Gesamtuebersicht

28

GesamtübersichtProduct Range

Vorstehende Werte sind Maximalwerte, die nicht gleichzeitig auftreten sollten.* Die Klammerwerte sind die max. Druckwerte für ein modifi ziertes Dichtelement bzw. abgeänderten Einbauraum.The above values are maximum values which should not occur simultaneously.Values marked with * are maximum pressure values for a modifi ed sealing element or modifi ed installation groove.

negnuthcidnegnatS.1slaeSdoR.1

gnurhüfsuadradnatSrüfneznergztasniEnoisrevdradnatsrofstimilnoitacilppA

liforPeliforp

gnunhciezeBnoitangised

kcurDerusserp

]rab[

hciereb.pmeTerutarepmet]C˚[egnar

-egtielGtiek.whcs

deeps]s/m[

muideMdiulf

traegatnoMfodnik

gnittif

tiekrabreizifidoMnoisrevdeifidom

elbaliava

IDT 054]*036[ 001+...53- 1

-dradnatSlökiluardyh

dradnatsliociluardyh

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom

panselpmisnoitallatsni

nerednaniztasniErüFmerehöhdnuneideMhcierebrutarepmeT

sdiulfrehtoniesurofdednetxedna

egnarerutarepmet

DVE 003 08+...0 1



X

051Øsibretlekcedeg

uabniE

051Øotpuderebmahcnoitallatsni

---

TDT 063 001+...53- 1



X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom




egnarerutarepmet

TDN 052 001+...53- 1



X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom




egnarerutarepmet

IMDT 052 001+...53- 1



X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom




egnarerutarepmet

IDGG 054]*036[ 001+...53- 1

lökiluardyh.dnatSressaW-lÖ

lokylG-ressaW

-uardyhdradnats,retaw-lio,liocil

locylg-retaw

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom


neideMerednahciereb.pmeTrerehöh

tiek.whcsegtielGerehöh

sdiulfrehtoserutarepmetrehgih

sdeepsrehgih

PS-IDGG 054]*036[ 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom





sdeepsrehgih

IDSZ 054]*0002[ 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

retlekcedeguabniE

derebmahcnoitallatsni




sdeepsrehgih

IDOG 063 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom





sdeepsrehgih

ISDG 063 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom





sdeepsrehgih

PS-IDOG 063 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom





sdeepsrehgih

PES-IDOG 06 - 1

lökiluardyh.dnaStressaW-lÖ

lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom





sdeepsrehgih

3 001+...53- 1

ein

fac

hw

irk

en

ds

ing

le-a

cti

ng

do

pp

elt

wir

ke

nd

do

ub

le-a

cti

ng

2929


teibegztasniEnoitacilppA

etieSegaP

gnunhciezeBnoitangiseD

liforPeliforP

tiehthciDrehcsimanyddnurehcsitatsrehohtim,rednilyzkiluardyHrüfgnuthcidnegnatSgnubieRregniregdnu

htiwycneiciffegnilaescimanyddnacitatshgihgniriuqersrednilycciluardyhroflaesdornoitcirfwol

74-04 IDT

tiehthciDrehcsimanyddnurehcsitatsrehohtim,rednilyzkiluardyHrüfgnuthcidnegnatSgnubieRregniregdnu

htiwycneiciffegnilaescimanyddnacitatshgihgniriuqersrednilycciluardyhroflaesdornoitcirfwol

25-84 DVE

nemuäruabniEnedneuabgirdeintimrednilyZ,rednilyzpokseleTrüf

sevoorgnoitallatsniwolhtiwsrednilyc,srednilyccipocseletrof85-35 TDT

,nemuäruabniEnedneuabgirdeintimrednilyzpokseleTrüfnetfahcsnegiE-pilS-kcitSetressebrev

,sevoorgnoitallatsniwolhtiwsrednilyccipocseletrofseitreporppils-kcitstnellecxe

26-95 TDN

ztasniE-neidemitluMrüf

snoitacilppadiulf-itlumrof86-36 IMDT

.tiehthciDrerehöhtimgnuthciD-gniR-O-gnirtielGrenieetnairaVetressebrevtimrabreinibmoktkerid,noisurtxetlapSeniek,neppikbathcinztasniEminnakgnirtielG

IFgnirsgnurhüF.ycneiciffegnilaestnellecxehtiwlaesgnir-OdnaedilsfonoisrevdevorpmI

ebnac,noitarepognirudtlitgniredilsondnanoisurtxepagonhtiwtifotysaEIFepytsgniraebhtiwdenibmoc

47-96 IDGG

.tiehthciDrerehöhtimgnuthciD-gniR-O-gnirtielGrenieetnairaVetressebrevtimrabreinibmoktkerid,noisurtxetlapSeniek,neppikbathcinztasniEminnakgnirtielG

gnuthcidrämirPslaztasniE,IFnegnirsgnurhüF.ycneiciffegnilaesrettebhtiwlaesgnir-OdnaedilsfonoisrevdevorpmI

ebnac,noitarepognirudtlitgniredilsondnanoisurtxepagonhtiwtifotysaElaesyramirpsaesu,IFepytsgniraebhtiwdenibmoc

97-57 PS-IDGG

nedrewnerhafrebünegnurhobreuetSnenedieb,rednilyZdnurednilyzkcurdhcoHrüfnessüm

sgnillirdlaidarhtiwsrednilycdnarednilycerusserp-hgihrof

38-08 IDSZ

gnubieRregirdeintimgnuthciD-dradnatS

laesnoitcirfwoldradnatS88-48 IDOG

gnubieRregirdeintimgnuthciD"ehieruaBerewhcs"

laesnoitcirfwoL"seiresytud-yvaeh"

19-98 ISDG

gnubieRregirdeintimgnuthciDdnekriwhcafnie

laesnoitcirfwoLgnitca-elgnis

59-29 PS-IDOG


laesnoitcirfwoLgnitca-elgnis

89-69 PES-IDOG

30


Vorstehende Werte sind Maximalwerte, die nicht gleichzeitig auftreten sollten.* Die Klammerwerte sind die max. Druckwerte für ein modifi ziertes Dichtelement bzw. abgeänderten Einbauraum.The above values are maximum values which should not occur simultaneously.Values marked with * are maximum pressure values for a modifi ed sealing element or modifi ed installation groove.

ein

fac

hw

irk

en

ds

ing

le-a

cti

ng

do

pp

elt

wir

ke

nd

do

ub

le-a

cti

ng

negnuthcidnebloK.2slaeSnotsiP.2


liforPeliforp


kcurDerusserp

]rab[


-egtielGtiek.whcs

deeps]s/m[

muideMdiulf

traegatnoMfodnik

gnittif


elbaliava

K0001DG

054]*036[


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

nebloKfuatkerid

neheizfua

notceridllupnotsipeht




sdeepsrehgih

DKG

054]*036[ 001+...53- 1



X

nebloKfuatkerid

neheizfua





sdeepsrehgih

P0002DG 054]*036[ 08+...03- 1



X

nebloKfuatkerid

neheizfua




egnarerutarepmet

ADT 054]*036[ 001+...53- 1



X

nebloKfuatkerid

neheizfua




egnarerutarepmet

AMDT 052 001+...53- 1



X

nebloKfuatkerid

neheizfua




egnarerutarepmet

ADGG 054]*036[ 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

nebloKfuatkerid

neheizfua





sdeepsrehgih

ADSZ 054]*0002[ 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

retlekcedeguabniE




egnarerutarepmet

ADOG 063 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

nebloKfuatkerid

neheizfua





sdeepsrehgih

ASDG 063 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

nebloKfuatkerid

neheizfua





sdeepsrehgih

PS-ADOG 063 001+...53- 1


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

nebloKfuatkerid

neheizfua





sdeepsrehgih

PES-ADOG 3 001+...53


lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

nebloKfuatkerid

neheizfua





sdeepsrehgih

06 - 1

1-30 ... +120(-45 für TT)

3131



etieSegaP


liforPeliforP

merehöhdnutiekgidnätsebneideMreretiewtimDKGsedgnurhüfsuAetressebrevhcierebrutarepmeT

egnarerutarepmetediwdnaecnatsiserdiulfhgihhtiwDKGfonoisrevdevorpmi

701-100

K0001DG

,gnubieRegirdeiN.dnistreirgetnitkeridegnirsgnurhüFeidmedieb,metsyS-ttelpmoK.K0001DGriwnelhefpmenenoitkurtsnokueNrüF.egatnoMehcafniednutiehthciDehoh

dnaycneiciffegnilaeshgih,noitcirfwoL.sgnirgniraebdetargetnihtiwmetsysetelpmoc.K0001DGfoesuehtdnemmocerewsnoitcurtsnocwennI.noitallatsnielpmis

211-801

DKG

rednilyzregnulPrüfgnuthciDednekriwhcafnie,emrasgnubier

seitreporpnoitcirfwolhtiwsrednilycregnulproflaesgnitca-elgnis611-311 P0002DG

noitknufthciDrehohtimgnuthcidnebloK-dradnatSednekriwhcafnie

noitcnufgnilaestnellecxehtiwlaesnotsipdradnatsgnitca-elgnis221-711 ADT

nrehciepsnebloKni.B.z,ztasniE-neidemitluMrüf

srotalumucca.g.e,snoitacilppadiulf-itlumrof821-321 AMDT

ehcafnie,noisurtxetlapSeniek,gnuthciD-gniR-O-gnirtielGrenieetnairaVetressebrevhcilgömztasniEmisegnirtielGsedneppikbAniek,egatnoM

on,noitallatsnielpmis,noisurtxepagon,laesgnir-Odnaedilsfonoisrevdevorpmi.noitarepognirudgniredilsehtfognitlit

431-921 ADGG

nedrewnerhafrebünegnurhobreuetSnenedieb,rednilyZdnurednilyzkcurdhcoHrüfnessüm

sgnillirdlaidarhtiwsrednilycdnasrednilycerusserp-hgihrof

831-531 ADSZ

gnubieRregirdeintimgnuthciD-dradnatS

laesnoitcirfwoldradnats341-931 ADOG

gnubieRregirdeintimgnuthciD"ehieruaBerewhcs"

laesnoitcirfwol"seiresytud-yvaeh"

741-441 ASDG


laesnoitcirfwolgnitca-elgnis

051-841 PS-ADOG


laesnoitcirfwolgnitca-elgnis

351-151 PES-DAOG

32


ein

fach

wir

ken

dsin

gle

-acti

ng

do

pp

elt

wir

ken

dd

ou

ble

-acti

ng

Vorstehende Werte sind Maximalwerte, die nicht gleichzeitig auftreten sollten.The above values are maximum values which should not occur simultaneously.

negnuthcidrotoR.3slaeSyratoR.3


liforPeliforp


kcurDerusserp

]rab[


-egtielGtiek.whcs]s/m[deeps

muideMdiulf

traegatnoMfodnik

gnittif


elbaliava

IDR 063 001+...53- 5,0



X

ehcafnie-ppanhcS

egatnompanselpmis

noitallatsni


tiek.whcsegtielGerehöhsdiulfrehto

serutarepmetrehgihsdeepsrehgih

ADR 063 001+...53- 5,0



X

nebloKfuatkerid

neheizfua





IDOR 063 001+...53- 5,0



X

ehcafnie-ppanhcS

egatnompanselpmis

noitallatsni




ADOR 063 001+...53- 5,0



X

nebloKfuatkerid

neheizfua





ISRsibotpu004

022+...03-sibotpu

8


lokylG-ressaW-uardyhdradnats,retaw-lio,liocil

locylg-retaw

X X

retlekcedegmuaruabniEderebmahcnoitallatsni




IDW



locylg-retaw

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnompanselpmis

noitallatsni

nerednaniztasniErüFmerehöhdnuneideMhcierebrutarepmeTsdiulfrehtoniesurof

dednetxednaegnarerutarepmet

ADW



locylg-retaw

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnompanselpmis

noitallatsni



refiertsbA.4repiW.4


IA -

001+...53-lertyH( ®)

002+...02-)MPF(

1 X

ehcafnie-ppanhcS

egatnompanselpmis

noitallatsni



D-IA - 001+...53- 1 X

ehcafnie-ppanhcS

egatnompanselpmis

noitallatsni



TSIA - 001+...53- 1 X

ehcafnie-ppanhcS

egatnompanselpmis

noitallatsni



DS-I 063 001+...53- 2



X

ehcafnie-ppanhcS

egatnompanselpmis

noitallatsni




063 001+...53



X

nebloKfuatkerid

neheizfua





DS-A 2

(-45 für TT)

- 00,880

30 ... +12

0,880 (-45 für TT)

0-30 ... +12

-

3333



etieSegaP


liforPeliforP

,gnubieRregniregdnumuaruabniEmenielktimnegnurhüfhcrudherDniztasniErüfegatnoMehcafnie

.noitcirfwoldnaecapsnoitallatsnilaminimhtiwstinudeefyratorninoitacilpparofnoitallatsnielpmis

951-651 IDR

,gnubieRregniregdnumuaruabniEmenielktimnegnurhüfhcrudherDniztasniErüfegatnoMehcafnie

.noitcirfwoldnaecapsnoitallatsnilaminimhtiwstinudeefyratorninoitacilpparofnoitallatsnielpmis

361-061 ADR

,gnubieRregniregdnumuaruabniEmenielktimnegnurhüfhcrudherDniztasniErüfhcilgömehieruaBerelamhcs,egnirremmaKehciltiesenhohcodej

,noitcirfwoldnaecapsnoitallatsnilaminimhtiwstinudeefyratorninoitacilpparofelbissopnoisrevrellams,sgnirtroppustuohtiw,revewoh

661-461 IDOR



961-761 ADOR

muaruabniEginewrunnenedieb,nenihcsamguezkreWnilleizepsnegnudnewnArüFthetsgnugüfreVruz

noitallatsnilaminimylnoerehwslootenihcamniylralucitrap,snoitacilppalaicepsroFelbaliavasiecaps

971-771 ISR

egatnoMehcafnie,tiekgidniwhcsegtielGrerehöhtimnegnurhüfhcrudherDniztasniErüf

gnittifelpmis,sdeepshgihtastinudeefyratorniesurof281-081 IDW

egatnoMehcafnie,tiekgidniwhcsegtielGrerehöhtimnegnurhüfhcrudherDniztasniErüf

gnittifelpmis,sdeepshgihtastinudeefyratorniesurof581-381 ADW

rednilyzkiluardyHrüfrefiertsbA

srednilycciluardyhrofrepiW491-881 IA

rednilyzkiluardyHrüfrefiertsbaleppoD

srednilycciluardyhrofrepiwelbuoD002-591 D-IA

rednilyzkiluardyHrüfrefiertsbA

srednilycciluardyhrofrepiW502-102 TSIA



271-071 DS-I



571-371 DS-A

34



ein

fach

wir

ken

d

sin

gle

-acti

ng

do

pp

elt

wir

ken

d

do

ub

le-a

cti

ng

etnemelesgnurhüF.5stnemelEgniraeB.5


IF - 021+...55- 3


lokylG-ressaW.kgissülF.htnys

ciluardyhdradnats,retaw-lio,liolocylg-retawsdiulfcitehtnys

ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni

merehöhniztasniErüF-xednuhciereb.pmeTneideMevisserggamert

-arepmetdednetxerofemertxednaegnarerut

sdiulfevissergga

IAF - 021+...55- 3




ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni



sdiulfevissergga

AF - 021+...55- 3




ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni

nerehöhrüfhcierebrutarepmeT

dednetxerofegnarerutarepmet

IFR - 021+...55- 3




ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni



sdiulfevissergga

AFR - 021+...55- 3




ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni

nerehöhrüfhcierebrutarepmeT

dednetxerofegnarerutarepmet

BFP - 002+...002- 3




ßaMfuadnunegnälba

negelnie

htgnelottuctresnidna

-lettimsnebeLrüfhciereb

ffutsdoofrofnoitacilppa

nettehcsnamhcaD.6sgnikcaP-V.6


1DMD2DMD9DMD

052004004

001+...03- 5,0

lö-.rdyH-.dnatSressaW-lÖ

lokylG-ressaW

-uardyhdradnatsretaw-lio,liocil

locylg-retaw

X

retlekcedeguabniE


nerednaniztasniErüfmerehöhdnuneideMhcierebrutarepmeT


egnarerutarepmet

3DMD 004 001+...03- 5,0

lö-.rdyH-.dnatSressaW-lÖ

lokylG-ressaW


locylg-retaw

X

retlekcedeguabniE


nerednaniztasniErüfmerehöhdnuneideMhcierebrutarepmeT


egnarerutarepmet

liforPeliforp


kcurDerusserp

]rab[


-egtielGtiek.whcs]s/m[deeps

muideMdiulf

traegatnoMfodnik

gnittif


elbaliava

refiertsbA.4repiW.4


SIE-A - 001+...53- 1 X

-uabniEreneffomuar

neponoitallatsni

---

S-SIE-A - 001+...53- 1 X

-uabniEreneffomuar

neponoitallatsni



SL-SIE-A - 001+...53- 1 X

-uabniEreneffomuar

neponoitallatsni



3535



etieSegaP


liforPeliforP

nehcafniednugnurhüfnegnatSnelamitporuznrednilyzkiluardyHnellaniztasniE.egatnoM

.noitallatsnielpmisdnagniraebmumitpo,srednilycciluardyhllaniesU

322-812 IF

muzhcuA.tsubortsreßuädnudnerapsztalp,noitknuffiertsbAtimgnirsgnurhüF.rabztesnienegnuginiernureVnetrahnerednadnusiEnovnefiertsbA

gnipiwrofelbacilppaoslA.digiryrevdnagnivas-ecaps,noitcnufrepiwhtiwgnirgniraeB.stnanimatnocdilosrehtodnaeciffo

922-422 IAF

.nrednilyzkiluardyHninebloKnellafuaztasniE

.srednilycciluardyhninotsipynanoesu532-032 AF

novtiekgitsefkcurDeidnenedieb,elläfsgnudnewnArüfgnirsgnurhüfkcethceRrehcafnie.gnurhüfnegnatS.thciersuathcindnablähcS-EFTP

fohtgnertsevisserpmocerehwsnoitacilpparofgnirgniraebdepahs-erauqselpmis.gniraebdoR.tneiciffustonsipirtsgniraebEFTP

142-632 IFR

novtiekgitsefkcurDeidnenedieb,elläfsgnudnewnArüfgnirsgnurhüfkcethceRrehcafnie.gnurhüfnebloK.thciersuathcindnablähcS-EFTP

fohtgnertsevisserpmocerehwsnoitacilpparofgnirgniraebdepahs-erauqselpmis.gniraebnotsiP.tneiciffustonsipirtsgniraebEFTP

642-242 AFR

rediebtkeridtednifnegnälbAsad,gnutlahregaLethcafnierevrüfdnablähcS-EFTP.ttatsegatnoM

.noitallatsniehtgnirudgnittuc,egarotstneinevnocrofpirtsgniraebEFTP

942-742 BFP

novnerutarapeRiebztasniE,mmargorpsgnuthciD-dradnatSmuzgnuznägrE.nerawtetsüregsuanettehcsnamhcaDtimstierebeid,nrednilyzkiluardyH

tuonrowgnitsixefotnemecalperrofdesu,margorpdradnatsotnoisnetxEsgnikcap

752-652952-852372-262

1DMD2DMD9DMD

novnerutarapeRiebztasniE,mmargorpsgnuthciD-dradnatSmuzgnuznägrE.nerawtetsüregsuanettehcsnamhcaDtimstierebeid,nrednilyzkiluardyH

tuonrowgnitsixefotnemecalperrofdesu,margorpdradnatsotnoisnetxEsgnikcap

162-062 3DMD

rednilyzkiluardyHrüfrefiertsbasiE

srednilycciluardyhrofrepiwecI802-602 SIE-A

rednilyzkiluardyHrüfrefiertsbasiE"ehieruaBerewhcs"

srednilycciluardyhrofrepiwecI"seiresytud-yvaeh"

112-902 S-SIE-A

r mit schwimmender Lippe bei Auslenkung derednilyzkiluardyHrüfrefiertsbasiE

s with released primary lip to follow rodrednilycciluardyhrofrepiwecI512-312 SL-SIE-A

Stange durch Querkräfte oder Biegung, "schwere Baureihe"

excursions due to side loads or bending, "heavy-duty series"

36



ein

fac

hw

irk

en

ds

ing

le-a

cti

ng

do

pp

elt

wir

ke

nd

do

ub

le-a

cti

ng

negnuthciDehcsitatS.7slaeScitatS.7


liforPeliforp


kcurDerusserp

]rab[

hciereb.pmeTerutarepmet]C°[egnar

-egtielGtiek.whcs

deeps]s/m[

muideMdiulf

traegatnoMfodnik

gnittif


elbaliava

xaDVBO 005 001+...03- -

-dradnatSlökiluardyH


X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni



egnarerutarepmet

xa2DVBO 005 001+...03- -

-dradnatSlökiluardyH


X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni



egnarerutarepmet

09S-dradnatSlökiluardyH


X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni



egnarerutarepmet

ROP

hcanejeträHerohS

ot.ccaerohS

ssendrah

001+...03- -

-uardyH-dradnatSressaW-lÖ,lökillokylG-ressaW


locylg-retaw

X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni



egnarerutarepmet

ATS

ITS

036 001+...03- -

-uardyH-dradnatSressaW-lÖ,lökillokylG-ressaW


locylg-retaw

ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni



egnarerutarepmet

ROCM

hcanejeträHerohS

ot.ccaerohS

ssendrah

022+...05- -




X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni



egnarerutarepmet

ROPU 054 002+...03- -




X

ehcafnie-ppanhcS

egatnom

elpmispans

noitallatsni



egnarerutarepmet

neblokttelpmoK.8notsiPetelpmoC.8

PKK

ADGGeheis

ADGGees

HKK

K0001DGeheis

K0001DGees

(-45 für TT)630

-30 ... +120-

3737



etieSegaP


liforPeliforP

etreisidradnatsrüfremotsalEnetrahmeniesuagnirkcaBmenednubrevtseftimgniR-OrednidnutsefßielhcsrevhcohdnisneilairetaMnetztesegnieellA.emuäruabniE-gniR-OeiwhcafnieosuanegtsiegatnoMeiD.nehcielguzsuasrednilyZsedgnumtAenie,egaL

meresnurebünegeggnuretierbrevtuNeniE.gniR-OnehcilmmökrehmedejiebgnurhüfsuArelaixanI.gidnewtonthcinxaDVBOmiebtsimuaruabniE-gniR-O-dradnatS

.etnakthciDehcilztäsuzeniegnirkcaBredtedlib

gnir-OdradnatsllaroF.gnirkcabremotsaledehcattayltnenamrepahtiwgnir-Orofgnitasnepmocfoelbapaceradnagniraew-draheradesuslairetamllA.sevoorg

evoorggnir-OdradnatsfonoitacifidoM.sgnir-OekilgnittifelpmiS.rednilycfonoisnapxenasahnoisrevlaixaehtfognirkcabehT.xaDVBOfoesuehthtiwyrassecentonsi

.pilgnilaeslanoitidda

282-672

xaDVBO

xa2DVBO

,mm01dnumm7ekrätsrunhcSgniR-OredemuäruabniErüfgnuthcidbAehcsitatSdnethcidneßuaredo-nenni

edistuoroedisni,mm01dnamm7sezisdrocfosevoorggnir-OrofgnilaescitatS.gnilaes

582-382 09S

˚08=VROP,RBNAerohS˚09=9ROP,RBNAerohS˚08=8ROPnitredeilgeg.gnuthciDehcsitatsslaztasniEnedrüf;nokiliSAerohS˚07=SROP,notiVAerohS

˚08=VROP,RBNAerohS˚09=9ROP,RBNAerohS˚08=8ROPsaelbaliava.laescitatssaesurof;nociliSAerohS˚07=SROP,notiVAerohS

623-782 ROP

novnoisurtxetlapSredgnudiemreVruz,egatnoMehcafnierüflieTsetztilhcsegierftlapshciltlähretztilhcsegnuhcua,negniR-O

,sgnir-Ofonoisurtxepagtneverpot,noitallatsnielpmisrof,pagtuohtiwtnemeletilpstilpstuohtiwelbaliavaosla

923-723

ATS

ITS

timnoitanibmokffotskreW.hcierebrutarepmeTnetiewmenienineideMnevissergganignirkcaBmenednubrevtseftimhcuagnuthciD.teS-noisserpmoCnetnellezxemenie

.)xa2DVBOredoxaDVBOhcilnhä(hciltlähre,snoitacilppagnignarediwrofsnoitanibmoclairetam,sdiulfevisserggaroflaes

roxaDVBOotralimis(sgnir-pu-kcabhtiwelbaliavaosla,tesnoisserpmoctnellecxe.)xa2DVBO

233-033 ROCM

evisserggasrednosebow,rotkeslettimsnebeLmedfuadnuhciereBnehcsimehcmi.netertfuaneideM

.desuerasdiulfevisserggaerehw,snoitacilppalacimehcdnaffutsdoofrof

533-333 ROPU

kitamuenPrüfnebloK-ttelpmoK

scitamuenprofnotsiPetelpmoC043-833

PKK

kiluardyHrüfnebloK-ttelpmoK

sciluardyhrofnotsiPetelpmoC343-143

HKK

Documents

Gesamtuebersicht