27
George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум»

George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

George Gordon Noel

Byron «Властитель наших

дум»

Page 2: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Scotland Шотландия

Page 3: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

The Parliament Здание Парламента

Page 4: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Cambridge Кембридж

Page 5: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Captain John 'Mad Jack' Byron Капитан Джон Байрон

Page 6: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Catherine Gordon Кэтрин Гордон

Page 7: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

The death penalty Смертная казнь

Page 8: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

The cover for “Childe Harold's Pilgrimage “ book Обложка книги «Паломничество Чайльд Гарольда»

Page 9: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

An illustration to the “Childe Harold's Pilgrimage” book Иллюстрация к поэме «Паломничество Чайльд Гарольда»

Page 10: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Italy's struggle against Austria Итальянская битва против Австрии

Page 11: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Greek wars Греческие войны

Page 12: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

George Gordon Byron Джордж Гордон Байрон

Page 13: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

What was the christian name of the poet?

a Charles Gordon Noel Byron c Gordon Byron

b George Gordon Noel Byron d Noel Gordon Byron

Page 14: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

When was Lord Byron born?

a 22 January 1796 c 22 January 1788

b 25 January 1759 d 21 July 1759

Page 15: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

Where did he spend his childhood?

a Scotland c Ireland

b Wales d England

Page 16: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

How old was Lord Byron when his father died?

a 36 c 10

b 2 d 5

Page 17: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

What title did he have?

a baron c prince

b lord d king

Page 18: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

Where did he study?

a Cambridge

b Oxford

c Eton

Page 19: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

What kind of relations did he have with his mother?

a friendly

b bad

c hesitant

Page 20: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

What kind of physical disability did he have?

a a broken leg

b he didn’t have an eye

c he didn’t have any

Page 21: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

What kind of sport did he go in for?

a hockey c football

b bocks fight d basketball

Page 22: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

When he was in the parliament he…

a insisted on his opinion

b joined the majority

c kept silent

Page 23: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

What countries did he go to in 1812?

a Spain b Egypt

c Austria d Russia

Page 24: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

What piece of literature became the result of this journey?

a Holly Rabbie's Prayer

b Child Harold Pilgrimage

c Don Juan

Page 25: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Answer the question using the information you have already learnt before and now at the lesson

What independence war did he take part?

a The American War of Independence

b The Greek War of Independence

c The Scottish War of Independence

d The Irish War of Independence

Page 26: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

Aggressive Arrogant

Ambitious Brave

Bad Calm

Cruel Creative

Decisive Evil

Generous Hard-working

Honest Kind

Mean Proud

Romantic Sensitive

Violent Wise

Page 27: George Gordon Noel Byron «Властитель наших дум». Scotland Шотландия

’Tis done! — I saw it in my dreams;No more with Hope the future beams;My days of happiness are few:Chill’d by misfortune’s wintry blast,My dawn of life is overcast;Love, Hope, and Joy, alike adieu!Would I could add Remembrance too!

Конец! Все было только сном.Нет света в будущем моем.Где счастье, где очарованье?Дрожу под ветром злой зимы,Рассвет мой скрыт за тучей тьмы,Ушли любовь, надежд сиянье...О, если б и воспоминанье!

Перевод - Вс. Рождественского

’Tis done! — I saw it in my dreams;No more with Hope the future beams;My days of happiness are few:Chill’d by misfortune’s wintry blast,My dawn of life is overcast;Love, Hope, and Joy, alike adieu!Would I could add Remembrance too!