GIMP User Manual - Servidor de software libre de la ...· GIMP User Manual The GIMP Documentation

  • View
    219

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of GIMP User Manual - Servidor de software libre de la ...· GIMP User Manual The GIMP Documentation

  • GIMP User Manual

    The GIMP Documentation Team

    2000, 2001

  • 1

    Legal NoticePermission is granted to copy, distribute and/or modify this document

    under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 orany later version published by the Free Software Foundation with no InvariantSections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You may obtaina copy of the GNU Free Documentation License from the Free SoftwareFoundation by visiting theirWeb site or by writing to: Free SoftwareFoundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,USA.

    Many of the names used by companies to distinguish their productsand services are claimed as trademarks. Where those names appear inany GIMP documentation, and those trademarks are made aware to the membersof the GIMP Documentation Project, the names have been printed in capitalsor initial capitals.

  • Contents

    1 Introduction 141.1 What is The GIMP? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    1.1.1 A Brief List of Features and Capabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.1.2 Platform Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151.1.3 About the Help System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    1.2 What Can GIMP Do For Me? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151.2.1 Image Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151.2.2 Video Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    1.3 Bug Submission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.3.1 How to collect the information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.3.2 Where to submit your bug report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    2 Using GIMP 182.1 Starting for the First Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    2.1.1 User Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.1.2 Performance Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.1.3 Monitor Resolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    2.2 The Main Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.2.1 The ToolBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.2.2 The Image Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    2.3 File Formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.3.1 Supported Formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.3.2 What Format Should I Use? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    3 ToolBox 243.1 Toolbox Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243.2 The ToolBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243.3 Module Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243.4 Help Page for Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.5 Context Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.6 Tip of the Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.7 About Dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    4 Image 264.1 Image Menu Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264.2 The Image Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264.3 Image history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    4.3.1 Undo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274.3.2 Redo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    4.4 Clipboards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.4.1 Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.4.2 Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.4.3 Paste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

  • CONTENTS 3

    4.4.4 Paste Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.4.5 Paste As New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.4.6 Cut Named . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.4.7 Copy Named . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.4.8 Paste Named . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    4.5 Operations with selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.5.1 Clear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.5.2 Fill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304.5.3 Stroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    4.6 Selection operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304.6.1 Invert Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304.6.2 Select All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304.6.3 Select None . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304.6.4 Float Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304.6.5 Feather Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.6.6 Sharpen Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.6.7 Shrink Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.6.8 Grow Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.6.9 Border Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.6.10 Save Selection to Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    4.7 Customizing the view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.7.1 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.7.2 Dot for Dot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.7.3 The Info Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.7.4 The Navigation Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.7.5 Toggle Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334.7.6 Toggle Rulers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334.7.7 Toggle Statusbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334.7.8 Toggle Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334.7.9 Snap to Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334.7.10 New View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334.7.11 Shrink Wrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    4.8 Changing the imagetype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344.8.1 Convert to RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344.8.2 Convert to Grayscale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344.8.3 Convert to Indexed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    4.9 Image operations with lookuptables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364.9.1 Desaturate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364.9.2 Invert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364.9.3 Equalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    4.10 Canvas operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364.10.1 Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364.10.2 Set Canvas Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374.10.3 Scale Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374.10.4 Scale Layer Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384.10.5 Duplicate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    5 Layers 39

  • CONTENTS 4

    5.1 What are Layers