Upload
nguyennhi
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
g]kfnu+h pBf]u jfl0fHo ;+3df ;DkGg ePsf] ljleGg ultljlwx?
!_ ldlt @)&@÷$÷!^ ut] zlgaf/sf lbg g]kfnu+h pBf]u jfl+0fHo ;+3sf cWoIf >L
s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftdf afudtL ;kmfO{ cfof]hgfsf cleoGtf >L kz'klt
Gof}kfg]], k|d'v lhNnf clwsf/L >L a]b k|sfz n]vsHo" nufot laleGg sfof{no k|dv
;dfh;]aL, kqsf/sf] pkl:yltdf afudtL ;kmfO{ cfof]hgfsf] af/]df ;r]tgf d'n's
a}7s ;DkGg eof] .
@_ ldlt @)&@÷$÷!* ;f]daf/sf lbg ;+3sf sf=af=
cWoIf >L cAb'n jflxb dG;'/LHo"sf] cWoIftfdf
s[lif ljsf; dGqfno, g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3
cGt{ut s[lif pBd s]Gb| P+j ls;fgsf nfuL pGgt
lap ljhg sfo{qmdsf] ;xsfo{df cfof]lht lap
lahgsf] ahf/Ls/0f ;DaGwL 5nkmn sfo{qmd ;DkGg
eof] .
#_ ldlt @)&@÷$÷@( g]kfn pBf]u afl0fHo
dxf;+3sf galgaf{lrt al/i7 pkfWoIf >Ldlt ejfgL
/f0ffHo"nfO{ :jfut P+a e]63f6 sfo{qmd ;DkGg eof] .
$_ ldlt @)&@÷%÷@% ut] z'qmaf/sf lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb
>]i7Ho"sf] cWoIftfdf ;fgf tyf demf}nf s[ifs
cfo:t/ a[l4 cfof]hgf cGtu{t s[ifsx?sf] cfo:t/
a[l4 ug{ s[lif If]qdf cg'bfg pknAw u/fpg] ;DalGw
a}7s ;DkGg eof] .
%_ ldlt @)&@÷%÷#! ut] lalxaf/sf] lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L
s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] @)&@ c;f]h # ut] hf/L x'g uO{
/x]sf] ;+lawfgnfO{ :jfut ub}{ k|]; la1KtL hf/L ug]{, k|To]s ;b:on] cf–cfˆgf] kmd{
k|lti7fgdf lbkfjnL ub}{ v'lzofnL :j?k Ps lbg pBf]u k|lti7fgdf ljbf ug]{ lg0f{o
eof] .
^_ ldlt @)&@÷^÷% ut] d+unaf/sf] lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf ;z:q lx+;f Go"lgs/0f
tyf ;fd'bflos ;'/Iff ;alns/0f kl/of]hgf -
o"Pgl8kL_ sf] ;x sfo{df g]kfnu+h ahf/sf] d"Vo
d"Vo rf}sx?df l;=;L= Sofd/f h8fg ug{
cfjZos sfo{of]hgf agfO{ sfo{fGojg ug]{ lg0f{o
eof] .
&_ ldlt @)&@÷^÷!$ ut] lalxaf/sf lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf afFs] lhNNffdf cfpg'
ePsf ga cfuGt's sfof{no k|d'vHo"x? z;:q
k|x/L an afu]Zj/Lsf >L ;'bz{g k|;fb l;njfn,
b+uf lgoGq0f k|x/L u0fsf >L cho e§/fO{,
cf}Bf]lus ;'/Iff u0fsf >L rGb| k|;fb e§, lqk'/f
u0f, sf]xnk'/sf /fh' clwsf/L /fli6«o cg';Gwfg
afFs]sf >L 6]s]Gb| sfsL{, /fhZj cg';Gwfg
sf]xnk'/sf lzj k|;fb e08f/LHo";Fu e]63f6, kl/ro Pj+ :jfut sfo{qmd ;DkGg
eof] .
*_ ldlt @)&@÷^÷!$ ut] lalxaf/sf lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftf tyf ?k}l8of Jofkf/
d08nsf cWoIf laho ldQnHo"sf] laz]if
cltYotfdf a}7s a;L g]kfn ef/t ;LdfjtL{
If]qdf a;f]af; ug]{ pBf]uL, Joj;oL, kqsf/,
dfgj clwsf/sdL{ gful/s ;dfhsf] cu'jfOdf
b'O{ b]z aLr /fhg}lts g]t[Tj txdf xfn pTkGg
laleGg ;d:ofnfO{ hg:t/af6 kxnsbdL u/fO{ ck;L ;befa / efO{rf/f ;DaGwnfO{
sfod /fVg] laifodf uxg 5nkmn ul/ cf–cfkm\gf] :yfgaf6 k|oTglzn /xg] lg0fo{
eof] .
(_ ldlt @)&@÷^÷!^ ut] lalxaf/sf lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L
s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftf tyf ?k}l8of Jofkf/ d08nsf cWoIf laho
ldQnHo"sf] laz]if cltYotfdf k'gM a}7s a;L ljut sfo{sf] ;ldIffsf ;fy} b'O{ b]z
aLr /fhg}lts g]t[Tj txdf xfn pTkGg laleGg ;d:onfO{ hg:t/af6 kxnsdL{ nLO{
ck;L ;befa / efO{rf/f ;DaGwnfO{ sfod /fVg] laifodf uxg 5nkmn ul/ cf–
cfkm\gf] :yfgaf6 yk k|oTglzn /xg] lg0fo{ eof] .
!)_ ldlt @)&@÷^÷@% ut] d+unaf/sf] lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf] cWoIft >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf a}7s a;L ;z:q lx+;f
Go"lgs/0f tyf ;fd'bflos ;'/Iff ;alns/0f
kl/of]hgf
-o"Pgl8kL_ sf] ;xsfo{df g]kfnu+h ahf/sf] d"Vo
d"Vo rf}sx?df l;=;L= Sofd/f h8fgsf nfuL
cjZos pks/0fsf] nfut vr{ tyf b}lgs eO{kl/
cfpg] dd{t ;+ef/ / ;+rfng vr{sf] Joj:yfkg af/] 5nkmn sfo{qmd ;DkGg eof] .
!!_ ldlt @)&@÷&÷!^ ut] ;f]daf/sf lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7 Pj+ ;+3sf sfo{ ;ldlt ;b:o tyf
b}las k|sf]k p4f/ ;ldltsf ;+of]hs >L
xl/zrGb| >]i7sf] ;o'St pkl:ytLdf ldlt @)&@
h]i7 @* ut] g]kfnu+h j8f g+= @ wDaf]emL rf]s
l:ylt o; ;+3sf ;b:o kmd{ lza zlSt lah'nL
e08f/df cfunfuL eO{ Iflt ePsf]n] ;+3sf] lgod
cg';f/ pSt kmd{sf k|f]kfO6/ >Ldlt dfofb]la clwsf/LnfO{ /fxt :j?k ?=
#),)))÷–-cIf/]kL lt; xhf/ dfq _ x:tfGt/0f ul/of] .
!@_ ldlt @)&@÷&÷!( ut] lalxaf/sf] lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn]
;z:q lx+;f Go"lgs/0f tyf ;fd'bflos ;'/Iff
;alns/0f kl/of]hgf -o"Pgl8kL_ sf] ;xsfo{df
g]kfnu+h ahf/sf] d"Vo d"Vo rf}sx?df l;=;L=
Sofd/f h8fg sfo{ ;DkGg ug{ sfo{ ;Dkfbg
;ldlt u7g ul/of] .
!#_ ldlt @)&@÷*÷^ ut] cfOtaf/sf lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftdf a}7s a;L {Ps ufFp
Ps pTkfbg tyf Ps lhNnf Ps pTkfbg
sfo{qmd cf=a= @)&!÷)&@ df eP tyf
u/]sf sfo{x?sf] ;ldIff a}7s ;DkGg eof] .
!$_ ldlt @)&@÷*÷* ut] d+unaf/sf lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k||;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf a}7s a;L sfo{ ;ldlt
;b:o÷k|aStf Pa+ k|rf/ k|;f/ Joj:yfkg ;ldtLsf
;+of]hs >L ;+ho yfkfHo"sf] ;+of]hsTjdf q}dl;s
a'n]l6g {cy{ ;da[l4Ú nfO{ k"0f{ ?k lbgsf nfuL
5nkmn sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
!%_ ldlt @)&@÷*÷( ut] a'waf/sf lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf E-PAYMENT
;DaGwL cGt/lqmof sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
!^_ ldlt @)&@÷*÷!! ut] z'qmaf/ g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf b]zdf k]6«f]lnod cefasf sf/0f ;[hgf ePsf] aftfa/0f
nfO{ ;xh agfpg sf nfuL 5nkmn sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
!&_ ldlt @)&@÷*÷!%ut] d+unaf/sf lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf a}7s a;L gu/sf
ljleGg :yfgx?df h8fg u/]sf] l;=;L= Sofd/fsf]
k|efjsf/Ltf / cg'udg af/] 5nkmn sfo{qmd
;DkGg eof] .
!*_ ldlt @)&@÷*÷@) cfOtaf/sf] lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf pBf]u dGqL dfglgo
;f]d k|;fb kf08]Ho"nfO{ ;+3df :jfut\ tyf
jt{dfg cj:yfdf pBf]uL, Joj;foLn] ef]lu /x]sf
;d;fdlos ;d:ofaf/] cGt{lqmoTds sfo{qmd
;DkGg eof] .
!(_ ldlt @)&@÷*÷@@ cfOtaf/sf] lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf pBf]uL tyf
Joj;foLn] ef]lu /x]sf ;d;fdlxs ;d:of Pj+
gfsf aGbL af6 ePsf] c;/ af/] ef/lto
/fhb'tfaf;sf k|yd ;lra >L cflzif l;GxfHo"
;Fu 5nkmn sfo{qmd ;DkGg eof] .
@)_ ldlt @)&@÷*÷@@ cfOtaf/sf] lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf]
cWoIftfdf pBf]uL tyf Joj;foLx?n] ef]lu /x]sf
;d;fdlos ;d:of Pj+ gfsf aGbLaf6 pBf]u Joj;fo
/ cfd pkef]Stx?df k/]sf] c;/ af/] a]nfotL
/fhb'tfaf;sf ld;g ;xfos k|d'v Pj+ 8]k'l6 /fhb't
MADAM ALISON MCEWEN Ho" ;+u e]63f6 Pj+
5nkmn sfo{qmd ;DkGg eof] .
@!_ ldlt @)&@÷(÷# d+unaf/sf] lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb
>]i7Ho"sf] cWoIftf Pj+ a'6jn pBf]u afl0fHo
;+3sf] cfof]hgfdf æphf{ bIftf tyf pBf]uaf6
x'g] laB't r'xfj6 tyf Go"lgsf/0fÆ ljifodf Ps
lbjlzo 5nkmn sfo{qmd ;DkGg eof] .
@@_ ldlt @)&@÷(÷!# ;f]daf/sf] lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf pBf]uL tyf
Joj;foLn] ef]lu /x]sf ;d;fdlos ;d:of Pj+
gfsfaGbLaf6 ePsf] c;/ af/] cd]l/sg
/fhb'tfaf;sf jl/i7 cy{ laz]if1 tk; u'KtfHo"
Pj+ cy{ laz]if1 s]lag k|fO;Ho" ;Fu e]63f6
Pj+ 5nkmn sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
@#_ ldlt @)&@÷(÷@* d+unaf/sf] lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb
>]i7Ho"sf] cWoIftfdf Pj+ laleGg ;/f]sf/jfnf ;/sf/L, u}/ ;/sf/L sfof{nosf
k|d'vHo"x?;Fu df3 @! ut] b]lv kmfu'g # ut] ;Dd x'g uO{ /x]sf] dWoklZrdf~rn
If]lqo dxf]T;j @)&@ af/] hfgsf/L, ;Nnfx ;'emfj Pj+ ;xof]usf] nfuL e]63f6 tyf
5nkmn sfo{qmd ;DkGg eof] .
@$_ ldlt @)&@÷(÷#) ut] lalxaf/sf] lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf df3 @! ut] b]lv kmfu'g
# ut] ;Dd x'g uO{ /x]sf] dWoklZrdf~rn If]lqo
dxf]T;j @)&@ af/] hfgsf/Ld'ns k|:tfjgf
;j{hflgs Pj+ kqsf/ ;Dd]ng sfo{qmd ;DkGg eof] .
@%_ ldlt @)&@÷!)÷@ ut] zlgaf/sf] lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf sf=af=
cWoIo >L ;Gtf]if s'df/ sgf]l8ofHo"sf] cWoIftfdf dfglgo cfk"lt{ dlGq u0f]zdfg
k'gHo" ;+u :jfut Pj e]63f6 sfo{qmd ;DkGg eof] .
@^_ ldlt @)&@÷!)÷$ d+unaf/sf] lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf
sf=af=cWoIf >L cAb'n jflxb dG;'/LHo"sf] cWoIftfdf OghL{ Olkml;PG;L cl86
;DaGwL 5nkmn sfo{qmd ;DkGg eof] .
@&_ ldlt @)&@÷!)÷!$ lalxaf/sf] lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L
s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf ;DklQ z'l4s/0f tyf cft+safbL lqmofsnfkdf
lalQo nfugL lgaf/0f laifos cGt/lqmof sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
@*_ ldlt @)&@÷!)÷!% ut] z'qmaf/sf] lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf
>L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf df3 @! ut] b]lv kmfu'g # ut] ;Dd x'g
uO{ /x]sf] dWoklZrdf~rn If]lqo dxf]T;j @)&@ af/] ljleGg /fhlglts bnsf lhNnf
g]t[Tjx?sf] pkl:ytLdf ;j{blno a}7s a;L cfjZos ;Nnfx ;'emfj / ;xof]usf]
nflu 5nkmn sfo{qmd ;DkGg eof] .
@(_ dWoklZrdf~rn If]lqo dxf]T;j @)&@ sf] tof/Lsf] lznlznfdf ljleGg ldltdf
lgDg adf]lhd ultljlwx? ;DkGg ul/Psf] lyof] .
s_ klxnf] r/0fdf dxf]T;j ug]{ lg0f{o eP kl5 To; af/] hfgsf/Lsf nflu
;/f]sf/jfnf lgsfo / k|lti7fgx?nfO{ ;xof]u / hfgsf/Lsf nflu kqfrf/ ul/of] .
v_ ljleGg /fhg}lts bnsf lhNnf g]t[Tjx?sf] ;+o"Qm a}7s cfof]hgf ul/
dxf]T;jdf hg;xeflutf h'6fO{ lbg / cf–cfkm\gf] kf6L{sf] ;xof]ux?af6 ufpF zx/
;Dd k|rf/ k|;f/ ug'{sf ;fy} dxf]T;j cjwL e/ s'g} klg aGb x8tfn gug]{ gu/fpg]
k|ltj4tf u/fO{of] .
u_ ljleGg k|lti7Lt pBf]uklt Joj;foLx? aLr ;+o"Qm a}7s ul/ ;Nnfx
;'emfj lnO{of] .
3_ ;+3df cfj4 a:t'ut ;b:o ;+:yfx?;Fu b'O{kIfLo / ax'kIfLo e]nf, a}7s
ul/ dxf]T;jnfO{ eJo ;kmn kfg]{ af/] 5nkmn ul/of] .
ª_ afFs] lhNnfdf lqmoflzn /x]sf cGo ;dfgfGt/ Joj;foLs ;+3÷;+:yfx?
lar ;+o"Qm a}7s cfxjfg ul/ dxf]T;jdf ;xof]u / ;xeflutfsf nflu cfu|x ul/of] .
r_ dWo tyf ;'b'/klZrd If]qsf ;Dk"0f{ pBf]uL, Joj;foLx?nfO{ :yflgo pBf]u
jfl0fHo ;+3 dfkm{t :6n / ;Ff:s[lt ;xeflutfsf nflu kqfrf/ Pj+ hg ;Dks{ ul/of]
.
5_ ljleGg k]zfut, z}lIfs ;+:yfx?, Kofj;g, PgKofj;g, lx;fg, lzIfs
;+u7g, lzIfs ;+3, lzIfs o"lgog / ljBfno / SofDk; k|d'vx?;Fu ;+o"Qm a}7s ul/
dxf]T;jsf] k|rf/ / ¥ofnLdf ;xeflutfsf nflu cfu|x ul/of] .
h_ ljleGg hflto, wfld{s, ;fdflhs, ;Ff:s[lts ;+3 ;+:yfx?;Fu ;+o"Qm a}7s
ul/ ;Ff:s[lts ;xeflutf, :6n ;xeflutf / emFfsL, ¥ofnLdf ;xeflutfsf nflu
cfu|x ul/of] .
em_ dxf]T;j ;DaGwL hfgsf/L d'ns k|:tfjgf kq tof/ ul/ g]kfnu+hdf Ps
kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/]/ ;fj{hlgs ul/of] .
`_ l5d]sL /fi6« ef/tsf ;+rf/sdL{x?nfO{ ;+3df cfdGq0f ul/ ef/lto pBdL,
Jo;foL / pkef]Stfx? dfem dxf]T;jsf] ;DaGwdf ;dfrf/ ;+k|]if0f Pj+ k|rf/sf nflu
cfu|x ul/of] .
6_ :yflgo lgsfox? lh=lj=;= afFs], g]kfnu+h pkdxfgu/kflnsfsf k|d'v,
k|d'v lhNnf clwsf/L, ;'/Iff lgsfosf k|d'v 6«flkms k|x/L k|d'v nufotsf] ;+o"Qm
a}7s /fvL dxf]T;jsf] ;'/Iff Joj:yf af/] 5nkmn / of]hgf lgdf{0f ul/of] .
7_ afFs] lhNnfdf lqmoflzn !@ j6f oftfoft Joj;foL ;+:yfsf kbflwsf/L /
6«flkms k|x/L k|d'vx? aLr ;+o"Qm a}7s /fvL dxf]T;j :ynaf6 ;jf/L ;fwfg ufFp
ufFp ;Dd ;+rfng, yk ;jf/L ;fwgsf] Joj:yf / 6«flkms Joj:yfkg af/] 5nkmn /
of]hgf lgdf{0f ul/of] .
8_ dxf]T;jsf nflu k|fof]hsx?sf] vf]hL Pj+ cGo ;/sf/L lgsfo;Fu ;Demf}tf
/ ;xsfo{sf nflu ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb >]i7sf] g]t[Tjdf Ps k|ltlglw d8n
sf7df08f}F k|:yfg ul/of] / dxf;+3sf] ;efsIfdf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf
pkfWoIf >L lbg]z >]i7Ho" / cGo kbflwsf/LHo"x?sf] pkl:yltdf kqsf/ ;Dd]ngsf]
cfof]hgf ul/ dxf]T;j af/] hfgsf/L u/fO{of] .
9_ dfggLo dGqL, ;ef;bx? nufot cGo ljlzi6 dxfg'efjx? /xg' ePsf] $!
;b:oLo ;Nnfxsf/ ;ldltsf] a}7s /fvL ;Nnfx ;'emfj lnOof] .
0f_ dxf]T;jnfO{ pBdL, Joj;foLsf] dfq geP/ ;du| afFs] lhNnf jf;L /
dWoklZrd If]qsf hgtfsf] ;fIff uf}/jsf] ?kdf :yflkt ug{ cjnDag ug'{ kg]{ ;Dk"0f{
pkfox?nfO{ ckgfO{of] .
t_ dxf]T;j ;DkGg ug{ @@ j6f ljleGg ;ldltx? ;+3sf sd{rf/Lx?, DofbL
sd{rf/Lx? ;d]t egf{ u/L kl/rfng ul/of] .
#)_ ldlt @)&@÷!)÷@% ut] ;f]daf/sf] lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf
>L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf afl0fHo dGqfonsf ;lra >L ªO{Gb| k|;fb
pkfWofoHo"sf] k|d'v cfltYotfdf g]kfn, ef/t Jofkf/ k|a{4g laifos cGt/lqmof
sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
#!_ ldlt @)&@÷!)÷@^ut] d+unaf/sf] lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf]
cWoIftfdf cd]l/sg /fhb'tfaf;sf dxfdlxd Plngf
jL= 6]klnh nufotsf] 6f]nL;Fu ;d;flos ljifodf
cGt/lqmof sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
#@_ ldlt @)&@÷!!÷^ ut] lalxaf/sf] lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf sf=af=cWoIf >L cAb'n jflxb
dG;'/LHo"sf] cWoIftfdf ^^cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj;sf]
cj;/df e]/L c+rn c:ktf;sf la/fdLx?nfO{ kmnkm"n
lat/0f ul/of] .
##_ ldlt @)&@÷!!÷!# ut] lalxaf/sf] lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf
>L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf e]l/ ld6;k P08 sf]N8 :6f]/ k|f=ln=nfO{ 3/]n'
tyf ;fgf pBf]u sfof{nodf btf{ ug{ /f]s nufPsf] ;DaGwdf ;/f]sf/jfnf;Fu 5nkmn
sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
#$_ ldlt @)&@÷!!÷!( ut] a'waf/sf] lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf]
cWoIftfdf lh=cfO{=h]8=sf kbflwsf/LHo"x?;Fu eflj
of]hgf ;DaGwdf 5nkmn sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
#%_ ldlt @)&@÷!!÷@# ut] cfO{taf/sf] lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf]
cWoIftfdf afFs] lhNnfdf kfNg' ePsf gj–cfuGt's
;/sf/L sfof{nosf k|d'vHo"x?nfO{ :jfut tyf e]63f6
sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
#^_ ldlt @)&@÷!@÷)! ut] ;f]daf/sf] lbg g]kfnu+h
pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf]
cWoIftfdf g]kfnu~h gu/ If]qdf ;jf/L b'3{6gf
Go"lgs/0f tyf 6«flkms Joj:yfkg ;DaGwL cfjZos
5nkmn sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
#&_ ldlt @)&@÷!@÷* ut] ;f]daf/sf lbg bds
pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cWoog cjnf]sg e|d0f
6f]nLnfO{ ;+3df :jfut\ Pj+ b'O{ ;+3x? aLr cg'ejsf]
cfbfg k|bfg sfo{qmd ;DkGg eof] . pSt sfo{qmdsf]
cWoIftf g]kfnu+h pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf >L
s[i0f k|;fb >]i7Ho"n] ug'{ ePsf] lyof] eg] ;+3sf
sfo{ ;ldlt ;b:ox?, ;Nnfxsf/Ho"x?sf] klg
sfo{qmddf ;xeflutf /x]sf] lyof] .
#*_ ldlt @)&@÷!@÷!^ ut] d+unaf/sf lbg
g]kfnu+h pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf afFs] lhNnfdf kfNg'
ePsf gj–cfuGt's k|d'v lhNnf clwsf/L >L
/ljnfn kGyHo";Fu e]63f6 tyf :jfut\ sfo{qmd
;DkGg eof]] .
#(_ ldlt @)&@÷!@÷!^ ut] d+unaf/sf lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf >L s[i0f
k|;fb >]i7 Pj+ ;+3sf sfo{ ;ldlt ;b:oHo"x?n]
cfsl:ds /fxt sf]ifaf6 ldlt @)&@ sflQs !%
ut] g]kfnu+h j8f g+= !^ lj=lk= rf}s l:ylt o;
;+3sf ;b:o kmd{ lzv/ kmlg{r/ pBf]udf cfunfuL
eO{ Iflt ePsf]n] ;+3sf] lgod cg';f/ pSt kmd{sf
k|f]kfO6/ >L /lx; cxdb l;l4sLnfO{ /fxt :j?k ?= #),)))÷–-cIf/]kL lt; xhf/
dfq _ x:tfGt/0f ul/of] .
$)_ ldlt @)&@÷!@÷@! ut] cfO{taf/sf] lbg
g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf
>L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf Income Tax,
Account and VAT for SME Advance Training,
g]kfnu+h pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cfof]hgf Pj+
cfGtl/s /fhZj ljefu, g]kfn pBf]u jfl0fHo
dxf;+3 tyf g]kfn rf6{8{ PsfpG6]G6\; ;+:yfsf]
;xsfo{ / lh=cfO{=h]8÷/; ;+:yfsf] ;xof]udf
;+3df ;+rfng x'g] tLg lbjzLo tflndsf] pb\3f6g sfo{qmd ;DkGg eof] . pSt
tflnddf krf; nfv eGbf a9L sf/f]af/ ug]{ k|lti7fgx?sf #) hgf k|ltlglwx?nfO{
ADVace Traing pknAw u/fOPsf] lyof] .
$!_ ldlt @)&@÷!@÷@% ut] lalxaf/sf] lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf
>L s[i0f k|;fb >]i7Ho"sf] cWoIftfdf afFs] lhNnf elnan ;+3sf cWoIf Pj+
kbflwsf/LHo"x?;Fu k|wfgdGqL dlxnf elnjn sk k|ltof]uLtf ;DaGwL 5nkmn
sfo{qmd ;DkGg ul/of] .
$@_ ldlt @)&@÷!@÷@* ut] cfOtaf/sf
lbg g]kfnu+h pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf
>L s[i0f k|;fb >]i7Ho"n] g]kfn pBf]u
jfl0fHo dxf;+3sf] %) cf}F jflif{s ;fwf/0f
;efsf] cj;/df ;Ddfglgo k|wfgdGqL
s]=kL= cf]nLHo"nfO{ :jfut\ ug'{ eof] .
$@_ ldlt @)&#÷)!÷)$ ut] zlgaf/sf] lbg g]kfnu+h pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf
>L s[i0f k|;fb >]i7Ho"4f/f g]kfn–ef/t d}lqk"0f{ …k|wfgdGqL skÚ elnan k|ltof]lutfdf
d'Vo ;x–cfof]hssf] e"ldsfdf /x]/ ?=%!,))).– -cIf/]kL M Psfjog xhf/ dfq_ afFs]
lhNnf elnan ;+3sf cWoIf tyf kbflwsf/LHo"x?nfO{ ;xof]ufy{ :j?k r]s
x:tfGt/0f ul/of] .