ENGLISH

G&H BODY CARE IS IDEAL FORTHE WHOLE FAMILY

GENTLE & HEALTHYCOLLECTIONS

2

With a range of products in three complementary collections,

featuring naturally inspired ingredients and eco-sensitive

packaging, G&H body care is offered in three complementary

collections: NOURISH+, REFRESH+, and PROTECT+.

Besides featuring an exclusive blend of botanical ingredients,

each collection has been dermatologically and allergy tested,

and contains a biodegradable formula that is both sulfate and

triclosan-free making G&H suitable for use by the whole family.

The G&H Brand provides Eco-Sensitive solutions as per below:

3

G&H NOURISH+ products help nourish, comfort, and maintain healthy-looking skin with a rich, exclusive blend.

Exclusive Botanical Blend:Orange Blossom Honey, Shea Butter, and Pumpkin Seed Oil

BODY WASH (400ml) This creamy, pearlescent formula gently cleans your skin while helping improve its moisture level – leaving skin soft, clean, hydrated, and nourished. Its patented* anti-irritation complex helps keep skin calm making it perfect for sensitive skin.

COMPLEXION BAR (250g bar) This classic translucent bar is mild and gentle to the face and body due to its non-drying, non-stripping formula. Its skin-softening moisturisers improve skin complexion, and leave skin feeling conditioned, supple and smooth while maintaining skin’s natural moisture balance.

Its unique break-apart design is flexible to fit your family: everyone gets their own section—or break away one section for use on face, leave the remaining two sections together as a body bar suitable for all facial skin types.

* U.S. Patent 8057830

HAND CREAM (30ml x 3 tubes) A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturised for 24 hours – even after hand washing – due to its unique water-resistant formula. It helps rebuild skin’s moisture barrier to improve skin’s own hydration over time — even after 3 days without use. It is so effective that 98% of consumers’ hands felt softer after just one use.

44

BODY MILK (400ml)

As it provides up to 24-hour moisturisation, Body Milk not only helps rebuild skin’s moisture barrier* and helps protect against skin-drying environmental damage but also keeps skin hydrated throughout the day. Due to its lightweight texture, it spreads and absorbs instantly into skin leaving a weightless, refreshed feeling.

BODY WASH-GEL (400ml)

This light, airy soap-free cleanser refreshes and soothes skin, leaving it lightly hydrated due to its non-drying formula. It also contains a patented anti-irritation complex to help keep skin calm – protecting it from any dryness or irritation.

* Demonstrated by improved hydration and improved smoothness, softness and a moisturised feel.

With a fresh, calming, exclusive blend, G&H Refresh+ products help refresh and hydrate while soothing the skin.

Exclusive Botanical Blend:Aloe, Grapeseed Extract, and Green Tea Extract

CONCENTRATEDHAND SOAP (250ml)

Concentrated formula that thoroughly cleans skin while protecting its natural moisture balance – hence, avoiding the dryness associated with frequent hand washing. As a result, hands feel hydrated, soft, and smooth. Its exclusive Odor-Neutralizing Technology leaves hands smelling fresh.

BAR SOAP(6 x 150g bars)

Clean-scented, mild bar soap that effectively yet gently cleanses and deodorises skin thanks to its exclusive Odor-Neutralizing Technology. Even consumers agreed it helped protect the skin against body odour. Containing Rainforest Alliance Certified Palm Oil, the bar soap works up a rich, creamy lather leaving skin healthy, soft, smooth, and conditioned.

DEODORANT &ANTI-PERSPIRANT ROLL-ON (100ml)

Clear, fast-drying deodorant and antiperspirant that gives up to 48 hours of odour and wetness protection, without irritation or skin discolouration. Its exclusive, proven Fragrance Encapsulation Technology releases a fresh burst of fragrance whenever you move, creating a long-lasting feeling of freshness.

Highly effective yet mild and gentle, it doesn’t leave white marks on skin or clothes. It is also formulated to help reduce the irritation that can cause the appearance of dark underarm marks.

G&H PROTECT+ products feature an exclusive skin-defending blend plus targeted technologies to help protect against odour, impurities, and wetness while maintaining healthy-looking skin.

Exclusive Botanical Blend:White Tea Extract, Natural Minerals, Bilberry Extract

© Copyright 2018 Amway (B) Sdn. Bhd., Amway (Malaysia) Sdn. Bhd. (22062-P) AJL93010 and Amway (Singapore) Pte. Ltd. (197902465G). All rights reserved.

G&H护体用品最适合全家大小使用

温和又健康产品系列

华语

2

G&H护体产品备有三大类相辅相成的珍藏系列，它们的特点是采用天然成分制成，并且以对生态敏感的方式包装。G&H 所提供的护体产品分为三大类珍藏系列，即：NOURISH+ 、 REFRESH+ 和 PROTECT+ 。

每一种珍藏系列的特点除了含有独一无二的混合植物成分之外，还经过皮肤病学家及敏感度测试，并采用可生物降解的配方，既不含硫酸盐也不含三氯生，因此G&H产品适合全家人使用。

G&H品牌提供下列的不破坏生态解决方案：

2

3

沐浴乳 (400毫升) 这种乳霜状的配方如珍珠般轻柔地洁净您的肌肤，同时改善它的湿分水平—用后使肌肤感觉柔软、洁净、水润及饱受滋养。它的专利*抗刺激复合物帮助镇静肌肤，因此非常适合敏感型肤质使用。

美容香皂 (250克一块)

这种经典的半透明香皂含有不干燥和不剥落配方，对脸部和身体既轻柔又温和。它含有柔化肌肤的滋润剂，能改善皮肤容颜，用后令肌肤感觉备受调理、充满弹性及嫩滑，同时维持肌肤的天然湿分平衡。

它独特的掰开设计，可灵活适应全家大小：每人各分得一段---或掰开一段供洗脸用途，剩下的两段连着供洗澡用途。适合所有脸部肤质。

* 美国专利权8057830

护手霜 (30毫升 x 3支) 这是一种具有修复及滋养效益的护手霜，它含有一种独特的脂质混合成分，用后使肌肤24小时感觉滋润—即便在洗手后，这是因为它采用防水配方制成。它协助重建肌肤的润泽屏障，以逐渐改善肌肤本身的保湿功能—即便没有使用长达3天。它非常有效—98%的消费者使用一次后，就感觉他们的双手更柔软。

G&H NOURISH+ 产品含有丰润、独一无二的混合成分，能帮助滋养、舒缓及维持外貌健康的肌肤。独一无二的混合植物成分：

橙花蜂蜜、乳木果油和南瓜籽油。

3

4

润肤乳 (400毫升)

润肤乳提供滋润作用长达24小时，因此它不但能协助重建肌肤的润泽屏障*以及协助保护肌肤免遭使它干燥的环境所损害，还能让肌肤一整天保湿。它的质地轻盈，因此能在瞬间扩散并被肌肤吸收，用后使肌肤感觉如释重负及清爽。

沐浴凝胶 (400毫升)

这种轻盈、沁凉，不含皂基的沐浴凝胶能清爽及舒缓肌肤，它含有不干燥配方，因此用后使肌肤感觉轻度保湿。它也含有专利的抗刺激复合物，能帮助保持肌肤镇静，保护肌肤免因任何干燥或刺激而受损。

G&H Refresh+ 的产品含有清新、镇静的独一无二混合成分，能帮助清爽及保湿，同时舒缓肌肤。独一无二的混合植物成分：

芦荟、葡萄籽精华和绿茶精华。

4

* 通过改善肌肤的保湿和顺滑度、柔软度以及备受滋润 的感觉而获得证明。

浓缩洁手液 (250毫升)

它的浓缩配方能彻底洁净肌肤，同时保护它的天然湿分平衡—因此避免频密洗手造成的干燥。使用后，双手感觉滋润、柔软和顺滑。它采用独一无二的科技，能够中和令人不适的异味，双手散发清新香息。

香皂(6块 x 150克)

散发洁净香息、性质温和的香皂，能有效又轻柔地洁净肌肤并除臭，因为它采用独一无二能够中和异味的科技。就连消费者们也同意它有助于保护肌肤避免发出体味。这种香皂含有获得雨林联盟认证的棕油，能产生丰润、乳霜般的泡沫，用后使肌肤健康、柔软、顺滑及备受调理。

滚珠香身防汗剂(100毫升)

透明、速干的香身防汗剂，能消除异味及防汗湿长达48小时，不会刺激皮肤或导致肤色不均。它采用证实有效的香精囊封科技，当您的身体活跃时即产生一股清新香息，令您持久感觉清爽。

它高度有效却又温和不损肤质，不会在皮肤或衣服上留下白色痕迹。它的配方还能帮助减少刺激，以免腋下出现深色汗迹！

G&H PROTECT+ 产品主打一种保护肌肤的独家混合成分，加上对症下药的科技，能帮助抵抗异味、杂质及潮湿，同时维持外貌健康的肌肤。独一无二的混合植物成分：

白茶精华、天然矿物质、越橘精华。

© 安利(汶莱)私人有限公司、安利(马来西亚)私人有限公司(22062-P) AJL93010及安利(新加坡)私人有限公司(197902465G)。2018年版权所有。

PENJAGAAN BADAN G&H YANG IDEALUNTUK SEISI KELUARGA

KOLEKSI

LEMBUT & SIHAT

BAHASA MELAYU

2

Dengan rangkaian produknya yang terdiri daripada tiga koleksi

pelengkap, ia mengandungi bahan-bahan yang berinspirasikan

alam semula jadi dan pembungkusan yang eko-sensitif, penjagaan

badan G&H ditawarkan dalam tiga koleksi pelengkap: NOURISH+,

REFRESH+, dan PROTECT+.

Selain mengandungi campuran bahan botani yang eksklusif,

setiap koleksi telahpun diuji oleh pakar dermatologi dan dari segi

alahan serta mengandungi formula terbiodegradasi yang tidak

mengandungi sulfat dan triklosan. Ini menjadikan G&H sesuai

digunakan oleh seisi keluarga.

Jenama G&H memberikan penyelesaian Eko-Sensitif seperti berikut:

3

MANDIAN (400ml) Formula dalam bentuk krim dengan kilauan bak mutiara ini membersihkan kulit anda secara lembut di samping membantu meningkatkan tahap lembapannya – menjadikan kulit lembut, bersih, terhidrat dan subur. Kompleks antirengsanya yang dipatenkan membantu menenangkan kulit lantas menjadikannya sangat sesuai untuk kulit sensitif.

SABUN KECANTIKAN (ketulan 250g) Sabun ketul lut sinar yang klasik ini lembut pada muka dan badan kerana formulanya yang tidak mengering dan tidak menghakis. Pelembapnya melembutkan lagi mencantikkan rupa kulit dan menjadikan kulit terasa dirapikan, halus dan licin di samping mengekalkan keseimbangan lembapan semula jadi kulit.

Direka secara unik dengan garis pembahagi agar sesuai untuk keperluan keluarga anda: setiap orang mendapat bahagian masing-masing – ataupun pisahkan satu bahagian untuk kegunaan pada muka, manakala dua bahagian selebihnya sebagai sabun badan. Ia sesuai untuk semua jenis kulit muka.

* U.S. Patent 8057830

KRIM TANGAN (30ml x 3 tiub) Krim tangan yang memulih dan menyuburkan dengan campuran lipid unik yang menjadikan kulit terasa lembap selama 24 jam – walaupun selepas mencuci tangan – kerana formula tahan airnya yang unik. Ia membantu membina semula perintang lembapan kulit bagi meningkatkan penghidratan kulit dalam tempoh yang lama – walaupun selepas 3 hari tanpa menggunakannya. Ia begitu berkesan sehingga 98% tangan pengguna terasa lebih lembut selepas menggunakannya sekali sahaja.

Produk G&H NOURISH+ membantu menyuburkan, memberi keselesaan dan memastikan kulit kekal sihat dengan campuran yang kaya dan eksklusif.

Gabungan Botani Eksklusif:Madu Bunga Oren, Mentega Shea dan Minyak Biji Labu

4

KRIM BADAN (400ml)

Memberikan pelembapan sehingga 24 jam, Krim Badan ini bukan sahaja membantu membina semula perintang lembapan kulit dan membantu melindungi kulit daripada mengering akibat kerosakan persekitaran tetapi ia juga menjadikan kulit sentiasa terhidrat sepanjang hari. Oleh kerana teksturnya begitu ringan, ia terserak dan terserap serta-merta ke dalam kulit lalu terasa segar semula.

GEL MANDIAN (400ml)

Pembersih tanpa sabun yang ringan ini, menyegarkan semula dan menghaluskan kulit, menjadikan kulit terhidrat disebabkan formulanya yang tidak mengering. Ia juga mengandungi kompleks antirengsa yang dipatenkan bagi membantu menenangkan kulit – melindunginya daripada sebarang kekeringan atau kerengsaan.

Dengan campuran eksklusif yang segar dan menenangkan, produk G&H Refresh+ membantu menyegarkan semula dan menghidratkan di samping menyamankan kulit.

Campuran Botani Eksklusif:Aloe, Ekstrak Biji Anggur, dan Ekstrak Teh Hijau

* Ditunjukkan melalui tahap penghidratan dan kehalusan yang meningkat, kelembutan dan rasa lembap.

Produk G&H PROTECT+ mengandungi campuran pelindung kulit yang eksklusif dan teknologi dengan sasaran untuk membantu melindungi daripada bau, kekotoran dan kebasahan di samping mengekalkan rupa kulit yang sihat.

Campuran Botani Eksklusif:Ekstrak Teh Putih, Mineral Semula jadi, Ekstrak Bilberi

© Hak cipta 2018 Amway (B) Sdn. Bhd., Amway (Malaysia) Sdn. Bhd. (22062-P) AJL93010 and Amway (Singapore) Pte. Ltd. (197902465G). Semua Hak Cipta Terpelihara.

SABUN TANGAN PEKAT (250ml)

Formula pekat yang membersihkan kulit sebersih-bersihnya di samping melindungi keseimbangan lembapan semula jadinya – dengan itu, mengelakkan kekeringan yang dikaitkan dengan pencucian tangan yang kerap. Hasilnya, tangan rasa terhidrat, lembut dan halus. Teknologi Penyahbaunya yang eksklusif menjadikan tangan berbau segar.

SABUN KETUL(6 x ketulan 150g)

Sabun ketul yang lembut lagi berbau bersih ini membersihkan badan secara berkesan tetapi lembut dan menyahbau kulit dengan Teknologi Penyahbau yang eksklusif. Malah, pengguna juga bersetuju bahawa ia membantu melindungi kulit daripada bau badan. Mengandungi Minyak Sawit yang mendapat Pengiktirafan ‘Rainforest Alliance’, sabun ketul ini mengeluarkan buih yang pekat berkrim, menjadikan kulit sihat, licin, lembut, halus dan dirapikan.

DEODORAN & ANTIPELUH BERBULI (100ml)

Deodoran yang jernih, cepat mengering dan antipeluh ini memberi perlindungan daripada bau dan kebasahan sehingga 48 jam tanpa kerengsaan mahupun perubahan warna kulit. Teknologi Pengkapsulan Harumannya yang eksklusif dan terbukti membebaskan haruman yang segar setiap kali anda bergerak, membangkitkan perasaan segar yang berpanjangan.

Ia sangat berkesan namun lembut dan tidak meninggalkan kesan putih pada kulit atau baju. Ia juga dirumus bagi membantu mengurangkan kerengsaan yang boleh menyebabkan kesan hitam pada ketiak.