Upload
lekhuong
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
04.12.2014
1
Gesetzeslage und Regelement
Dr. Constanze Zach
Veterinärreferentin des OEPS, FEI-TÄ (HV)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Anti-Doping – GrundlagenMenschen und Pferde
World Anti-Doping Code („WADA Code“)
� Internationale Standards
� Reglement der Internationalen Fachverbände (FEI)
Anti-Doping-Bundesgesetz 2007 (samt Novellen)
� UNESCO-Konvention
� Bestimmungen des Arzneimittelgesetzes, etc.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
2
World Anti-Doping Code („WADA Code“)
Internationale Standards
Reglement der Internationalen Fachverbände
(FEI) FEI- Internationales Veterinärreglement
ÖTO
Österreichisches Antidopinggesetz
Arzneimittelgesetz
NADA Austria
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
ÖTO § 56Pferdekontrolle, Verfassungsprüfung und Dopinguntersuchung
� Bei allen Turnieren und bei „Out of Competition“ Kontrollenkönnen Pferde einer Dopinguntersuchung unterzogen werden. Bei allen ÖSTM werden Dopinguntersuchungen empfohlen. Der Veranstalter hat zwei Dopingboxen bereitzustellen, der Turnierbeauftragte, ein Richter oder ein von ihm Beauftragter (volljährig) hat die Durchführung der Dopingkontrollen zu überwachen.
� 3.2 Dopingproben gemäß dem Dopingkontrollprogramm (DKP) des OEPS/NADA werden durch ein Doping-Kontroll-Team (DCO) durchgeführt. Alle anderen Dopingproben sind bei OEPS/NADA zu beauftragen.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
3
ÖTO § 56 Pferdekontrolle, Verfassungsprüfung und DopinguntersuchungDie Abnahmen der Dopingproben und die Untersuchungen sind gemäß den Richtlinien der FEI durchzuführen.Die Liste der verbotenen Mittel wird von der FEI erlassen und die jeweils gültige Fassung veröffentlicht (www.feicleansport.org)und vom OEPS auf der Homepage veröffentlicht - National und international gleich
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
§ 2001.4
� 4.Über Verhängung und Sicherungs- und Disziplinarmaßnahmen auf Grund von Verstößen gegen Anti-Doping Regelungen entscheidet im Auftrag des OEPS die gemäß § 4 Abs. 2 Z 5 Anti-Doping-Bundesgesetz 2007 (ADGB) eingerichtete Österreichische Anti-Doping Rechtskommission im Sinne des § 15 ADGB. Die Entscheidung der Österreichischen Anti-Doping Rechtskommission können bei der Unabhängigen Schiedskommission (§ 16 ADGB) angefochten werden, wobei die Reglungen gemäß § 17 ADGB zur Anwendung kommen.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
4
� Bei allen Turnieren können die am Start befindlichen Pferde einer Dopinguntersuchung unterzogen werden.
� Bei allen ÖSTM werden Dopinguntersuchungen empfohlen.
� Der Veranstalter hat zwei Dopingboxen bereitzustellen, der Turnierbeauftragte, ein Richter oder ein von ihm Beauftragter (volljährig) hat die Durchführung der Dopingkontrollen zu überwachen.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Ab Oktober 2008 ist die NADA (nationale Antidoping – Organisation) zuständig
− ÖTO § 56
− Vergehen gegen die Anti-Dopingbestimmungen werden von der NADA Austria an ihre Rechtskommission übergeben.
− Die Rechtskommission der NADA Austria entscheidet über eine Sanktion des Vergehens.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
5
Ab 05.04.2010 neues FEI- Anti- Doping- und –Medikations-Reglement
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Ab 05.10.2010 neues FEI- Anti- Doping- und –Medikations-Reglement Equine Prohibited Substances List /Verbotsliste
� 2 Kategorien von Substanzen
� „banned substances“ (effektiv verbotene Substanzen:)
� „controlled medication substances“ (kontrollierte Medikamente)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
6
Gebannte Substanzen/banned substances
� Medikamente und Wirkstoffe, die keine legitime Verwendung in der Pferdemedizin haben und/oder über ein hohes Missbrauchspotential verfügen und daher keinen Platz im Pferdesport haben.
� Wird eine derartige Substanz bei einer Kontrolle entdeckt, bedeutet dies eine Sperre der verantwortlichen Person für 2 Jahre.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
kontrolllierte Medikation/controlled medication substances
� Arzneien, die in der Pferdemedizin verwendet werden dürfen, aber im Wettkampf verboten sind.
� Sollten diese in einer Trainingskontrolle gefunden werden, müssen sie im sogenannten Medikationsbuch oder Stallbuch eingetragen sein. (siehe Medikationsbuch)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
7
Die neue Liste der verbotenen Substanzen bietet mehr Klarheit
� GEBANNTE SUBSTANZEN
� „ÜBER DER LINIE“ (ZWEI JAHRE SPERRE)
� KONTROLLIERTE MEDIKATION
� „UNTERHALB DER LINIE“
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
2013 Equine Prohibited Substances List ***Including any other substance with similar chemical structure or similar biological effect(s)***
LISTED as SUBSTANCE ACTIVITY
CONTROLLED 17-Alpha-Hydroxy Progesterone Females
Hormone
BANNED 17-Alpha-Hydroxy Progesterone Males
Anabolic
BANNED Acebutolol Betablocker
BANNED Acefylline Bronchodilator
BANNED Acemetacin Non-steroidal antiinflammatory Drug
BANNED Acenocoumarol Anticoagulant
CONTROLLED Acepromazine Sedative
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
8
2013 Equine Prohibited Substances ListBanned Substances/ gebannte Substanzen***Including any other substance with similar chemical structure or similar
biological effect(s)***
Substanz Aktivität
17-Alpha-Hydroxy Progesterone MALESAcebutolol Acefylline Acemetacin Acenocoumarol Acetanilid Acetohexamide Acetominophen (Paracetamol) Acetophenazine Acetophenetidin (Phenacetin) Acetylmorphine Adinazolam Adiphenine Adrafinil Adrenaline
Anabolic Beta blockerBronchodilator Non-steroidal anti-inflammatory drug Anticoagulant Analgesic/antipyretic Pancreatic stimulant Analgesic AntipsychoticAnalgesic Narcotic Anxiolytic AntispasmodicStimulant Stimulant
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
2013 Equine Prohibited Substances List Controlled Medication/ kontrollierte Medikation
***Including any other substance with similar chemical structure or similar biological effect(s)***
Substanz Aktivität
17-Alpha-Hydroxy Progesterone FEMALESAcepromazine AcetazolamideAcetylcysteineAlbuterol (Salbutamol) Altrenogest (in males and geldings)AmantadineAmbroxolAmcinonide Aminocaproic acidAminophyllineAminorex
HormoneSedative Carbonic Anhydrase InhibitorMucolytic [Not listed]Bronchodilator Oestrus suppression DopaminergicMucolytic CorticosteroidHaemostatic (anti-fibrinolytic) Bronchodilator Parasympathomimetic
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
9
Änderungen in der 2011 Liste gültig ab 1. Jänner 2012
Substanzname auf der Liste bis her Vorgeschlagene Kategorie
Kommentar
17-Alpha-Hydroxy Progesterone
Nein Entdeckung im männlichen Pferd/ Male Horse banned substance -Anabolic SteroidEntdeckung im weiblichen Pferd/Female Horse Controlled Medication - Oestrus suppression
Keine bekannte therapeutische Verwendung beim männlichen (Tier)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Änderungen in der 2011 Liste gültig ab 1st Jänner 2012 Substanz auf der 2011 Liste Vorgeschlagene
Kategorie auf der Liste
Kommentar
Magnesiumsulfat als Injektion zu jedem Zeitpunkt eines Turniers
nein Kontrollierte Medikation
Beruhigender Effekt
ACTH (Adrenocorticotropes Hormon)
nein Kontrollierte Medikation
Stimuliert die Produktion von Steroiden
Valeriansäure ja als gebannte Substanz
bewegt sich zur kontrollierten Medikation
weniger harte Sanktion besser geeigent
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
10
Changes to the 2012 FEI Equine Prohibited Substances List (EPSL), 2013 EPSL effective 1
SUBSTANCE NAME CURRENT EPSL CATEGORY
PROPOSED EPSL CATEGORY
COMMENT
Deslorelin Controlled Medication
Remove from List GnRH agonist –other similar
Cyclosporin Not listed Controlled Medication
Systemic immuno-suppressant
Tropicamide Controlled Medication
Not listed Anticholinergic –potential for abuse
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Changes to the 2012 FEI Equine Prohibited Substances List (EPSL), 2013 EPSL effective 1
SUBSTANCE NAME CURRENT EPSL CATEGORY
PROPOSED EPSL CATEGORY
COMMENT
Delmadinone acetate
Not listed Controlled Medication Synthetic steroidal progestin with anti-androgenic properties; decreases testosterone concentration. Potential to affect performance
Pitcher Plant preparation
Not listed Controlled Medication
Putative analgesic properties. Potential to affect performance, welfare concern
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
11
Changes to the 2012 FEI Equine Prohibited Substances List (EPSL), 2013 EPSL effective 1 January 2013
SUBSTANCE NAME CURRENT EPSL CATEGORY
PROPOSED EPSL CATEGORY
COMMENT
Fentanyl Banned Controlled Medication
Licensed product now available in animals, change of classification required
Suxibuzone Listed as Phenylbutazone (unclear)
Controlled Medication Clarification, currently included with Phenylbutazone (suxibuzone is a pro-drug of phenylbutazone
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Changes to the 2012 FEI Equine Prohibited Substances List (EPSL), 2013 EPSL effective 1 January 2013
SUBSTANCE NAME CURRENT EPSL CATEGORY
PROPOSED EPSL CATEGORY
COMMENT
Chlormadinone acetate
Not listed Controlled Medication Synthetic steroidal progestin with anti-androgenic properties; decreases testosterone concentration. Potential to affect performance
Morphine Banned Controlled Medication
Now considered to be regularly used in equine clinical practice (anaesthesia and analgesia 27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
12
2013 Equine Prohibited Substances List
THRESHOLD SUBSTANCES *** Including any other substance with a
similar chemical structure or similar biological effect(s) ***
LISTED AS SUBSTANCE ACTIVITY CONTROLLED
CONTROLLED Carbon dioxide (CO2) Threshold substance: 36 millimoles per litre in plasma.
BANNED Boldenone Anabolic. Threshold
substance: 0.015 micrograms free and conjugated boldenone per millilitre in uring from male Horses (other than geldings).
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
2013 Equine Prohibited Substances List THRESHOLD SUBSTANCES *** Including any other substance with
a similar chemical structure or similar biological effect(s) ***
LISTED AS SUBSTANCE ACTIVITY CONTROLLED
BANNED Estranediol Anabolic. Threshold substance: Free and conjugated 5alpha-estrane-3beta, 17alpha-diol, 0.0245 micrograms per millilitre in urine in male Horse (other than geldings).
CONTROLLED Hydrocortisone Corticosteroid. Threshold substance: 1 microgram per millilitre in urine.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
13
2013 Equine Prohibited Substances List THRESHOLD SUBSTANCES *** Including any other substance with
a similar chemical structure or similar biological effect(s) ***
LISTED AS SUBSTANCE ACTIVITY CONTROLLED
CONTROLLED Salicylic acid Non-steroidal anti-inflammatory drug. Threshold substance: 750 micrograms salicylic acid per millilitre in urine, or 6.5 micrograms salicylic acid per millilitre in plasma.
BANNED Testosterone Anabolic. Threshold substance: 0.02 micrograms free and conjugated testosterone per millilitre in urine from geldings, or 0.555 micrographs free and conjugated testosterone
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Changes to the 2014 FEI Equine Prohibited Substances List (EPSL), 2015 EPSL effective 1
SUBSTANCE NAME CURRENT EPSL CATEGORY
PROPOSED EPSL CATEGORY
COMMENT
Alpha-cobraToxin
Not Listed Banned Substance Substance with a high potential forabuse
Benzydamineosporin
BannedSubstance
Controlled Medication
Antiinflammatorywith analgesicproperties, lowpotential for abuse
Caffeine Not Listed Controlled Medication
Metabolites alsoincluded asprohibitedsubstances27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
14
Changes to the 2014 FEI Equine Prohibited Substances List (EPSL), 2015 EPSL effective 1
SUBSTANCE NAME CURRENT EPSL CATEGORY
PROPOSED EPSL CATEGORY
COMMENT
Cyclosporine implantats
ControlledMedication
ControlledMedication - seecomments
Recognized role to playin eye drops orimplants. Requirementto fill out Form 2, for lab monitoring. Review during 2015
GnRH Vaccine Not Listed Not Listed – seecomments
Request made toVeterinary Committeefor such vaccine use to be recorded in FEIPassport
Oxytocin Not Listed ControlledMedication
Considered as havingpotential for abuse, withpotential welfare risk
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Changes to the 2014 FEI Equine Prohibited Substances List (EPSL), 2015 EPSL effective 1
SUBSTANCE NAME CURRENT EPSL CATEGORY
PROPOSED EPSL CATEGORY
COMMENT
Sotalol Banned ControlledMedication
Beta-blocker witha low potential forabuse
Vanillyl Butyl Ether
Not Listed ControlledMedication
Heating agent with a low potential forabuse
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
15
Immer noch gültig ist Änderung der Liste verbotener Substanzen- seit April 2000
− Verboten sind Substanzen die auf den Verdauungstrakt wirken und andere sind als die in Note 1 genannten ganz spezifischen Substanzen zur oralen Behandlung von Magenulzera.
− Note 1: orale Behandlung mit Ranitidine, Cimetidine und Omneprazole ist nicht verboten und bedarf nicht notwendiger weise die Verwendung eines Medikationsblattes
− Dieser Beschluss wird von der FEI jährlich erneuert
− CAVE: gilt nicht für Rennpferde !!!!!!!!
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Natürlich sucht die FEI auch weiterhin nach anderen, alten und neuen Substanzen, die nicht in der oben genannten Liste aufgezählt sind. Sollte eine neue chemische Substanze auftauchen und für verboten erklärt werden, wird dies veröffentlicht und nach 90 Tagen in die Equine Prohibited List aufgenommen und erst dann entsprechend sanktioniert.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
16
GABA und Hydroxy-GABA
� GABA- bzw. y-Aminobuttersäure, ist ein Botenstoff des zentralen Nervensystem mit einer vielfachen, unter anderem dämpfenden Wirkweise. Der Weltreiterverband FEI hat diesen Stoff, wie auch die Variante Hydroxy-GABA, jüngst der Liste der im Pferdesport verbotenen Substanzen hinzugefügt.
�
In den USA ist GABA in dem Produkt "Carolina Gold" käuflich zu erwerben.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
FEI- Datenbank
� Hilfestellung um schnell heraus zu finden, ob die Substanzen, die sie verwenden möchten, verboten sind, hat die FEI eine Datenbank zu Verfügung gestellt, in der man rasch die gewünschte Information findet
� www.feicleansport.org
� http://prohibitedsubstancesdatabase.feicleansport.org
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
17
Datenbank
− Ziel - klare Anleitung für die Substanzen in der Equine Prohibited Substances/ Verbotsliste zu geben.
− Datenbank umfasst alle Substanzen (ca. 1200)
− bietet Details bezüglich des Wirkstoffs, seiner gebräuchlichen Verwendung und einiger (aber nicht aller) Handelsnamen.
− Wichtig ist es, unter dem aktiven Wirkstoff und nicht unter dem Handelsnamen zu suchen , weil dieser von Land zu Land variieren kann und sich auch manchmal ändert
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Traber International Agreement on Trotting Races
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
18
Galoppergemäß International Rules of Racing and Breeding
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Behandlungen kurz vor oder während des Turnieres nur bei internationalen Turnieren geregelt
International/ FEI Turnierendem WADA Code angepasst, die Möglichkeit mittels Behandlungsausnahme-genehmigung-ETUE in Ausnahmefällen (z.B. kleine Blessuren, Verletzungen am Transportweg, leichte Kolik) eine Behandlung eines Pferdes mit einer kontrollierten Substanz schriftlich anzuzeigen und um Genehmigung beim FEI Tierarzt (+Chefrichter) anzufragen (vor der Durchführung)
− ETUE 1= Veterinary Form1 Authorisation for Emergency Treatment/ Erlaubnis für eine Notfallbehandlung
− ETUE 2 = Veterinary Form 2 Declaration for administration of altrenogest to mares competing in FEI competitions
− MF 3 Medication Form 3 = Veterinary Form 3 supportive Therapies
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
19
ETUE = Veterinary Forms (Equine Therapeutic Use Examption Behandlungsausnahme-genehmigung)
� Gibt es national nicht!!!!!
� nachdem am nationalen Turnier die Anwesenheit von behandelnden und kontrollierenden Tierarzt nicht gegeben ist gelten diese Ausnahmegenehmigungen für Behandlungen hier nicht !!!!!!!!
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
ETUE 1= VF 1 Authorisation for Emergency Treatment/ Erlaubnis für eine Notfallbehandlung nur bei FEI Turnieren
� Erlaubnis für eine Notfallbehandlung mit einer Substanz von der Verbotsliste nur für außerordentliche Umstände (kontrollierte Medikation) z.B. Lokalanästhesie für eine kleine Naht,
� nicht erlaubt: intrarticuläre Injektion/ Gelenksinjektionen, Verabreichung NSAIDs oder falls mehrfache Behandlungen erforderlich sind
� Veterinärkommission muss immer zuerst konsultiert werden und diese wird von Fall zu Fall entscheiden (ob wirklich nur leichtes Problem, Pferd fit to compite, ob dadurch unlauter Vorteil….)
� Falls genehmigt ETUE= VF 1 von Veterinärkommission und Präsident der Ground Jury unterschreiben lassen (immer vorher, außer in Notfällen)
� ETUE1 muss immer ausgefüllt werden auch wenn das Pferd vom Turnierstart zurückgezogen wurde, (Unterschrift Chefrichter nicht mehr notwendig nur Veterinärkommission)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
20
ETUE 1 = VF1 Authorisation for Emergency Treatment/ Erlaubnis für eine Notfallbehandlung
� ETUE1 = VF1 - auch für retrospektive Autorisierung einer Medikation, welche vor dem Turnierstart verabreicht wurde, nur unter der Voraussetzung dass die Behandlung die Wettkampfleistung des Pferdes zum Startzeitpunkt nicht mehr beeinflusst
� Prinzipiell sollten Pferde nicht derart mit einer verbotenen Substanz behandelt werden, dass diese Substanz oder ihre Metaboliten wahrscheinlich bei einer Probeabnahme entdeckt würden(ab den Zeitpunkt, wo das Pferd unter FEI Regeln steht)
� Trotzdem Ausnahmesituation möglich z.B. leichte Kolik während des Transportes – Behandlung veterinärmedizinisch indiziert
� Behandelnder Tierarzt muss VF1 ausfüllen und beim Eintreffen am Turnier sofort Veterinärkommission verständigen
� FEI List of Detection Times
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
ETUE 2 = Veterinary Form 2Declaration for administration of altrenogest to mares competing in FEI competitions
� Erklärung das der Stute für das Turnier Aldrenogest verabreicht wird� Muss zum Turnier mitgebracht werden� Gilt nur für Stuten mit einem „Oestrus –related behavioural problem“!
Rossigkeitsproblem� Dosis und Dauer der Behandlung entsprechend Herstellerempfehlung� ETUE 2 muss vom Tierarzt ausgefüllt sein und der Veterinär
Kommission/Delegate zur Fertigstellung und Unterschrift vor dem Turnierstart vorgelegt werden.
� Im Falle eines Fehlens der Vorlage der VF 2wird eine Strafe von CHF 500 vom Veterinärdepartment verhängt.
� Die Erlaubnis zur Verabreichung von Aldrenogest wird von der FEI regelmäßig überprüft
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
21
Medikationsform 3 Supportive Therapies and Treatments
� Muss vom VC/CD schriftlich authorisiert werden vor der Verabreichung von jeglichen Substanzen , welche nicht auf der Verbotsliste (EPSL) oder Self-Declaration Substances List stehen
� Darf nicht außerhalb der festgelegten Behandlungszone/ Treatment Area verabreicht werden, außer mit aussdrücklicher Genehmigung von VD/VC, also schriftlichvom VD und mit Lokalisationsbeschreibung wo vor der Verabreichung.
� Nebulisation (oder Inhalation) nur erlaubt für Substanzen die nicht auf der EPSL stehen, muss entweder im Stall oder in der Behandlungszone/ Designated Treatment Boxes erfolgen
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Medikationsform 3 Supportive Therapies and Treatments
� Die Anfrage für die Genehmigung der Verabreichung von Rehydrationsinfusionen/ Elektrolyten gilt nur ab 10 L Minimum. Die Veterinärkommission überprüft zunächst die klimatischen Bedingungen und auch die Kondition des Pferdes vor der Erlaubnis.
� Bei der Vielseitigkeit/ Eventing dürfen Flüssigkeiten i.v. oder mittels Nasenschlundsonde nicht innerhalb von 12 h vor der Geländeprüfung verbreicht werden.
� Bei der Endurance dürfen Flüssigkeiten i.v. oder mittels Nasenschlundsonde nicht innerhalb von 12 h vor dem Start der Distanzprüfung oder innerhalb irgendeiner Phase der Distanzprüfung verbreicht werden.
� Die Verabreichung von Sauerstoff, darf nur mittels Sonde nur in eine einzelne Nüster erfolgen.
� Jedenfalls dürfen diese Substanzen nicht zwischen den Runden oder Klassen in denen das Pferd am selben Tag startet oder während der Veterinärcheckpause in der Endurance verabreicht werden
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
22
Veterinary Form 4 SELF-DECLARATION FOR SPECIFIED
SUPPORT SUBSTANCES (To be used in accordance with Veterinary
Regulations, Self-Declaration Substances) neu
� 1. A self declaration may be made by a Permitted Treating Veterinarian to administer substances to any one Horse during an Event. This substance(s) must be from the list of specified Self-Declaration Substances only, as stated in these VRs.
� 2. Only Permitted Treating Veterinarians, who have made their presence known to the VD, are permitted to complete Veterinary Form 4.
� 3. Such substances may not be used between rounds or classes in which the Horse is competing on the same day, or during the veterinary check rest during an Endurance Event.
� 4. The Veterinary Form 4 must be completed, in full, and provided to the VD/ VC before any substance(s) are administered.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Veterinary Form 4 SELF-DECLARATION FOR SPECIFIED
SUPPORT SUBSTANCES (To be used in accordance with Veterinary
Regulations, Self-Declaration Substances) neu
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
5. The completed Veterinary Form 4 must be available for inspection if requested. 6. Substances administered using the Veterinary Form 4 declaration may only be administered within the Designated Treatment Boxes. 7. The Self-Declaration Substances that may be administered following the correct completion of the Veterinary Form 4 are : a) Joint Support: Aminoglycans (e.g. Adequan), Pentosan polysulphate (e.g. Pentosan), Hyaluronic acid b) Injectable vitamins c) Amino Acids d) Injectable Homeopathics: Traumeel, Zeel
04.12.2014
23
Shock Wave therapy (i.e. Extracorporal Shockwave, ESWT)
� is not permitted during competition and for a period of five (5) days prior to the first Horse Inspection
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
COOLING
� Cooling with ice and water is permissible to above 0°C is acceptable. Cooling with machines that can cool below 0 degrees C are not permitted unless the machine can be locked out of the lower temperatures by the Veterinary Delegate.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
24
Medication Logbook - Pferd
Das Medication Logbook, oder frei übersetzt Stallbuch, sollte für jedes Pferd geführt werden, welches bei nationalen und internationalen Turnieren an den Start gebracht wird. In das Medication Logbook müssen alle Behandlungen mit den im Wettkampf verbotenen Substanzen (FEI Prohibitided Substance List) eingetragen werden. Es müssen das Datum, der Ort, die verbotene Substanz, die verantwortliche Person und der behandelnde Tierarzt in dem Medication Logbook angeführt werden. Im Fall einer positiven Dopingprobe kann das Medication Logbook vom FEI Tribunal angefordert werden. Sinn dieses Stallbuches ist es, der verantwortlichen Person zu ermöglichen, in einem positiven Fall auf Anfrage die Behandlungen, die an dem betroffenen Pferd stattgefunden haben, vorweisen zu können
Download Medication Logbook Vorlage auf der Seite des OEPS in Österreich
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Welche Substanzen sind eigentlich im Wettkampf erlaubt nach FEI Rules
− 1. Antibiotika. Ausnahme Prokainpenicillin!!!
− 2. Antiprotozoika- Mittel zur Bekämpfung von Infektionen durch parasitäre
Einzeller
− 3. Substanzen zur Behandlung und Verhinderung von Magengeschwüren (z.
B.: Omeprazol, Ranitidin, Cimetedin CAVE: ist beim Rennpferd verboten!!!
− 4. Insektenrepellents
− 5. Antihelmithika (Wurmkuren)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
25
Welche Substanzen sind eigentlich im Wettkampf erlaubt nach FEI Rules
� 6. intravenös verabreichte Infusionslösungen/Rehydrationsflüssigkeiten (Minimum 10 Liter). In der Disziplin Vielseitigkeit sind diese Flüssigkeiten innerhalb 12h vor dem Start in die Geländeprüfung nicht erlaubt. (Medikationsblatt=VF 3!)
� 7. Vitamin-B-Präparate, Aminosäuren, Elektrolyte. Üblicherweise werden sie oral verabreicht. Manchmal kann ein Tierarzt auch die intravenöse oder intramuskuläre Verabreichung bevorzugen. Ist dies der Fall, ist das oben beschriebene Vorgehen gemäß Formblatt 3 zu beachten.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Welche Substanzen sind eigentlich im Wettkampf erlaubt nach FEI Rules
� 8 Altreanogest (Regumate) Der Einsatz ist nur bei Stuten erlaubt und muss gemäß ETUE 2=VF 2 ordnungsgemäß angemeldet werden. Achtung diese Substanz bei Wallachen und Hengsten als gebannte Substanz (Doping) bewertet wird. CAVE: ist beim Rennpferd auch bei den
Stuten verboten!!!
� 9. Alle therapeutischen Wundsalben die keine Corticosteroide, Lokalanästhetika oder Reizstoffe (wie etwa Capsaicin) oder andere verbotene Substanzen enthalten.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
26
Welche Substanzen sind eigentlich im Wettkampf erlaubt
� 10. prophylaktische oder wiederherstellende Gelenktherapien. Viele dieser Produkte werden normalerweise in oraler Form verabreicht, etwa Chondroitin oder Glucosamin. Gelegentlich bevorzugen Tierärzte unter besonderen Rahmenbedingungen eine intravenöse oder intramuskuläre Verabreichung. Typische Beispiele hierfür sind: Legend, auch als Hyonate bekannt, Adequan intramuskulär oder Pentosan Polysulfat intramuskulär.
� Intraartikuläre Verabreichungen von Medikamenten (in das Gelenk oder die Gelenkkapsel) sind nach den Regeln der FEI nicht erlaubt.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Detection Times - Nachweiszeit
� Die Nachweiszeit ist eine ungefähre Zeitdauer, welche an gibt, wie lange die kontrollierte Substanz oder dessen Metaboliten im Körper des Pferdes bleibt und durch das Labor nachgewiesen werden kann. Diese ist nur ungefähre Richtlinie!
� Ist die Zeitperiode während der eine Substanz im Pferdesystem bleibt und somit vom Labor entdeckt werden kann
� ist von zahlreichen Faktoren abhängig
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
27
Withdrawal Time - Karenzzeit
� ist die Zeit (Stunden oder Tage), die eine bestimmte Substanz benötigt, um unter das Niveau der jeweils festgelegten Nachweisgrenze zu gelangen. Diese muss vom behandelten Tierarzt auf Grund dessen professioneller Einschätzung (Gewicht, Alter, Geschlecht, Kondition, vergangene Krankheiten, etc.) festgelegt werden und enthält eine Sicherheitszeitspanne
� ist die Zeitspanne (Stunden oder Tage), in der ein Pferd wieder gestartet werden kann, in der klaren Gewissheit, dass es von keinem FEI-Labor in der Welt positiv auf die jeweilige Substanz getestet werden kann
� Wichtig: Der Begriff der Wartezeit darf nicht mit der Angabe zur Wartezeit bezüglich des essbaren Gewebes verwechselt werden, wie er häufig auf Medikamenten zur Tierbehandlung zu finden ist
� Bei jeder Art der Behandlung muss das Wohl des Pferdes im Vordergrund stehen und Behandlungen sollten nicht zu Nahe an sportlichen Veranstaltungen verabreicht werden.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Screening Limits of Detection (SLODs)
− für spezifische Substanzen im Pferdeurin und Pferdeplasma entwickelt um die Integrität im Pferdesport zu gewährleisten
− universell gleich für alle FEI-Labors
� Die FEI-Labors auf der ganzen Welt sind einer regelmäßigen Überprüfung unterzogen, so dass sie alle in der Lage sind, Substanzen auf dem gleichen Niveau/ Level nachzuweisen
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
28
Faktoren welche die Rückstandszeiten beeinflussen
� Dosis
� Art der Verabreichung
� Frequenz der Verabreichung
� Empfindlichkeit des Testverfahrens
� ph-Wert des Urins
� Kontamination der Umgebung
� Zeitpunkt der letzten Fütterung
� Freigabezeiten der Drogenpräparationen
� Drogenformulierung
� Individuelle Variationen wie Rasse, Geschlecht, Alter, gleichzeitige Verabreichung anderer Substanzen, Gesundheitszustand des Pferdes, Trainingszustand
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
‘Problem’ drugs
Procaineintermittently detectable for up to 6 weeks or more
Isoxsuprine environmental contamination
Ibuprofen topical absorption
Nebulised agents
no published detection times
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
29
Es ist also wichtig eine entsprechende Warterzeit zwischen der Verabreichung eines Medikamentes und dem Wettkampfes vergehen zu lassen
Diese Wartezeit wird vom behandelnden Tierarzt/in bestimmt und setzt sich aus der Nachweiszeit/DT plus einer Sicherheitsspanne (saftey margin) zusammen
Hilfe:Medicine Box – List of DedectiontimesElective Testing
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
FEI Detection Times (Liste der Nachweiszeiten für die angeführten Substanzen)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
30
FEI Detection Times
(Liste der Nachweiszeiten für die angeführten
Substanzen)
� BETAMETHASONE Celeston/ Soluspan 30mg total body dose in up to 2 joints i.a 8 168 (7d)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Substance Preperation Dose Route of administration Number of horses Detection time (hours)
Phenylbutazone Equipalazone
(Arnolds)
Phenylarthrite,
Vetoquinol SA
Equipalazone,
Intervet SA
4.4
mg/kg/5
days/2x/da
y
8.8 mg/kg
8.8 mg/kg/2x/day
1 + 4.4
Or
i.v
2
6
6
168 (7d)
168
168
Flunixin Finadyne,
Schering-
Plough
1 mg/kg i.v. 4 144 (6d)
Ketoprofen Ketofen, Merial 2.2 mg/kg/5days/1x/da i.v. 10 96 (4d)
Dipyrone*
(Metamizole)
Vetalgin,
Intervet
30 mg/kg i.v. 10 72(3d)
Meloxicam Metacam,
Boehringer
Ingelheim
0.6mg/kg/14 days Daily Oral 8 72 (3d)
Dembrexine Sputolysin,
Boehringer
0.3 mg/kg/
9 doses at 12 hr intervals
oral 6 120 (5d)
Mepivacaine Intra-Epicaine,
Arnolds
0.07-0.09 mg/kg
(2ml/40mg)
0.28-0.35 mg/kg
(8ml/160mg)
s.c. lateral
lower limb
s.c. neck
6 48 (2d)
Detomidine Domosedan,
Orion Pharma
0.02 mg/kg) i.v. 10 48 (2d)
Clenbuterol Ventipulmin * 0.8 g/kg bid q8 days oral 6 168 (7d)
N-butyl scopolamine. Buscopan
mono***
0.3mg/kg i.v 6 24(1d)
Dexamethasone 10 mg
Na
i.v 6 48 (2d)
Methylprednisolone
Acetate
Depomedrol,
Pfizer
200mg in 3 joints
100mg in 2 joints
i.a.
i.a.
5
5
672 (28d)
336 (14d)
Triamcinolone
acetonide
Kenacord retard
40 (40 mg/ml)
12 mg in one joint i.a. 6 168 (7)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
31
Cave Detection Time/ Withdrawal Time
� Sicherheitsspanne!!!
� Faustregel: Absetzfrist = doppelte (bis 2,5- dreifache Nachweisbarkeitsfrist)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
EquinesportsVeterinary Manual
vonA.V.van Weezel- Errens
www.equinesports.info
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
32
Aufklärung, Beratung
� Kontamination
� Achtung auf Stallhygiene (ausmisten, Futtertröge)
� Boxenwechsel
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Elective Testing
� nur für eigens aufgelistete Substanzen (60 Substanzen)
� maximal 4
� 200 € pro Substanz
� Medication Form 4
� Urin
� An das FEI Zentrallabor (HFL, UK)
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
33
Erweiterung der Verantwortlichen Person auf den Betreuerstab (Support personnel)
− Während der Reiter immer noch die verantwortliche Person bleibt und verantwortlich und haftbar ist, fokussieren die neuen FEI Regeln deutlich auch auf die Mitverantwortung vom möglichen zusätzlichen Betreuerstab (Tierarzt, Trainer, Pfleger).
− Hintergrund ist, von nun an auch alle anderen, im Pferdesport involvierten Personen, welche gegen die Anti-Doping und Medikationsregeln verstoßen, haftbar machen zu können und dementsprechend sanktionieren zu können
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Erweiterung der Verantwortlichen Person auf den Betreuerstab (Support personnel)
− Dies ist eine Vorgehensweise die ja in Österreich durch das Österreichisches Anti-Doping-Bundesgesetz bereits gegeben ist und von der NADA auch so exekutiert wird.
− 19 Rechte und Pflichten der Sportler
− 21 Informationspflicht der Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
34
Das Anti-Doping Bundesgesetz 2007 (idF BGBl I 146/2009) Änderungen im Anti-Doping Bundesgesetz ab 1.1.2010
� Gesetzliche Bestimmungen
� In § 20 des Anti-Doping Bundesgesetz idF BGBl I 146/2009 ist festgelegt:
� § 20. (1) Bei Sportarten, in denen Tiere an Wettkämpfen teilnehmen, gilt außerdem folgendes:
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
Besondere Pflichten der Sportler
� § 19. (1) Sportler, die in den Nationalen Testpool aufzunehmen sind, haben sich gegenüber dem Bundessportfachverband schriftlich zu verpflichten:
� 6. bei ärztlichen oder zahnärztlichen Behandlungen den Arzt oder Zahnarzt aufzufordern, vor Verabreichung von Arzneimitteln oder Anwendung von Behandlungsmethoden über die Zulässigkeit nach der Anti-Doping-Konvention zu informieren,
� 7. zur Betreuung nur Personen heranzuziehen, die gemäß § 18 Abs. 5 nicht hiervon ausgeschlossen sind
� Sonderbestimmungen für Tiere
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
35
Das Anti-Doping Bundesgesetz 2007§ 21 Informationspflicht der Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte
� § 21. (1) Ist bei der Behandlung durch einen Arzt oder Zahnarzt, der für einen Sportverein oder eine Sportorganisation gemäß § 9 BSFG tätig ist oder der einen Leistungssportler (Sportler, der dem Nationalen Testpool angehört) ärztlich oder zahnärztlich betreut, die Verabreichung von Arzneimitteln mit verbotenen Wirkstoffen oder die Anwendung von verbotenen Methoden erforderlich, so hat er den Betroffenen darüber zu informieren, sofern er sich als Leistungssportler gegenüber dem behandelnden Arzt oder Zahnarzt deklariert hat.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
§ 21 Informationspflicht der Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte
� Der behandelnde Arzt oder Zahnarzt hat dem Leistungssportler auf sein Verlangen darüber eine Bestätigung auszustellen.
� (2) Die Informationspflicht gemäß Abs. 1 besteht nicht in Notfällen.
� (3) Abs. 1 und 2 gelten sinngemäß für Tierärzte, die für einen Sportverein oder eine Sportorganisation gemäß 9 BSFG tätig sind oder die veterinärmedizinisch die für den Wettkampfeinsatz vorgesehenen Tiere betreuen. Die Informations- und Bestätigungspflicht besteht gegenüber dem Leistungssportler, dem Tierhalter oder dem für das Tier Verantwortlichen.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
36
Informations- und Strafbestimmungen, berufsrechtliche Folgen von Doping Gerichtliche Strafbestimmungen
� § 22a. (1) Wer zu Zwecken des Dopings im Sport
� 1. für alle Sportarten verbotene Wirkstoffe gemäß Anlage der Anti-Doping-Konvention (Verbotsliste), soweit diese nicht Suchtmittel im Sinne des Suchtmittelgesetzes sind, in Verkehr setzt, bei anderen anwendet oder“
� 2. in der Verbotsliste genannte verbotene Methoden zur künstlichen Erhöhung des Sauerstofftransfers (Blutdoping) oder Gendoping (die nicht therapeutische Anwendung von Zellen, Genen, Genelementen oder der Regulierung der Genexpression zur Erhöhung der sportlichen Leistungsfähigkeit) bei anderen anwendet, ist mit Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten oder mit Geldstrafe bis zu 360 Tagessätzen zu bestrafen.
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
2015 neuer Wada Code
� Bitte beachten Sie dass das Anti-dopingreglementständigen Veränderungen unterliegt und zumindest jährlich aktualisiert werden muss!
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK
04.12.2014
37
Das Wohlergehen des Pferdes muss an erster Stelle stehen!!!!
� Pferd muss die medizinische Behandlung bekommen die es benötigt !! Aufklärung
� Berücksichtigen Sie dass, falls das Pferd Anzeichen von Ermüdung oder Wettkampfleistungen unter seiner Erwartung zeigt, dies ein Hinweis auf eine dahinter liegende ernste Erkrankung sein kann. Behandeln Sie den Sportkameraden Pferd mit Respekt und der nötigen Sorgfalt und versichern Sie sich immer kompetenter tierärztlicher Hilfe.
� Mit guter Beobachtung, vernünftiger Behandlung und Geduld sollte es möglich sein dem Pferd eine möglichst lange athletische Kariere zu ermöglichen
27.11.2014 Hapo-Zusatzqualifikation ÖTK