39
Germany’s fashion fair for seductive lingerie and beachwear MUNICH 23 – 25 FEB 2014 AUTUMN/WINTER 2014/2015 THE SUPREME GROUP BY MUNICHFASHION.COMPANY [email protected] • WWW.MUNICHFASHIONCOMPANY.DE

Germany’s fashion fair for seductive lingerie and ... · nur Steck and Christine Milsmann will share fascina- ... G — Fachvorträge ... PETER STOLLENMAIER GEBIET BAYERN: SVEN

Embed Size (px)

Citation preview

Germany’s fashion fair for seductivelingerie and beachwear 

MUNICH23 – 25 FEB 2014

AUTUMN/WINTER 2014/2015

THE SUPREME GROUP BY [email protected] • WWW.MUNICHFASHIONCOMPANY.DE

MFC_Umschlag_Body&Beach_14-02-05.indd 3 10.02.14 09:43

Germany’s fashion fair for seductivelingerie and beachwear

MUNICH23 – 25 FEB 2014

AUTUMN/WINTER 2014/2015

THE SUPREME GROUP BY [email protected] • WWW.MUNICHFASHIONCOMPANY.DE

vanityfair l inger ie.com

VF Munchen GERMANY FEV14.indd 1 13/01/14 10:36

CONTENT 3BODY&BEACH

4EDITORIAL

60KOMMENDE EVENTS

NEXT EVENTS

61HALLENPLANHALL PLAN

22AUSSTELLER

EXHIBITOR INDEX

72IMPRESSUM

IMPRINT

50KOLLEKTIONEN

COLECCTION INDEX

SUPREME BODY&BEACHAUTUMN/WINTER 2014/2015BY MUNICHFASHION.COMPANYWWW.MUNICHFASHIONCOMPANY.DE

OPENING HOURS 23.02.2014 + 24.02.2014 900 – 1800

25.02.2014 900 – 1700

MTC WOLRD OF FASHION INGOLSTÄDTER STR. 45 /TAUNUSSTR. 4580807 MÜNCHEN

EINTRITT FREINUR FÜR FACHBESUCHER

ADMISSIONS FREEONLY FOR EXPERT VISITORS

PARKGEBÜHREN PRO TAG BETRAGEN 5,00€

PARKING 5,00€ DAYFEE

GASTRONOMIE BAR & LOUNGE IN HALLE 3 UND 5

GASTRONOMY BAR & LOUNGEAT HALL 3 AND 5

INFORMATION COUNTER900 – 1800

T +49 - (0)89 420 44 79 - 0 EINGANG OST

HAUS 1

HAUS 2

HAUS 4

HAUS 3

FRANKFURTER RING

TAUNUSSTR.

INGOLSTÄDTER STR.

4 5BODY&BEACH BODY&BEACHEDITORIAL EDITORIAL

EDITORIALLiebe Aussteller, liebe Besucher, liebe Einkäufer,

zum dritten Mal präsentiert die Supreme Body&Beach (vormals „Dessous+Beachwear“) die Trends der neuen Saison. Mit neuem Namen, aber gleichem Herzblut zeigen mehr als 1 10 Aussteller ihre 300 Kollektionen hier im MTC world of fashion. Zum ersten Mal begrü-ßen wir bei uns diese Saison: Madame Supertrash, Derek Rose, Magic Bodyfashion, Vena Lingerie, VERY VICTORIA SILVSTEDT, Vanity Fair, VAMP!, Tu Felix Austria, Dana Pisarra.

Kurze Laufwege und unsere besondere Supreme-At-mosphäre garantieren Ihnen eine angenehme Order-Stimmung. Probieren Sie auch unser neues Catering, welches wir speziell an die Bedürfnisse eines vollen Arbeitstages angepasst haben.

Am Montag, den 24. Februar freuen wir uns ab 18 Uhr auf das traditionelle Get-Together im Foyer. Hier haben alle Besucher und Aussteller die Gelegenheit, sich bei Fingerfood und Live-Musik in ungezwungener Atmosphäre auszutauschen und den Tag ausklingen zu lassen.

Auch diese Saison gibt es wieder spannende Fachvor-träge. Yurdanur Steck und Christine Milsmann geben spannende Einblicke in die Wäschebranche zum einen speziell für Einkäufer und zum anderen mit einem interessanten Thema exklusiv für Produzenten.

Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Order.Herzlichst,Ihr The Supreme Group Team

Dear exhibitors, dear visitors, dear buyers,

The third edition of Supreme Body&Beach (formerly “Dessous+Beachwear”) once again presents the upco-ming trends for the new season. With a new name and the same, unmitigated passion, Supreme Body&Beach features more than 1 10 exhibitors presenting 300 collections here at MTC world of fashion. We are also thrilled to celebrate the premiere of Madame Super-trash, Derek Rose, Magic Bodyfashion, Vena Lingerie, VERY VICTORIA SILVSTEDT, Vanity Fair, VAMP!, Tu Felix Austria and Dana Pisarra.

Short distances and our very special Supreme vibe un-derline a pleasant ordering atmosphere. Do not forget to try our new catering, which we adapted to meet the needs of busy fashion professionals.

On Monday, February 24th at 6 p.m., we’ll hold our traditional get-together in the lobby – we’re looking forward to it! The get-together gives exhibitors, buyers, and visitors a chance to unwind and relax with some live music, fingerfood in a casual setting.

As in previous seasons, we will also host expert talks by business consultants in the lingerie industry. Yurda-nur Steck and Christine Milsmann will share fascina-ting insights for buyers and give an exclusive presenta-tion for producers.

We're looking forward to meeting you and hope you’ll have a successful order.Yours sincerely,The Supreme Group Team

LOCAL EVENTS LOCAL EVENTS6 7BODY&BEACH BODY&BEACH

Germany’s fashion fair for folkloreand countrywear

MUNICH16 – 17 MAR 2014

MTC • TAUNUSSTRASSE 45 • 80807 MUNICH

THE SUPREME GROUP BY [email protected] • WWW.MUNICHFASHIONCOMPANY.DE

A NEW ERA IS

BEGINNING

— Fachvorträge„Wo geht es hin mit der Wäsche! - Zukunftsaussichten“SONNTAG, 23.02.2014 | 1400 UHR - CA. 1445 UHRREFERENTIN: YURDANUR STECK,STECK – TRAINING & BERATUNG

News aus Paris: Messe Interfilière- Preview auf F/S 2015 in Bezug auf Farben und Materialien & aktuelle POS Inspirationen von den „Grand Magasins“SONNTAG, 23.02.2014 | 15:30 UHR – CA. 16:15 UHRREFERENTIN: CHRISTINE MILSMANN, 7TH SENSE – EXPERTS FOR PRODUCT MANAGEMENT Exklusiv für Produzenten"Heben Sie (sich) ab mit Wäsche! Mit Visionen und Mut neue Wege gehen!" MONTAG, 24.02.2014 | 08:30 UHR – CA. 09:30 UHRREFERENTIN: YURDANUR STECK,STECK – TRAINING & BERATUNGBEGRENZTE TEILNEHMERZAHL. ANMELDUNG UNTER: [email protected]

News aus Paris: Messe Interfilière- Preview auf F/S 2015 in Bezug auf Farben und Materialien & aktuelle POS Inspirationen von den „Grand Magasins“MONTAG, 24.02.2014 | 14:00 UHR – CA. 14:45 UHR REFERENTIN; CHRISTINE MILSMANN, 7TH SENSE – EXPERTS FOR PRODUCT MANAGEMENT

— Get-TogetherMONTAG, DEN 24. FEBRUAR AB 1800 UHRGET-TOGETHER IM FOYERFINGERFOOD & LIVE-MUSIK

VERANSTALTUNGENLOKALE EVENTS UND RAHMENPROGRAMM DER SUPREME BODY&BEACH 2014

After Eden Group GmbH Am Ullrichsberg 26 · 68309 Mannheim · Tel.: 0621 76 22 801 · Mobil: 0170 30 94 175 · Fax.: 0621 75 02 816

Mail: [email protected] · www.bodycovergroup.com

Generalagentur für Kinga Lingerie de femme

Stärkt den Fachhandel als fairer [email protected] • www.dorodilauro.com

• Außergewöhnliche Margen für den Fachhandel• Bestes Material • Breites Sortiment: Basic-, Exklusiv-, Erotik-Linie • Hochwertige, europäische Produktion• Ideale Passform und hoher Tragekomfort• Maßgeschneiderte Verkaufsförderungskonzepte für den Handel • Keine Internet-Preis-Konkurrenz• 20 Jahre Lingerie-Erfahrung• Mehrfach ausgezeichnetes Unternehmen

Halle 3 H308

Anzeige-DoroDiLauro-150x225-MesseMünchen-2014.indd 1 14.01.14 14:06

VIEW THE LATEST ISSUE OF INTIMA ASIA ON-LINE ATWWW.INTIMAASIA.COM

THE

LINGERIE MAGAZINE TO AND FROM

PUBB CAT DESSOUS MUNICH INTIMA ASIA 150x225_Layout 1 19/12/13 16:31 Pagina 1

UP TO H CUP

13_2707_Fel_Con_Anz_Serie894_Muenchen_150x225.indd 1 19.12.13 08:05

VIEW THE LATEST ISSUE OF THE BEST OF INTIMA ON-LINE ATWWW.THEBESTOFINTIMA.COM

SUBSCRIBE ON-LINE ON WWW.THEBESTOFINTIMA.COM

BESTRETAILERS’

#1CHOICE

PUBB BOI CAT DESSOUS MUNICH 150x225_Layout 1 17/12/13 20:05 Pagina 1

FRENCH MAGAZINEFOR AND

THE

VIEW THE LATEST ISSUE OF INTIMA ON-LINE ATWWW.INTIMA.FR

SUBSCRIBE ON-LINE ON WWW.INTIMA.FR

PUBB CAT DESSOUS MUNICH 150x225_Layout 1 17/12/13 20:00 Pagina 1

ИССЛЕДОВАНИЕ ЛИДЕРЫ ПРОДАЖСЕГОДНЯSURVEYWHAT SELLS BEST NOW?

МОДНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ

ОСЕНЬ-ЗИМА 2014-15

FASHION TRENDS A/W 2014-15

РОЗНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ

БУТИКИ МИРАRETAIL

BOUTIQUES FROM

AROUND THE WORLD

ЗНАМЕНИТОСТЬДИТА ФОН ТИЗ

CELEBRITYDITA

VON TEESE

VIEW THE LATEST ISSUE OF INTIMODA ON-LINE AT:ВЫ МОЖЕТЕ ОЗНАКОМИТЬСЯ С ЭЛЕКТРОННОЙ ВЕРСИЕЙ ПОСЛЕДНЕГО НОМЕРА INTIMODA ПО ССЫЛКЕ: www.intimoda-magazine.com

NEW! SUBSCRIBE ON-LINE AT: НОВИНКА! ПОДПИШИТЕСЬ НА ЖУРНАЛ INTIMODA НА САЙТЕ: www.intimoda-magazine.com/subscription

PUBB CAT DESSOUS MUNICH LIR_Layout 1 14/01/14 19:10 Pagina 1

ITALY'S LEADINGLINGERIE

AND SWIMWEARMAGAZINE SINCE 1957

VIEW THE LATEST ISSUE OF LINEA INTIMA ON-LINE ATWWW.LINEAINTIMA.NET

PUBB CAT DESSOUS MUNICH LINEA INTIMA 150x225_Layout 1 23/12/13 17:29 Pagina 1

Ab sofort gibt es bei Jockey passend zur Menswear auch die zauberhafte

Women‘s Loungewear Collection

www.jockey.com

Kennen Siemein neuestes

Geheimnis?

www.doyouknowmybestsecret.com

Secrets Figure: das Geheimnis für eine noch perfektere und verführerischere Figur

Standnummer : A110

o p FIGURE fira munich 150x225_ALEM.indd 1 20/12/13 11:10

Orderausgabe Nr. 4 August 2013 12,50 € • B 30320 • www.sous-magazin.de

Nr.

4/20

13

12,

50 €

w

ww

.so

us-m

agaz

in.d

e S

OU

S -

Fas

hio

n in

Lin

ger

ie

Das SOUS-Dossier zu Big-Cups

Die Must-haves für Ihre Order

Frühjahr/SOMMer 2014

Umsätze wachsen

Größe

Beachwear in Europa

mit der

So entwickelt sich der Markt

STIMMUNGSBAROMETER

Der Trendsetter unter den deutschen Lingerie-Magazinen

Bleiben Sie auf dem Laufenden – mit einem SOUS-Abo! Sie erhalten eine Übersicht über alle Kollektionen, Marketing themen, Shop-Neuheiten und vieles mehr.

Fax an:Mode... information GmbH +49 2206 6007-17

Herausgeber:AVR Werbeagentur GmbH • Weltenburger Straße 4 • D-81677 München • ✆ +49 89 419694-0 +49 89 4705364 • [email protected] • www.sous-magazin.de • www.avr-verlag.de

Machen Sie es sich bequem mit einem SOUS-Abo! 4 Ausgaben für nur V 44,-

zzgl. MwSt

Anz_SOUS_1213_150x225 .indd 1 11.12.13 14:55

INTERNATIONALDEUTSCHLANDS FACHMAGAZIN FÜR DESSOUSNightwear I Strumpfmode I Beach- & Homewear I Männerwäsche

www.linie-international.comjetzt abonnieren Unter: +49(0)2256.958963

DEUTSCHLANDS FACHMAGAZIN

FÜR DIEWÄSCHEBRANCHE

65 jaHreLINIE

INTERNATIONAL

VIER AUSGABENJÄHRLICH

+ 2 BOOKLET

TITE

L: D

AC

AP

O

2013/MODE TENDENZEN DESSOUSBIG CUPSSHAPEWEARNIGHTWEAR

MARKT-TENDENZENPOS-THEMENKONZEPTEMELDUNGEN

DEUTSCHLANDS FACH- MAGAZIN FÜR DESSOUSNightwear LegwearBeachwearLoungewear Men‘s Underwear

1

TITE

L: D

AC

AP

O

2013/MODE TENDENZEN DESSOUSBIG CUPSSHAPEWEARNIGHTWEAR

MARKT-TENDENZENPOS-THEMENKONZEPTEMELDUNGEN

DEUTSCHLANDS FACH-MAGAZIN FÜR DESSOUSNightwear LegwearBeachwearLoungewear Men‘s Underwear

1

TITE

L: H

UB

ER

DEUTSCHLANDS FACH- MAGAZIN FÜR DESSOUSNightwear LegwearBeachwearLoungewear Men‘s Underwear

INTERNATIONAL

TITE

L: H

UB

ER

DEUTSCHLANDS FACH-MAGAZIN FÜR DESSOUSNightwear LegwearBeachwearLoungewear Men‘s Underwear

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNA

2013/MODE TENDENZEN DESSOUSBlG CUPSSHAPEWEARNlGHTWEAR

MARKT-TENDENZENPOS-THEMENKONZEPTEMELDUNGEN

LEGWEAR-SPEClAL

22 SElTEN

TITE

L: G

OTT

EX

DEUTSCHLANDS FACH- MAGAZIN FÜR DESSOUSNightwear LegwearBeachwearLoungewear Men‘s Underwear

INTERNATIONAL

2014/MODE TENDENZEN DESSOUSBlG CUPSWEDDlNG

MARKT-TENDENZENNEUE LABELSPOS-TlPPSBRANCHEN-NEWS

BEACHWEAR-SPEClAL

20 SElTEN

TITE

L: G

OTT

EX

DEUTSCHLANDS FACH-MAGAZIN FÜR DESSOUSNightwear LegwearBeachwearLoungewear Men‘s Underwear

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNA

2014/MODE TENDENZEN DESSOUSBlG CUPSWEDDlNG

MARKT-TENDENZENNEUE LABELSPOS-TlPPSBRANCHEN-NEWS

BEACHWEAR-SPEClAL

20 SElTEN

DEUTSCHLANDS FACH- MAGAZIN FÜR DESSOUSNightwear LegwearBeachwearLoungewear Men‘s Underwear

2014/MODE TENDENZEN DESSOUSSHAPEWEARSPORT-BH‘S

MARKT-TENDENZENNEUE LABELSPOS-TlPPSBRANCHEN-NEWS

MEN‘SUNDERWEAR

SPEClALTITEL: MARYAN

MEHLHORN

32 SElTEN

INTERNATIONALDEUTSCHLANDS FACH-MAGAZIN FÜR DESSOUSNightwear LegwearBeachwearLoungewear Men‘s Underwear

2014/MODE TENDENZEN DESSOUSSHAPEWEARSPORT-BH‘S

MARKT-TENDENZENNEUE LABELSPOS-TlPPSBRANCHEN-NEWS

MEN‘SUNDERWEAR

SPEClALTITEL: MARYAN

MEHLHORN

32 SElTEN

INTERNATIONALINTERNATIONALINTERNA

Supreme_Kids_Celebration_2014-01-06.indd 1 13.01.14 16:30

Dann sichern Sie sichjetzt Ihre persönliche Ausgabeder TextilWirtschaft SondereditionBodywear kostenfrei undunverbindlich unter:www.textilwirtschaft.de/business-bodywear

Wir liefern die Sonderedition Bodywear der TextilWirtschaftab Ausgabe Juli 2014 an Unternehmen in D/A/CH.Nur solange der Vorrat reicht.

WÄSCHE IST IHR GESCHÄFT?

TWXXsp0443_Anzeige_TW_bodywear.indd 1 10.02.14 12:20

EXHIBITOR INDEX

SUPREMEBODY&BEACH

23 – 25 FEB 2014

EXHIBITOR INDEX22 BODY&BEACH

AUSSTELLERVERZEICHNIS

SUPREMEBODY&BEACH

23 – 25 FEB 2014

EXHIBITOR INDEX 23BODY&BEACH

A

ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBHHALL 1 • A105PALMSTRASSE 36 • 50672 KÖLN • GERMANYT +49(0)221 2705980 • F +49(0)221 27059810 [email protected] • WWW.F1-GENERATION.COMCOLLECTIONS ACHILE, CALVIN KLEIN, DKNY, DONNA KARAN SLEEPWEAR, ELLE MACPHERSON INTIMATES, EVOLLOVE, FOGAL, HANKY PANKY, HOLLYWOOD FASHION SECRETS, HUE, JUICY COUTURE, LAHCO, MARC BY MARC JACOBS SWIM, MICHAEL KORS, MICHAEL MICHAEL KORS, P.J. SALVAGE, PLEASURE STATE, SPANX, STELLA MCCARTNEYSLOGAN LINGERIE - SHAPEWEAR - SWIMWEAR - LOUNGEWEAR - SLEEPWEAR - SOCKS - TIGHTS - LEGGINGS

HEINZ ADAMHALL 2 • B213DORTMUNDER STR. 21 • 90425 NÜRNBERG • GERMANYT +49(0)911 390630 • F +49(0)911 333440 • M +49(0)171 7100165 [email protected] PILL SLOGAN TRAUMHAFTE NACHTWÄSCHE

ADELHEID - WERKSTATT DES WAHREN GLÜCKS (BUGS S.A.)HALL 4 • B40816, ESPLANADE DE LA MOSELLE • 6637 WASSERBILLIG • LUXEMBOURGT +352 2671330 • F +352 26713333 [email protected] WWW.ADELHEID-GLUECKSWERKSTATT.DECOLLECTIONS ADELHEID - WERKSTATT DES WAHREN GLÜCKSSLOGAN ADELHEID - FINDE AUCH DU DEIN GLÜCK!

AFTER EDEN GMBH I.G.HALL 4 • B405AM ULLRICHSBERG 26 • 68309 MANNHEIM • GERMANYT +49(0)621 7622801 • F +49(0)621 7502816 • M +49(0)170 3094175 [email protected] • WWW.AFTEREDEN.NLCOLLECTIONS AFTER EDEN, BOOBS & BLOOMERS, NICKEY NOBEL BEACHWEARAGENT GESCHÄFTSFÜHRER HORST DÜSTER

B

BAMUTI KFT.HALL 4 • A407SOMLÓKERT UTCA 53. • 1182 BUDAPEST • HUNGARYT 3612951008 • F 3612945584 • M 36203199940 [email protected] • WWW.BAHAMACOLLECTION.COMCOLLECTIONS BAHAMA COLLECTION, MARIA BARTOS COLLECTION

GROUPE BARBARA S.A.S.HALL 4 • A40944, RUE CAUCHY • 94110 ARCUEIL • FRANCEWWW.BARBARA.FRCOLLECTIONS BARBARASLOGAN BARBARA, C´EST MOI!AGENT VERKAUFSLEITUNG DEUTSCHLAND: PETER STOLLENMAIERGEBIET BAYERN: SVEN MATTHIESSENGEBIET ÖSTERREICH: JÖRG DONNER

VERTRIEBSAGENTUR ALF BAYERHALL 2 • A212SEELACHER BERG 3 • 96317 KRONACH, OBERFRANKEN • GERMANYT +49(0)9261 9628382 • F +49(0)9261 9628381 • M +49(0)163 6344556 [email protected] OLAF BENZ, MANSTORE, DREAMGIRLAGENT ALF BAYER

BLUSH LINGERIEHALL 3 • A306ROSA-LUXEMBURG-STR. 22 • 10178 BERLIN • GERMANYT +49(0)30 28093580 • F +49(0)30 [email protected] • WWW.BLUSH-BERLIN.COM

COLLECTIONS BLUSH LINGERIE

FERDINAND BÖSCH AGENTURHALL 5 • A502GÖGGINGER STR. 1 • 73575 LEINZELL • GERMANYT +49(0)7175 923943 • F +49(0)7175 923944 • M +49(0)175 2486057 [email protected] • WWW.COEMI.EU, WWW.EMPREINTE.EU, WWW.CURVYKATE.COMCOLLECTIONS COEMI, CURVY KATE, EMPREINTE, TU FELIX AUSTRIASLOGAN DER SPEZIALIST FÜR GROSSE GRÖSSEN

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX24 25BODY&BEACH BODY&BEACH

B·C

BOKI-COMPANY GEBRÜDER AMMANN GMBHHALL 2 • B216SANETTASTR.1 • 72469 MESSSTETTEN • GERMANYT +49(0)7431 639311 • F +49(0)7431 63977311 [email protected] • WWW.MARC-O-POLO.DECOLLECTIONS MARC O'POLO

BORIS BÜTEFÜR FASHIONHALL 3 • B301ALTE HERSFELDER STR. 43 • 36289 FRIEDEWALD • GERMANYT +49(0)6674 4689584 • F +49(0)6674 4689583 • M +49(0)176 47707368 [email protected] • WWW.NIGHTDREAMS-FASHION.DECOLLECTIONS NIGHTDREAMS BY BORIS BÜTEFÜRSLOGAN FEINSTE NACHTWÄSCHE AUS HOCHWERTIGER SEIDE, MICROMODAL UND VISKOSE, FÜR DEN KUNDEN MIT GEHOBENEM ANSPRUCH

CALIDA AGHALL 3 • A301POSTACH • 6210 SURSEE • SWITZERLANDT +41 419254525 • F +41 419254284 • M [email protected] • WWW.CALIDA.COMCOLLECTIONS CALIDAAGENT GÜNTHER LEHNER (SÜDBAYERN), M +49(0)172 [email protected] FISCHER (NORDBAYERN), M +49(0)170 [email protected]

CALVIN KLEIN(PVH DEUTSCHLAND GMBH)HALL 3 • A311SPEDITIONSSTR. 7 • 40221 DÜSSELDORF • GERMANYF +49(0)8142 2844336 • M +49(0)162 1040265 [email protected] CALVIN KLEIN UNDERWEARAGENT SHOWROOM MÜNCHEN

CARL ROSS TEXTIL GMBHHALL 3 • A308BREITE STR. 2 • 40670 MEERBUSCH • GERMANYT +49(0)2159 9216260 • F +49(0)2159 [email protected] CARL ROSSSLOGAN ENJOY WELLNESS WITH CARL ROSS

C·D

CASA DI STELLA HALL 5 • B503TYROLIASTR. 1 • 2183 NEUSIEDL AN DER ZAYA • AUSTRIAT +49(0)8131 3336370 • F +49(0)8131 3336371 • M +49(0)151 15794451 [email protected] • WWW.CASADISTELLA.COMCOLLECTIONS CASA DI STELLASLOGAN BEST OF ACCESSOIRESAGENT KARIN MOLLIK, JUTTA PERTHEN

CHANTELLE LINGERIE GMBHHALL 4 • A404HANS-BÖCKLER-STR. 1 • 40476 DÜSSELDORF • GERMANYT +49(0)221 1714850 • F +49(0)221 17148555 [email protected] • WWW.GROUPECHANTELLE.COMCOLLECTIONS CHANTELLE, PASSIONATAAGENT SANDRA FERSTL, CHANTELLE, M +49(0)173 5369009BIRGIT HORN, PASSIONATA, M +49(0)172 7389823

CHARMOR VERTRIEBS GMBH + CO KGHALL 4 • B404BGM.-SCHÖNBAUER-STRASSE 13 • 94060 POCKING • GERMANYT +49(0)8531 91640 • F +49(0)8531 916450 [email protected] • WWW.CHARMOR.DECOLLECTIONS CHARMOR, PUROAGENT RICHARD MAY • RINGBERGSTR. 19 • 82054 SAUERLACHT +49(0)8104 8889898 • F +49(0)8104 8889897 M +49(0)162 4560303 • [email protected]

COMODO GMBHHALL 3 • B306INDUSTRIESTR. 2B • 41352 KORSCHENBROICH • GERMANYT +49(0)2161 9990230 • F +49(0)2161 9990231 [email protected] • WWW.COMODO.DECOLLECTIONS COMODO, PEIGNORA PLUS

DANA PISARRALINEA BLU ITALIA S.R.L.HALL 2 • B209VIA STELVIO, 43 • 21050 GORLA MAGGIORE (VA) • ITALYT +39 0331 611030 • F +39 0331 610187 [email protected] • WWW.DANAPISARRA.ITCOLLECTIONS DANA PISARRAAGENT CARMELINA PANNOZZO MANTELP3,15 • 68161 MANNHEIM • T +49(0)621 17822393M +49(0)151 64831002 • [email protected]

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX26 27BODY&BEACH BODY&BEACH

D

DANCIN`BALLETT UND MODE VERTRIEBSGES. MBHHALL 4 • A408SCHNIERINGSHOF 12 • 45329 ESSEN • GERMANYT +49(0)201 834480 • F +49(0)201 8344834 • M +49(0)171 7780917 [email protected][email protected] • WWW.DANCIN.DECOLLECTIONS DIMENSIONE DANZA, CASALL, JULIE FRANCESLOGAN MOVE YOUR BODY, IT MOVES YOUR MIND

DEREK ROSE LTD.HALL 4 • J402SUITE 4 ACCURIST HOUSE • 44 BAKER STREET • W1U 7AN LONDONUNITED KINGDOMT +44(0)2074861414 • F +44(0)2074861144 [email protected] DEREK ROSESLOGAN SINCE 1926, THE ROSE FAMILY HAVE BEEN DESIGNING NIGHTWEAR, LOUNGEWEAR AND UNDERWEAR FOR COMFORT.AGENT BARNY EDIS, M +44 7850 651 865

DESEN EUROPE GMBHHALL 2 • E201GIRARDTSTRASSE 2-38 EING. 4 • 45131 ESSEN • GERMANYT +49(0)201 17195905 • F +49(0)201 17195907 [email protected] • WWW.RAIKOU.EUCOLLECTIONS RAIKOU HOMEWEARSLOGAN PURE NATUR, PURE ENTSPANNUNG

DIAMOR TRADING GMBHHALL 4 • E405ADERSTRASSE 33 • 4850 TIMELKAM • AUSTRIAT +43(0)7672 9525134 • F +43(0)7672 9525177 COLLECTIONS DIAMOR, ESCORA, COCO CAVALIÈREAGENT GERDIE THIEM

DIESEL DEUTSCHLAND GMBHHALL 4 • B407RATHER STR. 49 B • 40476 DÜSSELDORF • GERMANYT +49(0)89 307601718 • M +49(0)160 8877366 [email protected] DIESEL UNDERWEAR, DIESEL BEACHWEARSLOGAN DIESELREBOOTAGENT FELIX KINNEN • SHOWROOM MÜNCHEN OSTERWALDSTR. 10, LODEN FREY PARK • HAUS C • 80805 MÜNCHENT +49(0)89 307601718 • M +49(0)160 [email protected]

D·E·F

DORO DI LAURO®HALL 3 • H308ZUM SCHMITTERBERG 6 • 82269 GELTENDORF • GERMANYT +49(0)8206 9628593 • F +49(0)8206 9638495 • M +498(0)173 5891001 [email protected] • WWW.DORODILAURO.COMCOLLECTIONS KINGA BY DORO DI LAURO®SLOGAN STÄRKT DEN FACHHANDEL ALS FAIRER PARTNER

ESGE-TEXTILWERK MA AG GMBH & CO. KGHALL 2 • B206SONNENSTRASSE 100 • 72458 ALBSTADT-EBINGEN • GERMANYT +49(0)7431 5780 • F +49(0)7431 5784100 [email protected] • WWW.ESGE.DECOLLECTIONS BUGATTI, CITO MEN‘S UNDERWEAR BY ESGE, CITO NIGHT & HOME , ESGE, POMPADOUR

ESSENZA HOME GMBH & CO. KGHALL 5 • A504LANDWEHR 25 • 46325 BORKEN • GERMANYT +49(0)2861 811640 • F +49(0)2861 8116499 [email protected] • ESSENZAHOME.DECOLLECTIONS PIP STUDIOSLOGAN ÜBERRASCHEND VIELSEITIG!PIP STUDIO "HAPPY PRODUCT FOR HAPPY PEOPLE" HOMEWEAR, NIGHTWEAR, FROTTIER

EVA B. BITZER GMBH HALL 4 • A412EBINGERSTRASSE 32 • 72474 WINTERLINGEN • GERMANYT +49(0)7434 27060 • F +49(0)7434 [email protected] EVA B. BITZER, YBS, FÜRSTENBERG

MARCO FANTINI SRLHALL 4 • A406VIA DEL PARADISO 118/E • 50013 CAMPI BISENZIO / FLORENZ • ITALYT +39 055 8958201 • F +39 055 8952813 • M +49(0)172 6210390 WWW.SAVETHEQUEEN.COMCOLLECTIONS SAVETHEQUEENSUN/MOON/LINGERIESLOGAN SAVETHEDATEAGENT FRITZ W. BILZMAHDENTALSTR. 112/2. STOCK • 71065 SINDELFINGEN • DEUTSCHLANDTEL: +49(0)7031 4293485 • F +49(0)7031 4286049 M +49(0)172 6210390 • [email protected]

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX28 29BODY&BEACH BODY&BEACH

F

FELINA GMBHHALL 4 • A411LANGE RÖTTERSTR. 11-17 • 68167 MANNHEIM • GERMANYT +49(0)621 3850 • F +49(0)621 [email protected] • WWW.FELINAINTERNATIONAL.COMCOLLECTIONS FELINA, CONTURELLE BY FELINA, [UN:USUAL]AGENT GEBIETSVERKAUFSLEITERIN: CORNELIA HEYROTHM +49(0)173 6289889 • [email protected]: SUSANNE SIMBÜRGERM +49(0)175 3530499 • [email protected]

LINGERIE LOUIS FÉRAUD MODE GMBHHALL 2 • A201SCHAFFHAUSENSTR. 101 • 72072 TÜBINGEN • GERMANYT +49(0)7071 1530 • F +49(0)7071 153310 [email protected] • WWW.GERHARD-ROESCH.DECOLLECTIONS FÉRAUD, PARISAGENT REPRÄSENTANTIN: UTA ROLF • M +49(0)151 [email protected] STAUDENMAYER • M +49(0)151 [email protected]

MAX FELLNERHALL 2 • B207DROSSELWEG 13 • 85368 MOOSBURG AN DER ISAR • GERMANYT +49(0)8761 2123 • F +49(0)8761 61691 • M +49(0)171 5278251 [email protected] • WWW.MAX-FELLNER.DECOLLECTIONS MAX FELLNER, BOUTIQUE BADE MODENSLOGAN MADE IN GERMANY IST AKTUELLER DENN JEAGENT MAX FELLNER

FINEST FASHION LTD.HALL 3 • H305HESSELOHER STRASSE 20 • 80802 MÜNCHEN • GERMANYT +49(0)172 4217135 [email protected] • WWW.MASHA-KATE.COMCOLLECTIONS MASHA&KATE

G·H

GREISEL JOHANNES HANDELSAGENTURHALL 3 • B308SONNENSTR. 6 • 87466 OY-MITTELBERG • GERMANYT +49(0)8366 987103 • F +49(0)8366 987104 • M +49(0)171 2292512 [email protected] SCHÖLLER, NESTOS, HAJO, SHIWISLOGAN GUT UND PREISWERTAGENT JOHANNES GREISEL • MTC HAUS 1, RAUM 042

GUESS DEUTSCHLAND GMBHHALL 5 • M505SPEDITIONSSTR. 7A • 40221 DÜSSELDORF • GERMANYT +49(0)211 3015470 • F +49(0)211 30154720WWW.GUESS.EUCOLLECTIONS GUESS UNDERWEARAGENT DOMINIK JAGER / SHOWROOM MÜNCHENBALANSTR. 73 • 81541 MÜNCHEN • M +49(0)174 [email protected]

HAPPY FEELING GMBHHALL 5 • L502RINGSTR. 25 • 34477 TWISTETAL • GERMANYT +49(0)5631 9379860 • F +49(0)5631 9379861 [email protected] • WWW.HAPPY-FEELING.DECOLLECTIONS JOLIDON, MORETTA, ANDRASLOGAN ENJOY HAPPY FEELINGAGENT THOMAS JUNKER CDHORANIENBURGER WEG 1B • 16767 LEEGEBRUCHT +49(0)3304 500681 • F +49(0)3304 500681 • M +49(0)173 [email protected]

OLIVER HIEBER / GOOD 2 CUHALL 2 • D201TAILFINGER STR. 9 • 70567 STUTTGART • GERMANYT • F +49(0)711 7189885 • M +49(0)171 3640880 [email protected] • WWW.GATTINA.DECOLLECTIONS GATTINA, GATTINA FRESH

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX30 31BODY&BEACH BODY&BEACH

H·J·KRAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTURHALL 3 • A305AM KIRCHBERG 16 • 86485 BIBERBACH • GERMANYT +49(0)8271 429832 • F +49(0)8271 429395 • M +49(0)170 1677909 [email protected] AMBRA, LUNA, MAISON CLOSE, MARJOLAINE, SECRET D` EVA, TRASPARENZE, NICOLE OLIVIER, MADIVA, ARTIMAGLIA, LES JUPONS DE TESSSLOGAN DER FEINE UNTERSCHIED

JOCKEY GMBHHALL 2 • B212NEUSTRASSE 12 • 72379 HECHINGEN • GERMANYT +49(0)7471 1890 • F +49(0)7471 189120 • M +49(0)171 2060473 [email protected] • WWW.JOCKEY.DECOLLECTIONS JOCKEYSLOGAN SHOW YOR´RE JOCKEYAGENT PETER STEINHARDT MTCHAUS IV, RAUM 308, 3. OG • TAUNUSSTR. 45 • 80807 MÜNCHENT +49(0)89 3599393 • F +49(0)89 3590626 • M +49(0)171 [email protected]

KLEINMANN TEXTIL + DESIGN GMBHHALL 1 • A109HEIDELBERGSTR. 54 • 72406 BISINGEN • GERMANYT +49(0)7476 946640 • F +49(0)7476 9466429 [email protected] • WWW.HK-KLEINMANN.DECOLLECTIONS HK KLEINMANN, LASA-INTERNATIONAL, ROSINA WACHTMEISTER, GUY LAROCHE, LASARITOSLOGAN BESTES PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNISAGENT ANDREAS LOSCH • M +49(0)172 8211776

MODEAGENTUR CHRISTIAN KUPKEHALL 2 • B216RUSELSTR. 8 • 84130 DINGOLFING • GERMANYT +49(0)8731 757768 • F +49(0)8731 757769 • M +49(0)1525 4297999 [email protected] MARC O`POLO, TAUBERT NORDBAYERNAGENT SHOWROOM: MTC MÜNCHEN, HAUS 1, RAUM 33

VIOLA KUTTNERHALL 1 • A106REITMORSTRASSE 49 • 80538 MÜNCHEN • GERMANYM +49(0)172 8901860 [email protected] COLLECTIONS RUBY&ED LONDON

L

LA MAISON LEJABY AGENT D´ELEGANCE GMBHHALL 3 • B308GUTENBERGSTR. 88 • 14467 POTSDAM • GERMANYT +49(0)331 2708734 • F +49(0)331 2708742 • M +49(0)172 8164751 [email protected] • WWW.LAMAISONLEJABY.COMCOLLECTIONS LA MAISON LEJABY

LASCANAHALL 4 • A403WANDSBEKER STR. 3-7 • 22172 HAMBURG • GERMANYT +49(0)40 6461 8005 • M +49(0)171 4736885 [email protected] • WWW.LASCANA.DECOLLECTIONS LASCANA, MARIE CLAIRE, JETTE, BUFFALO, VENICE BEACH, S.OLIVER, CHIEMSEE, H.I.S, BEACHTIMESLOGAN DESSOUS, WÄSCHE, NACHTWÄSCHE UND BEACHWEAR

LE GUIN, PATRICKHALL 5 • A501SCHLEHENWEG 13 • 88281 SCHLIER • GERMANYT +49(0)7529 911410 • F +49(0)7529 911411 • M +49(0)171 4906835 [email protected] COLLECTIONS PIERRE MANTOUX, BACIRUBATI, PASSO JAZZ,CALZE VITRANO

LISANZA MANUELA GIORDANELLIHALL 2 • A204BRENNERRING 20 • 97941 TAUBERBISCHOFSHEIM • GERMANYT +49(0)9341 2217 • F +49(0)9341 61313 • M +49(0)157 71578191 COLLECTIONS LISANZA, CHIARO SCURO, LAURENCE TAVERNIERAGENT MAUNUELA GIORDANELLI

LOTZ - HANDELSVERTRETUNGHALL 2 • B204KÖNIGSDORFER STR. 11 • 82547 EURASBURG-BEUERBERG • GERMANYT +49(0)8179 8621 • F +49(0)8179 943433 • M +49(0)172 8628606 [email protected] CANAT, TECCIAAGENT ROSITA LOTZ

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX32 33BODY&BEACH BODY&BEACH

M

MADAME SUPERTRASHMODEAGENTUR WEISSHALL 3 • A314BOLTENBERGSTR. 14 • 42329 WUPPERTAL • GERMANYF +49(0)202 29999051 • M +49(0)160 90746821 [email protected] • WWW.SUPERTRASH.COMCOLLECTIONS MADAME SUPERTRASH

MAGIC BODYFASHION BVHALL 2 • B201TWENTEPOORT WEST 51 • 7609 RD ALMELO • NETHERLANDST +31 546727300 • F +31 546727301 [email protected] • WWW.MAGICBODYFASHION.COMCOLLECTIONS MAGICSLOGAN MAGIC....YOUR BODY SOLUTION!

MAIDENFORM BRANDS GERMANY GMBHHALL 4 • B406PRINZENALLEE 7 • 40549 DÜSSELDORF • GERMANYM +49(0)152 37114716 [email protected] • WWW.MAIDENFORM.COMCOLLECTIONS MAIDENFORM, DONNA KARAN INTIMATES, DKNYAGENT MANUELA ALTHOFF

MARIA-DEEGENERALVERTRETUNG DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZHALL 3 • B311DAMMSTR. 4 • 74360 ILSFELD • GERMANYT +49(0)7131 8989125 • F +49(0)3222 6490991 • M +49(0)160 99342979 [email protected] • WWW.MARIA-DEE.DECOLLECTIONS ALICE & OLIVIA, ARISTOC, BERLEI, GOSSARD, HOUSE OF HOLLAND, PRETTYPOLLY, PUNTO BLANCOSLOGAN GROSSE MARKEN FÜR GROSSEN ERFOLGAGENT GENERALVERTRETUNG DEUTSCHLAND

SVEN MATTHIESSENHALL 4 • A410ADALBERT-STIFTER-STR. 17 • 85521 OTTOBRUNN • GERMANYT +49(0)89 79312688 • F +49(0)89 79312688 • M +49(0)171 4576310 COLLECTIONS ENCORE, FÜRSTENBERG, HANRO, NUBRA, BARBARA PARISSLOGAN IN DER FREIHEIT DER ENTSCHEIDUNG LIEGT DIE WAHRHEIT

M

MAY RICHARDHALL 4 • B404RINGBERGSTR. 19 • 82054 SAUERLACH • GERMANYT +49(0)8104 8889898 • F +49(0)8104 8889897 COLLECTIONS CHARMOR, PURO, OLYMPIA, SUNMARIN

MODEAGENTUR ANETTE KONSTANZE MAYERHALL 1 • A110AUGSBURGER STR. 17 • 85221 DACHAU • GERMANYT +49(0)8131 371275 • F +49(0)8131 371276 • M +49(0)170 3527188 [email protected] COLLECTIONS CYELL, LINGADORE, JANIRA, OROBLU, SALEISAAGENT SHOWROOM MTC MÜNCHENTAUNUSSTR. 45 • HAUS 1, RAUM 037 • 80807 MÜNCHEN

M & C GMBHHALL 2 • B205KREUZSTR. 13 • 80331 MÜNCHEN • GERMANYT +49(0)89 54506252 • F +49(0)89 54506255 [email protected] COQUETTE, EROS VENEZIANI, LENITA, XTG SWIMWEAR, XTG UNDERWEAR, XTG GYM, UNICO, L HOMME INVISIBLE, MARIA BONITA BY PHAX

MEY BODYWEARHALL 2 • A209AUF STEINGEN 6 • 72459 ALBSTADT • GERMANYT +49(0)7431 7060 • F +49(0)7431 706200 [email protected] • WWW.MEY.DECOLLECTIONS MEY BODYWEARAGENT ORDERBÜRO: MEY SHOWROOMTAUNUSSTR. 45 • 80807 MÜNCHENM +49(0)171 4872939

MG-1 BODYWEARHALL 2 • A211BROICHHOFSTR. 13 • 40880 RATINGEN • GERMANYT +49(0)2102 7006899 • F +49(0)2102 7006897 • M +49(0)172 7762601 [email protected] • WWW.MG1-BODYWEAR.DECOLLECTIONS MG-1SLOGAN BOXERSHORTS UND NACHTWÄSCHE IM GUTEN PREISLEISTUNGSVERHÄLTNIS

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX34 35BODY&BEACH BODY&BEACH

M

AGENTUR MODEIMPULS.COM:LE CHAT / INES DE LA FRESSANGEHALL 4 • B403GEWANNE MITTELRHEIN 1 • 76767 HAGENBACH • GERMANYT +49(0)7273 918602 • F +49(0)721 2391001 • M +49(0)178 1488144 [email protected] • WWW.MODEIMPULS.COMCOLLECTIONS LE CHAT, INES DE LA FRESSANGE

MORGENSTERN GMBHHALL 1 • C102INDUSTRIESTRASSE 8A • 25462 RELLINGEN • GERMANYT +49(0)4101 590059 • F +49(0)4101 590060 [email protected] • WWW.MORGENSTERN24.EUCOLLECTIONS MORGENSTERN, BUGATTISLOGAN MORGENSTERN, KUSCHELIGE BADEMÄNTEL SEIT 1995.AGENT HERR MORGENSTERN

MORITZ HENDEL & SÖHNE GMBHHALL 3 • B301SCHILLERSTR. 8 • 8606 OELSNITZ • GERMANYT +49(0)37421 5990 • F +49(0)37421 59959 [email protected] • WWW.MORITZ-HENDEL.DECOLLECTIONS DACAPO, FORMATSLOGAN TRENDS & TRADITIONAGENT HV ZOLLNERSYLTER STR. 11 • 90425 NÜRNBERGT +49(0)911 9346622 • M +49(0)172 8261611 • [email protected]

KLAUS MÜLLERHALL 1 • A103FREYBERGWEG 3A • 80997 MÜNCHEN • GERMANYT +49(0)89 145468 • F +49(0)89 54807985 • M +49(0)178 1316913 [email protected] COLLECTIONS CAWÖ, JOOP! LIFESTYLE, LAGO, S. OLIVER HOME

MYANIHALL 3 • B310ALTER WEG 3 • 28870 OTTERSBERG • GERMANYT +49(0)4205 611083 • F +49(0)4205 396246 [email protected] • WWW.MYANI.DECOLLECTIONS MYANISLOGAN VIEL ZU SCHÖN, UM DARIN NUR ZU SCHLAFEN...

N·O

NATURANA DÖLKER GMBH & CO. KGHALL 3 • B302HINTERWEILERSTR. 3 • 72810 GOMARINGEN • GERMANYT +49(0)7072 120 • F +49(0)7072 12427 [email protected] • WWW.NATURANA.DECOLLECTIONS NATURANA, EVA, N@TMEN, IRIS, CYBÈLE

NINA VON C. HALL 2 • A203KLEINE STRASSE 12 • 72461 ALBSTADT • GERMANYT +49(0)7432 7040 • F +49(0)7432 70448 • M [email protected] • WWW.NINAVONC.DE/WWW.LIKE-IT-PANTS.DECOLLECTIONS NINA VON C., LIKE IT!AGENT VERTRETER SÜDBAYERN: PILZ LASZLO • M +49(0)171 5567007

NORMANN WÄSCHEFABRIK GMBH & CO. KGHALL 5 • A503INDUSTRIESTR. 3 • 59929 BRILON • GERMANYT +49(0)2961 9820 • F +49(0)2961 [email protected] • WWW.NORMANN.DECOLLECTIONS NORMANN GERMANYAGENT PETER HILLEBRAND • [email protected] +49(0)2961 982253 • M +49(0)1522 1960400

AGENTUR BIRGIT NOTTELMANNHALL 1 • C103KAISERSWERTHER STR. 128 • 40474 DÜSSELDORF • GERMANYT +49(0)211 4360121 • F +49(0)211 4360124 • M +49(0)151 19446852 [email protected] PLUTO, PLUTO ON THE MOONSLOGAN PLUTO DRESSES THE MOST BEAUTYFUL TIME OF THE DAYPLUTO ON THE MOON: LIVE BY THE SUN, LOVE BY THE MOON

SHOES AND MORE GERHARD OSWALD VERTRIEBSGESELLSCHAFTHALL 3 • B312KNIEBISSTR. 6 • 77767 APPENWEIER • GERMANYT +49(0)7805 915571 • F +49(0)7805 915573 • M +49(0)170 2701381 COLLECTIONS 33° - VISIONE, CONTESSA - LEONARDI, STEFANO - CERUTTI

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX36 37BODY&BEACH BODY&BEACH

P

PANACHE LINGERIE LIMITEDHALL 3 • H3027 DRAKE HOUSE CRESCENT • S 20 7HT SHEFFIELD • GREAT BRITAINT +44 1142418851 • F +49(0)3211 22681836 • M +49(0)151 22951593 WWW.PANACHE-LINGERIE.COMCOLLECTIONS PANACHE SUPERBRA, PANACHE SWIMWEAR, PANACHE SPORT, MASQUERADE, CLEO, SCULPTRESSEAGENT MICHAEL DRUD • [email protected]

PARISSIME GMBH HALL 2 • A202BONNER TALWEG 59 • 53113 BONN • GERMANYT +49(0)228 9762830 • F +49(0)228 97628319 • M +49(0)176 70349427 [email protected] • WWW.LISECHARMEL.COMCOLLECTIONS LISE CHARMEL, EPRISE DE LISE CHARMEL, ANTINEA DE LISE CHARMEL, ANTIGEL DE LISE CHARMEL, EPURE DE LISE CHARMELAGENT OLIVER HIEBERM +49(0)171 3640880 • [email protected]

PB BADE & FREIZEITMODE GMBHHALL 3 • A302AM UNTEREN WEINBERG 13 • 93077 BAD ABBACH-OBERNDORF • GERMANY • T +49(0)9405 95950 • F +49(0)9405 959595 KUNDENSERVICE@PALMBEACH-BADEMODEN.DEWWW.PALMBEACH-BADEMODEN.DECOLLECTIONS PALM BEACH BADEMODENSLOGAN WIR WOLLEN, DASS SIE SICH WOHLFÜHLEN. BADEMODEN - MADE IN GERMANY

PEMSEL MODEVERTRIEBS GMBHHALL 3 • B303GEIZKOFLER STR. 9 • 89437 HAUNSHEIM • GERMANYT +49(0)9072 2534 • F +49(0)9072 2654 • M +49(0)172 1055087 [email protected] COLLECTIONS LAURA ASHLEY, LE BOURGET PARIS, WACOALAGENT TEL: +49(0)821 50873565 • F +49(0)821 [email protected]

P

PERFECT SYSTEM LTD.14 F., UNIT 1-3 SEAVIEW COMMERCIAL BUILDINGHALL 5 • L50121-23 CONNAUGHT ROAD WEST • SHEUNG WAN • HONG KONGT +852 25232278 [email protected] • WWW.PERFECTSYSTEM.COM.HKCOLLECTIONS JE DIT, MAGIC BEACH, MAGIC PLUSAGENT WISSMANN MODEVERTRIEB GMBHZELLERHORNSTRASSE 22 • 72461 ALBSTADTT +49(0)7432 908920 • F +49(0)7432 908921 • M +49(0)171 6265189E-MAIL:[email protected]

POLE POSITION TEXTILVERTRIEBS GMBHHALL 2 • A207 + A212FICHTENWEG 10 • 71297 MÖNSHEIM • GERMANYT +49(0)7044 920108 • F +49(0)7044 920148 • M +49(0)172 7114927 [email protected] AUBADE, BRUNO BANANI, DITA VON TEESE, MARIE MEILI, VERY VICTORIA SILVSTEDTAGENT ORDERBÜRO: MTC, RAUM 046

PORT LORENZHALL 2 • B213 + B215FRAUENBERGSTRASSE 20 • 85402 KRANZBERG • GERMANYT +49(0)8166 6555 • F +49(0)8166 6556 • M +49(0)179 5480229 [email protected] COLLECTIONS HUTSCHREUTHER, KRANZ/SINUS FASHION, PILL, TAUBERTSLOGAN GEFÜHLE ZUM ANZIEHENAGENT MTC, HAUS 1, RAUM 030 • TAUNUSSTR. 45 • 80807 MÜNCHENT +49(0)89 26214690

PRINCESSE TAM.TAMHALL 5 • B501ALTESTADT 7 • 40213 DÜSSELDORF • GERMANYT +49(0)211 8629290 • F +49(0)211 86292929 [email protected] WWW.PRINCESSETAMTAM.COMCOLLECTIONS PRINCESSE TAM.TAMAGENT RANDA MARTENS (VERTRIEBSLEITUNG)

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX38 39BODY&BEACH BODY&BEACH

R·S

RM-EXCLUSIVE-LINGERIEHALL 3 • B307TALSTRASSE 7, 2. OG • 66424 HOMBURG • GERMANYT +49(0)6841 9349553 • F +49(0)6841 9722878 • M +49(0)172 6812872 [email protected] • WWW.RM-EXCLUSIVE-LINGERIE.DECOLLECTIONS EXILIA MARE, EXILIA LINGERIE, EXILIA INTIMO, PAIN DE SUCRE, SUGGEST BY PAIN DE SUCRE, MILLESIA LINGERIE, CHRISTIES, NAORY, NITSLOGAN ..FÜR IHRE ANSPRUCHSVOLLEN KUNDEN, DIE DAS BESONDERE LIEBEN, VERSTEHEN UND SCHÄTZENAGENT GESCHÄFTSFÜHRER: RALF + MICHAELVERTRETER: MAGDALENA STOCZYNSKA: GEBIET BAYERNMARKEN MILLESIA, CHRISTIES, NAORYM +49(0)176 64100287 • [email protected]

GERHARD RÖSCH GMBHHALL 2 • A201SCHAFFHAUSENSTRASSE 101 • 72072 TÜBINGEN • GERMANYT +49(0)7071 1530 • F +49(0)7071 153156 [email protected] • WWW.GERHARD-ROESCH.DECOLLECTIONS RÖSCH CREATIVE CULTURESLOGAN DIE REINE WOHLFÜHLKUNSTAGENT REPRÄSENTANTIN: UTA [email protected] • M +49(0)151 72730654CAROLIN [email protected] +49(0)151 72730652

SALEISA BY BARBARA LEISLEHALL 1 • A113MOOSSTR. 17 • 82223 EICHENAU • GERMANYT +49(0)8141 5372274 • F +49(0)8141 37489 • M +49(0)176 21988335 [email protected] • WWW.SALEISA.DECOLLECTIONS SALEISA BY BARBARA LEISLESLOGAN WITZIG, FRÖHLICH UND BUNTAGENT ORDERBÜRO: BARBARA LEISLE

SAPPH DISTRIBUTION BVFOYER 002HOOFDVESTE 10 • 3992 HOUTEN • NETHERLANDST +31 306346610 • F +31 306346612 [email protected] • WWW.SAPPH.COMCOLLECTIONS SAPPH BEACH, SAPPH TREND/FASHION, SAPPH SUPER SEXYAGENT HOTLINE KUNDENSERVICE: +49(0)170 [email protected]

S

SARI LUOJUS MODEAGENTURHALL 4 • B412LANDSHUTER ALLEE 44 • 80637 MÜNCHEN • GERMANYT +49(0)89 47027007 • M +49(0)172 8210700 [email protected] COLLECTIONS COSABELLA, ERMANNO SCERVINO, GRAZIA LLIANI, LAFABBRICADELLINO

SASSA MODE GMBHHALL 4 • B409MAUCHENTALSTR. 71 • 72574 BAD URACH • GERMANYT +49(0)7125 14410 • F +49(0)7125 144185 COLLECTIONS AFFAIRS BY SASSA, SASSAAGENT VERTRETER BAYERN: OLIVER UHLIGBALLENGASSE 2 A • 82467 GARMISCH-PARTENKIRCHENT +49(0)8821 7988877 • F +49(0)8821 7988879 • M +49(0)172 [email protected]

SCS-FINESSE GMBHHALL 1 • A101IM PINNTAL 66 • 46244 BOTTROP • GERMANYT +49(0)2045 41250 • F +49(0)2045 412510 [email protected] • WWW.SCSFINESSE.DECOLLECTIONS LINEA SOGNO, LINEA SCARPA, SIEBI´SSLOGAN SCHICK AM FUSS AUF SCHRITT UND TRITTAGENT WALTER REICHOLD • AM MÜHLBERG 20 • 90518 RASCHT +49(0)9187 409818 • F +49(0)9187 409819 • M +49(0)171 [email protected]

P+P SCHÖNBERGER, MODEAGENTURHALL 1 • A108DORFSTRASSE 20 • 85551 KIRCHHEIM • GERMANYT +49(0)89 9035321 • F +49(0)89 9043320 • M +49(0)177 7846746 [email protected] SLOGAN FEINES VOM PROFICOLLECTIONS CELESTINE, ISOTONER, ROSAPOIS, VERDISSIMA, YOU

INGRID SCHÖNHAMMER GMBHHALL 5 • B505VIKTORIASTR. 21 • 80803 MÜNCHEN • GERMANYT +49(0)89 527977 • F +49(0)89 30657712 COLLECTIONS INGRID SCHÖNHAMMER

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX40 41BODY&BEACH BODY&BEACH

S

SIMONE PÉRÈLE MIEDER MODEN GMBHHALL 1 • A107FISCHERSTRASSE 49 • 40477 DÜSSELDORF • GERMANYT +49(0)211 98397813 • F +49(0)211 98397819 [email protected] • WWW.SIMONE-PERELE.DECOLLECTIONS SIMONE PÉRÈLE, IMPLICITESLOGAN SIMONE. SO FRENCH.AGENT HANS SCHIFFBAHN, SÜDBAYERNZINNGIESSERSTR. 13 • 84503 ALTÖTTINGT +49(0)8671 9580261 • F +49(0)8671 9580262 • M +49(0)177 [email protected] FRANZ, NORDBAYERN • M +49(0)177 1769725

SKINY BODYWEAR GMBHHALL 3 • B313ERKRATHER STRASSE 220C • 40233 DÜSSELDORF • GERMANYT +49(0)211 8280880 • F +49(0)211 82808840 • M +49(0)163 6463116 [email protected] • WWW.SKINY.COMCOLLECTIONS SKINYSLOGAN PART OF LIVEAGENT JANET GOTSCHKE

SPEIDEL GMBHHALL 2 • B210PAUL-GERHARDT-STR. 10 • 72411 BODELSHAUSEN • GERMANYT +49(0)7471 7010 • F +49(0)7471 701150 [email protected] • WWW.SPEIDEL-LINGERIE.DECOLLECTIONS SPEIDEL, SYLVIA SPEIDELSLOGAN FEINES AUF DER HAUTAGENT ILJA MUCIC • M 49(0)151 [email protected] SCHALLENBERG • M +49(0)173 [email protected]

STAHL GÜNTHER HANDELSVERTRETUNGHALL 5 • L503BURGSTALLWEG 10 • 73441 BOPFINGEN • GERMANYT +49(0)7362 920658 • F +49(0)7362 920689 • M +49(0)177 3862072 [email protected] COLLECTIONS AMMANN, ATHLET SPORTSLOGAN MANN TRÄGT AMMANN

S·T

SUNDAY IN BEDHALL 2 • A208SCHMIEDSTR. 4 • 83629 WEYARN - STÜRZLHAM • GERMANYT +49(0)8020 9084804 • F +49(0)8020 9084808 [email protected] COLLECTIONS SUNDAY IN BEDSLOGAN ENTSPANNUNG ZUM ANZIEHENAGENT THOMAS WOLTER

SUSA-VERTRIEBS GMBH + COHALL 2 • A210HELMUT-HÖRMANN-STR. 6-10 • 73540 HEUBACH • GERMANYT +49(0)7173 1820 • F +49(0)7173 182215 [email protected] • WWW.SUSA-VERTRIEB.DECOLLECTIONS CREATION SUSASLOGAN CREATION SUSAAGENT STEFAN PARZEFALL • [email protected] +49(0)8781 202900 • F +49(0)8781 202901 • M +49(0)163 7944583JOSEF STIRNERT +49(0)7361 78221 • F +49(0)7361 812221 • M +49(0)171 4812738

SUSINO GERMANY GMBHHALL 5 • A505OTTO-HAHN-STR. 35 • 63303 DREIEICH • GERMANYT +49(0)6103 3103592 • F +49(0)6103 3103591 • M +49(0)176 83282968 WWW.WINKEE.DE, WWW.SUSINO.DECOLLECTIONS WINKEESLOGAN MODISCHE BADEMODEN UND ELEGANTE DESSOUS FÜR AKTIVE FRAUEN

TAVO GMBHHALL 3 • A304FABRIKSTR. 9 • 93492 TREFFELSTEIN • GERMANYT +49(0)9673 92100 • F +49(0)9673 921011 [email protected] • WWW.TAVO.DECOLLECTIONS TAVO, TAVOLINCHEN, TAVOLINO

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX42 43BODY&BEACH BODY&BEACH

T·U

TENSCHERT VEENAMTC-MÜNCHEN, HAUS 1, RAUM 048HALL 3 • B310INGOLSTÄDTER STR. 45 • 80807 MÜNCHEN • GERMANYT +49(0)89 3592304 AB/+49(0)89 3592291 AB • F +49(0)89 3593560 M +49(0)171 8076071 • [email protected] JOOP! BODYWEAR, JOOP! LOUNGEWEAR, JOOP! SWIMWEAR, LA MAISON LEJABY LINGERIE, LA MAISON LEJABY ELIXIR, LA MAISON LEJABY COUTUREAGENT ORDERBÜRO: MTC-MÜNCHENHAUS 1, RAUM 048 • INGOLSTÄDTER STR. 45 • 80807 MÜNCHENT +49(0)89 3592304/+49(0)89 3592291 • F +49(0)89 3593560

MODEAGENTUR ADELINA FACCHIN TRIPPHALL 3 • B309PFLASTERGASSE 21 • 91781 WEISSENBURG • GERMANYT +49(0)9141 920292 • F +49(0)9141 920294 • M +49(0)172 8263659 [email protected] MIMI HOLLIDAY LINGERIE BY DAMARIS, MAX HOLLIDAY SHORTIES, DAMARIS, SHELL BELLE COUTURE – VINTAGE HOMEWEAR, LUV BY LUCA CONTEDINI CASHMERE

WILFRIED TURSCHHALL 1 • C105ZUM STEINESHOF 1 • 40822 METTMANN • GERMANYT +49(0)2104 951211 • F +49(0)2104 951211 • M +49(0)172 2077452 [email protected] LOUIS + LOUISA, VERDIANI, YU: FEELWEAR, LIONELLAAGENT WILFRIED TURSCH

ULLA DESSOUSHALL 2 • A210ZELLINGERSTR. 26 • 97274 LEINACH • GERMANYT +49(0)9364 8091411 • F +49(0)[email protected] • WWW.ULLA.DECOLLECTIONS ULLA DESSOUSSLOGAN HOCHWERTIGE DESSOUS BIS CUP NAGENT STEFAN PARZEFALL

V

VAMP S.A.HALL 2 • B203K.OIKONOMOU 5 • 54627 THESSALONIKI • GREECET +30 2310518052 • F +30 2310518557 • M +30 6970839901 [email protected] • WWW.VAMPFASHION.COMCOLLECTIONS VAMP!AGENT THEODORE TSAMADOS • CHRISTOS NEEB

VAN DE VELDEHALL 3 • A309BLUMENSTR. 24 • 40212 DÜSSELDORF • GERMANYT +49(0)180 500518 • F +49(0)180 500519 • M +49(0)175 5706965 [email protected] ANDRES SARDA/SARDA, MARIEJO, MARIEJO L AVENTURE, PRIMA DONNA, PRIMA DONNA SWIM, TWISTSLOGAN LUXUSLINGERIE MIT PERFEKTER PASSFORM BIS IN GROSSE GRÖSSEN VON VAN DE VELDE AUS BELGIENAGENT PETRA SCHLEIFER (BAYERN-PRIMA DONNA SWIM / TWIST), KATRIN HAASE (BAYERN - MARIE JO/L AVENTURE/ANDRES SARDA/SARDA), TOM DÖRING (BADEN-WÜRTEMBERG - MARIE JO/L AVENTURE/ANDRES SARDA/SARDA), BRIGITTE RICHARD (BADEM-WÜRTEMBERG - PRIMA DONNA SWIM/TWIST), ANTJE DEWINKLO (KEY-ACCOUNT - MARIE JO/L AVENTURE/PRIMA DONNA/TWIST/ANDRES SARDA/SARDA)

VANITY FAIR BRANDS LINGERIE GERMANY GMBHHALL 4 • I401GROSSE NEUGASSE 6 • 50667 KÖLN • GERMANYT +49(0)221 37050091 • F +49(0)221 98259700 • M +49(0)152 34298177 [email protected] • WWW.LOU-PARIS.COMWWW.VANITYFAIRLINGERIE.COMCOLLECTIONS LOU, VANITY FAIRAGENT CHRISTIAN LEONHARDT

VENA LINGERIEHALL 2 • A216HANDLOWA 7 • 15-399 BIALYSTOK • POLANDT +48 517579679 • F +48 857326077 • M +48 517579679 [email protected] • WWW.VENA-LINGERIE.COMCOLLECTIONS VENA LINGERIE

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX44 45BODY&BEACH BODY&BEACH

V·W

ROLANDO VITIELLO MODEAGENTURHALL 2 • B211MARIENSTR. 25 B • 90768 FÜRTH • GERMANYT +49(0)911 721301 • F +49(0)911 721304 [email protected] COLLECTIONS RAFFAELA D´ANGELO, TWIN-SET, VALERY, EMAMO'AGENT SHOWROOM: MAXIMILIANSPLATZ 9 • 80333 MÜNCHENM +49(0)172 8106706

VIVE MARIABY NASTROVJE P. GMBH & CO. KGHALL 4 • A404NIEDERWIESENSTR. 28 • 78050 VILLINGEN-SCHWENNINGEN • GERMANYT +49(0)7721 94420 • F +49(0)7721 9442299 [email protected] • WWW.VIVEMARIA.DE, WWW.NAPO.DECOLLECTIONS VIVE MARIA

VOSSEN GMBH & CO. KGHALL 1 • A111VOSSENLÄNDE 1 • 8380 JENNERSDORF • AUSTRIAT +49(0)5245 87130 • F +49(0)5245 871330 [email protected] • WWW.VOSSEN.COMCOLLECTIONS VOSSENSLOGAN A TOUCH OF ENERGYAGENT ULRICH WINKLER

KARL WEISSMANN GMBH MTC ERDGESCHOSS HAUS 1, RAUM 039HAUS 1, RAUM 039INGOLSTÄDTER STR. 45 • 80807 MÜNCHEN • GERMANYT +49(0)89 35003931 • F +49(0)89 35003933 • M +49(0)172 9167321 [email protected] • WWW.WEISSMANN-MTC.DECOLLECTIONS SUNFLAIR, OPERA, NANSO, EGATEX, CHARLIE CHOE, MISS PERFECTSLOGAN NUR IM SHOWROOM!SHOWROOM HAUS 1, RAUM 039, PARTERRE LINKS DER ROLLTREPPE.

W·Y

WEISSHALL 3 • A306KAISERSTRASSE 30 • 40479 DÜSSELDORF • GERMANYT +49(0)211 574252 • F +49(0)211 5578206 • M +49(0)172 9319850 [email protected] • WWW.WEISS-HOMEDRESS.COMCOLLECTIONS WEISSSLOGAN A HAPPY DAY... A HAPPY NIGHT...AGENT VERTRETUNG DEUTSCHLAND: GERHARD SCHAAKT +49(0)171 3538887

HELMUT WIONZEKHALL 4 • B402WEIDMANNSTR. 45 • 80997 MÜNCHEN • GERMANYT +49(0)89 1493128 • F +49(0)89 1404472 • M +49(0)171 7564060 [email protected] ANITA, CHÉRIE LINE, LA PLUS BELLE, RINGELLA

IBRAHIM YAVASOGLU HANDELSAGENTURHALL 2 • B202KÖGLWEG 21 • 82024 TAUFKIRCHEN • GERMANYT +49(0)89 66607237 • F +49(0)89 66607238 • M +49(0)178 8414143 [email protected] • WWW.TEXTILDREAMS.DECOLLECTIONS COMTESSA, VIANIA DESSOUS, WEWO FASHION

YELLAMARIS GMBHHALL 1 • C104WALHALLASTR. 98 • 32108 BAD SALZUFLEN • GERMANYT +49(0)5222 60346 • F +49(0)5222 60344 [email protected] • WWW.YELLAMARIS.DECOLLECTIONS YELLAMARIS, YELLAMARIS MANAGENT ANSPRECHPARTNER: JOHANNA KÖLLING

EXHIBITOR INDEX EXHIBITOR INDEX46 47BODY&BEACH BODY&BEACH

Z

ZIMMERLI TEXTIL AGHALL 2 • A205FELDSTRASSE 25 • 4663 AARBURG • SWITZERLANDT +41(0)62 7874000 • F +41(0)62 7874001 • M +41(0)79 4228280 [email protected] • WWW.ZIMMERLI.COMCOLLECTIONS ZIMMERLI OF SWITZERLANDSLOGAN THE WORLD'S FINEST UNDERWEAR. MADE IN SWITZERLAND SINCE 1871.AGENT ESTHER EMBER (STADT MÜNCHEN)M +41(0)79 4228280 • [email protected] GEMMECKE (BUNDESLAND BAYERN)M +41(0)79 4006823 • [email protected]

MODEAGENTUR ZOLLNERHALL 3 • B301SYLTER STRASSE 11 • 90425 NÜRNBERG • GERMANYT +49(0)911 9346622 • F +49(0)911 9346622 • M +49(0)172 8261611 [email protected] COLLECTIONS BRITNEY SPEARS, DACAPO, FORMAT DESSOUS, JE SUIS, NIGHTDREAMS BY BORIS BÜTEFÜR, PEPITA, TATÀ

49BODY&BEACHEXHIBITOR INDEX48 BODY&BEACH

TOP-LOCATIONS: DÜSSELDORF&MUNICHDie Messe-Locations – das B1 in Düsseldorf im Herzen des Fashion-Distrikts sowie das MTC world of fashion, Haus 1, in München – stehen unter der Regie der mu-nichfashion.company GmbH und stellen nicht nur den Veranstaltungsort dar.  

Beide Locations werden auch temporär zur Vermietung angeboten, als temporäre Showrooms für die Modean-bieter oder aber für Veranstalter bzw. Dienstleister, die temporäre Ausstellungs-, Kongress- oder Eventf läche benötigen.

Munichfashion.company also operates the venues of its trade shows, namely, B1 in the heart of Düsseldorf ’s fashion district and MTC World of Fashion, house 1 in Munich.

Both locations are also offered for temporary rental, as temporary showrooms for fashion suppliers or for or-ganizers and/or service providers requiring temporary exhibition, congress or event space.

THE SUPREME GROUPMUNICHFASHION.COMPANY GMBHBRETONISCHER RING 1885630 GRASBRUNNGERMANY

B1 DÜSSELDORF

MTC WORLD OF FASHION MUNICH

T +49 (0)89 420 44 79 - 0F +49 (0)89 420 44 79 - [email protected]

COLLECTION INDEX

SUPREMEBODY&BEACH

23 – 25 FEB 2014

50 BODY&BEACHCOLLECTION INDEX

KOLLEKTIONSVERZEICHNIS

SUPREMEBODY&BEACH

23 – 25 FEB 2014

51BODY&BEACH COLLECTION INDEX

COLLECTION EXHIBITOR BOOTH COLLECTION EXHIBITOR BOOTH

033° - VISIONE SHOES AND MORE GERHARD HALL 3 • B312 OSWALD VERTRIEBSGESELLSCHAFT

A ACHILE ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105ADELHEID - WERKSTATT DES ADELHEID - WERKSTATT DES HALL 4 • B408 WAHREN GLÜCKS WAHREN GLÜCKS (BUGS S.A.)AFFAIRS BY SASSA SASSA MODE GMBH HALL 4 • B409AFTER EDEN AFTER EDEN GMBH I.G. HALL 4 • B405ALICE & OLIVIA MARIA-DEE HALL 3 • B311AMBRA RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305AMMANN STAHL GÜNTHER HANDELSVERTRETUNG HALL 5 • L503ANDRA HAPPY FEELING GMBH HALL 5 • L502ANDRES SARDA/SARDA VAN DE VELDE HALL 3 • A309ANITA HELMUT WIONZEK HALL 4 • B402ANTIGEL DE LISE CHARMEL PARISSIME GMBH HALL 2 • A202ANTINEA DE LISE CHARMEL PARISSIME GMBH HALL 2 • A202ARISTOC MARIA-DEE HALL 3 • B311ARTIMAGLIA RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305ATHLET SPORT STAHL GÜNTHER HANDELSVERTRETUNG HALL 5 • L503AUBADE POLE POSITION TEXTILVERTRIEBS GMBH HALL 2 • A212

B BACIRUBATI LE GUIN, PATRICK HALL 5 • A501BAHAMA COLLECTION BAMUTI KFT. HALL 4 • A407BARBARA GROUPE BARBARA S.A.S. HALL 4 • A409BARBARA PARIS SVEN MATTHIESSEN HALL 4 • A410BEACHTIME LASCANA HALL 4 • A403BERLEI MARIA-DEE HALL 3 • B311BLUSH LINGERIE BLUSH LINGERIE HALL 3 • A306BOOBS & BLOOMERS AFTER EDEN GMBH I.G. HALL 4 • B405BOUTIQUE BADE MODEN MAX FELLNER HALL 2 • B207BRITNEY SPEARS MODEAGENTUR ZOLLNER HALL 3 • B301BRUNO BANANI POLE POSITION TEXTILVERTRIEBS GMBH HALL 2 • A212BUFFALO LASCANA HALL 4 • A403BUGATTI ESGE-TEXTILWERK MAAG GMBH & CO. KG HALL 2 • B206BUGATTI MORGENSTERN GMBH HALL 1 • C102

C CALIDA CALIDA AG HALL 3 • A301CALVIN KLEIN ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105CALVIN KLEIN UNDERWEAR CALVIN KLEIN HALL 3 • A311CALZE VITRANO LE GUIN, PATRICK HALL 5 • A501CANAT LOTZ - HANDELSVERTRETUNG HALL 2 • B204CARL ROSS CARL ROSS TEXTIL GMBH HALL 3 • A308CASA DI STELLA CASA DI STELLA HALL 5 • B503CASALL DANCIN`BALLETT UND MODE HALL 4 • A408 VERTRIEBSGES. MBHCAWÖ KLAUS MÜLLER HALL 1 • A103CELESTINE P+P SCHÖNBERGER, MODEAGENTUR HALL 1 • A108CHANTELLE CHANTELLE LINGERIE GMBH HALL 4 • A404

C CHARLIE CHOE KARL WEISSMANN GMBH HAUS 1, RAUM 039CHARMOR CHARMOR VERTRIEBS GMBH + CO KG HALL 4 • B404CHARMOR MAY RICHARD HALL 4 • B404CHÉRIE LINE HELMUT WIONZEK HALL 4 • B402CHIARO SCURO LISANZA HALL 2 • A204CHIEMSEE LASCANA HALL 4 • A403CHRISTIES RM-EXCLUSIVE-LINGERIE HALL 3 • B307CITO MEN‘S UNDERWEAR BY ESGE ESGE-TEXTILWERK MAAG GMBH & CO. KG HALL 2 • B206CITO NIGHT & HOME ESGE-TEXTILWERK MAAG GMBH & CO. KG HALL 2 • B206CLEO PANACHE LINGERIE LIMITED HALL 3 • H302COCO CAVALIÈRE DIAMOR TRADING GMBH HALL 4 • E405COEMI FERDINAND BÖSCH AGENTUR HALL 5 • A502COMODO COMODO GMBH HALL 3 • B306COMTESSA IBRAHIM YAVASOGLU HANDELSAGENTUR HALL 2 • B202CONTESSA - LEONARDI SHOES AND MORE GERHARD HALL 3 • B312 OSWALD VERTRIEBSGESELLSCHAFTCONTURELLE BY FELINA FELINA GMBH HALL 4 • A411COQUETTE M & C GMBH HALL 2 • B205COSABELLA SARI LUOJUS MODEAGENTUR HALL 4 • B412CURVY KATE FERDINAND BÖSCH AGENTUR HALL 5 • A502CYBÈLE NATURANA DÖLKER GMBH & CO. KG HALL 3 • B302CYELL MODEAGENTUR ANETTE KONSTANZE MAYER HALL 1 • A110

D DACAPO MODEAGENTUR ZOLLNER HALL 3 • B301DACAPO MORITZ HENDEL & SÖHNE GMBH HALL 3 • B301DAMARIS MODEAGENTUR ADELINA FACCHIN TRIPP HALL 3 • B309DANA PISARRA DANA PISARRA HALL 2 • B209DEREK ROSE DEREK ROSE LTD. HALL 4 • J402DIAMOR DIAMOR TRADING GMBH HALL 4 • E405DIESEL BEACHWEAR DIESEL DEUTSCHLAND GMBH HALL 4 • B407DIESEL UNDERWEAR DIESEL DEUTSCHLAND GMBH HALL 4 • B407DIMENSIONE DANZA DANCIN`BALLETT UND MODE HALL 4 • A408 VERTRIEBSGES. MBHDITA VON TEESE POLE POSITION TEXTILVERTRIEBS GMBH HALL 2 • A212DKNY ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105DKNY MAIDENFORM BRANDS GERMANY GMBH HALL 4 • B406DONNA KARAN INTIMATES MAIDENFORM BRANDS GERMANY GMBH HALL 4 • B406DONNA KARAN SLEEPWEAR ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105DREAMGIRL VERTRIEBSAGENTUR ALF BAYER HALL 2 • A212

E EGATEX KARL WEISSMANN GMBH HAUS 1, RAUM 039ELLE MACPHERSON INTIMATES ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105EMAMO‘ ROLANDO VITIELLO MODEAGENTUR HALL 2 • B211EMPREINTE FERDINAND BÖSCH AGENTUR HALL 5 • A502ENCORE SVEN MATTHIESSEN HALL 4 • A410EPRISE DE LISE CHARMEL PARISSIME GMBH HALL 2 • A202EPURE DE LISE CHARMEL PARISSIME GMBH HALL 2 • A202ERMANNO SCERVINO SARI LUOJUS MODEAGENTUR HALL 4 • B412EROS VENEZIANI M & C GMBH HALL 2 • B205

COLLECTION INDEX COLLECTION INDEX52 53BODY&BEACH BODY&BEACH

COLLECTION EXHIBITOR BOOTH COLLECTION EXHIBITOR BOOTH

E ESCORA DIAMOR TRADING GMBH HALL 4 • E405ESGE ESGE-TEXTILWERK MAAG GMBH & CO. KG HALL 2 • B206EVA NATURANA DÖLKER GMBH & CO. KG HALL 3 • B302EVA B. BITZER EVA B. BITZER GMBH HALL 4 • A412EVOLLOVE ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105EXILIA INTIMO RM-EXCLUSIVE-LINGERIE HALL 3 • B307EXILIA LINGERIE RM-EXCLUSIVE-LINGERIE HALL 3 • B307EXILIA MARE RM-EXCLUSIVE-LINGERIE HALL 3 • B307

F FELINA FELINA GMBH HALL 4 • A411FÉRAUD, PARIS LINGERIE LOUIS FÉRAUD MODE GMBH HALL 2 • A201MAX FELLNER MAX FELLNER HALL 2 • B207FOGAL ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105FORMAT MORITZ HENDEL & SÖHNE GMBH HALL 3 • B301FORMAT DESSOUS MODEAGENTUR ZOLLNER HALL 3 • B301FÜRSTENBERG EVA B. BITZER GMBH HALL 4 • A412FÜRSTENBERG SVEN MATTHIESSEN HALL 4 • A410

G GATTINA OLIVER HIEBER / GOOD 2 CU HALL 2 • D201GATTINA FRESH OLIVER HIEBER / GOOD 2 CU HALL 2 • D201GOSSARD MARIA-DEE HALL 3 • B311GRAZIA LLIANI SARI LUOJUS MODEAGENTUR HALL 4 • B412GUESS UNDERWEAR GUESS DEUTSCHLAND GMBH HALL 5 • M505GUY LAROCHE KLEINMANN TEXTIL + DESIGN GMBH HALL 1 • A109

H HAJO GREISEL JOHANNES HANDELSAGENTUR HALL 3 • B308HANKY PANKY ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105HANRO SVEN MATTHIESSEN HALL 4 • A410H.I.S LASCANA HALL 4 • A403HK KLEINMANN KLEINMANN TEXTIL + DESIGN GMBH HALL 1 • A109HOLLYWOOD FASHION SECRETS ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105HOUSE OF HOLLAND MARIA-DEE HALL 3 • B311HUE ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105HUTSCHREUTHER PORT LORENZ HALL 2 • B215

I IMPLICITE SIMONE PÉRÈLE MIEDER MODEN GMBH HALL 1 • A107INES DE LA FRESSANGE AGENTUR MODEIMPULS.COM: HALL 4 • B403IRIS NATURANA DÖLKER GMBH & CO. KG HALL 3 • B302ISOTONER P+P SCHÖNBERGER, MODEAGENTUR HALL 1 • A108

J JANIRA MODEAGENTUR ANETTE KONSTANZE MAYER HALL 1 • A110JE DIT PERFECT SYSTEM LTD. HALL 5 • L501JE SUIS MODEAGENTUR ZOLLNER HALL 3 • B301JETTE LASCANA HALL 4 • A403JOCKEY JOCKEY GMBH HALL 2 • B212JOLIDON HAPPY FEELING GMBH HALL 5 • L502

J JOOP! BODYWEAR TENSCHERT VEENA HALL 3 • B310JOOP! LIFESTYLE KLAUS MÜLLER HALL 1 • A103JOOP! LOUNGEWEAR TENSCHERT VEENA HALL 3 • B310JOOP! SWIMWEAR TENSCHERT VEENA HALL 3 • B310JUICY COUTURE ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105JULIE FRANCE DANCIN`BALLETT UND MODE HALL 4 • A408 VERTRIEBSGES. MBH

K KINGA BY DORO DI LAURO® DORO DI LAURO® HALL 3 • H308KRANZ/SINUS FASHION PORT LORENZ HALL 2 • B215

L LA MAISON LEJABY LA MAISON LEJABY HALL 3 • B308LA MAISON LEJABY COUTURE TENSCHERT VEENA HALL 3 • B310LA MAISON LEJABY ELIXIR TENSCHERT VEENA HALL 3 • B310LA MAISON LEJABY LINGERIE TENSCHERT VEENA HALL 3 • B310LA PLUS BELLE HELMUT WIONZEK HALL 4 • B402LAFABBRICADELLINO SARI LUOJUS MODEAGENTUR HALL 4 • B412LAGO KLAUS MÜLLER HALL 1 • A103LAHCO ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105LASA-INTERNATIONAL KLEINMANN TEXTIL + DESIGN GMBH HALL 1 • A109LASARITO KLEINMANN TEXTIL + DESIGN GMBH HALL 1 • A109LASCANA LASCANA HALL 4 • A403LAURA ASHLEY PEMSEL MODEVERTRIEBS GMBH HALL 3 • B303LAURENCE TAVERNIER LISANZA HALL 2 • A204LE BOURGET PARIS PEMSEL MODEVERTRIEBS GMBH HALL 3 • B303LE CHAT AGENTUR MODEIMPULS.COM: HALL 4 • B403LENITA M & C GMBH HALL 2 • B205LES JUPONS DE TESS RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305L HOMME INVISIBLE M & C GMBH HALL 2 • B205LINEA SCARPA SCS-FINESSE GMBH HALL 1 • A101LINEA SOGNO SCS-FINESSE GMBH HALL 1 • A101LINGADORE MODEAGENTUR ANETTE KONSTANZE MAYER HALL 1 • A110LIONELLA WILFRIED TURSCH HALL 1 • C105LISANZA LISANZA HALL 2 • A204LISE CHARMEL PARISSIME GMBH HALL 2 • A202LIKE IT! NINA VON C. HALL 2 • A203LOU VANITY FAIR BRANDS LINGERIE GERMANY GMBH HALL 4 • I401LOUIS + LOUISA WILFRIED TURSCH HALL 1 • C105LUNA RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305LUV BY LUCA CONTEDINI CASHMERE MODEAGENTUR ADELINA FACCHIN TRIPP HALL 3 • B309

M MADAME SUPERTRASH MADAME SUPERTRASH HALL 3 • A314MADIVA RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305MAGIC MAGIC BODYFASHION BV HALL 2 • B201MAGIC BEACH PERFECT SYSTEM LTD. HALL 5 • L501MAGIC PLUS PERFECT SYSTEM LTD. HALL 5 • L501MAIDENFORM MAIDENFORM BRANDS GERMANY GMBH HALL 4 • B406MAISON CLOSE RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305

COLLECTION INDEX COLLECTION INDEX54 55BODY&BEACH BODY&BEACH

COLLECTION EXHIBITOR BOOTH COLLECTION EXHIBITOR BOOTH

M MANSTORE VERTRIEBSAGENTUR ALF BAYER HALL 2 • A212MARC BY MARC JACOBS SWIM ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105MARC O`POLO BOKI-COMPANY GEBRÜDER AMMANN GMBH HALL 2 • B216MARC O`POLO MODEAGENTUR CHRISTIAN KUPKE HALL 2 • B216MARIA BARTOS COLLECTION BAMUTI KFT. HALL 4 • A407MARIA BONITA BY PHAX M & C GMBH HALL 2 • B205MARIE CLAIRE LASCANA HALL 4 • A403MARIE MEILI POLE POSITION TEXTILVERTRIEBS GMBH HALL 2 • A207MARIEJO VAN DE VELDE HALL 3 • A309MARIEJO L AVENTURE VAN DE VELDE HALL 3 • A309MARJOLAINE RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305MASHA&KATE FINEST FASHION LTD. HALL 3 • H305MASQUERADE PANACHE LINGERIE LIMITED HALL 3 • H302MAX HOLLIDAY SHORTIES MODEAGENTUR ADELINA FACCHIN TRIPP HALL 3 • B309MEY BODYWEAR MEY BODYWEAR HALL 2 • A209MG-1 MG-1 BODYWEAR HALL 2 • A211MICHAEL KORS ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105MICHAEL MICHAEL KORS ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105MILLESIA LINGERIE RM-EXCLUSIVE-LINGERIE HALL 3 • B307MIMI HOLLIDAY LINGERIE BY DAMARIS MODEAGENTUR ADELINA FACCHIN TRIPP HALL 3 • B309MISS PERFECT KARL WEISSMANN GMBH HAUS 1, RAUM 039MORETTA HAPPY FEELING GMBH HALL 5 • L502MORGENSTERN MORGENSTERN GMBH HALL 1 • C102MYANI MYANI HALL 3 • B310

N N@TMEN NATURANA DÖLKER GMBH & CO. KG HALL 3 • B302NANSO KARL WEISSMANN GMBH HAUS 1, RAUM 039NAORY RM-EXCLUSIVE-LINGERIE HALL 3 • B307NATURANA NATURANA DÖLKER GMBH & CO. KG HALL 3 • B302NESTOS GREISEL JOHANNES HANDELSAGENTUR HALL 3 • B308NICKEY NOBEL BEACHWEAR AFTER EDEN GMBH I.G. HALL 4 • B405NICOLE OLIVIER RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305NIGHTDREAMS BY BORIS BÜTEFÜR BORIS BÜTEFÜR FASHION HALL 3 • B301NIGHTDREAMS BY BORIS BÜTEFÜR MODEAGENTUR ZOLLNER HALL 3 • B301NINA VON C. NINA VON C. HALL 2 • A203NIT RM-EXCLUSIVE-LINGERIE HALL 3 • B307NORMANN GERMANY NORMANN WÄSCHEFABRIK GMBH & CO. KG HALL 5 • A503NUBRA SVEN MATTHIESSEN HALL 4 • A410

O OLAF BENZ VERTRIEBSAGENTUR ALF BAYER HALL 2 • A212OLYMPIA MAY RICHARD HALL 4 • B404OPERA KARL WEISSMANN GMBH HAUS 1, RAUM 039OROBLU MODEAGENTUR ANETTE KONSTANZE MAYER HALL 1 • A110

P P.J. SALVAGE ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105PAIN DE SUCRE RM-EXCLUSIVE-LINGERIE HALL 3 • B307PALM BEACH BADEMODEN PB BADE & FREIZEITMODE GMBH HALL 3 • A302PANACHE SPORT PANACHE LINGERIE LIMITED HALL 3 • H302

P PANACHE SUPERBRA PANACHE LINGERIE LIMITED HALL 3 • H302PANACHE SWIMWEAR PANACHE LINGERIE LIMITED HALL 3 • H302PASSIONATA CHANTELLE LINGERIE GMBH HALL 4 • A404PASSO JAZZ LE GUIN, PATRICK HALL 5 • A501PEIGNORA PLUS COMODO GMBH HALL 3 • B306PEPITA MODEAGENTUR ZOLLNER HALL 3 • B301PILL HEINZ ADAM HALL 2 • B213PILL PORT LORENZ HALL 2 • B213 PIP STUDIO ESSENZA HOME GMBH & CO. KG HALL 5 • A504PIERRE MANTOUX LE GUIN, PATRICK HALL 5 • A501PLEASURE STATE ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105PLUTO AGENTUR BIRGIT NOTTELMANN HALL 1 • C103PLUTO ON THE MOON AGENTUR BIRGIT NOTTELMANN HALL 1 • C103POMPADOUR ESGE-TEXTILWERK MAAG GMBH & CO. KG HALL 2 • B206PRETTYPOLLY MARIA-DEE HALL 3 • B311PRIMA DONNA VAN DE VELDE HALL 3 • A309PRIMA DONNA SWIM VAN DE VELDE HALL 3 • A309PRINCESSE TAM.TAM PRINCESSE TAM.TAM HALL 5 • B501PUNTO BLANCO MARIA-DEE HALL 3 • B311PURO MAY RICHARD HALL 4 • B404PURO CHARMOR VERTRIEBS GMBH + CO KG HALL 4 • B404

R RAFFAELA D´ANGELO ROLANDO VITIELLO MODEAGENTUR HALL 2 • B211RAIKOU HOMEWEAR DESEN EUROPE GMBH HALL 2 • E201RINGELLA HELMUT WIONZEK HALL 4 • B402ROSAPOIS P+P SCHÖNBERGER, MODEAGENTUR HALL 1 • A108ROSINA WACHTMEISTER KLEINMANN TEXTIL + DESIGN GMBH HALL 1 • A109RÖSCH CREATIVE CULTURE GERHARD RÖSCH GMBH HALL 2 • A201RUBY&ED LONDON VIOLA KUTTNER HALL 1 • A106

S SALEISA MODEAGENTUR ANETTE KONSTANZE MAYER HALL 1 • A110SALEISA BY BARBARA LEISLE SALEISA BY BARBARA LEISLE HALL 1 • A113SAPPH BEACH SAPPH DISTRIBUTION BV FOYER 002SAPPH SUPER SEXY SAPPH DISTRIBUTION BV FOYER 002SAPPH TREND/FASHION SAPPH DISTRIBUTION BV FOYER 002SASSA SASSA MODE GMBH HALL 4 • B409SAVETHEQUEENSUN/MOON/LINGERIE MARCO FANTINI SRL HALL 4 • A406SCULPTRESSE PANACHE LINGERIE LIMITED HALL 3 • H302INGRID SCHÖNHAMMER INGRID SCHÖNHAMMER GMBH HALL 5 • B505SCHÖLLER GREISEL JOHANNES HANDELSAGENTUR HALL 3 • B308SECRET D` EVA RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305SHELL BELLE COUTURE - MODEAGENTUR ADELINA FACCHIN TRIPP HALL 3 • B309 VINTAGE HOMEWEARSHIWI GREISEL JOHANNES HANDELSAGENTUR HALL 3 • B308SIEBI´S SCS-FINESSE GMBH HALL 1 • A101SIMONE PÉRÈLE SIMONE PÉRÈLE MIEDER MODEN GMBH HALL 1 • A107SKINY SKINY BODYWEAR GMBH HALL 3 • B313S.OLIVER LASCANA HALL 4 • A403S. OLIVER HOME KLAUS MÜLLER HALL 1 • A103

COLLECTION INDEX COLLECTION INDEX56 57BODY&BEACH BODY&BEACH

COLLECTION EXHIBITOR BOOTH COLLECTION EXHIBITOR BOOTH

S SPANX ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105SPEIDEL SPEIDEL GMBH HALL 2 • B210STEFANO - CERUTTI SHOES AND MORE GERHARD OSWALD HALL 3 • B312 VERTRIEBSGESELLSCHAFTSTELLA MCCARTNEY ABFASH GMBH / F1-GENERATION GMBH HALL 1 • A105SUGGEST BY PAIN DE SUCRE RM-EXCLUSIVE-LINGERIE HALL 3 • B307SUNDAY IN BED SUNDAY IN BED HALL 2 • A208SUNFLAIR KARL WEISSMANN GMBH HAUS 1, RAUM 039SUNMARIN MAY RICHARD HALL 4 • B404CREATION SUSA SUSA-VERTRIEBS GMBH + CO HALL 2 • A210SYLVIA SPEIDEL SPEIDEL GMBH HALL 2 • B210

T TATÀ MODEAGENTUR ZOLLNER HALL 3 • B301TAUBERT PORT LORENZ HALL 2 • B215TAUBERT NORDBAYERN MODEAGENTUR CHRISTIAN KUPKE HALL 2 • B216TAVO TAVO GMBH HALL 3 • A304TAVOLINCHEN TAVO GMBH HALL 3 • A304TAVOLINO TAVO GMBH HALL 3 • A304TECCIA LOTZ - HANDELSVERTRETUNG HALL 2 • B204TRASPARENZE RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTUR HALL 3 • A305TU FELIX AUSTRIA FERDINAND BÖSCH AGENTUR HALL 5 • A502TWIN-SET ROLANDO VITIELLO MODEAGENTUR HALL 2 • B211TWIST VAN DE VELDE HALL 3 • A309

U ULLA DESSOUS ULLA DESSOUS HALL 2 • A210[UN:USUAL] FELINA GMBH HALL 4 • A411UNICO M & C GMBH HALL 2 • B205

V VALERY ROLANDO VITIELLO MODEAGENTUR HALL 2 • B211VAMP! VAMP S.A. HALL 2 • B203VANITY FAIR VANITY FAIR BRANDS LINGERIE GERMANY GMBH HALL 4 • I401VENA LINGERIE VENA LINGERIE HALL 2 • A216VENICE BEACH LASCANA HALL 4 • A403VERDIANI WILFRIED TURSCH HALL 1 • C105VERDISSIMA P+P SCHÖNBERGER, MODEAGENTUR HALL 1 • A108VERY VICTORIA SILVSTEDT POLE POSITION TEXTILVERTRIEBS GMBH HALL 2 • A207VIANIA DESSOUS IBRAHIM YAVASOGLU HANDELSAGENTUR HALL 2 • B202VIVE MARIA VIVE MARIA HALL 4 • A404VOSSEN VOSSEN GMBH & CO. KG HALL 1 • A111

W WACOAL PEMSEL MODEVERTRIEBS GMBH HALL 3 • B303WEISS WEISS HALL 3 • A306WEWO FASHION IBRAHIM YAVASOGLU HANDELSAGENTUR HALL 2 • B202WINKEE SUSINO GERMANY GMBH HALL 5 • A505

X XTG GYM M & C GMBH HALL 2 • B205XTG SWIMWEAR M & C GMBH HALL 2 • B205XTG UNDERWEAR M & C GMBH HALL 2 • B205

Y YBS EVA B. BITZER GMBH HALL 4 • A412YELLAMARIS YELLAMARIS GMBH HALL 1 • C104YELLAMARIS MAN YELLAMARIS GMBH HALL 1 • C104YOU P+P SCHÖNBERGER, MODEAGENTUR HALL 1 • A108YU: FEELWEAR WILFRIED TURSCH HALL 1 • C105

Z ZIMMERLI OF SWITZERLAND ZIMMERLI TEXTIL AG HALL 2 • A205

COLLECTION INDEX COLLECTION INDEX58 59BODY&BEACH BODY&BEACH

HALL PLAN60 61BODY&BEACH BODY&BEACHNEXT EVENTS

HALL PLAN

SUPREMEBODY&BEACH

23 – 25 FEB 2014

HALLENPLAN

SUPREMEBODY&BEACH

23 – 25 FEB 2014

NEXT EVENTS KOMMENDE MESSEN

SUPREME TRACHT&COUNTRYMUNICH · 16 – 17 MAR 2014MTC WOLRD OF FASHION MUNICH · INGOLSTÄDTER STR. 45 · TAUNUSSTR. 45 · 80807 MUNICH

SUPREME KIDS CELEBRATIONMUNICH · 21 – 22 MAY 2014MTC WOLRD OF FASHION MUNICH · INGOLSTÄDTER STR. 45 · TAUNUSSTR. 45 · 80807 MUNICH

SUPREME BODY&BEACHMUNICH · 27 – 29 JUL 2014MTC WOLRD OF FASHION MUNICH · INGOLSTÄDTER STR. 45 · TAUNUSSTR. 45 · 80807 MUNICH

SUPREME WOMEN&MENDÜSSELDORF · 26 – 29 JUL 2014B1 DÜSSELDORF · BENNINGSEN PLATZ 1 · 40474 DÜSSELDORF

SUPREME WOMEN&MENMUNICH · 09 – 12 AUG 2014MTC WOLRD OF FASHION MUNICH · INGOLSTÄDTER STR. 45 · TAUNUSSTR. 45 · 80807 MUNICH

SPRING/SUMMER2015

SPRING/SUMMER2015

HALL 1 1. FLOOR

A105 ABFASH GMBH /F1-GENERATION GMBHACHILE, CALVIN KLEIN, DKNY, DONNA KARAN SLEEPWEAR, ELLE MACPHERSON INTIMATES, EVOLLOVE, FOGAL, HANKY PANKY, HOLLYWOOD FASHION SECRETS, HUE, JUICY COUTURE, LAHCO, MARC BY MARC JACOBS SWIM, MICHAEL KORS, MICHAEL MICHAEL KORS, P.J. SALVAGE, PLEASURE, STATE, SPANX, STELLA MCCARTNEY

A109 KLEINMANN TEXTIL + DESIGN GMBHHK KLEINMANN, LASA-INTERNATIONAL, ROSINA WACHTMEISTER, GUY LAROCHE, LASARITO

A106 VIOLA KUTTNERRUBY&ED LONDON

A110 MODEAGENTUR ANETTE KONSTANZE MAYERCYELL, LINGADORE, JANIRA, OROBLU, SALEISA

C102 MORGENSTERN GMBHMORGENSTERN, BUGATTI

A103 KLAUS MÜLLERCAWÖ, JOOP! LIFESTYLE, LAGO, S. OLIVER HOME

C103 AGENTUR BIRGIT NOTTELMANNPLUTO, PLUTO ON THE MOON

A113 SALEISA BY BARBARA LEISLESALEISA BY BARBARA LEISLE

A101 SCS-FINESSE GMBHLINEA SOGNO, LINEA SCARPA, SIEBI´S

A108 P+P SCHÖNBERGER, MODEAGENTURCELESTINE, ISOTONER, ROSAPOIS, VERDISSIMA, YOU

FOYER 002 SAPPH DISTRIBUTION BVSAPPH BEACH, SAPPH TREND/FASHION, SAPPH SUPER SEXY

A107 SIMONE PÉRÈLE MIEDER MODEN GMBHSIMONE PÉRÈLE, IMPLICITE

C105 WILFRIED TURSCHLOUIS + LOUISA, VERDIANI, YU: FEELWEAR, LIONELLA

A111 VOSSEN GMBH & CO. KGVOSSEN

C104 YELLAMARIS GMBHYELLAMARIS, YELLAMARIS MAN

HALL PLAN HALL PLAN62 63BODY&BEACH BODY&BEACH

GANG A

GANG C

AGENTURC106

MORGENSTERNC102

SCHÖNBERGERA108

YELLAMARISC104

SCS FINESSEA101

CAWÖA103

MAYERA110

NOTTELMANNC103

VOSSENA111

TURSCHC105

ABFASH/F1A105

SIMONEPERELEA107

SAPPH002

A113SALEISA

PAS DEDEUXA106

KLEINMANNA109

EINGANGENTRANCE

HALL 2 1. FLOOR

B213 HEINZ ADAMPILL

A212 VERTRIEBSAGENTUR ALF BAYEROLAF BENZ, MANSTORE, DREAMGIRL

B216 BOKI-COMPANY GEBRÜDER AMMANN GMBHMARC O`POLO

B209 DANA PISARRALINEA BLU ITALIA S.R.L. DANA PISARRA

E201 DESEN EUROPE GMBHRAIKOU HOMEWEAR

B206 ESGE-TEXTILWERK MAAG GMBH & CO. KGBUGATTI, CITO MEN‘S UNDERWEAR BY ESGE, CITO NIGHT & HOME, ESGE, POMPADOUR

A201 LINGERIE LOUIS FÉRAUD MODE GMBHFÉRAUD, PARIS

B207 MAX FELLNERMAX FELLNER, BOUTIQUE BADE MODEN

D201 OLIVER HIEBER / GOOD 2 CUGATTINA, GATTINA FRESH

B212 JOCKEY GMBHJOCKEY

B216 MODEAGENTUR CHRISTIAN KUPKEMARC O`POLO, TAUBERT NORDBAYERN

A204 LISANZA MANUELA GIORDANELLI, LISANZA, CHIARO SCURO, LAURENCE TAVERNIER

B204 LOTZ - HANDELSVERTRETUNGCANAT, TECCIA

B201 MAGIC BODYFASHION BVMAGIC

B205 M & C GMBHCOQUETTE, EROS VENEZIANI, LENITA, XTG SWIMWEAR, XTG UNDERWEAR, XTG GYM UNICO, L HOMME INVISIBLE, MARIA BONITA BY PHAX

A209 MEY BODYWEARMEY BODYWEAR

A211 MG-1 BODYWEARMG-1

A203 NINA VON C. NINA VON C., LIKE IT!

A202 PARISSIME GMBH LISE CHARMEL, EPRISE DE LISE CHARMEL, ANTINEA DE LISE CHARMEL, ANTIGEL DE LISE CHARMEL, EPURE DE LISE CHARMEL

A207 + 212 POLE POSITION TEXTILVERTRIEBS GMBHAUBADE, BRUNO BANANI, DITA VON TEESE, MARIE MEILI, VERY VICTORIA SILVSTEDT

B213 + B215 PORT LORENZHUTSCHREUTHER, KRANZ/SINUS FASHION, PILL, TAUBERT

A201 GERHARD RÖSCH GMBHRÖSCH CREATIVE CULTURE

B210 SPEIDEL GMBHSPEIDEL, SYLVIA SPEIDEL

A208 SUNDAY IN BEDSUNDAY IN BED

A210 SUSA-VERTRIEBS GMBH + COCREATION SUSA

A210 ULLA DESSOUSULLA DESSOUS

B203 VAMP S.A.VAMP!

A216 VENA LINGERIEVENA LINGERIE

B211 ROLANDO VITIELLO MODEAGENTURRAFFAELA D´ANGELO, TWIN-SET, VALERY, EMAMO'

B202 IBRAHIM YAVASOGLU HANDELSAGENTURCOMTESSA, VIANIA DESSOUS, WEWO FASHION

A205 ZIMMERLI TEXTIL AGZIMMERLI OF SWITZERLAND

HALL PLAN HALL PLAN64 65BODY&BEACH BODY&BEACH

GANG A

GANG B

MEYA209

A211MG1

PARISSIMEA202

RÖSCHA201

LISANZAA204

ZIMMERLIA205

MARC O'POLOB214

YAVASOGLUB202

VENAA216

TAUBERTB215

FELLNERB207

MAGICBODYFASHION

B201

PILLB213

VITIELLOB211

ALFBAYERA214

SUNDAYIN BEDA208

JOCKEYB212

ULLA+

SUSAA210

NINA VON C.A203

VAMP!B203

LOTZB204

M & CB205

DANAPISARRA

B209

RAIKOUE201

POLEPOSITION

A212

ESGEB206SPEIDEL

B210

POLEPOSITION

A207

GATTINAD201G

ANG G

GANG F

GANG E

GANG D

AGENTURE203

HALL 3 1. FLOOR

A306 BLUSH LINGERIEBLUSH LINGERIE

B301 BORIS BÜTEFÜR FASHIONNIGHTDREAMS BY BORIS BÜTEFÜR

A301 CALIDA AGCALIDA

A308 CARL ROSS TEXTIL GMBHCARL ROSS

A311 CALVIN KLEIN, (PVH DEUTSCHLAND GMBH)CALVIN KLEIN UNDERWEAR

B306 COMODO GMBHCOMODO, PEIGNORA PLUS

H308 DORO DI LAURO®KINGA BY DORO DI LAURO®

H305 FINEST FASHION LTD.MASHA&KATE

B308 GREISEL JOHANNES HANDELSAGENTURSCHÖLLER, NESTOS, HAJO, SHIWI

A305 RAINER HUBER G.S.A.-TEXTILAGENTURAMBRA , LUNA, MAISON CLOSE, MARJOLAINE, SECRET D` EVA, TRASPARENZE, NICOLE OLIVIER, MADIVA, ARTIMAGLIA, LES JUPONS DE TESS

B308 LA MAISON LEJABY , AGENT D´ELEGANCE GMBHLA MAISON LEJABY

A314 MADAME SUPERTRASH, MODEAGENTUR WEISSMADAME SUPERTRASH

B311 MARIA-DEE, GENERALVERTRETUNG DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZALICE & OLIVIA, ARISTOC, BERLEI, GOSSARD, HOUSE OF HOLLAND, PRETTYPOLLY, PUNTO BLANCO

B301 MORITZ HENDEL & SÖHNE GMBHDACAPO, FORMAT

B310 MYANIMYANI

B302 NATURANA DÖLKER GMBH & CO. KGNATURANA, EVA, N@TMEN, IRIS, CYBÈLE

B312 SHOES AND MORE GERHARD OSWALD VERTRIEBSGESELLSCHAFT33° - VISIONE, CONTESSA - LEONARDI, STEFANO - CERRUTTI

A302 PB BADE & FREIZEITMODE GMBHPALM BEACH BADEMODEN

H302 PANACHE LINGERIE LIMITEDPANACHE SUPERBRA, PANACHE SWIMWEAR, PANACHE SPORT, MASQUERADE, CLEO, SCULPTRESSE

B303 PEMSEL MODEVERTRIEBS GMBHLAURA ASHLEY, LE BOURGET PARIS, WACOAL

B307 RM-EXCLUSIVE-LINGERIEEXILIA MARE, EXILIA LINGERIE, EXILIA INTIMO, PAIN DE SUCRE, SUGGEST BY PAIN DE SUCRE, MILLESIA LINGERIE, CHRISTIES, NAORY, NIT

B313 SKINY BODYWEAR GMBHSKINY

A304 TAVO GMBHTAVO, TAVOLINCHEN, TAVOLINO

B310 TENSCHERT VEENA, MTC-MÜNCHEN, HAUS 1, RAUM 048JOOP! BODYWEAR, JOOP! LOUNGEWEAR, JOOP! SWIMWEAR, LA MAISON LEJABY LINGERIE, LA MAISON LEJABY ELIXIR, LA MAISON LEJABY COUTURE

B309 MODEAGENTUR ADELINA FACCHIN TRIPPMIMI HOLLIDAY LINGERIE BY DAMARIS, MAX HOLLIDAY SHORTIES, DAMARIS, SHELL BELLE COUTURE, LUV BY LUCA CONTEDINI CASHMERE

A309 VAN DE VELDEANDRES SARDA/SARDA, MARIEJO, MARIEJO L AVENTURE, PRIMA DONNA, PRIMA DONNA SWIM, TWIST

A306 WEISSWEISS

B301 MODEAGENTUR ZOLLNERBRITNEY SPEARS, DACAPO, FORMAT DESSOUS, JE SUIS, NIGHTDREAMS BY BORIS BÜTEFÜR, PEPITA, TATÀ

HALL PLAN HALL PLAN66 67BODY&BEACH BODY&BEACH

HUBERA305

VAN DE VELDEA309

CALIDAA301

SHOES&MOREB312

CALVIN KLEINUNDERWEAR

A311

SKINYB313

ZOLLNERB301

PALM BEACHBADEMODEN

A302

TAVOA304

WEISSA306

RM EXCLUSIVEB307

PEMSELB303

TRIPPB309

MARIA DEEB311

ROSSA308

MASHA&KATEH305

COMODOB306

PANACHEH302

MADAMESUPERTRASH

A314

NATURANAB302

MYANI+

MAISON LEJABY+

JOOP!B310

GREISELB308

KINGA LINGERIEBY

DORODI LAUROH308

AGENTURH303

GANG A

LOUNGE

BAR

GANG H

GANG B

HALL 4 1. FLOOR

B408 ADELHEID - WERKSTATT DES WAHREN GLÜCKS (BUGS S.A.)ADELHEID - WERKSTATT DES WAHREN GLÜCKS

B405 AFTER EDEN GMBH I.G.AFTER EDEN, BOOBS & BLOOMERS, NICKEY NOBEL BEACHWEAR

A407 BAMUTI KFT.BAHAMA COLLECTION, MARIA BARTOS COLLECTION

A409 GROUPE BARBARA S.A.S.BARBARA

A404 CHANTELLE LINGERIE GMBHCHANTELLE, PASSIONATA

B404 CHARMOR VERTRIEBS GMBH + CO KGCHARMOR, PURO

A408 DANCIN`BALLETT UND MODE VERTRIEBSGES. MBHDIMENSIONE DANZA, CASALL, JULIE FRANCE

J402 DEREK ROSE LTD.DEREK ROSE

B407 DIESEL DEUTSCHLAND GMBHDIESEL UNDERWEAR, DIESEL BEACHWEAR

E405 DIAMOR TRADING GMBHDIAMOR, ESCORA, COCO CAVALIÈRE

A412 EVA B. BITZER GMBH EVA B. BITZER, YBS, FÜRSTENBERG

A406 MARCO FANTINI SRLSAVETHEQUEENSUN/MOON/LINGERIE

A411 FELINA GMBHFELINA, CONTURELLE BY FELINA, [UN:USUAL]

A403 LASCANALASCANA, MARIE CLAIRE, JETTE, BUFFALO, VENICE BEACH, S.OLIVER, CHIEMSEE, H.I.S, BEACHTIME

A410 SVEN MATTHIESSENENCORE, FÜRSTENBERG, HANRO, NUBRA, BARBARA PARIS

B404 MAY RICHARDCHARMOR, PURO, OLYMPIA, SUNMARIN

B406 MAIDENFORM BRANDS GERMANY GMBHMAIDENFORM, DONNA KARAN INTIMATES, DKNY

B403 AGENTUR MODEIMPULS.COM:, LE CHAT / INES DE LA FRESSANGELE CHAT, INES DE LA FRESSANGE

B409 SASSA MODE GMBHAFFAIRS BY SASSA, SASSA

B412 SARI LUOJUS MODEAGENTURCOSABELLA, ERMANNO SCERVINO, GRAZIA LLIANI, LAFABBRICADELLINO

I401 VANITY FAIR BRANDS LINGERIE GERMANY GMBHLOU, VANITY FAIR

A404 VIVE MARIA, BY NASTROVJE P. GMBH & CO. KGVIVE MARIA

B402 HELMUT WIONZEKANITA, CHÉRIE LINE, LA PLUS BELLE, RINGELLA

HALL PLAN HALL PLAN68 69BODY&BEACH BODY&BEACH

AGENTURA401

GANG B

GANG K

GANG I

GANG A

GANG J

DANCINA408

LE CHATB403

EVAB.BITZERA412

SASSAB409

PASSIONATAA402

DIESELB407

MATTHIESSENHANROA410

CHANTELLEA402

ADELHEIDB408

LASCANAA403BAMUTI

A407

VIVE MARIAA404

MAIDENFORMDKNYB406LUOJUS

B412MAY

CHARMORB404 WIONZEK

B402

FELINAA411 BARBARA

A409

AFTER EDENB405

VANITY FAIRI401

ESCORAA405

DEREK ROSEJ402

SAVETHE

QUEENA406

HALL 51. FLOOR

A502 FERDINAND BÖSCH AGENTURCOEMI, CURVY KATE, EMPREINTE, TU FELIX AUSTRIA

B503 CASA DI STELLA CASA DI STELLA

A504 ESSENZA HOME GMBH & CO. KGPIP STUDIO

M505 GUESS DEUTSCHLAND GMBHGUESS UNDERWEAR

L502 HAPPY FEELING GMBHJOLIDON, MORETTA, ANDRA

A501 LE GUIN, PATRICKPIERRE MANTOUX, BACIRUBATI, PASSO JAZZ, CALZE VITRANO

A503 NORMANN WÄSCHEFABRIK GMBH & CO. KGNORMANN GERMANY

L501 PERFECT SYSTEM LTD., 14 F., UNIT 1-3 SEAVIEW COMMERCIAL BUILDINGJE DIT, MAGIC BEACH, MAGIC PLUS

B501 PRINCESSE TAM.TAMPRINCESSE TAM.TAM

B505 INGRID SCHÖNHAMMER GMBHINGRID SCHÖNHAMMER

L503 STAHL GÜNTHER HANDELSVERTRETUNGAMMANN, ATHLET SPORT

A505 SUSINO GERMANY GMBHWINKEE

HALL PLAN HALL PLAN70 71BODY&BEACH BODY&BEACH

GANG A

GANG B

GANG L

GANG M

VORTRAGS-BEREICH

RESTAURANT

BÖSCHA502

HAPPY FEELINGL502

BEST LINEA504

PRINCESSETAM TAM

L502

NORMANNA503

LE GUINA501

AMMANNL503

CASA DI STELLAB503

PERFECT SYSTEML501

GUESSM505

SCHÖNHAMMERB505

SUSINOA505

AGENTURA509

AGENTURA506

AGENTURM502

lou-

paris

.com

LOU Munchen GERMANY FEV14.indd 1 10/01/14 14:49

IMPRINT72 BODY&BEACH

HERAUSGEBER • PUBLISHERTHE SUPREME GROUPMUNICHFASHION.COMPANY GMBHBRETONISCHER RING 1885630 GRASBRUNNGERMANY

T +49 (0)89 420 44 79 - 0F +49 (0)89 420 44 79 - [email protected]

PROJEKTLEITUNG • PROJECT MANAGERBERNADETTE SCHREIMELPROJECT MANAGER EXHIBITION AND EVENTST +49 (0)89 420 44 79 – [email protected]

GESTALTUNG • DESIGNZWO RUNDUM KOMMUNIKATION GMBHSTRATEGISCHE MARKEN- UND DESIGNAGENTURWWW.AGENTURZWO.DE

FOTOGRAF • PHOTOGRAPHERBORRIS MAYER, WWW.BO-PHOTO.DE

GESCHÄFTSFÜHRUNG • MANAGEMENTCORINA KLIPPEL • HARTMUT SCHADE

IMPRESSUM

Germany’s fashion fair for seductivelingerie and beachwear 

MUNICH23 – 25 FEB 2014

AUTUMN/WINTER 2014/2015

THE SUPREME GROUP BY [email protected] • WWW.MUNICHFASHIONCOMPANY.DE

MFC_Umschlag_Body&Beach_14-02-05.indd 3 10.02.14 09:43