LA7

6.45 Unomattina Attualità12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale Notiziario14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta 18.50 L’eredità Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Affari tuoi Game show23.40 TV 7 Attualità

Ariete 21/3–20/4.Sacrificate il vostro

orgoglio per mantenerebuoni i rapporti con la per-sona amata. Risolto ungrande problema ma stateattenti ai falsi amici.

Toro 21/4–21/5. Non lasciatevi prendere

dall’ansia solo perchè sen-tite distante la personaamata. Presto vi stupirà.Attenzione a manteneresaldi i nervi.

Gemelli 22/5–21/6.Qualche contrarietà per

un legame che, aimè, nonsiete riusciti a teneresegreto. Con tenacia riusci-rete ad uscire da un perio-do difficile.

Cancro 22/6–22/7. Non rischiate il vostro

equilibrio per banaliincontri che vi hanno im-pressionato con troppa fa-cilità. Un viaggio vi faràscoprire nuovi valori.

Leone 23/7–22/8. Buono il futuro

sentimentale se riusciretea sradicarvi da alcuni lega-mi inadatti. Non è ilmomento di mandare al-l’aria tutto ciò che avetecostruito.

Vergine 23/8–22/9. Non risparmiate dolcez-

za e comprensione versouna persona cara che habisogno di voi. Dimostratela vostra amicizia con i fat-ti. Non ascoltate false voci.

Bilancia 23/9–22/10. Non rimanete nel

guscio, solo così il vostrostato d’animo non nuoceanche gli altri. Ricordatevidi un anniversario se nonvolete pagarla cara.

Scorpione 23/10-22/11.Avete bisogno di

distrarvi e dimenticare tut-to ciò che vi ha provocatotristezza. Concedetevi unviaggio con chi volete, tor-nerte più grintosi.

Sagittario 23/11–21/12.Non state a drammatiz-

zate sulle cose futili, fateappello al vostro sensospiritoso. Molte cose dafare, badate a quelle im-portanti.

Capricorno 22/12–20/1.Non lasciatevi sfuggire

l’occasione per ritrovareuna perfetta intesa con lapersona amata. Ci sarà ungrossolano tentativo ditendervi un tranello.

Acquario 21/1–18/2.Una preoccupazione

economica si dissiperà gra-zie a un decisivo interven-to. La vostra ingegnosità viaiuta, basta non sottovalu-tare i dettagli.

Pesci 19/2–20/3.Una visita inaspettata vi

metterà in una situazionedifficile con la personaamata. Valutate bene co-me agire per non avere poirimpianti. Prudenza!

L’uomo del tempo

Dopo le faticheprofuse dallaperturbazione diHalloween, oggi

il maltempo si concedeuna pausa. Tanto basteràper far ricomparire il so-le su diverse regioni, seb-bene in un contesto maicompletamente sereno.Da segnalare anche lapossibilità di nebbie not-turne e mattutine sullaval Padana. Sabato parti-rà bene al sud, arriveran-no invece nuove nuvoleal centro-nord, sintomodi un successivo peggio-ramento che domenica 4novembre interesserà ilnord e le regioni tirreni-che con abbondanti pre-cipitazioni. Lunedì 5migliora al nord, restainstabile sul resto delPaese. Le temperature so-no previste in gradualeaumento.

MALTEMPO,TREGUAALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

genovaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

14

15

13

Max. Min.

17

18

17

Orizzontali

1. Relativa al commedio-

grafo di "Liolà" 13. L'ulti-

mo chiude il match di boxe

14. Il tipico tamburo degli

etiopi 15. Canta "Ritorna

vincitor..." 16. Seguente

(abbr.) 17. John Stuart, fi-

losofo ed economista in-

glese 18. Nota dell'Autore

19. Un Giovanni della let-

teratura 21. Incitano il to-

rero 22. La fine delle va-

canze 23. Ampia e comoda

poltrona da riposo del Set-

tecento 25. Sparatoria in

centro 26. Tramare nel-

l'ombra 28. La lasciano i

denti 30. Pungenti e of-

fensivi 31. Lo sono i cata-

nesi 33. Non acquisito, na-

turale 35. Fiume francese

affluente della Garonna

36. La "bella" della Belle

Epoque 37. Dinastia di zar

russi 39. Un pasticcio del

cuoco 40. Ha diretto "Pro-

fumo di donna" 41. Inter-

no in tre lettere 42. I pro-

iettili dei lapidatori 43.

Oliver regista di Alexander

(iniz.) 44. Altro nome del

baobab 45. Il fondatore di

Troia

Verticali 1. Il pasto di mezzogiorno2. Ossicino tra la base del-la lingua e la faringe 3. Viè nato l'ex-calciatore Tar-cisio Burgnich 4. Parità far-maceutica 5. Il simbolochimico del neodimio 6. Vi-brati, decisi 7. Un tipo... dimusica 8. Doppie in tuttigli alloggi 9. Già per i lati-ni 10. L'eresiarca condan-nato dal concilio di Nicea11. La Pizzi della canzoneitaliana 12. Si preparanoalla gara 16. Un notissimofilm con Al Pacino 19. Sot-toposto a maltrattamenti20. Lavorate con il vomere23. Provvedere di orlo 24.Far uscire lava e lapilli 26.Si impugna telefonando

27. Opera lirica di Verdi 28.

L'Yves che interpretò "Vite

vendute" 29. Una cura per

la sinusite 30. Implica l'uso

degli occhiali 32. Malvisto

e antipatico 34. Si gettano

sui fiumi 37. "Niente" a Pa-

rigi 38. Matura sul rovo 40.

Non lo prega l'ateo 42.

Post Scriptum

Parole crociate

Del numero precedente

Page 16: Genova, 02/11/2012