Glas_Srpske_2013_01_17.pdf

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEêtvrtak, 17. januar 2013. Broj 13.029 Godina LXX

ProizvedenoU SRPSKOJ

HRONIKAVIJESTI

странaстранa 2

VIJESTI HRONIKA Bra ~ni pariz Holandijeuha p{en kodLakta{a zbogotmi ce dje ce

странa 15

DRU[TVO Ja ho ri na u je ku se zo ne os ta la bez stru je

странa 6странa 4

"Fri dom ha us":Ko rup ci ja i pra vo su |ekri ti ~ne ta ~ke u BiH

DANAS

Preduze}e "Nikola

Tesla" kupilo "Novoteks"

i "Qubiwka-eksport"

Stvoreniuslovi zazapo{qavawe

странa 8

UO Sin di ka ta

za po sle nih u ja vnim

RTV ser vi si ma

u Sa ra je vu o~a jan

stawem u ja vnom

ser vi su BiH

BHRT pred {traj kom странa 7

U Ske la ni ma obiqeè na 20. go di{wica ubis tva 69 Srba

Bol za

naj dra im

ne bri {u

go di ne странa 2

Ori}evi voj ni ci za ro bi li nas se dmo ro iz

po ro di ce Mi tro vi}. Od posqedi ca mu ~ewa

umrlo ~e tvo ro, re kla Mi le ni ja Mi tro vi}

FBiH samo djelimi~no otklonila izvor diskriminacije priznav{i pravo na ostvarene

penzije samo licima koja su se vratila u Federaciju. Penzionerima koji ìve

u RS i inostranstvu to pravo i daqe uskra}eno, naveli srpski delegati

diskrimini{e

penzionere iz RS

Federacija

Klub delegata srpskog naroda u Domu

naroda Parlamenta BiH uputio

apelaciju Ustavnom sudu BiH

странa 3

www.glassrpske.com

2 ~etvrtak, 17. januar 2013. GLAS SRPSKE

Vijesti danaSvjet ski bo{wa ~ki kon gres Mus ta fe Ce ri }a tre ba tre ti ra ti kao udru ewe

za za {ti tu ì vo tiwa ili fi la te lis ta.

Mus ta fa ef. Spa hi},

prof. Ga zi Hu srev-be go ve me dre se

Nor mal no da do kto ri odla ze! To li ko na po ra, vre me -

na, ì va ca, nov ca su ula ga li u se be i svo je znawe i

na kra ju pla ta smi je {na i na sve to ne mo gu ni

kwiì ce da ovje re... @a lo sno.

@eqko Vu ki}

Ako os ta vi{ di je te sa wima, po na {a ju se kao da si

di je te os ta vio u lo go ru, pus te ih sa ti ma da pla ~u.

Ako è li{ os ta ti sa dje te tom, oni ti na pla te pa pre -

no, a na po slu ti ski nu od pla te is to ta ko, pa pre no.

Pa ni u ho te lu smje {taj za je dnu oso bu ni je 40 KM. A

da ne pri ~am o to me ka ko ni di ja gno zu ne zna ju da

pos ta ve. Ja dan je onaj ko wima u ru ke do |e.

Tawa Do mu zi no vi}

PI [E: KRSTI NA ]IR KO VI]kro zrs@glas srpske.com

SKE LA NI - Mi li ca Di -

mi tri je vi}, ni je ma od bo la,

ju ~e je po ko zna ko ji put zas-

ta ja la kod spo me ni ka svo jim

si no vi ma, Ale ksan dru (5) i

Ra di {i (12), ko je su pri pa d-

ni ci Ar mi je RBiH ubi li 16.

ja nu ara 1993. go di ne.

- Moj tre }i sin Sla vi {a

je dva je ta da pre i vio te {ko

rawavawe. I ni ko ni je od go va -

rao za to - ka e ne sre }na maj -

ka, ko ju dvi je de ce ni je osim

bo la zbog gu bit ka dje ce gu {i

ne prav da {to zbog zlo ~i na nad

srpskim ci vi li ma i voj ni ci -

ma u Ske la ni ma ni ko ni je od -

go va rao.

Ogor ~e na je i Mi le ni ja

Mi tro vi} ko joj su tog da na za-

kla ni mu` Ra di vo je i ne po -

kre tna sve krva Da rin ka.

- Voj ni ci Na se ra Ori }a su

za ro bi li nas se dmo ro iz po ro -

di ce Mi tro vi} i odve li nas u

sre bre ni ~ki lo gor. Od

posqedi ca mu ~ewa, ko je je tra-

ja lo tri se dmi ce, ubrzo je

umrlo ~e tvo ro - re kla je Mi -

tro vi }e va ko ju su, ka e, krvni -

~ki tu kli i izbi li joj zu be jer

je pa da la dok je na tje ra na mo -

ra la da no si vre }u sa p{e ni-

com.

Mi li ca i Mi le na bi le su

me |u ne ko li ko sto ti na mje {ta -

na ko ji su ju ~e kod spo me ni ka u

Ske la ni ma oda li po ~ast za 305

Srba, od ko jih su wih 69 ubi je -

ni 16. ja nu ara 1993. go di ne.

Epis kop zvor ni ~ko-tu zlan-

ski Va si li je slu io je pa ras-

tos ubi je ni ma.

Na spo men-obiqe je u

Ske la ni ma cvi je }e su po lo i -

le de le ga ci je re pu bli ~kih or-

ga ni za ci ja po ro di ca

po gi nu lih i nes ta lih, lo go ra -

{a i bo ra ~kih or ga ni za ci ja,

te pred sta vni ci lo kal nih

vlas ti iz Sre bre ni ce i okol-

nih op {ti na.

U ime pred sje dni ka

Srpske Mi lo ra da Do di ka cvi -

je }e je po lo io wegov sa vje t-

nik Mi la din Dra gi ~e vi}.

Sa vje tnik mi nis tra ra da i

bo ra ~ko-in va lid ske za {ti te

Mi lan Tor bi ca po no vio je da

za zlo ~in u Ske la ni ma jo{ ni -

ko ni je od go va rao. On je po ru -

~io da je is ti na o zlo ~i ni ma

nad Srbi ma je di ni put da se

do ka e {ta se de {a va lo na

ovim pros to ri ma u posqedwem

ra tu.

- U Ske la ni ma je na da -

na{wi dan ubi je no 69 Srba, a

od 1992. do 1995. go di ne 305,

dok je u Po driwu i Bir ~u ubi-

je no 3.267 srpskih ci vi la i vo-

j ni ka. Dru gi na vo de ne ta ~ne

po dat ke o svo jim `rtva ma ko ji

slu e svjet skim mo }ni ci ma da

spro ve du svo ju po li ti ku - oci-

je nio je Tor bi ca.

Ja ke mu sli man ske sna ge iz

Sre bre ni ce na pa le su Ske la ne

i okol na se la, gdje su opqa ~ka -

ne i po paqene sve ku }e, a svi -

re po ubi je no 69 mje {ta na,

ugla vnom ci vi la. Tog tra gi -

~nog da na te {ko je raweno 165

mje {ta na, a od 30 za robqenih

Srba, vi {e od po lo vi ne ni je

pre i vje lo mu ~ewa u sre bre -

ni ~kim ka za ma ti ma.

Me |u ~e ti ri ci vi la, ko ja

se jo{ vo de kao nes ta li, na la -

zi se i Mi }o Ris ti} ko jem su

16. ja nu ara 1993. go di ne ubi je -

ni otac, maj ka i ses tra, a stra -

vi ~an ma sakr nad ~la no vi ma

ove po ro di ce pre i vio je sa mo

Cvet ko ko ji je ta da imao 14 go-

di na.

IS TO NO SA RA JE VO -

U bor bi pro tiv te ro ri zma i

or ga ni zo va nog kri mi na la mo-

ra ju da fun kci oni {u svi se g-

men ti dru{ tva, a ne sa mo

je dan i ovo je po ziv in sti tu-

ci ja ma BiH, od Pred sje dni{ -

tva, pre ko Sa vje ta mi nis ta ra,

do onih ko ji se ba ve is tra ga -

ma i pra vo su dnim or ga ni ma,

za pu nu ko or di na ci ju u toj

bor bi.

Izja vio je ovo ju ~e u Is to -

~nom Sa ra je vu pred sje da va ju }i

Pred sje dni{ tva BiH Ne boj {a

Ra dma no vi} to kom po sje te

Drà vnoj agen ci ji za is tra ge

i za {ti tu (SI PA).

On je po sli je raz go vo ra sa

di re kto rom SI PA Go ra nom

Zup cem na gla sio da pro pa da ju

sve kru pne akci je u bor bi pro-

tiv te ro ri zma i kru pnog kri-

mi na la kad sa mo je dan se gment

u tom lan cu ne fun kci oni {e.

- SI PA na pre du je kru pnim

ko ra ci ma u bor bi pro tiv te-

ro ri zma i kri mi na la i ciq

nam je da ona jo{ vi {e oja ~a i

bu de pri mjer dru gim in sti tu-

ci ja ma. Na dam se da }e mo u bu -

du }nos ti sve vi {e ra di ti na

ko or di na ci ji in sti tu ci ja, te

da }e mo pos ti za ti boqe re zul-

ta te - is ta kao je Ra dma no vi}.

Na gla sio je da kri mi na la

i ko rup ci je ima u svim dru{ -

tvi ma i na svim ni vo ima i da

se to ne mo e lo ci ra ti sa mo

na us ki po li ti ~ki vrh.

Zu bac je re kao da je Ra dma-

no vi }e va po sje ta ja sna po ru ka

da je ova in sti tu ci ja ve oma

bi tna.

- Nas to ja }e mo da i u bu du -

}nos ti ra di mo svoj po sao na

naj boqi mo gu }i na ~in - po ru -

~io je Zu bac.

On ni je è lio da ko men-

ta ri {e na vo de da se nar ko-

bos Dar ko [a ri} po vre me no

na la zi u BiH, kao i de taqe

sa radwe sa hrvat skom po li ci-

jom u slu ~a ju dvi je ek splo zi je

u Za gre bu.

KRI MI NA LA

i ko rup ci je ima

na svim ni vo ima

Pred sje da va ju }i Pred sje dni{ tva BiH po sje tio SI PA

Kri mi nal se ti ~e svih

Pa trik Mun, am ba sa dor SAD

Ne pri hvatqiv ka nalna hrvat skom je zi ku

SA RA JE VO - Am ba sa dor SAD u BiH Pa trik Mun ka zao je da

je ne pri hvatqiva odlu ka Sa vje ta mi nis ta ra BiH ko ji je usvo-

jio iz mje ne Za ko na o RTV sis te mu, {to vo di ka for mi rawu no -

vog ka na la na hrvat skom je zi ku.

Mun je u in ter vjuu za Al Yazi ru Bal kans is ta kao da Ja vni RTV

ser vis tre ba da do i vi pro mje ne i po boq{awa i da kva li tet i

pro gram ska {e ma mo raju odra a va ti po tre be svih gra |a na.

- Ja vne ser vi se tre ba po kre ta ti na prin ci pu re gi ja, a ne etni -

~kih gru pa. Po di jeqenost je stvar pro {los ti. Sa radwa, rad na

os tva rewu za je dni ~kih ciqeva i kom pro mis su bu du }nost. To bi

tre ba lo da bu de fo kus po li ti ~kih vo |a - do dao je Mun.

Go vo re }i o pris tu pawu BiH u NA TO ame ri ~ki am ba sa dor je

ka zao da je BiH ve oma bli zu Akci onom pla nu za ~lan stvo, ali da

je pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik kriv za zas toj na pu tu BiH ka

~lan stvu u NA TO.

To mi slav Ni ko li}, pred sje dnik Srbi je

Ize tbe go vi} do bro do {aokao gost ili kao do ma }in

BEO GRAD - Pred sje dnik Sr-

bi je To mi slav Ni ko li} izja -

vio je ju ~e da o~e ku je da }e se

sas ta ti sa ~la nom Pred sje -

dni{ tva BiH Ba ki rom Ize -

tbe go vi }em.

- Ize tbe go vi} je do bro do {ao

kao gost ili kao do ma }in, sa -

mo ne ka ka e ka da tre ba to da

se de si - re kao je Ni ko li} na

pri je mu za no vi na re stra nih

me di ja ko ji iz vje {ta va ju iz Sr-

bi je.

Na pi tawe da li je mo gu }e

odrà vawe tri la te ral nog sas-

tan ka BiH - Tur ska - Srbi ja,

Ni ko li} je od go vo rio da ni ka -

da ra ni je taj su sret ni je bio

za ka zan, ali da je ra ni je na ja va

tog su sre ta bi la od go |e na zbog

bo les ti pred sje dni ka Tur ske,

pre ni je la je Ana do li ja.

Haj nc Fi {er, pred sje dnik Aus tri je

EU mo ra nas ta vi ti sa{i rewem na Bal ka nu

BE^ - Pred sje dnik Aus tri je Haj nc Fi {er za lo io se za nas-

ta vak {i rewa Evrop ske uni je na zemqe za pa dnog Bal ka na.

On je u obra }awu di plo mat skom ko ru u Be ~u po ru ~io da EU i

po red to ga {to je kon cen tri sa na na mje re za pre va zi la ewe du -

`ni ~ke i fi nan sij ske kri ze ne smi je ispus ti ti iz vi da pro ces

{i rewa, pre ni je le su agen ci je.

- Po se bno zemqama za pa dnog Bal ka na smo, iz do brog ra zlo ga,

du ni da ih daqe po drà va mo na wiho vom te {kom pu tu u Evro pu.

Pred sto je }i pri jem Hrvat ske i po ~e tak pre go vo ra sa Crnom Go -

rom su va an si gnal - na gla sio je Fi {er.

Bol za naj dra im

ne bri {u go di ne

U PO DRIWU

i Bir ~u ubi je no

3.267 srpskih

ci vi la i voj ni ka

U Ske la ni ma obiqeè na 20. go di{wica ubis tva 69 Srba

Voj ni ci Na se ra Ori }a su za ro bi li nas se dmo ro iz po ro di ce Mi tro vi} i odve li

u sre bre ni ~ki lo gor. Od posqedi ca mu ~ewa, ko je je tra ja lo tri se dmi ce, ubrzo je

umrlo ~e tvo ro, re kla Mi le ni ja Mi tro vi}

FO

TO

: K. ]

IR KO

VI

]

Prijave

- MUP Re pu bli ke Srpske

je ne ko li ko mje se ci po sli -

je zlo ~i na u Ske la ni ma

po dnio pri ja vu na dle -

`nom tu i la{ tvu, ko ju je

do pu nio 2006. go di ne.

Na dle ni or ga ni o~i gle -

dno ne ra de svoj po sao iz

wima zna nih ra zlo ga, ali

mi }e mo is tra ja ti u tra -

èwu da pro ce su ira ju po -

~i ni oce i na lo go dav ce

zlo ~i na, ko je je u Ske la n-

i ma po ~i ni la Ar mi ja

RBiH - re kao je mi nis tar

unu tra{wih po slo va RS

Sta ni slav â |o.

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. januar 2013. 3

Re zo lu ci ja o Ko so vu va na za sta bil nost re gi ona

SA RA JE VO - Pred sje da va ju }i Pred sje dni{ tva BiH Ne boj {a Ra dma no -

vi} i am ba sa dor Srbi je u BiH Ni no slav Sto ja di no vi} sa gla si li su

se ju ~e da je Re zo lu ci ja o Ko so vu, ko ju je usvo ji la Skup {ti na Srbi je,

ve oma va na za odno se i sta bil nost u re gi onu, pre ni je le su agen ci -

je.

Ra dma no vi} i Sto ja di no vi} su raz go va ra li i o po li ti ~koj si tu aci ji u

BiH, odno si ma i si tu aci ji u re gi onu i o bi la te ral nim odno si ma dvi je

zemqe. Ra dma no vi} je is ta kao da su odno si BiH i Srbi je na bi la te r-

al nom pla nu do bri bez ob zi ra na uti sak ko ji se mo e ste }i u ja vnos ti

na osno vu po je di nih izja va i po ja ~a ne re to ri ke.

Nema obus tavqawa pos tup kapro tiv Milana Gve re

HAG - Ape la ci ono vi je }e Ha {kog tri bu na la odbi lo je ju ~e

zah tjev bra ni oca Mi la na Gve re da bu de obus tavqen àl be ni

pos tu pak pro tiv wego vog kli jen ta zbog lo {eg zdrav stve nog

stawa, ja vio je Ra dio Slo bo dna Evro pa.

Pred sje da va ju }i Ape la ci onog vi je }a Pa trik Ro bin son is-

ta kao je da se Gve ro do voqno opo ra vio od mo da nog uda ra

ko ji je pre trpio 2010. go di ne, te da je u stawu da u~es tvu je u

kri vi ~nom pos tup ku. Gve ro je osu |en na pet go di na za tvo ra

u ju nu 2010. zbog u~e{ }a u pri sil nom uklawawu ci vil nog

bo{wa ~kog sta no vni{ tva iz Sre bre ni ce u ju lu 1995. go di -

ne.

Ta rika Fi li po vi }a uda rioauto mo bil na pre la zu

ZA GREB - Po zna ti hrvat ski vo di teq i glu mac Ta rik

Fi li po vi} do i vio je ju ~e u po sli je po dne vnim ~a so vi -

ma sao bra }aj nu ne sre }u u cen tru Za gre ba ka da ga je na

pje {a ~kom pre la zu uda rio auto mo bil, pre ni je le su agen-

ci je.

Od uda ra auto mo bi la Fi li po vi} je za do bio po vre du no ge,

po sli je ~e ga je smje {ten u za gre ba ~ku bol ni cu "Sve ti duh".

U bol ni ci ni su èqeli da da ju in for ma ci je o Fi li po vi -

}e vom zdrav stve nom stawu.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, vo di teq i glu mac bi

tre ba lo da bu de pod vrgnut ope ra ti vnom za hva tu.

Opstrukcije iz PDP-a i DP-a BAWALU KA - Cen tar za hu ma nu po li ti ku iz Do bo ja za tra io

je od pred sje dni ka Na ro dne skup {ti ne RS i skup {tin skog Odb-

o ra za izbor i ime no vawe da okon ~a ju pos tu pak izbo ra pred sje d-

ni ka i je dnog ~la na Odbo ra za re vi zi ju, a od PDP-a i DP-a da

pres ta nu sa op stru kci ja ma pri li kom pre dla gawa kan di da ta.

- Odbor za re vi zi ju je obez glavqen i u blo ka di od ka da su pred-

sje dnik i jo{ je dan ~lan kan di do va ni i iza bra ni za gra do na ~el-

ni ka. PDP ima po se bnu od go vor nost zbog to ga {to jo{ ni je

pre dlo i la za mje nu za pred sje dni ka Odbo ra za re vi zi ju. Od Dra-

ga na â vi }a bi bi lo po {te ni je da je, umjes to os tav ke na ~lan -

stvo u Odbo ru za re vi zi ju, po dnio os tav ku na mjes to po sla ni ka -

na vo di Cen tar za hu ma nu po li ti ku.

@. J.

SDA

Ti hi} os ta jepred sje dnik

SA RA JE VO - Na ju ~e -

ra{woj sje dni ci Pred sje -

dni{ tva SDA pos ti gnut je

do go vor o Kon ven ci ji

stran ke, pre ni je le su agen-

ci je. Pre ma do go vo ru Su lej-

ma na Ti hi }a i Ba ki ra

Ize tbe go vi }a, man dat pred-

sje dni ka stran ke tra ja }e

dvi je go di ne, s tim da }e

Ti hi} bi ti pred sje dnik,

Ize tbe go vi} za mje nik pred-

sje dni ka, a stran ka }e ima -

ti {est pot pred sje dni ka.

Vi je }e na ro da RS

Blo ki ranZa kon ogrobqima

BAWALU KA - Vi je }e

na ro da RS odlu ~i lo je ju ~e

da se o Za ko nu o grobqima

i po gre bnoj dje la tnos ti

izja sni za je dni ~ka ko mi-

si ja Vi je }a na ro da i Na-

ro dne skup {ti ne RS,

na kon {to je Vi je }e ra z-

mo tri lo odlu ku Klu ba

Bo{waka o po kre tawu

pro ce du re za za {ti tu vi-

tal nog na ci onal nog in te-

re sa. Pred sje da va ju }i

Vi je }a Mo mir Ma li} re -

kao je da su klu bo vi

Bo{waka i Hrva ta sa gla -

sni da je za ko nom po vri je -

|en vi tal ni na ci onal ni

in te res Bo{waka i Hrva -

ta, dok su klu bo vi Srba i

os ta lih os ta li suz drà ni.

V. K.

Vla da FBiH

Ra di vo je vi}uz SDP

SA RA JE VO - Mi nis tar

pros tor nog ure |ewa

FBiH De sni ca Ra di vo je -

vi} na ju ~e ra{woj sje dni -

ci Vla de FBiH gla sao je u

ko rist osam mi nis ta ra

SDP-a i dva mi nis tra

Na ro dne stran ke "Ra dom za

boqitak", pre ni je li su

por ta li. Ra di vo je vi} je

gla sao prvi put na kon je

vra}en na poziciju minis-

tra.

Vijesti

PI [E: @EQKA JA VO RACzeqkaj @glas srpske.com

SA RA JE VO - Klub de le-

ga ta srpskog na ro da u Do mu

na ro da Par la men ta BiH po -

dnio je ju ~e Us ta vnom su du

BiH zah tjev za ocje nu us ta -

vnos ti Za ko na o pen zij skom

i in va lid skom osi gu rawu

FBiH i wego vim iz mje na -

ma.

U zah tje vu, ko ji je po tpi -

sao pred sje da va ju }i Klu ba

srpskog na ro da u Do mu na ro -

da Par la men ta BiH Sta {a

Ko {a rac, na vo di se da po me -

nu ta za kon ska rje {ewa ni su

u skla du sa Us ta vom BiH i

da su izvor dis kri mi na ci je.

- Pre dla e mo da Us ta vni

sud ut vrdi da Za kon o PIO

FBiH i iz mje ne i do pu ne

ovog za ko na ni su u skla du sa

Us ta vom i na lo i FBiH da

ot klo ni pre os ta li izvor

dis kri mi na ci je i stvo ri

uslo ve za pri mje nu Us ta va na

ci je loj te ri to ri ji BiH - na -

ve de no je u zah tje vu.

Is ti ~e se da je spor nim

za ko ni ma FBiH u svom pra -

vnom sis te mu sa mo dje li mi -

~no ot klo ni la izvor dis kri -

mi na ci je, jer je pri zna la

pra vo na os tva re ne pen zi je

sa mo li ci ma ko ja su se vra -

ti la u svo je ra ni je pre bi va -

li {te, a li ci ma ko ja ì ve

na pros to ru RS i u inos-

tran stvu to pra vo je i daqe

us kra }e no.

- U na ve de nim pro pi si -

ma i daqe egzis ti ra dis kri -

mi na ci ja gra |a na u

os tva rewu pra va na imo vi nu

po osno vu pre bi va li {ta -

na ve li su srpski de le ga ti.

De le gat u Do mu na ro da

Par la men ta BiH Dra gu tin

Ro di} re kao je "Gla su

Srpske" da }e ape la ci ja da ti

od go vor na pi tawa ko ja su go-

di na ma otvo re na i zbog ko -

jih se i i{lo pre ma

Us ta vnom su du BiH.

- Na ovaj na ~in se po ku -

{a va do }i do odre |e nih rje -

{ewa ko ja bi sta vi la u is ti

po lo aj qude ko ji os tva ru ju

pra vo pu tem fon do va pen zij-

sko-in va lid skog osi gu rawa

Srpske i FBiH - re kao je

Ro di}.

Fe de ral ni za vod

PIO/MIO pre uzeo je u ok-

to bru pro {le go di ne is pla tu

pen zi ja za 3.402 pen zi one ra

iz Srpske ko ji su je do apri -

la 1992. go di ne za ra di li na

te ri to ri ji FBiH i vra ti li

se da ì ve u svo jim pri je ra t-

nim op {ti na ma, a ko ji ma je

pen zi je go di na ma is pla }i vao

Fond PIO RS. Na te re tu

Fon da PIO RS os ta lo je i

daqe oko 23.500 pen zi one ra

ko ji ì ve u Srpskoj, a ko ji

su pen zi ju ste kli u FBiH.

Zbog {te te ko ja je po tom

osno vu go di na ma dos ti gla

iznos od oko 545 mi li ona

ma ra ka Fond PIO RS je

pro tiv Fe de ral nog za vo da

PIO/MIO po dnio tu bu

Evrop skom su du za qud ska

pra va u Stra zbu ru.

Di re ktor Fon da PIO

RS Mla den Mi li} ra ni je je

izja vio da ni su za do voqni

dje li mi ~nim rje {ewem pro -

is te klim iz spor nih za ko na

usvo je nih u FBiH na vo de }i

da su ta akta i dis kri mi na-

tor ska.

Pred sje dnik Udru ewa

pen zi one ra RS Ra de Ra kuq

re kao je da }e o po me nu tom

pro ble mu oba vi jes ti ti Ko -

mi tet mi nis ta ra Sa vje ta

Evro pe, ko ji je za du en za

pra }ewe spro vo |ewa sud skih

odlu ka, da Fe de ra ci ja iz bje-

ga va da iz vr{i svo ju oba ve zu.

- FBiH je na {la rje -

{ewe da ob ma ne Sud u Stra -

zbu ru da iz vr{a va wiho vu

pre su du, a u stva ri jo{ ni ko

od pen zi one ra ko ji ima ju

pra vo da pri ma ju pen zi ju u

FBiH ni je pre {ao na fe de -

ral ni fond - re kao je Ra kuq.

Ako Us ta vni sud BiH

pri hva ti ape la ci ju Klu ba

srpskih de le ga ta, o woj bi se

mo glo ras pravqati ve} kra-

jem mar ta.

FBiH

od RS treba da

preuzme jo{ 23.500

penzionera

U zah tje vu Klu ba Srba na vo di

se da je Us ta vni sud BiH ra ni -

je pre su dio da je FBiH dis -

kri mi ni sa la po dno si oce

pri ja va u uì vawu wiho vog

pra va na so ci jal nu si gur nost

u skla du sa ~la nom 9. Me |u na -

ro dnog ugo vo ra o eko nom skim,

so ci jal nim i kul tur nim pra vi -

ma.

Je dno gla sno je ut vr|e no da se

na re di FBiH da preu zme sve

za kon ske ko ra ke i da u ro ku

od {est mje se ci od da na pri-

je ma odlu ke obe zbi je di da po -

dno si oci pri ja va vi {e ne bu -

du dis kri mi ni sa ni u odno su

na pen zi one re ko ji su os ta li u

FBiH za vri je me oru a nih su -

ko ba. U ape la ci ji je na ve de no

i da BiH ni je u~i ni la ni {ta

da ot klo ni dis kri mi na ci ju,

sho dno na lo gu Evrop skog su da

za qud ska pra va, a da je FBiH

pre du ze la odre |e ne ko ra ke

iskqu~i vo pod pri tis kom ja -

vnos ti i do ni je la za kon ko ji je

i daqe dis kri mi na tor ski.

PRESUDE

Usvo je nim za kon skim

rje {ewima

FBiH sa mo

dje li mi ~no

ot klo ni la izvor

dis kri mi na ci je

pri znav {i pra vo

na os tva re ne

pen zi je sa mo li ci ma

ko ja su se vra ti la

u Fe de ra ci ju.

Pen zi one ri ma

ko ji ì ve u RS i

inos tran stvu to

pra vo i daqe

us kra }e no, na ve li

srpski de le ga ti

Klub de le ga ta srpskog na ro da u Par la men tu BiH upu tio ape la ci ju Us ta vnom su du BiH

FBiH diskrimini{e

penzionere iz Srpske

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE


Pi {e:

Goran

MAUNAGA

Ko men tar dana

Amor Ma {o vi},

~lan Ko le gi ju ma

di re kto ra In sti tu ta

za nes ta le BiH

Mi lan Man di},

pred sje dnik Udru ewa

po ro di ca nes ta lih

sa ra jev sko-ro ma nij ske re gi je

Ka zao da }e na lo ka li te tu Ali pa {i no poqe u Sa ra je vu bi ti

obavqena no va ek shu ma ci ja pos mrtnih os ta ta ka, za ko je se

pre tpos tavqa da pri pa da ju ubi je nim sa ra jev skim Srbi ma.

Zlo upo tri je biv {i po zi ci ju u In sti tu tu iz dej stvo vao is pla tu

10.700 KM za po prav ku slu be nog auto mo bi la ko ji je slu-

pao wegov sin ko ji ne ra di u In sti tu tu.

In sti tut In sti tut za tra ewe nes ta lih BiH pre tvo ren je u pri va -

tnu inos tra no-do ma }u fir mu ko ja pos to ji sa mo zbog pri vi-

le gi je po je di na ca da pu tem we obavqaju nov ~a ne ma hi na ci je

slu e }i, usput, po li ti ci i in te re si ma sa mo je dne stra ne u

BiH.

In for ma ci ja da je sin Amo ra Ma {o vi }a, ko ji ni je za po -

slen u In sti tu tu, slu pao ili po kva rio slu be ni te re nac te

in sti tu ci je, ima la je o~e ki va ni epi log. Da kle, i uprkos ne -

odo bra vawu srpskog ~la na tog in sti tu ta da se za po prav ku

is pla ti sko ro 11.000 KM, s ob zi rom na to da pro ce du ra ni je

spro ve de na ka ko tre ba, Ma {o vi} je odlu ~io da sam se bi do -

zvo li is pla tu.

Ni ko, da kle, ni je mo -

gao, htio ili smio da mu

sta ne na put u spro vo -

|ewu te, odra ni je uho da ne

pra kse o is pla ti su ma u

izno su i do 15.000 KM na

ime nesre}a i kva ro va te -

re na ca za ko je je on za du -

èn.

Ko na ~an zakqu~ak o

tom slu ~a ju tre ba lo bi da

da ju re vi zo ri, ali o~i -

gle dno je da Ma {o vi} ni

wih ne #za re zu je#. Do sa -

da{wa pra ksa po ka za la

je da Ma {o vi} ve} go di-

na ma ma ni pu li {e `rtva -

ma, mjes ti ma stra dawa,

na ci onal no{ }u i da je

spre man ba{ na sve.

Je dnoj stra ni u In sti-

tu tu je sve do zvoqeno, pa

ni ko ne }e od go va ra ti ni

za kr~mqewe drà vnog,

odno sno na {eg nov ca, ni u slu ~a ju ne re gu lar nih ugo vo ra o

ra du ko je je me naxment, uz ami no vawe ~la no va Upra vnog i

Nad zor nog odbo ra, po tpi si vao sa slu be ni ci ma In sti tu ta.

Uz po ne ki, ta ko |e ne za ko nit, ot kaz. Ta ko se In sti tut ola ko

opros tio od 300.000 KM na {ih pa ra po sli je pra vo sna nih

pre su da do ne se nih u ko rist slu be ni ka ko ji su ga tu i li.

In te re san tno je da su slu be ni ci na vri je me upo zo ra va li

me naxmet In sti tu ta da su ugo vo ri ne re al ni, ali da ~el ni

qudi te in sti tu ci je na to ni su obra ti li ni naj mawu pa`wu.

Ali ni tu ni je kraj ~u di ma i ne za ko ni tos ti ma u In sti tu tu.

Na ime, ~lan Ko le gi ju ma di re kto ra Mar ko Ju ri {i}, is to

kao {to je Ma {o vi} sam se bi upla tio drà vni no vac za po -

prav ku auto mo bi la, sam je se be tu io i od In sti tu ta ta ko |e

na pla tio od {te tu. Ta ~no, tu io je on In sti tut, ali zbog

ugo vo ra o ko ji ma je kao di re ktor odlu ~i vao i ko je je li ~no

po tpi si vao. To je sa mo ma li dio ne za ko ni tos ti na ko ji ma

po ~i va ju In sti tut i wegov rad, pa se za to Re pu bli ka Srpska

mo ra vra ti ti svo jim in sti tu ci ja ma i pro fe si onal nom na ~i -

nu ra da u toj oblas ti. Ova kav In sti tut za tra ewe nes ta lih

BiH nam ne tre ba.

Je dnoj stra ni u

In sti tu tu je sve

do zvoqeno, pa

ni ko ne }e

od go va ra ti ni

za kr~mqewe

drà vnog,

odno sno na {eg

nov ca, ni u slu ~a ju

ne re gu lar nih

ugo vo ra o ra du

ko je je me naxment,

uz ami no vawe

~la no va Upra vnog

i Nad zor nog

odbo ra,

po tpi si vao sa

slu be ni ci ma

In sti tu ta. Uz

po ne ki, ta ko |e

ne za ko nit, ot kaz

Ko rup ci ja gu{i

slobode u BiH

Fi lip Ri ker sa zva ni ~ni ci ma EU raz go va rao o BiH

Ame ri ~ka po li ti ka na

Bal ka nu bez pro mje naBRI SEL - Na kon {to

Yon Ke ri stu pi na du nost

drà vnog se kre ta ra SAD

umjes to Hi la ri Klin ton, mo -

è se o~e ki va ti kon ti nu itet

ame ri ~kog an ga ma na na Bal-

ka nu.

Ovo je ju ~e u raz go vo ru vi -

deo-lin kom iz Bri se la izja vio

pred sta vni ci ma no vin skih

agen ci ja iz BiH za mje nik po -

mo }ni ka drà vnog se kre ta ra

za Evro pu i Evro azi ju SAD

Fi lip Ri ker. Na gla sio je da

se po sli je no ve ina ugu ra ci je

pred sje dni ka Ba ra ka Oba me

o~e ku je da }e ime no vawe Ke ri -

ja pro }i kroz pro ces pro vje re u

Se na tu SAD.

- Se na tor Ke ri ima ve li -

ko is kus tvo. Bio je 28 go di na

se na tor, a sve to vri je me je

pra tio de {a vawa na za pa dnom

Bal ka nu, po se bno u BiH - na-

gla sio je.

Ri ker je za to si gu ran da }e

Ke ri kao drà vni se kre tar

nas ta vi ti is ti an ga man ka -

kav je Hi la ri Klin ton ima la

pre ma ovom re gi onu.

On je na veo da bo ra vi u

Bri se lu na po ~et ku go di ne da

bi s EU nas ta vio da ko or di -

ni {e na po re pre ma za pa dnom

Bal ka nu, s fo ku som na BiH.

- Va no je da se u 2013.

fo ku si ra mo na BiH da bi bi -

la boqa od 2012. u ko joj je bi lo

pu no pro pu {te nih {an si - ka -

zao je Ri ker.

Ri ker se u uto rak sas tao s

ko le ga ma iz Evrop ske uni je i

po no vo su na gla si li da je put

BiH na pri jed ja san: li de ri

mo ra ju da os ta ve po s tra ni

li ~ne in te re se i mawe se fo-

ku si ra ju na stran ke i stal nu

re or ga ni za ci ju vlas ti, a vi -

{e na kre tawe BiH na pri jed

ka evroa tlan tskim in te gra-

ci ja ma.

Pos to je dvi je kqu ~ne stva -

ri ko je tre ba da bu du brzo ri je -

{e ne i u to me se SAD sla e s

Evrop skom uni jom. To su spro -

vo |ewe pre su de "Sej di}-Fin -

ci" i rje {a vawe pi tawa voj ne

imo vi ne.

Ko men ta ri {u }i na ja ve

mo gu }ih us ta vnih pro mje na u

FBiH, Ri ker je ka zao da Fe-

de ra ci ja ni je efi ka sna, sku pa

je i da je ja vno mi{qewe mo -

`da je dno gla sno u to me da su-

ge ri {e da je re for ma

izu ze tno va na.

FE DE RA CI JA

ne efi ka sna i sku pa

Ame ri ~ki "Fri dom ha us" obja vio godi{wi iz vje {taj

PI [E: @EQKA JA VO RACze ljkaj @glas srpske.com

BAWALU KA - BiH je

os tva ri la na pre dak u po -

gle du po li ti ~kih pra va u

odno su na ra ni je go di ne,

ali se i daqe na la zi me |u

dje li mi ~no slo bo dnim

zemqama u ko ji ma ima ko-

rup ci je, vla da vi na pra va je

na nis kom ni vou, a etni ~ki

i vjer ski su ko bi su evi den -

tni.

Na ve de no je to u go -

di{wem iz vje {ta ju ame ri -

~ke ne vla di ne or ga ni za ci je

"Fri dom ha us" o po li ti ~kim

pra vi ma i slo bo da ma u svi je -

tu, u ko jem je BiH svrsta na u

gru pu ze maqa u ko ji ma se dje-

li mi ~no po {tu ju po li ti ~ke

slo bo de i gra |an ska pra va

jer je izra en pro blem ko-

rup ci je i vla da vi ne pra va.

U dru{ tvu BiH iz re gi -

ona su i Ko so vo i Ma ke do ni -

ja, dok su Srbi ja, Crna Go ra

i Hrvat ska ozna ~e ne slo bo d-

nim zemqama u ko ji ma pos to -

ji po li ti ~ka kon ku ren ci ja,

po {tu ju se gra |an ska pra va i

qud ske slo bo de, a dru{ tve ni

ì vot i me di ji su ne za vi -

sni.

"Fri dom ha us" na vo di da

je za ra zli ku od pro ble ma sa

ko rup ci jom i vla da vi nom

pra va u BiH os tva ren na pre -

dak u po {to vawu po li ti ~kih

pra va, ko ji se ogle da u for -

mi rawu vlas ti na ni vou

BiH i smawewu uti ca ja me -

|u na ro dne za je dni ce.

Iz vr{ni di re ktor An-

ti ko rup ci one mre e "ACCO -UNT" El din Ka ri} re kao je

"Gla su Srpske" da je ocje na

"Fri dom ha usa" re al na, jer

se ma lo ra di na spre ~a vawu

ko rup ci je.

- BiH sva kog se kun da gu -

bi 47 ma ra ka zbog ko rup ci je,

{to na go di{wem ni vou

izno si pri bli no mi li jar -

du i po ma ra ka. Pro blem je u

to me {to mi jo{ ne ma mo ni-

je dnu kon kre tnu akti vnost da

bi se ko rup ci ja spri je ~i la -

re kao je Ka ri} i do dao da

si tu aci ja u BiH ni je mno go

lo {i ja u odno su na Srbi ju i

Hrvat sku jer je i kod wih ni -

vo ko rup ci je jo{ vi sok.

Na ko rup ci ju u BiH upo-

zo ri la je ne da vno i Evrop-

ska ko mi si ja u go di{wem

iz vje {ta ju o na pret ku BiH u

evrop skim in te gra ci ja ma.

Evrop ska ko mi si ja je na gla-

si la da je ko rup ci ja u BiH

ras pros trawena u mno gim

oblas ti ma ja vnog i pri va t-

nog se kto ra. U iz vje {ta ju je

na ve de no da je uspos tavqen

pra vni okvir za bor bu pro-

tiv ko rup ci je, ali da je po-

li ti ~ka voqa za to i daqe

sla ba.

KA RI]:

Ne ma kon kre tnih

akti vnos ti u

spre ~a vawu

ko rup ci je

BiH svrsta na u gru pu ze maqa u ko ji ma

se dje li mi ~no po {tu ju po li ti ~ke slo bo de

i gra |an ska pra va, jer je izra en

pro blem ko rup ci je i vla da vi ne pra va,

na ve de no u iz vje {ta ju

Pre ma po da ci ma "Fri dom

ha usa", oko 34 od sto svjet ske

po pu la ci je, odno sno 2,3 mi l-

i jar de qudi ì vi u zemqama

ko je ni su slo bo dne i u ko ji ma

se ne po {tu ju osno vna po li -

ti ~ka pra va, a gra |an ske

slo bo de se gru bo i sis te mat -

ski kr{e.

"Fri dom ha us" ocjewuje da je

de mo kra ti ja u svi je tu pro {le

go di ne bi la u opa dawu ~i me

je ne ga ti vni trend pro du en

se dmu go di nu za re dom.

SVI JET


SA RA JE VO - De le ga ti

Do ma na ro da fe de ral nog par-

la men ta upu ti li su ju ~e pred-

sje da va ju }em Do ma Ra do ju

Vi do vi }u pri je dlog za iz gla -

sa vawe ne po vje rewa Vla di

FBiH.

U pri je dlo gu ko ji je po -

drà lo 35 de le ga ta na ve de no

je da ne po vje rewe Vla di tre ba

da bu de iz gla sa no, jer wen sa -

da{wi sas tav ne od go va ra

par la men tar noj ve }i ni u Do -

mu na ro da, {to je, ka ko su na -

ve li, u su pro tnos ti s op {tim

na ~e li ma par la men tar ne de -

mo kra ti je.

- Sas tav Vla de FBiH u

posqedwih {est mje se ci ne

odra a va ve }in sku voqu gra -

|a na i na ro da izra e nu na

op {tim izbo ri ma 2010. go di -

ne, a Vla da u svom dje lo vawu

ne iz vr{a va kva li te tno i u

cje li ni ja vne in te re se gra |a -

na - na vo di se u obra zlo ewu

i do da je da ~la no vi Vla de ne

pri sus tvu ju sje dni ca ma Par la-

men ta FBiH i ne u~es tvu ju u

par la men tar noj de ba ti, ~i me

se de val vi ra us ta vna ulo ga

par la men ta.

Po dno si oci pri je dlo ga

pod sje }a ju da je kri za u Vla di

nas ta la na kon {to je osam

mi nis ta ra iz SDA, HSP-a i

Na ro dne stran ke "Ra dom za

boqitak" blo ki ra lo wen rad

i da je zbog to ga pred sje dni ku

FBiH @iv ku Bu di mi ru po d-

ne sen zah tjev za wiho vu smje -

nu. Na ve de no je i da je

Bu di mir, pri hva tawem os tav -

ke mi nis tra De sni ce Ra di vo-

je vi }a, prou zro ko vao

ne us ta van sas tav Vla de.

De le ga ti sma tra ju da su

na ve de ni ar gu men ti do voqan

ra zlog za iz gla sa vawe ne po v-

je rewa Vla di ka ko bi se pris-

tu pi lo ime no vawu i

pot vr|i vawu no ve vla de, ko ja

}e odra a va ti stru ktu ru par-

la men tar ne ve }i ne.

Pri je ne ko li ko da na ini-

ci ja ti vu za smje nu Vla de pred-

sje da va ju }em Pred sta vni ~kog

do ma Par la men ta FBiH upu -

ti lo je i 56 po sla ni ka ovog

do ma. Ru {ewe Vla de do go vo-

ri li su li de ri SDP-a, SBB-a

i dva HDZ-a, ko ji ~i ne no vu

par la men tar nu ve }i nu u

FBiH kao rje {ewe za vi {e m-

je se ~nu kri zu u ovom en ti te tu.

V. K.

SMJE NU

Vla de tra i lo i

56 po sla ni ka

Pred sta vni ~kog do ma

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

BAWALU KA - In sti tut

za nes ta la li ca BiH iz gu bio

je pro {le go di ne sud ske spo -

ro ve, a na osno vu pre su da mo -

ra da is pla ti 300.000

ma ra ka slu be ni ci ma te

in sti tu ci je, ko ji su po dni je -

li tu be zbog {te tnih ugo v-

o ra o ra du na ~i jem je

zakqu~i vawu in sis ti rao

me nayment.

Sko ro ci je la su ma je ve}

is pla }e na, a pre os ta lo je da

Ja smi nu Odo ba {i }u, ko ji je

ne da vno pre su dom Su da BiH

vra }en na po sao, bu de is pla -

}e no oko 70.000 KM. Spo ro ve

pro tiv In sti tu ta do bi li su

svi ko ji su po dni je li tu be, a

wih je naj mawe 20.

^lan Ko le gi ju ma di re k-

to ra In sti tu ta Mi lu tin Mi -

{i} pot vrdio je "Gla su

Srpske" da su u pro te kloj go-

di ni do ne se ne pra vo sna ne

pre su de pro tiv In sti tu ta i

da je wima na lo e na is pla ta

oko 300.000 KM.

- To se mo ra is pla ti ti po

pre su da ma iz ra dno-pra vnog

sta tu sa na osno vu tu bi biv -

{ih i sa da{wih ra dni ka In-

sti tu ta. Sve pre su de su

iz vr{ne i pra vo sna ne. Gru -

pa tu i teqa ko ji su na pus ti -

li In sti tut i oti {li u

Ope ra ti vni tim RS za tra -

èwe nes ta lih na pla ti li su

ta sred stva. Ima jo{ je dna

gru pa za po sle nih za ko je je ta -

ko |e pre su da pra vo sna na,

kao i za Ja smi na Odo ba {i }a

ko ji je pre su dom vra }en na po -

sao - ka e Mi {i}.

Ru ko vo di lac Ope ra ti vnog

ti ma RS za tra ewe nes ta lih

li ca Go ran Kr~mar ka e da

su on i jo{ pet slu be ni ka

Ope ra ti vnog ti ma do bi li od -

{te tu od In sti tu ta.

- U In sti tu tu sam bio pet

mje se ci i po dnio sam tu bu

pro tiv te in sti tu ci je. Is to

je u~i ni lo i mo jih pet ko le ga.

Po sli je pra vo sna ne pre su de

is pla }e no nam je u pro sje ku

po oko 10.000 KM. Tre ba pi ta -

ti me nayment, Upra vni i

Nad zor ni odbor In sti tu ta, a

po se bno re vi zi ju za {to su

skla pa ni {te tni ugo vo ri i

za {to za to ni ko ni je od go va -

rao - ka e Kr~mar i do da je da

je upo zo ra vao na {te tnost

ugo vo ra, ali da se me nayment

In sti tu ta na to ni je oba zi-

rao.

Je dan od naj dras ti ~ni jih

pri mje ra lo {ih po te za ~el ni -

ka In sti tu ta bi lo je otpu -

{tawe Odo ba {i }a. Sud skom

pre su dom na lo e no je da on

bu de vra }en na po sao, ali i da

mu bu de is pla }e no 30 li ~nih

do ho da ka plus ka ma ta, upla }e -

ni do pri no si i pla }e ni sud-

ski tro {ko vi.

Pri je dlog 35 de le ga ta Do ma na ro da Par la men ta FBiH

Za tra e na smje na Vla de

OBE[TE ]E NI

svi ko ji su

po dni je li tu be

Me nayment igno ri sao upo zo rewa na skla pawe {te tnih

ugo vo ra zbog ko jih mo ra da pla ti od {te tu

In sti tut za

nes ta le pro suo

300.000 maraka

Kr~mar ka e da je sud sku

od {te tu do bio i ~lan Ko -

le gi ju ma di re kto ra In sti-

tu ta Mar ko Ju ri {i} iako

je na jod go vor ni ji za skla-

pawe {te tnih ugo vo ra.

- Ju ri {i} je po tpi si vao

{te tne ugo vo re sa ra dni -

ci ma, a za tim je i on tu -

ìo In sti tut, odno sno sa -

mog se be zbog {te tnog

ugo vo ra i do bio od {te tu

kao i os ta li - ka e

Kr~mar.

Ju ri {i} ju ~e ni je od go va -

rao na te le fon ske po zi ve.

JU RI [I]

Tre ba pi ta ti

me nayment,

Upra vni i

Nad zor ni odbor

In sti tu ta,

a po se bno re vi zi ju

za {to su skla pa ni

{te tni ugo vo ri i

za {to za to ni ko

ni je od go va rao,

ka zao Kr~mar

HAG - Bri tan ski ge ne ral Maj kl Ro uz pot vrdio je ju ~e na

su |ewu ge ne ra lu Rat ku Mla di }u u Ha {kom tri bu na lu da je u

svo joj kwizi obja vio da je, pre ma re zul ta ti ma prve is tra ge

fran cus kog ana li ti ~a ra, ut vr|e no da je za ispaqivawe gra -

na te na pi ja cu Mar ka le 5. fe bru ara 1995. od go vor na mu sli-

man ska stra na.

Ro uz je is ta kao da se ka sni je po ka za lo da je na pravqena gre -

{ka u prvo bi tnom na la zu i da ni je sa svim si gur no sa ko je je

stra ne gra na ta ispaqena, pre ni je le su agen ci je.

Ne ka da{wi ko man dant UN PRO FOR-a je re kao da je "Mla -

di} imao mo gu }nost da kon tro li {e snaj per sku va tru nad Sa -

ra je vom, a da je op sa da gra da bi la ne {to {to je srpska stra na

ko ris ti la ra di pri ti sa ka na UN i mu sli ma ne". Ro uz je pos v-

je do ~io da UN ni su ima le zva ni ~na sa znawa o tu ne lu ko ji je

vo dio do aero dro ma na vo de }i da su "vlas ti u Sa ra je vu to ~u va -

le kao taj nu i tvrdi le da tu nel ne pos to ji". Una krsno ispi ti-

vawe Ro uza bi }e nas tavqeno da nas.

Mi nis tar stvo prav de Srbi je

Se la ko vi} u po sje tiSrbi ma u [e ve nin ge nu

BEO GRAD - Mi nis tar

prav de i lo kal ne sa mou pra ve

Srbi je Ni ko la Se la ko vi} ot-

pu to vao je ju ~e u Hag u dvo dne -

vnu po sje tu to kom ko je }e se

sas ta ti sa vi so kim zva ni ~ni -

ci ma Ha {kog tri bu na la i po -

sje ti ti dràvqane Srbi je u

pri tvor skoj je di ni ci u [e ve -

nin ge nu, ja vi le su agen ci je.

Se la ko vi} }e se da nas sas-

ta ti sa pred sje dni kom Ha -

{kog tri bu na la Te odo rom

Me ro nom, tu i ocem Ser om

Bra mer com i se kre ta rom tog

su da Yonom Ho kin gom. U pe -

tak }e po sje ti ti srpske

dràvqane u pri tvor skoj je-

di ni ci, ali ne }e ima ti vre-

me na da obi |e sve

za tvo re ni ke. Si gur no }e raz-

go va ra ti sa Rat kom Mla di -

}em, Ra do va nom Ka rayi}em,

Ne boj {om Pav ko vi }em i

Dra goqubom Oj da ni }em. Mi-

nis tar stvo prav de i lo kal ne

sa mou pra ve Srbi je pot vrdi lo

je da se Se la ko vi} ne }e sas -

ta ti sa Vo ji sla vom [e -

{eqem.

Maj kl Ro uz na su |ewu Rat ku Mla di }u

Ne zna se oda kle supo go |e ne Mar ka le

SA RA JE VO - Su |ewe Ze mi ru Ko va ~e vi }u, op tu e nom za

zlo ~i ne nad srpskim ci vi li ma u Bro du, od go |e no je ju ~e na -

kon {to je bra ni lac op tu e nog Bran ka Praqak za tra i la da

je Sud BiH ra zri je {i du nos ti, pre ni je le su agen ci je.

Pred sje da va ju }i Sud skog vi je }a Da vo rin Ju ki} re kao je da je

Sud BiH do bio zah tjev Praqko ve za ra zrje {ewe du nos ti

zbog "po re me }e nih odno sa" izme |u we i op tu e nog. Sa zah tje -

vom bra ni oca sa gla san je op tu e ni Ko va ~e vi}.

- Odno si su po re me }e ni, te je pre dlo e no da na mjes to Bran -

ke Praqak bu de ime no van Baj ro Av di}, ali je po tre bno da do-

bi je mo wego vu sa gla snost - re kao je Ju ki}.

Do dao je da }e 23. ja nu ara bi ti odrà na sta tu sna kon fe ren-

ci ja na ko joj je pla ni ra no da se Av di} izja sni da li se mo e

ukqu~i ti u pre dmet.

Bra ni lac tra i ra zrje {ewe

Od go |e no su |ewe zazlo ~i ne u Si je kov cu

Ka to li ~ki hram Sve te Te re ze Avil ske u me ksi ~kom gra du

Mon te re ju opa san je vi so kim zi di na ma, a na izla zu se na la zi

se ma for ko ji oba vje {ta va vjer ni ke da li je bez bje dno da iza -

|u iz hra ma zbog ~es te pucwave na poqu.

Oko hra ma se na la zi be ton ski zid vi sok pet me ta ra, a pro-

zo ri su za tvo re ni me tal nim okvi ri ma, pre no se agen ci je.

Za bez bje dnost oko hra ma bri ne de vet ~u va ra ko ji pa tro li-

ra ju 24 ~a sa dne vno. Osim to ga, na izla zu iz hra ma pos -

tavqen je se ma for ko ji vjer ni ke oba vje {ta va o to me {ta se

de {a va is pred crkve. Crve no svje tlo je znak da je po ~e la

pucwava ili mo bi li za ci ja po li ca ja ca, ù to je si gnal da se u

oko li ni hra ma na la ze sumwiva vo zi la, dok ze le no ozna ~a va

da je bez bje dno i da vjer ni ci smi ju da iza |u iz hra ma.


Dru{tvo

Pre vo zni ci tre ba da se obra te Mi nis tar stvu tran spor ta BiH

BAWALU KA - Mi nis tar stvo sao bra }a ja i ve za RS ni je

u~es tvo va lo u ra spo dje li do zvo la Evrop skog ko mi te ta

mi nis ta ra sao bra }a ja (CEMT), a pre vo zni ci iz Srpske

ko ji sma tra ju da su o{te }e ni tre ba da se obra te Mi nis -

tar stvu tran spor ta i ko mu ni ka ci ja BiH, izja vi la je po -

mo }nik mi nis tra za drum ski sao bra }aj Na ta {a Kos ti},

pre ni je le su agen ci je. Kos ti }e va je re kla da na vo di

Udru ewa pre vo zni ka za unu tra{wi i me |u na ro dni

tran sport RS da Mi nis tar stvo sao bra }a ja Srpske ni je

u~i ni lo ni {ta da za {ti ti wiho ve in te re se ne sto je.

Uprava za indirektno oporezivawe

Uvoznici na dodatnoj provjeri

SARAJEVO - Uprava za indirektno oporezivawe BiH

stavila je ju~e van snage pro{losedmi~nu odluku prema

kojoj se roba azijskog porijekla moè cariniti samo u

Mostaru, Gradi{ci, Novom Gradu i Tuzli, potvr|eno je u

UIO, prenose portali.

Kazali su da je ova odluka, kao i sve prethodne koje su

donesene od 10. oktobra 2012, a koje su definisale cari-

wewe robe azijskog i afri~kog porijekla samo u

odre|enim carinskim ispostavama stavqena van snage,

jer }e uskoro biti donesena nova odluka, prema kojoj }e

poreski obveznicima koji su uredno izmirivali svoje

obaveze i nisu imali neregularnosti pri uvozu robe biti

omogu}eno da carine robu u najbliìm carinskim is-

postavama, dok }e oni kod kojih su u pro{losti uo~ene

odre|ene neregularnosti morati i}i u ta~no odre|ene is-

postave, gdje }e biti obavqane dodatne provjere.

Akutne respiratorne infekcije

Registrovano 9.600 oboqelih

BAWALU KA - U Srpskoj su od sre di ne no vem bra pro {le

do 8. ja nu ara ove go di ne re gis tro va na 9.592 oboqela od aku -

tnih re spi ra tor nih in fe kci ja, 3.329 oboqelih od in fe k-

ci ja sli ~nih gri pu i 156 oboqelih od gri pa.

Re kli su ovo u In sti tu tu za ja vno zdrav stvo RS i do da li da

ne ma zna ~aj ni jeg po ve }awa bro ja oboqelih od se zon skog gri -

pa, a po ve }an je je di no broj oboqelih od aku tnih re spi ra-

tor nih in fe kci ja i in fe kci ja sli ~nih gri pu, {to je

uobi ~a je na si tu aci ja pred epi de mi ju.

Epidemiolog u In sti tu tu za ja vno zdrav stvo RS Ni na Ro -

di}-Vu kmir is ti ~e da se sva ko dne vno spro vo di nad zor zbog

po ja ve gri pa, te pra ti epi de mi olo {ka si tu aci ja u re gi onu i

{i re. D. K.

PA LE

Smawiti po tro{wustru je PA LE - Na crtom za ko na o

ener get skoj efi ka snos ti u

Re pu bli ci Srpskoj pre dvi |e -

na je u{te da po tro{we elek-

tri ~ne ener gi je, a ja vni

se ktor bi }e oba ve zan da bu -

de pre dvo dnik u ra ci onal-

nom upravqawu ener gi jom,

re kao je ju ~e na ~el nik Odje-

qewa za elek tro ener ge ti ku

u Mi nis tar stvu in dus tri je,

ener ge ti ke i ru dar stva Re-

pu bli ke Srpske Mi lan Jan -

ko vi}, pre ni je le su agen ci je.

GRA NI CE

Na pre la zuBrod ~e ka lose 20 mi nu taBAWALU KA - Na Gra ni ~nom

pre la zu Brod na ula zu u BiH

ju ~e se ~e ka lo 20 mi nu ta, sa -

op {te no je iz Auto-mo to sa -

ve za Re pu bli ke Srpske. Na

os ta lim gra ni ~nim pre la zi -

ma za drà vawa su bi la kra -

}a, pre ni je le su agen ci je.

Na di oni ca ma pre ko pla nin-

skih pre vo ja zbog sni je ga vo -

zi la su sao bra }a la

uspo re no i ote a no, po se -

bno pre ko ê mer na, na pu tu

Gac ko - Tjen ti {te.

PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com

BAWALU KA - Ski-cen-

tar "Ja ho ri na" je u je ku se zo -

ne, ka da je naj ve }i broj

ski ja {a u uto rak po sli je po -

dne zbog swe nog ne vre me -

na os tao bez stru je,

in ter ne ta i si gna la mo bil -

ne te le fo ni je, a ski-lif to -

vi ni su bi li u fun kci ji.

Di re ktor Olim pij skog

cen tra Ja ho ri na Bran ko Ko-

ro man je is ta kao da je stru ja

do {la tek ju ~e oko 14 ~a so va,

zbog ~e ga su ski ja {i bi li

ogor ~e ni.

- Stru ja je na krat ko bi la

do {la oko de set ~a so va u

uto rak uve ~e i nes ta la po no -

vo oko 23.30 ~a so va. Je dan

dio ski ja {a je zbog to ga na-

pus tio pla ni nu, iako su pla -

ni ra li da os ta nu du e. Naj -

vi {e su oti {li zbog

hla dno }e, jer oni ko ji su bi -

li smje {te ni u vi ken di ca ma

ni su ima li ~i me da se gri ju

- re kao je Ko ro man.

Ka e da "Elek tro dis tri -

bu ci ja" Pa le ni je na vri je me

obe zbi je di la re zer vni elek-

tro vod za Ja ho ri nu.

- Se zo na je u je ku, ima vi -

{e od 3.000 ski ja {a i ovo

ni je smje lo da se de si - ka zao

je Ko ro man. Ka da je ri je~ o

ski-lif to vi ma, Ko ro man je

is ta kao da je je dan dio pu -

{ten u rad ~as po sli je do las -

ka stru je. Pre ma wego vim

ri je ~i ma, osim nes tan ka

stru je, pro blem su pra vi li i

za vi ja ni pu te vi, jer eki pe

ko je su za du e ne za ~i{ }ewe

ni su do {le.

- Zbog to ga smo bi li pri -

nu |e ni da sa mi sa na {om me -

ha ni za ci jom o~is ti mo lo kal -

ne pu te ve na Ja ho ri ni - is ta -

kao je Ko ro man.

U "Elek tro dis tri bu ci ji"

Pa le su po ja sni li da je do

nes tan ka stru je do {lo zbog

te i ne mo krog sni je ga ko ji

je pa dao.

- Ima li smo pro la zne

kva ro ve na ko je ne mo e mo

uti ca ti, ali zbog te hni ~kih

pro pi sa ni smo ima li odo -

brewe da daqe ukqu~u je mo

stru ju. Obi {li smo ci je lu

tra su gdje je bio kvar, uklo -

ni li sni jeg i sa da Ja ho ri na

ima elek tri ~nu ener gi ju -

re kao je iz vr{ni di re ktor

za te hni ~ke po slo ve "Elek-

tro dis tri bu ci je" Pa le Bo -

{ko Ju go vi}.

Ski ja {ki cen tar na Jahorini po go di lo swe no ne vri je me

U je ku se zo ne

os ta li bez stru je

BAWALU KA - Di re kto ri

sredwih {ko la na po dru ~ju

bawalu ~ke i bi jeqin ske re gi -

je odlu ~i li su da ne }e {traj -

ko va ti, te da }e nas ta va u

dru gom po lu go di {tu po ~e ti 21.

ja nu ara, dok }e {ko le u do boj -

skoj re gi ji po tpu no obus ta vi ti

rad.

[ko le u os ta lim di je lo -

vi ma Srpske odlu ku o po ~et ku

nas ta ve do ni je }e da nas ili }e

sa ~e ka ti su tra{wi is hod pre-

go vo ra Sin di ka ta obra zo vawa,

na uke i kul tu re i pred sta vni -

ka Vla de RS.

Pred sje dnik Akti va di re -

kto ra sredwih {ko la RS Pre-

drag Da mja no vi} re kao je da je

ju ~e odràn sas ta nak sa 21 di-

re kto rom sredwih {ko la

bawalu ~ke re gi je, na ko jem je

zakqu~e no da su ove {ko le

spre mne za po ~e tak dru gog po -

lu go di {ta. Do dao je da Aktiv

di re kto ra sredwih {ko la

bawalu ~ke re gi je ne pri hva ta

Ure dbu Vla de o mi ni mu mu pro -

ce sa ra da, zbog ~e ga tra e od

pred sta vni ka Vla de RS i sin -

di ka ta da nas ta ve pre go vo re.

Di re kto ri se dam sredwih

{ko la bi jeqin ske re gi je odlu -

~i li su ju ~e da }e nas ta va po -

~e ti u po ne djeqak, 21. ja nu ara,

uz pu no po {ti vawe in stru kci -

ja Mi nis tar stva pros vje te i

kul tu re RS u ve zi sa Ure dbom

o mi ni mu mu pro ce sa ra da.

Za ra zli ku od bawalu -

~kih i bi jeqin skih {ko la, u

do boj skoj re gi ji }e bi ti po t-

pu na obus ta va ra da. To je pot -

vrdi la i pred sje dnik

Sin di ka ta obra zo vawa re gi -

je Do boj Dra e na Mi haj lo -

vi}, ko ja ka e da }e svih 60

{ko la sa po dru ~ja re gi je Do -

boj u po ne djeqak {traj ko va ti,

bez po {to vawa Ure dbe o mi n-

i mu mu pro ce sa ra da.

Pred sje dnik Sin di kal ne

organizacije Osno vne {ko le

"Do si tej Obra do vi}" iz Do bo ja

Bo i ca Mi }i} is ta kla je da

su svi je dno gla sno po drà li

odlu ku Re pu bli ~kog odbo ra

obra zo vawa i kul tu re o ge ne r-

al nom {traj ku.

- Ne sla e mo se sa Ure d-

bom o mi ni mu mu pro ce sa ra da,

jer je pro tiv za ko ni ta, ta ko da

u po ne djeqak kre }e mo sa po t-

pu nom obus ta vom ra da - is ta -

kla je Mi }i }e va.

D.K.

Po je di ni pros vje tni ra dni ci u Re pu bli ci Srpskoj odus ta li od obus ta ve ra da

[trajk u Do bo ju, nas ta va

u Bawalu ci i Bi jeqini

MNO GE [KO LE

~e ka ju is hod

pre go vo ra Vla de

i sin di ka ta

Pro ble me usqed swe nog ne -

vre me na ima ju i sta no vni ci

So ko ca, gdje je ju ~e uju tro bez

stru je os ta lo 20 se la zbog

kva ro va na da le ko vo di ma.

I oko 80 do ma }in stva u mjes -

tu Han Po gled i u vi kend na -

sequ na po dru ~ju Han Pi jes ka

od utor ka ve ~e ne ma elek tri -

~ne ener gi je.

SO KO LAC

KO RO MAN:

"Elek tro dis tri bu ci ja"

ni je obe zbi je di la

re zer vni elek tro vod

Je dan dio ski ja {a na pus tio pla ni nu, iako su

pla ni ra li da os ta nu du e. Oni ko ji su bi li smje {te ni u

vi ken di ca ma ni su ima li ~i me da se gri ju, re kao Ko ro man

FO

TO

: A

R HI

VA


Spoqno trgo vin ska ko mo ra va an par tner

SA RA JE VO - Mi nis tar spoqne trgo vi ne i eko nom skih odno sa BiH

Mir ko [a ro vi} izja vio je ju ~e u Sa ra je vu da je Spoqno trgo vin ska

ko mo ra BiH va an par tner re sor nog mi nis tar stva, pre ni je le su

agen ci je.

[a ro vi} je sa ru ko vod stvom STK BiH, sa pred sje dni kom Bru nom Bo ji -

}em na ~e lu, raz go va rao o Na crtu za ko na o iz mje na ma i do pu na ma

Za ko na o STK BiH, ~i ji je ciq una pre |ewe ra da Ko mo re.

- Ri je~ je o za kon skom pro je ktu ko ji je do go vo ri la po li ti ~ka "{es tor -

ka". Ko mo ra je di rek tno za in te re so va na za u~e{ }e u pri pre mi ovog

za ko na, ta ko da o~e ku je mo wen zna ~a jan do pri nos - re kao je [a ro vi}.

PI [E: @EQKA JA VO RACze ljkaj @glas srpske.com

BAWALU KA - Upra vni

odbor Sa mos tal nog sin di -

ka ta za po sle nih u ja vnim

RTV ser vi si ma (RTV FBiH

i BHRT), o~a jan stawem na

BHRT-u, na javquje {trajk,

ali }e ko na ~nu odlu ku o to -

me do ni je ti da nas.

Re kao je ovo "Gla su

Srpske" pred sje dnik Upra -

vnog odbo ra Sin di ka ta Mir -

za Hus ki} i do dao da }e na

da na{woj sje dni ci bi ti do -

ne se na odlu ka i o {traj ku i

o daqim ko ra ci ma.

- Spor no nam je to {to je

odnos pla ta ka tas tro fa lan,

pa po je di ni di re kto ri pri -

ma ju po de set ili 12 naj ni -

ìh pla ta za po sle nih u

BHRT-u, a mo da i vi {e jer

se ti izno si kri ju - re kao je

Hus ki} i do dao da je pro blem

i {to se ru ko vod stvo BHRT-a

oglu {u je na sve zah tje ve Sin -

di ka ta, a pra vil ni ke i odlu -

ke do no si bez wiho vog

u~e{ }a i znawa.

- Ve} mje se ci ma se oglu -

{u ju na na {e zah tje ve da se

is pra ve Pra vil nik o sis te -

ma ti za ci ji ra dnih mjes ta i

Pra vil nik o pla ta ma i na -

kna da ma. No vac se tro {i ne -

ra ci onal no, iako je ku }a u

du go vi ma - re kao je Hus ki}.

Na in for ma ci je ko je su se

po ja vi le posqedwih da na da

me nayment BHRT-a pla ni ra

otpu {tawe ne ko li ko sto ti na

za po sle nih, Hus ki} je re kao

da ne ma sa znawa o to me.

BHRT go di na ma grca u

gu bi cima, a pre ma Iz vje {ta -

ju o ra du za 2011. go di nu, aku -

mu li ra ni gu bi tak ovog ja -

vnog ser vi sa dos ti gao je 21,7

mi li ona ma ra ka.

U iz vje {ta ju ko ji je ju ~e

usvo ji la Ko mi si ja za spoqnu

i trgo vin sku po li ti ku, ca ri -

ne, sao bra }aj i ko mu ni ka ci je

Do ma na ro da Par la men ta

BiH, BHRT je u 2011. go di ni

os tva ri la uku pne pri ho de od

42,1 mi li on, a ras ho de od 41,8

mi li ona, ta ko da je os tva ri -

la do bit od 315.400 ma ra ka.

I po red ~iweni ce da je

iz bje gnut ne ga ti van bi lans,

os ta li su ve li ki du go vi ka da

je ri je~ o oba ve za ma i po tra -

ì vawima.

Dru gi za mje nik pred sje -

da va ju }eg Ko mi si je za spoq-

no trgo vin sku po li ti ku,

ca ri ne, sao bra }aj i ve ze Sta -

{a Ko {a rac re kao je "Gla su

Srpske" da su i ure |i va ~ka

po li ti ka i fi nan sij sko po -

slo vawe BHRT-a dis ku ta bil -

ni.

- Ima mo ne ga ti van stav

ka da je ri je~ o po slo vawu i

ra du BHRT-a i to }e pi tawe

du go bi ti na dne vnom re du

in sti tu ci ja BiH - re kao je

Ko {a rac.

BAWALU KA - Bo o Ma -

ri} Pi ka, pro fe sor bawalu -

~ke Gi mna zi je i po zna ti

afo ris ti ~ar i hu mo ris ta,

pre mi nuo je, po sli je te {ke bo -

les ti, 15. ja nu ara u Bawalu ci

u 61. go di ni.

Bo o Ma ri} je ro |en

1952. go di ne u Bawalu ci. Di -

plo mi rao je is to ri ju na Fi -

lo zof skom fa kul te tu u

Beo gra du.

Afo ri zme, epi gra me i sa -

ti ri ~ne pri ~e objavqivao je u

broj nim lis to vi ma, od \ev |e -

li je pa sko ro do Trsta, a go di -

na ma je ure |i vao hu mo ris ti ~ku

stra nu "Gla sa Srpske". Ra dio je

kao pro fe sor is to ri je u ba-

walu ~koj Gi mna zi ji, a ì vio

kao sa ti ri ~ar.

Obja vio je kwige afo ri -

za ma "@i vje }e, avaj, na rod"

2004. go di ne i "Pe ti, s de sna"

2010. go di ne, kao i kwigu epi -

gra ma "Pre tje ri vawa" 2012.

go di ne.

Bio je "na{ Bawalu ~a nin,

ti hi ~o vjek ko ji zna da po sma -

tra, za pa a, pi {e, ali i ob-

javquje".

Bo o Ma ri} os ta }e u na-

jqe p{em sje }awu ~i ta oci ma

"Gla sa Srpske" kao vje ran sa -

ra dnik lis ta, ure dnik, pi sac,

zna ~a jan tvo rac ne za bo ra vnih

afo ri za ma, ~u var ri je ~i i

stal nih na da hnu }a.

Go di na ma je u "Gla su" od

su mor ne sva ko dne vi ce bra nio

qude ve drim tek sto vi ma i du -

hom ~i ta oce uve seqavao i bo -

drio, ni je dao ni pri zna vao

ne smi raj du {e. Na pro tiv, svo -

jim po na {awem i dje lom bo -

drio je qude oko se be, sla be

du hom i op ti mi zmom, uvi jek

ne ~im no vim, li je pim, ve se -

lim… Ta kvog Pi ka mi po zna -

je mo, sje }a mo ga se.

Wego ve kwige odli ku je

sna an so ci jal ni an ga man,

du bo ki hu ma ni zam i emo ci -

onal na mo ral nost. U svo jim

afo ri zmi ma on je sli kao go lu

dru{ tve nu stvar nost bez po -

eti za ci je. Na rod ko ji je sklon

mi to ma ni ji sva ke vrste, bor -

bi sa ve }i ma i ja ~i ma, ina -

}ewu bez po tre be, uz dawu u

si lu, umjes to u mu drost, is kus -

tvo i znawe ima {ta da na u~i

iz dje la Bo e Ma ri }a.

Do bi tnik je na gra de "Vuk

Gli go ri je vi}" Sa ti ra fes ta

2010. u Beo gra du.

Ma ri} }e bi ti sa hrawen

da nas u 14 ~a so va na No vom

grobqu u Bawalu ci. Ko me mo -

ra ci ja }e bi ti odrà na u Gi -

mna zi ji, da nas u 12 ~a so va.

Pre mi nuo Bo o Ma ri} Pi ka

Odla zak bawalu ~ke le gen de

i po zna tog afo ris ti ~a ra

GO DI NA MA

ure |i vao hu mo ris ti ~ku

stra nu "Gla sa Srpske"

FZO RS

Pokretawepostupkabez osno va

BAWALU KA - Fond zd -

rav stve nog osi gu rawa RS

sma tra neo sno va nim za k -

qu~ak Kon ku ren cij skog

sa vje ta BiH o po kre tawu

pos tup ka pro tiv Fon da

zbog kr{ewa Za ko na o

kon ku ren ci ji BiH. U

zakqu ~ku Kon ku ren cij -

skog sa vje ta BiH na vo di

se da pos to ji osno va na

sumwa da je Fond pu tem

odre da ba Ugo vo ra o snab -

di je vawu osi gu ra ni ka

li je ko vi ma i me di cin -

skim sred stvi ma u 2010,

2011. i 2012. zak qu ~e nim

sa apo te ka ma pre kr{io

Za kon o kon ku ren ci ji

BiH.

- Kon ku ren cij ski sa vjet

svoj zakqu~ak za sni va na

di je lu ja vnog po zi va za

apo te ke u ko jem se tra i

da apo te ke dos ta ve izja ve

da osno vi ca za obra ~un

do pri no sa za zdrav stve no

osi gu rawe za za po sle nog

ma gis tra far ma ci je ne }e

bi ti mawa od 2.311 KM, a

za far ma ce ut skog te hni -

~a ra mawa od 1.137 KM -

na vo di se u sa op {tewu

Fon da.

D. K.

Fran cus ka

Po li ci jise to vi zaot kri vawedro ge

SA RA JE VO - Am ba sa -

dor Fran cus ke u BiH Ro -

lan @il uru ~io je

do na ci ju od de set se to va

za ra no ot kri vawe nar -

ko ti ~kih sred sta va ko je

}e Di re kci ja za ko or di -

na ci ju po li cij skih ti je -

la BiH odmah us tu pi ti

po li cij skim agen ci ja ma

u BiH.

Dunav

BiH pred sje da vaKo mi si ji za za {ti tu

BE^ - BiH je zva ni ~no

pre uze la pred sje da vawe

Me |u na ro dnoj ko mi si ji za

za {ti tu Du na va (IC DPR).

Pred sta vnik Aus tri je,

~i ja je zemqa pred sje da va -

la ovoj or ga ni za ci ji pro -

{le go di ne, Vol fgang

[tal cer, pre dao je pred -

sje da vawe IC DPR za mje ni -

ku mi nis tra trgo vi ne i

eko nom skih odno sa BiH

Er mi ni Sal ki ~e vi}-Diz -

da re vi}, pre ni je le su

agen ci je.

Upravni odbor Sin di ka ta za po sle nih u ja vnim

RTV ser vi si ma u Sa ra je vu o~a jan stawem u ja vnom ser vi su BiH

BHRT pred {traj kom No vac se tro {i

ne ra ci onal no.

Di re kto ri pri ma ju

mje se ~no po de set

ili 12 naj ni ih

pla ta za po sle nih u

BHRT-u, a mo da i

vi {e jer se ti

izno si kri ju, re kao

Hus ki}. Rad BHRT-a

du go }e bi ti na

dne vnom re du

in sti tu ci ja BiH,

re kao Ko {a rac

Ko mi si ja je ju ~e usvo ji la i

iz vje {taj o fi nan sij skom po -

slo vawu BHRT-a ne za vi sne

re vi zor ske ku }e i plan sa na -

ci je stawa. U Pla nu sa na ci je

i kon so li da ci je 2012-2017.

go di ne ru ko vod stvo BHRT-a

ni je na ve lo ta ~an iznos aku -

mu li ra nog du ga, ali je pla ni -

ra lo pri ho de za svih pet

go di na u izno su od 41,9 mi -

li ona ma ra ka.

PLAN

AKU MU LI RA NI

de fi cit BHRT-a

21,7 mi li ona KM

Vijesti

RUKOVODSTVO

BHRT-a

ignori{e

sindikat


PanoramaBI JEQINA - Ra dni ci Fa bri ke sa vitqivih ci je vi i

vra ti la "Pa na fleks" iz Bi jeqine pre ki nu li su ju ~e vi -

{e mje se ~ni {trajk jer je ispuwen dio wiho vih uslo va.

- Ra dni ci su, po sli je posqedweg sas tan ka, do bi li 2,7

pla ta, a da nas smo do go vo ri li da u ro ku od se dam da -

na me nayment pre du ze }a na pra vi pri je dlog mje ra

izlas ka iz ove si tu aci je, te da pre dlo i ko li ko ra d-

ni ka tre ba da ra di u proi zvodwi - re kao je pred sje d-

ni k Gran skog sin di ka ta me tal ske in dus tri je i

ru dar stva RS Ta ne Pe uli }, ja vi le su agen ci je.

Ra dni ci "Pa na fle ksa" pre ki nu li {trajk

SO KO LAC - Ra dni ci pre du ze }a "Ro ma ni ja pu te vi" iz So -

ko ca, uz ve li ke na po re, us pje li su da sa ni ra ju odron do ko jeg

je do {lo ju ~e na lo ka li te tu Bu lo ga, na ma gis tral nom pu tu M5

na di oni ci Sa ra je vo - Pa le.

Sao bra }aj na di je lu tog pu ta od La pi {ni ce do Qubo go {te

odvi jao se ote a no, je dnom ko lo vo znom tra kom u du i ni od 20

me ta ra. Pre ma ri je ~i ma te hni ~kog di re kto ra pre du ze }a "Ro-

ma ni ja pu te vi" Dra ga na Bu lo{ ~i }a, po vri je |e nih ni je bi lo,

ali je bi lo ve oma te {ko sa ni ra ti ovaj odron.

- Na put su se, sa bo ~ne stra ne, obru {i le dvi je ve li ke sti je -

ne, od ko jih je je dna bi la te {ka pre ko 30 to na. An ga o va li

smo dvi je gra |e vin ske ma {i ne, do zer, uto va ri va~ i os ta lu me -

ha ni za ci ju ka ko bi smo sa ni ra li odron i omo gu }i li ne sme ta -

no odvi jawe sao bra }a ja - re kao je Bu lo{ ~i} i na gla sio da se

ova kvi pro ble mi na je fi ka sni je rje {a va ju mi ni rawem, ali to

za hti je va odre |e nu pro ce du ru, a za to ni je bi lo vre me na.

B. G.

Odbor SDA u Mili}ima

Ho }e da smi je nepot pred sje dni ka SO

MI LI ]I - Dvo ji ca odbor ni ka Stran ke de mo krat ske akci -

je u Skup {ti ni op {ti ne Mi li }i po kre nu li su ini ci ja ti vu

za ut vr|i vawe su ko ba in te re sa pot pred sje dni ka mi li }ke Skup -

{ti ne i dos ko ra{weg ~la na te stran ke Se na da Ha sa no vi }a.

Po dno si oci zah tje va, odbor ni ci Mu rat Av di} i Ha lil Ja {i},

tvrde da Ha sa no vi} is to vre me no obavqa i du nost pred sje dni ka

Odbo ra ra tnih voj nih in va li da (OR VI) Mi li }i i pred sje dni ka

Fu dbal skog klu ba Ja dar iz No ve Ka sa be, ko ji se fi nan si ra ju iz

op {tin skog buyeta, te da je sto ga u su ko bu in te re sa.

Odbor nik Av di}, ko ji je i pred sje dnik Op {tin skog odbo ra

SDA Mi li }i, ka e da e li smje nu Ha sa no vi }a i izbor dru gog

kan di da ta te stran ke za pot pred sje dni ka Skup {ti ne.

- On je is tu pio iz sis te ma SDA i s ob zi rom na to da su sve te

po zi ci je bi le po ve za ne sa stra na ~kim dje lo vawem mi smo po kre -

nu li tu ini ci ja ti vu s ciqem da se do |e do no vih ime no vawa - ka -

zao je Av di}.

Ocjewuju }i ini ci ja ti vu svo jih do ju ~e ra{wih stra na ~kih ko le -

ga kao ve oma pri ze mnu, Ha sa no vi} je za pi tao zbog ~e ga im ni je

sme ta lo ka da je, kao pot pred sje dnik mi li }ke Skup {ti ne u dva

ra ni ja man da ta, obavqao is te du nos ti u FK i OR VI, dok je

bio u SDA.

G. P.

PI[E: RATOMIR MIJANOVI][email protected]

TREBIWE - Preduze}e

"Nikola Tesla" iz Bawaluke

ju~e je kupilo staru zgradu

tekstilnog preduze}a "Novo-

teks" Trebiwe u ste~aju za

400.000 KM, kao i zgradu

tekstilnog preduze}a "Qu-

biwka-eksport" iz Qubiwa

sa opremom po cijeni od

245.000 KM.

Vr{ilac du`nosti di-

rektora preduze}a "Nikola

Tesla" Dragan Vu~eti} ra-

nije je izjavio da se u teks-

tilnoj industriji u Tre-

biwu, Bile}i, Qubiwu,

Berkovi}ima i Nevesiwu sa

strate{kim partnerom iz

Wema~ke planira otvarawe

oko 2.000 radnih mjesta.

- Poslije vi{e neuspje-

lih licitacija, preduze}e

"Nikola Tesla" prihvatilo je

prvu ponudu koja je za 50

odsto nià od procijewene

vrijednosti - rekao je

ste~ajni upravnik "Novo-

teksa" Lazar \ur|evi}.

Objekat "Novoteksa" de-

vastiran je u proteklom ratu.

Ste~ajni upravnik "Qu-

biwke" Vlado Simovi} pojas-

nio je da je donesena uslovna

odluka o prodaji zato {to

punomo}nici Fonda PIO i

Poreske uprave moraju

zatraìti saglasnost od svo-

jih pretpostavqenih o ci-

jeni ponude.

- Ukoliko u roku od osam

dana bude dobijena pisana

saglasnost, smatra}e se da je

ponuda prihva}ena - rekao je

Simovi}, te dodao da je pre-

duze}e "Nikola Tesla" du`no

da u roku od 30 dana od dana

obavje{tewa od ste~ajnog

upravnika o prihvatawu po-

nude isplati iznos u cije-

losti.

Simovi} je istakao da

treba vjerovati u ovaj proje-

kat i da je za Qubiwe veliki

napredak zaposlewe i 20 rad-

nika, a da bi za ovu op{tinu

bio pravi preporod da se za-

posli oko 200 stanovnika.

Preduze}e "Nikola

Tesla" iz Bawaluke kupilo je

krajem 2012. godine dio

biv{eg proizvodnog pogona

"Bile}anka", u kojem }e biti

centar za obuku za rad u tek-

stilnoj industriji u Herce-

govini. Taj pogon }e biti

opremqen novim ma{inama,

a obuka najmawe 2.000 qudi

trebalo bi da po~ne u martu

sqede}e godine.

"NOVOTEKS"

prodat za 400.000 KM

MOS TAR - Mi nis tar za

eko nom ske odno se i re gi onal -

nu sa radwu RS @eqka Cvi ja -

n o vi} ozva ni ~i la je ju ~e u

Mos ta ru po ~e tak ra da Kan ce l -

a ri je Vla de RS, oci je niv {i da

}e ona bi ti in sti tu ci o n a l na

ve za Vla de sa srpskim po v ra t-

ni ci ma i gra dom Mos ta rom.

Cvi ja no vi }e va je is ta kla

da }e Kan ce la ri ja bi ti ser vis

ko ji }e omo gu }i ti gra |a ni ma

da se la k{e obra te Vla di RS

i upu te svo je zah tje ve, ja vi le su

agen ci je.

- Ov dje ima pu no po vra t-

ni ka, ali i stu de na ta i ova

kan ce la ri ja, ko ja je in kor po -

ri ra na u Vla du RS, pred-

stavqa most izme |u Mos ta ra i

Vla de. Vla da }e nas ta vi ti da

pru a po dr{ku po vra tni ci ma,

a pu tem ove kan ce la ri je odvi -

ja }e se i pri vre dna sa radwa -

re kla je Cvi ja no vi }e va.

Vla di ka za hum sko-her ce go -

va ~ki i pri mor ski Gri go ri je

is ta kao je da su i Vla da RS i

grad Mos tar shva ti li eqe i

po tre be po vra tni ka i omo gu -

}i li otva rawe kan ce la ri je.

- Vla da RS je na pra vi la

ve li ki is ko rak otvo riv {i

Kan ce la ri ju u Mos ta ru. Gra -

ni ca u BiH je tvrdo pos -

tavqena, tre ba da bu de vi {e

pro i mawa i sa radwe - re kao

je vla di ka Gri go ri je.

Kan ce la ri ja je, ka e vla -

di ka Gri go ri je, otvo re na sa

do brim na mje ra ma da se po mo -

gne i po vra tni ci ma i svi ma

ko ji ì ve na mos tar skom po -

dru ~ju.

- Ovo je pri li ka da nam

po mo gnu. Po ma ga li su i do sa -

da u iz gradwi Sa bor ne crkve.

Na ma je bi lo va no da iz gra -

di mo i crkvu, ali i ì vot u

Mos ta ru - re kao je vla di ka

Gri go ri je.

Kan ce la ri ja Vla de RS na -

la zi se u Vla di ~an skom dvo ru

u Mos ta ru, gdje je ra ni je smje -

{ten i Kon zu lat Srbi je.

VLA DA RS ]E

nas ta vi ti da po ma e

po vra tni ci ma

Nevrijeme u op{tini Sokolac

Sni jeg os ta vio 27 se la bez stru je

SO KO LAC - Elektri~ari

su ju~e ima li pu ne ru ke po -

sla ot klawaju }i kva ro ve na

ne ko li ko da le ko vo da ko ji su

nas ta li usqed mo krog sni je -

ga ko ji je pa dao u no }i izme -

|u utor ka i sri je de, pa je bez

stru je bi lo 27 se la na po dru -

~ju so ko la ~ke op {ti ne.

- Uprkos ve li kim na po ri -

ma na {ih ra dni ka, snab di je-

vawe elek tri ~nom ener gi jom

na po dru ~ju so ko la ~ke op -

{ti ne u to ku ju ~e ra{weg

da na ni je u po tpu nos ti nor-

ma li zo va no, pa je i daqe je -

dan broj se la bez stru je -

re kao je ru ko vo di lac eki pa

mre a i pos tro jewa u so-

kola~koj ra dnoj je di ni ci

"Elek tro dis tri bu ci je" Pale

@ar ko Bar tu la.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

naj te e je bi lo na da le ko-

vo du Kaqina, gdje je baz na-

pa jawa stru jom bi lo 15

se la.

- Pro ble mi ove vrste nas-

ta ju prven stve no u po dru ~ji -

ma obra slim {u mom. Mo kar

sni jeg li je pi se za elek tri -

~ne vo do ve i drve }e ko je se

pod te re tom sni je ga na slawa

na te vo do ve i iza zi va kva-

ro ve - re kao je Bar tu la.

B. G.

U tekstilnoj industriji u Trebiwu, Bile}i, Qubiwu, Berkovi}ima i Nevesiwu sa

partnerom iz Wema~ke planira se otvarawe oko 2.000 radnih mjesta, rekao Vu~eti}

Odron na pu tu Sa ra je vo - Pa le

Sti je ne od 30 to naza us ta vi le sao bra }aj

Ozva ni ~en po ~e tak ra da Kan ce la ri je Vla de RS u Mos ta ru

Sa gra |en most izme |u

RS i srpskih po vra tni ka

Preduze}e "Nikola Tesla" kupilo "Novoteks" i "Qubiwka-eksport"

Stvoreni uslovi

za zapo{qavawe

U hercegova~kim op{tinama,

gdje je planirano pokretawe

tekstilne proizvodwe, pri-

javqivawe za posao

zavr{eno je 6. januara, a

prijavilo se vi{e od 2.000

zainteresovanih. Osim

ènske radne snage evidenti-

ran je veliki broj

mu{karaca koji su se prijav-

ili za rad u tekstilnoj indus-

triji. Vu~eti} je dodao da je u

prvoj fazi planirano ot-

varawe 1.760 radnih mjesta

u tekstilnoj industriji, i to

600 u Trebiwu, po 400 u

Bile}i i Nevesiwu, 240 u

Qubiwu i 120 u

Berkovi}ima, dok }e jo{ 200

radnih mjesta biti za

o{tra~e alata.

PRIJAVQIVAWE ZA ZAPO[QAVAWE

FO

TO

: R. M

IJA

NO

VI

]

Radna mjesta za

2.000 tekstilaca

GLAS SRPSKE ~evrtak, 17. januar 2013. 9

TRE BIWE - ^la no vi Akti va do bro voqnih da va la ca krvi Ka zne -

no-po pra vnog za vo da Tre biwe ju ~e su u Slu bi za tran sfu zij sku

me di ci nu da ro va li 18 do za naj dra go cje ni je te ~nos ti. Na ~el nik

Tran sfu zi olo {ke slu be Dra gan [a re nac re kao je da je ovo

prva akci ja do bro voqnog da vawa krvi u 2013. go di ni.

- Pla ni ra no je da u ovoj go di ni bu de 45 akci ja da ri vawa ka pi

ì vo ta - ka e [a re nac.

R. Mi.

Ka pi ì vo ta iz ka zne no-po pra vnog za vo da

Bile}a

U mi nu su 3,5 mi li ona ma ra ka

BI LE ]A - Op {ti na

Bi le }a u{la je u ovu go di -

nu sa mi nu som od oko 3,5

mi li ona ma ra ka u buyetu,

a naj ve }a du go vawa su pre -

ma do bavqa~i ma. U op -

{ti ni ka u da je na ova ko

ve li ki mawak u buyetu

uti ca lo in ves ti rawe oko

2,5 mi li ona ma ra ka bez

mo gu }nos ti za du ewa, te

izos ta nak oko mi li on KM

iz na kna da za po topqeno

zemqi {te. Odbor ni ci SO

Bi le }a na kra ju pro {le

go di ne ni su usvo ji li iz -

vje {taj o iz vr{ewu

buyeta, uz obra zlo ewe da

je de fi cit nas tao ne plan-

skim po slo vawem, ko jim je

za prvih {est mje se ci po -

tro {e no 80 od sto buyeta,

ja vi le su agen ci je.

Tre biwe

Vo du tre ba pro ku va ti

TRE BIWE - Vo da na tre-

biwskom izvo ri {tu Vre lo

oko ne zna tno je za mu }e na,

zbog obil nih ki {a, pa je

ne op ho dno da se pro ku va va,

upo zo re no je iz tre biwskog

"Vo do vo da". U "Vo do vo du"

ka u da se u Re gi onal nom

za vo du In sti tu ta za za {ti -

tu zdravqa RS u Tre biwu

ra de mi kro bi olo {ke i fi -

zi ~ko-he mij ske ana li ze

pit ke vo de i da }e po tro -

{a ~i bi ti oba vi je {te ni o

re zul ta ti ma.

- Do ta da je vo du za pi }e

ne op ho dno pro ku va va ti iz

pr e ven ti vnih ra zlo ga - do-

d a ju u tre biwskom "Vo do -

vo du".

R. Mi.

Mrkowi} Grad

Za studente300.000 KM

MRKOWI] GRAD - Op -

{ti na Mrkowi} Grad u

buyetu je obe zbi je di la

300.000 ma ra ka za sti pen -

di rawe stu de na ta, a kon -

kurs }e bi ti ra spi san do

31. ja nu ara ove go di ne. Sa -

mos tal ni stru ~ni sa ra dnik

za odno se s ja vno{ }u u op -

{ti ni Mrkowi} Grad

Sweà na ]u so ka e da

pra vo na kon ku ri sawe za

sti pen di ju ima ju oni ko ji

su upi sa li re do vno go di nu

stu di ja, ko ji ima ju pro sjek

de vet i vi {e za sve go di ne

stu di ja. Ona je do da la da

sti pen di ju mo gu da os tva re

i stu den ti prve go di ne stu -

di ja ko ji su za vr{i li sve

ra zre de sredwe {ko le

odli ~nim us pje hom.

S. D.

Vijesti

BAWALU KA - Aktu el ni

pred sje dnik bi jeqin ske or-

ga ni za ci je SDS-a Mi }o

Mi }i} vi {e ne za slu u je da

bu de na tom mjes tu, a ra di se

o ~o vje ku ko ji se po na {a au-

to krat ski, a po la ko na giwe

i ka di kta tu ri.

Izja vio je to ju ~e "Gla su

Srpske" Qubi {a La zi}, ko -

ji je za je dno sa jo{ de se tak

~la no va GO ne da vno

iskqu~en iz SDS-a.

- Kra jem de cem bra, umjes to

~es tit ke od na {eg gra do na -

~el ni ka, do bio sam rje {ewe

o iskqu~ewu bez ika kvog

obja{wewa - re kao je La zi}

i oci je nio da "ì vi mo u ta -

kvom vre me nu u ko me po je d-

in ci mo gu da se po na {a ju

ka ko god ho }e".

- Tu mi slim na pred sje dni -

ka Grad skog odbo ra SDS-a

Mi }u Mi }i }a - re kao je La -

zi}, do dav {i da po je din ci u

bi jeqin skoj or ga ni za ci ji

SDS-a ve} dvi je go di ne uka -

zu ju na ne ke Mi }i }e ve ne -

pra vil nos ti, pro ble me u

stran ci i sla bi je re zul ta te.

- Po ku {a li smo da ne {to

spri je ~i mo, me |u tim, to ni je

nai {lo na wego vo ra zu mi je-

vawe jer se auto krat ski po -

na {ao do sa da, a sa da

iz gle da po ~eo i di kta tor ski

- re kao je La zi} i na ja vio

da }e ulo i ti àl bu na rje -

{ewe o iskqu~ewu.

- Mi }i} mo ra ma lo da ra -

zmi sli za {to smo ra di li

ne ke stva ri ko je smo ra di li,

a li ~no mi slim da vi {e ne

za slu u je da bu de pred sje d-

nik odbo ra SDS-a. To je mo -

je mi{qewe - re kao je on.

GO SDS-a u Bi jeqini je,

na ime, iskqu~io oko de se-

tak ~la no va na vo dno zbog

ne po {to vawa pro gra ma i

sta tu ta stran ke jer su, pre ma

ne kim in for ma ci ja ma, ja -

vno po drà li kan di da ta

SNSD-a za gra do na ~el ni ka

Mi ro sla va Mi lo va no vi }a i

us pro ti vi li se na ~i nu ra da

Mi }e Mi }i }a.

Je dan od onih ko ji su "{u -

tnu ti" iz bi jeqin ske or ga-

ni za ci je SDS-a je i

Cvi je tin Ni ki}, ko ji ni je

è lio da ko men ta ri {e ove

po te ze Grad skog odbo ra.

V. K.

^LA NO VI

iskqu~e ni zbog

na vo dnog

ne po {to vawa

pro gra ma i sta tu ta

Je dan od iskqu~e nih ~la no va iz GO SDS-a Qubi {a La zi} op tu u je prvog ~o vje ka Bi jeqine

PI [E: PE RO [PA DI]kro zrs@glas srpske.com

PRI JE DOR - Ko ope ran -

ti ko ji su se oku pi li ju~e

is pred sje di {ta mqeka re

"Vi ta milk" u Pri je do ru

tra e }i za os ta le is pla te

kaù da im ovo preduze}e

duguje i po desetak hiqada

maraka.

Is pri ~a li su nam da se

da ni ma re do vno okupqaju i

da ne}e odustati dok im ovo

pre du ze }e ne ispati dugov-

awa. Ma ra ]u li brk iz oko-

li ne No vog Gra da ka e da za

"Vi ta milk" ra di go di nu i po.

- Is pla te su bi le re do -

vne go di nu, a on da od 15. ju -

na 2012. do la zi do ka{wewa.

Is pla ta go to vo da vi {e ni -

je bi lo, ta ko da su ko ope ran-

ti ma os ta li du ni i po ~ak

10.000 KM. Ima la sam sre }u

da mi je upla }en no vac za av-

gust i sep tem bar, ali za ~e -

ti ri mje se ca ni sam do bi la

ni mar ku - pri ~a Ma ra i do-

da je da su joj os ta li du ni

oko 3.000 ma ra ka.

]u li brko va na gla {a va

da mno gi far me ri ne smi ju

da tra e svoj no vac.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

pla {e se jer ih vla sni ci za-

s tra {u ju obez bje |ewem i po -

li ci jom, ko ja je po po zi vu

vla sni ka fir me ju ~e uju tro

do {la pred "Vi ta milk".

- Ne bo jim se ni ~e ga.

Do {la sam da tra im svoj

no vac, a ako ho }e, ne ka me i

uhap se, ne }u odus ta ti - ka e

]u li brko va.

Ne nad [ti ko vac je do -

{ao iz Ha {a na, a do ~e ka la

su ga zakqu~a na vra ta fir me

ko joj je ispo ru ~i vao mli je ko.

- Ovo je pre {lo sva ku

mje ru. Ne mam dje ci ka da po -

|u u {ko lu da ti mar ku, a to -

bo e ne {to ra dim. Ovo je

bru ka i sra mo ta {ta ko ope r-

an ti ma ra de po je di ni

mqeka ri - pri ~a [ti ko vac.

Pri je dor ~a nin Vo jo To pi}

za "Vi ta milk" ispo ru ~u je

mli je ko od no vem bra ove go-

di ne. Is pla }e no mu je, ka ko

tvrdi, mli je ko ko je je ispo -

ru ~io od 25. de cem bra do 4.

ja nu ara.

- Is pla }en mi je no vac

za ispo ru ~e no mli je ko za

mqeka ru iz Gra da ~ca, ko ja za

sa da pre uzi ma mli je ko od

nas ko ope ra na ta - ka e To -

pi}.

U gra da ~a ~koj mqeka ri

"COP" ka u da su sa mo pre -

uze li ko ope ran te na mol bu

ru ko vod stva "Vi ta mil ka" i

da ne ma ju ni ka kve ve ze sa

ovim pre du ze }em.

Do vla sni ka fir me "Vi-

ta milk" Zo ra na \u ki }a ju ~e

ni je bi lo mo gu }e do }i, na

te le fon ske po zi ve se ni je

javqao.

KO OPE RAN TI

tvrde da ih zas tra {u ju

obez bje |ewem

i po li ci jom

Proizvo|a~i pro tes to va li is pred mqeka re "Vi ta milk" u Pri je do ru

Sto~arima duguju

i po 10.000 marakaOvo je pre {lo

sva ku mje ru. Ne mam

dje ci ka da po |u u

{ko lu da ti mar ku,

a to bo e ne {to

ra dim. Ovo je

bru ka i sra mo ta

{ta ko ope ran ti ma

ra de po je di ni

mqeka ri, ka e

[ti ko vac

U In dus trij skoj zo ni "Cel-

pak" u Pri je do ru u to ku je

iz gradwa no ve fa bri ke -

mqeka re "Vi ta milk", ko ja

bi tre ba lo da bu de otvo re -

na u apri lu ili ma ju i gdje

bi tre ba lo da bu de otvo re -

no 50 no vih ra dnih mjes ta.

Iz ove fir me su ra ni je

saop{tili da tre nu tno

ima ju 300 ko ope ra na ta, a

otva rawem vlas ti tog proi -

zvo dnog po go na o~e ku ju da

taj broj po ras te.

"CEL PAK"

FO

TO

: P. [

PA

DI

]

Mi }i} se po na {a auto krat ski Mi }o Mi }i}

FO

TO

: ARHI

VA

Nezadovoqni kooperanti

ne}e odustati od okupqawa


PRI JE DOR - Pri je dor ska

or ga ni za ci ona je di ni ca Za vo -

da za tran sfu zij sku me di ci nu

RS pro {le go di ne pri ku pi la

je 2.550 do za krvi, od ~e ga 60

od sto do bro voqnim da va la{ -

tvom, a 40 od sto na mjen skim

da vawem, re kla je na ~el nik

pri je dor ske tran sfu zi je Ana

Ma cu ra.

- Op ti mal no da va la{ tvo

bi lo bi ka da bi pet od sto sta -

no vni ka bi li da va oci. Mi u

pri je dor skoj re gi ji smo ne gdje

na 2,5 od sto i ipak ni smo iz -

gu bi li tra di ci ju da vawa - re -

kla je Ma cu ra.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

zdra vi mu {kar ci krv mo gu da-

va ti ~e ti ri pu ta go di{we,

sva ka tri mje se ca, a zdra ve e -

ne tri pu ta go di{we, sva ka

~e ti ri mje se ca.

- Ka da bi sva ki mu {ka rac

da vao krv sa mo je dnom go -

di{we, a sva ka e na sa mo je d-

nom u dvi je go di ne, ni ka da ne

bi smo do {li u kri zu ka da je

ri je~ o za li ha ma krvi - is ta -

kla je Ma cu ra, na ja viv {i da

}e omla din ska or ga ni za ci ja

"îs to srce" Pri je dor ta kvu

je dnu akci ju spro ves ti 24. ja n-

u ara.

- Na {i da va oci su di vni

qudi. Ta ko |e, ima mo broj ne

or ga ni za ci je ko je su uvi jek

spre mne da po kre nu akci je do-

bro voqnog da vawa krvi, ta ko

da i na taj na ~in nas to ji mo da

ne do |e do kri ze - is ta kla je

Ma cu ra.

S. Ta.

AKCI JA

da ri vawa krvi

24. ja nu ara

Pri je dor ska tran sfu zi ja biqeì sve boqe re zul ta te

Pri kupqeno

2.550 do za krvi

MRKOWI] GRAD - Op -

{ti na Mrkowi} Grad do kra -

ja ove go di ne do bi }e

stra te gi ju ra zvo ja op {ti ne

od 2014. do 2024. go di ne, a ak-

ce nat }e bi ti stavqen na

eko nom sku kom po nen tu ra zvo -

ja pri vre dnog se kto ra, ali i

in fras tru ktu re.

Ovo je do go vo re no na prvom

sas tan ku Par tner ske gru pe za

izra du ovog do ku men ta.

Na ~el nik op {ti ne Mrk -

owi} Grad Di vna Ani ~i} je

is ta kla da je te hni ~ku po mo}

za izra du stra te gi je obe zbi-

je dio Ra zvoj ni pro gram Uje-

diwenih na ci ja UN DP.

- Izra da stra te gi je u sqede -

}ih de set go di na naj va ni ji

je do ku ment u na {oj lo kal noj

za je dni ci. Od do bro pla ni ra-

nog ra zvo ja na re al nim re-

sur si ma mno go za vi si i

ra zvoj op {ti ne - is ta kla je

Ani ~i }e va.

Ko or di na tor pro je kta za

izra du stra te gi je To mi slav

To do ro vi} je na gla sio da

stra te gi ja po dra zu mi je va

ukqu~e nost svih akte ra lo-

kal ne za je dni ce, ja vnog, pri-

va tnog i ne vla di nog se kto ra.

S. D.

PI [E: DE JAN JO VI I]kro zr@glas srpske.com

SRBAC - Udru ewe ro di-

teqa i dje ce sa po se bnim po-

tre ba ma "Izvor" do bi }e na

proqe}e obje kat u ko jem }e 70

ma li {a na sa hen di ke pom mo -

}i do bi ti svu po tre bnu po -

mo} i wegu.

Ovu ini ci ja ti vu je po kre-

nuo na ~el nik op {ti ne Dra go

]i ri} na kon {to je ~uo da ovo

udru ewe ve} pet go di na po ku -

{a va da pro na |e no vac za iz-

gradwu sop stve nog pros to ra.

- Ve} sam pro na {ao tri

do na to ra ko ji }e obe zbi je di ti

po 10.000 ma ra ka. Pro te klog

vi ken da je de le ga ci ja iz

Srpca obi {la sli ~ne obje kte

u okol nim mjes ti ma ka ko bi -

smo na pra vi li kva li te tno

idej no rje {ewe. @ao mi je

{to Srbac predwa~i me |u op -

{ti na ma po bro ju dje ce sa

odre |e nim vrsta ma hen di ke pa,

ali to je na {a do da tna oba ve -

za da im po mo gne mo - re kao je

]i ri}.

On je re kao da je u buyetu

za ovu go di nu po ve }ao iz dva-

jawa za "Izvor" sa 12 na 18 hi-

qada ma ra ka, a upla tio im je i

bes pla tno ko ri{ }ewe in ter-

ne ta za ci je lu go di nu da bi bi -

li u stal nom kon ta ktu sa me-

di cin skim ra dni ci ma.

- Po tru di }e mo se da ku pi -

mo i vo zi lo ko jim }e dje ca

odla zi ti u po sje tu ma nas ti ri -

ma i izle ti {ti ma - re kao je

]i ri} i po hva lio gest je dnog

srba ~kog odbor ni ka ko ji je

odlu ~io da mje se ~no iz dva ja

300 ma ra ka od odbor ni ~ke na k-

na de i upla }u je na ì ro-ra ~un

ovog udru ewa.

Pred sje dnik udru ewa

Dra gi {a La ji} is ti ~e po tre -

bu za ve }im an ga o vawem ~i -

ta ve za je dni ce na zbriwavawu

i po mo }i ovim ma li {a ni ma.

- U na {e udru ewe re do -

vno do la zi 25 dje ce na te ra pi -

je i ra di oni ce i sa wima ra de

broj ni de fe kto lo zi i lo go pe -

di, kao i pred sta vni ci Za vo da

za fi zi kal nu me di ci nu i re-

ha bi li ta ci ju "Dr Mi ro slav

Zo to vi}" iz Bawalu ke. Ve oma

nam go di pa`wa na ~el ni ka

ko ji je po nu dio po mo}, jer u sa -

da{wim okol nos ti ma ne ma mo

mo gu }nost za kva li te tan rad

sa svom dje com - ka e La ji}.

TRI DO NA TO RA

}e obe zbi je di ti po

10.000 ma ra ka

@ao mi je {to Srbac predwa~i me |u op {ti na ma po bro ju dje ce sa odre |e nim

vrsta ma hen di ke pa, ali to je na {a do da tna oba ve za da im po mo gne mo, re kao ]i ri}

Ne vla di na or ga ni za ci ja

"Mi le ni jum" iz Srpca pro te -

klih {est mje se ci or ga ni zo-

va la je kre ati vne ra di oni ce

u ko ji ma je u~es tvo va lo 40

dje ce sa po se bnim po tre ba -

ma.

- An ga o va li smo 30

sredwo {ko la ca ko ji su po-

ma ga li ma li {a ni ma sa hen -

di ke pom da izra |u ju ukra sni

na kit od sta kla, plas ti ke,

drve ta, ì ce i gli ne, za tim

~es tit ke i ra mo ve za sli ke

kao i crte e na sta klu i

odje vne pre dme te. Svi ovi

ek spo na ti se mo gu ku pi ti na

pro daj nim izlo ba ma ~i me

se pru a di rek tna po mo}

ovom udru ewu - ka e iz -

vr{ni di re ktor "Mi le ni ju -

ma" Sa ne la Vi do vi}.

"MI LE NI JUM"

MRKOWI] GRAD - Pred sta vni ci Udru ewa p~e la ra

"Ma ti~wak" iz Mrkowi} Gra da po sje ti li su ma li {a ne

vrti }a "Miqa \u ka no vi}" i da ro va li im tri sto ti ne pa ko-

vawa me da.

Pred sje dnik Udru ewa "Ma ti~wak" Slav ko Sa vi} je is ta-

kao da su se p~e la ri odlu ~i li na ovaj ko rak u èqi da dje ci

pri bli e va nost kon zu mi rawa p~e liwih proi zvo da, ali i

bavqewa p~e lar stvom.

- Da bi je dna p~e la proi zve la ki lo gram me da ona mo ra da

oble ti je dnom u pre ~ni ku Zemqinu or bi tu i da opra {i oko

4.000 cvje to va. Kon zu mi rawe me da i p~e liwih proi zvo da je

od ve li ke va nos ti za pra vil nu is hra nu dje ce, ali i odra s-

lih - na gla sio je Sa vi}.

Di re ktor vrti }a Da ni je la Pro ti} je is ta kla da je po sje ta

p~e la ra bi la po se ban do ivqaj za dje cu.

- U vrti }u tre nu tno bo ra vi 180 dje ce, a ima mo i po dru ~no

odjeqewe u Po dra {ni ci, gdje je {e sna es to ro ma li {a na -

re kla je Pro ti }e va.S. D.

Vrti} u Mrkowi} Gra du

P~e la ri da ro va lima li {a ni ma med

Cen tar za poqo pri vre du So ko lac

Pro da ju imo vi nu vri je dnu 1,8 mi li ona

Stra te gi ja op {ti ne Mrkowi} Grad

Pri ori tet eko nom ski i pri vre dni ra zvoj

SO KO LAC - Kom ple tna imo vi na Cen tra za una pre |ewe

poqo pri vre de iz So ko ca, ko ji je u ste ~a ju, stavqena je na

pro da ju, a wena pro ci jewena vri je dnost je 1,8 mi li ona KM.

Ste ~aj ni upra vnik Cen tra No vo Ko so ri} re kao je ju ~e

agen ci ja ma da su na pro da ju 53 he kta ra zemqi {ta, {est ma-

ga ci na, la bo ra to ri ja, sta kle ni ci, kan ce la rij ski pros tor.

Ko so ri} je na veo da je vri je dnost imo vi ne do voqna da se

po kri ju tro {ko vi ste ~a ja i oba ve ze pre ma po vje ri oci ma.

Odlu ku o pro da ji imo vi ne do nio je Odbor po vje ri la ca

Cen tra za una pre |ewe poqo pri vre de.

Ovaj cen tar, u ko jem je bi lo za po sle no 12 ra dni ka, u ste ~aj

je oti {ao u mar tu 2011. go di ne zbog na go mi la nih du go va.

Pre du ze }e se ba vi lo proi zvodwom sje men skog krom pi ra.

Op {ti na Srbac po ma e Udru ewu "Izvor"

Pros tor za dje cu

sa hen di ke pom

Svi zdrav stve no osi gu ra ni

da va oci u Srpskoj ima ju pra -

vo na dva da na pla }e nog od -

sus tva s po sla za sva ko

da vawe, sva ko od wih oslo -

bo |en je pla }awa par ti ci pa -

ci je u zdrav stvu go di nu

po sli je posqedweg da vawa,

dok su svi ko ji ima ju vi {e od

de set da ri vawa traj no oslo -

bo |e ni pla }awa par ti ci pa -

ci je za sve zdrav stve ne

uslu ge. Pri li kom sva kog da -

vawa, krv se tes ti ra na he pa -

ti ti se B i C, na si du i na

si fi lis.

BE NE FI CI JE

FO

TO

: S

. D

A KI

]

Udru ewe "Izvor"

ima 70 ~la no va

FO

TO

: D. J

O VI

I

]

FO

TO

: S

. D

A KI

]


Mrkowi} Grad

Kon kursquba vne po ezi je

MRKOWI] GRAD -

Klub umje tni ~kih du {a iz

Mrkowi} Gra da ra spi sao

je de ve ti ja vni me |u na ro-

dni kwièvni kon kurs

quba vne poezije "Pje sma

nad pje sma ma" o te mi

"Quba vi, ovo je na {a pje -

sma".

Pred sje dnik Klu ba Slo-

bo dan ]o }ka lo is ti ~e da

je kon kurs ra spi san po vo -

dom Da na zaqubqenih i da

se za vr{a va 10. fe bru ara.

- Po zi va mo sve one ko ji

vo le ili su voqeli da na -

pi {u svo je pje sme i da ih

dos ta ve do 10. fe bru ara na

in ter net adre su klu bum -@te ol.net. Za zre le pje sni ke

quba vnog pje sni{ tva bi ra

se pje sma nad pje sma ma, a

po red os ta lih bi }e na gra -

|e ne i mla de na de quba vnog

po et skog stva ra la{ tva - re -

kao je ]o }ka lo.

S. D.

Pri je dor

In spe kto ri poja~ali kon tro le

PRI JE DOR - Grad ski

in spe kto ri su pro {le go-

di ne na po dru ~ju Pri je do -

ra oba vi li 3.003 kon tro le,

{to je za 550 vi {e ne go

2011. go di ne, odno sno za 35

od sto vi {e od pla ni ra nih,

ka u u grad skoj in spe kci -

ji. In spe kto ri su u is tom

pe ri odu iz da li 120 pre -

kr{aj nih na lo ga u vri je d-

nos ti 107.650 KM, a od

uku pnog bro ja kon tro la

175 su bi le po zah tje vu gra -

|a na, te 2.828 po slu be noj

du nos ti. Van pro me ta je

stavqeno ra zne ro be ~i ja

je vri je dnost 37.578 KM,

{to je go to vo dvos tru ko

vi {e ne go go di nu ra ni je.

S. Ta.

Bi jeqina

Ras pra ve osta tu tu gra da

BI JEQINA - Na ja vnoj

ras pra vi o Na crtu no vog

sta tu ta gra da Bi jeqine

u~e sni ci su izni je li pri-

je dlo ge ko ji se odno se na

pre ci zni je de fi ni sawe

na dle nos ti gra da u vi -

{e oblas ti. Ri je~ je o na -

dle nos ti u oblas ti ma

kul tu re, pred {kol skog va -

spi tawa i obra zo vawa,

odrà vawa vo do to ka, dje-

la tnos ti sa mos tal nih

pre du ze tni ka i za odre |i -

vawe no vog da tu ma za

obiqeà vawe da na gra da,

javqaju agen ci je.

To kom sqede }a tri da na

ja vne ras pra ve o Na crtu

no vog sta tu ta bi }e odrà -

ne sa pred sta vni ci ma mje s-

nih za je dni ca, lo kal ne

admi nis tra ci je, udru ewa

gra |a na, ne vla di nih or ga-

ni za ci ja i po li ti ~kih

stra na ka.

Vijesti

ZVORNIK - Iako je za h-

vaquju }i po mo }i op {ti ne us-

pje la da obe zbi je di i opre mi

pros to ri je, zvor ni ~ka Po dru -

`ni ca do kto ra po ro di ~ne

me di ci ne je di na je u Re pu b-

li ci Srpskoj ko joj ne dos ta je

spe ci ja lis ta ove oblas ti.

- Na {a po dru ni ca je

posqedwa u Re pu bli ci akti -

vi ra la rad i to je bi lo 2011.

go di ne, ali smo za to vri je me

us pje li da u sa radwi sa zvor -

ni ~kim Do mom zdravqa, kao

je di na po dru ni ca u Srpskoj,

obe zbi je di mo pros to ri je za

rad ko je smo kra jem pro te kle

go di ne opre mi li - re kao je

pred sje dnik po dru ni ce do k-

tor Go ran Bir ~a ko vi}.

On je na veo da je za rad

Po dru ni ce do kto ra po ro di -

~ne me di ci ne Zvor nik u op -

{tin skom buyetu ove go di ne

pla ni ra no 5.000 KM i izra -

zio za do voqstvo {to su op -

{tin ske vlas ti pre po zna le

wen zna ~aj.

Pre ma wego vim ri je ~i -

ma, re gi ja Bi ra~, ko ju po kri -

va Po dru ni ca Zvor nik,

je di na u RS ima pro blem sa

ne dos tat kom qeka ra spe ci ja -

lis ta po ro di ~ne me di ci ne,

jer u re gi ji od 54 ti ma ima ju

sa mo tro je spe ci ja lis ta po -

ro di ~ne me di ci ne i 12 spe -

ci ja lis ta dru gih gra na sa

edu ka ci jom iz po ro di ~ne me -

di ci ne.

ZA RAD

Podru`nice op {ti na

iz dva ja 5.000 KM

Zvor ni ~ka po dru ni ca Udruèwa do kto ra po ro di ~ne me di ci ne Republike Srpske

Opremqene pros to ri je,

ne dos ta je qeka raZa kon

Bir ~a ko vi} je na veo da,

pre ma Za ko nu o zdrav stve -

noj za {ti ti, od ja nu ara u

ti mo vi ma mo gu da ra de sa -

mo spe ci ja lis ti po ro di ~ne

me di ci ne ili dru gih gra na

sa edu ka ci jom.

- Pri premqena je iz mje na

tog za ko na ko jom }e se rok

pro du i ti na 2016. go di -

nu, ali na ma ni to ne }e

po mo }i, jer nam ne dos ta je

ve li ki broj spe ci ja lis ta -

ka e Bir ~a ko vi}.

Opa da broj sta no vni ka u op {ti na ma gorweg Po driwa

Bi je la ku ga zakqu~a la

{ko le i uga si la se la

PI [E: RA DMI LA \E VI]kro zrs@glas srpske.com

FO A - Lo {i uslo vi

ì vo ta, ne ra zvi je na poqo-

pri vre dna proi zvodwa i ne -

za po sle nost ne ki su od

ra zlo ga {to opa da broj sta -

no vni ka u fo ~an skom kra ju.

U mje snoj za je dni ci ê le -

bi }i od ne ka da{wih 2.000,

da nas ì vi sve ga 350 qudi.

- Na a lost, ne ma nor mal-

nih uslo va za ì vot na se lu.

Mno gi su trbu hom za kru hom

odla zi li go di na ma sa ovih

pros to ra tra e }i po sao, a ne -

ki su se od se li li u grad. Ne -

ka da je {ko lu u ovom mjes tu

po ha |a lo 500 u~e ni ka, a da nas

u se lu ima sve ga osmo ro dje ce.

[ko la je za to za tvo re na, a na -

pu {te ne ku }e zja pe pra zne -

ka e pred sje dnik MZ ê le bi -

}i Iv ko Os to ji}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

ono {to ne ma ju u se lu, mno gi

ne pro na |u ni po do las ku u

grad i ta ko se go di na ma stva -

ra i upo tpuwuje lo {a de mo -

graf ska sli ka op {ti ne

Fo ~a, ko ju naj boqe pred-

stavqa sta tis ti ka. Iz Ma ti -

~ne slu be op {ti ne iz

go di ne u go di nu pris ti u za -

briwava ju }e broj ke. Ro |e nih

je sve mawe, a sta no vni{ tvo

odu mi re.

- U pro {loj go di ni ro |e -

no je 111 Fo ~a ka, a umrlo 172.

Pri je sa mo dvi je go di ne, ro -

|e nih je bi lo 120, a umrlih

193, a u 2009. go di ni ro |e no je

150 be ba, dok su 152 sta no vni -

ka umrla. Omjer izme |u ro |e -

nih i umrlih sve je

dras ti ~ni ji. Sa mo u de cem bru

pro {le go di ne ro di lo se pet

be ba, a umro 21 sta no vnik,

{to je ~e ti ri pu ta vi {e - ka -

ù u Ma ti ~noj slu bi op -

{ti ne Fo ~a.

Mor ta li tet predwa~i i u

op {ti ni No vo Go ra de, ko ja

tre nu tno bro ji 4.000 sta no -

vni ka.

- Pro {le go di ne ro |e no je

{est be ba, a umrlih je ne ko li -

ko pu ta vi {e. Osno va ca ima -

mo oko 200 i 100

sredwo {ko la ca, os ta lo je sve

po pu la ci ja sredwih i sta ri jih

go di na. Imu }ni ji i mla |i od-

la ze, se la nes ta ju. Op {ti na

ne ma zva ni ~nih mje ra ka ko bi

to stawe pro mi je ni la, ali u

pro {loj go di ni obe zbi je |en je

stam be ni pros tor za ne ko li ko

mla |ih bra ~nih pa ro va sa dje-

com - ka e To mi slav â ra pi},

na ~el nik Odjeqewa za pri -

vre du i dru{ tve ne dje la tnos -

ti u op {ti ni No vo Go ra de.

U op {ti ni Fo ~a su, svje -

sni lo {e de mo graf ske stru k-

tu re, pla ni ra li mje re za

po boq{awe.

- Za sva ko tre }e ro |e no di-

je te op {ti na ve} go di na ma

da je 1.000 ma ra ka, a no va

buyet ska stav ka je i Fond za

je dno kra tnu po mo} po ro -

diqama ~i ji ~la no vi po ro di -

ce ne ma ju za po slewe

sred stvi ma od 30.000 ma ra ka,

ko ja }e se di je li ti na mjen ski

svim ne za po sle nim po ro -

diqama - ka e za mje nik na -

~el ni ka op {ti ne Fo ~a

Ra den ka Srndo vi}.

Do da la je da op {ti na ra -

~u na i na spro vo |ewe pro je -

ka ta za ru ral ni ra zvoj.

- Ti pro je kti su ugla vnom

iz oblas ti poqo pri vre de, a

ciq je spa sa vawe se la i za -

drà vawe sta no vni{ tva u

wima - re kla je Srndo vi }e va.

BROJ UMRLIH

oda vno pre ma {io

broj ro |e nih

Go ran Bir ~a ko vi}

Fo ~a je pri je ra ta ima la

oko 40.000 sta no vni ka, a

pro cjewuje se da ih da nas

ov dje ì vi dva de se tak

hiqada. Pri je ra ta je i op -

{ti na âj ni ~e bi la je dna

od ra zvi je nih op {ti na u

BiH, a da nas broj âj ni ~a na

kon stan tno opa da. U ~aj ni -

~koj mje snoj za je dni ci Za bo-

rak, u ko joj je u {ko lu ne ka -

da i{lo i 700 u~e ni ka,

da nas je dva ima je dno odje-

qewe, dok je ne ka da{wa po -

dru ~na {ko la u mje snoj

za je dni ci Me |ur je ~je uga {e -

na, upra vo, zbog mi gra ci ja

sta no vni{ tva.

MI GRA CI JE

Ne ka da je {ko lu u ê le bi }i ma po ha |a lo 500

u~e ni ka, a da nas u se lu ima sve ga osmo ro dje ce.

[ko la je za to za tvo re na, a na pu {te ne ku }e zja pe

pra zne, ka e Os to ji}

Mno gi trbu hom za

kru hom na pus ti li

se la i od se li li

u gra do ve

FO

TO

: R. \

E VI

]

ZA TRE]E

dijete op{tina

Fo~a daje 1.000

maraka


Biznis

"Sva rov ski" u ju nu po ~iwe gradwu fa bri ke u Su bo ti ci

BE^ - Mi nis tar fi nan si ja i pri vre de Srbi je Mla |an Din -

ki} na ja vio je da }e aus trij ska kom pa ni ja "Sva rov ski" u ju -

nu po ~e ti iz gradwu fa bri ke u Su bo ti ci, pre nio je Ta njug.

Po sli je raz go vo ra sa iz vr{nim pot pred sje dni kom kom pa -

ni je "Sva rov ski" Kar lom Va gne rom i di re kto rom za stra -

te {ki ra zvoj za glo bal ne ope ra ci je Vol fgan gom Vi fle rom

u Be ~u, on je obja snio da su mu sa go vor ni ci na go vi jes ti li

da }e gra |e vin ski ra do vi, kao i uno {ewe opre me bi ti za -

vr{e no do dru gog kvar ta la 2014. go di ne, a fa bri ka }e za -

po sli ti 550 ra dni ka.

BEO GRAD - Vla da Srbi -

je usvo ji }e su tra pri je dlog

za ko na o ga so vo du "Ju ni

tok", ko ji }e omo gu }i ti da se

pri pre mni po slo vi za iz -

gradwu tog ga so vo da ma ksi -

mal no ubrza ju, izja vio je ju ~e

po mo }nik mi nis tra ener ge -

ti ke Srbi je Pe tar Sta no je -

vi}.

On je obja snio da }e taj

za kon ri je {i ti mno ge pro -

ble me u ve zi sa ek spro pri ja -

ci jom zemqi {ta na tra si

ga so vo da na ko joj pos to ji oko

10.000 zemqi {nih par ce la, a

ola k{a }e i do bi jawe svih

po tre bnih ra dnih do zvo la.

Sta no je vi} je re kao da

}e usva jawe za ko na omo gu }i -

ti ta kvo ubrzawe svih pri -

pre mnih akti vnos ti, da

ni ka kvu ulo gu ne }e igra ti

pi tawe ho }e li se sa iz -

gradwom "Ju nog to ka" po ~e -

ti mje sec ili dva ka sni je

ili ra ni je, pre ni je le su

agen ci je.

O pri je dlo gu za ko na o

"Ju nom to ku" Skup {ti na

Srbi je bi tre ba lo da ras -

pravqa kra jem ja nu ara.

Sta no je vi} je na gla sio

da je za iz gradwu di oni ce

"Ju nog to ka" kroz Srbi ju za

ovu go di nu obe zbi je |e no 105

mi li ona evra, {to je, ka ko je

obja snio, vi {e ne go do -

voqno za 2013. go di nu.

ZA IZ GRADWU

ove go di ne

obe zbi je |e no

105 mi li ona evra

Ubrza vawe ra do va

na "Ju nom to ku"

Hrvat ska

Ru ko vod stvo rus kog "Gas pro -

ma" sti e u dvo dne vnu po sje -

tu Za gre bu to kom ko je }e sa

hrvat skim zva ni ~ni ci ma

raz go va ra ti o mo gu }oj sa -

radwi u oblas ti ener get -

skih pro je ka ta, a bi }e

ri je ~i i o ga so vo du "Ju ni

tok", pre ni je le su agen ci je.

Rus ku de le ga ci ju pre dvo di

pred sje dnik Upra ve "Gas pro -

ma" Ale ksej Mi ler i dru gi

~o vjek kom pa ni je Ale ksan -

dar Me dve dev, a sas ta }e se

sa hrvat skim mi nis trom

pri vre de Iva nom Vrdo-

qakom, te mi nis trom fi -

nan si ja Slav kom Li ni }em.

Vla da Srbi je usvo ji }e su tra pri je dlog za ko na o ga so vo du

PE KING - Sva ki dru gi

bo ga ti Ki nez è li da se od -

se li iz svo je zemqe, jer sma -

tra da }e u inos tran stvu

boqe za {ti ti ili in ves ti -

ra ti svoj no vac, pa je u

posqedwih de set go di na iz

Ki ne "pre seqeno" bli zu tri

bi li ona do la ra.

Sa mo 2011. go di ne ki nes -

ki dràvqani su van gra ni ca

svo je zemqe

pre ni je li vi {e od 470 mi li -

jar di do la ra, {to je ot pri li -

ke go di{wi pri vre dni rast

zemqe, po da ci su ame ri ~kog

cen tra za is tra i vawe Glo -

bal faj nen {l in te gri ti, pre -

no se agen ci je.

Ra zlo zi su, ka ko pi {e

wema ~ki dne vnik "Zi doj ~e

caj tung", ra zli ~i ti. Me |u

wima su èqa ne kih qudi da

boqe ulo e svo je pa re ne go

{to je to mo gu }e u Ki ni.

In te re so vawe za akci je

na pe kin {koj i {an gaj -

skoj ber zi ni je mno go

ve li ko, a ko ima mo -

gu }nos ti, ku pu je

ne kre tni ne.

U ve li kim

gra do vi ma na

oba li ci je ne su

ve} na ni vou

evrop skih.

Osim to ga, ni -

su svi ki nes ki bo ga ta {i bo -

gat stvo ste kli za kon skim pu -

tem. Ve li ku gru pu ~i ne

slu be ni ci ko ji zva ni ~no

ima ju sa mo skro mne pri ho de, a

u stva ri, mno gi od wih su,

zbog vi so kog mi ta, mi li one -

ri. To je go to vo neo dvo ji vo od

nor mal nog ra da kan ce la ri ja.

Mno go pa ra is to vre me no

mo e da pred stavqa i ve li ki

pro blem. Wega Ki ne zi rje {a -

va ju naj ~e{ }e pre ba ci vawem

imo vi ne u inos tran stvo. Ali

ni to ni je la ko. Sva ki gra |a -

nin go di{we mo e da izne se

iz Ki ne sa mo oko 40.000 evra.

U Ki ni, me |u tim, ì vi vi {e

od mi li on qudi sa imo vi nom

ve }om od mi li on evra. Zbog

to ga tra e mo gu }nost da odu

pre ko gra ni ce sa ve li kom su -

mom nov ca.

Ki nes ke bo ga ta {ke "iz -

bje gli ce" idu naj ~e{ }e u Ka -

na du, SAD, Aus tra li ju i na

No vi Ze land. Ta mo ih pri vla -

~i pri je sve ga ~iweni ca da

mo gu da do bi ju in ves ti tor sku

vi zu, {to zna ~i mo gu }nost da

do bi ju vi zu u za mje nu za in ves -

ti ci je u vi si ni ne ko li ko sto -

ti na hiqada do la ra.

Ka ko pi {e "Zi doj ~e caj -

tung", sa mo 2009. go di ne, SAD

su 53 od sto in ves ti tor skih

vi za da le upra vo Ki ne zi ma. U

Ka na di je to 2008. go di ne bi -

lo ~ak 70 pro ce na ta.

Pre ma stu di ji Pe kin {kog

te hno lo {kog in sti tu ta, 2011.

go di ne je 150.000 bo ga tih ili

vi so kokva li fi ko va nih Ki ne -

za za tra i lo do zvo lu za traj ni

bo ra vak u inos tran stvu.

MNO GI

mi li one ri zbog

vi so kog mi ta

Obra zo vawe

Ki ne zi bi ra ju des ti na ci ju i pre ma

ni vou uni ver zi te ta i dru gih {ko la

za svo je po tom ke. Upra vo obez bje |i -

vawe do brog obra zo vawa za svo je

di je te je zna ~a jan ra zlog zbog ko jeg

bo ga ti Ki ne zi na pu {ta ju svo ju otay-

bi nu.

Ki nes ke bo ga ta {ke "iz bje gli ce" idu naj ~e{ }e u Ka na du, SAD, Aus tra li ju i na No vi

Ze land. Ta mo ih pri vla ~i pri je sve ga ~iweni ca da mo gu da do bi ju vi zu u za mje nu za

in ves ti ci je u vi si ni ne ko li ko sto ti na hiqada do la ra

Bo ga ti Ki ne zi iznose imo vi nu u inos tran stvo

"Pre seqeno" tri

bi li ona do la ra

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

Barclays PLC

Glencore International PLC

HSBC Holdings PLC

52.25

159.95

289.8

379.05

678.8

-3.94%

-1.87%

-1.90%

-3.48%

-0.10%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Bank of America Corp

Microsoft Corp

Hewlett-Packard Co

Intel Corp

Cisco Systems Inc

11.55

27.21

16.53

21.88

20.98

0.00%

0.00%

0.00%

0.00%

0.00%

Promjena

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Cijena (KM) Promjena

0,351 40,40% 5,21

Cijena (KM) Promjena

Malprexa.d. Bawaluka

DOBITNIKZIF Kristal invest fond

a.d. Bawaluka

GUBITNIK

-6,96%

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Vispak d.d. Visoko

BH Telekom d.d. Sarajevo

Energoinvest d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda HZHB Mostar

IK Banka d.d. Zenica

RMU Kamengrad d.d. Sanski Most

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

Solana d.d. Tuzla

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

0.0014.00 177,268.85Bosnalijek d.d. Sarajevo

4.75

19.04

2.67

31.93

65.00

50.00

60.67

24.00

342.00

115,902.10

1,335.00

8,460.50

6,500.00

550.00

1,698.71

600.00

-5.00

0.01

2.69

2.66

0.00

0.00

-0.17

8.40

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA FONDOVA

ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo

ZIF Prevent invest d.d. Sarajevo

3.75

3.98

551.25

1,993.98

0.00

0.00

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Investicioni fond

Prosje~nacijena Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,34

3,00

3,00

3,74

8,25

0,04

4,00

5,21

6,69

1,18

0,60

3,30

3,83

7,20

0,00

0,00

-2,91

1,91

1,23

2,38

0,00

-6,96

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,14

0,00

0,00

4.599,25

419,00

165,00

8.689,46

572,00

687,72

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

4.046,40

FONDOVI

Prosje~nacijena

Promjena PrometNaziv emitenta

Република Српска - измирење ратне штете 1

Боксит а.д. Милићи

Република Српска - стара девизна штедња 3



Република Српска - стара девизна штедња 4

Телеком Српске а.д. Бањалука

53,32

0,90

92,00

45,37

52,15

88,04

1,53

0,45

0,90

0,76

-2,11

0,04

0,03

-0,65

42.095,16

27.197,11

26.873,57

24.787,82

23.467,73

13.851,72

11.701,44

IS TO NO SA RA JE VO - Plan pred sje dni ka RS Mi lo ra da Do di ka u ve zi

sa pre va zi la ewem pro ble ma u "Ener go in ves to voj" Ras klo pnoj opre mi

(RA OP) u Is to ~nom Sa ra je vu po ~eo je da se re ali zu je, pot vrdio je pred-

sje dnik sin di ka ta RA OP-a Si ni {a Mi lo {e vi}, pre ni je le su agen ci je.

- Po res ka upra va RS upu ti la je u svo je pred sta vni ke ko ji in ten zi vno

ra de na po pi su imo vi ne RA OP-a, po sli je ~e ga bi tre ba lo da usli je di

li ci ta ci ja i pro da ja te imo vi ne, a sve se odvi ja u skla du sa pla nom

pred sje dni ka Do di ka, ko ji je kra jem pro {le go di ne po sje tio na {e pre-

du ze }e i obe }ao nam po mo} u o~u vawu ra dnih mjes ta i po kre tawu proi -

zvodwe - re kao je Mi lo {e vi}.

Popis imovine pa prodaja RA OP-a


Fran cus ka

Otvo re no550.000pre du ze }a

PA RIZ - U Fran cus koj

je pro {le go di ne otvo re -

no bli zu 550.000 no vih

pre du ze }a, {to pred stavqa

sta bi lan broj u odno su na

2011. go di nu, obja vio je

fran cus ki In sti tut za

sta tis ti ku i eko nom ska

is tra i vawa (IN SEE),

pre ni je le su agen ci je.

Ban gla de{

[trajk zbog go ri va

DA KA - Po li ci ja Ban -

gla de {a ko ris ti la je ju ~e

su za vac i vo de ne to po ve

pro tiv de mon stra na ta

okupqenih po vo dom na ci -

onal nog {traj ka zbog po -

ve }awa ci je ne go ri va ko ji

je pa ra li sao ve }i dio

zemqe, pre ni je le su agen-

ci je.

@e ne va

Li de ri sespre ma ju za Da vos

@E NE VA - Rus ki pre-

mi jer Dmi trij Me dve dev,

wema ~ki kan ce lar An ge -

la Mer kel i ita li jan ski

pre mi jer Ma rio Mon ti

pre dvo di }e Svjet ski eko-

nom ski fo rum, ko ji idu }e

se dmi ce po ~iwe u {vaj-

car skom odma ra li {tu Da -

vos. Tri evrop ska li de ra

pa`wu }e us mje ri ti na

na ~i ne za una pre |ewe

glo bal nog eko nom skog

opo rav ka, sa op {te no je iz

Svjet skog eko nom skog fo-

ru ma, pre ni je le su agen-

ci je. Fo ru mu }e

pri sus tvo vati sko ro 50

{e fo va vla da i drà va i

vi {e od 1.000 ru ko vo di la -

ca svjet skih kom pa ni ja.

Vijesti

SA RA JE VO - "Bo sna li jek"

je u pro {loj go di ni za -

biqeìo uku pan pri hod od

pro da je u izno su od 111,8 mi l-

i ona KM {to je u odno su na

2011. vi {e za 5,3 mi li ona

KM, sa op {te no je iz "Bo sna l-

i je ka" po vo dom obiqeà vawa

62 go di ne pos to jawa.

- U~e{ }e izvo za bi lo je

65,4 mi li ona KM ili 58,4 od -

sto. Ovo je dru ga go di na za re-

dom u ko joj je pri hod od

pro da je u izvo zu ve }i od pri-

ho da na do ma }em trì {tu,

{to je izu ze tno ohra bru ju }i

po da tak. Pro fit "Bo sna li je -

ka" u 2012. go di ni izno sio je

6,55 mi li ona KM i ve }i je za

11 od sto u odno su na 2011. go d-

i nu - na vo di se u sa op {tewu.

"Bo sna li jek" svo jim akci -

ona ri ma pre dla e du go ro ~no

opre djeqewe u po gle du ra spo d-

je le do bi ti u omje ru 30 od sto

za di vi den du i 70 od sto u in-

ves ti ci je.

- Na ovaj na ~in kom pa ni ja

na mje ra va na do mjes ti ti ne ad-

e kva tno kre tawe ci je na akci -

ja na fi nan sij skom trì {tu,

ali i mo ti vi sa ti in ves ti to -

re na ula gawe u akci je "Bo -

sna li je ka" - is ti ~e se u

sa op {tewu.

Na gla {a va ju da u ovoj go-

di ni pla ni ra ju rast pro da je

za 16,8 mi li ona KM ili 15

od sto u odno su na pro {lu go d-

i nu.

J. B.

Kom pa ni ja "Bo sna li jek" do bro po slo va la u pro {loj go di ni

Pri hod od pro da je

111,8 mi li ona KM

PRO FIT

6,55 mi li ona KM

PRI RE DI LA: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

VA [IN GTON - ê ti ri

go di ne po sli je izbi jawa glo-

bal ne fi nan sij ske kri ze

naj go re je pro {lo, ali glo-

bal na eko no mi ja i daqe je

krhka, na vo di Svjet ska ban -

ka u naj no vi jem iz vje {ta ju o

eko nom skim iz gle di ma, u ko -

jem je o{ tro smawila pro c-

je nu ras ta svjet ske pri vre de

u ovoj go di ni.

Svjet ska ban ka pro cje-

wuje da je u pro {loj go di ni

glo bal ni bru to do ma }i proi -

zvod (BDP) po ras tao 2,3 od -

sto, dok se u ovoj go di ni

o~e ku je rast od 2,4 od sto, {to

je zna tno mawe od tri od sto,

ko li ko je ban ka pro cjewiva la

u iz vje {ta ju iz ju na pro {le

go di ne.

Pos te pe no ubrza vawe ras -

ta glo bal ne eko no mi je Svjet -

ska ban ka o~e ku je u 2014.

go di ni, ka da bi BDP tre ba lo

da oja ~a 3,1 od sto, dok bi

2015. mo gao po ras ti za 3,3 od -

sto.

U re gi ji Evro pe i

sredwe Azi je sto pa pri vre -

dnog ras ta pro {le go di ne

o{ tro je uspo ri la na tri od -

sto, po sli je 5,5 od sto za -

biqeè nih u 2011. go di ni. U

Svjet skoj ban ci pro cjewuju

da bi pri vre dni rast u toj

re gi ji ove go di ne mo gao

ubrza ti na 3,6 od sto, a u idu -

}oj na 4,3 od sto.

- Sredworo ~ni iz gle di za

ovu re gi ju za vi si }e od na -

pret ka u rje {a vawu spoqnih

i do ma }ih ne ra vno te a, ne-

dos tat ka kon ku ren tnos ti i

stru ktur nih ogra ni ~ewa - na -

vo di se u iz vje {ta ju.

Do da je se da su i ban kar -

ski sis te mi u ne ko li ko ze-

maqa pod ve li kim pri tis kom.

O{ tro uspo ra vawe pri vre dne

akti vnos ti i sla ba kre di tna

akti vnost do pri ni je li su po -

ve }awu ne kva li te tnih kre di -

ta u ne kim zemqama, a

po se bno u Bu gar skoj, gdje

izno se 17 od sto uku pnih kre d-

i ta, BiH 12,7 od sto, Mol da -

vi ji 15,3 od sto i Ru mu ni ji sa

17,3 od sto.

- Vi sok ni vo ne kva li te -

tnih kre di ta u ban kar skom

sis te mu re gi ona mo e do da -

tno da ogra ni ~i kre di tni

rast ko ji je ve} pri li ~no us-

po ren - is ti ~e se u iz vje {ta -

ju.

Ka da su u pi tawu pro cje -

ne za BiH, u iz vje {ta ju se is -

ti ~e da zbog ogra ni ~e nos ti

po da ta ka one ni su mo gle da

bu du ura |e ne.

U re gi ju Evro pe i sredwe

Azi je Svjet ska ban ka uvr{ta -

va 21 zemqu sa nis kim i sred-

wim do hot kom, odre div {i kao

kri te ri jum za uvr{tewe na tu

lis tu bru to na ci onal ni do ho-

dak po gla vi sta no vni ka

ispod 12.276 do la ra, os tva ren

u 2010. go di ni.

Zbog to ga su iz ovog iz vje -

{ta ja iskqu~e ne Hrvat ska,

ê {ka, Es to ni ja, Ma |ar ska,

Poqska, Slo va ~ka i Slo ve ni -

ja, na vo de u Svjet skoj ban ci.

UBRZA VAWE

ras ta glo bal ne

eko no mi je u 2014.

Novi iz vje {taj Svjet ske ban ke o eko nom skim iz gle di ma u ovoj godini

Rast u ra zvi je nim eko no mi ja -

ma svi je ta ove }e go di ne dos -

ti }i sve ga 1,3 od sto pod

pri tis kom smawivawa po -

tro{we, vi so ke ne za po sle -

nos ti te sla bog po tro {a ~kog i

pre du ze tni ~kog ra spo lo ewa,

pro cjewuje Svjet ska ban ka.

Pri vre dne akti vnos ti ovih

ze maqa idu }e go di ne mo gle bi

oja ~a ti za dva od sto, a u

2015. za 2,3 od sto.

RA ZVI JE NE ZEMQE

O{ tro uspo ra vawe pri vre dne

akti vnos ti i sla ba kre di tna

akti vnost do pri ni je li

po ve }awu ne kva li te tnih kre di ta

u ne kim zemqama, a po se bno u

Bu gar skoj, gdje izno se 17 od sto

uku pnih kre di ta, BiH 12,7

od sto, Mol da vi ji 15,3

od sto, na vo di se u

iz vje {ta ju

FO

TO

: A

R HI

VA

Sjedi{te Svjetske banke

Pogor{ana prognoza

za globalnu ekonomiju

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.514281 1.584171Kanada 124 CAD 1 1.455453 1.522627Hrvatska 191 HRK 100 25.222330 26.179485Danska 208 DKK 1 0.255539 0.267333Japan 392 JPY 100 1.634036 1.699196Norveška 578 NOK 1 0.256999 0.268861Švedska 752 SEK 1 0.218596 0.230601Švajcarska 756 CHF 1 1.538205 1.606253V. Britanija 826 GBP 1 2.297235 2.389124SAD 840 USD 1 1.428903 1.495929Srbija 941 RSD 100 1.659074 1.790054BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 17.1.2013.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.


Pri svo jio ma {i ne vri je dne 140.000 KM

Hronika[A MAC - Po li ci ji u [am cu pri javqeno je da je od -

go vor no li ce pre du ze }a sa po dru ~ja ove op {ti ne pro-

tiv pra vno za drà lo opre mu u vri je dnos ti od pre ko

140.000 ma ra ka, re kli su u po li ci ji.

Pri javqenom li cu je pre du ze }e iz Sa ra je va po vje ri lo

ma {i ne na ko ri{ }ewe na osno vu ugo vo ra o li zin gu, a

ko ji je is te kao u mar tu pro {le go di ne i ta da je tre ba -

lo da vra ti ma {i ne, {to on ni je ura dio. G. O.

Po ar u Jawi kod Bi jeqine

Sta ri ca se ugu {i la u za paqenoj ku }i

BI JEQINA - Fa ti ma Gru howi} (77) po gi nu la je u po a ru

ko ji je u uto rak ka sno uve ~e izbio u wenoj po ro di ~noj ku }i u

Jawi kod Bi jeqine.

Po ar je uo~io wen sin Se ad Gru howi} iz dru ge ku }e oko 23

~a sa i o to me oba vi jes tio po li ci ju i va tro gas ce. Pri pa dni ci

lo kal ne va tro ga sne je di ni ce brzo su in ter ve ni sa li i lo ka li-

zo va li po ar. Me |u tim, ni su mo gli da spa su sta ri cu ko ja se

ugu {i la od di ma.

Uvi |a jem je ut vr|e no da je u po a ru u po tpu nos ti iz gor je la

kro vna kon stru kci ja, ta va ni ca i je dna pros to ri ja. Uzrok po a -

ra je, naj vje ro va tni je, sa mo za paqewe dimwaka. Pre ma ri je ~i ma

ko m{i ja, Gru howi}e va je ì vje la sa ma u sta roj ku }i, a u is tom

dvo ri {tu se na la zi i ku }a wenog si na. G. O.

BAWALU KA - San dru

Ka uri nu (35) iz Bawalu ke,

ko ji je uha p{en u po li cij -

skoj akci ji "Knez 2" zbog

sumwe da se ba vio ze le na{ -

tvom i iznu da ma, po no vo je

odre |en pri tvor i ju ~e je

pre ve zen u KPZ Bawalu ka

na Tuwica ma.

U Okru nom su du u

Bawalu ci pot vrdi li su da

pri tvor Ka uri nu mo e da

tra je do pra vo sna nos ti

pre su de, s tim da }e se wego -

va oprav da nost pro vje ra va ti

sva ka dva mje se ca. Za je dno sa

Ka uri nom op tu e ni su Bra -

ni slav Smiqani}, Slav ko

To do ro vi} i sud ski po li ca-

jac Dra go \e ni}, a te re te ih

za ze le na{ tvo. Oni se na la -

ze u pri tvo ru.

G. O.

Spe ci jal no tu i la{ tvo RS

Op tu en zbog la nog svje do ~ewa

BAWALU KA - Pro tiv Zdrav ka Jo va no vi }a iz Mo dri ~e Spe -

ci jal no tu i la{ tvo RS po di glo je op tu ni cu ko jom ga te re ti

za la no svje do ~ewe u pos tup ku ko ji se vo dio pro tiv biv {eg ge -

ne ral nog se kre ta ra pred sje dni ka RS Mir ka Sto ji }a zbog zlo -

upo tre be po lo a ja.

Sto ji} je kra jem no vem bra pro {le go di ne pra vo sna no osu |en

na dvi je go di ne za tvo ra. Jo va no vi} je pro {le go di ne bio uha -

p{en i osumwi~en kao Sto ji }ev sa u~e snik. On je to kom is tra ge

pot vrdio na vo de op tu ni ce pro tiv Sto ji }a i to da je po ~et kom

2007. go di ne po uput stvi ma Sto ji }a ku pio spor ne ne kre tni ne

ko je je dao u na jam Slu bi pred sje dni ka RS, odno sno Sto ji }u.

Me |u tim, on je to kom svje do ~ewa na su |ewu u ja nu aru pro {le go-

di ne ne gi rao sve {to je re kao u is tra zi. Op tu ni ca pro tiv Jo-

va no vi }a dos tavqena je na pot vr|i vawe Okru nom su du u

Bawalu ci. G. O.

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

BAWALU KA - Ran ko

Sto ja no vi} iz Ko tor Va ro -

{a osu |en je ju ~e u Okru -

`nom su du u Bawalu ci na

tri go di ne za tvo ra zbog

sumwe da je kao sa u~e snik

po ~i nio ra tni zlo ~in pro-

tiv ci vil nog sta no vni{ -

tva ubis tvom Ili je

An tu no vi }a.

Pre su du je izre klo sud-

sko vi je }e ko jem je pred sje-

da va la Ol ga Pan ti}, ko ja je

is ta kla da je Tu i la{ tvo u

po tpu nos ti do ka za lo na vo de

op tu ni ce.

Pre ma na vo di ma u pre su -

di, Sto ja no vi} je 9. av gus ta

1992. go di ne sa jo{ je dnom,

za sa da ne po zna tom oso bom,

ubio An tu no vi }a iz Ora ho -

va kod Ko tor Va ro {a.

Sto ja no vi} je ta da iz au-

to bu sa ko ji je pre vo zio

Hrva te iz se la Ora ho vo pre -

ma Tra vni ku, izveo An tu no -

vi }a i sta vio mu li si ce na

ru ke te ga smjes tio u po li-

cij sko vo zi lo, ko je je ta da

pra ti lo kon voj.

- Ta da se sa jo{ je dnim

ne po zna tim pri pa dni kom

po li cij ske sta ni ce, ko ji je

upravqao slu be nim vo zi -

lom, udaqio u prav cu Kne -

è va. Na ne ut vr|en na ~in

ubi li su An tu no vi }a. Pos m-

rtni os ta ci An tu no vi }a

pro na |e ni su na lo ka li te tu

Ko ri }an skih sti je na kod

Kne e va, pri li kom ek shu-

ma ci ja ma ja 2003. go di ne -

na ve de no je u pre su di.

Pan ti }e va je re kla da je

kao ote a va ju }a okol nost

uze to to {to je Sto ja no vi}

bio pri pa dnik po li cij skih

sna ga.

- Ka da je ri je~ o ola -

k{a va ju }im okol nos ti ma

uze to je to {to je on po ro -

di ~ni ~o vjek, na gra |i va ni

pri pa dnik po li cij skih sna -

ga, pro tok vre me na, kao i da

do sa da ni ka da ni je osu |i -

van. Kao ola k{a va ju }e okol-

nos ti uze to je i wego vo

ko rek tno po na {awe to kom

su |ewa - re kla je su di ja

Pan ti}.

Ona je do da la da je kao

po se bno ola k{a va ju }u okol-

nost vi je }e oci je ni lo to

{to je Sto ja no vi} to kom ra -

tnih su ko ba po ma gao oso ba -

ma bo{wa ~ke i hrvat ske

na ci onal nos ti.

OLA K[A VA JU ]A

okol nost po mo}

Bo{waci ma

i Hrva ti ma

Tri go di ne zbog ra tnog zlo ~i na

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

ZA DAR - Ibro To pi} (52),

dràvqanin BiH za ko jim je

jo{ od 2007. go di ne ra spi sa -

na In ter po lo va po tjer ni ca

zbog ra zboj ni {ta va i otmi -

ce u BiH, zbog ~e ga je osu |en

na {est go di na i tri mje se -

ca za tvo ra, uha p{en je u

hrvat skom gra du Za dru ka da

je po ku {ao da ubi je biv {u su -

pru gu Ra doj ku (50) i wenog

par tne ra.

To pi} je po ku {ao da ih

otru je ga som ta ko {to je spo-

jio ga snu bo cu na ci jev cen-

tral nog gri jawa. Iz po dru ma

ku }e gdje ì vi gas je pus tio u

pri zemqe gdje je bi la otvo re -

na ci jev je dnog ra di ja to ra,

ali wego va su pru ga i par tner

ko ji ta mo ì ve osje ti li su

gas i po zva li po li ci ju.

To pi} je po sli je to ga

uha p{en i pre dat tu i la{ -

tvu u Za dru i ta da je ut vr|e -

no da on ve} {est go di na

iz bje ga va za tvor sku ka znu na

ko ju je bio osu |en.

Me |u na ro dna po tjer ni ca

za To pi }em ra spi sa na je u

mar tu 2007. go di ne, na kon {to

je po bje gao iz za tvo ra u Ze ni -

ci gdje je iz drà vao ka znu na -

kon {to je dvi je go di ne pri je

to ga sa Emi rom Sof ti }em

oteo Dra ga na K. iz Ve li ke

Kla du {e. Pred stavqaju }i se

Dra ga nu K. kao po li caj ci u

ci vi lu uze li su 30.000 ma ra ka,

10.300 evra i auto mo bil.

Pra vo sna nom pre su dom

osu |en je na {est go di na i

tri mje se ca za tvo ra, a uhva }en

je u tre nut ku dok je pre la zio

gra ni cu dvi ju drà va. Na kon

{to je iz bi ha }kog Is tra nog

cen tra, po sli je izri cawa pre-

su de, pre ba ~en u Ze ni cu, po bje-

gao je po sli je dva mje se ca i

vra tio se u Hrvat sku, u Sve ti

Fi lip i Ja kov kod Za dra.

Po sli je ra zvo da nas ta vio

je da bo ra vi u is toj ku }i sa

su pru gom i dvo je dje ce, a in-

for ma ci ja da je ri je~ o bje-

gun cu sa In ter po lo ve

po tjer ni ce u ma lom tu ris ti -

~kom mjes tu po red Za dra pos -

ta la je "ja vna taj na".

- Svi zna ju wego vu pro -

{lost i qudi su ga ugla vnom

iz bje ga va li. On je mi ran, a

naj vi {e pro ble ma iza zo ve ka -

da ma lo po pi je - re kao je je dan

od mje {ta na.

To pi} je i za dar skoj po li-

ci ji ve} pri javqivan zbog po -

ro di ~nog na siqa. Ra doj ka se

2007. go di ne obra ti la no vi na -

ri ma u Hrvat skoj ka da se

Ibro vra tio u Sve ti Fi lip i

Ja kov, te po ~eo da ra zbi ja i

pro vaquje vra ta na ku }i.

- Od ka da je po bje gao iz

za tvo ra obra }a la sam se za

po mo} i ra zu mi je vawe na

mno ge adre se. Mno go pu ta

sam zva la po li ci ju i u Bio -

gra du i u Za dru. Spo miwali

su mi mo gu }nost smje {ta ja u

si gur nu ku }u, ali ja na to ne

mo gu pris ta ti. I ja ra dim

ci je li ì vot i u ovoj ku }i je

dio me ne - izja vi la je ta da

Ra doj ka To pi}.

OSU \EN U BiH

na {est go di na i

tri mje se ca za tvo ra

Dràvqanin BiH Ibro To pi} uha p{en u Hrvat skoj

Po ku {ao da ubi je

biv {u su pru gu

Ibro To pi}, ko ji je os-

umwi~en da je po ku {ao da

ubi je su pru gu, tre ba lo bi

do kra ja ja nu ara da bu de

izru ~en u BiH.

Re ~e no je ovo u Mi nis tar -

stvu prav de Hrvat ske, ko je

je za tra i lo ut vr|i vawe

wego ve adre se na kon {to

su kra jem okto bra sa BiH

po tpi sa li Ugo vor o izru -

~ewu qudi ko ji su

osumwi~e ni za naj te e ob-

li ke kri mi na la.

IZRU EWE

Bje gu nac iz za tvo ra u BiH Ibro To pi} spo jio ga snu bo cu na ci jev cen tral nog gri jawa

i po ku {ao da otru je biv {u su pru gu Ra doj ku To pi} i wenog par tne ra, ali ni je uspio

Okru ni sud u Bawalu ci

San dro Ka urin vra }en u pri tvor

Ku }a u ko joj je

po ku {a no ubis tvo

Ibro

To pi}

FO

TO

:AGEN

CI

JE

PolicijaKa mewem ga |a li brzi voz

RU DO - Pro tiv P. A. i S. L. bi }e po dne sen iz vje {taj tu i la{ tvu zbog

sumwe da su ka mewem ga |a li me |u na ro dni brzi voz na re la ci ji Bar -

Beo grad, sa op {te no je ju ~e iz CJB Is to ~no Sa ra je vo.

Po li ci ji u Ru dom je u uto rak pri javqeno da dvi je oso be na di oni ci

pru ge izme |u mjes ta [trpci i Ja bla ni ca ka mewem ga |a ju po me nu ti voz.

- Ope ra ti vnim ra dom na te re nu i na osno vu izja ve ma {i no vo |e, do -

{lo se do sa znawa da su ovo kri vi ~no dje lo po ~i ni li P. A. i S. L. -

do da li su u po li ci ji.

Iz po li ci je ni je sa op {te no da li je nas ta la {te ta na vo zu.

G. O.


Brod

Pri ve denzbog po slo vnepre va re

BROD - Pri pa dni ci Gra -

ni ~ne po li ci je Brod uhap-

si li su dràvqani na BiH

A. S. (49) za ko jim je Mi n-

is tar stvo unu tra{wih po -

slo va Re pu bli ke Srpske

ra spi sa lo po tra gu zbog po -

slo vne pre va re, ja vi le su

agen ci je.

On je uha p{en pri li kom

kon tro le auto mo bi la "pe -

ò" slo ve na ~kih re gis tar -

skih ozna ka, sa op {te no je

iz Gra ni ~ne po li ci je BiH.

On je pre dat slu be ni ci ma

Sud ske po li ci je Do boj.

Pot ko zar je

Ukra de no420 li ta rago ri va

BAWALU KA - Po li ci ja

tra ga za ne po zna tim oso ba -

ma ko je su u pe ri odu od 28.

de cem bra pro {le do 15. ja n-

u ara ove go di ne iz po dru ma

ku }e u [i mi }i ma kod

Bawalu ke ukra le oko 420

li ta ra di zel go ri va, sa op -

{te no je iz CJB Bawalu ka.

Go ri vo ko je se na la zi lo u

ku}i u plas ti ~nim ka nis te -

ri ma, vla sni{ tvo je pre du -

ze }a iz Der ven te. G. O.

[a mac

Pri je ti liri bo ~u va ru

[A MAC - Po li ci ja tra -

ga za ne po zna tim oso ba ma

ko je su pri je ti le ri bo ~u va -

ru Sprot sko-ri bo lo va ~kog

dru{ tva [a mac, jer je pro -

na {ao i izva dio uku pno 11

mre a za ulov ri be ko je su

bi le pos tavqene u Tur si-

nov ci ma kod [am ca, na u{ -

}u ri je ke Bo sne u Sa vu.

U po li ci ji su do da li da je

u to ku rad na pro na las ku

oso ba ko je su po ~i ni le kri -

vi ~no dje lo.

G. O.

Pri je te }i no em oteo pa zariz kla di oni ce "Pre mi jer"

BAWALU KA - Ne po zna ti ra zboj nik opqa ~kao je uz pri jetwu

pi {toqem spor tsku kla di oni cu "Pre mi jer" u uto rak uve ~e u

uli ci Srpskih us ta ni ka u Bawalu ci i tom pri li kom ukrao oko

140 ma ra ka.

Ra zboj nik, uzras ta izme |u 18 i 25 go di na, u{ao je u kla di oni -

cu oko 18 ~a so va. Bio je mas ki ran fan tom kom i sa no em u ru -

ci pri mo rao je ra dni cu da mu pre da pa zar, {to je ona i

ura di la te mu da la oko 140 ma ra ka. Na kon {to je uzeo no vac ra -

zboj nik je po bje gao u ne po zna tom prav cu.

- Uvi |aj je oba vi la bawalu ~ka po li ci ja i tom pri li kom pri -

kupqeni su odre |e ni do ka zi ko ji mo gu da po mo gnu u ha p{ewu

ra zboj ni ka - is ta kli su u po li ci ji.

G. O.

CJB Doboj ri je {io 68 od sto kri vi ~nih dje la

DO BOJ - Cen tar ja vne bez bje dnos ti Do boj pro {le go di ne

ri je {io je 1.417 kri vi ~nih dje la op {teg kri mi na li te ta

ili 68,1 od sto od uku pno 2.080 re gis tro va nih kri vi ~nih

dje la, ja vi le su agen ci je.

Za mje nik na ~el ni ka CJB Do boj Mi li} La za re vi} re kao je

ju ~e na kon fe ren ci ji za no vi na re da je za po ~iwena dje la

op {teg kri mi na li te ta na dle nom tu i la{ tvu po dne se no

1.894 iz vje {ta ja pro tiv 1.543 oso be, od ~e ga su 636 po vra t-

ni ci u iz vr{ewu kri vi ~nih dje la, a 130 ma loqe tni ci.

Na dle nim tu i la{ tvi ma dos tavqeni su iz vje {ta ji

pro tiv 123 oso be zbog 85 kri vi ~nih dje la pri vre dnog kri -

mi na la, ko jim su pri ~i ni li {te tu u izno su od 1.330.000

ma ra ka.

Auto mo bi lom us mrtio ru da ra dok je ~e kao auto bus

KA KAW - Ru dar Mus ta fa De li} (36) po gi nuo je ka da ga je

u uto rak uve ~e, dok je po sli je po sla ~e kao auto bus u

Haqini }i ma kod Kakwa, uda rio auto mo bil BMW ko jim je

upravqao Ke mal Ahme to vi}, ko ji je sle tio sa pu ta.

Na pro {i rewu po red pu ta sa De li }em auto bus su ~e ka le i

wego ve ko le ge Eniz [e mi} (46) i Mu ha med Be gi} (43), ko ji

su od uda ra odba ~e ni u stra nu, ali ni su za do bi li te {ke po -

vre de. Po red pu ta na la ze se drva, a De li} je po sli je uda ra

auto mo bi la odle tio na wih. Prvo je uda rio u je dno drvo, na

vi si nu od ~e ti ri me tra i tu su mu pro na {li ja knu. Po tom

je pao na dru go drvo i na kra ju se ot kotrqao u dvo ri {te ku -

}e.

G. O.

Vijesti

PI [U: MA RI NA I GO JAma ri nac @glas srpske.comGO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

LA KTA [I - Ho lan dski

bra ~ni par Ale ksan dar Ten-

fel de i Dra ga na Gvoz den uha -

p{e ni su ju ~e u Sla ti ni kod

La kta {a na kon {to je kod

wih pro na |e no dvo je ma loqe -

tne dje ce za ko je pos to ji

sumwa da su ote ta.

Izvor bli zak is tra zi obja -

snio je da je ovaj bra ~ni par u

Ho lan di ji pri je vi {e go di na

usvo jio dvo je ma loqe tne dje ce,

a ka da im je sud odu zeo ovu dje -

cu, za je dno sa wima su po bje gli

u BiH.

Por tpa rol Mi nis tar stva

unu tra{wih po slo va Re pu-

bli ke Srpske Mir na [o ja

re kla je da je u za je dni ~koj ak-

ci ji Upra ve kri mi na lis ti -

~ke po li ci je RS i CJB Bawa-

lu ka uha p{en po me nu ti bra -

~ni par, jer je za wima Sud u

Ho lan di ji ra spi sao me |u na-

ro dnu po tjer ni cu zbog otmi ce

dvo je ma loqe tnih ho lan dskih

dràvqana, u okto bru pro {le

go di ne.

- Pri li kom pre tre sa vi-

ken di ce u Sla ti ni, u ko joj se

ovaj bra ~ni par skri vao, po li-

ci ja je u pot krovqu pro na {la

dje cu, bra ta i ses tru, za ko ji ma

je ra spi sa na me |u na ro dna obja -

va za nes ta lim li ci ma. Wiho -

vo zdrav stve no stawe je do bro -

re kla je [o ja.

Ona je do da la da je o re zul-

ta ti ma ove akci je oba vi je {te -

na Am ba sa da Kraqevi ne Ho l-

an di je u BiH, kao i Cen tar za

so ci jal ni rad u Bawalu ci i

Slu ba za po slo ve sa stran ci -

ma BiH.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, po li cij ski ata -

{e iz ho lan dske am ba sa de

odrào je u uto rak sas ta nak sa

pri pa dni ci ma MUP-a RS i

oba vi jes tio ih da ima ju in-

for ma ci ju da se po me nu ta po-

ro di ca na la zi u oko li ni

Bawalu ke i La kta {a. Ope ra-

ti vnim ra dom po li ci ja je

ubrzo pro na {la ku }u gdje se

kri ju.

Dra ga nin otac Mi lo van

Gvoz den re kao je da su wego va

k}er ka i zet usvo ji li dvo je dje -

ce u Ho lan di ji pri je {est go-

di na, ali da je sud u sep tem bru

ili okto bru pro {le go di ne

do nio odlu ku da dje cu mo ra ju

da vra te drà vi.

Je dan od ra zlo ga za ova kvu

odlu ku su da, pre ma wego vim

ri je ~i ma, bio je taj {to je Dra-

ga na u ku }i ima la ob da ni {te,

u ko jem je ~u va la dru gu dje cu.

Sud je sma trao da na taj na -

~in za ne ma ru je svo ju dje cu i

do ni je li su odlu ku da se dje ca

vra te drà vi.

Mi lo van Gvoz den je is pri -

~ao i da su dje ca od okto bra

ne pre ki dno bi la u Sla ti ni,

dok ih ju ~e po li ci ja ni je odve -

la.

- Dje ~ak ima de set, a wego -

va ses tra oko osam go di na. Na -

kon {to je sud do nio odlu ku da

im odu zme dje cu i odbio wiho -

vu àl bu na tu odlu ku, oni su

spre mi li dje cu i do {li ova mo

- re kao je Gvoz den.

On je is ta kao da wego va

k}er ka i zet ni su ima li ni ka-

kvih pro ble ma sa za ko nom u

Ho lan di ji. Dra ga na ima kva-

lifikaciju za rad u

pred{kolskom obrazovawu, a

wen su prug je u~i teq.

Ko m{i ni ca po ro di ce

Gvoz den, ko ja ni je èqela da

se pred sta vi, is pri ~a la je da

su Dra ga na i wen su prug usvo-

ji li dje cu pri je ne ko li ko go-

di na, a da su pro {le je se ni

do {li u Sla ti nu.

- Ne ko li ko pu ta sam vi dje -

la dje cu u dvo ri {tu is pred ku -

}e wiho vog dje da i bi lo mi je

~u dno da ne idu u {ko lu - is -

pri ~a la je je dna od ko m{i ni -

ca.

U OKTO BRU

do {li u Sla ti nu

kod La kta {a

U Sla ti ni kod La kta {a po li ci ja uhap si la Ale ksan dra Ten fel dea i Dra ga nu Gvoz den

Bra ~ni par uha p{en

zbog otmi ce dje ce

Je dan od ko m{i ja po ro di ce

Gvoz den u Sla ti ni, gdje je

pro na |e no dvo je ote te dje ce,

is pri ~ao da je Dra ga na ra ni -

je bi la uda ta, ali da se ra -

zve la. Po tom je oti {la u

Ho lan di ju i po no vo se ta mo

uda la.

- Ona ima oko 50 go di na i

sta ri ja je ne ko li ko go di na od

svog su pru ga. Dje cu sam vi |ao,

ra di la su po dvo ri {tu sa

wima oko vo }a ka i ni ka da

ni sam pri mi je tio ni {ta ~u -

dno. Ni su se igra li sa dru gom

dje com, jer ov dje ne ma wiho -

vih vr{waka - re kao je po me -

nu ti ko m{i ja.

KO M[I JE

Izvor bli zak

is tra zi obja snio

da je bra ~ni par

u Ho lan di ji pri je

vi {e go di na

usvo jio dvo je dje ce,

a ka da je sud do nio

odlu ku da im

se odu zmu oni

su za je dno sa wima

po bje gli u BiH

Vikendica u ko joj se kri la

po ro di ca iz Ho lan di je

FO

TO

: A. ^

A VI

]

Ho lan |ani ispred CJB Bawaluka


Srbija

BEO GRAD

Grad Beo grad fi nan si ra }e

na bav ku no ve di gi tal ne

opre me za Cen tar "Sa va",

da bi Beo gra |a ni i svi gos -

ti pres to ni ce mo gli da u

naj ve }oj fil mskoj dvo ra ni

pra te fil mske pro je kci je u

naj sa vre me ni jim uslo vi ma.

PI ROT

Na gra di li {tu proi zvo dne

ha le "Vul ka ni za ci ja Ti gar"

u Pi ro tu ju ~e je po gi nuo

45-go di{wi M. T., za po -

slen u "Var me ta lu" iz Pi -

ro ta, ko ji je izvo dio

ra do ve na pos tavqawu me -

tal nih ku }i ca za ven ti la -

ci ju na li me nom kro vu.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Ose }am da ula zi mo u fa zu sli ~nu se ri ji "Otpi sa ni"

Mi lan La ne Gu to vi}, glu mac

VAQEVO - Vi {em su du u

Vaqevu po dne sen je zah tjev za

re ha bi li ta ci ju ~e tni ~kog ko -

man dan ta Ni ko le Ka la bi }a,

pot vr|e no je u tom su du, pre -

ni je le su agen ci je.

U Vi {em su du je re ~e no

da je pos tu pa ju }i su di ja po

tom pre dme tu "na vi {e adre sa

po slao za htev za dos tavqawe

do ku men ta ci je, za {ta je po -

tre bno vre me". Po dno si lac

zah tje va, Ka la bi }e va unu ka

Ve sna Dra go je vi}, mo ra }e da

do ka e da je Ka la bi }ev po to -

mak i uko li ko ne dos ta vi do -

ku men ta ci ju o vre me nu i

smrti ko man dan ta Gor ske

gar de, to }e u~i ni ti sud po

slu be noj du nos ti.

Ka la bi} (1906-1946) je

uo~i Dru gog svjet skog ra ta u

Vaqevu ra dio kao ge ome tar i

bio na ~el nik Ka tas tar ske

upra ve. U Ka tas tru se i da -

nas na la ze broj na do ku men ta

"ispi sa na wego vim kra sno -

pi som".

Ro |en je u Po dnovqu, kod

Der ven te na sje ve ru Bo sne. U

bra ku s ko le gi ni com po stru -

ci Bor kom, iz mi oni ~kog se -

la Raj ko vi}, 3. av gus ta 1930.

go di ne do bio je bli zan ce

Mir ja nu i Mi la na. Ve sna

Dra go je vi} je Mir ja ni na

k}i.

Po po da ci ma objavqenim

na Vi ki pe di ji, Ka la bi} se,

po ra spa du Ju go sla vi je, na Bu -

kuqi 1941. go di ne prikqu~io

~e tni ci ma voj vo de Kos te Pe -

}an ca, ko ga je ubrzo na pus tio

zbog wego ve sa radwe sa Mi -

la nom Ne di }em, za ko ga je

Ka la bi} "bio uve ren" da }e

sa ra |i va ti sa Ni jem ci ma.

ZAH TJEV

po dni je la

Ka la bi }e va unu ka

PRE [E VO - Pred sta -

vni ci lo kal ne sa mou pra ve u

Pre {e vu, ko ji su ju ~e odrà -

li van re dnu sje dni cu za tra -

ì }e le ga li za ci ju spor nog

spo me ni ka OV PBM u tom

gra du, re kao je pred sje dnik

op {ti ne Pre {e vo Ra gmi

Mus ta fa, pre ni je le su agen -

ci je.

Ta kvu odlu ku do ni je li su

li de ri al ban skih par ti ja sa

ju ga Srbi je, a o~e ku je se da

taj po tez pot vrdi i Skup {ti -

na op {ti ne Pre {e vo, ~i me

bi, sma tra ju, bi la zao kru e -

na do ku men ta ci ja ko ja ne dos -

ta je za po ~e tak pro ce sa

le ga li za ci je.

Sas ta nak al ban skih li de -

ra usli je dio je po {to je is te -

kao rok ko ji im je


da lo da uklo ne spo me nik.

Al ban ski li de ri su, ta ko -

|e, ra zma tra li i op ci ju pre ma

ko joj je vlas ti ma u Beo gra du

tre ba lo bi ti po nu |e no da

spo me nik pri pa dni ci ma OV -

PBM bu de iz mje {ten pe de se -

tak me ta ra, u dvo ri {te

yami je, ali da, za uz vrat, i

spo me nik pri pa dni ci ma

@an dar me ri je kod Lu ~a na bu -

de pre mje {ten u ba zu @an -

dar me ri je.

Ju ~e je is te kao rok ko ji je


da lo lo kal nim vlas ti ma u

Pre {e vu da uklo ne spo me nik

pri pa dni ci ma Oslo bo di la ~ke

voj ske Pre {e va, Bu ja nov ca i

Me dve |e. U Pre {e vu je ju ~e

bi lo mir no.

Po sla ni ci Skup {ti ne

Ko so va ka za li su ra ni je da je

mo gu }e da }e do }i do oru a -

nih su ko ba ako in sti tu ci je

Srbi je po ku {a ju da uklo ne

spo me nik.

Pre mi jer Srbi je Ivi ca

Da ~i} je pri je pe tna es tak da -

na re kao da "spo me ni ka ne }e

bi ti" ka da bu de i{ao na no vi

sas ta nak s ko sov skim pre mi je -

rom Ha {i mom Ta ~i jem 17. ja -

nu ara, a uklawawe spo me ni ka

je na ja vio i prvi pot pred sje -

dnik Vla de Ale ksan dar Vu ~i}.

Za tim je rok za uklawawe spo -

me ni ka lo kal noj sa mou pra vi

da lo Mi nis tar stvo prav de, a

mi nis tar Ni ko la Se la ko vi}

je na ja vio da }e po sli je is ti -

cawa tog ro ka Upra vna in spe -

kci ja Mi nis tar stva prav de i

drà vne upra ve po dni je ti zah -

tjev za po kre tawe pre kr{aj nog

pos tup ka pro tiv na ~el ni ka

Op {tin ske upra ve op {ti ne

Pre {e vo.

Pred sje dnik Skup {ti ne

Srbi je Ne boj {a Ste fa no vi}

po ru ~io je ju ~e da je ne pri -

hvatqivo da na te ri to ri ji Sr-

bi je pos to ji spo me nik

te ro ris ti ~koj or ga ni za ci ji i

oni ma ko ji su ubi ja li gra |a ne

Srbi je, is ti ~u }i da o~e ku je da

bu du pri mi jewene za kon ske

mje re u tom slu ~a ju.

Ne ko li ko sto ti na gra |a -

na oku pi lo se ju ~e is pred

zgra de Do ma sin di ka ta u

Pro kupqu, da bi po drà li

in sti tu ci je Srbi je u na mje -

ri da uklo ne spo me nik u

Pre {e vu.

STE FA NO VI]:

Ne pri hvatqiv

spo me nik te ro ris ti ma

u Srbi ji

Mi ro slav Laj ~ak, {ef slo va ~ke di plo ma ti je

Re zo lu ci ja o Ko so vupo zi ti van znak

BEO GRAD - Re zo lu ci ja Skup {ti ne Srbi je o Ko so vu i Me to -

hi ji je po zi ti van znak i ona go vo ri o evrop skoj in te gra ci ji

ci je log re gi ona, kao i uza ja mno pri hvatqivom rje {ewu ko sov -

skog pi tawa, izja vio je ju ~e za mje nik pre mi je ra i mi nis tar spo-

qnih po slo va Slo va ~ke Mi ro slav Laj ~ak, pre ni je le su agen ci je.

- To je, sva ka ko, po zi ti van znak, ali va ni je od ri je ~i iz Re -

zo lu ci je jes te da li nas ona uis ti nu pri bli a va odrì vom

rje {ewu za ko sov sko pi tawe i ~lan stvu u EU. Ve ru jem da }e mo

sa zna ti od go vor u ve oma blis koj bu du }nos ti - re kao je Laj ~ak.

On je na veo da po drà va sva ku ini ci ja ti vu ili mje ru ko ja

dje lo tvor no do pri no si sta bi li za ci ji za pa dnog Bal ka na,

uza ja mnoj sa radwi i in te gra ci ji re gi ona u Evrop sku uni ju i

is ta kao da je "na{ za je dni ~ki ciq de fi ni san u So lu nu

2003. go di ne".

Ivan Mrki}, mi nis tar spoqnih po slo va

Po tre bno ispi ta ti rad eko nom skih di plo ma ta

BEO GRAD - Mi nis tar spo-

qnih po slo va Srbi je Ivan

Mrki} na ja vio je ju ~e da }e

us ko ro bi ti prei spi tan u~i -

nak ta ko zva nih eko nom skih

di plo ma ta pri di plo mat -

skim mi si ja ma Srbi je, pre -


Mrki} je, u raz go vo ru za

"Me |u na ro dni ra dio Srbi -

ja", ka zao da }e se wihov u~i -

nak ana li zi ra ti u sa radwi

sa mi nis tar stvi ma eko no mi -

je i trgo vi ne i da }e se na

osno vu tih na la za po vu }i od -

go va ra ju }i po te zi.

On je, ipak, na gla sio da

ini ci ja ti va za prei spi ti -

vawe ra da eko nom skih di -

plo ma ta, ni je po te kla od

Mi nis tar stva inos tra nih

po slo va.

Kao je dan od pri ori te ta

Mi nis tar stva spoqnih po -

slo va Mrki} je na veo boqe

i ade kva tni je "us troj sto"

vlas ti te ku }e, {to je od izu -

ze tnog zna ~a ja za drà vu Sr-

bi ju.

Umrla prin ce za Mar ga ri ta

Pre mi nu la maj ka prin ca Ni ko le

LON DON - Prin ce za Mar ga ri ta od Ba de na pre mi nu la je

u no }i izme |u utor ka i sri je de u Ve li koj Bri ta ni ji po sli je

du ge bo les ti, sa op {ti la je Slu ba za odno se s ja vno{ }u

kraqev skog dvo ra.

Prin ce za Mar ga ri ta bi la je uda ta za kraqevi }a To mi sla -

va od Ju go sla vi je (1928-2000), sredweg si na kraqa Ale ksan -

dra i od Ju go sla vi je, s ko jim je ima la dvo je dje ce, prin ca

Ni ko lu i prin ce zu Ka ta ri nu. Brak se okon ~ao 1981. go di ne.

Prin ce za Mar ga ri ta ro |e na je 14. ju la 1932. go di ne u

[los Sa le mu u oblas ti Ba den u Wema ~koj. Bi la je k}er ka

prin ca Ber tol da od Ba de na i prin ce ze Te odo re od Gr~ke i

Dan ske (ses tre voj vo de od Edin bur ga). Prin ce za je bi la

blis ka ro |a ka prin ca od Vel sa, na vo di se u sa op {tewu.

Po dne sen zah tjev Vi {em su du u Vaqevu

Re ha bi li ta ci ja i za

Ni ko lu Ka la bi }a

le ga li za ci ju

spo me ni ka

Albanci tra e

Filip

Riker

Za mje nik po mo }ni ka ame -

ri ~kog drà vnog se kre ta -

ra Fi lip Ri ker izja vio je

ju ~e da je spor oko spo me -

ni ka pri pa dni ci ma OV -

PBM u Pre {e vu

"bal kan ska dra ma" i da se

tre ba usred sre di ti na

va ni ja pi tawa, kao {to

je na pre dak di ja lo ga sa

Pri {ti nom.

Ri ker je is ta kao zna ~aj

nas tav ka di ja lo ga Beo -

gra da i Pri {ti ne da bi

Srbi ja {to pri je do bi la

da tum za po ~e tak pre go vo -

ra o pri dru i vawu

Evrop skoj uni ji.

Ju ~e is te kao rok ko ji je Mi nis tar stvo prav de Srbi je da lo

vlas ti ma u Pre {e vu da uklo ne spo me nik pri pa dni ci ma

Oslo bo di la ~ke voj ske Pre {e va, Bu ja nov ca i Me dve |e

Is te kao rok za uklawawe

spornog obiqe`ja u Pre{evu

Cen tral ni grad ski

trg Pre {e va na ko jem

se na la zi spor ni

spo me nik

Ivan

Mrki}

KO SO VO POQE - Ko sov ska po li ci ja uhap si la je Al ban ca os-

umwi~e nog da je os krna vio pra vo sla vno grobqe u Ko so vu Poqu,

pot vrdio je pred sje dnik srpske op {ti ne Ko so vo Poqe Ste vi ca La -

zi}. La zi} je re kao da je ovo li ce uha p{e no po sli je uvi |a ja ko ji su

na grobqu iz vr{i li pred sta vni ci KFOR-a i ko sov ske po li ci je.

On na vo di da su pri pa dni ci KFOR-a i KPS-a us ta no vi li da je ski -

nu to 58 nad gro bnih spo me ni ka, a da je ve li ki broj o{te }en. Vr{i -

lac du nos ti {e fa Mi si je OEBS-a na Ko so vu Pa ivi Ni kan der ju ~e

je sna no osu di la skrnavqewe ne ko li ko de se ti na nad gro bnih spo -

me ni ka na pra vo sla vnom grobqu u Ko so vu Poqu, pre no si Ta njug.

Uha p{en Al ba nac osumwi~en za skrnavqewe pra vo sla vnog grobqa


Beo grad

Nas ta vakdi ja lo gau Bri se lu

BEO GRAD - Te hni ~ki di -

ja log Beo gra da i Pri {ti -

ne nas tavqen je ju ~e u

Bri se lu. Ra dne gru pe, ko je

sa beo grad ske stra ne pre -

dvo di De jan Pa vi }e vi}, a

sa pri {tin ske Edi ta Ta hi -

ri, ra zi {le su se u uto rak

bez izja va za me di je. Di ja -

log ima za ciq da pri pre -

mi te ren za su sret

pred sje dni ka Vla de Srbi je

Ivi ce Da ~i }a sa ko sov -

skim pre mi je rom Ha {i -

mom Ta ~i jem, ko ji je

za ka zan za su tra.

Zrewanin

Osam li ga {a pre {lou SNS

ZREWANIN - Osam ~la -

no va Li ge so ci jal de mo kra -

ta Voj vo di ne u Zrewani nu

pre {lo je u re do ve Srpske

na pre dne stran ke, izja vi li

su zrewanin ski na -

predwaci. Ivi ca Ro gi},

do ju ~e ra{wi pred sje dnik

mje snog odbo ra Li ge so ci -

jal de mo kra ta Voj vo di ne

"Ze le no poqe", re kao je da

je ta odlu ka odraz li ~ne

voqe i èqe, re zul tat ve -

li kog ne za do voqstva ra dom

Grad skog odbo ra LSV.

Beo grad

Sin di kat odi re kto rupo li ci je

BEO GRAD - Po li cij ski

sin di kat Srbi je sa op {tio

je da }e na mjes tu no vog di -

re kto ra po li ci je po drà ti

iskqu~i vo ~o vje ka ko jeg

odli ku je pro fe si ona li -

zam, stru ~nost i po {tewe.

Taj re pre zen ta ti vni po li -

cij ski sin di kat na veo je i

da je to wegov dosqedan

stav i da je sa op {tewe iz -

dao "zbog sva ko dne vnih spe -

ku la ci ja u ve zi sa izbo rom

no vog di re kto ra po li ci je".

â ~ak

Se ri ja pqa ~ki ku }a

Â AK - U pro te klih

pet da na za sad ne po zna ti

po ~i ni oci obi li su ne ko -

li ko vi ken di ca i ku }a u

Gorwoj Tre p~i kod â ~ka.

Ka ko je izja vi la Biqana

Nas ti}, por tpa rol ~a ~an -

ske po li ci je, re gis tro va na

su kri vi ~na dje la te {ke

kra |e.

Vijesti

DS osu di la prijetwe vla sni ku "Ku ri ra"

BEO GRAD - De mo krat ska stran ka ju ~e je na jo{ tri -

je osu di la pri jetwe upu }e ne vla sni ku lis ta "Ku rir"

Ale ksan dru Ro di }u i za po sle ni ma u re da kci ji i za -

tra i la da se ut vrdi ko sto ji iza pri jetwi, pre no si

Ta njug.

- Ne do pus ti vo je da iko u de mo krat skom dru{ tvu

pre ti no vi na ri ma i ta ko uti ~e na slo bo du go vo ra -

na vo di DS u sa op {tewu.

UNS je ju ~e od na dle nih za tra io hi tnu is tra gu

pri jetwi. Re da kci ja dne vnih no vi na "Ku rir" sa op -

{ti la je da su Ro di }u i za po sle ni ma u re da kci ji sti -

gle dvi je po ru ke u ko ji ma im se pri je ti smr}u.

Mi nis tar unu tra{wih po slo va Ivi ca Da ~i} izja vio

je da on ve} go di na ma ra di na to me da se za {ti te no -

vi na ri i do dao da ni ko ne mo e sam da di je li prav -

du.

Ko va ~e vi} pi sao \i la su

BEO GRAD - Re di teq Si ni {a Ko va ~e vi} ju ~e je po -

slao otvo re no pi smo pred sje dni ku DS-a Dra ga nu \i -

la su u ko jem nu di od go vor i obja{wewa, umjes to

izviwewa ko je je \i las za tra io.

- Uva e ni gra do na ~el ni ~e, s ob zi rom na to da ste

me po me nu li u emi si ji "Uti sak ne deqe", za hte va ju }i

od me ne izviwewe, nu de }i mi, uko li ko ono izos ta ne,

ti tu lu la o va, evo ne ko li ko obja{wewa. Ni ka da i

ni gde ni sam izja vio da ste vla snik ce lo ku pnog mar -

ke tin {kog pros to ra na RTS, jo{ mawe da ste wegov

za ku pac - na veo je Ko va ~e vi}.

Mo je pi tawe bi lo je - da li je ta ~no da se taj ogro -

mni mar ke tin {ki i fi nan sij ski po ten ci jal una -

pred, po de se tos tru ko mawoj ce ni, pro da je fir ma ma?

Da li je ta ~no da su vla sni ci tih fir mi, u prvom re -

du, go spo da \i las i [a per? - na veo je Ko va ~e vi}.

Ol braj to va odus ta la od ko sov skog "Te le ko ma"

PRI [TI NA - Fir ma biv {eg drà vnog se kre ta -

ra SAD Ma dlen Ol brajt po vu kla je po nu du za ku po -

vi nu "Po {te" i "Te le ko ma Ko so va", sa op {ti li su

ko sov ski zva ni ~ni ci, pre no si Ta njug.

- Kom pa ni ja "Ol brajt ka pi tal me nayment" po vu kla

je po nu du za pri va ti za ci ju PTK-a, uz obra zlo ewe

da pos to je dru gi pro je kti u svi je tu u ko je è li da

ulo i no vac - na ve de no je u sa op {tewu ko sov skog

mi nis tar stva za eko nom ski ra zvoj.

- Po nu da je zva ni ~no po vu ~e na 8. ja nu ara - na vo di

se u sa op {tewu.

Ame ri ~ka in ves ti ci ona kom pa ni ja ACM je, u par -

tner stvu sa por tu gal skim "Te le ko mom", bi la me |u

pet me |u na ro dnih kom pa ni ja i kon zor ci ju ma ~i je je

po nu de za ku po vi nu udje la u PTK-u ko sov ska vla da

odo bri la u apri lu pro {le go di ne.

BEO GRAD - Odno si Srbi -

je i Hrvat ske su kqu ~ni u re -

gi onu i vla de dve zemqe

tre ba da sa ra |u ju u re ali za -

ci ji svo jih na dle nos ti, iz-

ja vio je ju ~e pre mi jer Srbi je

Ivi ca Da ~i} po sli je sas tan -

ka sa pred sje dni kom Vla de

Hrvat ske Zo ra nom Mi la no -

vi }em, pre no si Ta njug.

Wegov hrvat ski ko le ga Zo -

ran Mi la no vi} re kao je da

Hrvat ska po drà va evrop ske

in te gra ci je Srbi je i da je

spre mna da po mo gne kao su sjed.

Mi la no vi} je na gla sio da

}e Srbi ja ima ti te i put u

EU od Hrvat ske i po zvao

Srbi ju da se obra ti za po mo},

is ta kav {i da }e "Hrvat ska bi -

ti fer".

- Hrvat ska po drà va

Srbi ju na pu tu ka EU, a Srbi -

ja }e ima ti te i po sao ne go

{to su ima le zemqe ko je su

pret ho dno u{le u Uni ju. Obra -

ti te nam se za po mo}. Mi }e mo

bi ti fer, a vi gle daj te da li

}e to ta ko bi ti. Hrvat ska }e

bez zadwe mi sli da ti sve od

se be - po ru ~io je Mi la no vi}.

Po sli je sas tan ka pre mi je -

ra Srbi je i Hrvat ske Da ~i} je

po ru ~io da "ne mo e mo me-

wati pro {lost, ali mo e mo

bu du }nost", a Mi la no vi} da

"smo sa mo iz gu bi li po la go di -

ne".

Mi la no vi} je is ta kao da

je u Beo grad do {ao da vi di da

li Hrvat ska i Srbi ja mo gu da

una pri je de odno se, is ta kav {i

da su sva otvo re na pi tawa

izme |u wih pro ble mi iz pro -

{los ti.

- Do {ao sam u Beo grad da

vi di mo mo e mo li boqe ...

Srbi ja i Hrvat ska su dve

zemqe ko je su pro {le kroz te -

{ke go di ne, {to do ka zu je da

po li ti ka ni je sa mo ra zum ve}

i ose }aj - re kao je Mi la no vi}.

Mi la no vi} je izja vio da je

do su sre ta sa srpskim ko le gom

Ivi com Da ~i }em mo glo da do -

|e i ra ni je, ali da su ne ke

stva ri sta ja le na pu tu i da od-

no si Beo gra da i Za gre ba ni su

bi tni sa mo za te dvi je zemqe

ve} i za re gi on.

Pred sje dnik Vla de Srbi je

je re kao da je sa svo jim hrvat -

skim ko le gom raz go va rao o tri

kor pu sa pi tawa, a to su otvo -

re na pi tawa iz pro {los ti

Srbi je i Hrvat ske, eko nom ska

sa radwa i evrop ske in te gra -

ci je.

Da ~i} je re kao da je do go -

vo re no da za je dni ~ki odno si,

po sli je odre |e nog zas to ja, tre -

ba da idu u prav cu nor ma li za -

ci je.

Ka ko je na veo Da ~i}, prvo

tre ba raz go va ra ti o otvo re -

nim pi tawima iz pro {los ti.

- Ni je dno od tih pi tawa

osim po sledwe pre su de Ha -

{kog tri bu na la ni je no vo ve}

se o wima go vo ri ve} du gi niz

go di na. Pi tawa ra seqenih i

izbe glih, pro ce su irawa ra -

tnih zlo ~i na ca, ut vr|i vawa

na {e gra ni ce pa on da i me |u -

so bnih tu bi - is ta kao je Da -

~i}.

Dvo ji ca pre mi je ra su se

ru ko va la u ho lu zgra de u 12.04

~a so va, a za tim oti {li na sas -

ta nak "u ~e ti ri oka" iza za tvo -

re nih vra ta. Ka sni je su im se

na ra dnom ru ~ku pri dru i li

sa ra dni ci.

Ru ~ku su pri sus tvo va li po-

t pred sje dnik Vla de Ra sim

Qaji} i mi nis tar spoqnih

po slo va Ivan Mrki} kao

srpski pred sta vni ci, a sa

hrvat ske stra ne za mje nik mi -

nis tra inos tra nih po slo va Jo -

{ko Kli so vi}.

Ovo je bio prvi su sret

dvo ji ce pre mi je ra. Su sret pre -

mi je ra Srbi je i Hrvat ske pra -

ti lo je oko 150 akre di to va nih

no vi na ra, sni ma teqa i fo to-

re por te ra iz dvi je drà ve.

Ka ko je obja vio hrvat ski

"Ju tarwi list", Mi la no vi} je

u Beo grad do {ao auto mo bi lom,

a na pre la zu Ba ja ko vo - Ba trov -

ci ga je do ~e kao hrvat ski am -

ba sa dor u Srbi ji @eqko

Ku pre {ak. Do da je se i da je na

ru ~ku pre mi jer Hrvat ske bio

po slu en ri bom na li ~ni zah -

tjev.

Do po sje te je do {lo na

ini ci ja ti vu Mi la no vi }a, ko ji

je u Beo gra du raz go va rao i sa

pred sta vni ci ma hrvat ske ma-

win ske za je dni ce u am ba sa di

Hrvat ske.

Da ~i} }e se da nas sas ta ti

i sa za mje ni kom po mo }ni ka

ame ri ~kog drà vnog se kre ta -

ra za Bal kan Fi li pom Ri ke -

rom uo~i po ~et ka no ve run de

di ja lo ga Beo gra da i Pri {ti -

ne.

ODNO SI

Srbi je i Hrvat ske

kqu ~ni za re gi on

Srbi ja }e ima ti

te i po sao ne go

{to su ima le

zemqe ko je su

pret ho dno u{le u

Uni ju. Obra ti te

nam se za po mo}.

Mi }e mo bi ti

fer. Hrvat ska bez

zadwe mi sli }e

da ti sve od se be,

po ru ~io

Mi la no vi}

Pred sje dnik Srbi je To mi -

slav Ni ko li} ju ~e je za stra -

ne me di je kri ti ko vao

hrvat skog pred sje dni ka Ivu

Jo si po vi }a {to iz bje ga va su -

sret sa wim. Ni ko li} je re -

kao da je prvo tre ba lo da

do |e do su sre ta dvo ji ce

pred sje dni ka Srbi je i Hrvat -

ske, a tek on da do su sre ta

Da ~i} - Mi la no vi}.

- Mi slim da je prvo tre ba lo

da bu de su sret dva pred se -

dni ka jer to ozna ~a va da je

do {lo do uspos tavqawa do -

brih odno sa i ne znam za {to

Ivo Jo si po vi} izbe ga va taj

su sret - re kao je Ni ko li}.

TO MI SLAV NI KO LI]

Prvi sas ta nak Ivi ce Da ~i }a i Zo ra na Mi la no vi }a u Beo gra du

Kqu~ za region drè

Srbi ja i Hrvat ska

Zo ran Mi la no vi}

i Ivi ca Da ~i}FO

TO

: TA

NJUG

ZA GREB - Osumwi~e ni

za dva bom ba {ka na pa da u

Za gre bu Vo ji slav Bla e vi},

po sli je pos tavqawa ek -

splo zi vne na pra ve kod auto -

bus ke sta ni ce, na vo dno je

tje rao pro la zni ke daqe od

bom be, pre ni je li su hrvat -

ski me di ji.

No vi de taqi, do ko jih je

hrvat ska po li ci ja do {la pri -

li kom is tra ge ek splo zi ja u Za -

gre bu, po ka za li su da je

Bla e vi} htio da de to ni ra

svo ju dru gu pa kle nu spra vu. Od

izvo ra blis kog is tra zi me di ji

ne slu be no sa zna ju da je Bla -

e vi} svo joj ne vjen ~a noj su pru -

zi ne po sre dno pri je ek splo zi je

re kao da se ide na }i s pri ja -

teqem. Ka da je do {ao na auto -

bus ku sta ni cu, ni je bio sam.

Sto ga ni je po tpu no ja sno

da li je na sta ni ci pre ma pla -

nu odlo io ke su sa ek splo zi -

vom ili je to u~i nio zbog ne -

o~e ki va nih pro la zni ka.

Na vo dno je na toj lo ka ci ji

Bla e vi }a tre ba lo da "po ku -

pi" je dna en ska oso ba s ko jom

se ne {to ra ni je te le fo nom

~uo i do go vo rio. No, ta je oso -

ba ka sni la de se tak mi nu ta. U

tom pe ri odu do {lo je do ek -

splo zi je. In spe kto ri su è nu

ispi ta li, pre tre sli joj ku }u i

na kra ju zakqu~i li da je ona u

pri va tnom odno su s Bla e vi -

}em te da sa bom ba ma ne ma ve -

ze. S dru ge stra ne, po li ci ji su

naj ko ri sni je in for ma ci je o

Bla e vi }e vom po na {awu i

radwama na sta ni ci da li

upra vo ti slu ~aj ni pro la zni ci

ko ji su ga mo da ome li u pos -

tavqawu ek splo zi vne na pra ve.

Me |u wima svo jim je svje do -

~ewem naj vi {e po mo gla je dna

ma loqe tna oso ba. Na vo dno je

Bla e vi} te svje do ke, a ne ja sno

je ko li ko ih je ta ~no bi lo, po -

ku {ao na ne ki na ~in da "otje -

ra" sa sta ni ce. Upra vo su

izja ve o~e vi da ca na ve le po li -

ci ju da odmah po sumwa da bi

ba{ raweni mu {ka rac, Vo ji -

slav Bla e vi}, mo gao bi ti

"bom ba{".

Is tra gom je ut vr|e no da su

obje Bla e vi }e ve pa kle ne na -

pra ve ima le re la ti vno ja ko ek -

splo zi vno puwewe tro ti lom,

ali da ni su bi le izra zi to ubo -

ji te. Ni su sa drà va le zna ~aj -

ni je ko li ~i ne me tal nih

"do da ta ka", po put ku gli ili

sli ~no, ko je bi se pri ek splo -

zi ji ras pr{i le u smrto no sne

{ra pne le.

- Da je ek splo zi vna na pra -

va bi la na puwena ta kvim pre -

dme ti ma, Bla e vi} ne bi bio

la k{e po vri je |en, ne go vje ro -

va tno mrtav - re kao je je dan od

po li ca ja ca.

Zbog to ga, ali i ne kih dru -

gih okol nos ti po li ci ja

zakqu~u je da ciq na pa da ni je

bio iza zva ti `rtve, ne go uz

"ukom po no va nu" ma te ri jal nu

{te tu, pri je sve ga, uzne mi ri ti

ja vnost i iza zva ti pa ni ku me |u

gra |a ni ma. Pre ma do sad pri -

kupqenim po da ci ma, po li ci ja

i Drà vno tu i la{ tvo uvje re -

ni su da je Bla e vi} oso ba ko -

ja je pos ta vi la ek splo zi vne

na pra ve, a vje ro va tno ih je i

izra di la.

POD GO RI CA - Jo vi ci

Zin do vi }u (37) iz Moj kov ca,

ko ga àbqa ~ka po li ci ja

sumwi~i za kri vi ~no dje lo

ubis tva, vi {i drà vni tu i -

lac u Bi je lom Poqu odre dio

je je dno mje se ~ni pri tvor, pre -


Zin do vi }u je pri tvor

odre |en da ne bi ome tao is -

tra gu i uti cao na svje do ke.

Jo{ se ne zna pod ko jim

okol nos ti ma je stra dao

Pqevqak Lu ka Po po vi }a (31)

zva ni Mur ga u so bi ho te la

"Eni gma" na @abqaku.

U po li ci ji je re ~e no da je

Jo vi ca Zin do vi} iz re vol ve ra

ispa lio dva met ka, a to kom

ob du kci je zna }e se ko li ko je

me ta ka po go di lo Po po vi }a,

ko ji je na mjes tu os tao mrtav.

Zin do vi} se kod tu i oca

bra nio }u tawem, ali je po li -

ci ji, ne po sre dno po sli je tra -

gi ~nog do ga |a ja, ka zao da je

pri ja teqa us mrtio iz ne ha ta.

Da rio Lu ka Po po vi} sa -

hrawen je u po ne djeqak na

grad skom grubqu u Ra vni ma

kod Pqevaqa, oda kle je ubi -

ca ma po ru ~e no da }e pla ti ti

za zlo ~in.

Posqedwem is pra }a ju Po -

po vi }a pri sus tvo vao je ogro -

man broj Pqevqaka. Lu ka

Po po vi} bio je brat od stri -

ca La ne Po po vi}, ne vjen ~a ne

su pru ge Dar ka [a ri }a. Sa

[a ri }em je, me |u tim, u ro |a -

~kim ve za ma bio i ubi ca Jo -

vi ca Zin do vi} ko ji je biv {i

zet [a ri }a.


RegionNe }e te me po sva |a ti s Ita li ja ni ma, ja ih vo lim.

Da mir Ka jin, sa bor ski po sla nik i

kan di dat za is tar skog ù pa na

Ne sre }a na sta zi kod pla e Mo gren

Ta las odvu kao dje voj ku sa {e ta li {ta u mo re

BU DVA - U~e ni ca tre }eg ra zre da sredwe {ko le "Da ni lo

Ki{" iz Bu dve A. K. (16) vje ro va tno je nes ta la u ta la si ma, dok

je sa dru gom bi la na {e ta li {tu uz mo re kod pla e Mo gren,

pre ni je le su agen ci je.

Ne sre }a se do go di la u uto rak oko 23.30 ~a so va ka da su dje voj -

ka i mla di} kre nu li od ho te la "Ava la" {e ta li {tem ka pla i.

Zbog ve li kog ne vre me na i ta la sa, ko ji su zapqus ki va li brdo,

wen drug se pe de se tak me ta ra pri je ne go {to su sti gli do pla -

è pre do mi slio da daqe nas ta ve put, pa je dje voj ci re kao da se

vra te na zad ka ho te lu. Mla di} (17) je is pri ~ao u po li ci ji da

se on okre nuo ka ho te lu, a da je dje voj ka odbi la da odmah kre ne

za wim. Ka da se okre nuo na krat ko je vi dio dru ga ri cu na {e -

ta li {tu, a on da je nes ta la. On je u pa ni ci po zvao pri ja teqe da

je tra e, a kad su shva ti li da se mo da do go di la tra ge di ja slu -

~aj su pri ja vi li po li ci ji, ko ja je odmah or ga ni zo va la po tra gu.

ZA GREB - Kar di nal Jo sip

Bo za ni} po kre nuo je akci oni

plan, pre ma ko jem }e od 1. fe -

bru ara oko 2.000 sve {te ni ka u

1.600 ù pa uz po mo} 4.000 re -

do vni ka i 1.000 vo lon te ra po -

~e ti es to ku kam pawu pro tiv

Vla de, sa zna ju hrvat ski me di ji.

Sva ki dan or ga ni zo va }e ja -

vne tri bi ne pro tiv zdrav stve -

nog va spi tawa i gej bra ko va.

Za de se tak da na u zgra di na za -

gre ba ~kom Ksa ve ru prvi put

ove go di ne oku pi }e se vrh

hrvat ske Ka to li ~ke crkve - 21

~lan Hrvat ske bis kup ske kon -

fe ren ci je, ta ko zva na crkve na

vla da.

U tom eli tnom dru{ tvu svih

je pet hrvat skih na dbis ku pa,

da kle za gre ba ~ki i uje dno kar -

di nal Jo sip Bo za ni}, split -

sko-ma kar ski Ma rin

Ba ri {i}, za dar ski i uje dno

pred sje dnik HBK @e li mir

Puqi}, |a ko va ~ko-osje ~ki Ma -

rin Sra ki} i ri je ~ki Ivan

Dev ~i}. Naj va ni ja te ma sje -

dni ce bi }e sa mo je dna - zdrav -

stve no va spi tawe u hrvat skim

{ko la ma.

Iz vje {taj iz kar di na lo ve pa la te

Sve {te ni ci spre ma ju kam pawu pro tiv Vla de

Crna Gora zavijana

Me tar sni je gana @abqaku

POD GO RI CA - Na @abqaku je vi si na swe nog po kri va ~a

dos ti gla me tar, jer je na sta ri pa lo po la me tra no vog sni je -

ga, pre ni je le su agen ci je.

No vi sni jeg pao je i u Be ra na ma, Pla vu, Ro a ja ma i Ko la {i -

nu, a u cen tral nom i ju nom di je lu Crne Go re pa da ja ka ki {a.

Zbog obil nih pa da vi na, po pla ve pri je te po dru ~ju Ze te, ju no

od Pod go ri ce, za tim Ul ciwu, kao i na seqima uz ri je ku Ze tu u

Ni k{i }u. Me te oro lo zi su obil ne pa da vi ne na ja vi li i za ~et -

vrtak, a u pe tak bi, pre ma pro gno zi, sni jeg i susweì ca mo gli

za mi je ni ti ki {u i u vi {im pre dje li ma u cen tral nom i ju -

`nom di je lu Crne Go re.

No vom sni je gu obra do va li su se je di no tu ris ti ~ki ra dni ci u

pla nin skim cen tri ma, jer o~e ku ju boqu po sje tu ski ja {a.

ZA GREB

Swe ne pa da vi ne u pres to ni -

ci Hrvat ske su, po red pro ble -

ma pu ta ri ma i gra |a ni ma,

prou zro ko va le i je dnu ini ci ja -

ti vu za po hva lu - za gre ba ~ki

stu den ti su na dru{ tve noj mre -

ì "Fej sbuk" po kre nu li gru pu

za ~i{ }ewe sni je ga. Izla ze na

uli ce na po ziv gra |a na i za

svo je uslu ge ne tra e no vac.

SKOPQE

Ve li ki po ar u cen tral noj

zgra di Po {ta Ma ke do ni je u

uto rak u Skopqu prou zro ko -

vao je ve li ku ma te ri jal nu

{te tu, a u obje ktu je odje knu -

lo vi {e ek splo zi ja. Po ar je

izbio u cen tral nom obje ktu

ma ke don ske po {te. Va tro ga -

sne eki pe su uz ve li ke na po -

re sta vi le po ar pod

nad zor.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

SA HRAWEN

[a ri }ev {ur jak,

na javqena osve ta

Jo{ ni su ut vr|e ne okol nos ti ubis tva Lu ke Po po vi }a

[a ri }ev biv {i

zet u pri tvo ru

CIQ NA PA DA

uzne mi ra vawe

ja vnos ti

Is tra gom

ut vr|e no da su

obje Bla e vi }e ve

pa kle ne na pra ve

ima le re la ti vno

ja ko ek splo zi vno

puwewe tro ti lom,

ali da ni su bi le

izra zi to ubo ji te

Jo sip

Bo za ni}

FO

TO

: AR HI

VA

Tro gi ra ni nu Da mi ru Ma mi -

}u (42) po sli je ispi ti vawa

zbog sumwe da je po ~i nio

kri vi ~no dje lo pod sti cawa

na te ro ri zam - @u pa nij sko

drà vno tu i la{ tvo u

Spli tu odre di lo je mje re

opre za, a to kom is tra ge

bi }e pod vrgnut psi hi ja trij -

skom vje {ta ~ewu.

Kao mje re opre za odre |e no

mu je da se oba ve zno je dan -

put se dmi ~no javqa u po li -

cij sku sta ni cu u Tro gi ru,

za brawena mu je upo tre ba

ra ~u na ra i dru gih sred sta -

va ko mu ni ka ci je ra di pris -

tu pawa in ter ne tu.

KO MAN DANT [A MIL

No vi de taqi is tra ge o eksplozijama u Zagrebu

Bomba{ tje rao

pro la zni ke

FO

TO

: AR HI

VA

Vo ji slav

Bla e vi}

iz bol ni ce

pre ve zen

u za tvor

TOP STORIES CNN

Svijet


VE NE CU ELA

Ve ne cu elan ski pred sje dnik

Ugo â ves je na pra vio po mak

na boqe u opo rav ku po sli je

ne da vne ope ra ci je tu mo ra,

~et vrte za re dom izve de ne u

Ha va ni na Ku bi, re kao je ju -

~e pot pred sje dnik Ve ne cu ele

Ni ko las Ma du ro. Mo e mo

re }i da se na{ ko man dant

pewe uz brdo, na pre du je, ka -

zao je Ma du ro.

AV GA NIS TAN

Sna na ek splo zi ja, a po tom

i pucwava odje knu le su ju ~e

u cen tru av ga nis tan ske

pres to ni ce - Ka bu la, u bli -

zi ni kom ple ksa av ga nis tan -

ske taj ne slu be. Izvor iz

oba vje {taj ne slu be na vo di

da se jo{ ne zna ko li ko je

bi lo na pa da ~a, ali da je

naj vje ro va tni je bio sa mo -

ubi la ~ki na pad.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Re kor dne tem pe ra tu re u sqede }oj de ce ni ji

VA [IN GTON - Glo bal ne tem pe ra tu re u 2012. bi le su iznad

pro sje ka 36. go di nu za re dom, a no ve re kor dne tem pe ra tu re o~e ku -

ju se u sqede }oj de ce ni ji, usqed glo bal nog za gri ja vawa, upo zo ri -

li su ju ~e ame ri ~ki nau ~ni ci.

Pro {la go di na bi la je pre ma po da ci ma NA SA de ve ta naj to -

pli ja od 1880. ka da se po ~e lo sa vo |ewem evi den ci je, pre ni je le

su agen ci je.

Pro sje ~na tem pe ra tu ra izno si la je 14,6 ste pe ni Cel zi ju sa,

{to je za 0,6 ste pe ni vi {e od tem pe ra tu ra u 20. vi je ku. Je di na

go di na pro {log vi je ka, to pli ja od 2012, bi la je 1998. Pre ma na -

crtu naj no vi je ame ri ~ke nau ~ne stu di je o kli mi, tem pe ra tu re bi

do 2050. go di ne mo gle da po ras tu izme |u 2,8 i 5,6 ste pe ni Cel zi -

ju sa, uko li ko se ne pre du zmu odlu ~ne mje re.

Ha p{ewe zbog afe reu rus kom mi nis tar stvu

MOS KVA - Vi so ki zva ni ~nik rus kog Mi nis tar stva od bra ne

uha p{en je u okvi ru ko rup ci ona {ke afe re zbog ko je je smi -

jewen mi nis tar od bra ne, sa op {ti le su ju ~e rus ke vlas ti.

[ef eko nom skog od sje ka Mi nis tar stva od bra ne Ni ko laj Ri -

ja bih "osumwi~en je za pre va ru" u afe ri oko fir me "Obo ron -

ser vis", ko ja je pod kon tro lom Mi nis tar stva od bra ne, ka za la

je agen ci ji Ria No vos ti por tpa rol mos kov skog su da Da ri ja

Li jah.

Zva ni ~nik je uha p{en u po ne djeqak, po sli je ispi ti vawa to -

kom ko jeg ni je pri znao kri vi cu i odbio je da od go va ra na pi -

tawa.

- Is tra i teqi su pro ci je ni li da bi mo gao da ome ta is tra -

gu ili da po bje gne - ka za la je Da ri ja Li jah.

So ma li ja

Fran cus kita lac osu |enna smrt

MO GA DI[ - So mal ski

isla mis ti ~ki po buweni ci,

po ve za ni sa "Al-Ka idom",

ju ~e su osu di li na smrt ote -

tog fran cus kog agen ta, sa -

mo ne ko li ko da na po sli je

ne us pje log po ku {a ja fran -

cus kih oru a nih sna ga da

ga oslo bo de, pre ni je le su

agen ci je. Po kret Al [a -

bab je u sa op {tewu na veo

da je odlu ka o smrtnoj ka -

zni bi la je dno gla sna i da

je uslijedila poslije tri

godine "iscrpquju}ih poku-

aja pregovora" o wegovom

osloba|awu.

Al ir

Ote to pet Ja pa na ca i Fran cuz

AL @IR - Islam ski ek -

stre mis ti ote li su ju ~e pet

ja pan skih dràvqana i je -

dnog Fran cu za na ga snom

poqu naf tne kom pa ni je

"Bri ti{ pe tro le um" u Ain

Ame na su, na ju gu Al i ra,

re kli su agen ci ja ma lo kal -

ni i di plo mat ski izvo ri.

Al ir ski zva ni ~ni ci ni -

su mo gli da pot vrde in -

for ma ci ju o otmi ci. Za

sa da je in for ma ci ju o ot-

mi ci pot vrdio sa mo "Bri -

ti{ pe tro le um".

Ve ne cu ela

Nes ta {i cahra ne u Ka ra ka su

KA RA KAS - U gla vnom

gra du Ve ne cu ele, Ka ra ka su,

posqedwih se dmi ca tre ba

sa ti ma tra ga ti za bra -

{nom, pi le ti nom, uqem,

{e }e rom i ka fom, to alet-

pa pi rom, li je ko vi ma, pre -

no se agen ci je. Nes ta {i ce

iza zi va ju bes kru pu lo zni

trgov ci, ali pri vre dni ci

i stru~waci tvrde da je

uzrok drà vna kon tro la

ci je na i de vi znog kur sa.

Vijesti

Ame ri ~ki pred sje dnik Ba rak Oba ma

pri pre ma se da obja vi naj sna ni je mje -

re s ciqem smawewa na siqa po ve za -

nog sa oru jem, po sli je ma sa kra

iz vr{e nog pro {log mje se ca u Osno vnoj

{ko li "Sen di Huk" u Wuta unu u Ko ne -

kti ka tu ka da je ubi je no dva de se to ro

dje ce. Oba ma }e od Kon gre sa za tra i -

ti da uve de za bra nu bor be nog na oru -

àwa.

LON DON - Dvi je oso be su

po gi nu le, a 13 je po vri je |e no

ju ~e ka da se sru {io he li kop -

ter na kon {to je uda rio u

kran ko ji se na la zio na vrhu

stam be ne zgra de, ne da le ko od

eqe zni ~ke sta ni ce u cen tru

Lon do na.

Uzrok ne sre }e do ko je je

do {lo uju tru, to kom sao bra }aj -

nog {pi ca, naj vje ro va tni je je

ma gla, a mo gu }nost te ro ri zma

je iskqu~e na. Vje ru je se da je u

le tje li ci bio sa mo pi lot, pre -


êt vrt Vo ksal je bi la po -

tpu no blo ki ra na, di je lo vi su i

eva ku isa ni, a gust dim je bio

na dvi jen nad Tem zom. Pri li -

kom pa da di je lo va le tje li ce i

kra na na uli cu, o{te }e no je i

za paqeno vi {e auto mo bi la u

ko ji ma je bi lo qudi. Ve li ki

broj pri pa dni ka hi tnih slu -

`bi i spa si la ~kih eki pa du go

su bi li na li cu mjes ta.

Pre ma posqedwim in for -

ma ci ja ma, he li kop ter je i{ao

ka lon don skom he lio dro mu,

ali je mo rao da pro mi je ni

kurs zbog lo {eg vre me na.

- Iako je jo{ ra no go vo ri -

ti o de taqima ne sre }e, jer

pri kupqamo po dat ke, ne ma na -

zna ka da je u pi tawu te ro ris ti -

~ki akt. Tre nu tno bez bje dno sne

slu be ni su an ga o va ne na

ovom slu ~a ju. Mo e mo da

pot vrdi mo da su dvi je

oso be iz gu bi le ì -

vot - sa op {ti la je

po li ci ja.

Iz Hi tne

po mo }i je sa -

op {te no da je

po vri je |e no 13

oso ba, od ko jih

je {est pre ba -

~e no u bol ni cu,

pet sa la k{im po vre da ma, a

je dna sa slomqenom no gom.

Se dam li ca je zbri nu to na

li cu mjes ta. Pre ma dos tu -

pnim in for ma ci ja ma, uzro ci

ne sre }e su naj vje ro va tni je te -

hni ~ki pro ble mi i sla ba

vidqivost, ali }e se vi {e

zna ti ka da se ogla se in spe -

kto ri za vaz du {ni sao bra }aj.

Do ne sre }e je do {lo, ka da

se le tje li ca za ku ca la u kran

na zgra di "To raw", je dnoj od

naj vi {ih stam be nih zgra da u

Evro pi. Ne bo der je to kom ju -

tra bio po tpu no oba vi jen ma -

glom, javqa Bi-Bi-Si. Po sli je

uda ra he li kop te ra kran je

o{te }en, je dan krak je pao na

uli cu, a va tro gas ci upo zo ra va -

ju da pos to ji ozbiqna opa -

snost da se sru {i i os ta tak.

Na snim ci ma sa li ca mjes -

ta mo glo se vi dje ti vi {e auto -

mo bi la i mo to ra u bli zi ni

za paqenih di je lo va he li kop te -

ra i kra na, kao i go ri vo u pla -

me nu ra su to po okol nim

uli ca ma.

Po li ci ja je blo ki ra la

okol ne uli ce i na pra vi la

kor don oko mjes ta ne sre }e, na

ko jem je vla dao pra vi ha os,

pi {e "In di pen dent". Po ja vi -

le su se i tvrdwe da se he li -

kop ter po sli je udar ca u kran

za ku cao i u obli`wu zgra du,

ali po li ci ja ni je pot vrdi la

te na vo de.

Na te re nu je bi lo vi {e de -

se ti na vo zi la po li ci je, va tro -

ga sa ca i Hi tne po mo }i, uz oko

sto ti nu pri pa dni ka tih slu -

`bi, a za tvo re na je i obli`wa

eqe zni ~ka sta ni ca.

Dvoje poginulih i 13 povrije|enih u padu letjelice

Helikopter pao

u centru Londona

DO NE SRE ]E

do {lo to kom

sao bra }aj nog {pi ca

Uzrok ne sre }e do

ko je je do {lo

uju tru, to kom

sao bra }aj nog

{pi ca,

naj vje ro va tni je

ma gla, a mo gu }nost

te ro ri zma

iskqu~e na. Vje ru je

se da je u le tje li ci

bio sa mo

pi lot, sa op {ti la

po li ci ja

Ri je ~na po li ci ja

Me di ji javqaju da je an ga o va na i ri je -

~na po li ci ja, jer je javqeno da je vi |e na

je dna oso ba u Tem zi, a spe ku li {e se da

je u pi tawu pi lot. Va tro gas ci su pot -

vrdi li da su spa sli naj mawe je dnu oso bu

iz je dnog od za paqenih auto mo bi la.

êt vrt

Vo ksal

po tpu no

blo ki ra na

Oblak di ma na

mjestu nesre}e

FO

TO

: RO

JTERS


Swe`na me}ava u Tur skoj

De te kto ri ma tra e vo zi la pod sni je gom

AN KA RA - Zbog obil nog sni je ga ko ji je za trpao auto-

put Ha ka ri - Sir nak u Tur skoj, ko ji je van fun kci je ve}

se dam da na, voj ska je odlu ~i la da de te kto ri ma za mi ne

kre ne u po tra gu za auto mo bi li ma ko ji su os ta li za trpa ni

pod sni je gom.

Na po je di nim mjes ti ma vi si na swe nih na no sa izno si

i do ~e ti ri me tra. Vo za~ ka mi ona Ju suf Ere ner re kao je

da je mo rao da na pus ti svo je vo zi lo i os ta vi ga u bli zi ni

je dnog se la.

- Ne ka ko sam sti gao ova mo. Ali ne znam gdje mi se sa da

na la zi ka mi on. Ili je pod la vi nom ili se ne gdje pre vr-

nuo - ka zao je Ere ner. Predsjednik mje sne za je dni ce Ci gli

Ab du ra hman Ecer re kao je da su do sa da pro na |e na sa mo

dva vo zi la.

Skan dal u In do ne zi ji

Su di ja si lo vawe na zvao uì vawem

YAKAR TA - Na pi tawe o mo gu }nos ti odre |i vawa smr-

tne ka zne za po ~i ni oce si lo vawa je dan su di ja u In do ne zi -

ji je svo jom "ne sla nom {a lom" iza zvao o{ tre rea kci je

ta mo{we ja vnos ti, pre ni je li su por ta li.

Su di ja Mu ha med Da ming Su nu si izja vio je da se "si lo vawe

mo da svi |a i na pa da ~u, ali i `rtvi".

- Mo ra mo ima ti u vi du ~iweni cu da mo da i na pa da~, ali

i `rtva na pa da uì va ju u ~i nu si lo vawa. Za to mo ra mo dva

pu ta do bro ra zmi sli ti pri je ne go {to odlu ~i mo da smrtnom

ka znom ka`wava mo po ~i ni oce si lo vawa - ka zao je Su nu si.

Ovim od go vo rom i ne o~e ki va nom izja vom iza zvao je o{ tre

rea kci je {i rom zemqe, a po se bno me |u è na ma i mla dim

dje voj ka ma. Pos li je to ga, Su nu si se izvi nio ja vnos ti i do -

dao da se ra di lo sa mo o "ne sla noj {a li".

IN DO NE ZI JA

Eva ku aci ja zbog po pla vaYAKAR TA - Mon sun ske ki {e

i na do {le ri je ke na tje ra le

su ju ~e hiqade qudi da na-

pus te svo je ku }e u gla vnom

gra du In do ne zi je, ja vi le su

agen ci je. Agen ci ja za pru -

àwe po mo }i u ne sre }a ma

sa op {ti la je pu tem svog saj -

ta da je 10.825 qudi u

Yakar ti smje {te no u pri -

vre me nim sklo ni {ti ma na -

kon {to je vo da vi si ne i do

tri me tra pre pla vi la wi-

ho ve ku }e. U za pa dnoj

Yakar ti po gi nuo je je dan

13-go di{wi dje ~ak, ko jeg je

odni je la na bu ja la ri je ka.

Me di ji su pre ni je li da je

na bu ja la vo da po pla vi la

pi rin ~a na poqa i pu te ve u

cen tral noj Ja vi.

ME KSI KO

Pro na |e nati je la u ke sa maSI JU DAD ME KSI KO - Be -

ì vo tna ti je la 11 qudi pro -

na |e na su na dvi je lo ka ci je

ne da le ko od Si ju dad Me ksi -

ka, sa op {ti lo je me ksi ~ko

tu i la{ tvo. U je dnom auto-

mo bi lu u mjes tu Si na ~an te-

pek pro na |e no je {est ti je la

spa ko va nih u plas ti ~ne ke se,

na ve li su tu i oci. U dru gom

slu ~a ju pro na |e no je pet ti-

je la u je dnoj uli ci u To lu ki,

pres to ni ci drà ve Me ksi ko.

Kan ce la ri ja drà vnog tu i -

oca sa op {ti la je da se vo di

is tra ga o okol nos ti ma ubis-

ta va i da ne ma in di ci ja da

su ova dva slu ~a ja po ve za na.

Gru pno os tavqawe ti je la

ubi je nih qudi ~es ta je ta kti -

ka ko ju ko ris te nar ko-ban de.

MOS KVA - Aslan Uso jan,

~o vjek ko ji se sma tra je d-

nim od naj ve }ih ma fi ja -

{kih bo so va u Ru si ji, ubi jen

je ju ~e iz snaj pe ra u cen tru

Mos kve dok je na pu {tao res -

to ran po sli je ru ~ka, sa op -

{ti lo je rus ko

mi nis tar stvo unu tra{wih

po slo va.

Asla na Uso ja na, po zna tog

po na dim ku De ka Ha san, ubio

je snaj pe ris ta dok je izla zio

iz res to ra na "Ka re tni dvor"

u mos kov skom dis tri ktu Ar -

bat. Tje lo hra ni teq je po ku -

{ao da ga za {ti ti svo jim

ti je lom, ali ni je uspio, ja vi -

le su agen ci je.

- On je rawen i pre ve zen

u bol ni cu, gdje je po dle gao

po vre da ma - izja vio je zva ni -

~nik Mi nis tar stva unu -

tra{wih po slo va.

Je dna è na je tom pri li -

kom rawena u no gu, pre no si

AFP. Ona je pre ba ~e na u

bol ni cu, gdje je us ta -

novqeno da je sa mo la -

k{e po vri je |e na.

Po li ci ja je sa op -

{ti la da je ona

bi la slu ~aj ni

pro la znik i da

ne ma ni ka kve ve -

ze s Uso ja nom.

Uso jan je pre -

ì vio po ku {aj ubis tva u sep-

tem bru 2010. go di ne, ka da se

na pad de sio is pred wego ve

ku }e u uli ci Tver ska ja 12, a

raweni su on i wegov tje lo -

hra ni teq.

On je bio blis ki sa ra d-

nik rus kog ma fi ja {kog bo sa

Vja ~e sla va "Ja pon ~i ka" Ivan -

ko va, ko ji je ubi jen 2009.

Za sa da se ne zna uzrok

na pa da, ali ne ki mi sle da je

u pi tawu wego vo su prot-

stavqawe os ta lim kri mi nal-

nim gru pa ma.

- Prva stvar ko ja mi pa da

na pa met u ve zi sa Uso ja nom

je su kob ri val skih gru pa - re -

kao je je dan ne ime no va ni po -

li cij ski zva ni ~nik ve zan za

is tra gu. Pre ma wego vom

mi{qewu, ubis tvo De ke Ha -

sa na je re zul tat po ja ve no vih

kri mi nal nih gru pa i rast

kon fli ka ta me |u wima.

- Oba ubis tva su o~i gle -

dno bi la na ru ~e na i u oba

slu ~a ja je u pi tawu po sao

pro fe si onal nog ubi ce - re -

kao je po li cij ski zva ni ~nik.

Ivan kov i Uso jan su bi li

u kon fli ktu zbog gru pe lo po -

va ko ju su pre dvo di li qudi

po ri je klom iz Gru zi je. Pre ma

ne kim izvo ri ma, Uso jan se

za kleo da }e osve ti ti ubis -

tvo Ivan ko va.

De ka Ha san je po ri je klom

bio Kurd, ro dio se u Tbi li -

si ju 1937. go di ne. Rus ki me -

di ji pi {u da je kon tro li sao

"ve }i nu ban di u Ru si ji i su s-

je dnim zemqama".

BA MA KO - Fran cus ke ko -

pne ne tru pe ra spo re |e ne u

Ma li ju za po ~e le su ju ~e ko p-

ne nu ofan zi vu ka sje ver nim

te ri to ri ja ma ko je su pod kon-

tro lom isla mis ta, pre ni je le

su agen ci je.

- Fran cus ke ko pne ne tru -

pe na pre du ju ka sje ve ru - re -

kao je fran cus ki mi nis tar

od bra ne @an Iv le Dri jan,

na kon {to je Fran cus ka

otpo ~e la ko pne nu ofan zi vu u

svo joj biv {oj ko lo ni ji, ko ja

ozna ~a va dru gu fa zu in ter-

ven ci je za po ~e te u pe tak vaz -

du {nom kam pawom.

Le Dri jan je sa op {tio i

da fran cus ka in ter ven ci ja

te ~e po pla nu, ali da }e bor -

ba bi ti "du ga i te {ka".

- Ma lo je te e na za pa du,

gdje se su o~a va mo sa naj tvrdo -

kor ni jim, naj fa na ti ~ni jim i

na jor ga ni zo va ni jim gru pa ma -

re kao je on, na po me nuv {i da

se u za pa dnoj zo ni na la zi vi -

{e od hiqadu isla mis ti ~kih

po buweni ka ko ji bi mo gli da

do bi ju i po ja ~awe.

Fran cus ka je od po ~et ka

svje sna da }e to bi ti ve oma

te {ka ope ra ci ja, re kao je mi -

nis tar od bra ne. Is to vre me -

no, na ~el nik Ge ne ral {ta ba

fran cus ke voj ske Edu ar Gi jo

re kao je da }e fran cus ke sna -

ge ubrzo bi ti u di rek tnom su -

ko bu sa isla mis ti ~kim

po buweni ci ma u Ma li ju.

LE DRI JAN:

Pred sto ji du ga

i te {ka bor ba

USO JAN

pre i vio po ku {aj

ubis tva u

sep tem bru 2010.

Asla na Uso ja na ubio snaj pe ris ta dok je

izla zio iz res to ra na "Ka re tni dvor".

Tje lo hra ni teq po ku {ao da ga za {ti ti

svo jim ti je lom, ali ni je uspio

Mafija{ki bos

ubijen u Moskvi

Li kvi di ran jedan

od vode}ih ruskih

kriminalaca

Koc ka i dro ga

Uso ja nov izvor pri ho da pred-

stavqali su ile gal na koc ka, nar ko -

ti ci i trgo vi na na oru awem, kao i

is ko ri{ }a vawe pri ro dnih re sur sa.

Aslan

Uso jan

Po li ci ja is pred

res to ra na "Ka re tni dvor"

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Fran cus ke tru pe kre nu le u ko pne nu ofan zi vu na isla mis te

Po ~e la bit ka za Ma li

Egi pat

Sru {i la sezgra da, petpo gi nu lih

ALE KSAN DRI JA - Naj-

mawe pet oso ba po gi nu lo

je ju ~e ka da se sru {i la

dva na es tos pra tna zgra da u

egi pat skom gra du Ale k-

san dri ji, a stra hu je se da

se na de se ti ne qudi na la -

zi ispod ru {e vi na, izja -

vio je agen ci ja ma

egi pat ski zva ni ~nik.

Slu be za spa sa vawe spa -

si le su de set oso ba i po -

ku {a va ju da do |u do

pre i vje lih. U zgra di su

ì vje le 24 po ro di ce. U

Egip tu se ~es to do ga |a ju

ova kve ne sre }e zbog ne po -

{to vawa bez bje dno snih

stan dar da pri li kom iz-

gradwe obje ka ta i lo {eg

odrà vawa. U ju lu 19 oso -

ba je po gi nu lo ka da se, ta -

ko |e u Ale ksan dri ji,

sru {i la zgra da i uni {ti -

la jo{ tri su sje dne ku }e.

SAD

Smrznu tequd skegla veu po {iqci

Î KA GO - Ru tin sko

ske ni rawe po {iqke na

me |u na ro dnom aero dro mu u

î ka gu ot kri lo je ne ugo-

dan i mor bi dan sa dràj.

Obez bje |ewe je u po -

{iqci uo~i lo 18 smrznu-

tih qud skih gla va, ja vi le

su agen ci je. Ipak, mjes ta

za pa ni ku i uzbu nu ni je

bi lo, jer su te gla ve bi le

na po vrat ku iz Ita li je,

gdje su bi le dio me di cin-

skih is tra i vawa, a vra -

}e ne su da bi bi le

kre mi ra ne. Po {iqke te

vrste uobi ~a je ne su u

SAD, a smrznu te gla ve, po -

put pro na |e nih, obi la ze

pla ne tu avi oni ma i dos ta -

vnim vo zi li ma.

Ka na da

Pri ma ju 5.000 iz bje gli ca

OTA VA - Ka na da }e pri -

mi ti 5.000 iz bje gli ca iz

Tur ske ko je }e u sqede }ih

pet go di na ima ti {an su

da se nas ta ne u no voj

zemqi, sa op {te no je ju ~e u

Ota vi. Ve }i na iz bje gli ca

bi }e upu }e ne u Ka na du po -

sred stvom Vi so kog ko me-

sa ri ja ta UN za iz bje gli ce

(UN HCR). Ka nad sku odlu -

ku na ja vio je mi nis tar za

imi gra ci ju Yej son Ke ni

to kom po sje te Tur skoj. Sa

po ve }awem na siqa u re gi -

onu sve vi {e qudi tra i

uto ~i {te u Tur skoj i na{

do pri nos da pri mi mo

5.000 iz bje gli ca do 2018.

go di ne, ma hom iz Ira ka i

Ira na po mo }i }e Tur skoj

da se izbo ri sa stal no

ras tu }im pri tis kom, re -

kao je mi nis tar Ke ni.


Vijesti

BE^ - Je men ski otmi ~a ri

su svo je ta oce, je dnog Aus tri-

jan ca i dvo je Fi na ca, pro da li

"Al-Ka idi" za 8,5 mi li ona

evra, pre no se da nas aus trij ski

me di ji.

Stu dent ara bis ti ke iz Be -

~a, ko ji je za je dno sa je dnim

bra ~nim pa rom iz Fin ske pred

ka to li ~ki Bo i} otet u gla -

vnom gra du Je me na, bio je vi {e

se dmi ca za to ~e nik je dnog ple-

me na u re gi onu Ka vlan.

Otmi ~a ri su za pu {tawe

ta oca tra i li pet mi li ona

do la ra, pu {tawe ~la no va ple-

me na iz za tvo ra i ispo ru ku

oru ja. Se dmi ca ma su je men -

ske, aus trij ske i fin ske vlas -

ti pre go va ra le sa otmi ~a ri ma,

dok sa da, ka ko pre no se aus trij -

ski me di ji, pred sje dnik Je me na

Abd Ra buh Man sur Ha di ni je

sa op {tio am ba sa do ru Aus tri je

Gre go ru Ke sle ru da su ta oci

pre da ti "Al-Ka idi".

Otmi ~a ri su Evropqane

pro da li te ro ris ti ~koj or ga ni-

za ci ji za 30 mi li ona je men-

skih ri ja la, {to je oko 8,5 mi -

li ona evra.

Na dle ne vlas ti pre tpos -

tavqaju da su ta oci pre ba ~e ni

u pro vin ci ju Baj da na ju gu Je-

me na, re gi on ko ji je pod kon-

tro lom "Al-Ka ide" i u ko jem

je men ske vlas ti ne ma ju ni ka -

kav uti caj.

Otmi ce u Je me nu ni su ri-

jet kost, a u pro te klih 15 go di -

na ote to je vi {e od 200 qudi.

Otmi ~a ri su bi li pre te no

pred sta vni ci ra znih ple me na

ko ji su tra i li da im se ispu -

ne po li ti ~ki zah tje vi ili wi-

ho vi zemqaci pus te iz za tvo ra.

DA MASK - Si rij ski

pred sje dnik Ba {ar al Asad,

pro tiv ko jeg tra je vi {e mje se -

~na po bu na, po bje gao je s po ro -

di com na brod i ì vi pod

za {ti tom rus ke mor na ri ce,

pi {e bri tan ska {tam pa,

pre no se por ta li.

On se, na vo dno, na la zi na

ra dnom bro du ko ji je na si rij -

skoj oba li. Ra zlog za to je, ka ko

pre no se bri tan ski me di ji, taj

{to je Asad ne vje ru je u sop-

stve nu bez bje dnost i sa da ì vi

na bro du s po ro di com, dok na

sas tan ke u Da mask u pred sje -

dni ~ku pa la tu pu tu je he li kop -

te rom.

Oba vje {taj ni izvo ri su

re kli za sa udij ske dne vne no -

vi ne "Al-Va tan" da pred sje dni -

ka Si ri je {ti te Ru si, ko ji bi

mu ra do da li po li ti ~ki azil.

I taj list pi {e da je je dan od

gla vnih ra zlo ga zbog ~e ga se

Asad pre se lio s po ro di com na

brod taj {to je u stra hu od na-

pa da na se be i svo ju po ro di cu.

Ta ko |e, wego va tre nu tna

adre sa je po go dna za brz bi jeg u

Mos kvu, uko li ko za to bu de po -

tre be, zakqu~io je list.

Ina ~e, Ru si ja po drà va

Asa dov re im od sa mih po ~e -

ta ka po bu ne u toj zemqi, up-

rkos to me {to je do sa da stra -

da lo oko 60.000 qudi.

Posqedwi na pa di do go di -

li su se u uto rak Ale pu, a dvi je

ek splo zi je po go di le su uni ver -

zi tet.

- Pre ma pos to je }im po da -

ci ma, po gi nu lo je naj mawe 82

qudi, a vi {e od 160 je raweno

u te ro ris ti ~kom na pa du ~i ja su

me ta bi li stu den ti prvog da na

ispi tnog ro ka na uni ver zi te tu

u Ale pu - re kao je gu ver ner

pro vin ci je Ale po Mo ha med

Va hid Akad.

Is to je pot vrdio i je dan

qekar na Uni ver zi tet skoj kli -

ni ci u Ale pu, a stu den ti su

pos ta vi li na in ter net snim ke

na ko ji ma se vi de pre i vje li

ko ji bje e u zgra du kam pu sa,

dok is pred zgra de le e ti je la

po gi nu lih.

Osim stu de na ta, u kam pu su

bo ra vi jo{ oko 30.000 qudi ko -

ji su na pus ti li svo je do mo ve u

di je lo vi ma gra da u ko ji ma se

vo de ès to ke bor be od ju la

pro {le go di ne.

Drà vni me di ji su ja vi li

da su "te ro ris ti" ispa li li

dvi je ra ke te na uni ver zi tet ski

kom pleks.

Otmi ce i trgo vina qudi ma unosan biznis u Je me nu

Otmi ~a ri pro da li ta oce

"Al-Ka idi" za 8,5 mi li ona

Bri tan ci tvrde da je si rij ski pred sje dnik prona{ao uto~i{te izvan Damaska

Asad ì vi na bro du

pod za{titom Rusa

VLAS TI se dmi ca ma

pre go va ra le sa

otmi ~a ri ma

Uni ver zi tet u Ale pu se na -

la zi u kvar tu ko ji je pod

kon tro lom si rij ske voj ske,

dok su dru gi di je lo vi gra da

od ju la 2012. pod kon tro -

lom po buweni ka.

Dok po buweni ci tvrde da je

ri je~ o vaz du {nom na pa du

voj nih avi ona, si rij ska voj -

ska na vo di da su po buweni -

ci ispa li li ra ke tu

vaz duh-zemqa, ko ja je ek-

splo di ra la u okvi ru uni-

ver zi te ta.

PO BUWENI CI

ASA DO VA

adre sa po go dna za

brz bi jeg u Mos kvu

Pri pa dni ci je men skog

ogran ka "Al-Ka ide"

Ba {ar al Asad

ne vje ru je u

sop stve nu

bez bje dnost i sa da

ì vi na bro du s

po ro di com, dok na

sas tan ke u Da mask

u pred sje dni ~ku

pa la tu pu tu je

he li kop te rom

Ba {ar al Asad

stra hu je za bez bje dnost

po ro di ce

FO TO: ARHIVA

Zgra da

uni ver zi te ta

u Ale pu


Bawaluka

Va`ni telefoni

Informacije 1185

Hitna pomo} 124, 230- 620

Vatrogasci 123

CJB 122, 337-100

Ta~no vrijeme 125

Meteorolo{ka stanica

307-943

S.O.S. telefon 1264

(Linija za pomo} `rtvama

nasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100

Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-222

Euromedik 463-025

Intermedik 216-661

Jelena 324-310

Firena 235-444

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 922-000

@eqezni~ka stanica 301-229

Aerodrom Bawaluka 535-210

Biletarnica

(centar) 315-867

prevoz

GRADSKI

VODI^

"Bosna" 215-775

"Palas" 218-723

"Ideja" 217-444

"Vidovi}" 217-217; 245-800

"Cezar" 326-400

"Grand" 380-105

"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475

Trì{na 244-479

Inspekcija rada 244-479

Prosvjetna 334-600

Komunalna 306-464

Republi~ka uprava za

inspekcijske poslove 334-627

Republi~ki devizni

inspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686

Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

VIJESTI IZ PORODILI[TA

43 dje~akadjevoj~ice

REPERTOAR

MUL TI PLEKS "PA LAS"

\AN GO VA OSVE TA

@anr: dra ma, ves tern

Ulo ge: Yej mi Foks, Don Yon son,

Le onar do Di ka prio

Ter mi ni: 12.30, 15.45, 19, 22.15

PO TRA GA ZA NE MOM 3D@anr: ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja

Ulo ge: Al bert Bruks,

Elen Deyene res, Vi li jam Da fo

Ter mi ni: 15, 17

GAN GSTER SKI ODRED

@anr: kri mi na lis ti ~ka dra ma

Ulo ge: [on Pen, Ema Sto un,

Ra jan Go sling

Ter mi ni: 20, 22.15

HA OS U KU ]I: MA TOR CI DO LA ZE

@anr: ko me di ja

Ulo ge: Li sa Ada rio, Bi li Kris tal,

Lo vel Ganz,

Ter mi ni: 18, 19.30

PI JEV @I VOT 3D@anr: avan tu ra, dra ma

Ulo ge: Su raj [ar ma, Ir fan Kan

Ter min: 16.45

ZAM BE ZI JA 3D@anr: ani mi ra ni

Ulo ge: Se mju el L. Ye kson,

Ebi gejl Bre slin

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12

HO BIT: NE OÊ KI VA NO

PU TO VAWE 3D@anr: fan ta zi ja, avan tu ra

Ulo ge: Mar tin Fri men, Ijan Me ke len

Ter mi ni: 21.15, su bo tom i ne djeqom

u 13.45

PET LE GEN DI 3D@anr: avan tu ra, ani mi ra ni

Ulo ge: Alek Bol dvin, Hju Ye kmen,

Aj sla Fi {er


TE KSA [KI MA SAKR

MO TOR NOM PI LOM 3D@anr: ho ror

Ulo ge: Ale han dro Da da rio,

Tawa Rej mond, Skot Is tvud

Ter min: 19.15

YEK RI ER

@anr: akci ja, dra ma

Ulo ge: Tom Kruz, Ro za mund Pajk,

Ro bert Du val

Ter mi ni: 15.30, 21.30

KR[ I LOM 2D@anr: ani ma ci ja,

po ro di ~ni, ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li,

Sa ra Sil ver man, Yek Mek bra jer

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.30

KR[ I LOM 3D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni, ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra Sil ver man,

Yek Mek bra jer


MU ZEJ RE PUBLI KE SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka "Od

pra is to ri je do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Kon zer va tor ski do si je"

Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci

na {ih kra je va"

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI

RE PU BLI KE SRPSKE

Pet de ce ni ja bawalu ~kog je seweg sa lo na

GA LE RI JA UDAS

Izlo ba ra do va

"[ko le crtawa i sli kawa"

BAN SKI DVOR

Izlo ba crte a i gra fi ka ~e ti ri mla da

umje tni ka Ma ri ja Igwi}a, Ne na da Ma ri -

na, Ogwena La ti no vi }a i De ja na \e beyija

PI [E: VE SNA PO PO VI]ve snap @glas srpske.com

Je dna do za krvi ne

pred stavqa ve li ki gu bi tak

za nas, ali ne ko me mo e

zna ~i ti ì vot - mo to je

gru pe stu de na ta Eko nom-

skog fa kul te ta ko ji su ju ~e

u Za vo du za tran sfu zij sku

me di ci nu da ro va li dra go c-

je nu te ~nost.

Mi lan ]ur li} stu dent

~et vrte go di ne eko nom skog

fa kul te ta i je dan od ini ci-

ja to ra ove akci je je po ja snio

da su èqeli da ape lu ju i na

os ta le fa kul te te da se

ukqu~e u ovu akci ju.

- Dru gi put da ru jem krv

i na dam se da ne }e bi ti pos-

qedwi. Stu den ti tre ba da se

po sve te i hu ma nom ra du ta ko

da se se na {e stu di rawe ne

sve de sa mo na na uku, iako je

to na{ pri mar ni ciq - sma-

tra ]ur li}.

Obja{wava da je akci ja

or ga ni zo va na u sklo pu akti -

vnos ti Sa ve za stu de na ta

Eko nom skog fa kul te ta.

Wegov ko le ga Da rio

Stan ko vi} stu dent prve go-

di ne Eko nom skog fa kul te ta

obja{wava da prvi put da ru -

je krv iako je i ra ni je po ku -

{a vao.

- U sredwoj {ko li sam se

pri ja vio za u~e{ }e u sli ~noj

akci ji ali ni sam mo gao da-

ro va ti krv za to {to sam bio

ma loqetan. Svi ko ji mo gu

tre ba da da ru ju krv jer ona }e

si gur no ne ko me po mo }i - re -

kao je Stan ko vi} do da ju }i da

pla ni ra i daqe da u~es tvu je

u ova kvim akci ja ma.

Iako je ju ~e ra{wa akci -

ja or ga ni zo va na za stu den te

Eko nom skog fa kul te ta, ak-

ci ji se pri dru io i Ne-

mawa Roqi}, stu dent tre }e

go di ne pra vnog fa kul te ta.

- Ovo ni je prvi put da

da ru jem krva a po {to imam

ne ko li ko pri ja teqa na tom

fa kul te tu odlu ~io sam da

im se pri dru im - do dao je

Roqi}.

[ef slu be za pri -

kupqawe krvi u Za vo du za

tran sfu zij sku me di ci nu Ja s-

mi na Jo va ni} je na gla si la

da ova kve akci je ima ju ve li -

ki zna ~aj.

- One su po se bno zna ~aj -

ne u vri je me po sli je pra zni -

ka ka da smo ima li ve }u

po tro{wu. Na {a slu ba za

pri kupqawe krvi ni je ra di -

la to kom pra zni ka pa je va -

`no da na do kna di mo mawak

dra go cje ne te ~nos ti i po pu-

ni mo re zer ve - pre ci zi ra la

je Jo va ni }e va.

Stu den ti Eko nom skog fa kul te ta or ga ni zo va li akci ju da vawa krvi

Hu ma nost mla dih

spasava ìvoteDru gi put da ru jem

krv i na dam se

da ne }e bi ti

posqedwi.

Stu den ti tre ba

da se po sve te i

hu ma nom ra du ta ko

da se na {e

stu di rawe

ne sve de sa mo

na na uku, ka e

]ur li}

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

APEL

i dru gim ko le ga ma

da da ru ju krv

Iz Za vo da za tran sfu zij sku

me di ci nu po ru ~u ju da bi in-

te res gra |a na za da ro vawe

krvi tre bao bi ti ve }i.

- Naj vi {e bi za ovu hu ma nu

mi si ju tre ba li bi ti za in te -

re so va ni mla di jer va no je

da shva te da je ~o vjek je di na

fa bri ka krvi i ni ko dru gi

ne mo e da je stvo ri - re kla

je {ef slu be za pri -

kupqawe krvi u Za vo du za

tran sfu zij sku me di ci nu Ja s-

mi na Jo va ni} i na gla si la da

je ju ~e sa mo pet stu de na ta

Eko nom skog fa kul te ta mo glo

da da ru je krv, a uku pno su

pri kupqene 42 do ze.

MA LI IN TE RES

Studenti u Zavodu za

transfuzijsku medicinu

GRADSKE VIJESTI


Zbog ra do va na elek tro -

mre i da nas }e do }i do

pre ki da u snab di je vawu po -

tro {a ~a stru jom u na -

seqima Bu kva lek, Dowa

Ko la, Ga li }i, Go le {i, Vu -

kli {e vi }i, Han Ko la, Ko no -

ta ri, Ze len ci, Su bo ti ca,

Dowi Per van, Ru ji {ta, Mi -

{i }i, Re ka vi ce i Kru pa na

Vrba su od de vet do 14.30

~a so va, sa op {te no je iz

"Elek tro kra ji ne".

D. S.

Na seqa bez stru je

PA@WARo |e ni:

Vawa Ga zi ba ri}, sin Zo ra na i

Mir ja ne; Ste fa ni Ti ca, k}i Jo vi ce

i Svje tla ne; La na Ma ri}, k}i Ra de i

Ta tja ne; Ha na Li ho vi}, k}i Ni ha da i

Yeva de; Anis Prqa, sin Me vlu di na

i Eli je se; Dra goqub Zec, sin Du {ka

i Je le ne; Ni k{a Maj sto ro vi}, sin

Bo ri sa i @eqane; Kris ti jan ]o si},

sin @eqka i Bran ki ce; Pa vle Ivan -

ko vi}, sin Dra e na i Su za ne; Du -

{an ka Mi li}, k}i Mi ro sla va i

Da li bor ke; Ana To pa lo vi}, k}i Pe -

tra i @a ne; Mi li ca Ja vo rac, k}i

Dra ga na i Qiqane; Ivan Ce ro vi},

sin Pe tra i Dra ga ne; Anas ta si ja

Cvi ji}, k}i @iv ka i Jo va ne; Da vid

Vaj ki}, sin Mi le i Je le ne; Mi li ca

Kra ji {nik, k}i Du {ka i Mla den ke;

Ne mawa Trni ni}, sin Ran ka i San -

dre; Ka ta ri na \u ji}, k}i Igo ra i

Mi le ne; Hris ti na \u ri}, k}i Zo ra -

na i Bo ja ne; Ste fa ni To pa lo vi}, k}i

Ra den ka i Mi la ne; Ja na Ka pu ra no -

vi}, k}i Ran ka i Sla vi ce; Da ja na

Dra ku li}, k}i Mi li vo ja i Qubi ce;

Pa vle Ba bi}, sin Si ni {e i Bo a ne.

MATI^NI URED

Svi po dne se ni zah tje vi

za le ga li za ci ju obje ka ta na

po dru ~ju gra da bi }e va e }i,

ali pos tup ci }e bi ti vo |e -

ni pre ma no vom za ko nu o

ure |ewu pros to ra i gra |ewu.

Ovo je ju ~e po sli je sas -

tan ka sa gra do na ~el ni kom

Slo bo da nom Ga vra no vi }em

izja vi la mi nis tar za pros -

tor no ure |ewe, gra |e vi nar -

stvo i eko lo gi ju Sre bren ka

Go li}.

Ona je na ve la da je u izra -

di pri je dlog no vog za ko na o

ure |ewu pros to ra i gra |ewu,

ko ji pre dvi |a da le ko kra }i

pos tu pak le ga li za ci je i da }e

se pred po sla ni ci ma na }i

kra jem mar ta.

- Svi ko ji su po dni je li

zah tjev za le ga li za ci ju bes -

pra vno sa gra |e nih obje ka ta

ne }e bi ti o{te }e ni, jer in -

spe kcij ski ogra ni ne }e ima -

ti pra vo da re agu ju, pa ta ko

ne }e bi ti ugro e na ele men -

tar na pra va po dno si oca zah -

tje va - na gla si la je Go li }e va.

Ka da je ri je~ o ne za obi -

la znom pro ble mu le ga li za ci -

je bes pra vno sa gra |e nih

obje ka ta, Go li }e va je is ta kla

da tre nu tno ne pos to ji pro -

pis ko jim se ure |u je ta

oblast, jer je ne da vno Us ta vni

sud po ni {tio kao na us ta vnu

odlu ku gra da.

- Mi smo raz go va ra li ka -

ko pre va zi }i taj pe ri od i na -

{li kom pro mis - re kla je

Go li }e va.

Ona je na gla si la da Mi -

nis tar stvo ra di kao ser vis

gra |a na, te da to o~e ku je i od

Admi nis tra ti vne slu be

gra da.

- Kod odre |e nih pos tu pa ka

bi lo je pro ble ma, ka da smo mi

kao dru gos te pe ni or gan odre -

|e na rje {ewa slu be gra da i

os ta lih op {ti na rje {a va li u

ne ga ti vnom kon tek stu. Gra do -

na ~el ni ku smo uka za li na to

da je do to ga do {lo zbog odre -

|e nih ne dos ta ta ka, jer or ga ni

ko ji su vo di li pos tu pak ni su

uzi ma li u ob zir da mo ra ju po -

zva ti i sa slu {a ti stran ku u

tom pos tup ku - re kla je Go li -

}e va i do da la da je u in te re su

Mi nis tar stva da gra |a ni

ima ju do bru sa radwu sa na dle -

`ni ma, te da svo ja pra va os -

tva ru ju za ko ni to, po {to

kra }em pos tup ku.

Ga vra no vi} je is ta kao da

je sa Go li }e vom raz go va rao o

pi tawima ko ja su od kqu ~nog

zna ~a ja za za je dni ~ke akti -

vnos ti u sfe ri pros tor nog

ure |ewa, pla ni rawa, ra zvo ja

gra da, gra |ewa i iz gradwe

ko mu nal ne stru ktu re i to s

ciqem za do voqavawa po tre -

ba, ka ko gra |a na i in ves ti to -

ra, ta ko i svih onih ko ji

ko ris te ovu in fras tru ktu ru.

- Ra zja sni li smo pi tawe u

ve zi sa le ga li za ci jom obje ka -

ta i po vo dom odlu ke Us ta vnog

su da, sve zah tje ve ko ji su u to -

ku, rje {a va }e mo u skla du sa

za ko nom ~i je do no {ewe o~e -

ku je mo u mar tu. Iz vr{i }e mo

sve te hni ~ke pri pre me da mo -

è mo sta vi ti u fun kci ju ~i -

tav apa rat i u}i u te pro ce se

po sli je do no {ewa za ko na -

re kao je Ga vra no vi}.

Vaz duh do barNa po dru ~ju gra da kva li tet vaz du ha je ovog mje se ca, za

ra zli ku od pret ho dnih go di na, izne na |u ju }e do bar, a

kon cen tra ci ja po lu ta na ta pri pa da dru goj kla si, re kla je

ko or di na tor za ana li ti ku i odno se sa ja vno{ }u Odje-

qewa za ko mu nal ne i stam be ne po slo ve i po slo ve sao bra -

}a ja Da ni ra Pi pi}-Ma noj lo vi}.

Ona je pod sje ti la da je pret ho dnih go di na po lo vi nom ja -

nu ara bi la naj ve }a kon cen tra ci ja po lu ta na ta u vaz du hu.

- ês to se zna lo de si ti da to bu de i tre }a i ~et vrta

kla sa, odno sno da se po ne kad pre ko ra ~e ciqane i gra ni -

~ne vri je dnos ti u skla du sa Pra vil ni kom o gra ni ~nim

vri je dnos ti ma kva li te ta vaz du ha - re kla je Pi pi}-Ma noj -

lo vi}.

Ona je is ta kla da slab in ten zi tet vje tra, odno sno od sus -

tvo pro vje tra vawa i os ta li kli mat ski pa ra me tri zna ju

~es to po ve }a ti kon cen tra ci ju po lu ta na ta u vaz du hu.

D. S.

Ko mu nal ni po li caj ci su

u uto rak oba vi li 146 kon -

tro la i u uli ci Si me Ma -

ta vuqa, na tro to aru kod

Hi tne po mo }i, za te kli po -

lomqene stu bi }e ko ji

spre ~a va ju ne pro pi sno

par ki rawe.

- Na Trgu Kra ji ne i u Ga -

je voj uli ci ut vr|e na je ne -

le gal na uli ~na pro da ja,

dok su u Ka ra |or |e voj uli -

ci ne pro pi sno par ki ra na

vo zi la - sa op {te no je iz

Admi nis tra ti vne slu be

gra da.

Iz Odjeqewa za in spe -

kcij ske po slo ve sa op {ta -

va ju da su In spe kci ja za

hra nu, Poqo pri vre dna i

Vo dna in spe kci ja ut vrdi le

po je dnu ne pra vil nost, a

ri je~ je o ra dni ku kli co -

no {i, dok je u pro da vni ci

"Euro benc" ut vr|e na pro -

da ja ne de kla ri sa nog al ko -

hol nog pi }a.

D. S.

Po lomqeni stu bi }i kod Hi tne po mo }i

U izra di je pri je dlog no vog za ko na

o ure |ewu pros to ra i gra |ewu, ko ji

pre dvi |a da le ko kra }i pos tu pak

le ga li za ci je, a pred po sla ni ci ma

tre ba da se na |e kra jem mar ta,

ka za la Go li }e va

Legalizacija po

novom zakonu

Ga vra no vi} je re kao da na

po dru ~ju gra da ima oko

15.000 bes pra vno iz gra |e -

nih obje ka ta, ali da je zna -

~aj ni je pi tawe o ko joj je

vrsti obje ka ta ri je~.

- Ogro man je broj po mo -

}nih obje ka ta ko ji se la ko

mo gu uklo ni ti i vje ro va tno

ne }e bi ti u pos tup ku le ga -

li za ci je - re kao je Ga vra -

no vi}.

PO MO ]NI OBJE KTI

Izlo ba dje ~i jih crte a

U okvi ru pro je kta "Zdra va oko li na - zdra va dje ca",

ko ji je po kre nu lo Udru ewe po ro di ca sa ~e tvo ro i vi -

{e dje ce "ê ti ri plus", a grad ska upra va po drà la sa

3.000 KM, u su bo tu }e u Do mu omla di ne bi ti odrà na

izlo ba dje ~i jih ra do va, ~i me }e pro je kat zva ni ~no bi ti

za vr{en.

- Izlo bu or ga ni zu je mo da bi smo po ka za li {ta su to

dje ca ura di la i na u~i la o biqnom i ì vo tiwskom svi je -

tu to kom {est ra di oni ca, kroz ko je je pro {lo vi {e od

200 dje ce iz na {ih po ro di ca - re kao je pred sje dnik Udru -

èwa "ê ti ri plus" Jo van Ra do va no vi} i do dao da }e se

po red po je di na ~nih crte a, ko je su dje ca stva ra la to kom

ra di oni ca, na izlo bi na }i i dva za je dni ~ka ra da.

N. D.

IN SPE KCI JA

ne }e smje ti

da re agu je

Na kli zawe upo la ci je ne

Ci je na kar te za kli zawe u Vo de nom par ku "Akva na" od ju ~e je upo la

ni a, pa }e ta ko ra dnim da nom ulaz ko {ta ti dvi je, a vi ken dom tri

mar ke, pot vrdi la je por tpa rol Vo de nog par ka Di ja na Vrho vac.

Ona je na ve la da je po jef ti ni lo i iznajmqivawe kli zaqki, pa }e i

ra dnim da nom i vi ken dom ko {ta ti mar ku.

- @e li mo da {to vi {e qubi teqa kli zawa mo e da uì va u ovoj

zim skoj za ba vi na le du - re kla je Vrho vac.

D. S.

Slobodan Ga vra no vi} i Srebrenka Go li } o bes pra vnoj gradwi

Sas ta nak u slu bi gra da

FO TO: G. [UR LAN

Kultura


Dante Aligijeri

PAKAO

Pablo Neruda

LOVE POEMS

Is tra i vawa o na gra di "Os kar"

Spil ber gov "Lin koln" fa vo rit pu bli ke

LOS AN \E LES - Mno gi Ame ri kan ci vje ru ju da Sti ven

Spil berg i wegov "Lin koln" tre ba da odne su ku }i gla vne "Os -

ka re" sqede }eg mje se ca, ja vi le su agen ci je.

Go to vo ~et vrti na Ame ri ka na ca ko ji su u~es tvo va li u "Roj ter so -

voj" i "Ip so so voj" an ke ti sma tra ju da dra ma "Lin koln" tre ba da

do bi je "Os ka ra" za naj boqi film na 85. do dje li na gra da Ame ri -

~ke fil mske aka de mi je u Los An |e le su 24. fe bru ara. Spil berg je

ta ko |e gla vni izbor za naj boqeg re di teqa jer ga je iza bra lo 36

od sto ispi ta ni ka. Sa mo ~e ti ri pro cen ta Ame ri ka na ca sma tra da

"Ar go" - film ko ji se ba vi spa sa vawem ame ri ~kih di plo ma ta iz

Ira na 1970-ih, tre ba da do bi je "Os ka ra" za naj boqi film.

Re zul ta ti ovog is tra i vawa ne }e ima ti go to vo ni ka kvog uti ca -

ja na re al nu si tu aci ju jer odlu ku o "Os ka ri ma" do no se pro fe si -

onal ci iz fil mske in dus tri je.

BEO GRAD - Kwiè vnik Ra -

do mir D. Mi tri} do bi tnik je

kwièvne na gra de "Mi lo van

Vi da ko vi}" za pri ~u "Za vet".

Pri znawe do djequju bu dim -

pe {tan ske "Srpske ne deqne

no vi ne" auto ru naj boqe krat -

ke pri ~e na srpskom je zi ku.

@i ri je ra dio u sas ta vu: dr

Dra gan Ni ko di je vi}, pro fe -

sor uni ver zi te ta iz Beo gra da

i Dra go mir Duj mov, pro fe sor

kwi e vnos ti i kwi e vnik iz

Bu dim pe {te. U obra zlo ewu

odlu ke is ti ~e se da je Mi tri}

u svo joj pri ~i upe ~atqivo is -

ka zao evo ka ci ju ne ~e ga {to je

i is to rij sko i kul tu ro lo {ko

pod sje }awe, a {to je po svom

si eu blis ko te mi na gra de.

^la no vi ì ri ja na vo de da

se Mi tri }e va pri ~a odli ku je

ar hai ~nim je zi kom u ko jem

oìvqava ju sta ri ji je zi ~ki

slo je vi.

A. M.

Kwiè vna na gra da

"Mi lo van Vi da ko vi}"Ra do mi ru Mi tri }u

PI [E: DI JA NA DU JI]kul tu ra@ glas ske.com

DO BOJ - Ste }ak iz mjes -

ta Ka kmu` kod Do bo ja i tri

ko pi je ste }a ka iz sredwo vje -

ko vne ne kro po le u Bawi Vru -

}i ci kod Te sli }a, po zna ti je

kao grob voj vo de Mo m~i la,

dio su la pi da ri ju ma Re gi -

onal nog mu ze ja u Do bo ju.

- Odre |e ni is tra i va ~i

sma tra ju da kom pleks od tri

ste }ka u Bawi Vru }i ci pred -

stavqa nad gro bne spo me ni ke

bra ~nog pa ra voj vo de Mo m~i -

la i wego ve su pru ge Vu ko sa ve.

Pre tpos tavqa se da su oni

ì vje li u pe ri odu izme |u 13.

i 16. vi je ka. Tre }i ste }ak

ozna ~a va wiho vo dos to jan stvo

- re kao je di re ktor Mu ze ja u

Do bo ju Ne boj {a Dra goj lo vi}.

Autor ko pi ja ste }a ka je

do boj ski va jar Dra go Han da no -

vi}, ko ji je re kao da je izra da

ko pi ja tra ja la go to vo go di nu, u

sa radwi sa stru~waci ma Mu -

ze ja u Do bo ju. Is ta kao je da su

ko pi je ra |e ne po je din stve noj

te hno lo gi ji od ar mi ra nog na -

tur be to na, a po iz gle du, di -

men zi ja ma i pros tor nom

po lo a ju od go va ra ju ori gi na -

lu sredwo vje ko vne ne kro po le u

Bawi Vru }i ci.

- Sva tri ste }ka sa drè

19 gip sa nih i ar mi ra nih be -

ton skih di je lo va. Izve de ni su

i u si tno zrnas toj fra kci ji,

ta ko da mre a i kva li te tan

be ton ga ran tu ju neo gra ni ~e nu

traj nost ste }a ka - ka zao je

Han da no vi}.

Do dao je da je ra du u mu -

zej skoj ra di oni ci pret ho dio

de se to dne vni bo ra vak na te -

re nu, gdje su na pra vi li 19

oti sa ka od gip sa nih ne ga ti va

sa tri ste }ka u Bawi Vru }i -

ci, ko ja ~i ne ne kro po lu.

- Ste }ak, za ko ji se vje ru je

da je grob Mo m~i lo ve su pru ge

Vu ko sa ve, du ga ~ak je 110, {i rok

80, a vi sok 170 cen ti me ta ra i

okre nut je u prav cu sje ver-jug.

Na vrhu za vr{a va ku po lom u ob-

li ku ja bu ke, iz ko je se na sve

stra ne spu {ta ju braz de i 14

poqa bez ika kvih dru gih or na -

me na ta - ka zao je Han da no vi}.

Ne boj {a Dra goj lo vi} na -

gla {a va da su ste }ci i ne ma -

te ri jal ni os ta ci nasqe|a, o

~e mu svje do ~e broj ne le gen de,

pre dawa, pri ~e i ì va svje -

do ~an stva. Pri ~e o ste }ci ma

su dje li mi ~no zas tupqene u

stal noj izlo be noj pos tav ci

do boj skog mu ze ja iz 2010. go -

di ne, ko ja je smje {te na u tri

izlo be ne sa le i sa drì oko

700 ar he olo {ko-is to rij skih

i etno lo {kih ek spo na ta.

- La pi da ri jum bro ji uku -

pno {est ste }a ka, od ko jih su

tri ko pi je i is to je to li ko

ori gi na la. Pet ih je smje {te -

no u dvo ri {tu mu ze ja, a je dan je

u okvi ru stal ne izlo be ne

pos tav ke - re kao je Dra goj lo -

vi}.

ATI NA - Izlo -

`ba "Ivo An dri} i

Gi or gos Se fe ris:

Two No bel La ure ates- Two Di plo mats"otvo re na je ju ~e u

Na ci onal noj bi -

bli ote ci Ati ne, ja -

vi le su agen ci je.

Pos tav kom su

pred stavqeni lik i

dje la dva pis ca no -

be lov ca ~i je ì -

vo te je obiqeì -

la i di plo mat ska

ka ri je ra. Ivo

An dri} je pred -

stavqen izlo -

`bom "Ivo

An dri}: pi sac

i/ili di plo ma ta"

kus to sa Mu ze ja

gra da Beo gra da Ta -

tja ne Ko ri }a nac, a Gi or gos

Se fe ris do ku men tar nim

fil mom na ci onal ne te le vi -

zi je Gr~ke.

Odlom ke iz dje la ova dva

pis ca ~i tao je po zna ti

gr~ki glu mac Kon stan ti nos

Kon stan to pu los, a mo de ra -

tor na otva rawu bio je pi -

sac i aka de mik Ta na sis

Val ti snos.

Ri je~ je o izlo bi ko ja je

za je dni ~ki pro je kat Na ci -

onal ne bi bli ote ke Gr~ke i

Am ba sa de Srbi je u Ati ni,

pod po kro vi teqstvom Mi nis -

tar stva za kul tu ru i in for -

mi sawe Srbi je. Po sje ti oci

}e mo }i da raz gle da ju izlo -

`bu do 23. ja nu ara.

Po klon ~i ta oci ma "Gla sa Srpske"

Ula zni ce za film"\an go va osve ta"

BAWALU KA - "Glas Srpske" i bawalu ~ki mul ti pleks "Pa -

las" na gra |u ju i ove se dmi ce ~i ta oce ula zni ca ma za no vi

film na re per to aru.

î ta oci tre ba da se u de vet ~a so va ja ve na broj te le fo na

051/342-900, a tri naj brà do bi }e po dvi je ula zni ce za film

"\an go va osve ta", ko ji je na re per to aru u 19 ~a so va.

Radwa fil ma "\an go va osve ta" u re i ji Kven ti na Ta ran ti na

smje {te na je na ju gu Ame ri ke, sa mo dvi je go di ne pri je po ~et ka

gra |an skog ra ta. Na slo vnu ulo gu u fil mu "\an go va osve ta" tu ma -

~i Yej mi Foks. \an go je rob, ko ga su ro va pro {lost i is kus tvo

sa pret ho dnim vla sni ci ma do vo de li cem u li ce sa wema ~kim

lov cem na gla ve, dr Kin gom [ul cem (do bi tnik "Os ka ra" Kris -

tof Volc). [ulc je u{ao u trag smrto no snoj bra }i Britl i je di -

no ga \an go mo e odves ti do wego ve na gra de. Ne obi ~ni [ulc

pri do bi ja \an ga uz obe }awe da }e ga oslo bo di ti po sli je hva -

tawa bra }e Britl, mrtvih ili ì vih.A. M.

PRED STAVQENI

lik i dje lo

dva no be lov ca

No va pos tav ka u Na ci onal noj bi bli ote ci Ati ne

Otvo re na izlo ba

o An dri }u i Se fe ri su

Ne boj {a Dra goj lo vi} je

ka zao da je osno vni mo tiv

for mi rawa la pi da ri ju ma,

po red pre zen ta ci je sred-

wo vje ko vnih spo me ni ka

kul tu re, bi la wiho va za -

{ti ta od pro pa dawa.

Posqedwi ste }ak te ak

ne ko li ko to na pos tavqen

je kra jem pro {le go di ne.

- Ri je~ je o ste }ku ko ji po -

ti ~e iz sredweg vi je ka,

pro na |e nom u {um skom di -

je lu na seqa Ka kmu` na

Ozre nu - re kao je Dra goj -

lo vi}.

ZA [TI TA

U LA PI DA RI JU MU

{est ste }a ka

FO

TO

: D

. D

U JI

]

Dra go

Han da no vi}

La pi da ri jum Re gi onal nog mu ze ja u Do bo ju

Ste }ci uspo me na

na voj vo du

Mo m~i la

Ste }ak, za ko ji se

vje ru je da je grob

Mo m~i lo ve su pru ge

Vu ko sa ve, na vrhu

za vr{a va ku po lom

u obli ku ja bu ke, iz

ko je se na sve

stra ne spu {ta ju

braz de i 14 poqa

bez ika kvih dru gih

or na me na ta, ka zao

Han da no vi}


Bawalu ka

Po et sko ve ~e

BAWALU KA - Po et sko

ve ~e "Sti ho vi i no te me |u

sli ka ma" bi }e odrà no

su tra u 19 ~a so va u no voj

zgra di Aka de mi je na uka i

umje tnos ti Re pu bli ke

Srpske, na ja vi li su or ga -

ni za to ri - Dru{ tvo ~la -

no va Ma ti ce srpske u

Re pu bli ci Srpskoj.

U okvi ru po et ske ve ~e ri

pred sta vi }e se bawalu ~ki

kwi e vni ci ko ji }e svo jim

pje sma ma za tvo ri ti izlo -

`bu akva re la "Du na vom do

sli ke" Zo ra na Egi }a.

A. M.

To kio

Pre mi nuo Na gi saO{i ma

TO KIO - Ja pan ski re -

di teq Na gi sa O{i ma, po -

znat po fil mo vi ma "U

car stvu ~u la" i ra tnoj dra -

mi "Sre }an Bo i}, go spo -

di ne Lo rens", umro je u

bli zi ni To ki ja u 80. go di -

ni, ja vi le su agen ci je.

- Moj otac je mir no

umro - re kao je re di teqev

mla |i sin Ara ta.

Na gi sa O{i ma umro je

od upa le plu }a.

Izlo ba

"Taj ni ì vot"

BEO GRAD - Ja vno vo -

|ewe kroz izlo bu

Qubo mi ra [i mu ni }a

"Taj ni ì vot beo grad ske

pe ri fe ri je" bi }e odrà -

no u su bo tu, 19. ja nu ara, u

14 ~a so va u Mu ze ju sa vre -

me ne ume tnos ti, na ja vi li

su iz ove in sti tu ci je.

Po sje ti oci }e ima ti

pri li ku da po gle da ju fil -

mo ve i fo to gra fi je (1973-

2012), ali i da raz go va ra ju

sa kus to som izlo be De ja -

nom Sre te no vi }em. Izlo -

`ba }e bi ti otvo re na do

24. fe bru ara.

A. M.

Beo grad

Kon kursza pis ce

BEO GRAD - Udru ewe

"Kro ko dil" ra spi sa lo je

kon kurs za 2013. go di nu za

re zi den ci jal ni bo ra vak

pi sa ca iz evrop skih ze -

maqa u "Ku }i za pis ce" u

Beo gra du, ja vio je Ta njug.

Kon kurs je otvo ren do

15. fe bru ara, a mo gu se

pri ja vi ti pro zni pis ci,

ese jis ti, dram ski pis ci

i pje sni ci iz evrop skih

ze maqa.

Vijesti

BEO GRAD - Do ku men tar ni film "Ja, kad sam bi la kli nac, bi la sam

klin ka" Iva ne To do ro vi} na {ao se u trci za "Zla tnog med vje da" po -

{to je uvr{}en u gla vni ta kmi ~ar ski pro gram krat ko me tra nih

fil mo va ber lin skog fes ti va la, ja vio je Ta njug. Je dan od naj zna ~aj -

ni jih fil mskih fes ti va la na svi je tu, ovo go di{wi 63. me |u na ro dni

fil mski fes ti val u Ber li nu, odrà va se od 7. do 17. fe bru ara.

Srpski do ku men ta rac u trci za "Zla tnog med vje da"

PRIREDILA:MIRNA PIJETLOVI][email protected]

MO KRA GO RA - Sla vni

ame ri ~ki fil mski pro du -

cent Maj kl Hau sman i vi -

oli nis ta Ne mawa Ra du lo vi}

prvi su do pu to va li na [es -

ti me |u na ro dni fil mski i

mu zi ~ki fes ti val "Kus ten -

dorf", za ~i je je sve ~a no

otva rawe u Drven gra du sve

bi lo spre mno do zakqu~ewa

ovog bro ja "Gla sa Srpske".

Za otva rawe ovo go di{weg

fes ti va la, po sve }e nog bu du -

}im fil mskim stva ra oci ma i

ve li ka ni ma sa vre me nog autor -

skog fil ma, oko 19.30 bi la je

na javqena ho lo gram ska pro je -

kci ja obra ~u na re di teqa Emi -

ra Kus tu ri ce, osni va ~a

"Kus ten dor fa" i ho li vud skog

glum ca Bru sa Vi li sa.

Akci oni fil mski se ri -

jal "Umri mu {ki", ko jim se

Vi lis pro sla vio, po slu io je

kao in spi ra ci ja Kus tu ri ci i

pret ho dnih go di na, ka da je or -

ga ni zo vao "sa hra nu" ho li vud -

skih blo kbas te ra na Grobqu

lo {ih fil mo va.

Pro gram {es tog iz dawa

"Kus ten dor fa" po ~eo je ve} u

pri je po dne vnim ~a so vi ma pri -

ka zi vawem fil ma "Ki no ama -

ter" (1979), je dnog od

naj zna ~aj ni jih poqskih auto ra

K{i {to fa Ki {lov skog

(1941-1996). U ga le ri ji "Ma -

co la" otvo re na je izlo ba po -

sve }e na tom auto ru pod

na zi vom "K{i {tof Ki {lov -

ski, zna ci i se }awa".

Srpska pre mi je ra fil ma

"Cvje to vi ra ta" ki nes kog re -

ì se ra Yan ga Ji moua, gos ta

fes ti va la, ta ko |e je na -

javqena za prvo ve ~e, a gos ti -

ma si no} na otva rawu

fes ti va la svi rao je srpski

vi oli nis ta svjet ske sla ve Ne -

mawa Ra du lo vi}.

U in ter vjuu Ta nju gu Ra du -

lo vi} je re kao da svi ra sa gru -

pom fran cus kih mu zi ~a ra sa

ko ji ma je ve} bio u Beo gra du,

"\a voqi tri le ri". Na ja vio je

da }e na kon cer tu pre }i put

kroz is to ri ju mu zi ke.

Ra du lo vi}, ko ji svi ra iz

du bi ne du {e, sa emo ci ja ma i

oso be nom ener gi jom, ko jeg u

Fran cus koj, zemqi u ko ju se

pre se lio sa po ro di com 1999.

go di ne, odmi la zo vu "vje {tac

na vi oli ni", prvi put je gost

Emi ra Kus tu ri ce, ko ga sma tra

je dnim od naj ve }ih umje tni ka u

svi je tu.

Ame ri ~ki fil mski pro -

du cent Maj kl Hau sman he li -

kop te rom je sle tio na Mo kru

Go ru, u Drven grad, dan uo~i

otva rawa {es tog "Kus ten dor -

fa".

Van re dni pro fe sor Uni -

ver zi te ta Ko lum bi ja ra dio je

na vi {es tru ko na gra |i va nim

fil mo vi ma: "Svla ~ewe"

(1979), "Ko sa" (1979), "Re gtajm"

(1981), "Ama de us" (1984), "Val -

mont" (1989), "Na rod pro tiv

La ri ja Flin ta" (1996), "ô -

vjek na mje se cu" (1999) i "Go ji -

ne utva re" (2006).

Hau sman }e, kao ~lan me -

|u na ro dnog ì ri ja, odlu ~i va -

ti o naj boqim stu den tskim

fil mo vi ma ko ji se ta kmi ~e za

na gra de fes ti va la - Zla tno,

Sre brno i Bron za no ja je.

Spe ci jal ni gos ti fes ti -

va la su po zna te glu mi ce Mo -

ni ka Be lu ~i, ko ja bi na

Mo kru Go ru tre ba lo da sti gne

u su bo tu, i Odri To tu, ~i ji do -

la zak se o~e ku je ve} su tra.

Osim Yan ga Ji moua, ko me

je po sve }en pro gram "Re tro -

spe kti va ve li ka na", do 22. ja -

nu ara gos ti "Kus ten dor fa"

bi }e i re di teqi Ben Zej tlin

(SAD), Ale ksej Ba la ba nov

(Ru si ja), Ma teo Ga ro ne (Ita -

li ja), Eli ja Su lej man (Pa les -

ti na), Pe ter Go tar

(Ma |ar ska) i tur ska re di -

teqka Je {im Us tao glu.

I no vi nar "Gla sa Srpske"

ju ~e je sti gao na Mo kru Go ru,

oda kle }e vas re do vno iz vje -

{ta va ti o de {a vawima na

"Kus ten dor fu".

BAWALU KA - Ra di oni ca

"Kwige su u mo di" odrà na

je ju ~e u Na ro dnoj i uni ver -

zi tet skoj bi bli ote ci Re pu -

bli ke Srpske.

Gost ove ra di oni ce bi la je

prvi bi bli ote kar Ame ri ke u

2011. go di ni Nen si Perl.

Ona je go vo ri la o ko le ga ma

bi bli ote ka ri ma i naj no vi -

jim tren do vi ma u bi bli ote -

kar stvu u 21. vi je ku, kao i o

upo tre bi mo der ne te hno lo -

gi je u bi bli ote kar stvu.

Raz go vor sa Nen si Perl

bio je izu ze tno is kus tvo za

sve bi bli ote ka re ko ji su sa

wom ra zmi je ni li znawe i

is kus tvo. Ovu svjet ski po -

zna tu bi bli ote kar ku "Wu-

jork taj ms" na zi va "te mom

raz go vo ra me |u bi bli ote ka -

ri ma".

A. M.

BEO GRAD - Mo no dra ma "Po -

sledwa {an sa" po tek stu Mir ja -

ne Bo bi}-Moj si lo vi} i

izvo |ewu Su za ne Pe tri ~e vi}

do i vje }e ju bi lej, 100. igrawe,

25. ja nu ara u Aka de mi ji 28, na -

ja vi li su iz Fa vi tea tra.

- "Po sledwa {an sa", u ko joj

igra Su za na Pe tri ~e vi},

na ju spe {ni ja je mo no dra ma u

Beo gra du. Za pro te kle tri

go di ne pred sta va je po be di -

la na mno gim fes ti va li ma,

a 2012. go di ne bi la je naj -

boqa na fes ti va lu "Zla tni

vi tez" u Mos kvi. Na pu tu do

100. izvo |ewa igra la je u

Ka na di, Ne ma ~koj, Lon do nu,

[vaj car skoj, Crnoj Go ri,

Re pu bli ci Srpskoj... - sa op -

{te no je iz Fa vi tea tra.

A. M.

Na ro dna i uni ver zi tet ska bi bli ote ka RS

Odrà na ra di oni ca "Kwige su u mo di"

HOLOGRAMSKA

borba Kusturice i

Vilisa na otvarawu

Na gra |i va na pred stava Fa vi tea tra

Ju bi lej "Po sledwe {an se"

Emir Kus tu ri ca re kao je

da }e Mo ni ka Be lu ~i po -

sje ti ti i An dri} gra d u Vi -

{e gra du.

- Mo ni ka }e nam gost bi ti

~e ti ri da na i sa dru gom

po pu lar nom go{ }om Odri

To tu pro {e ta }e i uli ca ma

An dri} gra da - ka zao je

Kus tu ri ca.

Mo ni ka Be lu ~i u An dri} gra du

Fil mski i mu zi ~ki fes ti val u Drven gra du

Hau sman i

Ra du lo vi}

prvi gos ti

"Kus ten dor fa"Ra du lo vi}, ko ga u Fran cus koj zo vu

"vje {tac na vi oli ni", prvi put gost Emi ra

Kus tu ri ce, ko ga sma tra je dnim od naj ve }ih

umje tni ka svi je ta. Hau sman sle tio u

Drven grad dan uo~i otva rawa fes ti va la

Maj kl Hau sman sti gao

na "Kus ten dorf"

@e na ula zi u ku hiwu i za ti ~e mu a ka ko sto ji sa mu vo -

lov kom u ru ci i gle da po ku hiwi.

- [ta to ra di{?

- Lo vim mu ve.

- Je li? Je si li ubio ko ju?

- Da, tri mu ja ka i dvi je èn ke, od go vo ri joj.

@e na izner vi ra na upi ta:

- A ka ko zna{ da ra zli ku je{ mu {ke od èn skih mu va?

On joj od go va ra:

- Tri su bi le na kon zer vi od pi va, a dvi je na te le fo nu.

Razbibriga


Sve je vi {e kom bi-

na ci ja na te mu lo -

so sa, ko jem se

ne ri jet ko pri pi su ju

i za slu ge za o~u -

vawe mla de na ~kog

iz gle da. Imiy mu je

sa svim re al no za s-

no van na bo gat stvu

vi ta mi na i ome ga-3

ma snih ki se li na.

Pro vje ri te pri -

pre ma ju }i {pa ge te

s lo so som. Pri pre -

ma tra je oko 60

mi nu ta i la ko je

na u~i ti. To je ru ~ak

za ~e ti ri oso be.

РЈЕШЕЊЕ: С, К, Б, АУТОМОБИЛИЗАМ, МРАВОЈЕД, СЕКА, САВАНА, АМ, ТАР, ТЛ, НА, Т, АЛ, РИ, Е, И, ХЕЛИЈУМ, Ј, РИСЕ, КАРАТ, ЛА, ДАТИВ, КЕ, К,АКО, УК, НОА, МОРСКИ ПАС, ИЛ, ПА, МО, КАЧАР, СТИД, АЛАВОСТ, ЈО, ТАРА, БИ, УР, ЛИСИНА, РУМА,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

[pa ge ti s lo so som

Od tra~a do istine

Us ko ro }e ve li ki hit "Da le -

ko si", ko ji izvo de Aca Lu kas

i Iva na Se la kov, bi ti pre p-

je van na bu gar ski je zik. Pje -

smu ko ja je na "Ju tju bu" u

pro te kloj go di ni ima la vi {e

od 26 mi li ona pre gle da sni -

mi }e atra kti vna pje va ~i ca

Ka li, pi {u srpski me di ji.

- Sta vi la sam po tpis na ugo -

vor s bu gar skom zvez dom i

te le vi zij skom vo di teqkom

ko ja }e obra di ti ~u ve nu nu-

me ru "Da le ta", ka ko mi od

mi lo {te te pa mo pe smi. Kroz sa radwu s Acom i Iva nom do bi la

sam pri li ku da se opro bam u dru gom mu zi ~kom sti lu. Sa da sa mnom

sve ~e{ }e kon ta kti ra ju na rodwaci i è le da sa ra |u je mo - ka e

Ale ksan dra Mi lu ti no vi}, autor ka hi ta i tre nu tno je dan od na {ih

naj tra e ni jih kom po zi to ra i tek sto pi sa ca mla |e ge ne ra ci je.

Po sli je sa radwe s Lu ka som sti gao joj po ziv i za sa radwu sa Sve t-

la nom Ra na to vi} i Le pom Bre nom. Aca ni je bio upo znat da }e us -

ko ro sti ho vi ko je je ot pje vao sa Iva nom da odje ku ju i na bu gar skom.

A nas je in te re so va lo da li }e mo da tu pje smu s Ka li on da ot pje -

va.

- Le po je {to je ku pi la pe smu. Ne znam ko je ko le gi ni ca, ni sam ~uo

ka ko pe va i on da ne mo gu da vam od go vo rim na pi tawe o even tu al-

noj sa radwi - krat ko je pro ko men ta ri sao Lu kas.

Bu gar ka pre vo di pjesmu Ace Lu ka sa


Sla vio Pi ro }a nac No vu go di nu pa

~uo ka ko ko m{i ja pu ca iz pu {ke…

Do |e do wega i za mo li ga da i is-

pred wego ve ku }e opa li dva-tri

met ka.

Po sli je ne kog vre me na do |e ko m{i -

ja, ispu ca tri met ka u vaz duh i ode,

a Pi ro }a nac ka e dje ci:

- Ku-ku, ubi {e De da Mra za!! Ne ma

po klo na ove go di ne...

Ma li Pe ri ca do bio ke ca iz

vla dawa pa do nio svje do -

~an stvo ku }i. Ma ma sva u

{o ku:

- Si ne, ka ko si mo gao do bi -

ti je di ni cu iz vla dawa. [ta

}e ti re }i otac kad se u ne d-

jequ vra ti iz za tvo ra?

Pu no ra dnih oba -

ve za, li {a vawa i

du bo ke kon cen tra ci je,

pod uslo vom da ste zdra vi.

Po {to ve }i na Dje vi ca to ni je,

li je ~i se uz ogra ni ~e no kre -

tawe. Ne do no si te ovih da na

kru ci jal ne odlu ke, po {to mo gu

bi ti na va {u {te tu. Sa mo smi -

re no{ }u pre va zi la zi te kri zu.

Na gla {e na je sklo nost ka in-

fe kci ja ma.

Dje vi ca

(22.8 - 22.9)

Na ma te ri jal nom

pla nu su mo gu }a

ogra ni ~ewa, ali su za to

du ho vna is kus tva bo ga ta. Bu di te

sre }ni zbog to ga. Ne za ke raj te

kad su odno si sa oko li nom u

pi tawu, ve} se ba vi te ho bi jem i

stva ri ma ko je po ka zu ju vidqive

re zul ta te. Ne ki pla no vi sta g-

ni ra ju zbog vi {ih okol nos ti.

Ri be

(19.2 - 20.3)

Na sve stra ne -

ogra ni ~ewa. Ima te

osje }aj da }e te puknuti

od mu ke. Iako to spoqa ne po -

ka zu je te, stawe in hi bi ci je je

evi den tno. Sto ga je do bro ne

iza zi va ti su ko be sa oko li nom i

ne kom pli ko va ti stva ri, uko li -

ko è li te da {to pri je iza |e te

iz kri ze. Par tne ra iz bje ga vaj te

ko li ko mo e te.

Vo do li ja

(20.1 - 18.2)

Sa je dne stra ne ne-

dos ta je vam voqa i

upor nost, dok sa dru ge

pra vi te me ga lo man ske pla no ve

bez re al ne osno ve. Tre ba ne -

ka ko na }i ra vno te u, zla tnu

sre di nu. Bu du }i da ste u ne ga-

ti vnoj fa zi, krhke tje le sne, a i

men tal ne gra |e, po eqno je

bi ti pa si van i mir no sa ~e ka ti

pra vi tre nu tak.

Lav

(21.7 - 21.8)

Po {to zna te da

sve pos ti e te sop-

stve nim ra dom, po mi -

ri te se sa tom ~iweni com.

Ta kva vam je su dbi na. Na wu mo -

è te da uti ~e te, ali ne è li te.

Po no sni ste, pa od dru gih ne

tra i te uslu ge, dok na se be

svaquje te wiho ve oba ve ze.

Par tner je pri ~a za se be, a ve -

za u ko joj ste - ~is ta sim bi oza.

Ja rac

(21.12 - 19.1)

Dan je u zna ku pri-

ja tnog i ve se log iz-

ne na |ewa. O~e ku je vas

us pjeh u kre ati vnim po slo vi ma,

bu du }i da po sje du je te mno ge ta l-

en te. Ni je vam lo {e, ma da mi s-

li te da bi mo glo bi ti boqe. Tek

kad stva ri kre nu niz brdo, shva -

ti }e te {ta ste ima li. Po eqno

je bi ti svjes tan qepo te tre nut ka

i uì va ti u wemu sa da.

Stri je lac

(23.11 - 20.12)

Svje sni ste tre nu t-

nih okol nos ti i kre -

ati vni ji ne go ina ~e.

Fi nan sij ska si tu aci ja mi jewa

se muwevi tom brzi nom i to na -

boqe. Dan je po voqan za nov ~a -

ne tran sa kci je, ugo vo re i

po slo ve. Uko li ko pla ni ra te

usa vr{a vawe, kre ni te odmah,

jer su vam zvi jez de na klowene.

Qubav mo e da pri ~e ka.

Bu du }i da na ma te -

ri jal nom pla nu ima -

te po te {ko }a, okre ni te

se du ho vnos ti. Bi }e te mir ni ji, a

sa mim tim i zdra vi ji. To je te {ko

spro ves ti u dje lo, po se bno Va ga -

ma, jer su sklo ne da tro {e zna -

tno vi {e ne go {to za ra de. Sa

par tne rom - sve sa me ne su gla si -

ce. On mi sli da da je, a da vi ra -

si pa te.

Va ga

(23.9 - 22.10)

Ra ko vi su op sje dnu -

ti zdravqem. Nis te

svje sni to ga da zbog

is crpqenos ti i lo {e ko mu ni -

ka ci je sa oko li nom, uz do da tnu

preo sjetqivost, odla zi te u bo -

lest. Sla ba ta ~ka or ga ni zma je

in di vi du al na. Ovih da na uka -

za }e se {an se za no ve po slo ve.

Sa Dje vi ca ma mo e te do }i u

su kob, pa je po eqno }u ta ti.

Rak

(21.6 - 20.7)

Ima te osje }aj da se

sva vra ta pred va -

ma za tva ra ju. Kao da

su se si le oko mi le pro tiv vas,

pa ni ka ko da se po mje ri te s

mjes ta. Po {to je pro ces

mi{qewa tre nu tno ogra ni ~en,

ne ku kaj te nad sop stve nom su d-

bi nom, ve} nas toj te da se za ba -

vi te stva ri ma ko je

re la ksi ra ju. I ku po vi na po ma -

è.

Bli zan ci

(21.5 - 20.6)

Lo {a pro cje na ko -

{ta vas ne ra va. Pla -

ni ra te una pri jed ne {to

{to za vi si od vi {ih okol nos -

ti, pa se ne moj te izne na di ti

ako ne do |e do re ali za ci je.

Od par tne ra pre vi {e o~e ku je -

te, a da je te mu ma lo. Da le ko

ste od ide al nih odno sa, ma da

nis te ni svje sni ko li ko. Sna gu

vam uli je va ju no vi pla no vi.

Bi k

(21.4 - 20.5)

Ba ve }i se spe ci fi -

~nim pro ble mi ma

bje i te od te {ke si tu -

aci je ko ja vas je ve} oda vno za -

de si la. Pros to iz bje ga va te da

se sa wom otvo re no su o~i te.

Uquqku je te se ra znim èqama

i na da ma. Iz bje ga vaj te emo ti -

vno uìvqavawe u tu |e te {ko -

}e, jer sop stve nih ima te na

pre tek.

Ovan

(21.3 - 20.4)

HO ROS KOP Pri pre ma:

1. [pa ge te sku vaj te u po soqenoj vo di i oci je -

di te

2. Na ma sli no vom uqu is prì te na sjec ka ni

luk, a za tim do daj te na re za ni ko mo ra~,

stabqiku ce le ra na re za nu na ve }e ko ma de i

"ve ge tu" za ri bu. Din staj te po dli je va ju }i ma lo

vo de oko de set mi nu ta.

3. Do daj te vi no, li mu no vu ko ri cu i nas ta vi te

da din sta te dok te ~nost na po la ne ispa ri.

Po vr}u do daj te tra ke dimqenog lo so sa. Umi je -

{aj te pa vla ku, li mu nov sok i {pa ge te.

Po slu i vawe:

[pa ge te s lo so som po slu i te po su te si rom

par me za nom.

Sa vjet:

Svje e i kru pno na ren dan par me zan u po tpu -

nos ti }e zao kru i ti ukus ovog je la.

Ci je ne u KM

CIJENA RU^KA

{pa ge ti 3,5

pa vla ka za ku vawe 1,2

bi je lo vi no 1,3

dimqeni lo sos 6,2

luk 0,5

ce le ro ve stabqike 0,3

par me zan 0,5

12,5

[kor pi ja

(23.10 - 22.11)

Bu buqice se ugla vnom

javqaju to kom ado les cen ci je.

Kqu~ za us pje {no li je ~ewe

je da se kre ne sa li je ~ewem

~im se po ja ve. Ra nim i pra -

vo vre me nim li je ~ewem mo e

se po mo }i dje te tu i bu buqice

sves ti na mi ni mum.

Bu buqice se ugla vnom po-

ja ve na sa mom po ~et ku pu ber -

te ta. U ado les cen tskom do bu

su nor mal na po ja va i evi den-

ti ra ne su kod ve }i ne ti nejy-

era.

Po javqivawe bu buqica

ne za vi si od po la. Svi ti ne-

jyeri mo gu do bi ti bu buqice.

Obi ~no ti nejyer ske bu -

buqice po ~iwu od no sa i

daqe se {i re na ~e lo, bra du

i obra ze. U ne kim te im

slu ~a je vi ma bu buqice se pro -

{i re na vrat, ra me na, prsa i

na gorwe di je lo ve ru ku.

Ti nejyer ske akne obi ~no

nes ta nu u dva de se tim go di na -

ma. Po ne kad, mo gu }e je da se

za dr e i u odra slom do bu.

Me |u tim, bi ti ti nejyer

je do voqno te {ko i bez bu -

buqica. Pos to je po gre {na

ubje |ewa da oso be ko je ima ju

pro ble me sa bu buqica ma ne

vo de ra ~u na o hi gi je ni ili

da ra de ne {to po gre {no i

da na taj na ~in uzro ku ju bu -

buqice. Na ra vno, to je po tpu -

no ne ta ~no. Bu buqice se

for mi ra ju od vi {ka ma sno }a

u ko i. Sqede }ih ne ko li ko

sa vje ta mo e po mo }i u li je -

~ewu bu buqica:

Li ce se ne tre ba pra ti

vi {e od dva pu ta dne vno. Je d-

nom uju tro i je dnom na ve ~e

pri je spa vawa. U odre |e nim

okol nos ti ma mo e se opra ti

i ~e{ }e, na pri mjer po sli je

vje bawa.

Na trì {tu pos to je

mno gi proi zvo di pro tiv ti -

nejyer skih bu buqica, ali

bla gi sa pun je sve {to je po -

tre bno za ~i{ }ewe. Proi -

zvo di ko ji sa drè dos ta

al ko ho la se tre ba ju iz bje ga-

va ti, jer al ko hol sa mo mo e

da po gor {a stawe.

Pri ro dni biqni ek stra -

kti, kao {to su ko ko so vo uqe

i aloa ve ra, su se po ka za li

vrlo ko ri snim u uklawawu

pu ber tet skih bu buqica.

Osim to ga, pos to je i mno gi

dru gi pri ro dni tre tma ni za

bu buqice ko ji su po zna ti po

svo joj us pje {nos ti. Ako je

ika ko mo gu }e, po tra i te i

ko ris ti te pri ro dne proi zvo -

de za wegu ko e.

Pri ro dni tre tma ni za

ti nejyer ske bu buqice su sve

po pu lar ni ji, jer li je ~ewe

far ma ce ut skim pre pa ra ti ma

ko ji sa dr e he mi ka li je mo e

da stvo ri se kun dar ne pro b-

lem. Pos to je si tu aci je ka da

je sa vjet stru~waka naj boqe

rje {ewe. Uko li ko pro blem

ne bu de ri je {en na ve de nim

me to di ma, kon sul tuj te se sa

me di cin skim ra dni ci ma.

Sas toj ci

400 g {pa ge ta

250 ml pa vla ke

za ku vawe

1 ka {i ka ka pa ra

1 ka {i ka

na ren da ne

li mu no ve ko ri ce

200 ml bi je log vi na

2 ka {i ke

li mu no va so ka

250 g dimqenog lo so sa

200 g ko mo ra ~a

3 ka {i ke

ma sli no va uqa

80 g lu ka

100 g ce le ro ve

stabqike

2 ka {i ke "ve ge te"

gru bo

na ren dan

par me zan

.

TI NEJYER SKE

akne obi ~no

nes ta nu u dva de se tim

go di na ma

Pos to je po gre {na

ubje |ewa

da oso be ko je

ima ju pro ble me

sa bu buqica ma

ne vo de ra ~u na

o hi gi je ni

ili da ra de

ne {to po gre {no

i da na taj

na ~in uzro ku ju

bu buqice.

Na ra vno,

to je po tpu no

ne ta ~no

Ka ko li je ~i ti

bu buqice


FeqtonIDEN TI TET EVRO PE

Drà vna mo} mo ra da obe zbe di

pra va za sve(7)

U kul tu ri re li gi ja

za uzi ma da le ko

va ni je mjes to ne go

u po li ti ~kom sis te mu,

{to je sa svim

su prot stavqeno evrop skom

ide alu sve to vnos ti.

Iza bra na na ci ja

ne sa mo da ima pra vo,

ve} ima i oba ve zu

da spa si os ta tak

svi je ta

Ide ja o hri{ }an skom

mi si onar stvu

i ogro man po ten ci jal

mo }i kat kad se

na sko ro gla mu ro zan

na ~in po ve u

i is tu pa ju nas pram

za pa dne ide je

le gi ti mi te ta,

tj. de mo kra ti je,

plu ra li zma

i qud skih pra va

TO MAS MA JER

U SAD i Evro pi pos to je mno ga po du da -

rawa po pi tawu osno vnih po li ti ~kih vre -

dnos ti, ali pos to je i ve li ka

ra zmi mo ila ewa ko ja naj vi {e do la ze do izra -

à ja ta mo gde je za Evro pu va na usa gla {e -

nost. Kon zer va ti vna Ame ri ka zas tu pa

pred sta ve ko je su uko rewene u po li ti ~koj i

kul tur noj tra di ci ji ove zemqe i ko je se te {ko

mo gu po mi ri ti sa sta no vi {tem u Evrop skoj

uni ji. U kul tu ri re li gi ja za uzi ma da le ko va -

`ni je mes to ne go u po li ti ~kom sis te mu, {to

je sa svim su prot stavqeno evrop skom ide alu

sve to vnos ti.

Fun da men ta li zam sa Atlan ti ka

Iako SAD mo gu po slu i ti kao pri mer za

ver sku i kul tur nu ra zno li kost, u ve }in skoj po -

li ti ~koj kul tu ri vla da pred sta va da su oni

hri{ }an ska na ci ja ko ju je Bog iza brao za to

da obe zbe di slo bo du ve re na zemqi. Pre ma

ova kvom shva tawu iza bra na na ci ja ne sa mo da

ima pra vo, ve} ima i oba ve zu da spa si os ta tak

sve ta. Ide ja o hri{ }an skom mi si onar stvu i

ogro man po ten ci jal mo }i kat kad se na sko ro

gla mu ro zan na ~in po ve u i is tu pa ju nas pram

za pa dne ide je le gi ti mi te ta, tj. de mo kra ti je,

plu ra li zma i qud skih pra va.

Ova kvu ve }in sku po li ti ~ku kul tu ru ka ra -

kte ri {e ne ma la pri me sa fun da men ta li zma.

Uko li ko su da ti uslo vi za to, on uvek izno va

mo e do bi ti na sna zi i ti me uti ca ti na po -

li ti ~ke to ko ve i u zemqi i u ce lom sve tu. Bu -

{o va po ru ka o to me da je Bog sve tu dao

slo bo du i da su SAD ~u var te slo bo de ni je tek

ne ka me ta fo ra, ve} wu pre ma dvos tru kom ko -

di rawu ko je je uobi ~a jen u wego vim kru go vi ma

tre ba shva ti ti i kao naj bu kval ni ju le gi ti ma -

ci ju bo an skog za dat ka da ra zvi ja sop stve nu

mo}. Naj ve }i deo me di ja u SAD je ovu po ru ku

pre neo bez dis tan ce. Ta ko je ele ment fun da -

men ta li zma u gla vnoj stru ji ame ri ~ke po li ti -

~ke kul tu re pos tao pro blem za ceo svet. Pri

pred se dni ~kim izbo ri ma ~es to je upra vo on

pre su dan fa ktor u pi tawu ko }e vo di ti

zemqu. A evrop skoj po li ti ci je ne sa mo stran,

ve} do brim de lom pred stavqa upra vo ono pro -

tiv ~e ga je usme ren wen po li ti ~ki iden ti tet.

Ame ri ~ki in te le ktu alac ko ji se ba vi po -

li ti ~kim pi tawima Ro bert Ke gan (Ka gan)

po nu dio je ra zo ru a va ju }e je dnos ta vno tu ma -

~ewe za sve o~i gle dni je kul tur ne i po li ti ~ke

ra zli ke izme |u SAD i Evro pe, sa ko jim su se

i u Evro pi mno gi slo i li. Pre ma wego vom

sta no vi {tu Evro pa je u po gle du svet ske po li -

ti ke za pra vo ne zre la i drì se Kan to ve ilu -

zi je o mo gu }nos ti ~is to pra vnog svet skog

po ret ka, dok SAD pred stavqaju re al no stawe

stva ri i Hob sov rat svih pro tiv svih, ko ji u

pri ro dnom stawu, a u tom stawu se svet kao

ce li na na pros to na la zi, pred stavqa je di ni

za kon de lawa. Ov de je Kant si no nim za sve

ono {to jo{ ni je sa svim odra slo, {to jo{ ni -

je ra zbi lo ilu zi je i dos ti glo spo zna ju da u

ovom sve tu po sledwu re~ na pros to ima si la.

A Hobs pred stavqa prin cip is kus tva i

zre los ti, uz ko je ide i sa znawe da bez okle -

vawa mo ra mo po se gnu ti za bi ~em ka da je po -

tre bna dis ci pli na, ka ko bi se obe zbe dio red

i si gur nost. Sto ga je po li ti ka SAD u zna ku

Mar sa, a evrop ska po li ti ka u zna ku Ve ne re.

Pri tom ve} i oda bir mit skih li ko va su ge -

ri {e da bi Ve ne ra mo da bi la po go dna bo -

giwa za {ti tni ca za sfe ru pri va tnog

ì vo ta, ali ne i za ja vni pros tor.

Ro bert Ke gan je sa pros tim po re |ewem

na i{ao na odo bra vawe kod ve li kog bro ja is -

to mi{qeni ka i sa one i sa ove stra ne Atlan -

ti ka. Mno gi su se slo i li sa wego vim tu ma -

~awem, po {to, ka ko ka u, pre ma stvar nom

stawu stva ri svet na a lost ni je mes to za bla -

gost kan tov skog ti pa, jer bi on da i mi mo

wene voqe lo {i mom ci vla da li uli com. No

ni ko ni je pri me tio da je is ti cawem upra vo

To ma sa Hob sa kao oca ame ri ~kog du ha na naj -

grubqi mo gu }i na ~in za ne ma re na je dna tra di -

ci ja ko ja je od sa mog osni vawa zemqe ve oma

va na. Osni va ~i Sje diwenih Drà va ni su se

na ime pri na crtu Us ta va, ko jim se zemqa dan-

da nas po no si, ru ko vo di li Hob som, ve} Yonom

Lo kom, ko ji na poqu po li ti ~ke fi lo zo fi je

pred stavqa na jo{ tri ju su pro tnost Hob su.

Otac ame ri ~kog du ha

Dok Hobs zas tu pa sta no vi {te da je pri

o~u vawu dru{ tve nog re da je di no va an go li

ì vot i da upo tre ba mo }i i si le ne sme bi ti

ogra ni ~e na, Lok se ès to ko ogra dio od ovog

shva tawa i ra zvio ide ju da ade kva tno ure |ewe

tre ba da ga ran tu je slo bo du i je dna ka pra va za

sve.

Pi tawe ko je se pos tavqa gra |a ni ma Sje -

diwenih Drà va jes te ko li ku do zu Hob sa

zemqa mo e da po dne se pre ne go {to se pre -

tvo ri u ne {to {to u tre nut ku osni vawa ni je

tre ba lo da pos ta ne. Za Evropqane je od go vor

sa svim izves tan: ni naj mawu do zu, jer smo kroz

to ve} pro {li. To je ona ta ~ke gde po ~iwe za -

~a ra ni krug gde je, da bi se pos ti gli vi {i

ciqevi, po tre bno da se ti ciqevi vre me nom

sve du na sa ma sred stva ka ko bi po du hvat uop -

{te uspeo.

Sa da ide ja ko ja je hvaqena kao re alis ti -

~na i pre ma ko joj je na kra ju de lo tvor na je di -

no si la uko li ko u sve tu è li mo na

pos ti gne mo ne {to traj no de lu je ne zre lo, kao

ne ka kva po li ti ~ka ado les cen ci ja. Ova ide ja u

se bi ima i {arm Divqeg za pa da, gde za ko ne

odre |u je onaj naj ja ~i, i ve oma je pri mamqiva.

Ona iz gle da kao si gu ran re cept pro tiv sveg

onog bes kraj nog na te zawa iz kog bi ina ~e u

ova kvom sve tu ka kav on jes te sa ovim qudi ko -

ji u wemu ì ve nas ta la ugla vnom nei zve sna

pra vi la ko ja bi ti qudi za tim pri hva ti li na

ne ko vre me.

(Nas ta vi }e se)

PO LI TI KA SAD

je u zna ku Mar sa, a evrop ska

po li ti ka u zna ku Ve ne re

Na osno vu is to rij skih i sa vre me nih ana li za u

ovom se ri ja lu se is tra u je da li Evrop ska uni -

ja, ko ja je za sa da po li ti ~ki sa vez bez za je dni -

~kog iden ti te ta, mo e pre ras ti u de mo krat sku

za je dni cu sa ko jom bi se gra |a ni po is to ve }i va -

li. Po se bno je uo~qiv dio is tra i vawa o

odno su Evro pe i isla ma, o su ko bu ili uza ja -

mnom ra zu mi je vawu tih kul tu ra.

Budu}nost

17. ja nu ar 395. go di ne

395 - Umro je vi zan tij ski car

Te odo si je I, na zvan Te odo si je

Ve li ki, vla dao je od 379. do

392. kad je uspio da obno vi

Car stvo u pu nom obi mu. Do

smrti je upravqao Ri mom kao

posqedwi vla dar je din stve ne

im pe ri je. Kon so li do vao je

pri li ke na Bal ka nu i uspos ta -

vio pri mir je sa Vi zi go ti ma,

za bra nio pa gan ske obre de i

pro gla sio hri{ }an stvo je di -

nom zva ni ~nom re li gi jom. Po -

sli je pre go vo ra sa Per si jom,

mi ro vnim ugo vo rom uspio je

da u~ vrsti is to ~ne gra ni ce

car stva. Za pa dno car stvo je

zba ci vawem posqedweg rim -

skog ca ra Ro mu la Av gus tu la

476. sru {io ger man ski vo |a

Odo akar, a Is to ~no po i vje -

lo je jo{ 1000 go di na.


1706 - Ro |en je ame ri ~ki po -

li ti ~ar i fi zi ~ar Benyamin

Fren klin, bo rac za ame ri ~ku

ne za vi snost, je dan od tvo ra ca

"De kla ra ci je o ne za vi snos ti".

Naj po zna ti ji je po pro na las ku

gro mo bra na. Bio je {tam par,

kwiàr, no vi nar, gu ver ner

Pen sil va ni je, po sla nik u

Lon do nu i Pa ri zu, ~lan

Kraqev skog dru{ tva u Lon do -

nu. Osno vao je prvu ja vnu ~i -

ta oni cu u Ame ri ci, fi lo zof -

sko dru{ tvo Pen sil va ni je i

Aka de mi ju ko ja je pre ra sla u

Pen sil va nij ski uni ver zi tet.

U~es tvo vao je u pi sawu us ta va

SAD. Pro na {ao gro mo bran i

ot krio tok i ka ra kte ris ti ke

Gol fske stru je. Dje la: "No vi

ek spe ri men ti i opa awa o

elek tri ci te tu"...


1961 - Ubi jen je kon go an ski

drà vnik, pje snik, Pa tris

Lu mum ba, pred sje dnik vla de

Kon ga, tvo rac ne za vi snos ti

te zemqe i he roj "crne

Afri ke". Pre ma na lo gu sa -

mo pro gla {e nog pred sje dni ka

Ka tan ge Mo iza ôm bea - ko -

ji je po ku {ao da tu ru da ma

izu ze tno bo ga tu pro vin ci ju

odvo ji od Kon ga, u do slu hu s

vla sni ci ma ve li kih za pa -

dnih kom pa ni ja. Lu mum ba je

pro ti vus ta vno smi jewen s

po lo a ja pred sje dni ka vla de

5. sep tem bra 1960, a 1. de -

cem bra je otet. Pa tris Lu -

mum ba je bio omiqen me |u

afri ~kim na ro di ma i me |u

naj po zna ti jim li ~nos ti ma

ko je su za ~e le po kret nes -

vrsta nih.

Ro |enBenxaminFren klin

[arm Divqeg

za pa da, za kon ja~eg

Umro carTe odo si jeVe li ki

Ubi jen Pa tris Lu mum ba


Prodajem ku}u 9h7 na Pobr|u kod Gimnaz-

ije, dvori{ni objekat, plac 400 m2, Sime

Pandurevi}a, cijena 65.000 KM, tel.

065/788-215

Prodajem ku}u, Gorwi Kobatovci,

Lakta{i, tel. 065/749-423

Prodajem u Dervi{ima ku}u 8h9 na placu

od 740 m2, tel. 065/785-526

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe

Lazarevo - Buyak: cijene 200.000 KM;

230.000 KM; 260.000 KM; 810.000 KM, tel.

065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000 KM

do 3.500.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave

Radana, cijena 285.000 evra (reg.planom

predvi|ena zgrada), tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a +

{tala + 1.500 m2ba{ta pored rijeke, 20.000

evra, tel. 065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe

Petri}evac, ul. Qev~anska, 220.000 KM i

275.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Sanskom Mostu ku}a +

dv. objekti, naseqe Zdena, cijena 33.000

evra, tel. 065/549-687

Na lijepoj lokaciji u Karanovcu na 500 m2

oku}nice prodajem ili za mawi stan mije-

wam ku}u 9h8 P+S+P, tel. 051/212-357

Prodajem ili mijewam nedovr{enu ku}u u

Jablanu za mawi stan u Bawaluci uz do-

govor, tel. 065/297-732

Prodajem novoizgra|enu ku}u, podrum,

prizemqe i mansarada, unutra sve

opremqeno, plac 500 m2, Bawaluka - êsma,

tel. 065/569-294

Hitno prodajem ku}u u Palama, centralno

grijawe, pomo}ni objekti, 1.000 m2vo}waka,

povoqno, tel. 057/224-695

Prodajem povoqno ku}u na Paprikovcu,

papiri uredni, vl. 1/1, tel. 065/794-304

Prodajem ku}u u ul. Du{ka Ko{~ice, tel.

066/091-091

Prodajem ku}u u Motikama, tel. 066/130-

333

Prodajem ku}u u Novoj varo{i, ul. 14.

sredwobosanske, tel. 066/130-333

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel. 065/925-

186

Prodajem ku}u u Srpcu 9,5h8 metara, po-

drum, sprat, potkrovqe, 531 m2

oku}nice,

tel. 051/280-037

Prodajem ku}u, 450 m2, sa dva dunuma

zemqe, na putu Slatina - Kla{nice, u ci-

jenu mo e i stan, tel. 066/668-612

Prodajem mawu ku}u i deset dunuma zemqe

na magistralnom putu Bawaluka - Prijedor,

preko puta "Petog neplana" ili mijewam za

mawi stan u Bawaluci, tel. 066/626-734

Prodajem stariju ku}u (podrum, struja,

voda), 21 dunum obradive zemqe, tri dunuma

{ume, 1/1, povoqno, op{tina Gradi{ka, tel.

051/371-200

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel. 066/091-

091

Prodajem ku}u u ulici Du{ka Ko{~ice,

tel. 065/925-186

Prodajem ku}u kod auto-{kole "Volan",

tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Drakuli}u, tel. 065/601-

772

Prodajem ku}u u Trnu na glavnom putu, tel.

065/601-772

Prodajem ku}u i placeve u Drago~aju, 300

metara od centra prema Gradini, tel.

065/522-838

Ku}u sa svim pomo}nim objektima u San-

skom Mostu prodajem ili mijewam za stan u

Bawaluci ili Gradi{ci, tel. 065/915-746

Prodajem ku}u na Lau{u, na placu od 862

m2, cijena 62.000 KM, tel. 065/561-918

Prodajem novu ku}u, Lakta{i kod "Jezera",

oku}nice 500 m2, tel. 066/136-177

Prodajem ku}u P+S,670 m2oku}nice,u Ro-

suqama, tel. 066/633-885

Prodajem namje{tenu ku}u i prate}e ob-

jekte, godina gradwe 2003. kod Srpca, tel.

065/751-710

Prodajem dvije starije ku}e na placu od

1.100 m2, nedaleko od kru`nog toka, iza "Maj

veja", povoqno, tel. 065/685-800

Prodajem ku}u u centru grada P+S, tel.

065/685-800

Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset min-

uta od centra. Tri posebna stana po 100 m2,

tel. 065/685-800

Prodajem ku}u P+S+M u Lazarevu, 760

KU]E

PRODAJA

potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719

Prodajem ku}u na placu od 640 m2, preko

puta bolnice Paprikovac, ul. Jovana

Ra{kovi}a, tel. 065/421-795

KUPOVINA

Kupujem staru ku}u pored puta u

Obili}evu ili dowem dijelu Star~evice,

tel. 066/113-778

ZAMJENA

Mijewam ku}u u Dowem Vukufu

(ku}a+{tala+1.500 m2

ba{te pored ri-

jeke) za sli~no u Bawaluci - ku}a, stan,

baraka, zemqa, tel. 065/549-687

Mijewam ku}u u Sanskom Mostu (sa dv.

objektima), naseqe Zdena, ul. Prvomajska

100, za sli~no u Bawaluci: ku}a, stan,

baraka, plac-zemqa, tel. 065/549-687

IZDAVAWE

Izdajem ku}u u Glamo~anima,

namje{tena, mo e i prodaja, tel. 065/920-

111

Namje{ten stan, 60 m2, privatna ku}a,

prvi sprat, centralno grijawe, poseban

ulaz, Lau{, tel. 065/512-216

Izdajem komplet namje{tenu ku}u, 150 m2

(predvi|ena za osam osoba sa odvojenim

sobama), 100 KM po osobi, ukqu~eno gri-

jawe, ulica Vasilija Ostro{kog br. 1,

Lazarevo (iznad "Centrum marketa").

Zvati do 17 ~asova, tel. 066/117-190

Izdajem prizemqe ku}e, 74 m2, ne-

namje{teno, novogradwa, poseban ulaz, kod

"Eliosa", ul. Novaka Piva{evi}a 30 A,

tel. 065/075-500

Izdajem namje{ten sprat ku}e komplet,

poseban ulaz, Obili}evo, dvije sobe,

kuhiwa, kupatilo, predulaz, tel. 065/513-

795

Izdajem namje{tenu ku}u, dvosoban stan,

Petri}evac, grijawe - lo ewe ili struja -

termo pe}, ul. J. Savinovi}a, tel. 065/739-

250

Izdajem luksuzno opremqenu ku}u sa

parkingom kod Rebrova~ke crkve, tel.

065/631-613

Prodajem trosoban stan u Boriku (92 m2)

ili mjewam za mawi dvosoban, tel.

065/262-917

Prodajem stanove na Lau{u kod {kole

52 m2,49 m

2i 43 m

2, tel. 066/633-885

Prodajem stanove u Novoj varo{i 87

m2,65 m

2i 45 m

2, u izgradwi, povoqno, tel.

066/633-885

Mijewam ili prodajem garsoweru, prvi

sprat, 32 m2, gradwa 2003, kod Fonda PIO

za stan od 45 m2

sli~ih karakteristika uz

doplatu, tel. 063/118-063

Prodajem jednosoban stan u Boriku, 43

m2, ~etvrti sprat, lift, centralno,

kablovska, 65.000 KM, tel. 065/324-935

Prodajem dvosoban stan 55 m2(baraka) u

Lazarevu 3, cijena fiksna 51.000, tel.

065/328-695

Prodajem dvosoban stan od 57 m2,

~etvrti sprat, ul. Drage Mali}a br. 5,

naseqe Ante Jaki}a, Bawaluka, tel.

065/662-919

Prodajem stan na Lau{u, 45 m2, sa

namje{tajem, blizu {kole, vrti}a, po{te i

"Maksija", tel. 065/485-811

Prodajem stan 101 m2/VI, dvoeta`ni -

Borik, preko puta dvorane "Borik", cijena

200.000 KM mo e i zamjena za dva mawa,

tel. 065/549-687

Prodajem nov stan 53 m2

u Bawaluci,

naseqe Zaluàni, cijena 1.300 KM/m2, tel.

065/549-687

Prodajem stan 58 m2/P-suteren,

Star~evica, ul. Kosovke djevojke, cijena

60.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem nove stanove u centru

Bawaluke kod Gimnazije, 56 m2/II i 70 m

2/II,

cijena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687

Prodajem stan u centru grada, potkrovqe

moè zamjena za mawi uz doplatu, tel.

061/244-938

Prodajem u centru Bawaluke, nov

dvosoban stan 64 m2, peti sprat, lift i

podzemna garaà, tel. 065/785-526

Prodajem stan na Star~evici 52 m2, peti

sprat, cijena 1.400 KM/m2, tel. 063/950-189

Prodajem dvosoban stan, 61 m2, u

Obili}evu, tel. 066/125-704

STANOVI

PRODAJA

Prodajem stan 105 m2

/IV, stan

saniran, naseqe "Pentagon", ci-

jena 105.000 evra, tel. 065/549-687

prvi sprat, tel. 065/603-637

Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom

ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-959

Prodajem dvoiposoban stan, 57 m2, drugi

sprat, preko puta supermarketa "Maksi",

Borik, tel. 065/763-941

Prodajem stan 46 m2, drugi sprat, kod

Poqoprivredne {kole u Bawaluci, tel.

065/763-941

Prodajem renoviran dvoiposoban stan

63 m2u crvenim zgradama, tre}i sprat, tel.

065/763-941

Prodajem dvosoban stan 61 m2

sa

garaòm, 18 m2, u novoj zgradi kod

"Mqekare", tel. 065/763-941

Prodajem trosoban stan 86 m2, tre}i

sprat, na Star~evici - ulica Ogwena

Price, tel. 065/763-941

Prodajem dvoiposoban stan, 74 m2, nov, u

nasequ Sunce, ulica Maksima Gorkog,

moè zamjena za mawi stan, tel. 065/763-

941

Prodajem stan, 42 m2, novogradwa,

Kozarska ulica, drugi sprat, tel. 065/601-

772

Prodajem stan, 95 m2, tre}i sprat u

podno`ju Star~evice, vrlo povoqno, tel.

066/130-333

Prodajem dvosoban stan 60 m2, drugi

sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe

Centar, tel. 066/528-897

Prodajem dvosoban stan 64 m2, drugi

sprat, saniran, ekstra ure|en, odmah use-

qiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897

Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat,

novogradwa, lift, useqiva, naseqe Cen-

tar, tel. 066/528-897

Prodajem dvoiposoban stan 58 m2,

~etvrti sprat, lift, stara gradwa, odmah

useqiv, Obili}evo, tel. 066/528-897

Prodajem trosoban stan 94 m2, ~etvrti

sprat, ekstra saniran, lift, odmah use-

qiv, naseqe Pentagon, tel. 066/528-897

Prodajem trosoban stan 76 m2, VP,

novija gradwa, useqiv, naseqe Sunce, tel.

066/528-897

Prodajem ~etvorosoban stan 116 m2,

novogradwa, ure|en, odmah useqiv, ul.

Stepe Stepanovi}a, tel. 066/528-897

Prodajem stan 64 m2

u Boriku u "Ti-

taniku", hitno, tel. 065/636-545

Prodajem dvosoban stan u centru, 58 m2,

prvi sprat, sa podrumom od 12 m2, u ul. Vase

Pelagi}a 7, Bawaluka, tel. 065/461-655

Prodajem stan 50 m2, podno`je

Star~evice, suteren, povoqno, tel.

065/698-012

Prodajem u Bawaluci stan, nova gradwa,

u ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m2, prvi sprat,

tel. 065/698-012

Prodajem stan 59 m2

u Bawaluci,

Star~evica, drugi sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan 96 m2, prvi sprat, centar,

ekstra gradwa, sa gara`nim mjestom, tel.

065/698-012

Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod

kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante

Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698-

012

Veoma povoqno prodajem dvosoban stan,

74 m2(potkrovqe) u Lazarevu, cijena 1.150

KM/m2, tel. 065/814-376

Prodajem stan u Obili}evu, tel. 065/399-

243

Prodajem dva stana, useqivi, u centru

grada, vel. 82 i 61 m2, cijena po dogovoru i

papiri uredni, 1/1, tel. 065/868-551

KUPOVINA

Kupujem mawi jednosoban stan za gotove

pare, tel. 065/601-772

Kupujem trosoban stan u uèm centru

grada, za gotovinu, tel. 065/601-772

Kupujem ~etvorosoban stan u centru,

prvi ili drugi sprat, tel. 065/763-941

Kupujem mawi dvosoban stan do 50 m2

u

Bawaluci, bli e centru, tel. 063/956-300

ZAMJENA

Mijewam u Bawaluci nov dvosoban stan,

52 m2, drugi sprat za trosoban, tel.

066/913-106

Mijewam jednoiposoban stan u Beogradu

za odgovaraju}i u Bawaluci, mo e i pro-

daja za 55.000 evra, tel. 065/526-708

Mijewam stan na Star~evici, 91 m2,

renoviran, funkcionalan za dva jed-

nosobna od 36 i 40 m2

ili prodajem, tel.

065/688-888

Mijewam stan od 69 m2

za mawi uz do-

govor, tel. 065/687-458

m2oku}nice, tel. 065/685-800

Prodajem ku}u 8h9, visoka prizemnica

sa svim prikqu~cima, u Kneìci,

op{tina Kozarska Dubica, tel. 051/307-

088

Prodajem povoqno useqivu ku}u sa vi-

sokim potkrovqem na placu 1300 m2

u

Ko~i}evu - Gradi{ka, ogra|eno, struja,

voda i dvori{na zgrada sa gra|evinskom

dozvolom, tel. 065/417-581

Prodajem useqivu ku}u - dupleks

veli~ina 13h11 (P+1+1) sa garsowerom u

potkrovqu, lokal u prizemqu sa central-

nim grijawme, plac 500 m2

Bawaluka

Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/696-353

Bakinci, prodajem ku}u pod krovom, 10h9

m, P+1, na 3.650 m2

zemqi{ta, uz asfalt,

dva kilometra od aleksandrova~ke petqe,

cijena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-003

Prodajem povoqno ku}u, lokal i

dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka,

Lazarevo, tel. 065/591-823

Prodajem ku}u i zemqu na Tuwicama,

tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Kqu~u (poslovni +

garaà + stambeni prostor) ili mijewam

za ku}u ili stan u Bawaluci, M. Gradu,

Prijedoru ili Gradi{ci, tel. 065/644-785

Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni,

tel. 064/449-9077

Prodajem u Glamo~anima ku}u 8h9, P+1

useqiva na placu od 1.000 m2, tel. 066/913-

106

Prodajem staru ku}u na 500 m2,

zemqi{ta u nasequ Nova varo{, dozvo-

qena gradwa stambenog objekta Po+P+2,

tel. 066/528-897

Prodajem staru ku}u v. p., 10h10 metara,

na 800 m2zemqi{ta, iznad "Kosmosa", u ul.

@. Zgowanina, povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem dvije stare ku}e na 1.670 m2

zemqi{ta u nasequ kod biv{e

"Mqekare", dozvoqena gradwa stambenog

objekta Po+P+5, tel. 066/528-897

Prodajem ku}u sagra|enu 2008. godine,

9h8 m, na povr{ini od 1.300 m2, prvi sprat

zavr{en, potkrovqe nije zavr{eno u

Rami}ima, cijena 80.000 KM, hitno, tel.

065/636-545

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem i velikim poslovnim pros-

torom u Obili}evu, u ulici Bra}e Ju-

govi}a, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600 m2

u

êlincu dowem preko mosta, hitno i


Prodajem dvije totalno sanirane ku}e,

garaà, ogra|eno, sa placem od 3.500

metara, blizina petqe, asfalt do ku}e,

struja, voda, odmah useqivo u ulici Blagoja

Parovi}a, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i

oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod

vo}em, vlastito centralno grijawe, preko

puta "Glasa Srpske", ulica âire, Hiseta,

hitno, tel. 065/636-545

Prodajem blizu Naprijedovog

igrali{ta ku}u na sprat, 130 m2, u ulici

Gavrila Principa sa oku}nicom od 500

m2, povoqno, uz ulicu, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna

prostora, garaòm i oku}nicom, 500 m2

u

Krfskoj ulici, hitno i povoqno, papiri

1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po

80 m2, odvojeni ulazi, s dvori{tem,

garaòm, po~etak ulice Jovice Savi-

novi}a ili mijewam za mawi stan uz do-

govor, hitno i povoqno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u Bugojnu

u ulici Armije BiH, prema fabrici

"Slavko Rodi}", sa 670 m2

oku}nice, jako

lijepa i sre|ena ku}a, hitno, tel. 065/636-

545

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog pros-

tora, sanirana sa dvori{tem 120 m2, u

ulici Gavrila Pincipa. Hitno, tel.

065/636-545

Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima,

Bawaluka, 370 m2

placa, stara gradi{ka

cesta, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u, prelaz Trn - Jablan,

prizemnica sa placem od 830 m2

sa cen-

tralnim grijawem, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u kod Zelenog mosta,

Bawaluka, sa poslovnim prostorom i plac

od 397 m2, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul.

Kozarska, sa razli~itim kvadraturama

placa, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci, na Star~evici,

stariju ku}u sa placem od 857 m2, tel.

065/698-012

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe, poslovni prostor, sprat i

Prodajem stan 54 m2Ko{utwak, Beograd,

tel. 051/437-505

Prodajem jednosoban stan, 47 m2, ul.

\ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/740-

356

Prodajem dvosoban stan, 57 m2, centar,

~etvrti sprat, tel. 065/227-292

Prodajem stan 57 m2, prvi sprat, gener-

alno renoviran, naseqe Ante Jaki}a, tel.

065/569-294

Prodajem garsoweru 31 m2, prvi sprat,

godina gradwe 2007, naseqe Mjesec, ci-

jena 65.000 KM ili zamjena za ve}i stan,

tel. 065/794-304

Prodajem ~etvorosoban stan, drugi

sprat, bli e centru, mo e zamjena za jedan

ili dva dvosobna do 50 m2, cijena 1.650

KM/m2, tel. 065/048-109

Prodajem stan 95 m2, podno`je

Star~evice, tel. 065/601-772

Prodajem stan trosoban 72 m2, centar, ul.

Mihajla Pupina, tre}i sprat, tel. 065/601-

772

Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat, na

Star~evici, ulica Sime Miqu{a, tel.

065/526-714

Izdajem trosoban stan, kompletno

namje{ten, cijena 350KM + reìje, tel.

066/635-275

Prodajem stan, 65 m2, drugi sprat, Borik

ili mijewam za mawi do 35 m2

uz doplatu,

tel. 066/113-778

Prodajem stan, 42 m2, novogradwa,

Kozarska ulica, tel. 066/130-333

Prodajem garsoweru u Malba{i}evoj

zgradi, 33 m2, 75.000 KM, tel. 065/906-228

Hitno prodajem dvosoban stan, 74 m2

(potkrovqe), zgrada kod Ne{kovi} pumpe,

cijena 1.150 KM/m2, tel. 065/178-840

Prodajem nov stan, 63 m2, u Novoj

varo{i, ~etvrti sprat, zgrada, ima lift,

tel. 066/633-885

Prodajem stan u izgradwi 95 m2,drugi

sprat,preko puta Ekonomske {kole, tel.

066/633-885

Prodajem stan 64 m2

u ul. Rajka

Bosni}a,tre}i sprat, tel. 066/633-885

Prodajem stan, 57 m2, u nasequ Ante

Jaki}a, ~etvrti sprat, dva lifta, tel.

066/633-885

Prodajem stan u ul. Stepe

Stepanovi}a,48 m2,tre}i sprat, tel.

066/633-885

Prodajem nov stan, 56 m2, u ulici Stepe

Stepanovi}a, drugi sprat, dvije sobe +

dnevni boravak, tel. 066/633-885

Prodajem garsoweru 33 m2,drugi sprat,

kod SUP-a, tel. 066/633-885

Prodajem nov stan, 55 m2, u Kozarskoj

ulici, Hiseta, prvi sprat, tel. 065/685-800

Prodajem stan, 48 m2, u ulici Stepe

Stepanovi}a, blizu studentskog centra,

tel. 065/685-800

Prodajem stan, 57 m2, prvi sprat, âire,

renoviran, tel. 065/685-800

Prodajem stan u Novoj varo{i, 65 m2,

drugi sprat, tel. 065/685-800

Prodajem stan kod "Intereksa", 50

m2,povoqno, tel. 065/685-800

Stan na prodaju kod Ekonomske {kole,

92 m2, tel. 065/685-800

Prodajem stanove na Lau{u kod {kole,

43 i 53 m2, povoqno, tel. 065/685-800

Prodajem namje{ten jednosoban stan 40

m2u ul. Kraqa Petra II br. 43 IV sprat cr-

vene zgrade, tel. 051/436-009

Prodajem polusuteren 39 m2, adaptiran,

hitno i povoqno, cijena 1.550 KM/m2, tel.

066/187-694

Prodajem stan 38 m2, ~etvrti sprat,

Star~evica, 75.000 KM, bez posrednika,

tel. 051/437-407

Prodajem stan u Zagrebu - Slobo{tina,

35 m2, ~etvrti sprat, uredni papiri, zvati

poslije 16 ~asova, tel. 051/354-353

Prodajem ili mijewam dva jednosobna

stana po 40 kvadrata u Budvi za Bawaluku,

tel. 065/400-458

Bawaluka - Bulevar, prodajem stan, 48,70

m2, tel. 065/569-294

Bawaluka, ul. Romanijska, prodajem stan,

67 m2, tel. 065/569-294

Prodajem jednosoban stan 41 m2, sa

garaòm 18 m2stan je preko puta CIPS-a,

tel. 065/582-485

Prodajem stan, 70 m2, u ulici Vase

Pelagi}a, prvi sprat, tel. 065/926-305

Prodajem dvosoban saniran namje{ten

stan u Obili}evu, ul. Vilsonova, tel.

065/623-331

Prodajem stan u centru Prwavora, 74 m2,

Oglasi

Oglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com


Mijewam trosoban stan, 76 m2, u Boriku,

za mawi uz dogovor, tel. 066/026-002

Mijewam za Bawaluku dvosoban stan, 64

m2, garaà 23 m

2, u Kru{evcu, ul. 21. srpske

divizije 3/1, tel. 00381373500496

Mijewam u centru Bawaluke, jednosoban

renoviran stan, 44 m2, prvi sprat, za

trosoban, tel. 065/785-526

IZDAVAWE

Iznajmqujem potpuno opremqen stan u

zgradi, prvi sprat, 40 m2, vlastito grijawe,

Majke Jugovi}a, zgrada "Centrum",

Bawaluka, tel. 066/888-718

Izdajem jednosoban namje{ten stan blizu

ùtih zgrada, Majevi~ka ulica, cijena 180

KM, tel. 066/946-555

Izdajem dvosoban namje{ten stan kod

bioskopa Kozara, prednost imaju studen-

tkiwe, tel. 065/684-271

Izdajem jednosoban stan, kod kasarne

"Kozara", privatna ku}a, poseban ulaz,

kablovska TV, tel. 065/439-072

Izdajem jednosoban namje{ten stan u

dvori{noj ku}i, 32 m2, cijena povoqna, tel.

051/282-871

Izdajem dvosoban namje{ten stan u cen-

tru grada, tel. 065/241-551

Izdajem stan, garsoweru i sobu,

namje{teno, ima grijawe, jedno dajem rad-

nici ili studentkiwi za mawu pomo} u

ku}i, tel. 065/636-195

Izdajem jednosoban namje{ten stan u cen-

tru Bawaluke, cijena 420 KM + reìje,

stan je renoviran, posjeduje klimu, tel.

066/367-890

Izdajem jednosoban stan namje{ten ul.

Kara|or|eva 445, Bawaluka jeftino, tel.

065/635-449

Izdajem prazan dvosoban stan, ul. Srp-

skih rudara 48, tel. 066/988-431

Izdajem jednosoban namje{ten stan u

Boriku, centralno grijawe, kablovska, tel.

065/720-472

Izdajem stan, 71 m2, kompletno namje{ten,

cijena 350 KM + reìje (voda, struja), tel.

065/935-204

Izdajem dvosoban stan kod zgrade Vlade,

ul. Prvog kraji{kog korpusa 35, tel.

066/420-296

Izdajem garsoweru, novogradwa, ulaz

poseban, tel. 051/306-392

Izdajem jednosoban stan, prazan Koste

Jari}a br. 9 A, Bawaluka, tel. 051/437-698

Iznajmqujem namje{ten dvosoban stan u

strogom centru Bawaluke, ima sve pogod-

nosti, poslovnim qudima i strancima, tel.

065/618-241

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

nasequ Ante Jaki}a, tel. 065/318-350

Izdajem trosoban stan na spratu, naseqe

Ko~i}ev vijenac ispod "Kosmosa" ul. Sto-

jana Novakovi}a 16, tel. 065/371-983

Izdajem namje{ten jednosoban stan sa

grijawem, bliè centra, 051351680, tel.

065/450-544

Izdajem ve}u namje{tenu garsoweru, pose-

ban ulaz, privatna ku}a, u nasequ Ada, ul.

Stepe Stepanovi}a, kod "Incela", tel.

065/368-341

Izdajem dvoiposoban namje{ten stan,

sprat ku}e, poseban ulaz, centralno gri-

jawe, tel. 065/057-536

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

zgradi, ul. Marka Kraqevi}a 20,

Obili}evo, tel. 065/008-562

U centru Lakta{a izdajem dvosoban stan,

namje{ten, poseban ulaz, grijawe, KTV,

mogu i samci, tel. 065/580-730

Izdajem namje{ten dvosoban stan 70 m2

kod Gradskog mosta, tel. 066/320-436

Izdajem trosoban stan, namje{ten, u cen-

tru grada, tel. 066/130-333

Izdajem dvosoban stan u Boriku,

namje{ten, u ul. Majke Kneòpoqke, tel.

065/703-784

Izdajem dvosoban stan sa centralnim

grijawem kod {kole na Petri}evcu, tel.

051/355-758

Izdajem mawi jednosoban stan u ku}i sa

centralnim grijawem, cijena 230 KM +

reìje, blizu kampusa, tel. 065/384-318

Izdajem dvosoban stan sa centralnim

grijawem, Petri}evac, slobodan od 1.2.2013,

tel. 065/327-349

Izdajem potpuno namje{ten stan, 69 m2,

Gunduli}eva 82, cijena 550 KM, tel.

065/518-784

Izdajem namje{tenu garsoweru sa poseb-

nim ulazom u Lazarevu 3, ulica Kwaza

Milo{a 45 A, tel. 051/327-050

Izdajem stan u strogom centru Bawaluke,

60 m2, ul. Srpska, drugi sprat, tel. 065/601-

772

Izdajem namje{ten stan u centru

Bawaluke, 72 m2, tel. 065/601-772

Izdajem studentima ili porodici

Izdajem namje{ten dvosoban

stan sa centralnim grijawem,

internet, kablovska, tel. 065/583-

103

Vrbas, tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor, 370 m2, ide-

alno za kancelariju u stanu, prizemqe,

prvi sprat, ve}i broj parking mjesta, tel.

066/650-000

Poslovni prostor na prodaju, 69 m2, za

vi{e djelatnosti, sve u staklu, prizemqe

i sprat, Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel.

066/650-000

Prodajem poslovni prostor, 95 m2, atrak-

tivna lokacija, dvostrano orijentisan,

sve u staklu, Bulevar Stepe Stepanovi}a,

tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor u TC u

Jevrejskoj ulici, 11 m2, prvi sprat, klima,

grijawe, tel. 065/546-333

Prodajem poslovni prostor, 100 m2,

vi{enamjenski, ulica Kara|or|eva kod

"Jadranke", tel. 065/588-889

IZDAVAWE

Izdajem u RK "Kastel" pet namje{tenih

kancelarija, 95 m2

i 100 m2, prazan pros-

tor za agencije, predstavni{tva,

kwigovo|e... Grijawe, klima, obezbje|ewe,

lift, tel. 065/613-418

Izdajem lokale u RK "Kastel": 18 + 22 +

34 + 37 + 55 m2

- moè spajawe, a u

prizemqu 15 m2, grijawe, klima,

obezbje|ewe, tel. 065/613-418

Izdajem kancelarijski poslovni pros-

tor 50 m2, tri kancelarije, strogi centar,

cijena 650 KM, tel. 065/729-212

Izdajem poslovni prostor u krugu "In-

cela", 1.800 m2, 350 m

2i 300 m

2, tel. 065/518-

741

Izdajem poslovni prostor 32 m2u centru

Zaluàna, tel. 051/388-104

Izdajem poslovni prostor 18 m2, Aleja

Svetog Save br. 59. br. 4, lokal na spratu,

SD "Borik" Bawaluka, tel. 066/286-960

Izdajem dva poslovna prostora 1.600 m2

i 300 m2, restoran sa opremom i grijawem,

tel. 065/518-741

Izdajem poslovni prostor od 74 m2

u

strogom centru, Jevrejska ulica, prvi

sprat, ulaz i izlog u prizemqu, tel.

065/936-831

Izdajem kancelarijski prostor 85 m2

sa

grijawem uì centar grada, u ul. Ranka

[ipke 28, tel. 065/176-559

Izdajem poslovni prostor 64 m2/P za

kancelariju (kod Indir.oporez.), 500

KM/mj, namje{teno, tel. 065/549-687

Izdajem poslovni prostor 82 m2/I u cen-

tru Bawaluke kod RK "Centar", cijena 800

KM/m2, nije namje{teno - za kancelariju,

tel. 065/549-687

Izdajem poslovni prostor 15+15 m2,

centar "Olimpus" u Juki}evoj ulici, tel.

065/632-750

Izdajem poslovni prostor za restoran u

Bawaluci, povr{ine 300 m2, sa opremom za

kuhiwu i grijawem, tel. 065/826-429

Izdajem skladi{ni poslovni prostor u

Bawaluci (krug "Incela") povr{ine 300

m2. Mogu} rad sa viqu{karom, tel.

065/826-429

Izdajem skladi{ni poslovni prostor u

Bawaluci (krug "Incela") od 1.600 m2

sa

utovarnom rampom. Mogu} rad sa

viqu{karom, tel. 065/826-429

Izdajem vi{enamjenski poslovni pros-

tor 130+130 m2, upotrebna dozvola, ul.

Bra}e Podgornika 47, Bawaluka, tel.

065/217-909

Izdajem kancelariju u centru Bawaluke

veoma povoqno, tel. 066/263-040

Izdajem poslovni prostor u centru

Bawaluke kod hotela "Bosna", 20 m2, tel.

065/051-310

Izdajem poslovni prostor, 40 m2, u ul. Dr

M. Stojanovi}a 93, tel. 065/769-537

Izdajem novoizgra|eni poslovni pros-

tor za sve namjene, povr{ine 72 m2,

Gradi{ka, tel. 066/794-250

Izdajem povoqno poslovni prostor u

starom zanatskom centru, tel. 066/808-510

Izdajem poslovni prostor sa upotreb-

nom dozvolom za trgova~ku djelatnost, ul.

Jovana Ra{kovi}a br. 7, tel. 065/367-413

Izdajem poslovni prostor, 12 m2,

prizemqe, Borik, tel. 065/512-292

Izdajem prostor, 200 i 20 m2

ili proda-

jem u centru Bawaluke, tel. 066/136-177

Izdajem poslovni prostor, 80 m2, u Dru-

govi}ima, pored puta Kla{nice - Prwa-

vor, cijena 200 KM, tel. 065/394-908

Izdajem poslovni prostor od 142 m2, pet

kancelarija, klima, alarm, tre}i sprat,

lamela 2, Jevrejska kod "Boske" (cijena po

dogovoru), tel. 065/623-658

Izdajem poslovni prostor 30 m2, za vi{e

namjena u Lazarevu, tel. 065/566-527

Iznajmqivawe kancelarija u

Lakta{ima, lokacija "Centrum" market

Lakta{i, tel. 066/117-186

Izdajem poslovni prostor na Hani{tu,


Izdajem lokal u centru Prwavora, 20 m2,

tel. 065/603-637

Izdajem kancelarijski prostor 85 m2, sa

grijawem, uì centar grada, ul. Ranka

Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôkorska

poqa, cijena po dogovoru, tel. 065/260-932

Prodajem plac od 600 m2

u ul. Blagoja

Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlasni{tvo

1/1, tel. 065/716-250

Prodajem plac, 460 m2, iza "Obija",

Dervi{i. Mo e i sa monta`nom ku}om od

90 m2, nova, tel. 065/685-800

Prodajem plac u Trnu kod {kole, pored

Vrbasa, 1.488 m2, tel. 065/685-800

Prodajem plac 958 m2

na po~etku ulice

Starog Vujadina na Star~evici, tel.

065/085-097

Prodajem dva gra|evinska placa od 700 i

500 m2, dozvoqena gradwa ku}a za

stanovawe, ul. Franca [uberta,


Atraktivan plac 2.000 m2uz put i rijeku

iza kasarne Zaluàni, tel. 065/882-511

Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôkorska

poqa, papiri 1/1, kraj puta, povoqno za

p~elarewe, tel. 065/178-581

Povoqno prodajem gra|evinski plac u

Adi, Bawaluka, sa gra|evinskom dozvolom

za izgradwu stambeno-poslovnog objekta

Po+P+4, tel. 066/709-382

Prodajem u Kuqanima plac povr{ine

3.648 m2

(moè i mawe), uz asfalt, ima

struja, telefon i voda, tel. 066/408-499

Prodajem plac, 1.000 m2, u Slatini,

struja, voda i telefon, povoqno, tel.

065/510-918

Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe

u Mahovqanima uz ravni put, 1/1, povoqno,

tel. 066/791-259


u Gorwem

Drakuli}u, papiri uredni, 1/1, tel.

066/225-568

Prodajem plac, 700 m2, Bawaluka, tel.

065/303-811

Prodajem plac na moru, 227 m2, cijena

9.000 evra, Milna, Bra~, papiri uredni,

put, voda, struja, tel. 066/818-425

Prodajem zemqi{te 1.500 m2

pored Vr-

basa u Trnu, predvi|ena gradwa ku}e

P+S+M 10h10 cijena 55.000 KM, tel.

065/763-941

Prodajem placeve 500, 800, 900 i 1.050 m2

u Kuqanima, cijena deset KM/m2, tel.

065/763-941

Prodajem plac 1.650 m2

u Kuqanima vl.

put, voda, struja, cijena deset KM/m2, tel.

065/763-941

Prodajem dva placa po 1.000 m2

uz as-

faltni put Bawaluka - Sara~ica, od cen-

tra {est km, tel. 065/607-482

Prodajem plac 500 m2

u Drakuli}u, od

{kole 1.000 m, sa komplet gra|evinskim

papirima i projektom, cijena 18.500 KM,

tel. 065/588-889

Prodajem 18 dunuma zemqe na ôko-

rskim poqima, asfalt, struja, voda (blizu

Kowi~kog kluba), tel. 065/819-555

Prodajem plac 500 m2, 1/1, kraj asfalta,

voda, struja, dozvoqena gradwa, Tuzlanska

76, Star~evica, tel. 066/523-197

Prodajem plac sa vo}wakom, Veliko

Bla{ko, 1/1, struja, asfalt, vodovod, ci-

jena povoqna, tel. 051/436-448

Prodajem povoqno placeve u Pavlovcu,

tel. 065/902-744

Prodajem parcelu u Motikama, 1.200 m2,

struja, gradska voda, papiri uredni, tel.

065/375-853

Prodajem gra|evinski plac 260 m2,

dozvoqena gradwa objekta P+1, naseqe

Paprikovac, tel. 066/528-897

Prodajem 750 m2

zemqi{ta sa infra-

strukturom (struja, voda, asfalt) u Sla-

tini u neposrednoj blizini bawe, tel.

065/648-424

Prodajem placeve od 800 do 1.000 m2, za

gradwu stambenih objekata na lokaciji

Prije~ani, povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem gra|evinske placeve u ul. @.

Zgowanina od 600 do 800 m2, dozvoqena

gradwa stambenih objekata P+1+M, tel.

066/528-897


u Novoseliji

izme|u magistralnog puta Bawaluka -

Jajce i Vrbasa, pogodno za poslovni pros-

tor, vikend ku}u, dozvoqena gradwa, tel.

065/763-941

Prodajem zemqu u Orlovcima kod Prije-

dora, prekrasan plac uz asfalt, blizina

vode, struje, tel. 065/636-545


u Krminama pod

borovima i plac 1.900 m2

u Velikom

Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/636-545

Prodajem 4.000 m2

placa u Velikom

Bla{ku, odmah uz ulicu i 1.000 m2

na

Kr~maricama, Slatina, blizina vode i

struje, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, od

444 do 587 m2, voda i struja, uz Vrbas, tel.

065/698-012

Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700 m2, uz

magistralni put za Prijedor, tel. 065/698-

012

Prodajem u Bawaluci, u êsmi, placeve

920 m2, 870 m

2i 503 m

2, tel. 065/698-012

Prodajem 2.140 m2

zemqe kod "Frika" uz

asfalt, struja, voda, asfalt, tel. 066/325-

606

dvoiposoban namje{ten stan u ul. Ranka

[ipke, tel. 065/909-611

Izdajem studentkiwama dvosoban stan u

Boriku, cijena 500 KM + reìje, tel.

065/548-490

Izdajem prazan dvosoban stan, 57 m2,

tre}i sprat, ul. Omladinska 85, (ima

ugra|ene kuhiwske elemente), 320 KM +

reìje, tel. 065/729-212

Izdajem jednosoban stan, namje{ten,

dvori{na ku}a, kod stadiona, ul. Bogdana

@eraji}a 32, tel. 051/282-872

Izdajem jednosoban polunamje{ten stan

na Star~evici u ulici Koste Jari}a br.

16, tel. 051/423-331

Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na

Star~evici, ul. Akademika Milana

Vasi}a br. 40, stan je u ku}i, prvi sprat,

tel. 065/822-382

Izdajem namje{ten jednosoban stan sa

grijawem u ul. Koste Jari}a, novogradwa,

tel. 065/971-583

Izdajem namje{ten stan u centru kod

parka "Petar Ko~i}", tel. 065/544-657

Izdajem dvosoban namje{ten stan sa

centralnim grijawem na prvom spratu,

tel. 065/512-216

Izdajem prazan stan, 46 m2, ulica De-

sanke Maksimovi} 2, kod Rebrova~ke

crkve, tel. 065/227-280

Izdajem stan, 70 m2, u centru Lakta{a,

useqiv od 1. aprila, Kara|or|eva 59, tel.

065/378-617

Izdajem nov, namje{ten, dvosoban stan

sa dnevnim boravkom, 450 KM sa

ukqu~enim grijawem, Nikole Pa{i}a 16,

Trn, tel. 065/310-799

Izdajem jednosoban, super namje{ten

stan, cijena povoqna, Obili}evo, tel.

065/697-062

Izdajem nov trosoban potpuno

namje{ten stan, klima, centralno, park-

ing, garaà ul. Majevi~ka 11-C

Petri}evac, tel. 065/010-531

Izdajem mla|em bra~nom paru ili za-

poslenim djevojkama namje{ten stan u ul.

Jasimira Mal~i}a, tel. 065/305-308

Izdajem jednosoban namje{ten stan,

poseban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a 35,

Bawaluka, cijena 250 KM, tel. 065/513-609

Izdajem namje{ten trosoban stan u ku}i

sa centralnim grijawem u ul. Jovana

Cviji}a br. 2, tel. 065/644-933

Izdajem studentima dvosoban stan kod

PMF-a, Nova varo{, Bawaluka, tel.

066/973-063

Izdajem luksuzno opremqen stan kod Re-

brova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem studentima smje{taj kod Re-

brova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m2,

novogradwa, naseqe Nova varo{, tel.

066/528-897

Izdajem jednosoban stan, prazan, Koste

Jari}a 9A, 051/437-698, tel. 065/187-383

Izdajem studentima namje{tenu gar-

soweru sa dva leàja sa centralnim gri-

jawem u ul. Gavrila Principa 32, tel.

065/900-474

Izdajem namje{ten stan 40 m2

na

Star~evici, ul. Save Quboje 18, tel.

066/067-818

Izdajem jednoiposoban namje{ten stan

na Star~evici, tre}i sprat, centralno

grijawe, 300 KM, tel. 065/988-047

Izdajem namje{ten stan, 40 m2, Rosuqe,

cijena 240 KM, tel. 065/667-484

POTRA@WA

Potrebna cimerka, stan u centru

Bawaluke, tel. 066/406-551

Prodajem poslovni prostor u Bawaluci,

Obili}evo-Mejdan, 68 m2/P, cijena 2.300

KM/m2, tel. 065/549-687


Nova varo{ kod Med. elektronike, ul.

Petra Ra|enovi}a 38 m2/P, cijena 850

evra/m2, tel. 065/549-687


naseqe Tuwice na placu 3.100 m2, cijena

285.000 evra, tel. 065/549-687

Prodajem kafe-poslasti~arnicu kod

dvorane "Borik", 64 m2, sa namje{tajem,

tel. 065/601-772

Prodajem poslovni prostor 21 m2, ulica

Srpska, preko puta hotela "Talija". Pogo-

dan za frizerski salon ili kancelariju,

tel. 066/633-885

Prodajem poslovni prostor, 13 m2, sa

mokrim ~vorom, pogodan za sve namjene.

Kod kafi}a "007", tel. 065/685-800

Prodajem poslovni prostor, 24 m2, preko

puta dvorane "Borik", tel. 065/685-800

Prodajem skladi{ni prostor, 38 m2,

Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel. 066/650-

000

Prodajem poslovni prostor, 145 m2,

atraktivno, u staklu, uz restoran "Marko

Polo", orijentacija na {etali{te i

POSLOVNI

PROSTORI

PRODAJA

[ipke 28, tel. 065/176-559

Izdajem poslovni prostor u centru

Bawaluke, 52 m2, sigurnosni sistem,

klima, vlastito grijawe, dva ulaza, tele-

fon, parking, upotrebna dozvola, tel.

065/902-804

Izdajem kancelarijski prostor, 100 m2,

prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28

(Gospodska), tel. 066/649-723

Izdajem poslovni prostor 55 m2, u ul.

Veselina Masle{e, na drugom spratu, tel.

066/649-723

Izdajem poslovni prostor 72 m2, ~etiri

kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel.

065/228-870

Izdajem namje{ten kafi} "MM" na Pa-

prikovcu u ulici Zelengorskoj, tel.

065/956-967

Izdajem poslovni prostor 22 m2+ maga-

cin za sve namjene, povoqno, cijena po do-

govoru, tel. 065/635-449

Izdajem kancelarijski poslovni pros-

tor 125 m2

u centru grada uz mogu}nost

kori{tewa gara e, povoqno, tel. 066/528-

897

Prodajem garaù u Obili}evu ispred

nove zgrade "Tropik", tel. 066/944-700

Prodajem garaù zidanu, strogi centar,

Bawaluka, izgra|ena 1975. god. bez papira,


Prodajem garaù u ul. An|e Kneèvi},

Ko~i}ev vijenac, vl. 1/1, tel. 065/708-733

Prodajem zidanu garaù, Filipa

Macure - Kozarska, tel. 065/776-192

Prodajem garaù u suterenu stambene

zgrade u ul. Simeuna \aka br. 62,

povr{ine 15 m2, vl. 1/1, tel. 065/512-822

Prodajem garaù, vl. 1/1, 15 m2, ul. \ure

\akovi}a, Bawaluka, tel. 065/614-050

Prodajem zidanu garaù, 18 m2,kod CJB,

prilaz iz ul. Vojvode Mom~ila 3,


Prodajem zidanu garaù u centru, 14 m2,

u ul. Vase Pelagi}a 1, Bawaluka (kod

parkinga Rajfajzen banke), tel. 065/461-

655

IZDAVAWE

Izdajem garaù, 17 m2, u ulici Skendera

Kulenovi}a br. 3 u Bawaluci, povoqno,

tel. 065/979-805

Prodajem osam dunuma zemqe 1/1, u Novoj

Topoli, naseqe Kraji{nik, zvati od 15 do

20 ~asova, tel. 038552543601

Prodajem 2.744 m2

placa u Jablanu. Ci-

jena osam maraka po kvadratu, tel. 065/518-

375

Prodajem {est dunuma zemqe i tri

dunuma {ume, dozvoqena gradwa, prema

"Popovi}" otpadu u Glamo~anima, tel.

065/692-136

Prodajem placeve u Pavlovcu, tel.

065/819-544

Prodajem plac u Adi, tel. 065/925-186

Prodajem plac u Trnu kod plavog mosta

uz Vrbas, 700 m2, povoqno, tel. 065/601-772

Prodajem plac - zemqu 20.000 m2, cijena

23 KM/m2

u ârda~anima (reg. planom

predvi|ene dvije hale), tel. 065/549-687

Prodajem plac - zemqu 11.500 m2,

Kr~marice, cijena 120.000 KM, mo e zam-

jena za stan, tel. 065/549-687

Prodajem plac - zemqu, naseqe Kumsale

kod "Vitaminke", 8.000 m2, cijena 800.000

KM, pogodno za stanogradwu, tel. 065/549-

687

Prodajem placeve u Bawaluci, naseqe

Debeqaci, cijena 12 KM/m2, tel. 065/549-

687


za gradwu ku}e-

vikendice Pavlovac, 4,5 km od centra

grada, tel. 065/635-449


u Slatini,

struja, voda i telefon, tel. 051/460-693

Prodajem zemqu u [u{warima 3.000 m2,

atraktivna lokacija, asfalt, voda, struja,

isparcelisano, povoqno, tel. 066/859-479

Prodajem plac za ku}u 600 m2

u

Prije~anima - Bawaluka ({est kilo-

metara od centra) registrovana struja,

voda, asfalt na placu 1/1, tel. 065/970-068

Prodajem 7,5 dunuma zemqe, Bawaluka -

Zaluàni, mogu} ulaz i izlaz sa autoputa,

predvi|ena hala, tel. 065/569-294

Prodajem tri placa, iza "Obija",

Bawaluka - Dervi{i, tel. 065/569-294

Prodajem vi{e placeva od 1.000 m2,

Sara~ica, uz asfaltni put prema ôko-

rskim poqima, tel. 065/607-482

Prodajem plac u Pavlovcu, 700 m2, dozvo-

qena gradwa, tel. 066/130-333

Prodajem ~etiri dunuma zemqe, a mo e

i mawe, i nekori{}enu ku}u 1+1, u

Jablanu, tel. 065/575-903

GARA@E

PRODAJA

PLACEVI

PRODAJA

OGLASI

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. januar 2013. 31OGLASI

Prodajem 20 dunuma zemqe pored magis-

tralnog puta Prijedor - Bawaluka, podesno

za industrijski pogon, tel. 051/317-719


1/1 sa dva

monta`na objekta, voda, struja, zelena

ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel.

051/282-772

Prodajem plac od 1.680 m2

u Desnoj

Novoseliji kraj glavnog puta, 800 metara od

"Vodovoda";tel. 051/413-257, 066/354-500


Vrbawa, R.

Petrovi}a, tel. 065/644-713

Prodajem plac, 600 m2, N. Piva{evi}a,

Ada, tel. 065/644-713

Prodajem 3,5 dunuma zemqe na ôkorskim

poqima, 200 metara od kowi~kog kluba,

struja i voda na parceli, papiri uredni,

tel. 066/646-702

KUPOVINA

Kupujem plac u Obili}evu ili dowem di-

jelu Star~evice, pored puta, tel. 065/422-818

Kupujem plac ili mawu ku}u uz Vrbas od

Krupe na Vrbasu prema Bawaluci, tel.

063/956-300

ZAMJENA

Mijewam u Trnu uz autoput plac od 200 m2

za stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 066/913-

106

Prodajem 10.200 m2

{ume - pa{waka, selo

Mali Prwavor, prema ôkorima, asfalt,

struja, voda, cijena tri KM/m2, tel. 065/218-

101

Prodajem posjed od 5.500 m2

sa poslovnim

objektom, vo}em i velikm brojem smre~a,

borova, Bawaluka, Barlovci, tel. 065/909-

662

Prodajem ili mijewam imawe u Ivawskoj

za Hrvatsku, ku}a + mawa ku}a, pomo}ni

objekti i 30 dunuma zemqe, tel.

0038544719145

Prodajem imawe sa 11 dunuma zemqe,

struja, gradska voda, asfalt, teku}a rijeka,

Gradi{ka - Drageqi, tel. 065/569-294

Prodajem imawe, starija prizemna ku}a,

zemqi{te 16.000 m2

u Kuqanima, tel.

065/763-941

Prodajem metalni kiosk 20 m2, pogodan za

razne djelatnosti, mogu}a zamjena, tel.

065/544-215

Prodajem tri aluminijumska kioska u

Prijedoru "NI[P" Oslobo|ewe na

lokacijama, tel. 065/983-794

Prodajem mawi metalni kiosk postakqen

od polovine sa svih strana, pogodan za

~uvara 200 KM; 051258744, tel. 066/679-527

Dvokrevetna soba, centralno grijawe za

studente mu{karce, poseban ulaz,

Obili}evo, tel. 065/426-359

Izdajem sobu za mu[karce, poseban ulaz,

internet, grijawe, tel. 065/064-605

Izdajem dvokrevetnu sobu studentkiwama

i djacima, grijawe, kuhiwa, kupatilo, pose-

ban ulaz, centar, 130 KM, tel. 065/671-417

Izdajem namje{tene sobe, poseban ulaz,

kuhiwa, kupatilo, centralno, ve{-ma{ina,

tel. 066/641-408

Izdajem dvokrevetnu sobu, centralno gri-

jawe, TV, kablovska, centar grada, tel.

065/695-156

Izdajem djevojkama sobu sa grijawem, tel.

065/846-256

Izdajem djevojci jednokrevetnu sobu, TV

kablovska, upotreba kuhiwe i kupatila,

centralno, Obili}evo, tel. 063/893-982

Izdajem studentima sobe sa centralnim

grijawem, internetom, kablovskom, televi-

zorom, poseban ulaz, u blizini fakulteta,

dvokrevetna soba, tel. 065/093-187

Izdajem sobu studentkiwi, upotreba

kuhiwe, grijawe, kablovska TV u neposred-

noj blizini kampusa (pet min), tel. 065/195-

881

Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama, stu-

dentikwama poseban ulaz, centralno gri-

jawe, kuhiwa, internet - Borik, tel.

051/254-408

Izdajem namje{tenu sobu u Boriku, stu-

dentu, u zgradi, centralno grijawe,

upotreba kupatila, tel. 051/252-191

Izdajem sobu u stanu, kori{}ewe drugih

prostorija, bez gazda, tel. 065/735-897

Izdajem namje{tenu jednokrevetnu i

dvokrevetnu sobu, Obili}evo, tel. 065/513-

795

[UME

PRODAJA

IMAWA

PRODAJA

KIOSCI

PRODAJA

SOBE

IZDAVAWE

istrovan do 7/13, prvi vlasnik, tel.

065/069-087

Aluminijumske felge BMW, "opel",

"folksvagen", 15 cola, ~etiri rupe, sa ili

bez guma, "opel" orginal ~etrnaestke, "mer-

cedes" ì~ane "BBS", tri komada,


Skuter "jamaha 125", 94, o~uvan, komple-

tan, prvi lak, 110 km/h, istekla regis-

tracija, Bawaluka, 799 KM, tel.

065/659-817

Prodajem "ford orion", dizel, 86, pet

brzina, solidan, ~etvoro vrata, istekla

registracija, crna boja, povoqno


"Mercedes E",220 CDI, 02 automatik,

koà, silver, registrovan, alu-felge,

13.500 km/h, mogu}a zamjena za jeftinije,


"Nisan targa", kabriolet 100-nh 2.OI 94,

koà, spojleri, 150 KS, alu-feuge, reg-

istrovan, bijela boja, 220 km/h, 3.500 KM,

tel. 065/317-474

"Ford sijera" 1.8, limuzina, 90, novi

model, Ghia oprema, tamnocrvena, o~uvan,

istekla registracija, povoqno, Bawaluka,

tel. 065/549-568

"Opel kalibra" 2.oi 16 v, 90, o~uvana,

klima, alu-felge, crna boja, istekla rag-

istracija, povoqno, mogu}e zamjena,


Prodajem "golf 1,4" benzin, stranac,

1997. g. p., povoqno, cijena 700 KM fik-

sno, tel. 065/438-980

Prodajem "golf 5" SDi, GP 11/2004,

petoro vrata, drugi vlasnik, u odli~nom

stawu, pre{ao 163.000 km, tel. 065/156-249

Prodajem "opel korsu" 1,2 g. p. 2000, reg-

istrovana, sva oprema, bez ulagawa, tel.

066/399-121

Prodajem "golf", g.p. 1985, dizel, o~uvan,


Prodajem "golf 5", tel. 065/372-927

Prodajem "golf IV", 2003. g. p., ja~ina 1,4,

benzin, pre{ao 76.000 km, cijena po do-

govoru, tel. 065/512-018

Prodajem "golf 4" dizel, 66 KV, 1.9 TD,model 2000. godine, ~etvoro vrata, crne

metalik boje, registrovan i o~uvan, tel.

065/688-888

Prodajem kombi "ford tranzit" dizel,

88. g. p. odjavqen, tel. 065/218-600

Prodajem "{kodu oktaviju" 1,9 TDI, "ele-

gans" 2008. g. p. registrovan od 22.11.2013.

godine, tel. 065/481-999

Prodajem "opel astru" G20 DTCI - dizel

99. god. siva metalik, 190.000 kilometara,

registrovan do 1.9.2013. cijena 5.450 KM,

tel. 065/633-378

Prodajem "folksvagen golf" 1,9 TDI,2001. godina, troje vrata, sivi metalik, u

odli~nom stawu, nove gume i alu felge,

pla}ena carina i PDV, 7.800 KM, tel.

065/826-640

Prodajem "peò 407" 1.6 HDI, 2004, sivi

metalik, kao nov, ful oprema, pla}ena ca-

rina i PDV, 10.900 KM, tel. 065/040-404

Prodajem "folksvagen polo" 1.9 TDI,2007, petoro vrata, crveni, kao nov,

pla}ena carina i PDV 11.900 KM, tel.

065/040-404

Prodajem crnu "opel astru" limuzinu,

1,6, ful oprema, alu felge, registrovana

do novembra 2013, benzin-gas, tvorni~ki,

2000. godi{te, tel. 066/794-250

Prodajem "reno lagunu 1,6", 16 V, 2000. g.,

registrovan, ful oprema, cijena 2.600

evra, hitno, tel. 066/716-484

Prodajem "audi A-6" tamnoplavi, 2,5

TDI, g. p. 1994, 290.000 km i dobro stawe,

prva ruka, cijena 4.200 evra, tel. 066/996-

016

Prodajem "mercedes 190" dizel, 1989. god-

ina, servo, centralna, el. podiza~i,

{iber, 3.900 KM, tel. 065/933-231

Prodajem "ford sijeru" i "moskvi~" u

voznom stawu, cijena povoqna, tel.

051/280-302

Prodajem "polo" 1.9 SDi, 1996. g. p., reg-

istrovan do 8/13, tel. 065/988-065

Prodajem kamion "ford bedford", no-

sivost pet tona, ispravan, o~uvan, al.

stranice + karoserije, sa pokretnom ram-

pom, neregistrovan, cijena po dogovoru,

tel. 065/250-989

Prodajem "mazdu 2002" 20 dizel premak,

crna metalik, klima, registrovan godinu,

cijena 6.100 KM, tel. 066/344-099

Prodajem "fijat bravu" 1.6, 1998. godina,

crvena metalik, klima, u odli~nom stawu,

2.900 KM, ura|en veliki servis, tel.

065/611-359

Prodajem "megan sedan", 2006. g. p., 1,6-16

V, plavi metalik, alu. felge, klima,

odli~an, registrovan do avgusta 2013. go-

dine, cijena 8.000 KM, tel. 066/344-099

Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 ku-

bika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan

do decembra 2012. godine, klima, servo,

ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-

238

Prodajem "mercedes gen{er" 3000 cm3,

dizel, g. p. 1985.; tel. 051/924-198, 063/893-

982

Izdajem namje{ten kafi}, kafe

ro{tiqnicu i 60 m2poslovnog prostora u

Obili}evu, tel. 065/643-621

Prodajem barske stolice, drvene,

tapacirane, stare dvije godine, 30 komada,

mo e na komad, Bawaluka, tel. 063/977-080

Prodajem aparat za giros ili kebab, ci-

jena 1.000 KM, rostfrajnu napu, 850 KM,

dva okrugla barska stola, 80 KM po ko-

madu, tel. 065/414-555

Prodajem kafe-aparat "San Marko", re-

dovno odràvan i servisiran. Cijena

1.500 KM, tel. 051/366-814

Prodajem sijeno 800 kg, cijena 200 KM,

tel. 051/460-008

Prodajem baliranu p{eni~nu slamu, tel.

066/416-004

Prodajem balirano sijeno, tel. 051/279-

043

Prodajem balirano sijeno i male

prasi}e, tel. 051/272-647

Prodajem sija~icu za krompir, tel.

035/931-383

Prodajem salonit plo~e malo

kori{}ene 70 komada, tel. 065/530-861

Prodajem polovan crijep "Polet" Novi

Be~ej, 2.100 komada, tel. 065/776-192

Prodajem prozore ostakqene sa rolet-

nama 210h140 1 kom. 80h90 1 kom, ulazna

vrata 105h242 2 kom. lijeva, tel. 065/265-

314

Mobilni telefoni starije generacije

sa i bez kamere, baterije, puwa~i, brzi

servis, Bawaluka, tel. 066/532-379

Prodajem polovnu harmoniku "rojal -

standad", 120 basova, cijena 400 KM, na

podru~ju Bawaluke, tel. 066/469-404

Prodajem harmonike od 60 i 32 basa u

odli~nom stawu, cijena po vi|ewu, tel.

065/206-060

Prodajem ma{inu za prawe ve{a, tel.

051/302-835

Prodajem dvije pe}i na gas za centralno

i toplu vodu, "Junkersove" wema~ke, cijena

povoqna, tel. 066/996-016

Prodajem elektri~ni {poret "gorewe",

bijeli, u idealnom stawu, cijena povo-

qna, tel. 065/357-498

Prodajem povoqno polovan friìder

"gorewe" sa nastavkom - kombinacijom

zamrziva~a, tel. 065/716-678

Prodajem dva televizora ekran 60 cm i

50 cm, tel. 065/931-383

Prodajem malo kori{}en bra~ni krevet

sa madracima, tel. 065/530-861

Povoqno prodajem dobro o~uvan regal,

proizvodwa "Brest", Slovenija, tel.

065/634-857

Prodajem povoqno dobro u~uvan regal,

proizvodwa "Best" - Slovenija, tel.

065/634-857

Prodajem trosjed sa klasi~nim strani-

cama kao nov, tel. 065/980-038

Prodajem trosjed, mebl {tof, nov,

o~uvan, 200 KM i polukau~, 50 KM, tel.

066/772-145

Prodajem ugao, se}iju, o~uvana, 250 KM,

eko koà, mo e se i spavati, tel. 066/772-

145

Prodajem ugaonu garnituru, cijena povo-

qna, tel. 065/069-087

Prodajem sto sa ~etiri stolice, komodu,

sve puno drvo i ugaonu garnituru, tel.

065/857-636

Prodajem kompletnu kuhiwu u odli~nom

stawu, cijena povoqna, tel. 066/642-971

Prodajem vrlo o~uvan dvosjed i trosjed,

zbog selidbe, tel. 065/548-744

Prodajem povoqno trosjed sa strani-

cama kao nov, tel. 065/980-038

POQOPRIVREDA

PRODAJA

GRA\EVINARSTVO

PRODAJA

MOBILNI

TELEFONI

PRODAJA

MUZIKA

PRODAJA

APARATI ZA

DOMA]INSTVO

PRODAJA

NAMJE[TAJ

PRODAJA

UGOSTITEQSTVO

PRODAJA

Izdajem enskoj osobi namje{tenu sobu

sa grijawem, upotrebom kuhiwe i ku-

patila, u blizini centra, 051351680, tel.

065/450-544

Izdajem dvije dvokrevetne sobe, poseban

ulaz, centralno grijawe, odli~ni uslovi,

Nova varo{, Bawaluka, tel. 051/305-072

Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu u

stambenoj zgradi, centralno grijawe,

upotreba kuhiwe, kablovska TV, tel.

065/713-688

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu,

poseban ulaz, u blizini "Merkatora", ci-

jena 75 KM po leàju,, tel. 065/907-773

Izdajem namje{tenu sobu sa upotrebom

kuhiwe, centar grada, tel. 066/267-673

Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom,

centralno, kablovska, poseban ulaz,

Lakta{i, tel. 066/323-935

Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem,

tel. 065/062-707

Izdajem dvjema djevojkama sobu u stam-

benoj zgradi, centralno grijawe, Borik,

cijena 130 KM, tel. 066/219-543

Izdajem studentima dvokrevetnu sobu u

Boriku, tel. 065/735-506

POTRA@WA

Traìm djevojku nepu{a~a za stanovawe

u dvokrevetnoj sobi, cijena po dogovoru,

tel. 051/466-699

Prodajem hitno i jeftino mawu

vikendicu, Slatina, plac 800 m2, uredni

papiri, uz asfalt, {aht, voda, struja,

ogra|eno, vo}e, pet minuta od centra i

bawe, tel. 065/404-140

Prodajem vikendicu u Slatini, 50 m2,

struja, voda plac, 3.200 m2, povoqno, tel.

065/566-276

Prodajem mawu vikendicu na 1380 m2,u

Malom Bla{ku, tel. 065/210-975

Prodajem vikendicu i {est dunuma

zemqe, op{tina Prwavor, tel. 051/437-698

Prodajem vikendicu i 1.000 m2

zemqi{ta u Koùhama kod Doboja, tel.

053/227-567

Prodajem vikendicu u Slatini, 800

metara od bawe, na placu od 1.014 m2,

vo}wak, asfalt, gradski vodovod, tel.

066/876-324

Prodajem vikendicu, Bawaluka - Kola,

tel. 051/483-706

Prodajem vikendicu, 6.000 m2

zemqe, u

selu Vr{ani kod Prwavora, cijena po do-

govoru, tel. 065/514-837

Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na

Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod

vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/449-

683

Prodajem vikendicu dimenzije 6h5 sa 15

dunuma zemqe (dvori{te, vo}wak i {uma,

ôkorska poqa - Gogi}i; asfalt, struja,

voda, tel. 066/633-885

Prodajem ili mijewam vikendicu u Ze-

lenom Viru 6h5 m, P+S,sa 4.600 m2

zemqi{ta, hitno, tel. 066/633-885

Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na

Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod

vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/449-

683

Prodajem vikendicu i 1.500 placa

(vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a sa

gra|evinskom i urbanisti~kom dozvolom,

papiri 1/1 uredni, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem vikendicu sa 6.000 m2

zemqe u

selu Vr{ani kod Prwavora, cijena po do-

govoru, tel. 065/514-837

IZDAVAWE

Izdajem vikendicu u Kneèvu, 4+1

leàj, 30 KM, sedam dana minimalno, tel.

065/811-058

Prodajem "opel vektru" 17D, 93. g.

p., servo, CD, alu-felge, cijena 3.100 KM,

tel. 065/614-870

Prodajem "opel vektru" 1.8, g.o. 1996, tek

registrovana, tel. 065/385-405

Prodajem "audi" 2.0, g. p. 1992, benzin i

gas, tek registrovan, tel. 065/385-405

Prodajem "pasat" 1.6 D, karavan, reg-

istrovan do kraja maja, cijena 1.550 KM,

tel. 066/944-700

Prodajem "fijat uno", 2000. g. p., reg-

istrovan do novembra 2013, povoqno, tel.

065/949-750

Prodajem neregistrovan "peò 205",

benzinac, tel. 065/977-533

Prodajem "lancia kappa" 24 JTD, 1998. god.,

200.000 KM, u vrlo dobrom stawu, o~uvan,

garaìran, ful oprema, tel. 065/254-628

Prodajem "shevrolet tasima", 1,6, 2008. god.

44.000 KM, prvi vlasnik, kao nov, tel.

065/254-628

Prodajem "reno 4", proizvodwa 1976, reg-

VIKENDICE

PRODAJA

MOTORNA

VOZILA

PRODAJA

Prodajem "reno megan" g. p. 2003. 1,5 DCIregistrovan, pre{ao 166.000 km, servisna

kwiga, cijena po dogovoru, tel. 065/415-163

Prodajem "pasat 3" karavan, 1.600 cm3,

benzin-gas, ispravan, o~uvan, nereg-

istrovan. 93. godi{te, tel. 065/600-993

Prodajem "mercedes" E300 TD, 1997. god-

ina, povoqno ili mijewam za "mercedes"

E220, 2005. godina, tel. 065/631-613

Prodajem "trabant", tel. 065/631-613

Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm3,

"jamaha", tel. 065/631-613

Prodajem "peò 207", g. p. 2007, 1.4 ben-

zin, 90 KS, ful oprema, pre{ao 70.000 km,

prvi vlasnik, servisna kwiga, u odli~nom

stawu, tel. 066/528-897

Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD, ful

oprema, metalik, crni, servisna kwiga, u

odli~nom stawu, strane table, povoqno,

tel. 066/528-897

Prodajem "pasat"1.8T-karavan, 1998. g. p.,

ful oprema, koà, zeder, zimski qetni set

guma i felga, gas Zavolli u odli~nom

stawu, garaìran, tel. 065/530-290

Prodajem kamion "ford bedford", no-

sivost pet tona, ispravan, o~uvan, al.

stranice + karoserije, sa pokretnom ram-

pom, neregistrovan, cijena po dogovoru,

tel. 065/644-550

KUPOVINA

Kupujem "fijat punto" sa dvoje vrata -

mo e i udaren 051/316-244, tel. 065/919-895

Kupujem "mercedes vito" kombi,

putni~ki, tel. 065/631-613

Kupujem skuter do 500 E, tel. 065/631-613

DIJELOVI I OPREMA

Prodajem ~etiri nove ~eli~ne felge za

"audi A4", A6 ili "golf 4", tel. 065/518-375

Prodajem ~etiri felge i gume "danlop"

za "reno", pet rupa, gume 185/65/15, tel.

065/517-781

Prodajem "mercedes" C klase, 95. g. p.

benzin, u dijelovima, tel. 065/218-600

Prodajem po ~etiri gume 265/70/16,

235/60/18, 235/65/18, 235/65/17, 225/55/16,

225/60/13, tel. 065/513-795

Prodajem "vektru", 1994. godina, 1.7 DTI,u dijelovima, veoma jeftino, tel. 066/344-

099

Prodajem dijelove "juga 45", anlaser, aus-

puh, ~etiri gume, hladwak, sve {ajbe, tel.

065/979-210

Prodajem sve vrste retrovizora za auto-

buse, kamione, kombi vozila, yipove, te

kriva i rezana ogledala sa ugradwom,

farovi za "golf" i "mercedes", tel.

065/538-048

Prodajem ~etiri felge al. "opel vek-

tra", 4 rupe 16 C, 4 felge al. "fijat tipo"

4 rupe sa zimskim gumama, tel. 065/931-383

Prodajem ~etiri felge "mercedes" A

klasa 14 C, ~etiri felge E klase 15 C i

~etiri felge za "{kodu" 14 C, tel. 065/931-

383

Prodajem nov far za "opel astru", tel.

065/931-383

Prodajem dvije gume 255-35+20, tel.

065/931-383

Prodajem {top svjetla za "{kodu ok-

taviju", 2010. g. i ~etiri zimske gume za

"mercedes jumba{", tel. 065/931-383

Prodajem ~etiri felge za "opel astru",

pet rupa i ~etiri gume tel. 145-65-15,

065/931-383

Prodajem stalarsku ma{inu "abrihter",

cijena povoqna, zvati od 18 do 20 ~asova,

tel. 052/333-092

Prodajem pisa}u i {iva}u ma{inu, tel.

051/302-835

Prodajem prekrupa~ sa mrvilicom, tel.

065/189-137

Prodajem povoqno nov kruwa~, mo e se

montirati i na traktor, tel. 051/355-933

Prodajem elektromotor od ~etiri kilo-

vata, trofazni, 2.900 obrtaja, "Sever" Sub-

otica, tel. 051/280-037

Prodajem ma{inu za proizvodwu ading

rolni za fiskalne kase, 12.000 m papira

"micubi{i", mo e i kompenzacija po do-

govoru, tel 053202800, 065/270-736

Prodajem povoqno torket ma{inu za ba-

cawe maltera u tunelima i nabacivawe

hidroizolacije, tel. 065/630-561

Prodajem kafe-aparat sa mlinom i

fiskalnu kasu Altera, tel. 065/429-104

Prodajem ru~nu ma{inu za vo}e, 3 PVC

roletne 170h120, o~uvane i pogon za pecane

dva ra`wa, tel. 065/548-744

Prodajem aparat za prawe automobila,

ima vru}u vodu i kompresor sa dvije glave

065/931-383

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za

metal "metalac SB-26, profesional MK-2,

ispravna, kao nova, povoqna cijena, tel.

066/814-693

MA[INE I

ALATI

PRODAJA

32 ~etvrtak, 17. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI

Prodajem povoqno nekori{}en vitafon, tel.

065/830-352

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel. 051/308-

805

Prodajem kasa pultove sa pokretnom trakom.

Proizvo|a~ "Celfa" Italija. Kontakt: Goran,

tel. 066/117-189

Prodajem odli~nu rakiju {qivu, pogodna za

sve prilike, slave, svadbe, restorane, proba

prije kupovine, tel. 065/206-060

Prodajem univerzalni rukohvat "teleoptik"

brener 2-25 bara 5,3,kao novo, za autogeno

zavarivawe, bocu za automobil, gas 80 litara,

pogodna za kombi, kompresor, tel. 065/011-065

Prodajem 25 metara pocin~anih cijevi za vodu,

{ezdesetak koqena, T nastavak, tri propusna

ventila 3/4 cola, tri ventila 1/2 cola, dva podna

sifona, tel. 065/011-065

Yepna konzola "soni plejstej{n", PSP, model

PS-VITA, osam igrica, otkqu~ana, puwa~ o~uvan,

Bawaluka, 200 KM, tel. 063/674-534

Prodajem grobnicu u Drakuli}u, zavr{ena dva

mjesta, tel. 065/565-949

Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za

podizawe kamiona i autobusa, tel. 064/449-9077

Prodajem nov risiver za satelitsku antenu,

tel. 064/449-9077

Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni ~asovnik

marke "roleks", tel. 064/449-9077

Prodajem sobni stalak, lampu uspravnu 130 cm

visine, dvije pomo}ne reflektorke na woj, tel.

065/011-065

Prodajem fiskalnu kasu "digit" upola cijene,

tel. 065/382-379

Prodajem betonsku grobnicu za ~etiri sanduka

u grobqu "Car Lazar", Drakuli}, tel. 051/380-798

Prodajem umjetni~ku sliku "Makovi" Bekira

Mesirli}a, uqe, tel. 066/168-191

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est mjesta u

Perduvovom grobqu, tel. 051/282-772

Prodajem "Rojalovo" posu|e, dva kompleta 6x2,

dvanaest osoba, u koferu, kraqevsko posu|e,

plava boja, mo e i pojedina~no, tel. 066/168-191

KUPOVINA

Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog

nakita po najboqim cijenama, tel. 065/927-809

Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog

nakita po najboqim cijenama u Prwavoru, tel.

066/381-700

Kupujem ambalaù sa litarskim fla{ama 12/1

litar, tel. 065/923-045

Kupujem monofazni mlin za mqevewe ìta,

tel. 065/631-613

Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-613

POTRA@WA

Primam etno-stvari na poklon, tel. 065/631-

613

Prodajem {tence bernskog planinskog psa,

tel. 065/902-087

Prodajem mangulice, tel. 065/902-087

PONUDA

Mu`jak mangulice slobodan za parewe, tel.

065/902-087

POTRA@WA

Primam na poklon psa maltezera, tel. 065/631-

613

Potreban ugostiteqski radnik, kafe u

Bawaluci, tel. 065/949-750

Ako vam treba dodatna zarada, nemate puno slo-

bodnog vremena, ovo je prilika, tel. 065/886-125

Mu{karac iskren i po{ten traì posao

voza~a kombija, ku}nog majstora, ~uvara, elek-

tri~ara, poslovi telekomunikacija i ostalo, tel.

066/135-000

Potrebna dva saradnika za marketing - do-

datni posao - SSS ili vi{e obrazovawe, tel.

066/247-277

Ozbiqna ena sa iskustvom ~uvala bi starije

osobe i djecu (mogu i djeca sa posebnim potre-

bama), tel. 065/904-705

Izdajem sobe za no}ewe i dnevni odmor u

Bawaluci, cijene povoqne, tel. 065/934-310

Slobodan mu{karac iz Bawaluke, 52 godine

èlio bi da upozna slobodnu gospo|u radi

dru ewa, tel. 066/220-727

Traìm ènsku osobu za povremene susrete,

naravno diskrecija, ozbiqan 45 g., Bawaluka,

tel. 065/787-112

KU]NI

QUBIMCI

PRODAJA

ZAPO[QAVAWE

POTRA@WA

TURIZAM

IZDAVAWE

LI^NI

KONTAKTI

Ugaona garnitura, kolor TV, kompjuterski

minitor, kihiwski bojler "tiki", povoqno,


Prodajem sanduk za posteqinu i tri vise}a

kuhiwska elementa, tel. 065/385-405

Prodajem nov hidraulik za vrata 70 odsto jef-

tinije, tel. 066/429-643

Prodajem "funkuhren radio", neraspakovan,

tel. 066/429-643

Prodajem polovan dvosjed, fotequ, {poret

struja - gas, TA pe} 2 KW i iznajmqujem

vjen~anice, tel. 065/974-841

Idealan poklon, novo kuhiwsko posu|e "solin-

gen", medicinski ~elik, kuvawe bez vode i

masno}e, tel. 065/398-182

Prodajem grobno mjesto u pravoslavnom

grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/746-117

Prodajem elektri~ni {poret, pola gas, mali

sto sobni, 100 KM, tel. 066/772-145

Prodajem "eva rojal" {iva}u ma{inu, 200 KM,

uvoz, enski mantil {tep, tel. 066/772-145

Prodajem sajlu za kanalizaciju, duìna 18 m,

fiksna cijena 120 KM, Bawaluka, tel. 065/478-

256

Prodajem kadu 120h70, bijele boje, tel. 065/357-

498

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel. 051/308-

895

Prodajem bakarnu prskalicu, 50 KM, tel.

065/919-895

Prodajem doma}u lozu, garancija kvaliteta,

tel. 065/920-111

Prodajem ko{nice za p~ele sa satnim osno-

vama, tel. 065/920-111

Prodajem pi{toq "~e{ka zbrojevka", kalibar

7,65, registrovan, tel. 066/722-558

Prodajem {poret za parno grijawe, tel.

065/696-071

Prodajem dva grobna mjesta na Novom grobqu,

pogodno za grobnicu ~etvorku, tel. 066/316-867

Prodajem plamenik za grijawe, Koste Jari}a

9A, tel. 051/437-698

Prodajem DVD odli~an, digitalni fotoa-

parat "olimpus" sa puwa~em za baterije, mikrota-

lasnu pe}nicu, usisiva~ 1.400 W, tel. 065/011-065

Prodajem risiver za digitalnu kablovsku tele-

viziju, 50 KM, nov, tel. 065/260-309

Prodajem tu{ bateriju, dvije slavine za ve{-

ma{inu, dvije baterije, kuhiwu, bateriju za umi-

vaonik, bijeli lavabo, sve odvojeno, tel.

065/011-065

Prodajem bagremovo koqe, prva klasa, tel.

065/189-137

Veoma povoqno prodajem grobnicu ~etvorku u

grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, tel. 065/681-

426

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est osoba

na Perduvovom grobqu, tel. 065/633-378

Prodajem ve{ ma{inu i TV, oboje u ispravnom

stawu, tel. 065/930-090

Prodajem japanske prepelice i jaja, sve po do-

govoru, tel. 065/547-933

Prodajem TA pe} trojku i tepih 2,5h3 metra,

tel. 051/219-898

Prodajem plasti~ni ormari} za kupatilo, tri

nove ~esme za umivaonik i sudoper, novo crijevo

za kupatilo, umivaonik za kupatilo, tel. 066/437-

725

Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije sa~uvane

foteqe, TA pe}, dvije male sjekire za lovce, ri-

bolovce i {ofere, ko`nu bundu dugu novu,

pi{toq "italijanska bereta", 7,65 mm, tel.

066/437-725

Prodajem pi{toq marke "bereta" sa dozvolom,

tel. 051/460-963

Prodajem eqeznu kasu-sef, tel. 065/522-220

Prodajem pi{toq 7,62 sa dozvolom, dobro

o~uvan, tel. 066/301-364

Povoqno prodajem vuneni tepih, kao nov, di-

menzija 3,5h2,4 metra, Gradi{ka, tel. 066/794-250

Prodajem tepih, povoqno, tel. 065/672-507

Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom

grobqu, tel. 066/953-305

Prodajem Veliki atlas svijeta u ekstra stawu

(izdawe SN Liber, 250 strana, tvrdi povez), ci-

jena 70 KM, tel. 065/819-819

Prodajem "Pelagi}ev narodni u~iteq" (tvrdi

povez, 957 str, 40 KM) i "Trave i melemi - Jovo

Mijatovi}" (tvrdi povez, 284 str, 15 KM)sve u do-

brom stawu, tel. 065/819-819

Povoqno prodajem grobnicu {esticu na novom

dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/517-528

Prodajem {poret na loèwe "plamen" 70h60,

tel. 051/461-108

Prodajem nov fotoaparat sa blicem, 20 KM,

051316244, tel. 065/919-895

Prodajem tinte slike grafika na platnu 90h50

cm 051316244, tel. 065/919-895

Prodajem dvije mehani~ke pisa}e ma{ine,

nove, nekori{}ene, jedna ve}a, a jedna mawa,


Prodajem ili izdajem kompletnu {tampariju u

ispravnom stawu u Bawaluci, tel. 065/595-447

Prodajem razne kwige i rje~nike ruskog

jezika, tel. 065/980-038

Prodajem muzi~ku liniju i tepih, povoqno,

tel. 051/302-196

Prodajem trosjed, mebl {tof, nov, za 160 KM,

se}ija, ugao, moè se spavati, na razla~ewe,

250, tel. 066/772-145

Prodajem se}iju, eko koà, o~uvana, odjeqak

za posteqinu, razvla~i se, 250 KM, tel.

066/772-145

Profesor razredne nastave veoma uspje{no

bi radila sa va{im osnovcem, govorim

wema~ki jezik, tel. 065/867-635

Servis televizora, muzi~kih linija, poja~ala

i sli~nih ure|aja prevoz i dijagnostika be-

splatni, tel. 065/965-291

Nastavnik matematike i fizike daje in-

strukcije u~enicima osnovne i sredwe {kole,

tel. 051/212-669

îstimo septi~ke jame i ot~epqavamo sve

vrste odvoda, tel. 065/605-183

Popravqam digitalne i analogne fotoa-

parate - Miki, tel. 065/573-349

Vr{im usluge prevoza putnika, automobilom

u zemqi i inostranstvu, po dogovoru, veoma


Dajem instrukcije iz hemije u~enicima os-

novne i sredwe {kole, tel. 065/305-559

Limarsko-bravarske poslove obavqam brzo,

kvalitetno i povoqno, dugogodi{we iskustvo,

tel. 065/513-672

Dimwa~ar ~isti dimwake, centralne pe}i i

kotlove za grijawe uz vaè}u potvrdu, tel.

065/670-639

Kre~ewe, gletovawe, tapete, fasade,

hidroizolacije, rigips, adaptacije i sanacije

objekata, zavr{ni radovi, tel. 066/449-783

Fizioterapeut pruà usluge kompletne i

parcijalne masa e u va{em domu, tel. 065/373-

906

Profesor matematike daje instrukcije

u~enicima i studentima. Po potrebi dolazimo

na adresu, cijena povoqna, tel. 066/233-318

Vr{im selidbe, prevoz qudi i robe kombijem

mercedes "sprinter", imam radnu snagu, tel.

065/011-183

Dajem ~asove matematike u~enicima i stu-

dentima, cijena ~asa dijeli se sa brojem po-

laznika tel. 051/465-553, 066/430-105

Servis gumenih i PVC ~amaca, ribarskih

odijela, du{eka, neoprema i zavarivawe plas-

tike, tel. 065/990-944

Nastavnica matematike daje instrukcije

u~enicima osnovne {kole, tel. 051/302-196

Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine,

{porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sli~no,

tel. 065/898-589

Ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih

poslova, elektro, vodoinstalacije moleraj,

kvalitetno i brzo, tel. 065/898-454

Radim metalne ograde, kapije i

nadstre{nice, tel. 065/321-392

Ku}ni majstor - voda, struja, popravke,

ot~epqavawe odvoda, ostalo, stru~no i povo-

qno, tel. 065/882-511

Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale opreme,

popravqa stare i ugra|uje nove elektroinsta-

lacije, tel. 065/418-878

Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste

ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacija,

moleraj, bravarske i ostale poslove, vrlo

kvalitetno i profesionalno, tel. 065/980-038

Profesor engleskog jezika daje ~asove i in-

strukcije (osam KM), prevodi tekstove i doku-

menta, sudski tuma~ - prevodilac, tel.

065/938-401

Popravqam okvire svih vrsta nao~ara brzo i

kvalitetno, Aleja Svetog Save 16, tel. 051/318-

227

Povoqno pruàm usluge terapijske i relaks

masa e, cijena le|a deset KM, cijelo tijelo 20

KM, tel. 051/200-221

Izra|ujem {amote za "alfa" {porete sedmicu

i devetku, {amotiram i ostala loì{ta,

051/350-923, tel. 065/831-729

Prodajem ènski {tepani mantil, uvoz

Wema~ka, povoqno, 100 KM, ko`nu jaknu

velur, tel. 066/772-145

Prodajem ko`nu velur jaknu, 100 KM,

kupqena u Wema~koj, ~ist nerc, tel. 066/772-

145

Prodajem dva nova zimska duksa "Northbrook"

(veli~ina L i XL, boja siva, 75 odsto pamuk, 25

odsto poliester), cijena 56 KM oba, tel.

065/819-819

Prodajem par novih zimskih ènskih i

mu{kih jakni, 70 odsto jeftinije, tel. 066/429-

643

Prodajem {iva}u ma{inu marke "Pfaff tim-patic 1035", tel. 065/529-275

GARDEROBA

PRODAJA

USLUGE

OSTALO

RAZNA ROBA

PRODAJA

IZDAJE SE

poslovni prostor u centru grada

od 1.000 m2

pogodan za

skladi{te ili proizvodwu

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNE

MALE OGLASE

moète predati u "Minutica" kiosku br. 39

kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici

kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:

"Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,

(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:


Na osnovu ~lana 7. Odluke o stipendijama studenata na visoko{kolskim ustanovama

(prvog ciklusa studija) za {kolsku 2012/2013. godinu ("Slu`beni glasnik Op{tine

Kneèvo", broj: 10/12) na~elnik Op{tine raspisuje

JAVNI KONKURS

za dodjelu stipendija na visoko{kolskim ustanovama (prvog ciklusa studija)

za {kolsku 2012/2013. godinu

IRaspisuje se javni konkurs za dodjelu stipendija iz buyeta Op{tine Kneèvo za

{kolsku 2012/2013. godinu

IIPravo na dodjelu stipendije imaju studenti svih javnih fakulteta osim studenata

prve godine i to studenti koji imaju stalno mjesto prebivali{ta na podru~ju

Op{tine Kneèvo najmawe godinu dana prije raspisivawa javnog konkursa za do-

djelu stipendije,

Da roditeqi studenta imaju prebivali{te na podru~ju Op{tine Kneèvo,

Da ne primaju stipendiju od bilo kog drugog stipenditora u zemqi i inostranstvu,

Da prvi put upisuju godinu studija na javnom fakultetu.

IIIBliì podaci o op{tim i posebnim uslovima, kriterijumima i potrebnim dokumen-

tima mogu se dobiti u Centru za usluge ({alter sala), putem telefona broj 051/594-

215, na oglasnoj tabli i na zvani~noj internet stranici op{tine

www.opstinaknezevo.org.

IVKonkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama "Glas Sr-

pske". Prijave se mogu predati li~no u prijemnu kancelariju ({alter sala) Op{tin-

ske administrativne slu`be ili putem po{te na adresu: Op{tina Kneèvo, Gavrila

Principa broj 3, 7830 Kneèvo. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razma-

trati.

Broj: 02- 67-1/13

Datum: 4.1.2013. god.

NA ELNIK OP[TINE

dr Bore [KEQI]

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OSNOVNI SUD U BIJEQINI

Broj: 80 0 Ip 035816 11 Ip

Bijeqina, 26.12.2012. godine

Osnovni sud u Bijeqini, po sudiji Milici Peri}, u izvr{nom postupku traìoca izvr{ewa Pavlovi} Internatio-nal Bank a.d. Slobomir- Bijeqina, protiv izvr{enika DOO "Hori}" Bijeqina i Zijaha Hori}a iz Bijeqine,

radi prinudne naplate mjeni~nog potraìvawa, dana 26.12.2012. godine, objavquje sqede}i:

OGLAS

Rje{ewem o izvr{ewu broj gorwi od dana 01.02.2012. godine, Sud je, na osnovu mjenice sa klauzulom bez protesta

PC 420676179, izdate u Bijeqini dana 14.04.2009. godine, s rokom dospije}a na dana 14.12.2011. godine, obavezao

izvr{enike, DOO "Hori}" Bijeqina, sada sa nepoznatim sjedi{tem poslovawa, i Zijaha Hori}a iz Bijeqine, ul.

Ive Andri}a broj 15, da u roku od 3 dana po dostavi tog rje{ewa, namire potraìvawe traìocu izvr{ewa u

iznosu od 11.525,08 KM na ime glavnog duga, sa zakonskom zateznom kamatom na taj iznos po~ev od 14.12.2011. go-

dine i tro{kove izvr{nog postupka koji su odre|eni na iznos od 500,00 KM, i obuhvataju taksu na prijedlog i

rje{ewe o izvr{ewu, o ~emu su isti du`ni dostaviti dokaz ovom Sudu, a ukoliko izvr{enici to ne u~ine i ne

namire traìoca izvr{ewa, odredio izvr{ewe u svrhu prinudne naplate gore navedenog traìo~evog

potraìvawa koje se ima provesti na potraìvawu izvr{enika DOO "Hori}" Bijeqina po transakcionim

ra~unima istog kod Pavlovi} International Bank a.d. Slobomir Bijeqine, Bobar banke a.d. Bijeqina, ProCreditbanke d.d. Sarajevo, Raiffeisen banke d.d. Sarajevo i UniCredit a.d. Bawaluka, zatim

na pokretnim stvarima oba izvr{enika, te na suvlasni~kom dijelu nekretnina

izvr{enika Hori}a, upisanim u zk. ul. broj 1802, 8994, 1796 i 8988 K.O Bijeqina.

Protiv tog rje{ewa dozvoqen je prigovor ovom Sudu u roku od osam dana od dana

prijema istog, a rje{ewe se smatra uredno dostavqenim izvr{eniku DOO "Hori}"

Bijeqina, protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa istog na oglasnoj tabli

suda i dnevnim novinama sa distribucijom u RS.

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OSNOVNI SUD U BIJEQINI

Broj: 80 0 I 012019 09 IBijeqina, 26.12.2012. godine

Osnovni sud u Bijeqini, po sudiji Milici Peri}, u izvr{nom postupku traìoca izvr{ewa "UniCreditBank" AD Bawa Luka, koga zastupa Advokatska firma "Saji}" o.d. Bawa Luka, protiv izvr{enika Slo-

venka Nedi}a iz Bijeqine, radi prinudne naplate mjeni~nog potraìvawa, dana 26.12.2012. godine, ob-

javquje sqede}i:

OGLAS

Rje{ewem o izvr{ewu broj gorwi od dana 12.10.2009. godine, izmijewenim rje{ewe broj gorwi od

14.06.2012. godine, Sud je, na osnovu protestovane mjenice PC419811667, izdate u Bijeqine dana

25.05.2006. godine, s rokom dospije}a na dana 10.11.2008. godine, obavezao izvr{enika, Slovenka Nedi}a

iz Bijeqine, da u roku od 3 dana po dostavi tog rje{ewa, namiri potraìvawe traìocu izvr{ewa u iz-

nosu od 3.298,10 KM na ime glavnog duga, sa zakonskom zateznom kamatom na taj iznos po~ev od 10.11.2008.

godine, tro{kovima protesta mjenice od 55,00 KM i tro{kove izvr{nog postupka koji se odre|eni na

iznos od 200,00 KM i obuhvataju taksu na prijedlog i rje{ewe o izvr{ewu, i to uplatom na ra~un

traìoca izvr{ewa broj 551000-99999999-32 s pozivom na broj 93903006706, o ~emu je duàn dokaz do-

stavi ovom Sudu, a ukoliko izvr{enik to ne u~ini i ne namiri traìoca izvr{ewa, odredio izvr{ewe u

svrhu prinudne naplate gore navedenog traìo~evog potraìvawa koje se

ima provesti na nekretninama upisanim u zk. ul. broj 9857 k.o. Bijeqina 2,

s pravom vlasni{tva u koristi izvr{enika-dio 1/1.

Protiv tog rje{ewa dozvoqen je prigovor ovom Sudu u roku od osam dana od

dana prijema istog, a rje{ewe se smatra uredno dostavqenim izvr{eniku

protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa istog na oglasnoj tabli sudu

i dnevnim novinama sa distrubucijom u RS.



Prodajem

POSLOVNI PROSTOR

75 m2

u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO!

Telefon: 065/620-717.

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BIJEQINI

Broj: 59 0 Mals 023687 11 Mals


OGLAS

Okru`ni privredni sud u Bijeqini, po sudiji Boàna Gu`vi}, u pravnoj stvari tuìoca

BiH-Agencija za lijekove i medicinska sredstva Bawa Luka, koga zastupa

Pravobranila{tvo BiH Sarajevo, protiv tuènog d.o.o. "Velefarm" Bijeqina, ul. Raje

Bawi~i}a br. 157 a sada na sudu nepoznatoj adresi, na osnovu ~lana 348. stav 3. ZPP-a, ob-

javquje da je dana 15.1.2013. g. donijeta presuda zbog propu{tawa kojom se obavezuje tuèni

da tuìocu plati dug u iznosu od 1.220,00 KM sa zateznom kamatom i to za iznos od 720,00

KM po~ev od 15.11.2010. g. a na iznos od 500,00 KM po~ev od 25.8.2010. g. do kona~ne isplate i

tro{kove ovog postupka u iznosu od 351,00 KM, sve u roku od 30 dana od dana

pravosna`nosti presude, pod prijetwom prinudnog izvr{ewa.

Protiv ove presude àlba nije dozvoqena. Tuèni moè podnijeti prijedlog za povrat u

prija{we stawe u roku od 8 dana ra~unaju}i od dana kada je prestao razlog koji je

prouzrokovao propu{tawe, a ako je tek kasnije saznao za propu{tawe, od dana kada je za to

saznao. Po proteku roka od 60 dana od dana propu{tawa povrat u

prija{we stawe ne moè se traìti. Presuda zbog propu{tawa

objavqena je i na oglasnoj tabli Okru`nog privrednog suda u

Bijeqini, a dostavqawe iste se smatra izvr{enim protekom

roka od 15 dana od dana objavqivawa ovoga oglasa u dnevnim

novinama "Glas Srpske" a.d. Bawa Luka.

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BIJEQINI

Broj: 59 0 Ps 024157 12 Ps


OGLAS

Okru`ni privredni sud u Bijeqini, po sudiji Boàna Gu`vi}, u pravnoj stvari tuìoca Pavlovi}International Bank a.d. Slobomir Bijeqina, protiv prvotuènog BMV-ZICER d.o.o. Isto~no Sara-

jevo, drugotuènog PLANEX d.o.o. Isto~no Sarajevo i tre}etuènoga PETRONI] d.o.o.

Isto~no Sarajevo, radi isplate duga, na osnovu ~lana 348. stav 3. ZPP-a, objavquje

drugotuènome na sudu sada nepoznatoj adresi, da je dana 15.1.2013. g. donijeta presuda zbog

propu{tawa kojom su obavezani svi tuèni da tuìocu solidarno plate dug u iznosu od 26.972,67

KM sa obra~unatom kamatom od 24% na godi{wem nivou po~ev od 19.3.2012. g. do isplate te

tro{kove parni~nog postupka, od ~ega drugotuèni iznos od 1.101,00 KM, sve u roku od 30 dana od

dana pravosna`nosti presude, pod prijetwom prinudnog izvr{ewa.

Protiv ove presude àlba nije dozvoqena.

Drugotuèni moè podnijeti prijedlog za povrat u prija{we stawe u roku od 8 dana ra~unaju}i

od dana kada je prestao razlog koji je prouzrokovao propu{tawe, a ako je tek kasnije saznao za

propu{tawe od dana saznawa. Po proteku roka od 60 dana od dana

propu{tawa, povrat u prija{we stawe ne moè se traìti. Presuda

zbog propu{tawa objavqena je za drugotuènoga i na oglasnoj tabli

Okru`nog privrednog suda u Bijeqini, a dostavqawe iste dru-

gotuènome se smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana od dana

objavqivawa ovog oglasa u dnevnim novinama "Glas Srpske" a.d.

Bawa Luka

MEDICINSKI FAKULTET U BAWOJ LUCI

OBJAVQUJE

Javna odbrana doktorske disertacije mr Lane Neì}

pod nazivom

"Uloga simvastatina u apoptozi inflamatornih

}elija u eksperimentalnom endotoksi~nom {oku",

odrà}e se dana 23.1.2013. godine u 15 ~asova u am-

fiteatru Medicinskog fakulteta.

Zainteresovana lica mogu se upoznati sa magis-

tarskim radom svaki radni dan od 9 do 14 ~asova, te

prisustvovati javnoj odbrani.

OBAVJE[TEWE

Fakultet fizi~kog vaspitawa i sporta Univerziteta

u Isto~nom Sarajevu obavje{tava da }e kandidat

Stanko Tomi} javno braniti magistarsku tezu pod

nazivom

"Povezivawe morfolo{kih karakteristika i mo-

tori~kih sposobnosti sa rezultatima brzine

tr~awa kod djece osnovnih {kola".

Odbrana }e se odràti u ~etvrtak, 31.1.2013. godine,

sa po~etkom u 12 ~asova na Fakultetu fizi~kog

vaspitawa i sporta.

Zainteresovani mogu pogledati magistarsku tezu u

biblioteci Fakulteta svakim radnim danom od 10 do

15 ~asova.


Univerzitet u Isto~nom Sarajevu

Elektrotehni~ki fakultet

Vuka Karayi}a, 30, 71123 Isto~no [email protected] +387 57 342 788 www.etf.unssa.rs.ba

IGOR TADI], dipl. el. in`.

brani magistarski rad sa temom:

"Za{tita saobra}aja i raspoloìvost u SDH mreàmanovije generacije, sa osvrtom na SDH mreù

elektroenergetskog sistema Bosne i Hercegovine".

Dan i ~as odbrane: 1. februar 2013. godine u 17 ~asova.

Mjesto odbrane: Sala za sjednice ETF-a u Isto~nom Sa-

rajevu

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA LAKTA[I

NA ELNIK

Administrativna slu`ba

Odjeqewe za prostorno ure|ewe

OBAVJE[TEWE

"Obavje{tava se javnost da se Nacrt izmjene dijela "Regulacionog

plana za prostor koridora magistralnog puta Bawaluka-Gradi{ka na

podru~ju op{tine Lakta{i", stavqa na javni uvid, u prostorije pre-

duze}a "Zavod za izgradwu Bawaluka", ulica Marije Bursa} broj 4, i u

prijemnu kancelariju Odjeqewa za prostorno ure|ewe Op{tine

Lakta{i (broj 17), svaki radni dan u vremenu od 7.30 do 15.30 ~asova.

Za vrijeme javnog uvida vlasnici nekretnina na podru~ju

obuhva}enom Planom, odnosno, svako fizi~ko i pravno lice mogu

dati mi{qewe, primjedbe i prijedloge na Nacrt, upisom u svesku

koja }e se nalaziti u prostorijama u kojima }e Nacrt biti izloèn

ili u formi dopisa.

Izlagawe Nacrta na javni uvid traja}e 30 dana, u vremenu od 18.1 -

18.2.2013. godine."

GIMNAZIJA SA TEHNI^KIM [KOLAMA

D E R V E N T A

Datum: 28.12.2012. godine

Broj: 01-1083/12

Na osnovu ~lana 14. stav 3. Pravilnika o izvo|ewu ekskurzija i izleta ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske", broj: 19/10 i 82/11) direktor raspisuje sqede}i

K O N K U R Sza izbor najpovoqnije turisti~ke agencije

za izvo|ewe ekskurzije u Gr~ku

1. Pozivaju se zainteresovane turisti~ke agencije da dostave ponude za izvo|ewe

ekskurzije u Gr~ku na bazi 110 putnika, u terminu od 11.5.2012. godine do 19.5.2012.

godine.

2. Ciqevi i sadràj ekskurzije istaknuti su u tenderskoj dokumentaciji.

3. Ponude se vrednuju u skladu sa Pravilnikom o izvo|ewu ekskurzija i izleta po

sqede}im kriterijumima:

- cijena aran`mana,

- kvalitet smje{taja,

- kvalitet prevoza i starost autobusa,

- uslovi i na~in pla}awa,

- referentne liste.

4. Tenderska dokumentacija objavqena je na sajtu {kole

www.gimnazija-derventa.rs.sr,gdje je mogu preuzeti sve zainteresovane agencije.

5. Sva dostavqena dokumentacija kojom se dokazuje ispuwenost uslova iz Konkursa

mora biti originalna ili ovjerena fotokopija.

6. Rok za dostavqawe ponuda je 10 dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama

"Glas Srpske".

7. Ponude slati na adresu: Gimnazija sa tehni~kim {kolama Derventa, sa naznakom

- Ponuda za izvo|ewe ekskurzije -

8. Sve agencije }e biti obavije{tene o izabranom ponu|a~u pismenim putem u roku

od pet dana od dana dono{ewa odluke.

Direktor

Branislav Vidi}, prof.

Na osnovu ~lana 43. stav 1. alineja 5 Zakona o lokalnoj samoupravi Zakona o lokalnoj samoupravi

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 101/04, 42/05 i 70/06), ~lana 4. i 5. Pravilnika o uslovima i

na~inu davawa u zakup nepokretnosti poqoprivrednim zadrugama ("Slu`beni glasnik Republike Sr-

pske", broj 123/10 i 57/12), ~lana 47. stav 1. alineja 4. Statuta op{tine Mili}i ("Slu`beni glasnik

Op{tine Mili}i", broj 4/05, 10/05, 5/07, 1/08, 4/08, 1/12 i 6/12), Na~elnik Op{tine r a s p i s u j e

JAVNI OGLASo davawu u zakup nepokretnosti

1. Predmet zakupa

Predmet zakupa su nepokretnosti ozna~ene kao:

1.1. k.p.br. 570/1 Begovac wiva 3 klase povr{ine 77 190 m2, novog premjera upisana u Pl.br 19 KO Za-

klopa~a na ime Op{tine Mili}i sa dijelom posjeda 1/1;

1.2. k.p.br. 570/4 Begovac wiva 3 klase povr{ine 515 m2, novog premjera upisana u Pl.br 19 KO Zaklopa~a

na ime Op{tine Mili}i sa dijelom posjeda 1/1;

1.3. k.p.br. 583/1 Begovac wiva 3 klase povr{ine 41 080 m2, novog premjera upisana u Pl.br 19 KO Za-


1.4. k.p.br.583/2 Begovac livada 3 klase povr{ine 17 197 m2, novog premjera upisana u Pl.br 19 KO Za-


1.5. k.p.br. 592/1 Pavkovi}a Poqe, wiva 3 klase, povr{ine 13 330 m2, novog premjera upisana u Pl.br 165

KO Mili}i na ime Op{tine Mili}i sa dijelom posjeda 1/1;



1.7. k.p.br. 592/2 Pavkovi}a Poqe, pa{wak 1 klase, povr{ine 4 686 m2, novog premjera upisana u Pl.br

165 KO Mili}i na ime Op{tine Mili}i sa dijelom posjeda 1/1;





1.10 k.p.br. 595/2 Pavkovi}a Poqe, livada 3 klase, povr{ine 14 741 m2, novog premjera upisana u Pl.br

165 KO Mili}i na ime Op{tine Mili}i sa dijelom posjeda 1/1;

1.11. k.p.br. 595/2 Pavkovi}a Poqe, livada 4 klase, povr{ine 125 334 m2, novog premjera upisana u Pl.br

165 KO Mili}i na ime Op{tine Mili}i sa dijelom posjeda 1/1

1.12. k.p.br. 595/3 Pavkovi}a Poqe, pa{wak 3 klase, povr{ine 4 922 m2 , novog premjera upisana u Pl.br

165 KO Mili}i na ime Op{tine Mili}i sa dijelom posjeda 1/1

1.13. k.p.br. 642 Pavkovi}a Poqe, livada 2 klase, povr{ine 7 029 m2, novog premjera upisana u Pl.br 165

KO Mili}i na ime Op{tine Mili}i sa dijelom posjeda 1/1

1.14. k.p.br. 652 Pavkovi}a Poqe, pa{wak 3 klase, povr{ine 2 760 m2, novog premjera upisana u Pl.br 165


1.15. k.p.br. 655 Pavkovi}a Poqe, livada 1 klase, povr{ine 6 321 m2, novog premjera upisana u Pl.br 165


1.16. k.p.br. 660 Pavkovi}a Poqe, wiva 4 klase, povr{ine 5 885 m2, novog premjera upisana u Pl.br 165


1.17. k.p.br. 660 Pavkovi}a Poqe, wiva 3 klase, povr{ine 8 417 m2, novog premjera upisana u Pl.br 165


2. Pravo u~e{}a na oglasu

Pravo u~e{}a na oglasu imaju poqoprivredne zadruge i druga pravna lica registrovana za obavqawe

djelatnosti iz oblasti poqoprivrede, koja su stekla svojstvo pravnog lica upisom u sudski registar (u

daqem tekstu: pravna lica).

U postupku dodjele nepokretnosti u zakup ne mogu u~estvovati poqoprivredne zadruge i pravna lica:

- koja ne obavqaju registrovanu djelatnost duè od jedne godine i

- koja su u predste~ajnom i ste~ajnom postupku.

Pravo u~e{}a na oglasu nemaju poqoprivredna gazdinstva.

3. Potrebna dokumentacija

Uz ponudu potrebno je priloìti sqede}u dokumentaciju:

1. rje{ewe o upisu u sudski registar

2. potvrdu APIF-a da su upisani u registar poqoprivrednih gazdinstava kao nosioci

3. uvjerewe da nije pokrenut ste~ajni ili predste~ajni postupak u zadruzi/pravnom licu

4. bilans stawa i uspjeha

5. poslovni plan o aktivnostima zadruge/pravnog lica koji doprinosi razvoju i kori{}ewu nepokretnosti

6. dokaz o ovla{tenom kori{tewu nepokretnosti (dostavqaju samo zadruge koje su bile ovla{teni kori-

snici nepokretnosti u prethodnom periodu)

7. broj zadrugara u zadruzi

8. mi{qewe zadru`ne revizije

9. ponu|ena zakupnina i

10. broj zaposlenih u zadruzi/pravnom licu

Ponu|a~i su du`ni potrebnu dokumentaciju priloìti u originalu ili ovjerenoj kopiji.

4. Period na koji se nepokretnosti daju u zakup

Nepokretnosti navedene u ~lanu 1. ovog Javnog oglasa izdaju se u zakup na period od pet (5) godina.

5. Po~etna zakupnina poqoprivrednog zemqi{ta

Po~etna godi{wa cijena za zakup poqoprivrednog zemqi{ta iznosi:

- za prvu klasu poqoprivrednog zemqi{ta (wive, livade, pa{waci, vrtovi itd.).........................100 KM/ha,

- za drugu klasu poqoprivrednog zemqi{ta (wive, livade, pa{waci, vrtovi, itd.)..........................80 KM/ha,

- za tre}u klasu poqoprivrednog zemqi{ta (wive, livade, pa{waci, vrtovi, itd.).........................60 KM/ha,

- za ~etvrtu klasu poqoprivrednog zemqi{ta (wive, livade, pa{waci, vrtovi, itd.)......................60 KM/ha,

6. Na~in i uslovi pla}awa zakupnine

Prije zakqu~ewa ugovora o zakupu izabrani ponu|a~ upla}uje jednogodi{wu zakupninu. Uplata prve za-

kupnine umawuje se za iznos upla}enog depozita, a ostale godi{we zakupnine izabrani ponu|a~ upla}uje

svake godine unaprijed za narednu godinu 30 dana prije isteka roka od godinu dana od dana zakqu~ewa

ugovora.

7. Vrijeme i na~in uvo|ewa u posjed

Op{tina Mili}i }e uvesti u posjed zakupca nakon zakqu~ivawa ugovora o zakupu.

8. Rok do kada se primaju pisane ponude

Rok za podno{ewe pisanih ponuda na javni oglas je 20 dana od dana objavqivawa.

9. Vrijeme i mjesto otvarawa ponuda

Komisija za davawe u zakup nepokretnosti }e otvoriti ponude prispjele na javni oglas 8.2.2013. godine

u 12 ~asova u sali za sastanke u zgradi Op{tine Mili}i.

Otvarawu ponuda mogu prisustvovati ponu|a~i, odnosno wihovi punomo}nici.

10. Na~in polagawa depozita

Depozit u iznosu od 10% od jednogodi{we zakupnine ponu|a~i su du`ni uplatiti na JRT Op{tine

Mili}i broj 555-006-00004417-53, kod Nove Banke a.d. Bawa Luka sa naznakom da je svrha uplate depozit

za zakup nepokretnosti i uplatnicu dostaviti uz ponudu.

11. Op{ti uslovi

Op{ti uslovi koje moraju ispuwavati zadruge i druga pravna lica za u~estvovawe u postupku dodjele ne-

pokretnosti su:

a) da imaju sjedi{te na teritoriji Republike Srpske,

b) da su upisani u Registar poqoprivrednih gazdinstava kao nosioci i

v) da su organizovani u skladu sa zakonom.

12. Kriterijumi za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a su:

12.1. Kriterijumi za izbor zadruga kao najpovoqnijeg ponu|a~a

a) poslovawe zadruge, bilans stawa i uspjeha,

b) poslovni plan o aktivnostima zadruge, koji doprinosi razvoju zadruge i kori{}ewu nepokretnosti,

v) ovla{teno kori{tewe nepokretnosti u prethodnom periodu,

g) broj zadrugara u zadruzi,

d) mi{qewe zadru`ne revizije,

|) ponu|ena zakupnina i

e) broj zaposlenih u zadruzi.

12.2. Kriterijumi za izbor pravnih lica kao najpovoqnijeg ponu|a~a su

a) poslovawe pravnog lica, bilans stawa i uspjeha,

b) poslovni plan o aktivnostima pravnog lica, koji doprinosi razvoju i kori{}ewu nepokretnosti,

v) ponu|ena zakupnina i

g) broj zaposlenih

13. Ponude sa potrebnom dokumentacijom dostaviti na adresu

Op{tina Mili}i, Jovana Du~i}a broj 2, Mili}i sa oznakom: "NE OTVARATI-PONUDA ZA JAVNI

OGLAS ZA ZAKUP NEPOKRETNOSTI".

Ponude se podnose neposredno ili preporu~enom po{iqkom putem po{te u zatvorenim kovertama sa ime-

nom ponu|a~a. Rok za prijem pisanih ponuda je 20 dana od dana objave javnog oglasa.

Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.

REPUBLIKA SRPSKA NA ELNIK OP[TINE

OP[TINA MILI]I @ivojin Juro{evi}, s.r.

NA ELNIK

Broj:01-022-122/12

Mili}i, 11. januara 2013. godine


REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA KOSTAJNICA

NA ELNIK

Broj: 02-020-44/13

Datum: 16.1.2013.

Na osnovu Odluke o pristupawu izmjenama i dopunama Regulacionog plana "Blok 1" i "Blok 2"

("Slu`beni glasnik op{tine Kostajnica", broj:08/12), na~elnik op{tine Kostajnica, 16.1.2013. godine,

objavquje

POZIV

Na~elnik op{tine poziva sve zainteresovane gra|ane, pravna i fizi~ka lica, kao {to su: vlasnici

nekretnina, korisnici prostora i u~esnici u wegovoj izgradwi i ure|ivawu, organi uprave nadle`ni

za vodoprivredu, {umarstvo, poqoprivredu, saobra}aj, energetiku, telekomunikacije, turizam, rudar-

stvo, zdravstvo, {kolstvo, kulturu, za{titu ìvotne sredine, te za{titu kulturno-istorijskih i pri-

rodnih dobara, organi unutra{wih poslova i Privredne komore RS da u roku od 15 dana dostave svoje

prijedloge i sugestije za odre|ena planska rje{ewa na zemqi{tu ili objektima, odnosno objektu u wi-

hovom vlasni{tvu.

Obuhvat izmjena i dopuna Regulacionog plana "Blok 1" i dio "Blok 2" moète pogledati i preuzeti na

internet stranici:

http://www.opstina-kostajnica.com/images/stories/01a_Postojeca_namjena-Layout3.pdfPrijedloge i sugestije moète dostaviti na na sqede}e kontakte:

tel.broj: 052/663-113, lokal 23

adresa: Svetosavska 11, 79224 Kostajnica

email: [email protected]~elnik

Bundalo Drago, dipl. ek.

KOMUNALNO PREDUZE]E

"VODOVOD I KANALIZACIJA" a.d.

NOVI GRAD

Na osnovu ~lana 6. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.75/04),

~lana 7. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glas-

nik Republike Srpske", br.41/03) i ~lana 51. Statuta KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Novi Grad, a u

vezi sa Odlukom o uslovima, standardima i kriterijumima za izbor ~lanova Nadzornog odbora od

17.12.2012., r a s p i s u j e s e

JAVNI KONKURS za izbor i imenovawe dva ~lana Nadzornog odbora KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Novi Grad

ispred Kapitala Op{tine Novi Grad

I - Skup{tina KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Novi Grad, od ukupno tri ~lana, imenova}e na osnovu

ovog konkursa dva ~lana kao predstavnike Op{tine Novi Grad.

II - Nadle`nost Nadzornog odbora propisana je ~lanom 7. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske" br. 75/04) i ~lanom 55. Statuta KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Novi Grad.

III - Mandat za ~lanove Nadzornog odbora traje ~etiri godine uz mogu}nost ponovnog izbora.

IV - Kandidati za ~lanove Nadzornog odbora treba da ispuwavaju sqede}e uslove.

Op{ti uslovi:

1. da su dràvqani Republike Srpske, odnosno BiH,

2. da su stariji od 18 godina,

3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,

4. da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u

BiH ili entiteta u periodu od tri godine prije dana objavqivawa Konkursa,

5. da nisu osu|ivani za krivi~na djela koja ih ~ine nepodobnim za obavqawe poslova ~lanova Nadzor-

nog obora,

6. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,

7. da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH,

Posebni uslovi:

1. da ima VSS (VII stepen),

2. radno iskustvo pet godina u struci,

3. poznavawe sadràja i na~ina rada u Preduze}u,

4. dokazani rezultati ostvareni tokom dosada{weg rada.

V - Sukob interesa

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnosti ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba inte-

resa kako je propisano odredbama:

- ~lana 5. Zakona o sukobu interesa ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.34/02),

- ~lana 13. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br.75/04),

- ~lana 5. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske" br.41/03).

VI - Potrebna dokumenta

Uz prijavu na Konkurs, sa adresom prebivali{ta i brojem telefona, kandidati su du`ni dostaviti

original ili ovjerene kopije o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:

1. uvjerewe o dràvqanstvu (ne starije od {est mjeseci),

2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od {est mjeseci),

3. ovjerenu kopiju diplome,

4. uvjerewe o staù,

5. biografiju o kretawu u slu`bi,

6. uvjerewe da se nalazi pod istragom, da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak, ne starije od tri

mjeseca.

Za dokaze iz ta~ke IV Op{ti uslovi- t.4. i 5. i ta~ke V, koja se odnosi na sukob interesa, kandidat do-

stavqa li~nu izjavu.

VII - Objavqivawe Konkursa

Ovaj Konkurs }e biti objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i u dnevnom listu "Glas Sr-

pske".

Ako Konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.

VIII - Rok za podno{ewe prijava

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana posqedweg objavqivawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Prijave se mogu dostaviti i li~no na protokol u Upravu KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Novi Grad,

ul. Wego{eva br.4. Novi Grad ili po{tom na istu adresu sa naznakom "Komisiji za Nadzorni odbor-ne

otvaraj".

Po zakqu~ewu Konkursa, sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove Konkursa i u|u u uì izbor Komi-

sija za izbor }e obaviti intervju, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

Predsjedavaju}i Skup{tine

Na osnovu ~lana 19. Statuta "JU Turisti~ke organizacije op{tine Lakta{i", broj:01-325-

24a/08, od 20.5.2008. god., Direktor JU Turisti~ke organizacije op{tine Lakta{i,

Lakta{i, dana 19.12.2012. godine, objavquje:

K O N K U R Sza izbor zvani~nog suvenira op{tine Lakta{i

I PREDMET KONKURSA

1. Predmet Konkursa je izbor zvani~nog turisti~kog suvenira op{tine Lakta{i.

2. Suvenir treba da bude odraz tradicije, kulturne, istorijske i materijalne ba{tine i da

izraàva autenti~ne prirodne i turisti~ke atraktivnosti op{tine Lakta{i.

3. Suvenir treba da bude izra|en od materijala prema zamisli autora, s opisom izrade,

veli~ine, boje i materijala od kojeg }e se proizvoditi. Za izradu se mogu koristiti samo

stabilni i ekolo{ki prihvatqivi materijali, npr. keramika, kamen, terakota, drvo, tek-

stil, staklo, papir i sl.

4. Radovi mogu biti materijalni predmeti, u nekoj od sqede}ih formi:

- Tradicionalni suvenir: ru~ni radovi, ukrasni i upotrebni predmeti od keramike, dr-

veta, papira, koè, tekstila, slame i sl., odjevni predmeti, vez, tkani predmeti, i sl.

- Urbani suvenir: razglednice, okviri za fotografije, privjesci, magneti, markeri za

kwige, podmeta~i za ~a{e i sl.

- Drugi ukrasni ili upotrebni predmeti: {oqe, fla{e, replike gradskih zdawa i drugih

prepoznatqivih gra|evina ili autenti~nih prirodnih vrijednosti op{tine Lakta{i i sl.

II USLOVI KONKURSA

1. Pravo u~e{}a na Konkursu imaju sva pravna i fizi~ka lica. ^lanovi Komisije za izbor

suvenira op{tine Lakta{i i wihova bliska rodbina nemaju pravo u~e{}a na Konkursu.

2. Autor treba da dostavi jedan primjerak suvenira u originalnoj veli~ini i materijalu, s

obja{wewem ideje, a dostavqawe prijedloga se vr{i na sqede}i na~in:

a) U zatvorenoj koverti (kutiji) sa naznakom "Konkurs za suvenir", dostavqa se suvenir sa

{ifrom autora, anonimno bez imena i oznaka autora,

b) U posebnoj zatvorenoj koverti, priloènoj uz kovertu ili kutiju, ozna~enu istom

{ifrom, dostavqaju se kontakt podaci o autoru uz naznaku "Suvenir – podaci o autoru" sa

sqede}im podacima:

• podaci o autoru (ime, prezime, JMBG, adresa, broj telefona, e-mail),• opis materijala i postupak izrade i pakovawa,

• izjava da je predloèni rad autorsko djelo i potpis autora.

3. Svaki autor moè dostaviti vi{e prijedloga. U tom slu~aju, svaki rad mora biti dostav-

qen kao posebna po{iqka i na na~in utvr|en u ta~ki II-2 ovog Konkursa.

4. U slu~aju da suvenir bude izabran, autorska prava, odnosno pravo na komercijalno

iskori{}avawe istog, prelaze na JU Turisti~ka organizacija op{tine Lakta{i, a pod

uslovima koji }e biti regulisani posebnim ugovorom.

III KRITERIJUMI KONKURSA

1. Turisti~ki suvenir Op{tine Lakta{i predstavqa proizvod prilago|en masovnoj proiz-

vodwi, namijewen turisti~koj promociji op{tine Lakta{i, razli~ite materijalne vrijed-

nosti, koji }e cijenom biti prihvatqiv na slobodnom trì{tu.

2. Suvenir treba da ima upotrebnu vrijednost, odnosno da u granicama dobrog ukusa bude

stilizovan, izgledom i izradom treba da zadovoqi umjetni~ke i proizvodne standarde.

3. Suvenir mora imati elemente prepoznatqivosti lokalne sredine i biti odraz tradi-

cije, kulturne, istorijske i materijalne ba{tine op{tine Lakta{i.

4. Za izradu se ne mogu koristiti nerazgradivi, ve} iskqu~ivo ekolo{ki prihvatqivi ma-

terijali (npr. keramika, glina, gips, vosak, kamen, terakota, drvo, tekstil, staklo, papir,

biqke i sl.).

IV KOMISIJA ZA IZBOR SUVENIRA

1. Direktor JU Turisti~ke organizacije op{tine Lakta{i, Lakta{i, osniva Komisiju za

izbor zvani~nog suvenira op{tine Lakta{i. Komisija obavqa postupak izbora suvenira i

sastavqena je od stru~nih lica iz oblasti umjetnosti, etnologije, dizajna, arhitekture, tur-

izma i sl.

2. Pri izboru }e se vrednovati: kvalitet ukupnog koncepta, prepoznatqivost, veza sa tradi-

cijom i kulturnim nasqe|em, originalnost, tehni~ka izvodqivost i mogu}nost serijske

proizvodwe, racionalnost i realnost rje{ewa, prakti~nost i mogu}a primjewivost u sva-

kodnevnoj upotrebi, kao i ekonomska pristupa~nost proizvoda.

V NAGRADE

1. Ukoliko Komisija za izbor zvani~nog suvenira op{tine Lakta{i utvrdi da je kvalitet

pristiglih radova zadovoqavaju}i, donije}e odluku o dodjeli jednokratnih otkupnih na-

grada, i to:

- 1. nagrada: 1.000,00 KM

- 2. nagrada: 700,00 KM

- 3. nagrada: 500,00 KM

Predvi|ena je mogu}nost da se sa autorom nagra|enog rje{ewa, ukoliko autor moè proizvo-

diti suvenir koji je nagra|en i otkupqen, sklopi ugovor o izradi suvenira. Za realizaciju

izrade suvenira sklopi}e se poseban ugovor.

2. Ako Komisija odlu~i da nijedan od prispjelih prijedloga ne zadovoqava kriterijume

Konkursa, Komisija zadràva pravo da ne izabere nijedno rje{ewe, kao i mogu}nost prera-

spodjele konkursnih nagrada.

3. Isplatom nagrade autoru, autorska prava prelaze na JU Turisti~ku organizaciju

op{tine Lakta{i.

4. Ukoliko se naknadno utvrdi da je suvenir plagijat, Komisija zadràva pravo da poni{ti

Odluku o nagradi, a nagra|eno lice je du`no vratiti nov~ani iznos nagrade.

VI ROK ZA DOSTAVQAWE RADOVA I DONO[EWE ODLUKE O IZBORU

1. Prijedloge dostaviti najkasnije do 15.3.2013. g. , do 16 ~asova; po{tom ili li~no, na

adresu: JU TURISTI^KA ORGANIZACIJA OP[TINE LAKTA[I, KOZARSKA 24,

78250 LAKTA[I.

2. Radovi koji budu dostavqeni poslije navedenog roka, kao i radovi koji ne budu dostavqeni u

formi i na na~in pod uslovima utvr|enim u ta~ki II-2 ovog Konkursa, ne}e biti ocjewivani.

3. Svi u~esnici }e biti pismeno obavije{teni o rezultatima Konkursa. Prijedlozi suve-

nira koji ne budu izabrani }e biti vra}eni autorima, uz mogu} otkup suvenira na prijedlog

Komisije.

4. Dodatne informacije se mogu dobiti u JU Turisti~ka organizacija op{tine Lakta{i,

ili putem telefona: 051/533-269 i 051/532-772, ili elektronske po{te [email protected]. Prijavom na Javni Konkurs u~esnici neopozivo prihvataju sve uslove Konkursa.

6. Ovaj Konkurs se objavquje na "Radiju078", u dnevnom listu "Glas Srpske", "Radio Televi-

ziji Republike Srpske", oglasnim plo~ama Op{tine Lakta{i i Turisti~ke organizacije

op{tine Lakta{i i na slu`benim internet stranicama Op{tine Lakta{i i Turisti~ke

organizacije op{tine Lakta{i.

DIREKTOR:

Dragan Mari}

dipl. geograf-turizmolog s.r.

Datum: 19.12.2012. godina

Broj: 01-325-110/12


OGLAS

Kod ovog suda u toku je parni~ni postupak u pravnoj stvari tuìteqa JP[ "[ume Republike Srpske"

AD Sokolac [umsko gazdinstvo "Ribnik" Ribnik iz Gorweg Ribnika, protiv tuènog "PAJI] Co" pre-

duze}e za trgovinu d.o.o. Bawa Luka iz Bawaluke, radi naplate duga, v.s. 74.096,49 KM donio je sqede}u:

PRESUDU

zbog propu{tawa

Obavezuje se tuèni "PAJI] Co" Preduze}e za trgovinu DOO Bawa Luka, da tuìocu Javno preduze}e

{umarstva "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac, [G "Ribnik" Ribnik, na ime glavnog duga isplati

iznos od 74.096,49 KM, na ìro ra~un broj 5620990000348142 kod NLB Razvojne banke, sa kamatama po

Zakonu o visini zatezne kamate pojedina~no po~ev

- od 10.9.2009. godine na iznos od 1.200,42 KM, kao dana dospje}a pa do isplate

- od 10.9.2009. godine na iznos od 379,08 KM, kao dana dospje}a pa do isplate

- od 11.9.2009. godine na iznos od 4.754,82 KM kao dana dospje}a pa do isplate















- od 23.9.2009. godine na iznos od 858,80 KM kao dana dospje}a pa do isplate









- od 27.10.2009. godine na iznos od 4.562,25 KM

- od 29.10.2009. godine na iznos od 827,85 KM



- od 26.10.2009. godine na iznos od 3.706,62 KM, kao i da naknadi tro{kove parni~nog postupka u iznosu

od 1.500,00 KM, sve u roku od 30 dana, pod prijetwom prinudnog izvr{ewa

Obrazloèwe

Tuìteq je dana 3.3.2010. godine kod Osnovnog suda Sokolac, podnio tu`bu, protiv tuènog, radi

naplate duga. Stupawem na snagu Zakona o sudovima RS cio spis je ustupqen ovom sudu na nadle`nost.

U tu`bi je predloìo dono{ewe presude zbog propu{tawa u skladu sa ~lanom 182. Zakona o parni~nom

postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09) u daqem tekstu: ZPP.

Utvr|eno je da tuèni kome je uredno dostavqena tu`ba sa prilozima dana 27.2.2012. godine, a na os-

novu ~lana 346 stav 3 ZPP-a, nije u zakonskom propisanom roku od 15 dana od dana prijema tu`be sa

prilozima podnio pismeni odgovor na tu`bu, mada je prilikom dostavqawa tu`be na odgovor upozoren

na posqedice propu{tawa te radwe.

Kako osnovanost tu`benog zahtjeva proizilazi iz ~iwenica koje su navedene u tu`bi, a iste nisu u

suprotnosti sa dokazima koje je tuìlac priloìo uz tu`bu, te iz sadràja tu`be proizilazi da se

radi o zahtjevima kojima stranke mogu raspolagati, primjenom ~lana 182. stav 1. ZPP-a, odlu~eno je kao

u dispozitivu.

Odluku o tro{kovima postupka osniva se na propisu ~lana 386 stav 2. ZPP-a, a isti se sastoje od takse

na tu`bu u iznosu od 1.000,00 KM i takse na presudu zbog propu{tawa u iznosu od 500,00 KM, u ukupnom

iznosu od 1.500,00 KM.

SUDIJA

Almina Oru~

Pouka: Protiv ove presude nije dozvoqena àlba, ali tuèni moè podnijeti prijedlog za povrat u

prija{we stawe (~lan 183. stav 1. ZPP-a)

REPUBLIKA SRPSKA

Ministarstvo za prostorno ure|ewe,

gra|evinarstvo i ekologiju

Bawa Luka,

Trg Republike Srpske 1

Na osnovu ~lana 90. Zakona o za{titi ìvotne sredine ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj

71/12) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena i pu{tena u rad samo ukoliko imaju

ekolo{ku dozvolu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 7/06 i 21/10) Ministarstvo za prostorno

ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju obavje{tava zainteresovanu javnost

O DONO[EWU RJE[EWA O

EKOLO[KOJ DOZVOLIZa MHE "GLAVICA" na rijeci Plivi, op{tina [ipovo,

instalisane snage 1,473 MWPodnosilac zahtjeva: DOO "BBB" [IPOVO, op{tina [ipovo

Dana 12.11.2012. godine podnosilac zahtjeva DOO "BBB" [IPOVO, op{tina [ipovo, predao je Mini-

starstvu za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju RS, zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za

MHE "GLAVICA" na rijeci Plivi, op{tina [ipovo, instalisane snage 1,473 MW.

Dana 11.1.2013. godine Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju donijelo je

rje{ewe kojim se daje ekolo{ka dozvola za postrojewe.

S obzirom da je Ministarstvo, cijene}i dokaze priloène uz zahtjev, utvrdilo da su ispuweni uslovi

predvi|eni odredbama ~lanova 89. i 90. Zakona o za{titi ìvotne sredine i da je zahtjev osnovan, doni-

jelo je ovakvu odluku.

MINISTAR

Srebrenka Goli}


Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana

15.1.2013. godine, u 61. godini ìvota, preminuo na{ dragi

BO@O

MARI]

Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 17.1.2013. godine, u 14 ~asova na

Gradskom grobqu u Bawaluci.

Sa tugom se opra{tamo od voqenog muà i oca Boè.

Supruga Jasna i sin Lujo

28838 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom

BO@I

od brata Dragoquba, snahe Ruìce, sinovaca Mile i Momira.

28838 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom zetu

BO@I

od porodice âu{evi}.

28838 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

BO@I

od sestre Boìce [krbi} sa porodicom.

28838 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom

BO@I

od porodice Romi}.

28838 A-8 G

Posqedwi pozdrav

prijatequ

BO@I

MARI]U

Dragan Davidovi}

A-4

S neizmjernim bolom i tugom opra{tamo se od kolege i prijateqa

BO@E

MARI]Aprof. Gimnazije Bawaluka

1952 - 2013.

Sahrana je u ~etvrtak, 17.1.2013. godine, u 14 ~asova na Novom grobqu u Bawaluci.

Komemoracija }e se odràti u 12 ~asova u ~itaonici Gimnazije istog dana.

Kolektiv Gimnazije Bawaluka

B-7 F

Posqedwi pozdrav

dragom profesoru

BO@I

MARI]U

od II8

razreda Gimnazije

Bawaluka.

28867 A-3 G


Tu nog srca oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da je da na

15.1.2013. go di ne u 68. go di ni ì vo ta izne na da pre mi nuo na{ voqeni

MI LO[

(\or |e)

VRHO VAC

28.5.1945 - 15.1.2013.

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 17.1.2013. go di ne, u 13 ~a so va na grobqu Re-

bro vac u Bawalu ci.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Na da, sin Sla vi {a, k}er ke Ja sna i Ma ja, ses tra Miqa,

brat La zar, ze to vi Bo ris i Ili ja, unu ci Bo ris, Uro{, Ni ko la, Jo van, Ste la i

Ja na

28837 B-5 G

Posqedwi poz drav du go go -

di{wem po slo vnom par tne ru i

dra gom pri ja tequ

MI LO [U

VRHOV CU

Ko le ktiv sto ma to lo gi je Kr~i}

A-2 UP

Posqedwi poz drav ~i ka

MI [I

od ko le kti va "Full Dent".

45 A-2 Q

Posqedwi poz drav

MI [I

VRHOV CU

od kom pa ni je "Kra ji na li jek" a.d. Bawalu ka.

A-8 F

Posqedwi poz drav dra gom

pri ja tequ

MI LO [U

od Bra de ksa.

28846 A-3 G

MI LO[

VRHO VAC

Posqedwi poz drav dra gom pri ja tequ

Cic ko i ko le ktiv Den ta De-a

A-6 UP

Posqedwi poz drav dra gom ta ti i dje du

MI LO [U

Hva la za svu qubav i po dr{ku u ì vo tu.

K}er ka Ja sna, zet Bo ris, unu ci Uro{ i Ste la

28837 A-6 G


MI LO [U

S qubavqu i ne iz mjer nom tu gom

K}er ka Ma ja, zet Ili ja, unu ci Ni ko la, Jo van i Ja na

28837 A-6 G


pri ja tequ

MI LO [U

od Ace La ti no vi }a.

28846 A-3 G


pri ja tequ

MI LO [U

od Qube [u{ware.

28846 A-3 G

Posqedwi poz drav ~i ka

MI [I

od ko le kti va To tal Dent.

45 A-2 Q


pri ja tequ

MI LO [U

od Ra de i Na ta {e Zri li}.

28837 A-2 G


pri ki

MI LO [U

od Vo je i Mil ke Tra var.

28837 A-2 G


MI LO [U

od Ivi ce, Gi ne i Oqe Sa pun.

28837 A-2 G


pri ja tequ

MI LO [U

od Ale ksan dre Ja k{i}.

28846 A-3 G


MI LO [U

od An ki ce Ko pre no vi} sa po ro di-

com.

28837 A-3 G


MI LO [U

od Dra ga na Mar ~e te sa po ro di-

com.

28846 A-3 G

Posqedwi poz drav dra gom bra tu

MI LO [U

od bra ta La za ra Vrhov ca i sna he

Mi ke sa po ro di com.

28837 A-3 G


MI LO [U

od Mi li vo ja Jo va ni }a sa po ro d-

i com.

28843 A-3 G

Posqedwi poz drav dra gom ~i ~i

MI LO [U

od Zo ra na Jo va ni }a.

28843 A-3 G


MI LO [U

ZU Be li dent

28843 A-3 G


ko le gi

MI LO [U

S tu gom i po {to vawem

Sa vo Ro ga no vi}

28857 A-1 G


MI [I

od po ro di ce Gvoz den.

28842 A-1 G


pri ja tequ

MI LO [U

od po ro di ce Pu {a ra.

28872 A-1 G



MI LO [U

od Su ka ra Ra de i Ja smin ke sa

dje com.

43 A-1 Q

Posqedwi poz drav dra gom uja ku

MI LO [U

od ses tri }a Ne mawe.

28844 A-3 G

Posqedwi poz drav voqenom

bra tu

MI LO [U

od ses tre Miqe Igwati} sa po -

ro di com.

28837 A-3 G


ko m{i ji

MI LO [U

VRHOV CU

od po ro di ce Kre mi}.

28837 A-2 G

Posqedwi poz drav bra tu

MI LI

VRHOV CU

od bra ta Gu ge Gra bov ca sa po ro d-

i com.

A-1 B.G.

Posqedwi poz drav ve li kom ~o vje ku i pri ja tequ

MI LO [U

VRHOV CU

di re kto ru pre du ze }a DEN TAL SM

od ko le kti va pre du ze }a DEN TAL SM: Dra gan, Ne mawa, Qubo, Ale k-

san dar, Ja smin ka, Ale ksan dra, Bra da i Bo ris.

28837 A-8 G

Posqedwi poz drav na {em do brom i po {to va nom

MI LO [U

VRHOV CU

Dr Du {an i Svje tla na Bas ta {i}, ra dni ci Me nayer kom pa ni je i BL

den ta la

A-8 F

Posqedwi poz drav

MI LO [U

VRHOV CU

od Du {a na, \or |a, Dra ga na sa po ro di ca ma i osobqa am bu la na ta

"Pri zma-Dent".

28874 A-8 G

Posqedwi poz drav ku mu

MI LO [U

od Dra goquba, Ja sne, Bo ja na i Kris ti ne Jo va no vi}.

28849 A-8 G

Posqedwi poz drav dra gom pri ja tequ i po slo vnom par tne ru

MI LO [U

VRHOV CU

S po {to vawem i tu gom

Sto ma to lo {ka or di na ci ja "Dr Vu ko vi}"

28875 A-8 M


MI LO [U

od Ogwena Igwati }a sa po ro di-

com.

28838 A-3 G


ko m{i ji

MI LO [U

od po ro di ce Vu ~e no vi}.

28845 A-2 G


ko m{i ji

MI LO [U

od po ro di ce La ji}.

28845 A-2 G

Posqedwi poz drav bra tu

MI LI VRHOV CU

od ses tre Groz de Bawac sa po ro -

di com.

A-1 B.G.


MI LO [U

S qubavqu i po {to vawem,

Sin Sla vi {a i unuk Bo ris

28837 A-6 G


ko m{i ji

MI LO [U

od po ro di ce Bo ji}.

28845 A-2 G

U ~et vrtak, 17.1.2013. go di ne, na vr{a va ju se tri go di ne od

ka da ni je sa na ma na{

DU [AN

MO MÎ LO VI]

Sa qubavqu ~u va mo uspo me ne.

Tvo ji naj mi li ji

28772 A-6 G

Sje }awe na

GO RA NA - GO GU

TO DO RI ]A

17.1.1993 - 17.1.2013.

Na {a qubav ne da da ode{ u za bo-

rav.

Tvo ja te ta Voj na sa po ro di com

28733 A-2 M

Tu no sje }awe na voqenog si na i bra ta

GO RA NA - GO CU

TO DO RI ]A

17.1.1993 - 17.1.2013.

Pos to ji{ i tra je{ u srci ma onih ko ji te vo le.

S ve li kom qubavqu ~u va mo uspo me ne na te be.

Otac ê do, maj ka Ra da i brat De jan sa po ro di com

28850 A-8 G

SLU@BA ÎTUQA

TEL. 051/223-210


Posqedwi poz drav dru gu, ra dnom ko le gi i ~la nu Sa mos tal nog sin di ka ta ra dni ka

Kli ni ~kog cen tra Bawalu ka

NU SRE TU

OV I NI

Ko le ktiv Ne uro lo gi je

28868 B-2 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na 15.1.2013. u 78. go di ni

ì vo ta, na kon krat ke i te {ke bo les ti pre mi nuo na{ dra gi

RAN KO (Goj ka)

[KRBASa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 17.1.2013. go di ne, u 13.30 ~a so va na po ro di ~nom grobqu u se lu

Ko zi ce, op {ti na Sto lac-Her ce go vi na.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Ra dmi la, sin Zo ran, k}er ka Ta tja na, sna ha Da ni je la, unuk Ale ksan dar,

unu ka Va le ri ja, ses tra Na da, ses tri} @eqko, ses tri ~i ne Bran ka i Ran ka, po ro di ce [krba, [a -

ko ta, Sto ku }a, Vu ja ni}, Pe ro vi}, Ar na ut, Ko mad, Pe {ut, Tu rawanin, Ru i}, Vu ko je vi}, Stan ko -

vi}, te os ta la mno go broj na ro dbi na, ku mo vi i pri ja teqi

28848 B-2 M

Tu nim srcem javqamo da se da na 15.1.2013. go di ne pre se lio

na ahi ret na{ sin u 49. go di ni

NU SRET (Ham di je)

OV I NA

Yena za }e se oba vi ti u su bo tu, 19.1.2013. go di ne, u 15 ~a so va u Stu pni -

ci.

Oà lo{ }e ni: otac Ham di ja, maj ka Ra hi ma, su pru ga Ar mi na, k}er ke

Ir ma i Saj ra, ses tre Ka di ra, Sa bi ra, Sa bi na i Nu ra, tet ke Sa la i

Der vi {a te os ta la mno go broj na ro dbi na i pri ja teqi

28869 A-8 M

S tu gom u srcu javqamo da nas je 15.1.2013. go di ne izne na da na pus tio

na{ dra gi su prug i otac

NU SRET

OV I NA

Su pru ga Ar mi na, k}er ke Ir ma i Saj ra

28869 A-6 M

Posqedwi poz drav na {em dra gom ta ji, ko ji nas je izne na da na pus tio

15.1.2013. u 49. go di ni

NU SRET

OV I NA

K}er ke Ir ma i Saj ra

28869 A-6 M

Posqedwi poz drav mom dra gom

bra tu

NU SRE TU

od ses tre Sa bi re sa po ro di com.

28869 A-2 M


bra tu

NU SRE TU

od ses tre Ka di re sa po ro di com.

A-2M


bra tu

NU SRE TU

od ses tre Sa bi ne sa po ro di com.

28869 A-2 M


bra tu

NU SRE TU

od ses tre Nu re sa po ro di com.

28869 A-2 M

Posqedwi poz drav mom je di nom

da jiyi

NU SRE TU

od Ame le i Ve si da sa po ro di ca ma.

28869 A-2 M


NU SRE TU

od ses tre Aze mi ne i Ste fa na.

28871 A-2 M


NU SRE TU

od Ahme ta sa po ro di com.

28872 A-2 M

Da na 17.1.2013. go di ne na vr{a va

se go di na da na od smrti na {eg

dra gog bra ta

DE SI MI RA

RA DU KI ]A

Ses tra Mi le va sa po ro di com

36 A-2 Q

Tu no sje }awe na voqenog

bra ta

@EQKA

NO VA KO VI ]A

Os ta }e{ vje ~no u na {im srci -

ma.

Ses tra @a na i zet Jo van sa dje -

com

A-2 F

Posqedwi poz drav na {em dra gom

NU SRE TU

od po ro di ce Ov ~i na iz [ved ske.

28871 A-2 M

Posqedwi poz drav dra gom ocu

RAN KU

od si na Zo ra na, sna he Da ni je le,

unu ~a di Ale ksan dra i Va le ri je.

28848 A-3 M


su pru gu i ocu

RAN KU

od su pru ge Ra dmi le i k}er ke Ta t-

ja ne.

28848 A-3 M


i uja ku

RAN KU

[KRBI

od ses tre Na de, ses tri }a

@eqka, ses tri ~ni Bran ke i

Ran ke, ze ta Dra ga na, sa dje com

Sawom, Ne mawom, Dra ga nom i

De ja nom.

28860 A-3 M

Tu no sje }awe na dra gog bra ta

DE SI MI RA

od bra ta Mo mi ra i sna he Mi re sa

dje com.

36 A-1 Q

Posqedwi poz drav tet ki

BOR KI

VU KLI [E VI]

od Ra do sla va Sla do je vi }a sa po ro -

di com.

28839 A-1 G

Da na 17.1.2013. go di ne na vr{a -

va ju se ~e ti ri tu ne go di ne ka -

ko ni je sa na ma voqeni sin

@EQKO

NO VA KO VI]

Bol i tu ga os ta }e vje ~no u srcu

ta te i ma me.

Otac Ra de i maj ka Ra do slav ka

A-3 F

Da na 17.1.2013. go di ne na vr{a va ju

se tri go di ne od smrti na {e dra -

ge

JO VAN KE

PA JI]

U su bo tu, 19.1.2013. go di ne, u 11

~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu

ku }u na grobqu ô ko ri.

Su prug Rat ko, k}er ke Mi le na i

Ne na, si no vi Mi len ko i @eqko,

sna he Zo ri ca i Miqa, unu ~ad Sa -

{a, Li di ja, Duwa, Ale ksan dar,

Du brav ko, Ogwen i pra unuk Fi -

lip

28823 A-5 G


Obavje{tavamo svu rodbinu, prijateqe i poznanike da je dana 16.1.2013. godine, u 90. godini, preminula na{a draga

ZORA

(Svetka)

[IPKA

Sahrana drage nam pokojnice }e se obaviti u ~etvrtak, 17.1.2013. godine, u 14 ~asova na grobqu "Sveti Pantelija" u

Bawaluci.

Oàlo{}eni: k}erke Danica, Stana, Dragica i \uja, unuke Milica i Jelena, unuci Ranko, Dejan, Milo{ i Nikola, zet

Dragan, snahe Mileva, Koviqka, Jelena i Qiqana, praunuke Branka, Bojana i Sara, praunuk Mladen, te ostala rodbina i

prijateqi

28881 B-7 M

S neizmjernom tugom se opra{tamo od na{e voqene majke i bake

ZORE

Hvala ti za svu qubav i plemenitost koju si nam darovala.

K}erka Dragica i unuk Dejan

28881 B-2 G

S neizmjernom tugom se opra{tamo od na{e voqene majke i bake

ZORE


K}erka \uja, zet Dragan i unuk Nikola

28881 B-2 G

S neizmjernom tugom u srcu se opra{tamo od na{e voqene majke i bake

ZORE


K}erka Danica i unuka Milica sa ocem Miloradom

28881 B-2 G

S neizmjernom tugom se opra{tam od svoje voqene majke

ZORE

Hvala ti za svu qubav i plemenitost koju si mi darovala.

K}erka Stana

28881 A-8 G

Posqedwi pozdrav

dragoj bakici

ZORI

od wenih Kosovke i Bojane.

28881 A-3 G

SLU@BA ÎTUQA

TEL. 051/223-210


Posqedwi pozdrav

dragoj baki

ZORI

Brana Marinkovi} sa

porodicom

28881 A-3 G

Posqedwi pozdrav staroj kumi

ZORI

[IPKA

od porodice Adamovi}.

28854 A-1 G

S neizmjernom tugom se opra{tamo od na{e voqene bake i prabake

ZORE

Unuk Ranko, snaha Jelena, praunuke Branka i Bojana

28881 A-8 G

S neizmjernom tugom se opra{tam od svoje voqene bake

ZORE

Unuka Jelena

28881 A-8 G

S neizmjernom tugom se opra{tamo od na{e voqene

svekrve, bake i prabake

ZORE

Unuk Milo{, snaha Qiqana, praunuci Sara i Mladen

28881 A-8 G

S neizmjernom tugom se opra{tam od svoje voqene svekrve

ZORE

Snaha Mileva

28881 A-8 G

S neizmjernom tugom se opra{tam od svoje voqene svekrve

ZORE

Snaha Koviqka

28884 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragoj priji

SOFIJI

od prijateqa Mile i Dragice s

porodicom ]urkovi}.

47 A-1 Q

Posqedwi pozdrav

dragoj sestri

SOFIJI

od sestre Miqe.

47 A-1 Q

Posqedwi pozdrav dragoj tetki

SOFIJI

od Slobodana, Zorana i snahe

Du{anke.

47 A-1 Q

Posqedwi pozdrav dragoj

SOFIJI

od porodice Miqkovi}.

47 A-1 Q

Posqedwi pozdrav dragoj

SOFIJI

MILETI]

od porodice Vrawe{.

28863 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj tetki

SOFIJI

od Slobodana i Zorana Zubovi}a

sa porodicom.

28879 A-1 G

Posqedwi pozdrav

NUSRETU

od radnih kolega iz Jedinice za

mo`dani udar.

28900 A-3 G

Posqedwi pozdrav

NUSRETU

od Zinke i Rajka.

28897 A-2 G

Posqedwi pozdrav

NUSRETU

od Mile i Stefana.

28898 A-2 G

Dana 17.1.2013. godine

navr{ava se {est mjeseci od

smrti mog dragog supruga

SVETOZARA

MANDI]A

Supruga Milena-[aza,

28885 A-2 M

Tu`no sje}awe na voqenog oca

SVETOZARA

K}erka Jasna, zet Bruno, unu~ad

Antonio i Aleksandra

28885 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragog kuma

@EQKA

MIJOVI]A

Kum Predrag Kova~evi} sa

porodicom

28890 A-3 M

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini i prijateqima

da je dana 15.1.2013. godine, u 79. godini ìvota,

nakon kra}e bolesti preminula na{a draga majka

SOFIJA (ro|. Zubovi})

MILETI]

Sahrana }e se obaviti dana 17.1.2013. godine u 14 ~asova na mjesnom

grobqu Star~evica - Zubovi}i.

Oàlo{}eni: sin Dragan, k}erka Dragica, sestra Miqa, snaha Dra-

gana, zet Goran, unu~ad @eqka, \or|e, Sr|an i Vawa, te ostala rod-

bina, prijateqi i kom{ije 47 A-8 Q

Posqedwi pozdrav na{oj dragoj baki

ZORI

Mira i Quba sa porodicama

28884 A-8 G

Tu`no sje}awe

AN\A

KUKOQ

17.1.2006 - 17.1.2013.

K}erka Du{anka, sin Uro{,

snaha Miwa, unuci Igor i

Sr|an te prija Desa

28899 A-2 M

Posqedwi pozdrav

PIKI

Azra i Caja

28896 A-1 M

Tu`no sje}awe na voqenog oca

SVETOZARA

Sin Zlatko, snaha Drena, unuke

Teodora i Romera

28885 A-1 M


Posqedwi pozdrav dragom prijatequ i saradniku

MILO[U

VRHOVCU

od Ivice i Tawe sa djecom i osobqa stomatolo{ke ordinacije "Timi-

dent".

28886 A-8 G

Cijewenom poslovnom partneru

MILO[U

- MI[I

VRHOVCU

Osobqe stomatolo{ke ambulante "EURODENTAL" Bawaluka

28903 A-8 G

Posqedwi pozdrav

MILO[U

VRHOVCU

Udruèwe privatnih doktora stomatologije RS

28892 B-5 G

Posqedwi pozdrav ~ika

MI[I

Zauvijek }e{ biti u na{im

srcima.

Ivana i Sa{a Trkuqa

28887 A-2 G

Posqedwi pozdrav

MILO[U

od porodice [akan.

28893 A-2 G

Posqedwi pozdrav

MILO[U

od porodice Tramo{qanin.

28893 A-2 G

Posqedwi pozdrav ~i~i

MILO[U

od sestri}a Jove sa porodicom.

28893 A-2 G

Posqedwi pozdrav ~i~i

MILO[U

od sestri~ine Danke sa porodi-

com.

28893 A-2 G

Posqedwi pozdrav

MILO[U

dr Savo Kostadinovi} sa poro-

dicom.

28894 A-3 G

Posqedwi pozdrav

MILO[U

dr Suzana Basta{i} sa porodi-

com.

28894 A-3 G

Posqedwi pozdrav

MILO[U

od porodice Vran~i}.

28893 A-2 G

Posqedwi pozdrav velikom prijatequ i gospodinu

MILO[U

VRHOVCU

Osobqe firme "Nezbi" d.o.o.

A-6 014147 E

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i poznanicima

da se dana 13.1.2013. godine u 77. godini ìvota

YEMSIJA - SEKA

(ro|. Pandi}) SKORUP

preselila na ahiret.

Yenaza }e se obaviti u petak, 18.1.2013. godine u 15 ~asova u haremu

kod Jama yamije.

Oàlo{}eni: k}erke Alma i Amira, zetovi Selim i Nedo, sestre

\i|a i Zumra, unu~ad i praunu~ad te mnogobrojna rodbina, prijateqi

i kom{ije 28891 A-8 G

Dana 22.1.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana

od kada vi{e nije s nama moja draga k}erka

VALENTINA

ROKVI]-VUKELI]

U subotu, 19.1.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u

na grobqu "Sveti Marko", poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Puno te voli i misli na tebe svaki dan.

Tvoja mama Zorica 28904 A-6 G

Tu`no sje}awe na

dragu suprugu i majku

VELENTINU

Suprug Miroslav, sinovi David

i Filip

28904 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom ko-

legi, prijatequ i iznad svega

velikom ~ovjeku

MILO[U

- MI[I

VRHOVCU

Vi{wa i Nedeqko Milovac

28902 A-3 G

Posqedwi pozdrav

po{tovanom kom{iji

MILO[U

VRHOVCU

od porodice \or|i}.

28901 A-1 G

SLU@BA ÎTUQA

TEL. 051/223-210


Zvez da je in sti tu ci ja spor ta i drà ve ma {ta mi sli le mla |e ge ne ra ci je.

Me ni su stra ni mo ti vi ko jim se oni ru ko vo de.

Sa {a Ili},

ka pi ten Par ti za na

Sport

PRI RE DIO: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

SA RA GO SA - Ru ko me tna

re pre zen ta ci ja Srbi je, tri-

jum fom nad Sa udij skom Ara-

bijom (30:20) u tre }em ko lu

gru pe C Svjet skog prven s-

tva, na pra vi la je do bar uvod

za naj va ni je uta kmi ce ko je

sli je de. Ve ~e ras pro tiv

Poqske i u su bo tu, pro tiv

Slo ve ni je, "or lo vi" }e tra -

ì ti po bje de a sa mim tim

prvo mjes to u gru pi ko jim bi

obe zbi je di li la k{eg ri va la

u osmi ni fi na la.

Ba{ kao i na me ~e vi ma

prvog i dru gog ko la Srbi ja je

i pro tiv "si no va pus tiwe"

kre nu la ne {to spo ri je, ta ko

da su upor ni Sa udij ci u ne ko-

li ko na vra ta ima li pre dnost

od dva po got ka. Ipak, po lu-

vri je me je za vr{e no 12:10 u

ko rist Srbi je, a ve} otva rawe

dru gog di je la po ka za lo je o~i -

gle dnu ra zli ku u kla si. "Or-

lo vi" su za hvaquju }i Iva nu

Ni k~e vi }u i Mo mi ru Ili }u,

kao i odli ~nom Iva nu Ga ji }u,

na go lu, brzo ste kli pre dnost

od de se tak go lo va ra zli ke i

do kra ja me ~a ru tin ski je ~u -

va li.

- Ovo su uta kmi ce ko je

pra ve eki pe ba{ i ne vo le da

igra ju. Haj de da ka e mo da

smo i mi do {li do to ga da ne

vo li mo, ali mi slim da su

mom ci od po lu vre me na shva ti -

li da i ova kvi du eli mo gu da

po slu e do bro za pri pre mu

ono ga {to nas o~e ku je u me ~e -

vi ma sa Poqskom i Slo ve-

ni jom - re kao je se le ktor

Srbi je Ve se lin Vu ko vi}.

Po bje de pro tiv Ju ne

Ko re je, Bje lo ru si je i Sa u-

dij ske Ara bi je su o~e -

ki va ne, ali ve ~e ras

po ~iwe ras plet u

gru pi C. Prva

od dvi je va -

`ni je uta k-

mi ce za

Srbi ju na

Svjet skom prven-

stvu, ona sa Poqaci ma po -

~iwe u 20.15 ~a so va, a

even tu al na po bje da obe zbi je-

di la bi ~e ti Ve se li na Vu ko -

vi }a je dno od prva dva

mjes ta u gru pi i go to vo

si gur no iz bje ga vawe

[pa ni je ili Hrvat ske u

osmi ni fi na la i vje ro-

va tan su sret pro tiv Ma -

|ar ske ili Egip ta.

"Or lo vi ma" sta ri

po zna nik Poqska

èqna je re van {a,

jer zbog Srbi je ni su

pu to va li na Olim pij ske igre

u Lon don. Kao i "or lo vi" kre-

nu li su sa dvi je po bje de, ali

su po ra zom od Slo ve ni je

(24:25) u tre }em ko lu ve} ispu-

ni li kvo tu po ra za uko li ko

è le da iz bje gnu te {kog ri va -

la u osmi ni fi na la, ta ko da

im je ovaj me~ pra kti ~no bi ti

ili ne bi ti. Iza bra ni ci Bo g-

da na Ven te vo di li su u prvom

po lu vre me nu pro tiv Slo ve ni -

je, ali su po tpu no pa li u dru-

gom di je lu, {to su "zmaj ~e ki"

is ko ris ti li i do {li do vrlo

va ne po bje de.

- Ako è li mo da os tva ri -

mo na{ ciq a to je ~et vrtfi-

na le mo ra mo da do bi ja mo

uta kmi ce. Poqska je is ku sna

i ve oma kva li te tna eki pa ali

do bro po zna je mo wene vrli ne

i ma ne. Sti e ih umor u dru-

gom po lu vre me nu jer ne ma ju

do voqno igra ~a u ro ta ci ji pa

}e mo nas to ja ti da ih slo mi mo

ri tmom. Kroz na {e pret ho dne

uta kmi ce do da tno smo po di-

gli for mu ta ko da se na da mo

po bje di - ka zao je bek "or lo va"

Pe tar Ne na di}.

U tre }em me ~u gru pe C

Bje lo ru si ja je sa vla da la Ju -

`nu Ko re ju i vrlo bli zu je

pla sma na u dru gi krug.

Der bi ci je log tre }eg ko -

la, ali sa mo na pa pi ru igra -

li su Hrvat ska i Ma |ar ska,

jer su iza bra ni ci Slav ka Go -

lu e pre ga zi li su sje de 30:21.

U os ta lim me ~e vi ma ni je bi -

lo ve li kih izne na |ewa, a sto-

od sto tan u~i nak za drà le su

Fran cus ka, Dan ska i do ma }in

[pa ni ja.

Po bje dom pro tiv Sa udij ske Ara bi je "or lo vi" za drà li sto od sto tan u~i nak

Pro tiv Poqaka

za la k{eg ri va la

Sat za

[e {u ma

Ka pi ten ru ko me ta {a Sr-

bi je Mo mir Ili} pro gla -

{en je za naj boqeg igra ~a

me ~a sa Sa udij skom Ara-

bi jom (30:20), a po klon

ko ji je do bio od or ga ni-

za to ra na mi je nio je sai -

gra ~u @ar ku [e {u mu.

- Lep gest Mo mi ra Ili }a,

po klo nio mi je sat ko ji je

do bio za naj boqeg igra -

~a... Ve li ki spor tis ta!! -

na pi sao je [e {um na

svom "Tvi ter" pro fi lu.

SRBI JA: Dra ga{, [e {um 3, Vu jin

2, Ni k~e vi} 7, Tos ki}, Sta ni}, M.

Ili} 8 (4), Ze le no vi} 2, Ga ji} 20 od -

bra na (je dan se dme rac), Pro da no vi}

4, Vu ~ko vi} 1, Mi tro vi}, Stan ko vi}

3, N. Ili}, Ne na di}, Mar se ni}. Se-

le ktor: Ve se lin Vu ko vi}.

S. ARA BI JA: Al Sa ed Ma naf (10

od bra na), Al sa lem Mu ha med (1 od -

bra na), Al sa lem Ma hdi 2, Al mo h{in

1, Al ha bib 5, Alo ba idi, Alen ba vi 1,

Al har bi, Alo ba idi, Al ha mad, Ala -

bad 1, Al za jer 1, Alab du la li, Al za -

er, Alab du la li 9, Al za er, Al ha na bi,

Al ta vel. Se le ktor: Ne nad Kqai}.

Dvo ra na: "Princ Fe li pe" u Sa ra go si.

Gle da la ca: 1000

Su di je: Al Mar zu ki i Al Nu ami (UAE)

SRBI JA 30 (12)

S. ARA BI JA 20 (10)

1. Fran cus ka 3 3 0 0 89:69 6

2. Wema ~ka 3 2 0 1 87:75 4

3. Tu nis 3 2 0 1 79:78 4

4. Ar gen ti na 3 1 0 2 75:81 2

5. Bra zil 3 1 0 2 69:80 2

6. Crna Go ra 3 0 0 3 71:87 0

Tabela

Grupa A

Tre }e ko lo: Fran cus ka - Bra zil

27:22, Tu nis - Crna Go ra 27:25,

Wema ~ka - Ar gen ti na 31:27.

Si no} su igra li: Bra zil - Tu nis,

Wema ~ka - Crna Go ra, Island -

Dan ska, Ar gen ti na - Fran cus ka.

1. Dan ska 3 3 0 0 115:78 6

2. Island 3 2 0 1 86:71 4

3. Ru si ja 3 2 0 1 86:78 4

4. Ma ke do ni ja 3 2 0 1 83:81 4

5. Ka tar 3 0 0 3 79:104 0

6. î le 3 0 0 3 74:111 0

Tabela

Grupa B

Tre }e ko lo: Dan ska - î le

43:24, Ma ke do ni ja - Island

19:23, Ka tar - Ru si ja 22:29.

Si no} su igra li: Island -

Dan ska, Ma ke do ni ja - Ru si ja,

î le - Ka tar.

1. Srbi ja 3 3 0 0 95:70 6

2. Slo ve ni ja 3 3 0 0 91:73 6

3. Poqska 3 2 0 1 76:61 4

4. Bje lo ru si ja 3 1 0 2 76:78 2

5. J. Ko re ja 3 0 0 3 69:91 0

6. S. Ara bi ja 3 0 0 3 56:90 0

Tabela

Grupa C

Tre }e ko lo: Bje lo ru si ja - Ju na

Ko re ja 26:20, Srbi ja - Sa udij ska

Ara bi ja 30:20, Slo ve ni ja - Po-

qska 25:24

êt vrto ko lo: Slo ve ni ja - Bje lo -

ru si ja (15.45), Sa udij ska Ara bi ja

- Ju na Ko re ja (18), Poqska -

Srbi ja (20.15).

1. [pa ni ja 3 3 0 0 107:49 6

2. Hrvat ska 3 3 0 0 97:54 6

3. Ma |ar ska 3 2 0 1 96:66 4

4. Egi pat 3 0 1 2 71:85 1

5. Al ir 3 0 1 2 58:82 1

6. Aus tra li ja 3 0 0 3 37:130 0

Tabela

Grupa D

Tre }e ko lo: Hrvat ska - Ma |ar ska

30:21, [pa ni ja - Aus tra li ja

51:11, Al ir - Egi pat 24:24.

êt vrto ko lo: Aus tra li ja - Al ir

(16.45), Ma |ar ska - [pa ni ja

(18), Hrvat ska - Egi pat (21.15).

Mo mir Ili}

FO TO: AGEN CI JE

Se le ktor Srbi je Ve se lin

Vu ko vi} mo rao je da pla ti

pi }e svim igra ~i ma zbog

iskqu~ewa ko je je za ra dio

na me ~u protiv Ara bi je. To

je re zul tat do go vo ra me |u

igra ~i ma da sva ko ko do bi je

iskqu~ewe zbog pri go vo ra

~as ti pi }em ci je lu eki pu.

- Ne znam ko se se tio tog

do go vo ra, ali ta ~no je, ta ko

da svi ma pla }am tu ru pi }a.

Ali, ka ko se ni ko ni je se tio

da ka e to kad je Ni k~e vi}

za ra dio ka znu - kroz smi jeh

je izja vio Vu ko vi}.

VU KO VI]

Po bje da nad Poqskom obezbijedila bi

Srbi ji je dno od prva dva mjes ta u gru pi

C i iz bje ga vawe izu ze tno ja kih [pa ni je

i Hrvat ske u osmi ni fi na la, a du el sa

ne {to sla bi jim Ma |ar skom ili Egip tom

HRVAT SKA

de kla si ra la

Ma |ar sku

Ni ko la

Ka ra ba ti}

(Fran cus ka)

FO TO: AGEN CI JE

Di je go Si mo ne

(Ar gen ti na)

FO TO: AGEN CI JE


Evro li ga

@al gi ris do ~e ku jeCSKA

BAR SE LO NA - Ko {ar -

ka {i CSKA gos tu ju @al-

gi ri su u ~et vrtom ko lu top

16 fa ze Evro li ge, gdje }e

po ku {a ti da za dr e ma ksi-

ma lan u~i nak i po sli je

ovog ko la. Osim ovog, "va -

tre" bi tre ba lo da bu de i u

{pan skom der bi ju izme |u

Uni ka he i Re al Ma dri da

dok "kraqev ski" klub, kao i

Mos kovqani, è li da za -

drì ma ksi ma lan u~i nak u

ovoj run di ta kmi ~ewa. Pa -

ro vi, ~et vrtak: Bro ze Bas-

kets - Ana do lu Efes (19

~a so va), Uni ka ha - Re al Ma -

drid (20.45), @al gi ris -

CSKA (20.45), Be {i kta{ -

Bar se lo na (20.45). Pe tak:

Him ki - Ma ka bi (17), Fe -

ner ba h~e - Ka ha La bo ral

(19.30), Olim pi ja kos - Mon-

te pas ki (21). Si no} su

igra li: Al ba - Pa na ti na -

ikos.

Pep Gvar di ola

Od qeta uBa jer nu

MIN HEN - Bom ba pre la -

znog ro ka, mo da i tran s-

fer go di ne, odje knu la je u

Min he nu! Tro fej ni {pan-

ski tre ner Pep Gvar di ola

pos ti gao je do go vor sa min-

hen skim Ba jer nom na ~i ju

}e klu pu sjes ti idu }eg

qeta.

Svi wema ~ki me di ji, na

~e lu sa "Bil dom", pre ni je li

su in for ma ci ju da su Ba-

var ci sve uta na ~i li sa

Gvar di olom ko ji }e na wi-

ho voj klu pi sje dje ti do 2016.

go di ne. On }e na tom mjes tu

na sli je di ti Ju pa Haj nke sa,

ko jem ugo vor is ti ~e za

{est mje se ci i, bar za sad,

ne }e ispu ni ti sop stve nu

equ da tre ni ra ne ki klub

iz Pre mi jer li ge. Pep je

vi so ku re pu ta ci ju ste kao

dok je bio na kor mi lu Bar-

se lo ne, sa ko jom je za ~e ti -

ri go di ne osvo jio 14

tro fe ja, od ~e ga Li gu {am-

pi ona u dva na vra ta 2009. i

2011. go di ne.

Beograd

Vu ja ni} na pus tioPartizan

BEO GRAD - Do sa da{wi

po mo }ni tre ner Ko {ar ka -

{kog klu ba Par ti zan Mi -

lo{ Vu ja ni} spo ra zu mno je

ras ki nuo ugo vor sa srp-

skim {am pi onom.

Vu ja ni} je pro te klog qeta

pos tao dio stru ~nog {ta ba

"crno-bi je lih", a Hum sku 1

je na pus tio zbog pri va tnih

oba ve za ko je ni su mo gle da

bu du usa gla {e ne sa po slo -

vnim. Po za vr{et ku ko {ar -

ka {ke ka ri je re, biv {i

igra~ Par ti za na i re pre -

zen ta ti vac Srbi je na po -

~et ku se zo ne 2012/2013.

vra tio se u Par ti zan i pos -

tao asis tent tre ne ra Du -

{ka Vu jo {e vi }a.

Ka pi ten Igo kee Mi lan Do zet op ti mis ta pred su botwi okr{aj

Po bje da nad Zvez dom

vi za za Evro li gu

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Ima mo re-

cept za Crve nu zvez du i na -

dam se tri jum fu ko jim bi

ove ri li vi zu za Evro li gu.

Ove se zo ne kod ku }e ni smo iz -

gu bi li ni je dan me~ pa se na -

dam da }e ta ko bi ti i po sle

su botweg der bi ja.

Ovo je ju ~e "Gla su Srpske"

izja vio ka pi ten Igo kee Mi -

lan Do zet pred naj za nimqivi -

ju uta kmi cu do sa da{weg to ka

ko {ar ka {ke ABA li ge ko ja se

u su bo tu od 19 ~a so va igra u

La kta {i ma.

Ovaj su sret no si ve li ku

te i nu. U slu ~a ju tri jum fa,

Igo kei se {i rom otva ra ju

vra ta Evro li ge, po {to bi ta da

ima la tri po bje de vi {e u

odno su na Crve nu zvez du i

boqi me |u so bni skor ako bi

slu ~aj no na kra ju re gu lar nog

di je la ta kmi ~ewa za vr{i li sa

is tim bro jem po bje da i po ra za.

- Ovu uta kmi cu mi shva ta -

mo kao i sva ku dru gu, iako ona,

mo ra se pri zna ti, ima spe ci -

fi ~nu te i nu jer pra kti ~no

mo e da odlu ~i o pla sma nu u

Evro li gu. I daqe ne ra -

zmi{qamo o nas tu pu u naj kva -

li te tni jem evrop skom

klup skom ta kmi ~ewu, ali bi

bi lo do bro da to bu de re {e no

odmah u su bo tu i da mi tri jum-

fu je mo. On da bi im po be gli

pra kti ~no na tri po be de i to

bi nas ras te re ti lo za daqe su -

sre te. Eufo ri je ne ma, po {to

svi ima mo ve} do voqno is kus -

tva i dos ta ova kvih uta kmi ca

iza se be. Mir no se spre ma mo,

sve sni smo svo je sna ge i si g-

ur no je da }e mo ma ksi mal no

an ga o va no u}i u ovaj su sret.

I cen tar Ne nad [u lo vi} bi -

}e spre man za okr{aj, {to nam

je ve li ko po ja ~awe - na gla sio

je Do zet.

To kom ka ri je re Do zet je

no sio dres beo grad skih "crve -

no-bi je lih", ali to su bi la ne -

ka dru ga vre me na i ne ki dru gi

tim Zvez de. Iza bra ni ci Vla de

Vu ko i~i }a si no} su igra li su -

sret Evro ku pa pro tiv Ga la ta -

sa ra ja na do ma }em te re nu, ali

ka pi ten li de ra "Ja dra na" ne

vje ru je da }e se to osje ti ti na

Beo gra |a ni ma.

- Stvar no su is ku sna eki -

pa ko ja odli ~no igra u po -

sledwe vre me. Uve ren sam da

se na wima ne }e ose ti ti umor

jer je eki pa pro je kto va na za

ta kmi ~ewe na dva ja ka fron ta,

kao {to smo mi spre ma li eki -

pu za nas tup u Ja dran skoj li gi

- re kao je Do zet.

BiH i sqede }e se zo ne sa dva pred sta vni ka u ABA li gi

Igo kea obe zbi je di la

dru go mjes to za BiHBEO GRAD - Za hvaquju }i

fe no me nal nim igra ma Igo-

kee u ovoj se zo ni Ja dran ske

li ge, BiH }e naj vje ro va tni je

i sqede }e se zo ne ima ti si g-

ur na dva pred sta vni ka u re gi -

onal nom ta kmi ~ewu.

Do sa da je BiH ima la za-

ga ran to va no sa mo je dno mjes -

to. Za dru go mjes to u ABAli gi mo ra lo je da se ste kne

pra vo kroz li ga {ki dio (na

osno vu ko efi ci jen ta i ra spo -

dje le mjes ta) uz pla }e nu po zi -

vni cu, {to do go di ne ne bi

tre ba lo da bu de slu ~aj.

BiH po sli je 17 odi gra nih

ko la ima ko efi ci jent de set,

{to joj pra kti ~no obezbje|uje

dva mjes ta idu }e se zo ne i ima -

la bi is ti broj pred sta vni ka

kao i Slo ve ni ja ko ja bi tre }i

klub do bi la tek uko li ko bi

Olim pi ja i Krka na dma {i le

pred sta vni ke BiH, {to je

sko ro ne mo gu }e jer Slo ven ci

sa da ima ju ko efi ci jent osam.

Sho dno sa da{woj si tu aci ji,

Srbi ja }e u sqede }oj se zo ni

ima ti pet pred sta vni ka, je -

dnog vi {e ne go ove se zo ne, i

to na ra ~un Hrvat ske.

Srbi ja i Hrvat ska za se-

zo nu 2013/2014. ima ju ga ran to-

va na tri mjes ta u li gi, a

~et vrtog }e do bi ti fe de ra ci -

ja sa boqim ko efi ci jen tom.

Na kon {to su u 17. ko lu po ra -

è na sva ~e ti ri hrvat ska ti -

ma, Srbi ja ima ubjedqivu

pre dnost, ko efi ci jent 10,67,

nas pram sa mo se dam Hrvat ske,

ko ja je fe de ra ci ja sa naj sla -

bi jim u~in kom u li gi. Pro te -

kle se zo ne Ce de vi ta, Ci bo na

i Za greb su ima li boqi u~i -

nak od srpskih ti mo va, pa

zbog to ga Srbi ja ima tri, a

Hrvat ska ~e ti ri klu ba u li gi

(umjes to Za gre ba, Za dar i

Split).

Ko efi ci jent se do bi je

na kon {to se sa be ru sve po b-

je de klu bo va iz je dne drà ve i

po di je le sa bro jem eki pa iz te

drà ve. Crna Go ra ima je dno

za ga ran to va no mjes to, a to je

sko ro si gur no Bu du }nost. Ta -

ko |e, ru ko vod stvo li ge da je i

spe ci jal ne po zi vni ce za in te -

re so va nim klu bo vi ma, a ove

se zo ne wih su do bi li Sol nok

i MZT.

I daqe ne

ra zmi{qamo o

nas tu pu u Evro li gi,

ali bi lo bi do bro

da se to re {i

odmah u su bo tu i da

mi tri jum fu je mo.

On da bi im

po be gli pra kti ~no

na tri po be de

i to bi nas

ras te re ti lo,

rekao Do zet

[U LO VI]

po tpu no spre man

SRBIJI

dogodine pet mjesta

Igo kea i Crve na zvez da odi-

gra li su u posqedwe tri go di -

ne tri uta kmi ce u Ja dran skoj

li gi i u sve tri Ale ksan drov -

~a ni su bi li us pje {ni ji. Igo si

su os tva ri li i po bje du u re vi-

jal nom su sre tu igra nom u La -

kta {i ma 14. no vem bra 2011.

go di ne.

- Na da mo se da ne }e mo bi ti ge -

ne ra ci ja ko ja }e pre ki nu ti taj

niz po be da. Ima mo ve li ke

{an se da do bi je mo ovaj me~ i

na pra vi mo ve li ki ko rak ka

prvom mes tu ko je do no si pla s-

man u Evro li gu. Pro ti vnik je

za is ta zvu ~no ime i ova uta k-

mi ca je bi tna, ali ni je naj bi t-

ni ja, jer ima jo{ dos ta da se

igra do kra ja - izja vio je Do zet.

NE ZNA JU ZA PO RAZ

"Pla nu le"

kar te

Svih 3.000 ka ra ta, ko li ko je

{tam pa no za ovu uta kmi cu,

ras pro da te su ju ~e u La kta -

{i ma sa mo ne ko li ko ~a so va

po sli je pu {tawa u pro da ju,

ta ko da }e sa mo odre |e ni

sre }ni ci ima ti pri li ku da

uì vo po sma tra ju der bi 18.

ko la Ja dran ske li ge.

- Za is ta je ne ve ro va tno da

su kar te ta ko brzo ras pro-

da te pa ta ko da sa da i mi

igra ~i ima mo pro blem ka ko

da ih na ba vi mo za ~la no ve

na {ih po ro di ca kao i za

one pri ja teqe ko ji nas po -

drà va ju to kom ce le se zo ne.

Odli ~na atmo sfe ra bi la je

pro tiv Par ti za na pa se na -

dam da }e ta ko bi ti i ovo ga

pu ta. Na dam se da }e bi ti

vi {e na {ih na vi ja ~a u dvo-

ra ni ne go Crve ne zvez de i

da }e mo uz wih sti }i do po -

be de - ka zao je Do zet.

Ko {ar ka {i Igo kee

FO TO: GLAS SRPSKE

Mi lan Do zet

FO TO: GLAS SRPSKE


Der bi u tre }em ko lu Mel bur na

Ana pro tiv Je le neza osmi nu fi na la

MEL BURN - Srpski der bi u tre }em ko lu Aus tra li jen ope -

na odi gra }e Ana Iva no vi} i Je le na Jan ko vi}.

Iva no vi }e va je sa vla da la Jung Jan ên iz Ki nes kog Taj pe ha sa

7:5, 1:6, 6:4, dok je Jan ko vi }e va bi la boqa od Ma ri je @oao Ke ler

iz Por tu ga li je re zul ta tom 2:6, 7:6 (5), 6:2. Po bje dni ca srpskog du -

ela igra }e u osmi ni fi na la Aus tra li jen ope na, a ovaj me~ igra se

u no }i sa ~et vrtka na pe tak. Re zul ta ti dru gog ko la ( e ne): A. Ker-

ber - L. Hra de cka 6:3, 6:1, I. Be gu - A. Ra dvan ska 3:6, 3:6, K. Flip-

kens - K. Za ko pa lo va 6:1, 6:0, D. Ci bul ko va - V. Sa viwak 6:7, 4:6, J.

Ger ges - R. Opran di 6:3, 6:2, K. Per vak - H. Vot son 6:4, 6:7, 2:6, Li

Na - O. Go vor co va 6:2, 7:5, M. Kejs - T. Pa {ek 6:2, 6:1, E. Ma ka ro va

- S. Ga son 6:3, 6:3, M. @. Ke ler - J. Jan ko vi} 6:2, 6:7, 2:6, V. Do lonc

- M. Bar to li 5:7, 0:6, @. @eng - S. Sto sur 6:4, 1:6, 7:5, K. Pis ko va

- S. Kir stea 6:1, 3:6, 2:6, A. Iva no vi} - J. J. ân 7:5, 1:6, 6:4, M.

Doi - M. [a ra po va 0:6, 0:6, V. Vi li jams - A. Kor ne 6:3, 6:3.

MEL BURN - Srpska te ni -

ser ka Bo ja na Jo va nov ski

star to va la je po bje dom i u du -

blu na Otvo re nom prven stvu

Aus tra li je u Mel bur nu po -

{to je u pa ru sa Ma |a ri com

Me lin dom Cink sa vla da la

ho lan dsko-ru mun sku kom bi-

na ci ju Aran ~a Rus/Si mo na

Ha lep sa 4:6, 6:2, 7:6 (2).

Jo va nov ski je pla sman u

dru go ko lo prvog grend slem

tur ni ra se zo ne u po je di na -

~noj kon ku ren ci ji obe zbi je -

di la po bje dom nad Ma ri jom

Te re zom To ro-Flor, dok je

ra no ju tros igra la pro tiv

Lu si [a fa ro ve.

Igra pa ro va za è ne

Bo ja na us pje {na u du blu

MEL BURN - Srpska te ni s-

er ka Ve sna Do lonc za vr{i la

je ovo go di{we ta kmi ~ewe na

Aus tra li jen ope nu u dru gom

ko lu.

Po sli je ve li ke bor be boqa

od we bi la je Ma ri on Bar-

to li sa 7:5, 6:0. Ve sna je do

du ela sa 11. fa vo ri tom tur -

ni ra sti gla kroz kva li fi -

ka ci je i po ka za la je da mo e

da igra na vrhun skom ni vou.

Srpska te ni ser ka je ve li ku

pri li ku pro tiv Fran cus -

kiwe pro pus ti la u prvom se -

tu. âk tri pu ta je ima la

pre dnost brej ka u tom pe ri-

odu, a pre su dan je, ~i ni se,

bio osmi gem, ka da je Do -

lonc ima la 4:3 i 40:0, ali je

do pus ti la ri val ki da do bi je

pet ve za nih po ena i u fi ni -

{u se ta do |e do pre dnos ti

(7:5). Po sli je to ga Ve sna je

psihi~ki po tpu no pa la i do -

ì vje la je po raz.

De bi tan tkiwa eli mi ni sa na

Bar to li ipak pre ja ka za Do lonc

MEL BURN - Srpski te ni ser Ne nad Zi mowi} i [ve |a -

nin Ro bert Lin d{tet pla si ra li su se u dru go ko lo Otvo -

re nog prven stva Aus tra li je u kon ku ren ci ji pa ro va po {to su

im Fran cu zi Ni ko las Mau i Mi ka el Qo dra pre da li me~

po ~et kom tre }eg se ta.

Mau i Qo dra do bi li su prvi set sa 6:3. Dru gi je pri pao

Zi mowi}u i Lin d{te tu sa 7:5, a on da je fran cus ki dubl

odlu ~io da pre da me~. Za ra zli ku od wih, Vi ktor Tro ic ki je

i u du blu za vr{io u~e{ }e na Aus tra li jen ope nu. Wega i ê -

ha Lu ka {a Ro so la sa vla da li su Ita li ja ni Fla vio ]i po la i

An dre as Se pi sa 6:3, 6:4.

Po lo vi ~an us pjeh srpskih du blo va

Zi mowi} pro {ao, Tro ic ki ispao

MEL BURN - Prvi te -

ni ser svi je ta No vak \o ko -

vi} oci je nio je da je

os tva rio ek spre snu po bje du

nad Ame ri kan cem Ra ja nom

He ri so nom re zul ta tom 6:1,

6:2, 6:3 u dru gom ko lu Aus-

tra li jen ope na za hvaquju }i

psi ho lo {koj pre dnos ti.

- Po sle sve ga 20 mi nu ta

po veo sam sa 1:0 u se to vi ma

i to je bi lo do voqno da ste -

knem ne dos ti nu psi ho lo -

{ku pre dnost - re kao je

\o ko vi}.

Prvi re ket svi je ta i Sr-

bi je na gla sio je da je od po -

~et ka me ~a bio po tpu no

fo ku si ran, jer je znao da }e

mu pro ti vnik igra ti "na

sve, ili ni {ta".

- Bio sam kon cen tri san

od po ~et ka me ~a, jer sam

znao da on ne ma {ta da iz gu -

bi, da }e sna nim ser vi si -

ma po ku {a ti da tra i

{an su. Uspeo sam da do |em

do va nih ra nih brej ko va i

to je pre su di lo - re kao je

\o ko vi}.

\o ko vi} je odrào ~as

te ni sa mla dom Ame ri kan cu,

ko ji u me ~u pra kti ~no ni je

imao ni ka kve {an se. Srbin

je jo{ je dnom po ka zao da

pro ti vni ci ma pri la zi sa

po dje dna kom ozbiqno{ }u,

bez ob zi ra na to da li su u

prvih de set, ili su na dnu

te nis ke ta be le.

Naj boqi svjet ski te ni ser

je po sli je efek tnog po ~et ka

me ~a, ko ji je tra jao sve ga 20

mi nu ta, i u dru gom de mon stri-

rao si lu, da bi u za vr{nom di-

je lu igre ma lo uspo rio tem po

i do pus tio pro ti vni ku da os-

vo ji jo{ po ne ki gem. Tros tru -

ki osva ja~ grend sle ma u Mel-

bur nu is ta kao je da mu pro ti -

vnik o~i gle dno "ni je u

naj boqoj for mi".

- @e lim mu u sva kom

slu ~a ju sve naj boqe u nas tav -

ku ka ri je re - po ru ~io je \o -

ko vi}, ko ji se u sqede }em

ko lu sas ta je sa ê hom Ra de -

kom [te pa ne kom, a taj me~

na ra spo re du je su tra.

MEL BURN - Srpski te -

ni ser Jan ko Tip sa re vi} pla -

si rao se u tre }e ko lo

Otvo re nog prven stva Aus tra -

li je po {to je po sli je pra ve

dra me sa vla dao Slo va ka Lu -

ka {a Lac ka sa 6:3, 6:4, 3:6,

4:6, 7:5, na kon tri ~a sa i 51

mi nut igre.

Po sli je ub-

jedqivog star -

ta i vo| stva

od 2:0 u se to -

vi ma, Tip sa -

re vi} je na glo

po pus tio i do zvo lio

Lac ku da izje dna ~i u se to vi -

ma, ali se u odlu ~u ju }im tre -

nu ci ma vra tio u igru i na

kra ju, u tri ler za vr{ni ci,

is ko ris tio tre }u me~ lop tu.

Slo va ~ki te ni ser is ko ris tio

je pad u igri Tip sa re vi }a, ~i -

ja je kon cen tra ci ja na glo po-

pus ti la u tre }em se tu,

na ro ~i to ka -

da se izner -

vi rao po sli je je dne lop te ko ja

je za vr{i la u mre i.

Taj kiks izba cio je iz ra -

vno te e Tip sa re vi }a, ko ji je

po tpu no pre pus tio ini ci ja-

ti vu Slo va ku. Lac ko je sta bi-

li zo vao udar ce, u pe tom ge mu

na pra vio brejk vi {ka i

po tom po veo sa 4:2.

Tip sa re vi} kao da je u

tim tre nu ci ma bio u no k-

da unu, ser vis mu je iz gu-

bio na pre ci znos ti, {to

je Slo vak obi la to ko-

ris tio i na kra ju izje -

dna ~io u se to vi ma.

Srpski te ni ser, ko ji je do

ta da dje lo vao po tpu nio de mo -

ra li sa no, okre nuo je list u

pe tom, odlu ~u ju }em se tu. Po -

sli je spa se ne brejk lop te u

tre }em ge mu za vo| stvo od 2:1,

Tip sa re vi} po tpu no preo kre -

}e stawe na te re nu i do la zi

do vo| stva od 5:2, ali on da

pro pu {ta dvi je me~ lop te na

ser vis pro ti vni ka (5:3), po -

tom gu bi sqede }e dva ge ma

(5:5). Ipak, smo gao je sna ge

da osvo ji gem svo jim po ~e -

tnim udar cem (6:5) i na kra ju

is ko ris ti tre }u me~ lop tu.

Tip sa re vi} u sqede }em

ko lu igra pro tiv Fran cu za

@i li je na Be ne toa, sa ko jim

se do sa da sas ta jao dva pu ta i

re zul tat je izje dna ~en.

Srpski te ni ser izbo rio pla sman u tre }e ko lo Aus tra li jen ope na

Tip sa re vi} kraq dra me

Naj boqi te ni ser svi je ta la ko sti gao do tre }eg ko la u Mel bur nu

\o ko vi} ek spres

Re zul ta ti dru gog ko la (mu -

{kar ci): J. Ja no vic - S. De-

var man 6:7, 3:6, 6:1, 6:0,

7:5, K. Ber lok - K. Ni {i ko ri

6:7, 4:6, 1:6, N. Al ma gro -

D. Hi me no Tra ver 6:4, 6:1,

6:2, @. Ru fin - T. Ber dih

2:6, 4:6, 4:6, T. Kam ke - S.

Va vrin ka (pre da ja Kam kea),

S. Kve ri - B. Bej ker (pre da ja

Bej ke ra), J. Mel cer - R. Ba -

utis ta 6:7, 6:3, 6:7, 6:3,

6:2, D. Fe rer - T. Smaj ~ek

6:0, 7:5, 4:6, 6:3, T. Ito -

M. Ba gda tis 6:3, 3:6, 2:6,

2:6, F. Lo pez - R. [te pa nek

2:6, 2:6, 4:6, @. Be ne to - E.

R. Va se lin 4:6, 7:5, 7:6, 7:6,

N. \o ko vi} - R. He ri son 6:1,

6:2, 6:3, J. Tip sa re vi} - L.

Lac ko 6:3, 6:4, 3:6, 4:6, 7:5,

M. Ju ni - J. Don skoj 6:3,

6:7, 2:6, 6:3, 3:6, K. An der-

son - A. Kuzwecov 6:1, 7:5,

6:4, K. Ma lis - F. Ver das ko

1:6, 3:6, 2:6.

RE ZUL TA TI

Ne nad

Zi mowi}

Ana

Iva no vi}

FO TO: ROJ TERS

ME^

tra jao tri ~a sa

i 51 mi nut

Jan ko

Tip sa re vi}FO

TO

: RO

J TERS

Po sle sve ga 20 mi nu ta po veo sam pro tiv He ri so na sa 1:0 u

se to vi ma i to je bi lo do voqno da ste knem ne dos ti nu

psi ho lo {ku pre dnost, re kao \o ko vi}

U me |u so bnim du eli ma

\o ko vi} pro tiv [te pa ne -

ka vo di sa 7:1. Ipak, to

ni je obes hra bri lo ê ha

da po ru ~i No va ku da u

ovaj me~ ne ula zi sa bi je -

lom zas ta vom.

- U~i ni }u ma ksi mum da

sa vla dam prvog igra ~a

svi je ta. Ra zmi{qam sa mo

o to me da po bi je dim. Ne -

mam {ta da iz gu bim. Za

me~ sa \o ko vi }em }u

spre mi ti ne {to po se bno.

Po ku {a }u da ga izne na -

dim - re kao je [te pa nek.

[te pa nek

pri je ti

No le tu

PRVI SET

do bio za 20 mi nu ta

No vak \o ko vi}

FO TO: ROJ TERS

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-

ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka

551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenik

glavnog i odgovornog urednika)

Daliborka SEKULI]

(novosti)

Dragana ]OSI]

(dru{tvo, biznis)

Sandra KQAJI]

(Glas plus, agencije)

Mehmed DIZDAR

(hronika)

Vawa POPOVI]

(panorama)

Tawa [IKAWI]

(Srbija, region)

Tawa MILAKOVI]

(svijet)

Aleksandra RAJKOVI]

(kultura)

Dragana RA\AN

(dopisnici, Bawaluka)

Darko GRABOVAC

(sport)

Tihomir GAÎ]

(tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ

NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici

kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine od-

lukom Narodne skup{tine RS izlazi

kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od

5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Mirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Pod-

Tuzla

Novi

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Obla ~no

U Srbi ji }e bi ti obla -

~no bez pa da vi na, osim

na pla ni na ma, gdje }e

bi ti sla bog sni je ga. Mi -

ni mal ne tem pe ra tu re

kre ta }e se na pla ni na -

ma od -5 do -2, u os ta -

lim kra je vi ma od 1 do 4,

a naj vi {e dne vne na

pla ni na ma od -1 do 2, u

os ta lim kra je vi ma od 6

do 10 ste pe ni Cel zi ju -

sa.

Zvornik

Biha}

Bawaluka


Evropske metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

3

1

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

Beograd

Maks.

Min.

7

3

oCoC

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Zvornik

Biha}

Am ster dam 0

Ati na 14

Ber lin 0

Be~ 1

Bra ti sla va 3

Bri sel -5

Bawaluka

Lon don -1

Ma drid 9

Min hen -1

Mos kva -12

Oslo -4

Pa riz -4

Prag -1

Rim 7

So fi ja 5

Stok holm -2

Var {a va -3

@e ne va -5

Bu dim pe {ta 4

Bu ku re{t 7

Ca ri grad 12

Da blin 7

Ko pen ha gen -1

Li sa bon 15

FK Bor ac

Na me tiRa{ ~i}, Gru ji} iKa ra ma ti}

BAWALU KA - Na pa -

da~ No vog Pa za ra

Admir Ra{ ~i}, dos ko -

ra{wi ve zni fu dba ler

AEK Pa po sa sa Ki pra

Vla dan Gru ji} i @ar ko

Ka ra ma ti}, ko ji je ig r -

ao je se nas za Sa ra je vo,

ali je spo raz mno ras ki-

nuo ugo vor, na me ti su

bawalu ~kog Bor ca.

Ra{ ~i} ba{ ni je za do-

voqan tre tma nom u

srpskom su per li ga {u,

Gru ji} je "za vr{io" po -

sao na Ki pru i e li da

se vra ti u sre di nu u ko -

joj je po ni kao, a Ka ra ma -

ti}, ko ji je ta ko |e

na pa da~, u ovom tre nut ku

je slo bo dan, ta ko da bi

se bar dvo ji ca od wih

tro ji ce tre ba lo da skra -

se na Grad skom sta di -

onu.

Po {to su "crve no-pla -

vi" de fi ci tar ni na

ovim po zi ci ja ma, ne }e

bi ti ni ka kvo ~u do da

sva tro ji ca pos ta nu

igra ~i Bor ca, a sve bi

tre ba lo da bu de po zna to

do kra ja se dmi ce.

Bek Bawalu ~a na Ni-

ko la Va siqevi} je uzeo

ne ko li ko da na slo bo dno

i oti {ao na pro bu u

Aus tri ju, dok je Mar ko

Ma ksi mo vi} za vr{io

ka ri je ru i ubu du }e }e ra-

di ti kao tre ner pi oni -

ra FK Bo rac.

D. P.

Ki {a

i sni jeg

U Re pu bli ci Srpskoj uju -

tro }e bi ti ma lo hla dni je

i pre te no obla ~no, mjes-

ti mi ~no na ju gu i ju go za pa -

du sa ki {om, a na

pla ni na ma i u ni im pre -

dje li ma na sje ve ro za pa du

Kra ji ne sa sla bim sni je-

gom. Od sre di ne da na i

po po dne obla ~no u svim

kra je vi ma sa sni je gom, a

na ju gu sa ki {om. Ju tarwe

tem pe ra tu re od -4 do 1, a

na ju gu od 2 do 5, a naj vi -

{e dne vne od -1 do 5, na

ju gu do 8 ste pe ni Cel zi ju -

sa.

Fu dba le ri Sla vi je za po ~e li pri pre me za nas ta vak se zo ne

Pu nom pa rom ka Evro pi

PI [E: GO RAN AN DRI]spor t@glas srpske.com

IS TO NO SA RA JE VO -

No vo iza bra ni {ef stru ~nog

{ta ba Sla vi je Mi lo mir [e -

{li ja oba vio je ju ~e pro ziv ku

igra ~a, sa ~im su po ~e le pri -

pre me za nas ta vak prven stva

u ko ji ma je ciq izbo ri ti

pla sman na evrop sku sce nu.

Prvih 15 da na po pu lar ni

"so ko lo vi" ra di }e u Is to ~nom

Sa ra je vo, a za tim }e se pre se -

li ti u to pli je kra je ve, u crno -

gor sku lu ku Bar, gdje }e

odi gra ti ve }i broj pri ja te-

qskih su sre ta.

Pred sje dnik klu ba Slo bo-

dan Uji} i di re ktor Zdrav ko

[a vi ja po eqeli su ju ~e na

prvom okupqawu mno go us pje ha

igra ~i ma i stru ~nom {ta bu u

pri pre mnom pe ri odu. Oni is -

ti ~u da Upra vni odbor klu ba

vje ru je da igra ~i po sje du ju kva -

li tet za izla zak u Evro pu, te

da se ciq mo e os tva ri ti uz

na po ran rad.

[to se ti ~e igra ~kog ka -

dra, na pro ziv ci se ni su po ja v-

i li Mar ko Mi ro savqevi},

Mar ko Mi ja to vi} i Ni ko la

Jan ko vi}, igra ~i za ko je se

jo{ ne zna da li }e nas ta vi ti

ka ri je ru u ovom klu bu, dok se

Ha ris Be {li ja opros tio od

fu dbal ske ka ri je re. Ni ko od

igra ~a ni je na pus tio "so ko lo -

ve", a sti glo je i prvo po ja ~awe

Igor Ra do va no vi}, dok se o~e -

ku je da Fi lip Osman u sko ri -

je vri je me za vr{i pa pi re sa

Sme de re vom i prikqu~i se

pri pre ma ma Sla vi je. Ovih da -

na u klub sti e i kon di ci oni

tre ner iz Beo gra da Du {an

Mo m~i lo vi}.

- @e li mo da stvo ri mo po -

zi ti vnu atmo sfe ru u klu bu i

da igra ~i na pre du ju, a sa wi-

ho vim na pret kom i na por nim

ra dom ne }e izos ta ti ni do bri

re zul ta ti. U klu bu se mo ra

zna ti ko {ta ra di i ako svi

bu de mo obavqali svoj po sao na

pra vi na ~in, kao kom pak tna

cje li na, vje ru jem da mo e mo

iza }i u Evro pu - re kao je [e -

{li ja.

Po red {e fa stru ~nog {ta ba Mi lo mi ra [e {li -

je, tre ne ra Go ra na Si mi }a, Ale ksan dra Si mi }a

i Dra ga na Ma ca na, te fi zi ote ra pe uta Bran ka

Tu {evqaka, pro ziv ci su pri sus tvo va la 24 fu d-

ba le ra. To su: gol ma ni Rat ko Duj ko vi}, Ste fan

To mo vi}, Mi lo{ Ku bu ra, te igra ~i Pre drag Pa -

paz, Ra do sav Ale ksi}, Bran ko Oj da ni}, Vu ka {in

Be no vi}, Jo van Svi tli ca, Go ran Po po vi}, Sa {a

Ra do va no vi}, Edin Du do, Ha ris Fa zla gi}, Mar -

ko Pe ri {i}, De jan Ra {e vi}, Ivan Ma mi}, Mi -

lo{ Ur ta, Zo ran Ko kot, Ne mawa Pu {a ra, La zar

Vi di}, Ar man Idri zo vi}, kao i po vra tnik u re-

do ve "pla vo-bi je lih" Igor Ra do va no vi}. Iz om-

la din skog po go na prvom ti mu su prikqu~e ni

Dra gan Iko ni}, Ni ko la Ra do vi} i Miqan Go ve -

da ri ca.

IGRA KI KA DARPRVIH

15 da na tre nin zi u

Is to ~nom Sa ra je vu

Fudbaleri

Slavije

FOTO: G. ANDRI]

U klu bu se mo ra

zna ti ko {ta ra di

i ako svi bu de mo

obavqali svoj

po sao na pra vi

na ~in, kao

kom pak tna cje li na,

vje ru jem da mo e mo

iza }i na

me |u na ro dnu sce nu,

re kao [e {li ja

RTRS BN RTS2RTS1

SPORT

PLUS

B92 21.00

Preporu~ujemo...

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Su |ewa u Ha gu

10.00 Bi li je dnom

je dni pro na la za ~i,

crta ni film

10.20 En ci klo pe di ja

ve li kih

li ~nos ti

10.30 Gradwa

im pe ri je

11.30 Qe tne

quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Vje tar

pa la te,

se ri ja

13.30 Za.Dru ga

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti,

se ri ja

15.00 U fo ku su

15.50 Kva drat

na znawe

16.30 Srpska da nas

17.10 Mu }ke, se ri ja

17.50 Vje tar pa la te, se ri ja

19.00 Ma lac zna lac

19.30 Dne vnik

20.10 Pe ~at

21.00

To tal ni

opo ziv

23.00 Dne vnik

23.30

Ka me le on

1.10

To tal ni

opo ziv

3.00 Dne vnik

3.30 U fo ku su

4.20 Pe ~at

5.00 Kva drat

na znawe

5.30 Mu zi ka

FILM

FILM

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Ri je~

vi {e

13.00 Ni je smo

mi od ju ~e

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

15.00 Se ri ja

16.00 Dne vnik

16.10 Ru a

vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 Se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Puls

22.30 Dne vnik

23.00 Za brawena

qubav, se ri ja

23.40 Sta tis ta

1.30 Zvjez da no ne bo

FILM

FILM

6.00 Kon cert za do bro ju tro

7.00 Sla ga li ca

7.20 Pro gram za dje cu

8.00 Ma ~ak u ~i zma ma


9.40 [kol ski pro gram

9.50 Beo grad - vje ~i ti grad

11.00 Srpske spor tske le gen de

11.20 Obra zo vni pro gram

11.50 Kon cert

12.30 U svi je tu

13.00 Tre zor


14.30 Lo pov nad lo po vi ma

15.40 TV li ca

16.30 Fi lo zo fi ja

17.00 Me tro po lis

17.20 Epi zo de, se ri ja

17.40 Odboj ka (`):

Spar tak - Crve na zvez da

19.00 Kon cert ho ra Sre tewskog

ma nas ti ra

iz Rus ke Fe de ra ci je

20.00 Ru ko met: Poqska - Srbi ja

21.40 @i vot i stan dar di

22.10 Ti ta nik: Krv i ~e lik, se ri ja

23.00 Vje tar ko ji

wi{e je ~am

1.00 Re li: Da kar

1.30 I ja imam ta le nat

2.00 Re pri zni pro gram

FILM

FILM

FILM

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Do me slat ki

do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

9.50 Sa svim

pri ro dno

10.20 Mo ja li je pa

Srbi ja

11.00 Ka ko se to ra di

11.30 â robwaci

sa Vej ver li

Plej sa,

se ri ja

11.50 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.20 Mjes to

zlo ~i na: Wujork,

se ri ja

13.10

14.40 I ja imam ta le nat

15.00 Ovo je Srbi ja

15.50 Boqi ì vot, se ri ja

16.40 Gas tro no mad

17.00 Dne vnik RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te bre

17.40 Beo grad ska hro ni ka

18.20 Oko ma ga zin

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

21.00 Da mo da ne

22.00 Tris ta

tri na es ta

23.00 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

23.40 Dne vnik

0.00 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

0.50

Ko bno

po vje rewe

2.20 Re pri zni

pro gram

FILM

ATV

7.30 Do li na sun ca, se ri ja

9.00 Mo ji ku }ni

qubim ci,

crta ni film

9.10 Bratz,

crta ni film

9.50 Ba ku gan,

crta ni film

10.10 Bej blejd,

crta ni film

10.40 Vi rus atak, crta ni film

10.50 Vin ks,

crta ni film

11.50 Vi jes ti

12.00 Ban di ni,

se ri ja

13.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja

14.30 Ti ha olu ja, se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin

16.30 Ta ke {i za mak

17.00 Krv ni je vo da, se ri ja

18.00 Do li na sun ca, se ri ja

19.00 Vi jes ti

19.50 Ban di ni, se ri ja

21.00 Kur saxije

22.00 Vi jes ti

22.20 Ek sklu ziv

23.00

0.30 Za uvi jek su sje di, se ri ja

1.00 No }ni pro gram

FILM

B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ho }u da znam

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni

film

13.40 Ninxa

ra tni ci

15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00 Dva

i po mu {kar ca, se ri ja

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.10 Ninxa ra tni ci

20.00 Ni ki ta, se ri ja

21.00 Ko la te ral na {te ta

23.00 Vi jes ti

23.30 Spor tski pre gled

23.50 In ter nat, se ri ja

1.10 Naj boqe go di ne, se ri ja

- In fo

FILM

OBN

6.00 Crta ni fil mo vi

8.00 Princ iz Bel Ej ra, se ri ja

8.40 Gor ki ì vot, se ri ja

10.20 Sto za 4

10.50 Olu ja u ra ju, se ri ja

11.50 OBN in fo

12.00 Ru a vje tro va, se ri ja

13.00 Na ku {a, se ri ja

13.40 Olu ja u ra ju, se ri ja

14.40 Odba ~e na, se ri ja

16.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni, se ri ja

17.00 OBN in fo

17.05 Sto za 4

17.30 Na ku {a, se ri ja


18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin

20.00 Su lej man



22.30 Te le ring

23.30 Su lej man



1.20 OBN in fo

2.00 In ma ga zin

3.00 Fu dbal

4.50 û va ri pla ne te

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Vje tar

u le |a,

se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 TV or di na ci ja

12.50 SMS box15.00 Vi jes ti

15.05 Vje tar

u le |a,

se ri ja

16.00 Zemqa izvor

ì vo ta

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Hra na

i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 Stav

22.00 No vos ti

22.30 Mjes to zlo ~i na, se ri ja

MU ]KE,

SE RI JA

17.10

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca

znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu

da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len

ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik

ra di ja

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Hi gi je na ì vo ta

21.00 Vi jes ti

21.05 Ri zni ca znawa

21.40 Sta ro grad ska mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Oaza

0.00 Po no }ne vi jes ti


RTRS 23.30

Ne vje ro va tna is ti ni ta pri ~a o Fre de ri ku For te nu, ko ji

se, prem da ve} pre ras tao pu ber tet, pred stavqa kao 13-go -

di{wi Ni klas Ber kli, Ame ri ka nac ko ji je nes tao pri je tri

go di ne. Ni kla so va po ro di ca pri ma ga kao svo ga si na, na

zgra awe In ter po la i FBI.


Antena

RADIO RS

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.40 Qubav

na vi ka

pa ni ka,

se ri ja

10.50 In fo

top

11.10 Si mar,

se ri ja

12.30 Brze

pa re

13.30 Prequ bni ci

14.30 Nasqe dni ci,

se ri ja

15.40 In fo

top

16.00 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

16.50 Si mar,

se ri ja

17.40 24 sa ta

s kraqev stvom

18.00 In fo

top

18.20 Prequ bni ci

19.20 Ma la ne vjes ta,

se ri ja

PINK BH

MA LA NE VJES TA,

SE RI JA

19.20

Ka me le on

Ko la te ral na {te ta

Vin sent je hla dno krvni, pro ra ~u na ti pla }e ni ubi ca na vrhun cu ka ri je re od kog me ksi ~ki

nar ko-bos na ru ~u je pet ubis ta va. Kao sva ki po slo da vac, bos je dao pre ci zna uput stva o pe -

tor ci ko ja na sko ra{wem su |ewu mo e da mu do |e gla ve. Vin sent stu dio zno pri pre ma svoj

krva vi po hod. Da bi bio {to ne upadqivi ji, u akci ju kre }e ta ksi jem. Ide ja mu je da ga ta -

ksis ta odve ze na prvu adre su, sa ~e ka dok Vin sent oba vi po sao, a za tim ga odve ze na idu }u

adre su. Ka da Vin sent po zo ve ta ksi, sti e Maks, ~o vjek ve li kih pla no va i za ne marqivih

re zul ta ta. Maks odvo zi Vin sen ta do prvog "kli jen ta" i ta mo ga ~e ka. Me |u tim, slu ~aj no pos -

ta je svje dok ubis tva. Sa da Vin sent uvla ~i ta ksis tu u svoj plan, ko ji ne ma na mje ru da mi -

jewa. Maks ne ma na ~i na da se izvu ~e, ve} mo ra da po ku {a da spri je ~i Vin se ta da daqe

ubi ja i u is to vri je me spa se sop stve nu gla vu. Je dna no}, pet ko ra ka, pet hi ta ca i bi jeg.

Ulo ge: Tom Kruz, Yej mi Foks, Yej da Pin ket Smit, Mark Ra fa lo

Re i ja: Maj kl Man

Ke trin i Se bas ti jan, dvo je bo ga tih i ma ni pu la ci ji

sklo nih ti nejyera sa Men he tna, upu {ta ju se u za mr{e nu pri ~u

prot ka nu za vo dni ~kim splet ka ma i iz da jom. U na mje ri da se osve -

ti mom ku ko ji je upra vo os ta vio zbog ne vi ne Se sil, Ke trin iza zi -

va Se bas ti ja na da za ve de Se sil. Ubi je |e na da je to pre te ak

za da tak, Ke trin pris ta je na op kla du u ko joj Se bas ti jan nu di svoj

"ja gu ar" iz 1956. a ona wemu obe }a va no} ne obuz da nog za do -

voqstva o ko joj on go di na ma sawa.

Ulo ge: Sa ra Mi {el Ge lar, Ra jan Fi li pe, Riz Vi ter spun

Re i ja: Royer Kam bl

2310

NOVA

12.10

21.00 Tre nu tak

is ti ne

22.00 Za braweni

fo rum

23.40

Po {aqi

ih u

pa kao

Me lo un

1.40 Si ti

ek sklu ziv

2.00 Bal kan ska

po sla

2.40 Prequ bni ci

FILM

Okru tne na mje re

RTRS 21.00 RTS 2 23.00


6.00 Re li gij ski

pro gram

7.00 Do bro

ju tro

Hrvat ska

10.00 Vi jes ti

10.10 Ame ri ka:

Po gled

odoz go

11.10 Pre ure di ti

ili se

pre se li ti

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav,

se ri ja

13.20 Dr Oz

14.00 Je lo vni ci

iz gubqenog

vre me na

14.20 Vi jes ti

14.30 Tre nu tak

spo zna je

15.00 Po zi ti vno

15.40 Pu nom

pa rom, se ri ja

16.40 Hrvat ska uì vo

17.40 Na {i i va {i, se ri ja

18.10 Osmi kat

19.00 Te ma da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.00 Na ru bu

20.40 Spe ktar

21.30 Pa ra le le

22.00 Po la

ure

kul tu re

22.40 Dne vnik

23.20

Ku duz

1.00

2.40 Skla di {te 13,

se ri ja

3.30 Dr Oz

4.50 Ide mo

na put

s Go ra nom

Mi li }em

5.30 Po zi ti vno

FILM

FILM

DR OZ

13.20

5.10 Ame ri ka:

Po gled

odoz go

6.00 Prko sna

qubav,

se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Ve se le

troj ke,

crta ni

film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot s De re kom, se ri ja

8.40 Vre me plov ci, se ri ja

9.00 [kol ski sat

10.00 Ide mo na put

s Go ra nom Mi li }em

10.40 Dru gi for mat

11.30 Ona je pra va

13.00 Mer kat ska di nas ti ja

13.20 Bi li smo Mal va ni ji

14.50 Ru i ca [a re ni},

crta ni film

15.10 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni dne vnik

16.20 Do li na

sun ca, se ri ja

17.20 Su sre ti s auti zmom

18.00 Ma la TV

18.50 Ru ko met:

[pa ni ja - Ma |ar ska

FILM

FILM

HRT 2

SEKS I GRAD,

SE RI JA

1.30

6.20 RTL

da nas

7.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

7.50 Ben 10,

crta ni

film

8.10 Mo ji

xe pni qubim ci,

crta ni film

8.30 Ju gi oh, crta ni film

8.50 Vi rus atak,

crta ni film

9.20 Flas hpo int, se ri ja

10.10 TV au kci ja


11.40 Ma ga zin



14.10 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja


16.50 RTL od 5 do 5

17.00 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas


RTL

20.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

0.00 Kos ti,

se ri ja

1.40 As tro

{ou

2.40 Kos ti,

se ri ja

3.20 RTL

da nas

FLAS HPO INT,

SE RI JA

15.10

8.00 Se kun de

do ka tas tro fe

8.50 Ame ri ~ki

Ci ga ni

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.10 Se kun de

do ka tas tro fe

10.40 Po verqivo

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Po zna ti

ko smos

13.20 Zlo ~i ni

pro tiv

pri ro de

14.20 Gra |e vin ska

zo na

14.40 Se kun de

do ka tas tro fe

15.30 Po verqivo

16.10 Me ga fa bri ke

17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Iznu tra

19.00 Nor ve {ki

ma sakr

o~i ma

svje do ka

N. Geographic

20.00 Ame ri ~ki ci ga ni

21.00 Se kun de

do ka tas tro fe

21.50 Ame ri ~ki Ci ga ni

22.50 Avi on ske

ne sre }e

23.40 Se kun de

do ka tas tro fe

0.40 Ame ri ~ki

Ci ga ni

1.30 Avi on ske ne sre }e

2.30 In ewer ske ve ze

3.20 Ni sam znao da

4.20 In ewer ske ve ze

5.10 Ni sam znao da

6.00 Svjet ski vo di~

za qubi teqe hra ne

7.00 Me ga fa bri ke

SE KUN DE DO

KA TAS TRO FE

21.00

6.00 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

7.00 Pin ki

i Moz ga lo,

crta ni

film

7.30 Spe ed

Ra cer,

crta ni

film

8.10 Mo ja maj ka, se ri ja

9.20 Ka ko vri je me

pro la zi,

se ri ja

10.20 Vo ker, te ksa {ki

renxer,

se ri ja

11.30 Ninxa ra tni ci

12.00 In ma ga zin

12.40 Si la, se ri ja

14.30 Vo ker,

te ksa {ki

renxer, se ri ja

15.30 Ninxa ra tni ci, se ri ja

15.50 Za uvi jek su sje di, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.50 Vi jes ti

22.10 Pro vje re no

23.10

Okru tne

na mje re

0.50

Mis ti ~na

ri je ka

3.00 Mr. San {ajn,

se ri ja

3.50 Ezo TV

4.50 Dne vnik

5.40 In ma ga zin

FILM

FILM

ZA UVI JEK SU SJE DI,

SE RI JA

15.50

To tal ni opo ziv

Za vir tu el ni go di{wi odmor Dag iza be re pu to vawe na Mars.

Za vri je me "odmo ra" ne {to je kre nu lo po gre {no te se do kto ri

tru de iz bri sa ti iz wego vog sje }awa ovo pu to vawe. Ubi je |en da

je taj ni agent s Mar sa, kre ne na put ka ko bi ot krio o ~e mu je ri -

je~. Gla vni ju nak Da glas Kvejd se bu di iz ko {ma ra u ko me se na -

la zi na Mar su. @i vi ti pi ~nim, pri ja tnim i "bez bri nim"

ì vo tom: on je fi zi ~ki ra dnik na gra |e vi ni, ima li je pu è nu,

jo{ qe p{u ku }u u ko joj ne ne dos ta je ni je dna posqedwa ri je~ te -

hni ke: on i wego va dra ga mo gu u sva kom tre nut ku zi do ve svo jih

pros to ri ja da pre tvo re u bi lo ko ji pre dio.

Ulo ge: Ar nold [var ce ne ger, Maj kl Aj ron sajd, [e ron Sto un, Ro ni Koks

Re i ja: Pol Ver ho ven

Vje tar ko ji wi{e je ~am

Ir ska, dva de se te go di ne. Ir ski ra dni ci uje diwuju se da bi for mi -

ra li ge ril sku voj sku ko ja }e se su o~i ti s ne mi lo srdnim "Black and

Tan" odre dom, ko ji sti e iz Bri ta ni je da ugu {i ir ske te`we ka ne -

za vi snos ti. Vo |en du bo kim osje }awem oba ve ze i quba vi pre ma svo -

joj zemqi, Da mi en O'Sa li van na pu {ta svo ju per spe kti vnu do ktor sku

ka ri je ru i pri dru u je se svom bra tu Te di ju u opa snoj i na sil noj

bor bi za slo bo du. Ka ko ta kti ka bo ra ca za slo bo du do vo di Bri tan -

ce do slo ma, obje stra ne odlu ~e da sklo pe spo ra zum o pri mir ju.

Ulo ge: Ki li jan Mar fi, Pa dre ik De la ni, Li jam Ka nin gam, Or -

la Ficyerald, Me ri O'Ri or dan, Lo rens Be ri

Re i ja: Ken Lo u~

Tvrdo kor ni pri va tni de te ktiv Me lo un }e se za mje ri ti lo kal nim

ma fi ja {i ma da bi sa ~u vao vri je dnu taj nu. Pro }i }e kroz pa kao

da bi u to me is tra jao i sa ~u vao vri je dnu in for ma ci ju.

Ulo ge: To mas Yejn, Ving Rej ms, El za Pa ta ki, Fren~ Stju art,

Kris Jen

Re i ja: Ra sel Mal ke hi

Ri mejk is to ime nog fil ma iz 1937. Ka ri je ra fil -

mske zvi jez de Nor ma na Ma ina se bli i kra ju, a Es ter Bloyet,

ta len to va na mla da glu mi ca, ga spa sa va u ne pri ja tnoj si tu aci ji.

Nor man joj po mo gne da pos ta ne zvi jez da i wih dvo je se vjen ~a ju.

Ali, zbog pro ble ma s ka ri je rom, Nor man se oda je pi }u.

Ulo ge: Yudi Gar land, Yej ms Ma son, Yek Kar son, âr ls Bi -

kford

Re i ja: Yory Kju kor

2340

PINK BH

2000

BHT 1Zvi jez da je ro |e naPo {aqi ih

u pa kao Me lo un

BHT1

7.00 Do bro ju tro

8.15 Gor ko-slat ko, se ri ja

8.45 Crta ni film

9.10 Bje awe, dra ma

9.20 Ale ksan dra

9.40 Mi ni {ko la

10.10 Obal ska stra a,

se ri ja

11.00 Ne ri je {en slu ~aj

12.00 Vi jes ti

12.15 Euro im puls

12.45 BH gas tro ku tak

13.15 Dal mo

13.45 Bi znis ma ga zin

14.15 Vi jes ti

14.30 Crta ni film

15.30 Mi ni {ko la

15.45 Ro biwa Isa ura, se ri ja

16.30 Hro ni ka re gi ja

16.55 Vi jes ti

17.00 Eko lo gi ka

17.30 BHT po po dne

18.00 Ro biwa Isa ura, se ri ja

19.00 Dne vnik

19.35 Gor ko-slat ko, se ri ja

20.00 Zvi jez da je ro |e na

22.00 Dne vnik

22.30 Po pu lar na mu zi ka vi je ka

23.20 Zvi jez da je ro |e na

1.10 Hro ni ka re gi ja

1.30 BHT po po dne

FILM

FILM

TV1

6.00 Pre daj se srce, se ri ja

7.00 Tek ro |e ni, se ri ja

8.00 Red ma ga zin

8.30 Ek stre mni spor to vi

9.00 Vje tar u le |a, se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe, se ri ja

12.00 Ek stre mni

spor to vi

13.00 Tek ro |e ni, se ri ja

14.00 Pre daj se srce, se ri ja

15.00 Vje tar u le |a, se ri ja

16.00 Jun ska no}, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik


21.00 Ja bi ram gos te

22.00 Vi jes ti

22.40 Mjes to zlo ~i na,

se ri ja

0.20 Dne vnik

1.20 Ja bi ram gos te


3.40 Red ma ga zin


20.40 Ru ko met:

Hrvat ska - Egi pat

23.10 Dva

i po

mu {kar ca,

se ri ja

23.30 Skla di {te 13,

se ri ja

0.00 La i mi,

se ri ja

0.50 Tra ~e ri ca,

se ri ja

1.30 Seks

i grad,

se ri ja

2.00 Mu zi ka

Luda planeta

Go la pro da ja

Po {to je po ku {a la da pro -

da haqinu na "eBay", ne po z-

na ta dje voj ka auto mat ski je

pos ta la in ter net sen za ci ja

jer se ona u po za di ni vi di

go la. Me nayeri "eBay" po -

vu kli su oglas pri je ne go

{to je haqina pro da ta.

Me |u tim, dje voj ka je po no -

vo sta vi la haqinu na pro-

da ju, sa mo {to je dru gi put

bi la obu ~e na. Wena ù ta

haqina je zbog spor ne fo-

to gra fi je do bi la na ci je -

ni.

NEKAD BILO...Ame ri ~ki glu mac i ko mi ~ar Yim Ke ri ro -

|en je na da na{wi dan 1962. go di ne.

Ke ri je 1981. go di ne sni mio svoj prvi

cje lo ve ~erwi film "Upo zna ti Yenet" u

ko jem tu ma ~i lik ne us pje {nog ko mi ~a ra

To ni ja Mo ro ni ja. Igra i u fil mu "Mas -

ka", ve li kom bi os kop skom hi tu iz 1994.

go di ne. Vi deo i DVD iz dawa fil ma

"Mas ka" se i da nas odli ~no pro da ju, a

na pravqeni su i strip-iz dawe i crta ni

fil mo vi sa Mas kom. Yim Ke ri imao je

mno go quba vnih ve za. Me li sa Vo mer, ko -

no ba ri ca u klu bu u ko jem je nas tu pao, bi -

la je wego va prva su pru ga. Bio je u bra ku

sa Lo rin Ho li, a po sli je we ima mo je ve -

zu sa {ved skom ma ne ken kom Be ti nom

Holt.

Ro |enXim Ke ri

Kon tro ver zna pje va ~i ca Le di Ga ga ku -

pu je imawe kraqa po pa Maj ka Ye kso na,

imawe "Ne do |i ju" u Ka li for ni ji, ja vi le

su agen ci je. Maj kl Ye kson je "Ne do |i ju"

sa gra dio kao ogro man za ba vni park, ali

posqedwih go di na ì vo ta ni je mo gao da

ga odrà va, a od wego ve smrti ono je pus to. Pa pi ri o ku po pro da ji su,

na vo dno, ve} po tpi sa ni i obno va sa mo {to ni je po ~e la jer Le di Ga ga

e li da se {to pri je use li na imawe ko je je pri pa da lo wenom ido lu.

Osim to ga, Ga ga je ve oma do bra pri ja teqica sa Maj klo vom ses trom

La To jom Ye kson. Obje e le da "Ne do |i ji" vra te sjaj ko ji je ima la po -

~et kom de ve de se tih.

Bes pla tan ho tel zaBon da Svi oni ko ji se zo vu Yej ms

Bond mo }i }e bes pla tno bo-

ra vi ti u je dnom ho te lu u Lon-

do nu dok bu de tra ja la do dje la

na gra da u Los An |e le su.

Iako su no mi na ci je za "Os ka -

ra" za obi {le no vi film o

Bon du u svim va ni jim ka te go -

ri ja ma, ho tel "Pre mi er In" je

pre ime no van u "The Pre mi er-IAN", u ~ast Ija na Fle min ga,

auto ra ro ma na o Yej msu Bon -

du. So ba 107 je pro mi jewena

u so bu 007.

Debqina joj spa si laì votUlan da Vi li jams iz Wujor -

ka pro pa la je kroz otvor

na tro to aru ko ji se pod

wom uru {io, a tvrdi da je

ì va za hvaquju }i svo joj de-

bqini. @e na te {ka 180

ki lo gra ma sklo ni la se od

ki {e is pred je dnog res to -

ra na kad se izne na da tlo

pod wom uru {i lo. Upa la je

ru pu du bo ku dva me tra i

slo mi la ru ku na dva mjes -

ta. Izvu kli su je va tro gas -

ci po se bnom di za li com

ko ja ima mre u.

Le onar do Di ka prio iz ple me -

ni tih po bu da pla tio je svoj "sas ta -

nak" sa biv {im ame ri ~kim

pred sje dni kom Bi lom Klin to nom.

Zvi jez da fil ma "\an go va osve -

ta", ko ji je kan di dat za "Os ka ra", na

do bro tvor noj au kci ji ko le ge [o na

Pe na is prsio se za po mo} Ha iti ju,

a to kom sve ~a ne ve ~e re pri kupqeno

je vi {e od ~e ti ri mi li ona do la ra

za `rtve po tre sa.

Za po ~eo je li ci ta ci ju sa

100.000, ali na kra ju je odlu ~io da

}e on i jo{ dva su par ni ka udru i -

ti fi nan sij ske sna ge i s

pred sje dni kom ve ~e ra ti u~e -

tvo ro. Iznos se na kra ju po peo

do 200.000 do la ra. Ve ~e je vo dio

An der son Ku per, a me |u sla vnim

gos ti ma na {li su se i Eva Lon-

go ri ja i Pa me la An der son.

POSQEDWA

Le di Ga ga ku pu je

imawe Maj kla Ye kso na

l mska ver zi ja po p-

u lar nog mju zi kla

"Ja dni ci" za prvi

vi kend pri ka zi-

vawa u Ve li koj Bri ta ni ji za ra -

di la je 8,1 mi li on fun ti (13

mi li ona do la ra) {to je boqi re -

zul tat od pret ho dnog re kor da ko ji

je drào mju zikl "Ma mma Mia",

sa za ra |e nih 6,62 mi li ona fun ti

(10,6 mi li ona do la ra).

Pro je kci je fil -

ma iza zva le su emo ti -

vni izliv kod

fa no va, a pri ~a se

da pu bli ka pla ~e i

apla udi ra za vri je -

me na ju pe ~atqivi-

jih nu me ra, kao i

to da na kra ju

fil ma po ka zu je

svo je odu -

{evqewe sto -

j e } i m

ova ci j a ma ,

{to je ka ra -

kte ris ti -

~no sa mo

za pre mi-

je re na

ko ji ma je

p r i s u -

tna glu -

ma ~ka pos ta va.

"Ja dni ci" su

fil mska adap -

ta ci ja voqene

glo bal ne po-

z o r i { n e

sen za ci je

ko ju je po -

gle da lo

v i { e

od 60

mi li -

ona qudi u

42 zemqe na

vi {e od 20

je zi ka i jo{

oba ra re kor de po

po sje }e nos ti i u

27. go di ni izvo -

|ewa. Re i ju

po tpi su je "Os-

ka rom" na gra -

|e ni re di teq fil ma "Kraqev go -

vor" Tom Hu per, a u fil mu igra ju

Hju Ye kmen, os ka ro vac Ra sel

Krou, En Ha ta vej, Aman da Saj -

fred, He le na Bo nam Kar ter, Sa -

{a Ba ron Ko en i mno gi dru gi.

Smje {te ni u 19-vje ko vnu

Fran cus ku "Ja dni ci" pri ~a ju

uzbudqivu pri ~u o slomqenim

sno vi ma i ne uz vra }e noj quba vi,

stras ti, `rtvo vawu i is -

kupqewu.

To je vje ~ni tes ta ment iz -

dr`qivos ti qud skog du ha.

Ye kmen igra biv {eg za tvo re ni -

ka @a na Val a na, ko ga po sli je

pre kr{e ne uslo vne ka zne ne mi -

lo srdni po li ca jac @a ver (Krou)

ju ri ve} de ce ni ja ma. Kad Val an

pris ta ne da se sta ra

o Ko ze ti, mla |oj

}er ki Fan ti ne

(He ta vej), ra dni -

ce u fa bri ci, wi-

ho vi ì vo ti }e se

za uvi jek pro mi je -

ni ti.

"Ja dni ci" za ra di li

13 mi li ona do la ra

F

Le onar do Di ka prio

pla tio "sas ta nak"

sa Bi lom Klin to nom

LAGANO

KVOTA

3,40

Genk - [ar lroa 1 (1,40)

PSV - Cvo le 1 (1,15)

Li ver pul - Nor vi~ 1 (1,30)

Man ~es ter S. - Fu lam 1 (1,25)

Tven te - RKC Val vijk 1 (1,30)

REALNO

KVOTA

10,45

VBA - As ton Vi la 1 (1,65)

Lo ri jen - Troa 1 (1,50)

Tu luz - Nan si 1 (1,55)

Lil - Ni ca 1 (1,65)

Ba jer L. - Aj ntraht 1 (1,60)

RIZI^NO

KVOTA

22,82

E{to ril - @il Vi sen te 1 (1,90)

êl zi - Ar se nal 1 (1,85)

Ves them - KPR 1 (1,95)

Wukasl - Re ding 1 (1,80)

Mar seq - Mon peqe 1 (1,85)

IZAZOVNO

KVOTA

73,80

Pa ler mo - La cio H (3,10)

AZ Al kmar - Vi te se 1 (2,30)

Vol fzburg - [tut gart 1 (2,25)

To ten hem - Man ~es ter j. 2 (2,30)

Bor do - PS@ 2 (2,00)

kvote, tabele, statistike, prognoze...DODATAK ZA KLADIONIÂRE:

Vu~ica na "Olimpiku"

napada "neroazure"

DERBI SEDMICE

Ro ma - In ter

2.10 3.10 3.20

Der bi se dmi ce: Ita li jan ska Se ri ja A, 21. ko lo, Ro ma - In ter (ne djeqa, 20.45 ~a so va)

Fran ~es ko To ti (Ro ma)

i Es te ban Kam bi ja so (In ter)

FO TO: AGEN CI JE

2 ~etvrtak, 17. januar 2013. GLAS SRPSKE TIKET

ENGLESKA PREMIJER LIGA, 23. KOLO

1. Man ~es ter j. 22 18 1 3 56:29 55

2. Man ~es ter S. 22 14 6 2 43:19 48

3. êl zi 21 12 5 4 43:19 41

4. To ten hem 22 12 4 6 39:27 40

5. Ever ton 22 9 10 3 35:26 37

6. Ar se nal 21 9 7 5 40:24 34

7. VBA 22 10 3 9 31:30 33

8. Li ver pul 22 8 7 7 34:28 31

9. Svon si 22 7 9 6 31:26 30

10. Sto uk 22 6 11 5 21:24 29

11. Vest Hem 21 7 5 9 24:27 26

12. No ri~ 22 6 8 8 24:34 26

13. Fu lam 22 6 7 9 33:38 25

14. San der lend 22 6 7 9 24:29 25

15. Sa utem pton 21 5 6 10 28:38 21

16. Wukasl 22 5 6 11 27:39 21

17. Vi gan 22 5 4 13 23:40 19

18. As ton Vi la 22 4 7 11 17:42 19

19. Re ding 22 3 7 12 26:42 16

20. KPR 22 2 8 12 17:36 14

TABELA UKUPNO

1. Man ~es ter j. 11 10 0 1 30:14 30

2. Man ~es ter S. 11 8 2 1 25:9 26

3. VBA 11 7 1 3 17:9 22

4. To ten hem 11 6 3 2 17:11 21

5. Ever ton 11 5 5 1 17:12 20

6. Sto uk 11 5 5 1 14:11 20

7. êl zi 10 5 3 2 22:8 18

8. Li ver pul 11 5 3 3 17:10 18

9. Vest Hem 11 5 3 3 19:13 18

10. No ri~ 11 5 3 3 13:13 18

11. Ar se nal 10 5 2 3 25:15 17

12. Wukasl 11 5 1 5 13:14 16

13. Fu lam 11 4 3 4 18:15 15

14. Svon si 11 3 6 2 19:17 15

15. San der lend 11 4 3 4 14:12 15

16. Re ding 11 3 5 3 18:21 14

17. Sa utem pton 11 3 4 4 15:14 13

18. As ton Vi la 11 2 4 5 8:16 10

19. Vi gan 11 2 3 6 13:22 9

20. KPR 11 1 5 5 8:19 8

TABELA DOMA]IN

1. Man ~es ter j. 11 8 1 2 26:15 25

2. êl zi 11 7 2 2 21:11 23

3. Man ~es ter S. 11 6 4 1 18:10 22

4. To ten hem 11 6 1 4 22:16 19

5. Ar se nal 11 4 5 2 15:9 17

6. Ever ton 11 4 5 2 18:14 17

7. Svon si 11 4 3 4 12:9 15

8. Li ver pul 11 3 4 4 18:18 13

9. VBA 11 3 2 6 14:21 11

10. San der lend 11 2 4 5 10:17 10

11. Fu lam 11 2 4 5 15:23 10

12. Vi gan 11 3 1 7 10:18 10

13. Sto uk 11 1 6 4 7:13 9

14. As ton Vi la 11 2 3 6 9:26 9

15. Vest Hem 10 2 2 6 5:14 8

16. No ri~ 11 1 5 5 11:21 8

17. Sa utem pton 10 2 2 6 13:24 8

18. KPR 11 1 3 7 9:17 6

19. Wukasl 11 0 5 6 14:25 5

20. Re ding 11 0 2 9 8:21 2

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

KPR - To ten hem 0:0

As ton Vi la - Sa utem pton 0:1

Ever ton - Svon si 0:0

Fu lam - Vi gan 1:1

No ri~ - Wukasl 0:0

Re ding - VBA 3:2

Sto uk - êl zi 0:4

San der lend - Vest Hem 3:0

Man ~es ter ju naj ted - Li ver pul 2:1

Ar se nal - Man ~es ter Si ti 2:0

PAROVI

19.1. 16.00 Li ver pul - No ri~ 1

19.1. 16.00 Man ~es ter S. - Fu lam 1

19.1. 16.00 Wukasl - Re ding 1

19.1. 16.00 Svon si - Sto uk 1H

19.1. 16.00 Vest Hem - KPR H

19.1. 16.00 Vi gan - San der lend 1H

19.1. 18.30 VBA - As ton Vi la 1

20.1. 14.30 êl zi - Ar se nal 1H

20.1. 17.00 To ten hem - Man ~es ter j. 2

21.1. 21.00 Sa utem pton - Ever ton H

ENGLESKA ÊMPION[IP, 28. KOLO

1. Kar dif 27 18 3 6 48:29 57

2. Hal 27 15 4 8 38:30 49

3. Les ter 27 14 5 8 48:23 47

4. Kris tal P. 27 13 8 6 50:35 47

5. Mid lsbro 27 15 2 10 47:38 47

6. Vo tford 26 13 4 9 49:37 43

7. Mil vol 27 11 8 8 40:36 41

8. Braj ton 26 10 10 6 37:27 40

9. No tin gem 27 10 10 7 38:36 40

10. Bar nli 27 11 6 10 41:40 39

11. Lids 27 11 5 11 38:44 38

12. Der bi 27 10 7 10 41:40 37

13. Ble kburn 26 9 9 8 36:34 36

14. ar lton 27 9 9 9 36:37 36

15. Ble kpul 27 8 10 9 44:40 34

16. Bol ton 27 8 9 10 40:41 33

17. Ha der sfild 27 8 9 10 32:44 33

18. Vul ver hem pton 27 9 5 13 33:39 32

19. Ip svi~ 27 8 7 12 27:48 31

20. Bir min gem 27 7 9 11 34:43 30

21. [e fild V. 27 8 4 15 31:43 28

22. Pi ter bro 27 8 1 18 38:51 25

23. Bar nsli 27 6 6 15 28:43 24

24. Bris tol S. 26 6 4 16 38:54 22

TABELA UKUPNO

1. Kar dif 14 12 1 1 25:8 37

2. Mid lsbro 14 10 1 3 29:16 31

3. Les ter 13 9 2 2 32:11 29

4. Kris tal P. 13 8 4 1 33:16 28

5. Hal 14 8 2 4 21:14 26

6. Lids 13 8 2 3 19:17 26

7. Der bi 13 7 4 2 29:16 25

8. Bar nli 14 7 4 3 22:14 25

9. No tin gem 14 7 4 3 21:16 25

10. Bol ton 14 6 5 3 21:15 23

11. Mil vol 13 7 2 4 20:15 23

12. Braj ton 14 5 6 3 20:13 21

13. Vo tford 13 6 2 5 20:15 20

14. Ble kburn 12 6 1 5 14:14 19

15. Ble kpul 13 4 6 3 24:17 18

16. Ha der sfild 14 4 6 4 18:19 18

17. ar lton 14 4 5 5 19:21 17

18. Vul ver hem pton 14 4 5 5 17:20 17

19. Bir min gem 13 4 4 5 16:20 16

20. Ip svi~ 13 3 4 6 16:21 13

21. Bar nsli 14 3 4 7 12:19 13

22. [e fild V. 13 4 1 8 16:25 13

23. Pi ter bro 13 4 0 9 21:28 12

24. Bris tol S. 13 3 2 8 24:33 11

TABELA DOMA]IN

1. Vo tford 13 7 2 4 29:22 23

2. Hal 13 7 2 4 17:16 23

3. Kar dif 13 6 2 5 23:21 20

4. Braj ton 12 5 4 3 17:14 19

5. ar lton 13 5 4 4 17:16 19

6. Kris tal P. 14 5 4 5 17:19 19

7. Les ter 14 5 3 6 16:12 18

8. Mil vol 14 4 6 4 20:21 18

9. Ip svi~ 14 5 3 6 11:27 18

10. Ble kburn 14 3 8 3 22:20 17

11. Ble kpul 14 4 4 6 20:23 16

12. Mid lsbro 13 5 1 7 18:22 16

13. No tin gem 13 3 6 4 17:20 15

14. Vul ver hem pton 13 5 0 8 16:19 15

15. [e fild V. 14 4 3 7 15:18 15

16. Ha der sfild 13 4 3 6 14:25 15

17. Bir min gem 14 3 5 6 18:23 14

18. Bar nli 13 4 2 7 19:26 14

19. Pi ter bro 14 4 1 9 17:23 13

20. Lids 14 3 3 8 19:27 12

21. Der bi 14 3 3 8 12:24 12

22. Bris tol S. 13 3 2 8 14:21 11

23. Bar nsli 13 3 2 8 16:24 11

24. Bol ton 13 2 4 7 19:26 10

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Hal - [e fild V. 1:3

Bar nsli - Lids 2:0

Bol ton - Mil vol 1:1

Braj ton - Der bi 2:1

Bris tol S. - Les ter 1:4

Bar nli - Kris tal P. 1:0

Kar dif - Ip svi~ 0:0

âr lton - Ble kpul 2:1

Ha der sfild - Bir min gem 1:1

Mid lsbro - Vo tford 1:2

No tin gem - Pi ter bro 2:1

Vul ver hem pton - Ble kburn 1:1

PAROVI

18.1. 20.45 Les ter - Mid lsbro 1

19.1. 14.00 Der bi - No tin gem 1H

19.1. 16.00 Bir min gem - Braj ton 1H

19.1. 16.00 Ble kburn - âr lton 1

19.1. 16.00 Kris tal P. - Bol ton 3+

19.1. 16.00 Ip svi~ - Bar nsli 1

19.1. 16.00 Lids - Bris tol S. 1

19.1. 16.00 Mil vol - Bar nli 1

19.1. 16.00 Pi ter bro - Hal H2

19.1. 16.00 [e fild V. - Vul ver hem pton 1

19.1. 16.00 Vo tford - Ha der sfild H

19.1. 18.20 Ble kpul - Kar dif H2

[KOTSKA PREMIJER LIGA, 22. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Har ts - Hi ber ni jan 0:0

Aber din - Dan di j. 0:0

Sel tik - Ma der vel 1:0

St. Mi ren - Kil mar nok 1:1

St. Yon ston - Dan di FK 2:0

Od go |e no: Ros Ka un ti - In ver nes

PAROVI

19.1. 13.45 St. Mi ren - Ros Ka un ti 1

19.1. 16.00 Sel tik - Har ts 1

19.1. 16.00 Hi ber ni jan - Dan di FK 1

19.1. 16.00 In ver nes - Aber din H2

19.1. 16.00 Kil mar nok - Dan di j. 1H

20.1. 15.15 Ma der vel - St. Yon ston 1

TURSKA SUPER LIGA, 18. KOLO

1. Ga la ta sa raj 17 9 6 2 34:20 33

2. Be {i kta{ 17 8 6 3 38:25 30

3. An ta li aj spor 17 9 3 5 28:22 30

4. Fe ner ba h~e 17 7 6 4 25:19 27

5. Es ki {e hir spor 17 6 6 5 32:23 24

6. Bur sa spor 17 5 9 3 26:20 24

7. Trab zon spor 17 6 6 5 19:15 24

8. Ka ra buk spor 17 7 3 7 23:26 24

9. Ka sim pa {a 17 6 5 6 24:20 23

10. Si va spor 17 6 4 7 21:24 22

11. Gen ~ler bir li gi 17 4 9 4 25:26 21

12. Bu ju k{e hir 17 6 3 8 19:20 21

13. Or du spor 17 4 8 5 19:19 20

14. Ga zi jan tep spor 17 5 5 7 16:24 20

15. Kaj ze ri spor 17 5 4 8 22:29 19

16. Ela zig spor 17 3 7 7 11:27 16

17. Mer sin 17 3 6 8 18:27 15

18. Aki {ar 17 3 6 8 12:26 15

TABELA UKUPNO

1. Fe ner ba h~e 9 6 1 2 18:10 19

2. An ta li ja spor 8 6 0 2 19:13 18

3. Ga la ta sa raj 8 5 2 1 16:9 17

4. Be {i kta{ 9 4 4 1 21:12 16

5. Es ki {e hir spor 8 4 3 1 19:10 15

6. Si va spor 9 4 3 2 16:13 15

7. Ga zi jan tep spor 9 5 0 4 13:11 15

8. Trab zon spor 9 4 3 2 9:7 15

9. Or du spor 8 4 2 2 14:9 14

10. Bur sa spor 9 3 4 2 12:7 13

11. Ka sim pa {a 9 3 4 2 14:12 13

12. Kaj ze ri spor 8 3 3 2 10:7 12

13. Mer sin 8 3 3 2 10:9 12

14. Ka ra buk spor 8 3 3 2 7:7 12

15. Gen ~ler bir li gi 8 2 4 2 14:13 10

16. Bu ju k{e hir 8 2 3 3 8:10 9

17. Ela zig spor 9 1 5 3 4:11 8

18. Aki {ar 9 1 4 4 5:13 7

TABELA DOMA]IN

1. Ga la ta sa raj 9 4 4 1 18:11 16

2. Be {i kta{ 8 4 2 2 17:13 14

3. Bu ju k{e hir 9 4 0 5 11:10 12

4. An ta li ja spor 9 3 3 3 9:9 12

5. Ka ra buk spor 9 4 0 5 16:19 12

6. Bur sa spor 8 2 5 1 14:13 11

7. Gen ~ler bir li gi 9 2 5 2 11:13 11

8. Ka sim pa {a 8 3 1 4 10:8 10

9. Trab zon spor 8 2 3 3 10:8 9

10. Es ki {e hir spor 9 2 3 4 13:13 9

11. Fe ner ba h~e 8 1 5 2 7:9 8

12. Aki {ar 8 2 2 4 7:13 8

13. Ela zig spor 8 2 2 4 7:16 8

14. Si va spor 8 2 1 5 5:11 7

15. Kaj ze ri spor 9 2 1 6 12:22 7

16. Or du spor 9 0 6 3 5:10 6

17. Ga zi jan tep spor 8 0 5 3 3:13 5

18. Mer sin 9 0 3 6 8:18 3

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

An ta li ja spor - Es ki {e hir spor 2:1

Trab zon spor - Ga la ta sa raj 0:0

Bur sa spor - Gen ~ler bir li gi 0:0

Ga zi jan tep spor - Mer sin 2:1

Si va spor - Ela zig spor 3:1

Fe ner ba h~e - Ka ra buk spor 1:3

Ka sim pa {a - Bu ju k{e hir 0:2

Aki {ar - Or du spor 0:0

Be {i kta{ - Kaj ze ri spor 3:1

PAROVI

18.1. 19.00 Ka sim pa {a - Ga la ta sa raj2

19.1. 15.00 Si va spor - Gazijantepspor 1

19.1. 18.00 Be {i kta{ - Bu ju k{e hir 1

19.1. 18.00 Bur sa spor - Kaj ze ri spor H

20.1. 12.30 An ta li ja spor - Gen ~ler bir li gi H

20.1. 15.00 Trab zon spor - Ka ra buk spor 1

20.1. 18.00 Fe ner ba h~e - Ela zig spor1

21.1. 19.00 Aki {ar - Es ki {e hir spor H2

21.1. 19.00 Or du spor - Mer sin1

1. Sel tik 21 13 4 4 40:15 43

2. In ver nes 21 8 10 3 44:35 34

3. Ma der vel 22 9 7 6 37:30 34

4. Hi ber ni jan 22 9 5 8 31:29 32

5. Aber din 22 8 7 7 30:28 31

6. St. Yon ston 22 7 9 6 24:26 30

7. Kil mar nok 21 7 7 7 32:27 28

8. Dan di j. 21 6 8 7 33:34 26

9. Har ts 21 6 8 7 20:22 26

10. St. Mi ren 22 6 7 9 30:38 25

11. Ros Ka un ti 20 4 9 7 21:30 21

12. Dan di FK 21 3 3 15 13:41 12

1. Sel tik 10 6 2 2 14:6 20

2. Hi ber ni jan 11 6 2 3 17:11 20

3. Har ts 11 5 3 3 13:13 18

4. In ver nes 11 4 5 2 23:17 17

5. St. Yon ston 11 4 4 3 12:12 16

6. St. Mi ren 11 4 3 4 18:22 15

7. Kil mar nok 11 4 2 5 16:15 14

8. Ma der vel 11 3 5 3 16:16 14

9. Aber din 11 3 5 3 13:13 14

10. Dan di j. 11 2 6 3 21:20 12

11. Ros Ka un ti 9 2 5 2 9:9 11

12. Dan di FK 10 2 0 8 8:21 6

1. Sel tik 11 7 2 2 26:9 23

2. Ma der vel 11 6 2 3 21:14 20

3. In ver nes 10 4 5 1 21:18 17

4. Aber din 11 5 2 4 17:15 17

5. Kil mar nok 10 3 5 2 16:12 14

6. Dan di j. 10 4 2 4 12:14 14

7. St. Yon ston 11 3 5 3 12:14 14

8. Hi ber ni jan 11 3 3 5 14:18 12

9. St. Mi ren 11 2 4 5 12:16 10

10. Ros Ka un ti 11 2 4 5 12:21 10

11. Har ts 10 1 5 4 7:9 8

12. Dan di FK 11 1 3 7 5:20 6

TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. januar 2013. 3

ITALIJANSKA SERIJA A, 21. KOLO

1. Ju ven tus 20 14 3 3 41:14 45

2. La cio 20 13 3 4 30:19 42

3. Na po li (-2) 20 13 3 4 40:18 40

4. In ter 20 12 2 6 32:22 38

5. Fjo ren ti na 20 10 5 5 37:24 35

6. Ro ma 20 10 2 8 43:34 32

7. Mi lan 20 9 4 7 36:27 31

8. Udi ne ze 20 7 9 4 32:27 30

9. Par ma 20 8 6 6 28:26 30

10. Ka ta ni ja 20 8 5 7 27:27 29

11. Kje vo 20 7 3 10 21:33 24

12. To ri no (-1) 20 5 9 6 23:24 23

13. Ata lan ta (-2) 20 7 3 10 18:30 22

14. Bo lowa 20 6 3 11 25:26 21

15. Sam pdo ri ja (-1)20 6 4 10 22:28 21

16. Pes ka ra 20 6 2 12 17:37 20

17. Kaqari 20 5 4 11 19:36 19

18. \e no va 20 4 5 11 21:32 17

19. Pa ler mo 20 3 6 11 16:32 15

20. Si je na (-6) 20 4 5 11 19:31 11

TABELA UKUPNO

1. La cio 11 9 1 1 22:9 28

2. Na po li 11 8 2 1 28:11 26

3. Fjo ren ti na 10 7 2 1 21:8 23

4. Ka ta ni ja 11 7 2 2 18:9 23

5. Ju ven tus 10 7 1 2 20:7 22

6. Par ma 10 6 4 0 17:8 22

7. In ter 10 6 2 2 16:12 20

8. Udi ne ze 10 5 4 1 19:12 19

9. Mi lan 10 6 0 4 16:9 18

10. Kje vo 10 5 3 2 12:9 18

11. Ro ma 9 5 2 2 23:14 17

12. Ata lan ta 9 5 1 3 11:12 16

13. Bo lowa 10 4 3 3 18:11 15

14. To ri no 10 4 2 4 14:14 14

15. Pes ka ra 10 4 1 5 10:17 13

16. Pa ler mo 9 3 3 3 12:12 12

17. Si je na 10 3 3 4 8:12 12

18. Sam pdo ri ja 10 3 2 5 8:10 11

19. Kaqari 10 3 2 5 10:15 11

20. \e no va 10 2 3 5 14:19 9

TABELA DOMA]IN

1. Ju ven tus 10 7 2 1 21:7 23

2. In ter 10 6 0 4 16:10 18

3. Na po li 9 5 1 3 12:7 16

4. Ro ma 11 5 0 6 20:20 15

5. La cio 9 4 2 3 8:10 14

6. Mi lan 10 3 4 3 20:18 13

7. Fjo ren ti na 10 3 3 4 16:16 12

8. Udi ne ze 10 2 5 3 13:15 11

9. Sam pdo ri ja 10 3 2 5 14:18 11

10. To ri no 10 1 7 2 9:10 10

11. \e no va 10 2 2 6 7:13 8

12. Par ma 10 2 2 6 11:18 8

13. Ata lan ta 11 2 2 7 7:18 8

14. Kaqari 10 2 2 6 9:21 8

15. Pes ka ra 10 2 1 7 7:20 7

16. Bo lowa 10 2 0 8 7:15 6

17. Ka ta ni ja 9 1 3 5 9:18 6

18. Kje vo 10 2 0 8 9:24 6

19. Si je na 10 1 2 7 11:19 5

20. Pa ler mo 11 0 3 8 4:20 3

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Sam pdo ri ja - Mi lan 0:0

Kaqari - \e no va 2:1

Ka ta ni ja - Ro ma 1:0

La cio - Ata lan ta 2:0

Na po li - Pa ler mo 3:0

Par ma - Ju ven tus 1:1

Udi ne ze - Fjo ren ti na 3:1

To ri no - Si je na 3:2

In ter - Pes ka ra 2:0

Bo lowa - Kje vo 4:0

WEMA^KA BUNDESLIGA, 18. KOLO

1. Ba jern 17 13 3 1 44:7 42

2. Ba jer (L) 17 10 3 4 33:22 33

3. Bo ru si ja (D) 17 8 6 3 35:20 30

4. Aj ntraht (F) 17 9 3 5 33:27 30

5. Fraj burg 17 7 5 5 24:18 26

6. Maj nc 17 8 2 7 24:21 26

7. [al ke 17 7 4 6 27:25 25

8. Bo ru si ja (M) 17 6 7 4 25:26 25

9. [tut gart 17 7 4 6 21:28 25

10. Ham bur ger 17 7 3 7 18:21 24

11. Ha no ver 17 7 2 8 32:31 23

12. Ver der 17 6 4 7 28:29 22

13. For tu na (D) 17 5 6 6 20:22 21

14. Nir nberg 17 5 5 7 17:22 20

15. Vol fsburg 17 5 4 8 17:27 19

16. Ho fen hajm 17 3 3 11 23:41 12

17. Aug zburg 17 1 6 10 12:29 9

18. Groj ter Firt 17 1 6 10 11:28 9

TABELA UKUPNO

1. Ba jern 9 6 2 1 24:6 20

2. Ba jer (L) 8 6 2 0 16:5 20

3. Aj ntraht (F) 9 6 2 1 23:15 20

4. Maj nc 8 6 0 2 14:6 18

5. Ha no ver 9 5 2 2 20:13 17

6. [al ke 9 5 2 2 15:9 17

7. Ham bur ger 8 5 0 3 10:8 15

8. Bo ru si ja (D) 8 4 2 2 17:8 14

9. Bo ru si ja (M) 8 4 2 2 14:9 14

10. Fraj burg 9 4 2 3 14:10 14

11. Ver der 8 4 2 2 14:11 14

12. For tu na (D) 9 3 4 2 12:13 13

13. Nir nberg 8 3 3 2 10:8 12

14. [tut gart 8 3 2 3 11:13 11

15. Ho fen hajm 9 2 2 5 13:22 8

16. Aug zburg 9 1 3 5 7:15 6

17. Vol fsburg 8 1 3 4 6:14 6

18. Groj ter Firt 9 0 3 6 4:15 3

TABELA DOMA]IN

1. Ba jern 8 7 1 0 20:1 22

2. Bo ru si ja (D) 9 4 4 1 18:12 16

3. [tut gart 9 4 2 3 10:15 14

4. Ba jer (L) 9 4 1 4 17:17 13

5. Vol fsburg 9 4 1 4 11:13 13

6. Fraj burg 8 3 3 2 10:8 12

7. Bo ru si ja (M) 9 2 5 2 11:17 11

8. Aj ntraht (F) 8 3 1 4 10:12 10

9. Ham bur ger 9 2 3 4 8:13 9

10. For tu na (D) 8 2 2 4 8:9 8

11. Ver der 9 2 2 5 14:18 8

12. [al ke 8 2 2 4 12:16 8

13. Maj nc 9 2 2 5 10:15 8

14. Nir nberg 9 2 2 5 7:14 8

15. Ha no ver 8 2 0 6 12:18 6

16. Groj ter Firt 8 1 3 4 7:13 6

17. Ho fen hajm 8 1 1 6 10:19 4

18. Aug sburg 8 0 3 5 5:14 3

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Ver der - Nir nberg 1:1

Ho fen hajm - Bo ru si ja (D) 1:3

[al ke - Fraj burg 1:3

For tu na (D) - Ha no ver 1:1

Groj ter Firt - Aug sburg 1:1

Ba jer (L) - Ham bur ger 3:0

Maj nc - [tut gart 3:1

Vol fsburg - Aj ntraht (F) 0:2

Ba jern - Bo ru si ja 1:1

PAROVI

18. 1. 20.30 [al ke - Ha no ver 1H

19. 1. 15.30 Ba jern - Groj ter Firt 1, 3+

19. 1. 15.30 Ho fen hajm - Bo ru si ja (M) H2

19. 1. 15.30 Ba jer (L) - Aj ntraht (F) 1H, 1

19. 1. 15.30 Maj nc - Fraj burg 1H

19. 1. 15.30 Vol fsburg - [tut gart 1H

19. 1. 18.30 Ver der - Bo ru si ja (D) H2

20. 1. 15.30 Nir nberg - Ham bur ger 1H

20. 1. 17.30 For tu na (D) - Aug sburg 1

GR^KA SUPERLIGA, 18. KOLO

1. Olim pi ja kos 17 14 3 0 39:10 45

2. PA OK 17 10 5 2 25:10 35

3. As te ras T. 17 9 4 4 23:11 31

4. Atro mi tos 17 7 8 2 17:12 29

5. Le va di akos 17 7 3 7 13:14 24

6. Jawina 17 6 5 6 16:15 23

7. Pa ni oni os 17 7 1 9 19:23 22

8. Pan tra ki kos 17 6 3 8 18:21 21

9. Pa na ti na ikos (-2) 17 5 8 4 17:17 21

10. OFI Krit 17 5 5 7 18:21 20

11. Pla ta ni as 17 4 6 7 15:20 18

12. Ksan ti 17 4 6 7 14:17 18

13. Aris 17 3 7 7 14:25 16

14. Ve ria 17 3 7 7 11:21 16

15. AEK 17 4 3 10 13:20 15

16. Ker ki ra 17 2 6 9 7:22 12

TABELA UKUPNO

1. Olim pi ja kos 8 8 0 0 22:2 24

2. As te ras T. 8 7 1 0 19:4 22

3. PA OK 8 6 2 0 12:3 20

4. Atro mi tos 8 6 1 1 10:4 19

5. OFI Krit 9 4 4 1 12:7 16

6. Ksan ti 8 4 2 2 11:6 14

7. Le va di akos 9 4 2 3 8:6 14

8. Pa ni oni os 9 4 1 4 12:9 13

9. Pla ta ni as 8 3 4 1 10:7 13

10. Aris 9 3 4 2 9:9 13

11. Pan tra ki kos 9 4 1 4 10:11 13

12. Jawina 9 3 3 3 6:7 12

13. AEK 9 3 3 3 7:10 12

14. Pa na ti na ikos8 2 5 1 9:7 11

15. Ve ria 8 2 3 3 7:9 9

16. Ker ki ra 9 1 4 4 4:10 7

TABELA DOMA]IN

1. Olim pi ja kos 9 6 3 0 17:8 21

2. PA OK 9 4 3 2 13:7 15

3. Pa na ti na ikos 9 3 3 3 8:10 12

4. Jawina 8 3 2 3 10:8 11

5. Atro mi tos 9 1 7 1 7:8 10

6. Le va di akos 8 3 1 4 5:8 10

7. As te ras T. 9 2 3 4 4:7 9

8. Pa ni oni os 8 3 0 5 7:14 9

9. Pan tra ki kos 8 2 2 4 8:10 8

10. Ve ria 9 1 4 4 4:12 7

11. Pla ta ni as 9 1 2 6 5:13 5

12. Ker ki ra 8 1 2 5 3:12 5

13. OFI Krit 8 1 1 6 6:14 4

14. Ksan ti 9 0 4 5 3:11 4

15. AEK 8 1 0 7 6:10 3

16. Aris 8 0 3 5 5:16 3

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Ker ki ra - As te ras T. 0:1

PA OK - Atro mi tos 0:0

OFI Krit - Aris 2:0

Pa ni oni os - Ve ria 1:1

Jawina - Pa na ti na ikos 0:0

Le va di akos - Olim pi ja kos 0:1

AEK - Ksan ti 1:0

Pan tra ki kos - Pla ta ni as 1:1

PAROVI

19. 1. 16.15 OFI Krit - Pa ni onis 1H

19. 1. 16.15 Pa na ti na ikos - Pan tra ki kos 1H, 1

19. 1. 18.30 As te ras T. - PA OK 1H

20. 1. 14.00 Atro mi tos - Pla ta ni as 1

20. 1. 16.15 Olim pi ja kos - Jawina 1

20. 1. 16.15 Ksan ti - Ker ki ra 1H, 1

20. 1. 18.30 Aris - AEK 1H

20. 1. 18.30 Ve ria - Le va di akos 1H

HOLANDSKA EREDIVIZIJA, 19. KOLO

1. PSV 18 13 1 4 60:18 40

2. Tven te 18 12 4 2 35:14 40

3. Ajaks 18 10 7 1 42:20 37

4. Fe je nord 18 11 4 3 37:23 37

5. Vi te se 18 10 5 3 34:18 35

6. Utreht 18 8 6 4 24:19 30

7. NEC Naj me hen 18 6 6 6 24:30 24

8. Den Hag 18 5 8 5 30:29 23

9. Val vajk 18 5 7 6 24:22 22

10. He ra kles 18 4 8 6 35:35 20

11. Gro nin gen 18 5 5 8 18:28 20

12. AZ Al kmar 18 4 6 8 23:32 18

13. He ren ven 18 4 6 8 27:38 18

14. Cvo le 18 3 6 9 17:29 15

15. Ro da 18 3 6 9 22:37 15

16. Ven lo 18 3 6 9 22:38 15

17. NAC Bre da 18 3 5 10 15:37 14

18. Viqem Dru gi 18 2 6 10 16:38 12

TABELA UKUPNO

1. PSV 9 8 0 1 33:6 24

2. Fe je nord 9 7 2 0 25:9 23

3. Tven te 8 7 1 0 19:5 22

4. Ajaks 9 6 2 1 18:6 20

5. Val vajk 10 4 4 2 14:8 16

6. Utreht 9 4 3 2 10:7 15

7. He ra kles 9 3 5 1 23:16 14

8. Vi te se 9 3 5 1 17:11 14

9. He ren ven 9 4 2 3 16:15 14

10. NEC Naj me hen 9 2 5 2 10:14 11

11. Ro da 8 2 4 2 9:5 10

12. Den Hag 9 2 4 3 12:15 10

13. Gro nin gen 9 2 4 3 11:14 10

14. AZ Al kmar 9 2 3 4 11:13 9

15. Viqem dru gi 9 2 2 5 12:22 8

16. Ven lo 10 2 2 6 18:29 8

17. NAC Bre da 9 2 2 5 8:19 8

18. Cvo le 9 1 1 7 7:18 4

TABELA DOMA]IN

1. Vi te se 9 7 0 2 17:7 21

2. Tven te 10 5 3 2 16:9 18

3. Ajaks 9 4 5 0 24:14 17

4. PSV 9 5 1 3 27:12 16

5. Utreht 9 4 3 2 14:12 15

6. Fe je nord 9 4 2 3 12:14 14

7. Den Hag 9 3 4 2 18:14 13

8. NEC Naj me hen 9 4 1 4 14:16 13

9. Cvo le 9 2 5 2 10:11 11

10. Gro nin gen 9 3 1 5 7:14 10

11. AZ Al kmar 9 2 3 4 12:19 9

12. Ven lo 8 1 4 3 4:9 7

13. Val vajk 8 1 3 4 10:14 6

14. He ra kles 9 1 3 5 12:19 6

15. NAC Bre da 9 1 3 5 7:18 6

16. Ro da 10 1 2 7 13:32 5

17. He ren ven 9 0 4 5 11:23 4

18. Viqem Dru gi 9 0 4 5 4:16 4

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

PAROVI

18. 1. 20.00 PSV - Cvo le 1, 3+

19. 1. 18.45 He ren ven - He ra kles 1H

19. 1. 19.45 NAC Bre da - Ven lo 1H

19. 1. 19.45 Tven te - Val vajk 1

19. 1. 20.45 AZ Al kmar - Vi te se H2, 2

20. 1. 12.30 Gro nin gen - Utreht 1H

20. 1. 14.30 Ajaks - Fe je nord 1H, 1

20. 1. 14.30 Viqem Dru gi - Den Hag H2, 2

20. 1. 16.30 Ro da - NEC Naj me hen 1H

Ven lo - Ro da 2:3

Fe je nord - Gro nin gen 2:1

Utreht - Ajaks 0:0

Val vajk - Viqem dru gi 0:0

NAC Bre da - PSV 1:6

Den Hag - NEC Naj me hen 2:0

He ra kles - Cvo le 1:1

He ren ven - Vi te se 2:1

AZ Al kmar - Tven te 0:3

PAROVI

19. 1. 18.00 Pa ler mo - La cio H2, 2

19. 1. 20.45 Ju ven tus - Udi ne ze 1

20. 1. 12.30 Fjo ren ti na - Na po li 1H

20. 1. 15.00 Mi lan - Bo lowa 1

20. 1. 15.00 Ata lan ta - Kaqari 1H, 1

20. 1. 15.00 Kje vo - Par ma 1H

20. 1. 15.00 \e no va - Ka ta ni ja 1H

20. 1. 15.00 Pes ka ra - To ri no 1H

20. 1. 15.00 Si je na - Sam pdo ri ja 1H

20. 1. 15.00 Ro ma - In ter 1H

4 ~etvrtak, 17. januar 2013. GLAS SRPSKE TIKET

[PANSKA PRIMERA LIGA, 20. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN

1. Bar se lo na 10 10 0 0 35:13 30

2. Be tis 9 6 1 2 17:17 19

3. Re al Ma drid 10 4 2 4 17:12 14

4. Atle ti ko M. 9 4 2 3 10:12 14

5. Sa ra go sa 10 4 1 5 10:16 13

6. Ma la ga 9 3 3 3 5:4 12

7. R. Vaqeka no 9 4 0 5 13:21 12

8. He ta fe 10 3 2 5 12:16 11

9. Le van te 10 3 2 5 6:15 11

10. Vaqado lid 9 3 1 5 8:12 10

11. Gra na da 10 3 1 6 9:19 10

12. R. So si je dad 9 2 2 5 14:19 8

13. Va len si ja 9 2 2 5 5:12 8

14. A. Bil bao 9 2 1 6 11:26 7

15. Espawol 9 1 3 5 8:15 6

16. Se viqa 10 1 3 6 8:17 6

17. Ma jor ka 10 1 3 6 8:18 6

18. Osa su na 9 1 2 6 6:13 5

19. De por ti vo 10 0 5 5 12:27 5

20. Sel ta 10 1 0 9 7:17 3

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

He ta fe - Gra na da 2:2

Ma la ga - Bar se lo na 1:3

Atle ti ko M. - Sa ra go sa 2:0

R. So si je dad - De por ti vo 1:1

Be tis - Le van te 2:0

Va len si ja - Se viqa 2:0

Osa su na - Re al Ma drid 0:0

Espawol - Sel ta Vi go 1:0

Vaqado lid - Ma jor ka 3:1

A. Bil bao - R. Vaqeka no 1:2

PAROVI

18. 1. 21.00 Espawol - Ma jor ka 1

19. 1. 16.00 Gra na da - R. Vaqeka no 1

19. 1. 18.00 R. So si je dad - Bar se lo na 2

19. 1. 20.00 He ta fe - Se viqa 1H

19. 1. 22.00 Ma la ga - Sel ta 1

20. 1. 12.00 Osa su na - De por ti vo 1

20. 1. 17.00 Vaqado lid - Sa ra go sa 1

20. 1. 19.00 Atle ti ko M. - Le van te 1

20. 1. 21.00 Va len si ja - Re al Ma drid 1H

21. 1. 21.30 Be tis - A. Bil bao 1

1. Li on 20 12 5 3 35:18 41

2. PS@ 20 11 6 3 36:12 39

3. Mar seq 20 12 2 6 25:23 38

4. Bor do 20 7 11 2 23:14 32

5. Ni ca 20 8 8 4 31:26 32

6. Ren 20 10 2 8 29:26 32

7. Lo ri jen 20 8 7 5 32:31 31

8. Lil 20 7 9 4 26:20 30

9. Mon peqe 20 8 5 7 31:24 29

10. Va len si jen 20 8 5 7 31:29 29

11. Sent Etjen 20 7 7 6 26:16 28

12. Tu luz 20 7 6 7 27:22 27

13. Bas ti ja 20 7 4 9 28:42 25

14. Brest 20 7 3 10 22:28 24

15. Aà ksio 20 5 7 8 21:29 20

16. Rems 20 4 7 9 17:22 19

17. So {o 20 5 4 11 20:30 19

18. Evi jan 20 5 4 11 22:34 19

19. Troa 20 2 7 11 21:39 13

20. Nan si 20 1 9 10 17:35 12

TABELA UKUPNO

1. Li on 10 8 1 1 23:8 25

2. Ni ca 11 7 3 1 23:12 24

3. PS@ 11 6 3 2 18:6 21

4. Va len si jen 10 6 3 1 20:9 21

5. Lo ri jen 10 5 4 1 18:13 19

6. Mon peqe 10 5 3 2 18:8 18

7. Lil 9 5 3 1 14:6 18

8. Snet Etjen 11 5 2 4 16:8 17

9. Mar seq 9 5 2 2 13:12 17

10. Tu luz 10 4 4 2 17:12 16

11. Rems 11 4 4 3 13:9 16

12. Brest 9 5 1 3 13:10 16

13. Ren 10 5 1 4 13:11 16

14. Bor do 9 3 6 0 9:6 15

15. Bas ti ja 9 5 0 4 17:19 15

16. Aà ksio 9 3 3 3 7:7 12

17. So {o 10 3 2 5 14:15 11

18. Troa 11 2 5 4 15:18 11

19. Evi jan 10 2 4 4 12:16 10

20. Nan si 11 1 5 5 8:14 8

TABELA DOMA]IN

1. Mar seq 11 7 0 4 12:11 21

2. PS@ 9 5 3 1 18:6 18

3. Bor do 11 4 5 2 14:8 17

4. Li on 10 4 4 2 12:10 16

5. Ren 10 5 1 4 16:15 16

6. Lil 11 2 6 3 12:14 12

7. Lo ri jen 10 3 3 4 14:18 12

8. Sent Etjen 9 2 5 2 10:8 11

9. Tu luz 10 3 2 5 10:10 11

10. Mon peqe 10 3 2 5 13:16 11

11. Aà ksio 11 2 4 5 14:22 10

12. Bas ti ja 11 2 4 5 11:23 10

13. Evi jan 10 3 0 7 10:18 9

14. Ni ca 9 1 5 3 8:14 8

15. Va len si jen 10 2 2 6 11:20 8

16. Brest 11 2 2 7 9:18 8

17. So {o 10 2 2 6 6:15 8

18. Nan si 9 0 4 5 9:21 4

19. Rems 9 0 3 6 4:13 3

20. Troa 9 0 2 7 6:21 2

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

So {o - Mar seq 3:1

Ni ca - Va len si jen 5:0

Rems - Bas ti ja 1:2

Evi jan - Brest 0:2

Mon peqe - Lo ri jen 2:0

Nan si - Lil 2:2

Ren - Bor do 0:2

Troa - Li on 1:2

PS@ - Aà ksio 0:0

Sent Etjen - Tu luz 2:2

PAROVI

18. 1. 20.30 Li on - Evi jan 1

19. 1. 17.00 Mar seq - Mon peqe 1

19. 1. 20.00 Aà ksio - Va len si jen 1

19. 1. 20.00 Brest - Sent Etjen H2

19. 1. 20.00 Lo ri jen - Troa 1

19. 1. 20.00 So {o - Rems 1

19. 1. 20.00 Tu luz - Nan si 1

20. 1. 14.00 Bas ti ja - Ren 1

20. 1. 17.00 Lil - Ni ca 1

20. 1. 21.00 Bor do - PS@ H2

BELGIJSKA JUPILER LIGA, 23. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOST

PRO[LO KOLO

PAROVI

19. 1. 18.00 Gent - Stan dard L. 1

19. 1. 20.00 Genk - [ar lroa 1

19. 1. 20.00 Kor trijk - Ber {ot 1

19. 1. 20.00 Le uven - Lo ke ren 1

19. 1. 20.00 Lirs - Be ve ren 1H

19. 1. 20.00 Mons - Me he len 1

20. 1. 14.30 Ser kl Bri` - Klub Bri` 1

20. 1. 18.00 An der leht - Va re gem 1

An der leht - Lirs 4:1

Stan dard Li je` - Ber {ot 3:0

Klub Bri` - Kor trijk 0:0

[ar lroa - Mons 1:2

Lo ke ren - Ser kl Bri` 3:0

Me he len - Gent 1:0

Be ve ren - Genk 1:1

Va re gem - Le uven 2:1

1. Bar se lo na 19 18 1 0 64:20 55

2. Atle ti ko M. 19 14 2 3 40:18 44

3. Re al Ma drid 19 11 4 4 45:20 37

4. Be tis 19 11 1 7 30:29 34

5. Ma la ga 19 9 4 6 29:16 31

6. R. Vaqeka no 19 10 1 8 27:34 31

7. Va len si ja 19 9 3 7 27:27 30

8. Le van te 19 9 3 7 24:27 30

9. R. So si je dad 19 7 5 7 28:25 26

10. Vaqado lid 19 7 4 8 27:25 25

11. He ta fe 19 7 4 8 24:30 25

12. Se viqa 19 6 4 9 23:28 22

13. Sa ra go sa 19 7 1 11 21:28 22

14. A. Bil bao 19 6 3 10 23:39 21

15. Sel ta 19 5 3 11 19:24 18

16. Espawol 19 4 6 9 20:30 18

17. Gra na da 19 4 5 10 16:29 17

18. Ma jor ka 19 4 5 10 18:33 17

19. De por ti vo 19 3 7 9 23:40 16

20. Osa su na 19 3 6 10 14:20 15

1. Atle ti ko M. 10 10 0 0 30:6 30

2. Bar se lo na 9 8 1 0 29:7 25

3. Re al Ma drid 9 7 2 0 28:8 23

4. Va len si ja 10 7 1 2 22:15 22

5. Ma la ga 10 6 1 3 24:12 19

6. Le van te 9 6 1 2 18:12 19

7. R. Vaqeka no 10 6 1 3 14:13 19

8. R. So si je dad 10 5 3 2 14:6 18

9. Se viqa 9 5 1 3 15:11 16

10. Vaqado lid 10 4 3 3 19:13 15

11. Sel ta 9 4 3 2 12:7 15

12. Be tis 10 5 0 5 13:12 15

13. A. Bil bao 10 4 2 4 12:13 14

14. He ta fe 9 4 2 3 12:14 14

15. Espawol 10 3 3 4 12:15 12

16. De por ti vo 9 3 2 4 11:13 11

17. Ma jor ka 9 3 2 4 10:15 11

18. Osa su na 10 2 4 4 8:7 10

19. Sa ra go sa 9 3 0 6 11:12 9

20. Gra na da 9 1 4 4 7:10 7

FRANCUSKA LIGA 1, 21. KOLO

1. Ben fi ka 14 11 3 0 37:11 36

2. Por to 13 10 3 0 30:8 33

3. Bra ga 14 8 2 4 30:18 26

4. P. Fe re ira 14 6 7 1 17:10 25

5. Rio Ave 14 6 3 5 17:17 21

6. E{to ril 14 5 3 6 20:20 18

7. V. Gi ma ra e{ 14 4 5 5 14:21 17

8. Ma ri ti mo 14 3 6 5 12:22 15

9. Spor ting 14 3 6 5 13:16 15

10. Na ci onal 14 4 3 7 19:26 15

11. V. Se tu bal 13 3 5 5 18:24 14

12. Ol ha nen {e 14 3 5 6 16:22 14

13. Be ira Mar 14 3 5 6 19:25 14

14. Aka de mi ka 14 2 7 5 19:23 13

15. @il Vi sen te 14 2 6 6 12:19 12

16. Mo re iren {e 14 1 5 8 14:25 8

TABELA UKUPNO

1. Por to 7 7 0 0 19:1 21

2. Ben fi ka 7 5 2 0 18:6 17

3. Bra ga 7 5 1 1 18:9 16

4. P. Fe re ira 7 3 3 1 9:6 12

5. E{to ril 7 3 1 3 12:10 10

6. V. Se tu bal 6 3 1 2 11:11 10

7. Na ci onal 7 2 3 2 12:13 9

8. V. Gi ma ra e{ 7 2 3 2 8:9 9

9. Ol ha nen {e 7 2 2 3 10:12 8

10. Spor ting 7 2 2 3 6:8 8

11. Be ira Mar 7 1 4 2 10:11 7

12. Ma ri ti mo 7 1 4 2 5:7 7

13. Rio Ave 7 1 3 3 4:6 6

14. Aka de mi ka 7 1 3 3 11:15 6

15. @il Vi sen te 8 1 3 4 5:10 6

16. Mo re iren {e 6 1 2 3 7:8 5

TABELA DOMA]IN

1. Ben fi ka 7 6 1 0 19:5 19

2. Rio Ave 7 5 0 2 13:11 15

3. P. Fe re ira 7 3 4 0 8:4 13

4. Por to 6 3 3 0 11:7 12

5. Bra ga 7 3 1 3 12:9 10

6. E{to ril 7 2 2 3 8:10 8

7. V. Gi ma ra e{ 7 2 2 3 6:12 8

8. Ma ri ti mo 7 2 2 3 7:15 8

9. Aka de mi ka 7 1 4 2 8:8 7

10. Spor ting 7 1 4 2 7:8 7

11. Be ira Mar 7 2 1 4 9:14 7

12. @il Vi sen te 6 1 3 2 7:9 6

13. Ol ha nen {e 7 1 3 3 6:10 6

14. Na ci onal 7 2 0 5 7:13 6

15. V. Se tu bal 7 0 4 3 7:13 4

16. Mo re iren {e 8 0 3 5 7:17 3

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Be ira Mar - E{to ril 0:1

Ben fi ka - Por to 2:2

Ol ha nen {e - Spor ting 0:2

P. Fe re ira - Aka de mi ka 1:0

@il Vi sen te - Rio Ave 0:1

V. Se tu bal - Mo re iren {e 5:0

Na ci onal - Bra ga 3:2

V. Gi ma ra e{ - Ma ri ti mo 1:1

PAROVI

18. 1. 21.00 Spor ting - Be ira Mar 1

19. 1. 21.15 Por to - P. Fe re ira 1

20. 1. 17.00 E{to ril - @il Vi sen te 1

20. 1. 17.00 Ma ri ti mo - Ol ha nen {e 1

20. 1. 19.00 Bra ga - V. Se tu bal 1

20. 1. 21.15 Rio Ave - V. Gi ma ra e{ 1

21. 1. 17.00 Aka de mi ka - Na ci onal 1

21. 1. 21.00 Mo re iren {e - Ben fi ka 2

PORTUGALSKA ZON SAGRE[ LIGA, 15. KOLO

1. An der leht 22 16 4 2 57:20 52

2. Va re gem 22 13 5 4 36:23 44

3. Lo ke ren 22 12 4 6 41:30 40

4. Klub Bri` 22 11 6 5 51:34 39

5. Stan dard L. 22 12 2 8 45:28 38

6. Genk 22 9 9 4 43:33 36

7. Mons 22 9 4 9 37:42 31

8. Kor trijk 22 8 5 9 24:23 29

9. Me he len 22 8 5 9 31:31 29

10. Le uven 22 6 10 6 39:34 28

11. [ar lroa 22 7 3 12 22:40 24

12. Gent 22 5 7 10 24:34 22

13. Be ve ren 22 5 7 10 22:37 22

14. Ber {ot 22 5 3 14 23:45 18

15. Lirs 22 3 9 10 23:43 18

16. Ser kl Bri` 22 3 5 14 26:47 14

1. An der leht 11 10 1 0 30:7 31

2. Stan dard L. 11 8 0 3 26:12 24

3. Klub Bri` 11 6 3 2 21:10 21

4. Genk 11 6 3 2 24:14 21

5. Va re gem 12 6 3 3 22:17 21

6. Lo ke ren 11 5 4 2 21:15 19

7. Mons 11 5 2 4 19:20 17

8. Le uven 11 4 5 2 22:16 17

9. Me he len 11 5 1 5 17:17 16

10. Kor trijk 10 4 3 3 17:13 15

11. Ser kl Bri` 11 3 3 5 14:18 12

12. Gent 11 3 2 6 11:14 11

13. [ar lroa 11 3 2 6 11:19 11

14. Ber {ot 11 3 2 6 16:28 11

15. Lirs 11 2 5 4 11:17 11

16. Be ve ren 11 2 5 4 9:16 11

1. Va re gem 10 7 2 1 14:6 23

2. Lo ke ren 11 7 0 4 20:15 21

3. An der leht 11 6 3 2 27:13 21

4. Klub Bri` 11 5 3 3 30:24 18

5. Genk 11 3 6 2 19:19 15

6. Stan dard L. 11 4 2 5 19:16 14

7. Kor trijk 12 4 2 6 7:10 14

8. Mons 11 4 2 5 18:22 14

9. [ar lroa 11 4 1 6 11:21 13

10. Me he len 11 3 4 4 14:14 13

11. Be ve ren 11 3 2 6 13:21 11

12. Le uven 11 2 5 4 17:18 11

13. Gent 11 2 5 4 13:20 11

14. Ber {ot 11 2 1 8 7:17 7

15. Lirs 11 1 4 6 12:26 7

16. Ser kl Bri` 11 0 2 9 12:29 2

Documents

Glas_Srpske_2013_01_17.pdf