Golf klub 61

MOŠKI INTERVJU

Gabrijel ŠkofŽENSKI INTERVJU

Marina TrucelOMEGA DUBAI DESERT CLASSIC • SONY OPEN • SLOVENSKA GOLF IGRIŠČA V 2013 • HOTEL MISSONI KUWAIT

Št. 61, februar/marec, letnik V

IIIM

oški intervju

Gab

rijel Škof • Ženski in

tervju M

arina Tru

cel • Om

ega Dubai D

esert Classic • Sony O

pen

• Slovenska golf ig

riš~a v 2013 • H

otel Misson

i Kuw

ait

Trgovina Espresso BTC, Ameriška 8, Ljubljana, T 051 620 520 Trgovina Espresso, Fajfarjeva 33, Ljubljana, T (01) 422 88 88 | www.espresso.si

Enostavna priprava kave doma z najboljšim aparatom ta hip. FrancisFrancis X7.1 je na voljo v beli, rdeči ali črni barvi.

yslexperience.com

Umetnost je biti drzen

Nova ženska dišavaJessica Chastain

MAGAZINE GOLF CLUB 540X350

B80456_540X350_SLOVENIE_30384_154_Manifesto .indd 1 07/02/13 09:38

yslexperience.com





MA

XM

AR

A.C

OM

LJU

BL

JAN

A,

MIK

LO

ŠIČ

EV

A 6

, M

orr

is d

.o.o

. L

jub

ljan

a, f

ran

šiza

Max

Mar

a, C

esta

v K

leČe

12

, L

jub

ljan

a, w

ww

.mo

rris

.si

MA

XM

AR

A.C

OM

LJU

BL

JAN

A,

MIK

LO

ŠIČ

EV

A 6

, M

orr

is d

.o.o

. L

jub

ljan

a, f

ran

šiza

Max

Mar

a, C

esta

v K

leČe

12

, L

jub

ljan

a, w

ww

.mo

rris

.si

Berloni je italijansko podjetje, kjer ustvarjajo ljudje, zaradi katerih lahko vsak dan znova rečete: Vrniti se domov je užitek!

Berart d.o.o.Poljanski nasip 8

1000 Ljubljanat: 01/2345 [email protected]

mod.B-cinquanta design_Telemaco

Berloni je italijansko podjetje, kjer ustvarjajo ljudje, zaradi katerih lahko vsak dan znova rečete: Vrniti se domov je užitek!

Berart d.o.o.Poljanski nasip 8

1000 Ljubljanat: 01/2345 [email protected]

mod.B-cinquanta design_Telemaco

PR

OM

AN

DS

d.o

.o.,

Leg

atov

a 2h

, 10

00

Ljub

ljana

.

PR

OM

AN

DS

d.o

.o.,

Leg

atov

a 2h

, 10

00

Ljub

ljana

.

N O VA D I Š AVA

EVER

ET IN

TER

NAT

ION

AL

d.o.

o. L

jubl

jana

, Les

košk

ova

cest

a 9e

, 100

0 Lj

ublja

na

N O VA D I Š AVA

EVER

ET IN

TER

NAT

ION

AL

d.o.

o. L

jubl

jana

, Les

košk

ova

cest

a 9e

, 100

0 Lj

ublja

na

NOVA DIŠAVA

147MissDior2013(440x285)_IE.indd 1-2 31/12/12 12:12

PR

OM

AN

DS

d.o

.o.,

Leg

atov

a 2h

, 10

00

Ljub

ljana

.

NOVA DIŠAVA

147MissDior2013(440x285)_IE.indd 1-2 31/12/12 12:12

PR

OM

AN

DS

d.o

.o.,

Leg

atov

a 2h

, 10

00

Ljub

ljana

.

Vsebinafebruar/marec 13

18 'Miselnauspešnoizpeljanodelo“midakrila”' GabrijelŠkof

28 Golfjemojmoto MarinaTrucel

36 Re-setworkout Sunnyvaje

38 Zimskitrening ŠolagolfazMatjažemCar-jem

38 Predvratijenovagolfskasezonainstemnovezgodbe HyundaiChampionship

44 Johnsonosvojilturnirprvakovsštirimiudarciprednosti WGCHSBCChampionship

48 NovinecsezoneHenleyzmagalnaturnirjuSonyOpen SonyOpen

52 DonaldsonzmagovalecAbuDhabiHSBCturnirja AbuDhabiHSBCChampionship

KJE JE KAJ ...

THECHEDIMUSCAT CHANEL

Bang&OlufsenBeolab15SoundSystem

Legendarna japonska svila Koishimaru in božansko drevo sakura prvič združena v izdelkih ULTIMATE,aktivirata vaše gene* in spreminjata usodo vaše kože.

Vodite življenje polno lepote. S SENSAI.

ULT IMATESvilena koža, okrepljena od znotraj

www.sensai-cosmetics.com

*Kompleks Sakura Eternal preizkusi in vitro

AC586_Ultimate_Golf_270x350 22/02/13 16:56 Page1

jeuradnarevija

56 NaturnirjuOmegaDubaiDesertClassicodločilentretjikrog OmegaDubaiDesertClassic

60 NaAT&TPebbleBeachNationalPro-AmturnirjuzmagalAmeričan AT&TPebbleBeachNationalPro-Am

64 Golfskenovice NikeGolf,Cobra,Cleveland,GariaMansoryCurrusGolf,GarminGolf

68 Igriščav2013spozitivnonoto Trnovo,Zlatigrič,Mokrice,Olimje,Lipica,Livada,DinersLjubljana,Arboretum,Otočec,Bovec,Bled;

80 Mednarodnamenedžerskaliga

84 GolfskiučiteljiPGA BogdanPalovšnik,DanielFadini,UrošGregorič,DamjanMurgelj,MajaVirant

88 Potovanje Kuwait,Oman

94 Golskamodamalodrugače KingstonLinksGolfCourse-Melbourne,Australia

106 Novice:kozmetika,prehrana,interier,ure,avtomobilizem; YSL,Chanel,Dior,SkinDoctors,Davidoff,Bvlgari,JeanPaulGultier,PacoRabanne,Shiseido,Lancome,

Cacharel,RobertoCavali,Nutrillite,ZeleneDoline,Kyocera,Oliviers&Co.,Philips,Gorenje,Samsung,

MauriceLacroix,Rolex,Breitling,Cartier,Porsche,Brabus;

KJE JE KAJ ...

DIOR

CKONESHOCKSTREETEDITION

Novadišavazamoške

MISSONI

Umetnost senčenja

z novimi tkaninami.

16 VIII 61 Golf klub

Spetsneži,vipabise radiodpravilinagolfsko igrišče.Ampaktavikendgremo

zares,sirečete.Todavremenskanapovedspetniobetavna,sajnajbideževalo.

O.K.,gremopaprihodnji vikend.Pa spet sneži ... in zgodba sevečkratponovi.

Apomladpozimi,bogatissnegom,končnoprihajamednas.Kotvednoobtem

časupasejeprijetnonadejatitudinovitetslovenskihgolfskihigrišč,zatosmose

pogovarjalizdirektorjioziromapredstavnikislovenskihgolfskihigriščoprihajajoči

golfski sezoni, podali pa so tudi oceno preteklega dogajanja. Lanska golfska

sezona je bila po njihovem pestra in na splošno boljša od predlanske. Malo so

ktemupripomogligolfistissvojim'kolobarjenjem'porazličnihdomačihigriščih,

malo vreme s prečudovitimi dnevi, da je bilo na nekaterih igriščih več igranja,

nekolikopatudiizboljšaveinspremembenaigriščih,kijihtudivletu2013nebo

malo. Popravljenimostovi, povečanenastanitvene kapacitete, razširjene terase,

obnovljeniodvodnisistemi...Vsetoinšekajjevdanašnjemčasupohvalevredno

inkaženaoptimizeminželjopozagotavljanjukvalitetnejšihstoritevzarednein

novegolfskegoste.Atakojetudinadrugihpodročjihnašegaživljenja.Predsednik

uprave zavarovalnice Adriatic Slovenica, Gabrijel Škof, pravi, da si včasih niti

predstavljatinisomogli,dabizavarovalniškipostopekopravilikarprekomobilnega

telefona.Asodobnatehnikatoomogočainvzavarovalnicisožeponudilitovrstno

storitev.Karsegolfatiče,pamladirodslovenskihgolfistovzagotovogojivelika

pričakovanja in si želi preroditvegolfskih storitev,dabi le-te čimbolj ustrezale

gostom,kiprihajajo.

Tokratsemizjemnovesel,dasemseudeležilprijetnegadruženjaoz.konference,

ki jo je organiziral projekt luxury-slovenia.eu, na kateri so gostje razpravljali

omočimednarodnegaPR-ja, kaj je luksuzni turizem in kakogaumestiti tudi v

Slovenijo.Slovencibiresničnomoraliboljsodelovatimedseboj,teganampogosto

primanjkuje.Medgosti konference jebil tudi sinnašegaplavalskega rekorderja

Martina Strela, ukvarja se s prodajo 'plavanja v Bohinjskem in Blejskem jezeru

ali vnašemmorju', in to tujcemza500EUR.Najprej se je to zdelomarsikomu

neverjetno,agospodbeležirastprodajestoritveinširiidejonelenahrvaškitrg,

ampaktudidrugje.Novetržnerazmereseodpirajonavsehpodročjih,potrebnojih

jeopazitioz.najtiinpredvsempovezatizzunanjimsvetom.

NajzaključimzmislijointervjuvankeMarineTrucel:"Naigriščunikolinenaredinič

takega,česarneželiš,dabidrugistorilitebi."Obtembizatopolegvrhunskega

servisatudisamizpostavilšeenkratgolfskokulturo,kisemiodnekdajzditemeljno

vodilogolfskegaživljenja.

Najvambonovagolfskasezonačimboljnaklonjena,uživajtevnjej!

DejanDavidKemperl

[email protected]

UVODNIK

Priprave na novo sezono

Sem DAVID.

1

Rad poslušam dobro glasbo.

2

Večkrat se lepo

oblečem.

3

Obožujemsprehodev dežju.

4

Všečmi je,

ko semza volanom.

5

Rad pojem karaoke.

6

R E V I J A Z A M O Š K E S S T I L O M . w w w . e d a v i d . s iN A R O Č I T E S E !

Fotografija:PeakPerformance

Sem DAVID.

1

Rad poslušam dobro glasbo.

2

Večkrat se lepo

oblečem.

3

Obožujemsprehodev dežju.

4

Všečmi je,

ko semza volanom.

5

Rad pojem karaoke.

6

R E V I J A Z A M O Š K E S S T I L O M . w w w . e d a v i d . s iN A R O Č I T E S E !

VIII 61 Golf klub

18

GABRIJEL ŠKOF

Misel na uspešno izpeljano delo “mi da krila”

Gabrijel Škof, predsednik uprave zavarovalnice Adriatic Slovenica, pravi, da je golf užitek, ki ga bo v svojem življenju poskušal vse pogosteje doživljati. V prostem času rad prisluhne dobri glasbi, se odpravi na večerjo v dvoje ali pa preprosto odide kam na toplo. Je človek pozitivnih misli, saj neprijetnosti hitro izbriše iz spomina.

Golf klub 61 VIII

19


GabrijelŠkof,predsednikupravezavarovalniceAdriaticSlovenica,kajstesi

želelipostatikototrok?

Želelsemsipostatiučiteljzgodovineingeografije.Zatosemsetudivpisalna

gimnazijopedagoškesmeri.

Na vodilnem položaju zavarovalnice Adriatic Slovenica ste že vrsto let.

Kajvampomeni izkazanozaupanjeoz.katereso tistepoteze,kiste jihna

vodstvenempoložajurealiziraliinstenanjihnajboljponosni?

Biti na vodilnempoložaju podjetja, posebno tako velikega, kakršna je naša

zavarovalnica, ki zaposlujepreko tisoč ljudi,marsikdodojemakotprivilegij.

Vresnicipajetopredvsemvelikaodgovornostdovsehdeležnikov–kupcev,

zaposlenihintudilastnikov,kisijojezagotovopotrebnozaslužitisproaktivnim,

odgovorniminstrastnimdelom.Čenivsehtrehelementov,potemrezultati

dela običajno niso dovolj dobri, da bi ti prej omenjeni deležniki izkazovali

potrebnozaupanje.Breztegapanatrguniuspeha,nipotrebnihzmag,sploh

vzavarovalništvu.

Ker semvAdriaticSlovenicoprišelpozdružitviAdriatica inSloveniceveno

zavarovalnico,semnajboljponosennato,damijeskupajssodelavciuspelo

ASpreoblikovativtrdnoinhomogenozavarovalnico,kiimavponudbipodeno

strehonajširšispekterzavarovanjvSlovenijiinjepostalavodilnapriuvajanju

novihtehnološkihrešitevnazavarovalnitrg.

Danes lahko izbiramo med številnimi zavarovalnicami. Kolikšen delež ima

medSlovencivaša?Počemserazlikujeodostalih?

Tržni delež naše zavarovalnice znaša 13,2 odstotka, kar pomeni, da smo v

primerjavi z lanskim letom zrasli za pol odstotka. Ponosen sem na vse

sodelavce incelotenkolektiv,kidelajodobro inustvarjajo takšne rezultate,

kar se posledično izkazuje pri zaupanju strank. Zagotovo pa se od ostalih

razlikujemoponašihprednostih–smodinamični inseaktivnoodzivamona

okolje,kisehitrospreminja.

Menite,dasebozavarovalniškisistemvprihodnostibistvenospreminjal?

Zagotovo se bo spreminjal, zlasti z vidika dostopnosti in prijaznosti

zavarovalnih storitev do zavarovancev in tistih, ki so utrpeli škodo. Nove,

sodobnekomunikacijske tehnologiježespreminjajonačindelazavarovalnic.

Dostopnostzavarovalnihinformacijinstoritevšenikolinibilatakodobra,kot

jesedaj.Vprihodnjihnekajletihpasebošebistvenoizboljšala.Vendartone

pomeni, dabonašanajpomembnejšaprodajnapot (zavarovalni zastopniki)

utrpelazmanjšanjepomembnosti.Novetehnologijevsemomogočajošeboljšo

dostopnost in večjo transparentnost, z njimi pa vednoupravlja človek, zato

človeškegafaktorjanemoremozanemariti.Napodročjuvsebinezavarovalnih

produktovpasebodospremembepojavljalehkratisspremembamisocialnega

terekonomsko-pravnegaokolja.

Kajbizavarovalnicelahkošeponudilekotdodatnostoritev?

Polegzavarovalnihstoritevzavarovalniceževrstoletnudimotudiasistenčne

storitve. Uvajamo jih na različnih področjih. Če smo pred leti začeli z

avtomobilskoasistenco,nadaljevalizzdravstvenoasistencovtujini,domsko

asistenco,pravnoasistenco,sekotlogičnonadaljevanjekažerazvojasistenc

zazavarovancetudinadrugihpodročjihosebnihzavarovanj.

Pomembnanovost,kisešerazvija,pajehiterprejeminneposredendostopdo

zavarovalnihinformacij,takonapodročjuzavarovalneprodajekottudinapodročju

likvidacije škod. Zaradi izredno hitrega razvoja komunikacijskih tehnologij

danesnivečdovolj,da imaštelefonskeklicnecentrealidasina internetu.

VIII 61 Golf klub

20

GABRIJEL ŠKOF

Golf klub 61 VIII

21

22 VIII 61 Golf klubVIII 61 Golf klub

22


Zaradi čedalje večje razširjenosti tabličnih računalnikov in pametnih telefonov

morajobiti tvojestoritvedostopnetudinaplatformah,kiomogočajo izvajanje

dejavnostispomočjotehnovihtehnologij.VAdriaticSlovenicitemuposvečamo

izrednovelikopozornostinsmozatonatempodročjuvodilni.KotprvivSloveniji

smoponudilimožnostsklenitvezavarovanjakarprekomobilnegatelefona;tose

jepredletizdelošedokajnemogoče.

Uveljavljena praksa preteklih let so bile tudi zavarovalniške goljufije, zlasti v

primeruprometnihnesreč.Kakosezavarovalnicezavarujejopredmorebitnimi

zlorabami?Kolikozlorabbeležiteletno?

Najprej moram in želim poudariti, da z zavarovanci gradimo dolgoročna

medsebojna partnerstva prav na zaupanju, zato jih ima večina med njimi

poštenenamene.Našeposlanstvoje,dasmojimobstranitakrat,konasnajbolj

potrebujejo–obškodi.Žalpaobstajatudinekisegmentosebsslabiminameni,

a tu lahko govorimo le o ocenah. Na splošno velja, da sprejemamo oceno o

približno 4-odstotnem pojavu goljufij, natančnih številk pa, razumljivo, ni na

voljo.

Odkodčrpatemotivacijoinenergijomednapornimdelovnimdnem?

Nevem...najbržgrezakombinacijoosebneodgovornostidopričakovanjokolja

ter željebiti najboljša zavarovalnica.Pomembenpa je tudidoberobčutek, ko

nekaj narediš, zaključiš. Če tisto dobro uspe, je občutek res izreden. Že sama

miselnato"midakrila".Včasihsipomagamtudiskakšnodobroglasbo.

Ob tem pa se zavedam, da je za doseganje ciljev izjemno pomembno imeti

najboljše sodelavce, ki morajo biti ustrezno motivirani, ker lahko zmagujemo

le skupaj. Tudi meni se občasno kaj ne ljubi storiti. Vendar premagam svoj

egoizemintonaredim–zato,datuditakovzpodbudimsodelavcekdobremuin

učinkovitemudelu.Vednojepotrebnozačetiprisebi.

Kajvamosebnopomenigolf?Stemordaže>>odvisni<<odtegašportaalisez

njimukvarjateobčasno?

Odgolfanisemodvisen,sajsitakšneodvisnostičasovnonitinemoremprivoščiti.

Vobčasnemigranjupazelouživaminvem,dabomz leti igralprecejvečkot

sedaj.

Se strinjate, da je golf dobra priložnost za navezovanje novih poslovnih

partnerstevinohranjanježeobstoječih?

Stemsepopolnomastrinjam.

Kakosenajrajesproščateponapornemdelavniku?Vzametemordavrokedobro

knjigo,siogledatefilm,siprivoščitedobrovečerjoobkozarčkuvina?

Sfilminimamnajboljšihizkušenj.Kadarkajgledampoteleviziji,obveznozaspim.

Vkinopasplohnehodiminsenitinespomnim,kdajsembilnazadnje.Največkrat

grezazadnjovarianto–najrajesesproščamobdobrivečerjiindobremkozarčku

vina.Ssoprogoimavaobpetkih,kosevračamizKopra,žeskorajritual,dase

dobivaobvečerjikarvkakšnirestavracijivLjubljanialinjeniokolici.Tojezame

sproščajočzaključekdelovnegatedna.

Vašeasociacijeobbesedigolf?

Avto?Šala!!

Mojaasociacija je lepo,sončno jutrovzelenemokolju, "opremljeno"zzvočno

kulisovznesenegaptičjegapozdravavprebujajočisedan.Precejpoetično...

Kakostesespoznalizgolfomoziromakdovasjezanjnavdušil?

Preddobrimiosmimileti,šepriprejšnjemdelodajalcu,semprejelpovabilona

golfturnirzaposlovnepartnerjevLipici.Neigralcismoimeliprogram"šolegolfa".

Kosemvokvirutekmovalnegazaključkategakratkegaprogramazželezom7

GABRIJEL ŠKOF


imelnajdaljšiudarecvdolžinipribl.150metrov,semsirekel'tojeto,zlahkoto

bo šlo'. Pojma nisem imel, da je golf tehnično zelo zahtevna igra, kot se je

izkazaločezkakšenmesecnatečajugolfa.

Nakateremigriščustezačelivaditiprveudarce?

VArboretumu.

Kdojebilvašprvigolfskiučitelj?Sešedanessrečateznjiminsimordavzamete

kakšnoosvežilnouricovadbeprinjem?

MojprviučiteljjebilSlavkoPapler;golfjeučiligratikartričetrtinemojedružine.

Znjimseobčasnovidimnakakšnem"drivingu",inčejepriložnost,tudikakšno

rečeva.Osvežilnihtečajnihuricpavvsehosmihletihnisemimelšenitienkrat.

Katerepomanjkljivostivsvojemznanjugolfaoziromanapakepriigribiradiše

odpravili?

Mislim,dajihjetoliko,dabisikakšen"pro"lahkofinančnokardobroopomogel

zmenoj.Enaodnajboljbanalnihseševednopojavljapripostavitviobzačetnem

udarcu.Kersemvelikoletigrallezželezi,innezlesenimipalicami,metoniti

nipretiranomotilo.Zadnjidveleti,kouporabljamtudiles,pasemoramvedno

kontrolirati,kakostojimgledenasmer.

Namzaupatekakšnoprijetnoalineprijetnogolfskoizkušnjo?

Neprijetnihsesplohnespomnim,kersemčlovek,kineprijetnostihitroizbrišeiz

spomina.Prijetnihdogodkovpajeveliko,zvrstijoseskorajprivsakiigri.Najbolj

mi jeostalvspominutisti izpreddveh let,kosemnaturnirjuvSmlednikuna

luknjišt.7ssvojimzadnjimudarcemvdolžinidobrih150metrovzadeldirektno

vluknjo.Občutekjebilizjemeninnepozaben.

Spomnim se tudi udarca golfskega prijatelja, ki ima "single hdc", s turnirja v

Arboretumupredtremileti,kosvaigralavparuvigritexasscramble.Naluknji

št.7mijeodličnouspelzačetniudareczželezomšt.4.Zatosejeprijateljodločil

tvegatizdiagonalnimudarcemdirektnonazastavico...inuspel!Žogicajepristala

vnjenineposrednibližini.Šedanessenataračunnasmejiva.

Vam je bolj pri srcu umirjena in sproščena igra golfa s prijatelji ali se raje

udeležujetetekmovalnihVIPturnirjev?

Eno indrugo.NaVIP turnirjihspoznavašnove ljudi.V igri sprijateljipasibolj

sproščeningrezačistouživanjemedigrointudiponjej;običajnosemipogolfu

nikamornemudi.

Katerojevašenajljubšegolfigrišče?

MordaLipica.Kraškookolje inpokrajinastazamenekajposebnega.Dajetami

izreden,skorajpravljičniobčutekmiruinugodja.Resškoda,daigriščenima18

lukenj.Drugačepanimamnajljubšegaigrišča.Všečmijekonfiguracijaigriščana

Bledu,velikoigramtudinaSmlednikuinobčasnovArboretumu.

Stežepreizkusilikateroodznamenitihgolfigriščinresortovvtujini?

Ne,kerpozimiševednodajemprednostsmučanjupredgolfom.Poletipadopuste

večinomapreživljamvSlovenijialinaHrvaškem.

Kakoizgledavašidealnioddih?Jegolftuditakratvašspremljevalec?

Moj idealni oddih jepozimina soncu, v kakšnem italijanskem,avstrijskemali

švicarskem smučarskem centru. Med poletnim dopustom sem običajno kar

domainuživamvbrezdeljuvkrogudružine.Česeleda,patakratvsajpolovico

dopustniškihdnizaznamujetudiigranjegolfanarazličnihigriščihvSloveniji.

Nakaterogolfskoigriščebiseodpravili,čebiimelitritedneprostegačasa?

Kajpavem.Čebibiladružbaprava,nekamnaŠkotskoali Irsko.Pane samo

zaradigolfa.

Vašnasvetalimisel,kibijozaupalislovenskimgolfistkamingolfistom?

Golf igramovnaravi.Kotsemžepovedal,najraje igramvdružbiprijateljev,s

katerimiseimamlepo.Zelenaokolicainčudovitourejenaslovenskaigriščanudijo

idealnepogoje,davsajzanekajurpozabimonastres inslužbeneobveznosti.

Zato je moj nasvet ta: na igrišču pustite nestrpnost in nervozo za seboj in se

predajtenaravi.

ANDREJ MEGLI^GABRIJEL ŠKOF

Golf klub 61 VIII

25

LJUBLJANAMIKLOŠIČEVA 16

Tel. 01 433 04 85

marinarinaldi.com sizes 12-28

Mo

rris

d.o

.o.

Lju

blja

na,

Ces

ta v

Kle

če 1

2,

Lju

blja

na,

ww

w.m

orr

is.s

i

LJUBLJANAMIKLOŠIČEVA 16

Tel. 01 433 04 85

marinarinaldi.com sizes 12-28

Mo

rris

d.o

.o.

Lju

blja

na,

Ces

ta v

Kle

če 1

2,

Lju

blja

na,

ww

w.m

orr

is.s

i

MARINA TRUCEL

VIII 61 Golf klub

28

Golf klub 61 VIII

29

Golfje moj moto

Marina Trucel, lastnica podjetja Zasebni zobni rentgen DENT-POINT, d. o. o., si je kot otrok želela postati baletka. Je skrbna do svojih zob in rada ima golf, ki je njena druga ljubezen.

VIII 61 Golf klub

30

GospaMarinaTrucel, lastnicapodjetjaZasebnizobni rentgenDENT-POINT,o

čemstesanjalikototrok,kajstesiželelipostativtistihletih?

Rada sem plesala in želela postati baletka, vendar me mama kljub svojim

obljubamnivpisalavbaletnošolo.Zakajteganistorila,nisemizvedelanikoli.

Kako Slovenci na splošno skrbimo za svoje zobe? Jim posvečamo dovolj

pozornosti?

Slovencikardobroskrbimozasvojezobe.Sedajjezatotudivečmožnosti,saj

jeogromnozasebnihzobozdravnikov;ljudjelahkoizbirajointudičakalnevrste

prinjihsomnogokrajše.Vseenopabibilodobro,dabienkratalidvakratna

tedennatelevizijipredvajali15-minutnooddajo,kibipoučilaljudionegizob.

Predčasomjebilovnekiraziskavinavedeno,dapovprečenSloveneckupieno

zobnoščetkonaleto.Kakopaviskrbitezanegozobinkajpriporočate?

Zobna ščetka naj bi se zamenjala približno na dva meseca oziroma ko

ščetine niso več ravne, na njih se zadržuje tudi ogromno bakterij. Sama ne

kompliciram.Zobesiumivamdva-dotrikratnadan,vednopapolegnavadne

ščetkeuporabljamšeščetkozačiščenjemedzobnihprostorov.

Zakajbiljudempriporočilidigitalnibitewing?

Bitewingjeslikanjezobzugrizom,torejzobnihkron.Taslikaprikažešetako

majhenkarieskjerkolinazobu.Uporabljaseprimladih,kozobenajboljnapada

karies/puberteta/,patudipriostalih,koimapacient leposaniranezobe,a

tožizaradiskelenja.

Kakonevarnisopravzapravrentgenskiaparati?

Rentgenski aparati so sedaj zelo izpopolnjeni, sevanje pa je zanemarljivo

majhno.

Kako se najraje sproščate po napornem delavniku? Vzamete morda v roke

dobroknjigo,siogledatefilm,siprivoščitedobrovečerjoobkozarčkuvina?

Zelo radaopravljamsvojedelo, innisemnikoliutrujena.Radagremtudina

kakovečerjo,splohpoleti,kjezunaj,kersemsicervesdanvzaprtemprostoru.

Odkar imam še drugo ljubezen, golf, pa pohitim na najbližje igrišče odigrat

devetlukenj,intakratjemojdanizpolnjen.

Kajvampomenigolf?Ste"odvisni"odtegašportaaliseznjimukvarjatele

občasno?

Golfmejeresdobesednoobsedel,vprostemčasurednoigram.

Vašeasociacijeobbesedigolf?

Sprostitevvnaravi,kijoneizmernoljubim,druženjeinšport.

Kdajstesespoznalizgolfominkdovasjezanjnavdušil?

Preddvemaletomasemnaredila izpit;mojprijateljmejenapravilennačin

popeljalvsvetgolfa,kisemganeizmernovzljubila.

Golf klub 61 VIII

31

MARINA TRUCEL

VIII 61 Golf klub

32

Golf klub 61 VIII

33


Nakateremigriščustezačelivaditiprveudarce?

PrveudarceinpravilnodržanjepalicmijepokazalučiteljgolfagospodGregorična

golfigriščuSmlednik.

Sešedanessrečateznjiminsimordavzametekakšnoosvežilnouricovadbepri

njem?

Večkratgasrečam,kadarigramnaSmledniku.

Katerepomanjkljivostivsvojemznanjugolfaoziromanapakepri igribiradiše

odpravili?

Karnekajjihje,invsakičsetrudim,dabijihodpravilainbilaboljša.

Namlahkozaupatekakšnoprijetnoalineprijetnogolfskoizkušnjo?

Neprijetnojebilonanekemmednarodnemturnirju,kjerstazakoncajavnoreševala

družinskeprobleme.Vzdušjejebilogrozno.

Vam je bolj pri srcu umirjena in sproščena igra golfa s prijatelji ali se raje

udeležujetetekmovalnihVIPturnirjev?

Radaigramsprijatelji,vendarnaboljuživamnadobroorganiziranemturnirju.

Katerojevašenajljubšegolfigrišče?

NajboljsomivšečBled,OtočecinDiners.

Stežepreizkusilikateroodznamenitihgolfigriščinresortovvtujini?

BilasemnaBrionih.

Kakoizgledavašidealnidopust?Jegolftuditakratvašspremljevalec?

Na dopustu že nekaj let nisem bila, ko bom šla, bo pa to zagotovo golfska

destinacija.

Nakaterogolfigriščebiseodpravili,čebiimelinavoljotritedneprostegačasa?

VAnglijooz.Wales.

Vašnasvetalimisel,kibijozaupalislovenskimgolfistkamingolfistom?

Naigriščunikolinenarediničtakega,česarneželiš,dabidrugistorilitebi.

MARINA TRUCEL

Golf klub 61 VIII

35

Re-set workoutNa kaj najprej pomislite, ko slišite besedo reset?Re-set je strokovno nadzorovana skupinska vadba, ki je produkt zadnjih aktualnih trendov v svetu fitnesa. Gre za raznoliko vadbo, kjer toniramo in oblikujemo celotno telo s pomočjo različnih rekvizitov ter uporabe lastnega telesa ob spremljavi energične glasbe. Vadeči se na posamezni vadbeni uri poslužujejo rekvizitov, kot so: žoge, elastični trakovi, stepi, trxi, ročke, uteži, sandbagsi, kolebnice, medicinke, stabilizacijske plošče ..., ter z uporabo lastne teže telesa izvajajo številne naravne oblike gibanj, kot so: plazenja, lazenja, sklece, počepi, izpadni koraki in različni poskoki (enonožni, sonožni, žabji ...). Srečujemo se s širokim spektrom statičnih, dinamičnih, osnovnih in naprednih vaj, s katerimi vadeči razvijajo vzdržljivost, moč, eksplozivnost, hitrost, koordinacijo, agilnost in gibljivost telesa. Takšni vadbi pravimo tudi funkcionalna vadba, saj pri določenih vajah aktiviramo stabilizatorje in hkrati krepimo več mišičnih skupin. Vse to pa pripomore tudi k visoki porabi kalorij.

SUNNY VAJE

VIII 61 Golf klub

36

Vadbajeprilagojenazavse,takozamoške,ženske,rekreativcetertudivrhunske

športnike.Priklasičnivadbizutežmiobstajanevarnostpreobremenitvesklepov,

saj lahko ob nepravilni izvedbi povzročamo visoke navore v sklepih in s tem

tvegamonastanekmorebitnihpoškodb.Pritejvadbipavsagibanjaizvajamole

zlastnotežoterrazličnimirekviziti,intakolažjenadzorujemotežavnostpripo-

sameznivaji.Skupinskavadbaalivadbavparihpripomorekvečjimotiviranosti

vadečih,vzdržujenivoenergijenakonstantnovišji ravni inzagotavljaprijetno

doživetje.Vadbapotekavmanjšihskupinahobdoločenihdnevihinurah,število

vadečihpajeomejeno,zatodaimavsakvadečizagotovljensvojprostorvsku-

piniterindividualnoobravnavo,karomogočavečjovarnostterboljšerezultate

dela.

Zatovadbolahkorečemo,dajenedvomnonajhitrejši,zabaven,vareninučinko-

vitnačinoblikovanjatelesa.

Prednost vadbe:

-hitrodoseganježelenihrezultatov

-raznolikainzabavnavadba

-večjamotivacija

-visokaporabakalorij

-varnavadba

-funkcionalnavadba

-vadbazavsakogar

-individualnaobravnava

Vadbabopotekalapodbudnimoče-

som kondicijskega trenerja Jana Ko-

vačičasamovSunnystudiu.

Več informacij dobite na recepciji

Sunnystudia.

Avtor članka: kondicijski trener Jan

Kovačič

SUNNY VAJE

BOGATA PONUDBA NEGOVALNIH TRETMAJEV ... VSAK DAN SI LAHKO PRIVOŠÎTE NEKAJ NOVEGA.

IZJEMNI PROGRAMI ZA VAŠE TELO SKOZI VSE LETO ...

PRI NAS JE VEDNO SON^NO, PRIJETNO IN RAVNO PRAV TOPLO.SUNNY STUDIO JE V VSAKEM TRENUTKU PRAVA IZBIRA.

Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje

tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60,

email: sunnyßsiol.net, www www.sunny.si

Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure.

Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.

FITNES, VODENE VADBE, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETI^NE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, SUNNY SKY, SUNNY SHOP, M&S HAIR, SUNNY CAFE ...Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.

ŠOLA GOLFA

VIII 61 Golf klub

40

Pred vrati je nova golfska sezona in s tem nove zgodbeOpazil sem, da se golfisti pogovarjajo o tem, kako potuje palica in kam leti žogica ... malo pa se govori o delu nog, ki imajo velik vpliv na vse to dogajanje. Preko podlage (tal) ima golfist namreč edino povezavo z žogico. Dobro ravnotežje in delo nog skozi zamah lahko zato močno popravita vašo igro.


CILJDober,uravnoteženobrat,kjerserameobrnejoza90stopinj,bokipa

zapribližno45stopinj (odvisnoodposameznika).Za topotrebujemo

dobro,aktivnodelonog–obračajosetakobokikotramena.

NAPAKE PRI OBRATUBoki so se pri obratu nazaj premaknili v

desnoproticilju(znašegavidika),težiščeje

nalevinogi.Posledica:poudarcusetežaprenesenalevo

stran–težiščejevimpaktunadesninogi.

Dvigtelesa–nogenepravilnodelujejo,zatosebokineobračajo(medenica)–slabobratvspodnjemdeluzavira

tudiobratramen,karkompenziramozdvigomtelesa.

Bokv zamahunazaj zdrsnevdesno – leva

ramanavrhuzamahapadeprenizko.


ŠOLA GOLFA

REŠITVEObratnazaj–levokolenopotujeprotižogici.

Levo koleno se bliža desnemu, in na vrhu

zamahanipravegaravnotežja.

Manj gibljivi igralci

lahko v zamahu

nazajdvignejopeto

levenogeodtal.

Preprečitev gibanja

kolenavlevo

Vaja–metanježogedoprinesekboljšemuobčutkuobračanjaindeluvašihnog.

Predzačetkomnovesezonepreveritedelonoginobrattelesassvojimučiteljemgolfa.

Dobroigrovamželim.

MatjažCar

CG16 WEDGE

Na

dle

r G

olf

& S

po

rt d

. o. o

. • IO

C T

rzin

, Bla

tnic

a 1

2 •

12

36

Trz

inP

ro S

ho

p H

ole

in O

ne

• S

mle

dn

ik 2

00

• 1

21

6 S

mle

dn

ik

www.nadlergolfandsport.si

CG16 WEDGE

Na

dle

r G

olf

& S

po

rt d

. o. o

. • IO

C T

rzin

, Bla

tnic

a 1

2 •

12

36

Trz

inP

ro S

ho

p H

ole

in O

ne

• S

mle

dn

ik 2

00

• 1

21

6 S

mle

dn

ik

www.nadlergolfandsport.si


Johnson osvojil turnir prvakov s štirimi udarci prednosti

HYUNDAI CHAMPIONSHIP

Dustin Johnson je začel leto z vrhunsko igro in zmagal na prvem PGA turnirju leta 2013, Hyundai Tournament of Champions, na Havajih.



HYUNDAI CHAMPIONSHIP

Johnson,kijevodiltudipodrugemkrogu,jezmagalsskupnimi16udarcipod

paromin4udarcimanjodStevaStrickerja.Zaradimočnegavetra,kijepihal

shitrostjodo80km/h, so turnirpreložili kar trikrat,kar jepomenilo,daso

dva kroga odigrali na zadnji dan turnirja. Dogodki sicer niso obremenjevali

Američana Johnsona, ki je ta dan začel dobro in kasneje impresivno slavil

uspeh s petimi udarci podparom68. Izgledalo je, da greAmeričan ležerno

protizmagi,kojenaredilbrdinatrehodprvihosemlukenj,čepravjekonec

dneva zaradi dvojnega bugija na 13. luknji (par 4) nazadoval na -1 udarec.

Vsidvomio Johnsonupasose razblinili,ko jenaredil iglnanaslednji luknji

inodličnoodigralše15.in18.luknjo.Strickerju,kijezaradipoškodbezadnjih

nekajmesecevčutilbolečinepolevistranitelesa,jekazalo,danebokončal

turnirja na igrišču Plantation Course v Kapalui, a je presenetljivo pristal na

drugemmestu.BrandtSnedekerjebildvaudarcazanjimnatretjemmestu,

medtemkosta lanskoletnizmagovalecMastersavAugustiBubbaWatson in

zmagovalec2011USPGAKeeganBradleykončalanaskupnem4.mestuz-9.

VIII 61 Golf klub

48

Novinec sezone Henley zmagal na turnirju Sony Open

SONY OPEN

Golf klub 61 VIII

49

VIII 61 Golf klub

50

Zanovinca,kot jeRussellHenley,smoprepričani,dajefinalegolfskegaturnirja

SonyOpenodigralkotveteran.Jeznomahajesejevčetrtekpopoldnepognalza

prijateljeminkolegom,golfistomnovincemScottomLangleyjem,kijevnedeljo

izgubil9točk.Takojebilougibanjozmagovalcukonec;Henleyjekljubtežavam

natretjiluknjipristalpredTimomClarkom.

"Resnevem,kajsejezgodilo,"jedejalHenley."Živčensembilboljkotkdajprej;

grezanajtežjostvar,kisemjokdajnaredil.Nekakosembrezbesed."

Končatinadevetkiz29invfinaluodigratis63v24pod256pomeni,dajeHenley

kotprvinovinec zmagalnaPGATouruv zadnjihdvanajstih letih (GarrettWillis,

TucsonOpen,2001).JohnnyMillerizNBC-jameni:"Tojebilaizjemnapredstava,

mislim,dajetafantnaslednjitopigralec."

Henley inLangleystaskupajodigralašečetrtidan, intopodvelikimpritiskom.

Henleyjekmaludobilpremoč.Naotvoritveniluknjimujeuspelkratekbrdipat,

nato pa se je znašel z dvema jasnima streloma,medtem ko je Langley zgrešil

višinoindosegelbugi(LangleyjenakoncukončalsT-3,7udarcevmanj).Henley

jesvojbuginaredilna8.luknji–instempadelzudarcina50.Brdiji,kijihdosegal,

so ga tako popeljali do zmage. Njegov 24-pod je bil najnižji rezultat doslej za

novincanaPGATouru.

Tazmagajehkratitudirezultatdobregauka,skozikateregaješelmladigolfist.

Leta 2010 je požel sloves po štirikratni zmagi na turnirju za mlajše vGruziji in

postalodličen igralec.Kasneje je topotrdilna tekmovanjuUSOpen istega leta.

Letokasnejein lenekajtednovpredsvojodiplomonauniverziMaconjepostal

drugiamaterskigolfist z zmagona turnirjuWeb.com,ki se jeodvijalna igrišču

StadionClassic,natančnejenadomačemigriščuBulldogsov.

Vsezoni2012jeHenleydvakratzmagalnaturnirjuWeb.cominsistempridobil

vstopnicozaigranjenaPGATouru,zdobrimirezultatipapristalnatretjemmestu

'denarne lestvice'. Vrhunski rezultati v letošnjem letu pa že prihajajo. Letos ni

udarilslabšekot70.Njegovopovprečjetočkovanjadosega:67,15.

SONY OPEN

ProShop Arboretum - ProShop Bled - ProShop Lipica - ProShop Olimje - ProShop Ptuj - ProShop Trnovo

Limited Edition Chrome Collection


Donaldson zmagovalec Abu Dhabi HSBC turnirja

ABU DHABI HSBC CHAMPIONSHIP

Valižan Jamie Donaldson je že drugič osvojil titulo na evropski golfski turneji, tokrat na dramatičnem turnirju Abu Dhabi HSBC Golf Championship. Sedemintridesetletnik je izjemno igro zaključil z 274 udarci in 14 udarci pod parom ter kot zmagovalec prejel lepo vsoto, 336.726 evrov.

Golf klub 61 VIII

53

VIII 61 Golf klub

54

Donaldsonjetakokončnoskrajšalkardolgočakalnodobozazmago;nazadnje

jeslavilnalanskemturnirjuIrishOpen.NaAbuDhabiHSBCturnirjujeprikazal

odličnoigros5brdijinaprvih16.luknjah.

TočkooziromaudareczaDonaldsonomjebilštevilka5vsvetugolfa,angleški

igralec Justin Rose, ki se je sicer rodil v južnoafriškem Johannesburgu leta

1980.Donaldson inRosestabilapoprvemkrogus67udarci izenačena;v

drugemintretjemkrogujebilJustinzaudarecboljšiodDonaldsona,dober

rezultatpamuješelpozlu,kojevčetrtemkroguodigralpodpričakovanji,in

sicer71udarcev.Donaldsonjetakrogkončalzodličnimi68udarci.

DrugomestosijeJustinRosedelilzDancemThorbjornomOlesenom,obapa

stasistempriboriladenarnonagradovvišini175.479evrov.

ABU DHABI HSBC CHAMPIONSHIP

OPTIKUS V 6/11/12 2:03 PM Page 1

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

IRENA TRAMPU© O P T I K A O P T I K U SCESTA 20. JULIJA 2 C, 1410 ZAGORJE, TEL. 03 566 85 00


Na turnirjuOmega Dubai Desert Classic odločilen tretji krog

OMEGA DUBAI DESERT CLASSIC

Golf klub 61 VIII

57

VIII 61 Golf klub

58

OMEGA DUBAI DESERT CLASSIC

Letošnji zmagovalec turnirjaOmegaDubaiDesert Classic, ki jepotekalna

golfigriščuEmiratesvDubaju,jeŠkotStephenGallacher.Velikoprednostsi

jepriborilvtretjemkrogu,kojenaredil62udarcevterzbližanjemdosegel

40-metrskistrelinše"eagle".Vizjemnoslabihvremenskihrazmerah,močno

jepihalo,so38-letnemuŠkotuuspeliresneverjetniudarci.

StephenuGallacherju se jenajbolj približal JužnoafričanRichardSterne, ki

jebildotretjegakrogazaudarecboljšiodŠkota,vtretjemkrogupasi je

Stephennabral štiri udarceprednosti predRichardom. Četrti krog sta oba

zaključilaz71udarci,brezkakršnegakoli izjemnegaudarca, instemtudi

turnir.SledilastajimaČilenecFelipeAguilar inDanecThorbjornOlesen,ki

pastaigrozaključilaz271udarciinvžeppospravilavsakpo104.460evrov.

Škotskizmagovalecjeprejelnagradovznesku309.233evrov,drugouvrščeni

Južnoafričan pa 206.153evrov.Nagrade so bile vsekakor lepe, na igro in

rezultepajezagotovovplivalotudivreme.

VIII 61 Golf klub

60

AT&T PEBBLE BEACH

Na AT &T Pebble Beach National Pro-Am turnirju zmagal AmeričanVsakdo ima rad dolgo žogo, in Brandt Snedeker ni bil izjema. Dvaintridesetletni igralec Združenih držav Amerike je na turnirju AT&T Pebble Beach National Pro-Am naravnost blestel; z odlično igro si je priboril tudi izjemno denarno nagrado v višini 1.170.000 dolarjev.

Golf klub 61 VIII

61

62

Brandtjepovedal,dato,karjenaredil,velikokratmisliš,dalahkonarediš,ampak

neznašvednopovezativsehdejavnikov,potrebnihzazmagooziromaodlično

igro.Respaje,dajetrebatuditrdogarati,imetipravotehniko,obvsemtempa

šekančeksreče.

Sevedajebilizjementudisedemindvajsetletni,pravtakoameriškiigralec,Chris

Kirk,kisejerodilvmestuKnoxvillevzveznidržaviTennessee.Igrojezaključil

nadrugemmestuz269udarciinzdenarnonagradovvišini702.000dolarjev.

ChrisjebilvtretjemkrogucelonekolikoboljšiodBrandta,skozicelotnoigropa

niuspelkonkuriratiznjim,sajjenatemzadnjemturnirjuBrandtigralnaravnost

fantastično.

S končnimi 272 udarci so jima sledili še James Hahn, Jimmy Walker in Kevin

Stadler;izkazalisosezodličnoigroterzapustiliturnirzbogatodenarnonagrado.

VIII 61 Golf klub

AT&T PEBBLE BEACH

Golf klub 61 VIII

63

NOVICE GOLF

NIKE GOLF OBUTEVZnovosezonojetutudinovagolfskaobutevNike.MoškičevljiHeritageIIIsovcelotiusnjeniz

mehkimpodplatomPhylon,zaudobnejšohojomedigro.ŽebljičkinaobutvisepritrdijosQ-Lok

sistemom,čeveljpajevcelotivodoodporen.Odličenčeveljzaodličnoceno!ModelHeritage

IIIježenavoljovnašihposlovalnicahzaneverjetnih99,00€.

ŽenskičevljiAirEmbellishsonamenjenigolfistkam,kiželijopolegudobnegašezelošikin

moderengolfskičevelj.AirEmbellishjenavoljovbelialičrnibarvi,njegovaposebnostpaso

trakovi,kiselahkomenjajo,takodobitečevelj,kisevselejprilegavašigolfskigarderobi.Zrak

vpodplatučevljaponujaševečjomehkobomedhojo,čevljipasosevedatudivodoodporni.

NikeEmbellishsoženaprodajnihpolicahnašihposlovalnic.www.nadlersport.si

CLEVELAND BLACK ŽELEZAŽeleza z zeloelegantnimvidezom– Cleveland železa CGBlack

– so oblikovana za doseganje največje razdalje in z veliko

odpuščanjapriudarcih.Narejenasoizizjemnotankega,ahkrati

zelotrdegatitana,karomogočadoseganjevišjehitrostižogiceob

udarcuinnajvečjerazdalje,medtemkovečjapovršinalicapalice

zagotavlja maksimalno odpuščanje. Zaradi kombinacije Lamkin

gripovinMiyazakiC.Kua59grafitnegashaftasoželezaCGBlack

lažja,karpripomorekpovečanjuhitrostiswinga,stempatudi

kvečjirazdalji,vseenopaželezaCGBlackohranjajoneverjetno

natančnost.ClevelandCGBlackželezaimajonalicuglavepalice

Tour Zip zareze z Laser Milled tehnologijo, s čimer dosežemo

maksimalnispinžogicevskladuspredpisiUSGA.ŽelezaCGBlack

soženavoljovnašihposlovalnicah.www.nadlergolfandsport.si

CLEVELAND BLACK DRIVERClevelandBlackDriver jenamenjengolfistom,kiso izgubili

hitrost pri swingu in posledično tudi daljavo. Zasnovan je

tako, da z njim dosežete višjo hitrost in posledično daljše

udarce. Serija Cleveland Black – drajver in les – vključuje

»Speed Crown Design« tehnologijo, kar zagotavlja palicam

večjo aerodinamičnost in hkrati dovolj odpuščanja. Bodite

medprvimi,kibosteuporabljalinoviClevelandBlackDriver.

Navoljovnašihposlovalnicah.www.nadlergolfandsport.si

COBRA AMP CellVGolfarni že lahkonajdetevsenajnovejše izdelkeCobra inPumaGolf.Novostpripalicah

CobraAMPCelljemožnostizbirebarve,sajlahkoizbiratemedkarštirimirazličnimibarvami

zamoškeintremirazličnimibarvamizadame.VečinformacijdobitevGolfarni.

www.golfarna.com



GARIA MANSORY CURRUS GOLFSKI AVTOMOBILÊKVidelismoženeštetogolfskihavtomobilčkov,sedajpavampredstavljamoprvega,skaterimboste

dejansko lahkoprevozilido37km.UličnigolfskiavtomobilčekGariaMansoryCurrusvas lahko

popelje kamor koli, saj imaekstenzivnoprilagajanje.Golf, Street inRace so voznenastavitve,

dosegapahitrostdo60km/uro.

GARMIN® RAZŠIRJA PONUDBO GOLFSKIH GPS NAPRAV Z APPROACH^ S2ApproachS2jetanka,stilskooblikovanagolfskaura,kiimanaloženepodatkeovečkot30.000

golfigriščihpocelemsvetuinjepripravljenazauporaboterigranjebrezdodatnihnaročninali

plačil.

ApproachS2prikazujerazdaljedozačetka,sredineinkoncagreenaindodatnolayupterdolge

razdalje.Novi integrirani digitalni scorecardomogoča igralcembeleženjeudarcev kadar koli

medigro.Urajenavoljovtrehbarvnihrazličicah.Modnanapravajeuporabnakotzapestnaura

zavsakdaninkotdobroinformiranpartnerzaigralceinigralkegolfanaigriščihpovsemsvetu.

Izboljšane meritvene funkcije:vvečbarvnihrazličicah(belo-siva,črno-rdeča,vijolično-bela).

ApproachS2prikazujeposameznerazdaljeudarcevinnatančnorazdaljodozačetka,sredinein

koncagreena.Pravtakoprikazujelayupindolgerazdaljenaprvipogled,karnudipomočpri

razumevanjukateregakoliigriščainizboljšanjuigralčevegahendikepa.

Uživajte v igri, ne upočasnite je: zuporabonapraveS2selahko100-odstotnoosredotočite

nasvojoigro–brezzapletenihnastavitev,breziskanjapravegagolfigriščaalidoločeneluknje,

pravtakouporabateurenebovplivalanaigrossoigralci.

Predenzačnetezigro:vklopiteS2;zaznalbogolfigrišče,nakateremsenahajate,inomogočil

samodejniprehodmedluknjami.Zagotavljaprejemanjetočnihinformacijzaluknjo,nakaterise

nahajate.Enostavnouživajtevigri.

Ultra lahka in športna: teža52gramovternjentanki inšportnidizajnzagotavljataudobno

nošnjonainizvengolfigrišča.S2jevzdržljivainvodotesnaura(do10m),imaprilagodljive

odstranljivepaščke,ki jih lahkonadomestitezdrugimi.Športni izgledustrezakateremukoli

okusu,navoljosonadomestnibarvnipaščki.Ssamodejnimičasovnimipasoviindatumomter

alarmominpolnilnolitij-ionskobaterijoigralcigolfanemorejozamuditištartnegačasa.Navoljo

jetudiodometer,kiprikazuještevilokorakovoz.prehojenorazdaljo.

Brezplačna prednaložena svetovna golf igrišča: S2 se lahko uporablja kjer koli na svetu,

imaprednaloženihpreko30.000svetovnihgolfigriščbrezdodatnihdoplačil.Tisti,kipotujejo,

igrajonaneznanihgolfigriščihalisipreprostoželijoboljepoznatidomačegolfigrišče,bodoz

ApproachS2lahkoizboljšalisvojrezultat.S2pravtakonudibrezplačnenadgradnjegolfigrišč,

intodoživljenjsko.Digitalniscorecardomogočabeleženjerezultatovinkasnejšiogledinanalizo

naGarminovemspletnemportalu.Rezultatelahkotudinatisnete.

ApproachS2bopredvidomanavoljomarca2013.ZagotovitesisvojoApproachS2golfskouro

šepredzačetkomnovesezone.www.nadlersport.si

Pridobite osmi dan v tednu...

VENTOVARNA d.o.o. | Masarykova cesta 17 | Ljubljana | T 01 430 24 88 | F 01 430 24 89 | [email protected] | www.ventovarna.eu

Vrtno pohištvo, ki vam dovoli uživati!

















Igrišča v 2013 s pozitivno noto

1. Kako ocenjujete preteklo golfsko sezono?

2. Katere novosti se v letošnjem letu obetajo na vašem igrišču? S čim

nameravate razvedriti igralce oz. jih privabiti čim več?

3. Kako je bilo v pretekli sezoni s številom golfistov? Beležite porast ali upad

igralcev?

4. Kakšne so cene letnih, polletnih in dnevnih kart za sezono 2013? Kakšne

popuste je možno uveljaviti na vašem igrišču in ali imate sklenjene kakšne

dogovore za dodatne popuste?

5. Kakšne so možnosti nastanitve v okolici vašega igrišča? Imate kakšne

posebne dogovore in popuste glede tega v bližini?

6. Ste v preteklem letu preuredili ali obnovili vaše igrišče? Razmišljate

o tovrstnih korakih v prihodnje?

Po dolgi in zasneženi zimi je čas, da svoja vrata ponovno odprejo naša slovenska golfska igrišča. Tako kot lansko leto smo jih tudi letos povprašali o pretekli golfski sezoni in o novostih, ki jih načrtujejo za letošnje leto.

GOLF IGRIŠÂ


1. Preteklasezonajebilafinančnonekolikoslabša,kersogolfistimalcemanjigrali.

Njihovoskupnoštevilopasejesicerzopetpovečalo;porastjeopazenpredvsemv

mlajšihkategorijah.

2. Na našem igrišču bomo dokončali preoblikovanje 5. luknje, ki bo za igranje

nekolikolažjainstemprijaznejšadogolfistov.Razširilibomoklubskoteraso,da

se bo lahko več golfistov po odigrani partiji "martinčkalo" na soncu, predvsem

obhladnejšihdnevih.Kotvpreteklih letihbomo tudi letos začetnikomponudili

cenovno zelo ugodne pakete za učenje golfa in opravljanje golfskega izpita v

okviruakcijeSlovenijaigragolfza99EUR.Polegtegabomozačetnikomponudili

nadaljevalne in spoznavne tečaje golfa v sodelovanju z našim head pro-jem

Anžetom Sonnenwaldom. Za naše najmlajše bo šola golfa še povečala število

terminov inuvedlabrezplačneuregolfa.Vpoletnemčasu,medpočitnicami,pa

bomotudiletosimelitradicionalnegolfskepočitnicevzačetkujulijainnakoncu

avgusta,kisejihletnoudeležipreko50mladihigralcev.

3. Številogolfistovsejepovečalozapribl.30%,vendarigrajomanjkratnateden

kotvčasih.

4. Cene vseh kart so ostale nespremenjene; letna stane 750 EUR, mesečna za

člane pa 135 EUR in za nečlane 180 EUR. Imetniki SLK (Slovenska letna karta)

plačujejonanašemigriščulesimboličnoigralninovvišini1EUR,karbozaigralce

zelozanimivopredvsemnaturnirjih.Dnevneigralninemedtednom:9lukenjje20

EUR,18lukenjpa32EUR.Vadbiščezneomejenimštevilomžogic:9EUR.Zaotroke

do10.letastarostijeigralninabrezplačna,vkolikorigrazravenedenodstaršev,ki

obtemplačapolnoigralnino.Otrocido10.letastarosti,kiplačajoletnočlanarino

35EUR,paimajovseskozi,razennaturnirjih,brezplačnoigralnino.

5. Največjipopust,50%,imajogostjehotelaEmonecvsrediščuLjubljane.

6. V lanskem letu smo pričeli s preoblikovanjem 5. luknje, kar nameravamo

dokončatiletospomladi.VkolikorsebostadržavainMOLdogovorilazamedsebojno

menjavososednjegazemljišča,imamonamenigriščerazširitina18lukenj.

GOLF IGRIŠÊ TRNOVO LJUBLJANA


1. Preteklasezonažepopričakovanjihnibilalahka,sajsegospodarskasituacija

žalkažetudivsvetugolfa.Nasplošnopasmossezono2012dokajzadovoljni,saj

smozvstopomvGCUpovečališteviloobiskovgledenapreteklosezono.Moramo

dodati,dasegolfistiknamradivračajo.

2. Novostisi sevedaželimo,vendarsoštevilnezadevešev fazi razmišljanja in

dogovarjanja.

3. Porastštevilaobiskovnagolfigriščujepredvsemposledicavstopavčlanstvo

GCU.Karsetičegolfkluba,nimamopodatkov,sajklubdelujesamostojno(ločeno).

4. Cene si lahko ogledate na http://www.zlati-gric.si/pages/slovensko/golf/

cenik.php.

5. Zatanamenimamoapartmajskohišico,povsemblizuigrišča,kizagotavljatudi

dodaten30-odstotnipopustnagolfstoritveinponujaprepotrebenmirvidiličnem

naravnemokolju.

6. Zaenkrat ni prišlo do preureditve igrišča, za prihodnost pa še nismo sprejeli

odločitev.

GOLF IGRIŠÊ ZLATI GRI^

GOLF IGRIŠÂ


1. Sezona je bila zelo uspešna, saj smo v danih razmerah zabeležili 4-odstotni

porastprihodkovnagolfigrišču.

2. Obetamosikarnekajnovosti, insicerdokončanjeasfaltiranjapotina igrišču,

zamenjavoobehmostovčezvodneoviretervelikomanjšihestetskihdopolnitev

igrišča.

3. Beležilismo2,5-odstotniporastodigranihkrogov.

4. Cenaletnekartejebilazačlane800EURdo15.2.,potemdatumupaje1.150

EUR.Dnevnakartamedtednomznaša40EUR,medvikendompa50EUR.Imetniki

karticDiners Club inAmerican Express ter članiGolf klubaMokrice imajo20%

popustanadnevnekarte,drugačeimamošeponudbimen’sdayobponedeljkih,

konudimo50%popusta, ter lady’sdayob torkih, tudi s50%popusta, sreda

in četrtek pa sta ugodnejša pri najemu avtomobilčkov za kar 50 %. O mnogih

drugihugodnostihsi lahkopreberetenaspletnistranihttp://www.terme-catez.

si/mokrice/golf/cenik-golf-igrisca/.

5. Neposrednoobigriščuimamonastanitvenekapacitetevgradu,depandansahin

suitah,večnahttp://www.terme-catez.si/mokrice/.

6. Vzadnjihtrehletihsmovložilinajvečsredstevvprenovovzdrževalnegaparka

inigrišča,karsepoznatudinakvalitetiigrišča,sajdobivamovelikopohvalsstrani

najboljših igralcev v SLO (Kraljič D. …), še vedno pa velja naše igrišče za zelo

napornoinzahtevno,splohzazačetnike…Agolfjeizziv,intakšnojetudinaše

igrišče.

GOLF IGRIŠÊ MOKRICE


1. Sezona2012jebilazelopodobnasezoni2011,sepraviuspešna.Verjetnoje

ktemupripomoglotudivreme.Vpoletnihmesecihsmomordapogrešalikakšno

dežnokapljico,vendarnasrečonismoimelitežavzneurji,točamiinpoplavami,ki

lahkopovzročijoogromnoškodonagolfigrišču.ZakcijoSlovenijaigragolfza99,00

EURsosenaigriščupojavilitudinovigolfisti,kisoboljalimanjspoznavaligolf.

Ugotavljamo,dasmoznašoponudbovPENZIONIHNATURAAMONuresničiliželje

inpričakovanjagolfistov,kisoželeliboljcelovitoponudbo.

2. Naigriščunačrtujemovzačetkusezonenekajvzdrževalnihposegov,skaterimi

želimo še dodatno izboljšati kvaliteto igrišča. Vstopili smo v sistem Golf Club

Unlimited,kivključuježe35igriščvšestihdržavah,inprinasponujamogolfistom

letno karto za vsa ta igrišča za 1.590 EUR. V sklopu GIZ-GIS imamo tudi tako

imenovanokartoslovenskihigriščza1.350EUR(Moravci,Ptuj,ZlatiGrič,Olimje,

Mokrice,Otočec,Arboretum,Bled,Bovec,Lipica).

3. Številogolfistovjeenakokotvsezoni2011,mednjimipasmoopaziliporast

številaigralcev,kinisočlaninašegakluba.

4. Cenaletnekartezanečlaneje800EUR,začlanepa560EUR(30%popusta).

Cenadnevnekartejeod11do35EUR,odvisno,vkateremterminuigrate.Predvsem

jevrednoomenitizaresugodneponudbe:

IGRALNINA9lukenj–veljavnostodponedeljkadopetka–startdo12.ure–20,00

EURskosilomvàlacarterestavracijiAmon;

IGRALNINA18lukenj–veljavnostodponedeljkadopetka–startdo12.ure–25,50

EURskosilomvàlacarterestavracijiAmon;

igralci, ki imajo letnokartonadrugih igriščih in so članimatičnihklubov igrišč,

imajoprinasmed15–30%popusta;

MOŠKI–obponedeljkih50%popusta;

ŽENSKE–občetrtkih50%popusta.

5. Na golf igrišču razpolagamo s 13 novimi dvoposteljnimi sobami in dvema

apartmajema, vsi kategorije 4 zvezdice. Uporabniki naših nastanitev imajo tudi

30%popustaprinakupudnevneoz.tedenskegolfkarte.Letošnjapomladanska

ponudbavključujezelovabljivpaket:

3xpolpenzion–4dnigolfa–123EURnaosebo(dvoposteljnasoba)–veljavni

termininedelja–sreda,ponedeljek–četrtekalitorek–petek;

2xpolpenzion–3dnigolfa–120EURnaosebo(dvoposteljnasoba)–veljavni

terminpetek–nedelja,*praznikimedtednomseštejejokotvikend;

prikoriščenjupenzionovNaturaAmonimajogostje10%popustaprinakupukart

zakopanjevTermahOlimia.

6. Vsakoletoposkušamouvestikakšnonovostnanašemigrišču.Tudiletosbotemu

tako,intrudilisebomo,dagolfistepozitivnopresenečamo.Časzavečjeinvesticije

ninajboljprimeren,jepamnogomalenkosti,skaterimilahkoizboljšamostoritve

indoprinesemokvečjemuzadovoljstvunašihgostov.

GOLF IGRIŠÊ OLIMJE

GOLF IGRIŠÂ


1. Pretekla sezonanagolf igrišču Lipica je bila zelo uspešna, saj beležimo rast

števila igralcev. Zanimiva je bila predvsem z vidika tekmovanj in turnirjev, saj

smo igralcemomogočili veliko število – kar 68 – turnirjev v različnih igrah.Naj

izpostavimoRyderCupLipica,ki smogav Lipiciorganiziraliprvič in jepritegnil

tekmovalceizSlovenijeinItalije.Celotnosezonoocenjujemokotzelouspešno.

2. Z novim vodstvom Kobilarne Lipica so prišle tudi nove ideje o oblikovanju

turističnih produktov. Predvsem se trudimo našim gostom ponuditi čim več

doživetij,tematskihturnirjevindružabnihmedklubskihsrečanjpatudipostrečiz

vrhunskokulinaričnoponudbovrestavracijihotelaMaestoso.

3. Vpreteklisezonibeležimoporastigralcevnanašemigrišču,predvsemigralcev

iz sosednje Italije innovihgolfistov, ki soopravili tečaj golfa v sklopuprojekta

Slovenijaigragolf.

4. NagolfigriščuLipicasmopripraviliatraktivnopaletoletnihkartpokonkurenčnih

cenah.Zanakup letnekarteLipicaUnlimited(veljavsedniv tednu invključuje

igranjenaodprtihturnirjih)jepotrebnoodšteti1.090EUR,zadrugegadružinskega

članapale870EUR,medtemkodijakiinštudentjezveljavnoštudentskoizkaznico

zanjoodštejejosamo350EUR.Ugodnajetuditedenskakarta,kiveljaodponedeljka

dopetkainvključujeigranjetudinaprazničnedneve,česotimedtednom,ter

naodprtihturnirjih.Njenacenaznaša890EUR,zadrugegadružinskegačlana710

EUR,zadijakeinštudentezveljavnoštudentskoizkaznicopale250EUR.Slovensko

letnokartoprodajamopoenakihpogojihkotnaostalihigriščih,insicerpoenotni

ceni1.350EUR.Tunajomenimo,daimajoimetnikitekarte30-odstotnipopustpri

nakupuigralnekartenagolfskemigriščuvSavudriji.VprodajiimamotudiGolfcard

Unlimited2013poenotni ceni1.590EUR.Cena igralnekarteza18 lukenjmed

tednomznaša33EURnaosebo,zavikendeinpraznikepa42EURnaosebo.Za9

lukenjmedtednomjetrebaodšteti26EURnaosebo,medvikendiinprazniki31EUR

naosebo.ČlanommatičnegaGolfklubaLipicapriznamo25%popustaprinakupu

igralnekarte.Članompartnerskihklubovpriznamood10-do20-odstotnipopust

prinakupuigralnekarte.Otrokomdo10.letastarostivspremstvustaršev,starih

starševalisorodnikov,kiigrajogolf,omogočimobrezplačnoigranje.Otrociod11.

do18.letastarostiimajo50-odstotnipopustprinakupuigralnekarte.Študentom

zveljavnoštudentskoizkazniconudimo30%popustaprinakupuigralnekarte.30

%dogovorjenegapopustaimamovsakponedeljekzaseniorkeinseniorjetervsak

torekzadame.20%popustapriznamosuperseniorjemprinajemuavtomobilčka

za9ali18lukenj.Dodatnedogovoregledepopustovsklepamosproti,gledena

velikostskupineigralcevinobširnostpovpraševanjastoritev.

5. VneposrednibližininašegaigriščajehotelMaestoso***,kinudizelokakovostne

inprijaznestoritve.Hotelskigostjesodeležni20-odstotnegapopustaprinakupu

igralnekartenanašemigrišču.

6. Vlanskemletusmopolegvsehrednihvzdrževalnihdelnaigriščupreuredilipokriti

delvadišča.Zaprlismozadnjidelnadstreškainstemublažilidelovanjevremenskih

dejavnikov,predvsemburjeinvetra,terposledičnoomogočilikvalitetnejšovadbo

za igralce. Vsekakor razmišljamo o tovrstnih korakih tudi v prihodnje, saj se

zavedamo,damoramozauspešnoposlovanjepolegvisokokakovostne storitve,

prijaznostiinustrežljivostivlagativnovostinasamemigriščuinvadišču.

GOLF IGRIŠÊ LIPICA


1. Veselinas,dajelanskasezonanagolfigriščuLivadauspešnejšaodsezoneleto

poprej.

2. Obstalnemdvigukakovostistoritevinsposluhomzaindividualneželjegolfistov

nudimovTermah3000vMoravskihToplicahcelovitoturističnoponudbo.Vokviru

članstva v Golfcard Unlimited, kamor smo pristopili v letošnjem letu, nudimo

številne ugodnosti: golfisti lahko koristijo ugodnosti Fairway 2 Hotel kuponov,

imamoprivlačneponudbezadame,seniorjeinupokojence.Pravtakoponujamo

ugodnenakupeGFprekospleta,KahaniinHappyhourGraz.Organiziralibomotudi

serijoturnirjevob50.obletniciTerm3000inserijoturnirjevStrawberry.

3. V lanskem letu smo zabeležili porast števila igralcev v primerjavi z letom

poprej.

4. Cene so v letošnjem letu ostale nespremenjene, saj si prizadevamo za širšo

popularizacijo te priljubljene igre. Obiskovalci igrišča Livada lahko koristijo

ugodnosti iz naslova Golfcard Unlimited, Fairway 2 Hotel kuponov, privlačnih

ponudbGFzadame(obponedeljkihigrajos30-odstotnimpopustom),seniorjein

upokojence(obsredahigrajos30-odstotnimpopustom),spletnihnakupovKahani

inHappyhourGraz.Članimatičnegaklubainpridruženihklubovlahkokoristijodo

20odstotkovpopusta,posebenpopustvvišinido30odstotkovpavsigostiSava

Hotels&Resorts.

5. Golf igrišče Livada se nahaja v neposredni bližini Term 3000 v Moravskih

Toplicah;ponujamonastanitevvdvehštirizvezdičnihhotelih(Termal inAjda) in

petzvezdičnemhoteluLivadaPrestigescelovitoponudbosprostitvevbazenskih

kompleksihinwellnesscentruThermalium,gosterazvajamozvrhunskokulinariko

in številnimimožnostmiaktivnegaoddiha.Oblikujemo tudi tematskepakete,ki

vključujejoigranjegolfa.

6. V letošnji sezoni načrtujemo kar nekaj posegov na igrišču, ki bodo igralcem

golfanudiliševečužitkovinudobjapriigranju.

GOLF IGRIŠÂ

GOLF IGRIŠÊ LIVADA


1. Sezona2012jebilazanasdokajuspešnagledenatrenutnosituacijonasplohv

Sloveniji,zodlikosmospeljalievropskoženskoevropskoprvenstvo,zavedamopa

se,damoramoševelikopostorititakonaigriščukotnapodročjuorganizacijein

marketinga.Največnaporovvlagamovprivabljanjetujihgostov,sajsmovtujini

ševednonerazpoznavni.Vlanskemletusmodobilipreko100novihčlanov,tako

dasmosežepribližalištevilu500;pritembomočlanstvotudiustavili.

2. V letu 2013 pripravljamo kar nekaj novosti in izboljšav. Prenovili smo našo

spletnostran,kibosedajmodernainpredvsemfunkcionalna.Kotnovostnanaši

novi spletni strani uvajamo za golfiste možnost prodaje stare golfske opreme,

sistemboenostavenindostopenvsem.Ob9.luknjismouredilihelioport,namenjen

pristajanjumanjšihhelikopterjev,pripravljenjetudinašpaketpanoramskihletov

shelikopterjem(večotemnanašemspletu).

Novostsotudiženskiinseniorskidneviobponedeljkihintorkihdopoldan,ssuper

ugodnimipaketi.

3. Želelibisivečtujihgolfistov,njihovobisksesicervsakoletopovečuje,število

domačihgostovpajepribližnoenakokotletopoprej.

4. CenaGFmedtednomdo12.ureje40EUR,drugačepasoceneostalepodobne

lanskim.Posebnostbodoponedeljkiintorkisštartomdo12.ure,kobodolahko

ženskeinseniorjiigraliza40EURterobtemprejelienbrezplačenGF.

5. Gledenadejstvo,danimamosvojihspalnihkapacitetvbližiniigrišča,imamo

sklenjene pogodbe z več kot desetimi hoteli in penzioni v bližini igrišča oz. v

Ljubljani.Načrtujemopaizgradnjogolfhotelanaigrišču.

6. Prednostnašegaigriščajevlokaciji,sajjele15minutoddaljenotakoodcentra

mestakotodletališča.Igriščejevednourejeno,trudimosebitičimboljprijazniin

profesionalni,karnašiobiskovalcizagotovoobčutijoinznajoceniti.Letosboševeč

poudarkanareduinpravilnemobnašanjunaigrišču.

DINERS GOLF & COUNTRY CLUB LJUBLJANA


1. Golfsezona2012jebilapovprečna,zlepim,suhiminzelovročimpoletjemter

precejdeževnojesenjo.VArboretumusmovlanskemletuspeljaliprojektobnove

celostnegrafičnepodobeinspletnestrani,zakaterosmobilikonecletanagrajeni

zuvrstitvijomedfinalistezanagradoNetko2012vkategorijiPredstavitevpodjetij

inkorporativnokomuniciranje.Projektobnoveblagovneznamkeznadgradnjos

socialnimiomrežji(Facebook,Twitter,InstagraminLinkedin)jebildobrosprejet

tudimedgolfisti,karjezanasšeposebejpomembno.

Ravno tako je zanaspomembno,da smokotprvo slovensko igriščena spletni

straniuvedlispletnerezervacijeigralnihčasov.Igralcev,kitoaplikacijouporabljajo,

jeizdnevavdanveč.

2. Največja novost letošnje sezone pa je zagotovo uvedba golf karte Golfcard

Unlimited,skaterobostelahkoigralina36igriščihvSloveniji,Avstriji,Italiji,na

Hrvaškem,Slovaškem,ČeškeminMadžarskem.Cenazasezono2013znaša1.590

EUR.Zaljubiteljegolfa,kibodovečjideligralivSloveniji,smozaletošnjosezono

uvedlitudiSlovenskogolfkarto,skaterobodolahkoigralina11slovenskihgolf

igriščih.Cenateje1.350EUR.

V letošnjem letu bomo še več poudarka dali na druženje ob golfu. Tako bomo

v sodelovanju z Golf klubom Arboretum organizirali klubske srede, ko se bodo

odvijalinajrazličnejšizanimividogodkikotnpr.turnirji,vadbasproji,predavanja

ipd.Organiziralibomokarnekajzanimivih,tematskorazličnoobarvanihturnirjev.

Dabidalivečpoudarkaturnirjem,smovprihajajočisezoniukiniliturnirskoletno

karto,enotnaletnakartabotakoveljalatudizaturnirje.

3. Število golfistov v Sloveniji raste, tudi pri nas. Verjamemo, da se bo trend

rastištevilaigralcevnadaljevaltudivprihodnje,sajsemitotem,dajegolfšport

petičnežev,izletavletoboljruši.VelikojektemupripomoglatudiakcijaSlovenija

igragolf,prekokaterepridešdodovoljenjazaigrogolfažeza99EUR.

4. Cena dnevne igralnine za sezono 2013 bo znašala ob delovnikih 45 EUR

in 50 EUR ob vikendih in praznikih. Posebne ponudbe sicer pripravljamo sproti

skozi sezono, že sedaj pa lahko povemo, da bodo tudi letos popusta deležni

imetnikiletnihkartnadrugihigriščih.Obponedeljkihintorkihbodoimeliseniorji

nad 55. letom starosti 20 % popusta, dame teh let pa ob sredah prav tako

20%popusta.

5. NašimgostomnudimoprenočiščavhoteluMalograjskidvorvKamniku.Cene

paketovsozelougodne,sajlahkopreživijogolfskivikendzdvemanočitvamain

neomejenoigrogolfažeza130EUR.

6. Igriščevsakoletonekolikopreuredimo.Zaradiletošnjezimezobilicosnegase

bomodelnaigriščulahkolotilivprihajajočihdneh.Razmišljamopaoizboljšanju

sistemaodvodnjavanja.

GOLF IGRIŠÂ

GOLF IGRIŠÊ ARBORETUM


1. Sezona2012jebilazelodinamičnazaradivremenskihsituacijinnakoncu,po

obiskusodeč,malenkostslabšakot2011.Zmanjšanještevilaprodanihletnihkart

nazačetkusezonesmoskoziletoposkušalipovečatizindividualnimigolfisti.Veseli

nas,dasmopredvsemuspelipovečatideležtujcevgledenapreteklaleta,intrudili

sebomo,datadeležvprihodnješezraste.

2. Poskrbeli bomo, da bo naše igrišče tudi letos skozi celo sezono eno izmed

najboljurejenihigriščvtemdeluEvrope.Vsodelovanjusklubombomonadaljevali

ssredinimidružabnimisrečanji.Zabolj»frekventne«igralcešenaprejostajamov

GCU,postalipasmotudičlaniskupineSlovenskaletnakarta,kijenovostletošnjega

leta.

Zaobčasneigralcebomosterminskimiakcijami inpopustiposkrbeli,daboigra

naOtočcusprejemljivainužitekrazličnimskupinamgolfistov(paketiznočitvami,

skupine,seniorji,dijakiinštudentje...).

3. Številogolfistov,kisovsezoni2012igralinanašemigrišču,sejepovečalo,in

topredvsemzaradipovečanjaštevilatujcev,medtemkosejekumulativnoštevilo

igranjzamalenkostzmanjšalo.

4. Polnacenaletnekartezasezono2012je1.200EUR.Članiklubasolahkoglede

naažurnostplačila,večdružinskihčlanov...,lahkokupililetnokartožeza912EUR.

Slovenskoletnokartoprodajamopoenotniceni1.350EUR,letnokartoGCUpapo

1.590EUR.

RednicenikGFnaOtočcuvsezoni2013:60EURza igroobsobotahinnedeljah

ter50EURzaigromedtednom.Tudivsezoni2013ostajamonajugodnejšeigrišče

prinajemugolfskihavtomobilčkov(25EUR).Rednepopustenudimo:seniorkam

inseniorjem,imetnikomkarticDinersClubinGolfFeeInternational,sledilebodo

tudiponudbeterminskihakcij(napaketeznočitvamiinnajemiavtomobilčkov),

mladinado12.letastarostipaprinaslahkoigrabrezplačno.

5. Imamopestroinenonajvečjihponudbgledemožnostinočitveinkulinaričnih

užitkov. Igralci se lahko razvajajo v Gradu Otočec 5* (član verige Relais &

Ch€teaux),cenovnoizrednodostopnemhoteluŠportnaOtočcualihoteluVitarium

vŠmarješkihToplicahzmožnostjokoriščenjainuživanjavvrhunskihtermalnihin

wellnessprogramih.Gostom,kibivajovkapacitetahTermKrka,nudimonaigrišču

30%popustanaredneceneigranja.

6. Gledenato,dajeigriščešeprecejnovo,nasčakanekajlepotnihpopravkov,

potke, urejanje in sečnja dreves ter zasaditve grmovnic – predvsem zaradi

vizualnegaefekta,vprihodnjepatudiizgradnjainureditevklubskehišeterokolice

graduStruga.

GOLF IGRIŠÊ OTOÊC


1. Preteklagolfskasezonajeprineslazaradisplošnesituacijenekaterespremembe

natrgu.Letosozaznamovaliprecejsušnaobdobjaterekstremnepadavine,takšne,

ki jih od obstoja igrišča še nismo beležili. Posledica tega je bila žal zmanjšana

kakovost igrišča oz. pomanjkanje investicij za izboljšave, saj smo v ekstremnih

vremenskihrazmerahnajprejposkrbelizaohranitevigrišča.

2. Poleg investicij v infrastrukturo bomo poskrbeli tudi za stalno dogajanje na

igrišču,zaturnirjeindružabnedogodke,organiziranabošolagolfa.Obvsemtem

bopoudareknasproščenemdomačemvzdušju,počemerjebovškoigriščeznano.

Organiziralibomodnevezazačetnike,zanjejenašeigriščešeposebejprimerno

zaraditeejev,kiomogočajolažjoinboljtekočoigro,brezpritiskov.Zazačetnike

imamooblikovanetudiposebnepakete,grezakombinacijopiljenjagolfskihveščin

insproščenegabivanjavmirnineokrnjeninaravi.Terminebomoprilagajali,takoda

bodoimelinaigriščumirinsebodolahkoposvetilisvojiigri.Ski&GolfChallenge

jeletosšepodvprašajem,kerKaninneobratuje.Trenutnopreverjamomožnosti

izvedbenaitalijanskistrani.Vendar,kerjeGolfBovecznanpotem,dajenekoliko

poseben,letosorganiziramovjulijunov,drugačenturnir–TheGolfRaceinBovec;

formatigrejeta,daseigravenemdnevu99lukenjseštevno.

Naturnirselahkokvalificirasamodo18igralcev,kiigrajovenemdnevu99lukenj.

Časovnaomejitevbodnevnasvetloba.Prijavezbiramonaspletnistranioz.nanaši

facebookovistrani,kjerbomovsakičmed50novimivšečkiizžrebalidnevnokarto

zagolfvBovcu.Novimedijisonamzelopomembnizainteraktivnokomunikacijo.

3. Domačitrgjezabeležilrahlopadanje,naračunmanjšeporabenaigralca.Žalv

preteklemletutakonismomogliinvestirati,karjesevedavplivalonapoteksezone.

Gledanoširše,pamoramopriznati,dajebiloleto2011rekordnopoprometuin

obisku,karjebilotežkodosečigledenatrajajočoekonomskosituacijo.

4. Cenesmoletospoenotili.Enotnacenadnevnihkartje26EURza18lukenjin

20EURza9lukenj.Povprečnosmoceneznižali,takodadodatnipopustinisoveč

potrebni.

5. S hoteli in apartmaji smo skupaj oblikovali ugodne pakete, tako da lahko

golfisti preživijo prijeten in aktiven dopust z golfom in ostalo pestro ponudbo,

ki jo nudi Bovec z okolico. Paketi so zelo privlačni, in res si lahko napolnite

baterijevenkratnemnaravnemokolju.Aktivnostipoleggolfalahkoizbiratesami.

Nastanitvene možnosti v okolici so pestre in tudi na najvišjem nivoju. Aktualni

paketisoobjavljeninaspletnistraniigriščainsestalnodopolnjujejo.

6. Novostinanašemigriščuboletosprecej.Končnobomouredilistalnesanitarjein

garderobe.Spremenilibomorecepcijoinnjenookolico,daboatraktivnejšatudiza

negolfiste,kičakajonasvojejunakenaigrišču.Novostibodotudiprivzdrževanju,

sajželimozagotovitiboljšokakovostigrišča.Osnovneinfrastrukturnespremembe

bodobistvenovplivalenaobiskpredvsemdnevnihgostov,tudiizLjubljane,kiz

dobropovezavoprekoGorenjskeinTrbižanivečtakodaleč.Največjebogastvo,in

stemdodanavrednost,ješevednoumeščenostigriščavneokrnjenonaravo.

GOLF IGRIŠÂ

GOLF IGRIŠÊ BOVEC


1.Sezona2012jebilazagolftežjakotpreteklaleta,kljubtemupajoocenjujemo

boljekotletopoprej.Opazenjetrendpadanjakroženjaslovenskihigralcevmed

domačimiigrišči,zatonastolikoboljveseli,dasmosezonouspešnejezaključiliin

danastujciševednomnožičnoobiskujejo.

2.Vpreteklihdvehletihsmosetrudilipredvsemdvignitikakovostigrišča.Stem

bomonadaljevali tudiv letošnji sezoni,spoudarkomna izboljševanjukakovosti

zelenic.Trudimoseustrečiindividualnimželjamnašihgostovinjimnuditicelovito

turističnoponudboznotrajdestinacijeSavaHoteliBled,spoudarkomnaKraljevi

klubski hiši. Jezersko igrišče je lansko leto pristopilo k sistemu GCU, v letošnji

sezonipasmosevključiliševSlovenskoletnokarto.Našimčlanomsmoomogočili

dodatne ugodnosti, pristopili pa smo tudi k 'Zeleni kartici Gorenjske'. V letošnji

sezonibomogostilikarnekajvečjihmednarodnihdogodkov,medkaterimisoobe

državniprvenstvi,evropskoekipnoženskoseniorskoprvenstvo,AlpenCup,Don

HarradineMemorialTrophy,BalkanTrophy.

Žeštiridesetičpabomovzačetkuavgustaorganizirali'Tradicionalnigolftedenna

Bledu'.Kotpreteklaletabomotudiletosnadaljevalizugodnostmizaseniorjeob

ponedeljkihterzadameobtorkih,koimajokar50%popustanaigralnokarto.Za

večjopopularizacijoigregolfamedmladimikotnovostletošnjesezoneuvajamo

40-odstotno znižano igralno karto za dijake in študente ter SunsetGF v poznih

popoldanskihurah.Ševednopasozanasnajpomembnejšikakovost igrišča ter

nasmejaniobrazivseh,kiživimoznašimigriščem.

3. Lansko leto smo zaključili uspešno. Skupno število odigranih krogov se je

povečalo,kargrepripisatipovečanjušteviladogodkovterprodanihletnihkart.

4. Tudi v letošnjem letu nudimo številne ugodnosti oziroma popuste za svoje

članekotostalegolfiste.Kotomenjeno,imamovsakponedeljekseniorskidanter

vsak torek ženski dan,popustenudimo zapartnerskeklube, članematičnih ter

pridruženihklubov,gostetakonašihhotelovkotostalihhotelovnaBledu,popuste

zaštudente,mladince…Otrocinašihčlanovdo12.letastarostiigrajobrezplačno.

Uradnicenikzasezono2013jeobjavljentudinaspletnistranihttp://www.sava-

hotels-resorts.com/sl/bled/golf-igrisce-bled/.Posebneugodnostipanudimotudi

vsemimetnikomletnihkartvnašihostalihobjektih.

5.Na samem igrišču senahaja čudovitaKraljeva klubskahiša, ki polegodlične

kulinarikenudi tudi9 lepoopremljenihsob. IgriščedelujevsklopudružbeSava

HoteliBled,inlenekajkilometrovstranodigriščaponujamonamestitevvhotelih

različnih kategorij. Vsem gostom, ki bivajo v naših hotelih na Bledu, nudimo

posebneugodnosti igranja na blejskem igrišču.Oblikujemopa tudi zanimive in

privlačnegolfskepakete.

6. V začetku sezone načrtujemo nekaj posegov na igrišču, ki bodo še povečali

njegovokakovost.Vletošnjemletupraznujemotudi20-letnicoodprtjaJezerskega

igriščanaBledu.

GOLF IGRIŠÊ BLED


Mednarodna, menedžerska liga

Kot posebnost naj omenimo, da bo leta 2016 na enem od teh turnirjev prvič

potekal sloviti Ryders Cup. Organizator pa bo letos ligo dodatno reorganiziral

zaradinjenevečjepopularizacijeinšeboljšemednarodneorganizacijeturnirjev.

Vtokratništevilkipredstavljamoprvihšestgolfigrišč,nakaterihbodoodigrani

omenjeniturnirji.Ligojevečinažegostila.Predstavitevdrugihsodelujočihigrišč,

grezanovevrhunskeinekskluzivnelokacije,karbovelikopresenečenjeletošnje

sezone,panasčakavnaslednjištevilki.

Vsa igrišča v letošnjem izboru IMC & OT se v svojih državah po kvaliteti in

priljubljenostiuvrščajomednajboljšihsedem.Vsakoimasvojoposebnost,zaradi

kateregajevrednoobiskati.Zagotovopavasbopresenetilizbordrugepolovice

igrišč,predstavljenvnaslednjištevilkirevije,sajsovvečinipopolnomanovana

listi.Dotakratspremljajtespletnostranwww.imcgolf.euinfacebookovestrani

organizatorja,kjerselahkopotegujetetudizaprijetnenagrade.

Že sedmo leto zapored se bodo po evropskih državah odvijali golfski turnirji Mednarodne menedžerske lige (International Manager's Cup & Open Tour). Letos jih bo že enajst, in sezona 2013 obeta marsikaj novega in atraktivnega. Ligi sta se priključili še dve evropski državi s svojima elitnima igriščema, kar dokazuje, da postaja vse močnejša ne le po menedžerskih vrstah, pač pa tudi po podpori s strani prestižnih evropskih golf igrišč. Sedem turnirjev od enajstih bo gostovalo na igriščih, ki se uvrščajo na prvo ali drugo mesto lestvice najboljšega golf igrišča v njihovi lastni državi.

MENEDŽERSKA LIGA


Diners Ljubljana, SlovenijaOblikovalecgolfigriščaGolfDinersClubLjubljanajevseboljuveljavljeniarhitekt

PeterŠkofic.Igriščeimaosemnajstlukenjinjesestavljenoizšestihparovštiriter

šestihparovpet.Naigriščustazgrajenidvemanjšijezeri,kipopestritaigranje.Za

celotnoigriščejeznačilno,daimavelike,razgibaneinhitrezelenice,kinajvečkrat

ločijozačetnikeoddobrihigralcev.NahajasevneposrednibližiniLjubljane,10km

izvensrediščamesta.Organizatorjisoigriščeizbrali,kerjeturnirvlepemvremenu

ponavadipoln,zzapolnjenočakalnolisto.

Datumturnirja:20.4.2013

http://golf-ljubljana.si/index.php

Golf & Country Club, Zagreb, HrvaškaIgriščeobrekiSaviimaugodnolokacijočistoblizucentraZagreba,karomogoča

enostaven in hiter dostop iz hrvaške prestolnice. Tekmovalno igrišče je zaradi

izzivov in jezer težko,medtemko je tako imenovano 'gradsko' veliko krajše in

enostavnejše.Skrbniki igriščasozeloaktivnipriekološkemosveščanju inzaščiti

ptic. V ponudbi golf igrišč na Hrvaškem je ta najbolj obiskan. Igrišče je bilo

izbrano,kerjevsakoletniturnirIMC&OTedennajvečjihposlovnihgolfturnirjev

na Hrvaškem, obenem pa zelo popularen tako pri hrvaških kot tujih igralcih.


http://www.gcczagreb.hr/

Golf klub VIII 61

81


Royal Balaton & Yacht Club, MadžarskaIgriščesloviposvojirazgibanosti,izrednoprijaznemosebjuinoskrbovanizelenici,

ki ležimeddvemanacionalnimaparkoma130kmven izBudimpešteob jezeru

Balaton.IgriščesebahaspogledomnaBalaton,kimudomačinipravijo'Madžarski

ocean'.Travazelenicejenasamemrobuzelovisoka,zatozahtevanatančneudarce

obskrbnemizogibanju–zadoberrezultat.Naprvemgostovanjuligenatemigrišču

vletu2008sejeturnirjaudeležilorekordnihpetinsedemdesetigralcevizHrvaške

inSlovenije.LastnikinameravajovprihodnostidograditišemarinonaBalatonu.

RoyalBalatonjevsvojiponudbiigriščešt.1naMadžarskem.Organizatorjisoga

izbrali,kerjeenoizmednajlepšihigriščvtemdeluVzhodneEvrope.


https://www.facebook.com/balatongolf/photos_stream

Kaskada Brno, êškaIgriščeBrnosenahaja9kmizvenBrnavčudovitidolinimedkrajemaKu€imin

Jinačovice. To češko igrišče se lahkopohvali s sedemindvajsetimi luknjami,300

mdolgimvadiščeminhotelomKaskádazokusnogastronomskoraznovrstnostjo

inmanjšim,aodličnimspainwellnesscentrom.Takohotelkotigriščezaznamuje

kaskadnainpolamfiteatralnaoblika,kiseizspodnjegadeladvigujenaobronke

vznožij. Arhitektura igrišča vodi od zelenic do umetnih jezer, kar igralca na

nekaterih luknjahpostavipredvelike izzive.Karakternalastnost igrišča jevelika

raznolikostzelenicinizdelanaplastikavoblikirdečihmorskihpsovinkonjev,kar

dajemodernističnipridihlepourejenemuigrišču.Češkajezvečkodevetdesetimi

golfigriščigolfskavelesilaVzhodneEvrope.ObtemjeKaskadavBrnunadrugem

mestuvdržavi.

To igrišče so izbrali zaradi bližine, vrhunskih lukenj in posebne urejenosti

kaskadnegaterena.


http://www.golfbrno.cz/home.php

VIII 61 Golf klub

82

MENEDŽERSKA LIGA


Golf Club Murstaetten, Graz, AvstrijaLigagostujenatemigriščužetretjič.JeenonajboljeorganiziranihigriščvAvstriji

z neverjetnimi 1.400 člani. Od dvesto petdesetih golf igrišč vAvstriji zaseda7.

mestonaavstrijskilestvici.Ponašasezosemnajstimiluknjamizachampionship,

pravtolikoluknjamizaklasičnoigranjeindevetimipitch&putluknjami.Njegova

posebnost je reka, ki teče skozi igrišče, zato je pri nekaterih luknjah potrebno

udarjati čeznjo, kar igralcem predstavlja zahteven izziv. V poletni sezoni se je

mogočeosvežitiv14hektarovvelikemjezeru.Naenemodpreteklihturnirjevna

temigriščujenastalaanekdotaogrofici,kiživinaigrišču(takratštarterkainčastna

pokroviteljica turnirja), ter stekli lisici, nakoncu je kratkoodnesla kdodrugkot

lisica!Igriščesoorganizatorjiizbralizaradidomačnosti,bližineSlovenije(25km)in

vrhunskostitakozelenickotosebja.


http://www.gcmurstaetten.at/

Penati Golf ResortPenati resort se s svojimi 217 hektarji nahaja v SZ delu Slovaške, 40 minut iz

Bratislave proti severu. Pričakovanja so velika, igrišču so projektanti podjetja

Nicklaus Design s svojim izjemnim delom še poudarili naravno lepoto. Je eno

izmednajlepšihvVzhodni Evropi. Prostranost zelenic in razgibanostpokrajine s

kulisovisokihborovcev,zvelikimipeščenimizaplatamiinrazporejenostjojezerne

morerazočarati.Klubskahišaponujašedodatnozadovoljstvoigralcev.Igriščeima

šestintridesetlukenj,posebnostjevadbišče,kisenahajaobjezeru.Letošnjeleto

pripravljajonovoigriščeLinks,zakateregastelahkoprepričani,daboenoizmed

najboljšihvEvropi,čebopresegelsvojegapredhodnika.Obenemobigriščugradijo

tudi nov hotel. Organizator lige je izbral igrišče prav zaradi superlativne ocene

naravnegaokoliša,kiigralcuponudisproščenostindodatnozadovoljstvo.


http://www.penatigolfresort.sk/cms/

Golf klub VIII 61

83


Mnenja članov, izpopolnjevanja in naloge

1. Kako ocenjujete preteklo golfsko sezono?

2. Kako ste nadgradili svoje znanje v preteklem letu? Boste morda kaj

spremenili pri poučevanju novih golfistov? Uvajate kak povsem nov prijem

za sezono 2013?

3. Kako ste preživeli zimsko obdobje? Ste se izobraževali ali gostovali na

katerem od tujih igrišč, igrali na katerem od tujih turnirjev?

PGA Slovenija poleg promocije golfa v Sloveniji skrbi tudi za izboljšanje igre svojih članov in ostalih golfistov. Združenje ima za seboj povprečno leto; gospodarska kriza namreč načenja tudi golfsko panogo, kljub povečanju števila golfistov.Več o članih, njihovem delu, načrtih, ciljih in željah ter pogledu na golf v Sloveniji si lahko preberete v nadaljevanju.

PGA SLOVENIJA


BOGDAN PALOVŠNIK1.Golfska sezona2012 jebilapomojemmnenjuodrazvsesplošneekonomske

situacijedomainposvetu.Zanimanjeljudizaigranjegolfaševednoobstaja,jepa

zaznati,daseljudjeodločajozacenejšegolfskearanžmajeoz.pakete.Namojem

domačemigriščuAGolfOlimjeimamozanovegolfistepolegakcijeSlovenijaigra

golftudigolfsketečaje,kivključujejočlanstvovklubu,stempatudivečještevilo

urzučiteljem.Vletu2012beležimoenakoštevilonovihgolfistovkotvpreteklem

letu,jepares,dasejepovečalintereszaakcijoSlovenijaigragolfvprimerjavi

zostalimigolfskimipaketi.Kljubtemusmozadovoljni,sajseševednopolovica

novihgolfistovodločizapaket,kivključuječlanstvovklubuinvečještevilourz

učiteljemgolfa.Zelomeveselitudiodzivgolfistov(domačihintujih)naugodne

tridnevnegolfskepaketevOlimju.Lahkorečem,dajeigriščeidealnoza»mlade

golfiste«,sajsonašeluknjevprimerjavizostalimiigriščikrajšeinzatoprimernejše

zazačetnike,a tudivelik izzivza izkušene igralce.Golfskipaketi zneomejenim

igranjemgolfatridniterpolpenzionomvNaturiAmonbodonarazpolagotudiv

letu2013.Gledetekmovalnihturnirjevsemssezonozadovoljen,sajsemnaslo

tourtekmahzasedel5.mesto,predvsempasemzadovoljenz2.mestomnazadnji

tekminaBledu.

2.V letu2012 semseudeležil izobraževanja zaučiteljagolfa II – II. nivo, ki je

nadgradnja dosedanjega naziva. V sklopu tega nam je Uroš Gregorič pripravil

predstavitev Flight Scopa, in nad njim sem navdušen. Možnosti, ki jih ponuja

ta naprava, so res velike in mi bodo prišle prav pri delu z učenci. V letu 2013

nadaljujemsvojesodelovanjespodjetjemAFPDobova,uvoznikompriznanihtujih

blagovnih znamk, kot so TaylorMade, Adidas golf in Ashworth, za Slovenijo in

drugedržavebivšeJugoslavije.Prejomenjenonapravobomouporabljalitudipri

TaylorMade'demo'dnevih.

3.Iztekajočosezimosemvglavnemposvetilizobraževanju.Žekonecnovembra

semseudeležilrednegaletnegakongresaPGAsofEuropenaPortugalskem,kjer

smoposlušalizanimivapredavanja,imeliraznedelavniceintudinekajkonkretnih

sestankov,kisetičejonašegazdruženja,npr.spredstavnikiPGASweden,kisonaši

mentorji.Določenaznanjaskongresabomovletošnjemletupredstavilitudinašim

članom. Ob tej priložnosti sem igral tudi na igrišču Onyria Palmares, ki je delo

priznanegaarhitektaRobertaTrentaJonesaII.,vbližiniLagosanaPortugalskem.

Natemzelolepemintudizahtevnemigriščujepotekalomednarodnoprvenstvo

učiteljevgolfa.Priporočamgatudivsemostalim,čevaspotzanesevtadelEvrope.

Vzačetku februarjapasemobiskalTaylorMadePerformanceLabnagolf igrišču

CaryaGolfClubvTurčiji,kjersmoimelidvodnevni 'workshop'.Vsataznanjami

bodozagotovopomagalaprivsakdanjemdeluzučencivletu2013.

DANIEL FADINI1. Preteklagolfskasezonajebilapozitivna.ZačelsemdelatinaDinersuinlahko

rečem,dajenajboljnapredenklub,karsetičeučenja,znajboljurejenogolfsko

infrastrukturovSloveniji.Komunikacijamedvodilnimikadriinostalimizaposlenimi

potekabrezovirinpravtamijeomogočilaorganiziratiinvoditiserijoturnirjevza

začetnike,imenovanoSlovenijaigragolf.Klubjeorganiziralveliko'teambuilding

days'(karpomenivelikovečurzanasučitelje)inraznepromocijevokviruučenja

golfa. Vodja naše golf akademije Uroš Gregorič je skupaj z Alešem Gregoričem

prisluhnilmojimpotrebam,dasmolahkozačelirazvijati'CustomGolfPrograms'za

učence.Programjemetodološkopripravljenzavsakegaposameznikaposebejin

vključuje:

- fitprogram

- videoanalize

- Xšt.enotkratkeindolgeigre

- igronaigrišču

- testkratkeigre

- poročiloodeluvvideoobliki

2. LanskoletosembilnaseminarjuTPIvMalmöjunaŠvedskem,kjersemopravil

tudi izpit. Seminar jebil zelodrag (1.800EURvse skupaj),vendarmi je razširil

golfskaobzorja,posebejgledepoučevanjugolfa.Vbistvugrezatestiranjefizične


sposobnostigolfistov.Rezultatitestapokažejo,aligolfistamordaomejujenjegova

telesnostinzatonemoresproščenoizvestigolfskegazamaha.Potestiranjulahko

predpišemokorektnevajezanašestranke,ki jihprejmejov formatupdfpreko

e-maila. Prav to novo znanje je spremenilo moj koncept učenja. Zdaj se bolj

osredotočamnatelesnokonstitucijogolfistainvem,kakoseizogibatipoškodbam,

kilahkonastanejo,čeneupoštevamodovoljdelovanjadoločenihmišicinsklepov.

3. Vzimskemčasunepoučujemgolfa.Lanisemkupilprofesionalnidaljinskovodeni

mikrokopter,kiomogočadinamičniprikazdoločenihpredmetovaliobmočja– iz

ptičjeperspektive.Tojerevolucionarnanaprava,kiomogoča:

•zračneposnetkevvisokiresoluciji

•snemanjeizzrakavHD-kvaliteti

•zračnonočnosnemanje

Sicersembilčezzimozelozaseden,zatojetačashitrominil.Vse,kisiželijoimeti

zgoraj omenjene posnetke, pa vljudno vabim, naj me pokličejo na mobilno št.

041334499.

UROŠ GREGORI^1.Deloreprezentancevsezoni2012ocenjujemkotzelouspešno,sajsotekmovalci

intekmovalkezačelidosegatiodličnerezultatevtujiniinSlovenijiterosvojilinekaj

vidnih rezultatov na velikih amaterskih tekmovanjih. V Golf akademiji Diners

Club Ljubljana smodopolnili programe zaučenjegolfa vMladinski šoli golfa in

tudiprogramezaodrasleterpotrehletihdelovanjapostavilisisteme,kidelujejo

usklajenoinuspešno.Vsezoni2012smorazvilinovproduktzaamaterskeigralce,

kivključujetehnično,fizično,taktičnoinmentalnopripravo,tertakozaokrožilinašo

ponudbovenempaketu.

2.Vletu2012semopravilprvostopnjocertificiranjapriJimuHardyju,kijeeden

vodilnihučiteljevvsvetugolfa.Hkratisemuspešnoopraviltuditretjostopnjo,t.

i.JuniorGolftrenerpriTPI,inobiskal2012WorldGolfFitnessSummitvOrlandu.

Vsekakor nova znanja omogočajo, da z novimi pristopi lažje prideš do cilja in

da postane učenje golfa lažje. Tehnične metode učitelja Jima Hardyja mi bodo

pomagalepriučenjutakozačetnikovkottekmovalcev.

Zasezono2013smovGolfakademijiDinersClubLjubljanaizpopolniliprogrameza

učenjezačetnikov,sajsmoželelitakeprograme,kiomogočajohitrejšeučenjein

inovativnoučnookolje.

3.Običajnojepozimivečprostegačasa,kigaradpreživimzdružino.Toječas,ko

skrbnopregledamprogrameučenjainjihdopolnimzaprihajajočosezono.Zaradi

manjšegaobsegadelapapregledamtudinovostivgolfskemučenjuintreningu.

Informacije s seminarjevv tujini jepotrebno temeljitopreštudirati,da jih lahko

uvedešvsvojoprakso.

DAMJAN MURGELJ1.Lanskasezonajebilanekolikoslabšaodprejšnjih,poznasegospodarskostanje

vdržavi.Dejstvo je,da ljudjeenostavnonajprej črtajo luksuz zdnevnega reda,

sempa,kot lahko razberemo,spada tudigolf.Upam,dasebostanjepočasi le

spremenilo na bolje. S trditvijo, da je golf še vedno ovrednoten kot luksuz, se

moramopačsprijazniti,čepravjecenejšiodsmučanja.

2. Mislim, da se vsi člani izobražujemo po svojih močeh, eni več, drugi manj.

Izobraževanjasopomembna,sajznjimiširimosvojeobzorje.Pomembnoje,da

imašnoveinformacije,daspoznašnovitetein,predvsem,davsetoučencurazložiš

tako,dajihrazume,delapravilnoinnapredujetersamkvalitetnotrenira,konisi

zraven.

3.Zimskoobdobjejebilokardolgo,zapolnilsemgazvadbovzaprtihprostorih,

kjersemlahkotreniralinnadgrajevalsvojeznanjeinoddrugih.

ZotrokiizGKVelenje,semnamrečnjihovtrener,smoigralivItaliji,kjersmopridno

treniralizaletošnjosezono.

Ssvojoekiposemseudeležil tudi turnirjavTurčiji,kjersmoosvojili1.mestov

ekipnemtekmovanju.

PGA SLOVENIJA


MAJA VIRANT1.Žalvpreteklisezonizaradiporodniškegadopustanisembilaaktivnoprisotna,

skrbelasemnamrečzamojasončka,dojenčicoNejoinmalegaLuko.Mepazelo

veseli,dasejetakodobroprijelaakcijaSlovenijaigragolf.Čebomouspeligolfske

novinceprivabitišeknadaljnjemupridobivanjuteoretičnihinpraktičnihznanj,bo

uspehšetolikovečji.Letakobodoreskompetentnigolfistivvsehpogledih.

2.Kadarimamčas,pridobivamdodatnaznanja,predvsemizknjigvmojigolfski

knjižnici.Vletu2013spetpričenjamzučenjeminsežezeloveselim,dabomlahko

preizkusilakarnekajnovihidejinznanj.Šeposebejseveselimdelaznajmlajšimi.

3.Vtejzimižalnisemuspelapoprijetizagolfskepalice,bompatonadoknadila

spomladi.Takojkosemalootopli,gremozdružinozanekajdnivPrekmurje,v

prijetno okolje Hrvatove domačije v Rogašovcih. Zagotovo bomo zavili tudi na

golf vMoravske Toplicepamorda šena kakobližnje avstrijsko igrišče.Golfsko

nadaljevanjepabosledilopredvsemnaBledu.

Kuvajt je emirat na Bližnjem vzhodu z okoli 2,5 milijona prebivalcev. Pokrajina, ki je predvsem sestavljena iz puščavskega peska in gramoznate ravnine, se lahko pohvali z enim od najlepših hotelskih kompleksov, Hotelom Missoni.

MISSONI

Missoni– mavrični Bližnji vzhodVIII 61 Golf klub

88

Hotel MISSONI, zgrajen leta 2010, ima 106 sob in 63 apartmajev. Nahaja

se v Salmiyi, ki je glavno nakupovalno in zabaviščno kuvajtsko središče, ob

Arabian Gulf Roadu. 169 edinstveno zasnovanih sob in apartmajev Rosita

MissonijeoblikovalslavniitalijanskioblikovalecMatteoThun,kateregaosebna

nota se kažepredvsemvpreprostosti, eleganci in toplini hotela, s katerega

se razprostirajo pogledi na čudovit Kuvajtski zaliv (del Perzijskega zaliva).

"Kuhinja"vhotelujepristnoitalijanska,zobiliconovitet,ki jihponujaKuvajt

napodročjukulinarike.Svojimsladkimrazvadamsebostevhoteluzagotovo

prepustilivizjemnikavarni"ChocoCafé",kiponujapijače,čokoladoinkavov

kombinacijissladkimiinslanimisvežimijedmi.

Navoljojetudi"Luna",živahenkluboz.restavracijav18.nadstropjusčudovitim

razgledomnasamzaliv.Zavašopopolnosprostitevpaposkrbijostrokovnjakiiz

wellnessverigeSixSenses.

GradnjatakenepremičninevKuvajtupaneprinašasamonovegapogledana

tamkajšnje življenje, temveč odpira tudi nova delovna mesta v prestižnem

nakupovalnemcentru,ekskluzivnepisarne,nudimožnostprirejanjaprečudovitih

Missoniporok...

Kuvajt seveda ni kmetijska dežela, lahko pa se pohvali z dvema golfskima

igriščema:

Kuwait International Golf & Country Club

Igriščes trenutnodokončanimidevetimi luknjamistremik temu,davnekaj

letihpostaneenoizmednajlepšihgolfskihigriščnatemkoncuceline.Sedanje

igriščeimadolžino3.927m,par36,golfskepovršinez49golfskimioviramiin

preko27.000m€umetnihvodnihpovršin.

Kobokončano,botozasebnogolfskoigriščezačlaneGolfCourse&Country

ClubKuwait.KIGCCbovnekajletihprizoriščemednarodnihgolfskihturnirjev,

razkošnihsvetovnihprvenstev,zigralnopovršinoza27lukenj.

Sahara Golf Course

VosrčjuSaharaKuwaitResortasenahajaosupljivogolfigriščez18luknjami,

zgrajenopostandardihPGA.Tošarmantnoinzahtevnoigrišče,dolgo6.730m,

znekajjezeriinskoraj5.000drevesi,jeoblikovalPeterHarradine,oblikovalec

golfskihigriščvDohiinJabalAliju.12lukenjserazprostiraobdirkališčulovskega

in konjeniškega kluba; tako imatemed igro tudi odličen razgledna konjske

dirke.

Golf klub VIII 61

89

KUWAITINTERNATIONALGOLF&COUNTRYCLUB SAHARAGOLFCOURSE

CHEDI MUCSAT

Oman,pogled na morje in goreVIII 61 Golf klub

90

The Chedi Muscat

TheChediMuscatjerazkošenhotelzlastnozasebnoplažovzdolžOmanskegazaliva.Je11

kmoddaljenodletališčain20kmodkraljevepalačeQasral-Alam.

TheChediMuscat,kiselahkopohvaliznazivomenegaod100najboljšihhotelovnasvetupo

lestvicičasopisnehišeCondéNast2012,imadvazunanjabazena,enegasamozaodrasle,

ki lahkouživajovneskončnih razgledihnaOmanski zaliv.Obabazena imatavodnebare

cabanas, kiponujajopijače in lahkeprigrizke. Spa centervkompleksuChediMuscat ima

sedemsob,vključnozdvemaspaapartmajema,kipremoretatudikopelinaterasi.Hotelska

restavracijanudiarabske,mediteranske,indijskeindrugeazijskejedi,kijihlahkodopolnjujete

spogledomnaprečudovitevrtoveinmorje,obalnarestavracijapasvežemorskesadeže.Na

voljoje24-urnasobnapostrežba.Vkompleksusenahajajodvaosvetljenateniškaigriščain

fitnescenter,organizirajotudiletališkiprevoz.

Prostorne sobe in apartmaja so opremljeni s satelitsko televizijo, DVD-predvajalnikom in

razkošnoposteljnino.Takožičnikotbrezžičnidostopdointernetajebrezplačen.Večinasob

imapoglednavrtove,zalivaligore.Čudovitadestinacijazasproščanje!

Almouj Golf

Igrišče, ki ga je zasnovala golfska legenda Greg Norman, ima 18 lukenj različnih dolžin

in konfiguracije. Norman je zajel bistvo okolice, saj se igrišče razprostira vzdolž več kot

šestkilometrskeplaže.Dolgoje7.342m,par72.Nudičudovitpoglednamorjeinnahribovje

Hajar,ki ju jevidetipovsodz igrišča.Na igriščuAlmoujGolfdomujetudigolfakademija,

kjersešolajogolfisti,z jedilnimiprostori inpravimiomanskimispecialitetami.Gostoljubje

domačinovpresegavsapričakovanja.OblikovalecGregNormanjeprepričan,dajebilprvi

PGAOmaneden izmednajboljših turnirjev,nakaterih je sodeloval, inpričakuje,dabov

naslednjihletihAlmoujGolfpridobiltudisvetovnapriznanja.

Muscat Hills Golf & Country Club

Muscat Hills je zasnoval mednarodno priznani oblikovalec golf igrišč Paul Thomas iz

oblikovalskegastudiaDavidThomas&Associates; studio se lahkopohvali z impresivnimi

projekti,vključnozgolfskimiigriščiLaMangaWest(Španija),SeveBallesterosGolfClubin

TopPlayersGolfClub(Japonska).MuscatHillssenahajanaobrobjupokrajineMuscat,jezelo

razgibanteren,obdanshribovjeminvelikodolino,podobnopuščavskemuvadiju.Vseh18

lukenjjezaradiprečudovitihnaravnihdopolnitevzeloosupljivih,sajjihpolegpresenetljivih

kontrastovzelenegainskalnategaobdajajotudiprečudoviteplovnepoti.Igratinatemigrišču

jezagotovonekajposebnegainvrednorundealidveh.OmanMuscatHillspredstavljapošten

inrazburljivizzivigralcemvsehsposobnosti.Igriščejedolgo6.383m,par72.

Ghala Valley Golf Club

Ghala Valley je unikatna dolina na Bližnjem vzhodu. Vadi svojo pot razprostira skozi

čudovitopokrajino zgorskimi kulisami in čudovitim razgledomnamorje.Peščeno igrišče

jebilozgrajenodaljnegaleta1971,GhalaValleyGolfClubpajesvojozelenopodoboz9

luknjamidobilleta2010,dveletikasnejepašedodatnih9.Igriščejeodprtozačlanekluba

inširšojavnostpopredhodnirezervaciji.LežiobvznožjugorovjaHajarmedAl-Ansabomin

dolinoGhala.Jezahtevno,sajserazprostirapoozkihdolinah,kilahkovtrenutkupostanejo

neizprosne,ampakpovprečengolfistlahkoševednodoseženekajodličnihrezultatov.

Igriščejedolgo6.400m,par72.

Golf klub VIII 61

91

ALMOUJGOLF MUSCATHILLSGOLF&COUNTRYCLUB

GHALAVALLEYGOLFCLUB

Fotograf:AlHabjanModel:SamBlanchard@LondonMGTGroupStiliranje:CarlosMangubat@UnsignedManagementAsistentstilist:RossMcCallumVizažistka:ShellaRubyMartin@SalonXVIusingKevinMurphyEasyRider&BurberryBeautyAsistentFotograf:ZigaMihelcicLokacija:KingstonLinksGolfCourse-Melbourne,Australia

Kako prijeten občutek daje novo oblačilo na telesu ali sveže jutro ali fenomenalen udarec na prenovljenem golfskem igrišču. To je kot nov, prijeten začetek. Koliko takih začetkov se je že odvilo na različnih področjih našega življenja ... Koliko obetavnih začetnih misli ... Tudi ko pogledamo števno kartico vseh osemnajstih lukenj, si zamišljamo najbolje odigrano igro. Lahko nam uspe. Izberite prave misli za super začetek.

NOVZAČETEK

Jakna JackLondon;129EUR

JopaJ.Lindeberg@PierucciMen’sOutfitter;114EUR

SrajcaJackLondon;83EUR

KravataRalphLauren;114EUR

Polo majicaJackLondon;52EUR

Jopa Camo@PierucciMen’sOutfitter;252EUR

Hlače IJPDesign;145EUR

Čevlji CesarePaciotti@LuisaBoutique;412EUR

Nogavice JackLondon;9EUR

Jopa ClementeTalarico;76EUR

Srajca JackLondon;68EUR

Hlače ClementeTalarico;167EUR

Čevlji CesarePaciotti@LuisaBoutique;412EUR

Nogavice JackLondon;9EUR

HlačeJoeBlack;114EUR

Suknjič JoeBlack;230EUR

Brezrokavnik IJPDeisgn;106EUR

Preko ramen (pulover) IJPDesign;106EUR

Srajca ClementeTalarico;129EUR

Čevlji Prada@Luisa;709EUR

Nogavice Versace;37EUR


Srajca JoeBlack;114EUR

BrezrokavnikIJPDesign;106EUR

Kratke hlačeJackLondon;68EUR


Čevlji Prada;709EUR

Torba Oroton;458EUR

Trak s šiltom 2XU;19EUR






Čevlji Prada;709EUR

Torba Oroton;458EUR

Trak s šiltom 2XU;19EUR

Polo majica JackLondon;52EUR

Brezrokavnik IJPDesign;106EUR

Kratke hlače GitmanVintage@PierucciMen’sOutfitter;137EUR

Torba LouisVuitton;845EUR

Kovček LouisVuitton;1298EUR


BrezrokavnikIJP;106EUR

HlačeClementeTalarico,167EUR

Polo majicaRalphLauren;76EUR



RokavicaMizuno;35EUR


YSL

Manifest ženskostiNe le, da je Jessica Chastain osvojila nagrado za najboljšo igralko na letošnjih zlatih globusih, z novim vonjem osvaja in odkriva absolutno moč žensk v sodobnem svetu. Je povsem spontana, svobodnega duha. Kot tip žensk, ki ga nosijo, MANIFESTO odkriva elegantno silhueto, močne osebnosti in velikodušnega duha, v katerem je jasmin prevladujoča nit. Nepozabni, sladki cvet, poln svetlobe in skrivnosti, s katerim se ženske lahko povsem istovetijo. Zelene, prosojne note lilije doprinesejo vonju svojevrstno radost pomladi. Svetli in lahki trakovi črnega ribeza ovijejo silhueto z ostro in sadno noto. Med izvlečki jedra cedre in sandalovine jo nota čutnega lesa, ki žensko ovije kot druga koža in sprosti blagi sijaj vanilije in tonke fižola. Igrajoč se s svetlobo in linijami, steklenička MANIFESTA daje ženski absolutno oblast in postane talisman, fetiš … Jessica Chastain je prijetna sogovornica. Z njo smo se sprehodili skozi svet igranja in nove dišave YSL MANIFESTO.

EKSKLUZIVNO

106 VII 61 Golf klub


Intervju z ambasadorko nove dišave MANIFESTO, JESSICO CHASTAIN

StetokratprvičsodelovalizblagovnoznamkoYvesSaintLaurent?Kajvasjevodilok

temu,dastepristalinasodelovanje,inkajimataskupnega?

YvesSaintLaurentjeznamka,kimijebilavednoprisrcu.Vednomejenavdihovala.

Jeenaizmedsvetovnonajboljprepoznavnihprestižnihblagovnihznamk.Vseodkar

obstaja,sledivrednotam,kijimzagovarjamtudisama,tosopredanaobveza,absolu-

tnaljubezeninženskaintuicija.

Kakobidefiniraliintuicijo?

Zamejeintuicijanekaj,karvasvodiizmočivašelastnenotekizkušnji,doživetjuvaših

emocijdoneskončnosti.Zamejetoobčuteksvobode,kijemojmotovseodzačetka

mojekariere.

Alisleditemodi?Skakšnimrazlogom?

Modamežeodnekdajprivlačiinnavdihuje.Kosembilazelomlada,sobilimojirdeči

lasjepogostodeležništevilnihkomentarjev,zatosemizjemnohitrospremenilaslog

insledilakratki,boljdeškifrizuriinpovsemneobičajnimoblačilom.Tojepredstavljalo

mojprvikorakvmodo.Danessemzelozadovoljna,dalahkospremljammodoinobi-

skujemmodnerevije.Veselimsenovihkolekcij,kijihoblikujeHediSlimane,kreativni

direktorznamkeYvesSaintLaurent.

KajmeniteodeluHedijaSlimana?

Izjemenustvarjalecje.Komajsemčakalanaizjemnokolekcijo,kijojezasnovalkot

kreativnidirektorznamkeYvesSaintLaurent.

Imatesvojeganajljubšegamodnegaoblikovalca?

Radaseoblačimzeloraznovrstno,nekakovvsehstilih;izberemkombinacije,vka-

terihvsakokratizgledamdrugače,takšne,kilahkobodisipresenetijobodisišokirajo.

Radaoblečemzeloživebarve.

NositetudioblačilaznamkeSaintLaurent?

ZeloobčudujemštevilnekreacijeznamkeYvesSaintLaurentinvednojevelikužitek

nositivintidžobleke.Vnjihsevednopočutimzeloženstveno.

Kakšenjevašosebnistil?

Nebirekla,daimamsvojizrazitistil.Radaseoblečemrazpoloženjuprimerno.Po-

dobnokotpridišavitudioblekaomogočaigranjetrenutnevloge,skušaujetinačin

invasnanovoodkriti,izvenobičajnihmeja,vloginokvirjev.Lahkosempovsemšik

ževvsakodnevnemživljenjualipaseodločimzasofisticiranooblekozauradnigala

dogodek.

Kajjevašluksuzdanes?

Mojluksuzdanesjebitisposobnavpopolnostiživetisvojostrast,delatizainznajve-

čjimiumetniki,kijihspoštujeminkaterihdeloneizmernoobčudujem.

Kajpavašavlogaambasadorke?

Mojavlogaambasadorkepomenibiti sposobna izraziti se skozidišavo,ki jopred-

stavljam,MANIFESTO.Bitisposobnagovoritiosvojemodnosusparfumomnasplo-

šno in razložiti, zakaj mi je znamka Yves Saint Laurent resnično od nekdaj tako

blizu.

Kakostesepočutili,kosteizvedeli,dasteizbranizaobraznoveženskedišaveMA-

NIFESTO?

NovaženskadišavaYvesSaint LaurentMANIFESTO jepoosebitevduha teznamke.

Izjemnosrečnasem,dasemlahkodelteprečudovitedogodivščine.

Golf klub VII 61

107

ZELO OBČUDUJEM ŠTEVILNE KREACI JE

ZNAMKE YVES SAINT LAURENT IN VEDNO

JE VEL IK UŽ ITEK NOSIT I V INTIDŽ OBLEKE.


KakšnajevašavizijaYvesSaintLaurentženske?

Izjemnosemedotakneženska,kakršneYvesSaintLaurentpravzapravnikolini

zeloizpostavilvospredje.Ženska,kijezelosvobodna,drzna,strastnainmoderna,

kinikolineobupanadničemerinkigretudiprekosvojihmeja.Kerpostavljain

ustvarjasvojemeje,brezdabipritemizgubilasvojoeleganco,ženstvenost,avro

inlepoto.

Kakšnovlogoigrajodišavevvašemživljenju?

Dišavajeizjemnopomembendelmojegaživljenja.Vonjjepovezanzmojimspo-

minom.Vsakovlogoinvsakkarakter,kigaigramvfilmu,pričnemzvonjem,kimi

šeboljpribližakarakterinstempomaganajtisrceindušoženske,kijomoram

uprizoriti. Tako začnemvsako jutro zdišavo, kar jenekaj zelo lepegavmojem

življenju.Priparfumugrepomojemzačustvainnežnost.

Vašnajljubšivonj?

Najboljobožujemvonjpojasminu.

Opišitenam,prosimo,dišavoMANIFESTO.

MANIFESTOjeedinstvenainsofisticiranadišava.Imaizjemenkarakterinnekiveli-

kodušenduh.Všečmijeneverjetnanapetostmedsvežezelenonotoinčutnotoplo

lesnorazsežnostjo.Jasmin,kijemojnajljubšivonj,jenitparfumaindajeobčutek

svetlobeinskrivnostnosti,koganosite.

OčemgovorikampanjazdišavoMANIFESTO?

Novivonjgovorioženski,ki jeznanaslikarka. Je izjemnosamozavestna,pose-

dujevelikoenergije,jevelikodušna,čutnaženska.Lahkosipredstavljamo,daje

oblečenazazabavo,inravnokozapuščasvojstudio,postaneobsedenazželjopo

ustvarjanju.Takosevrneksliki,polnainspiracije,innegledenato,dajeurejena,

pričneustvarjati…

Kajsedogajavvašihmislih,konositedišavoMANIFESTO?

Počutimsezeloženstveno,zelozaželjeno.

PovejtenamšekajoženskiYvesSaintLaurent,ki jo igratevvideu.Pooseblja

tudivas?

Manifestovaženskakarkipiodenergije.Jeizjemnovelikodušnainobčutljiva.Ču-

tim,dasemjiblizuinnjenemukreativnemuentuziazmu.Jeinstinktivnainsedo

popolnostipredasvojimobčutkom.Sledisvojiintuiciji.Pritemgrezapopolnobču-

teksvobode.Svobodainintuicijapavoditatudimene.

Vašinajljubšikozmetičniizdelki?

Veliko uporabljam izdelke iz linije Moroccanoil za hidracijo mojih las in kože.

Vsakodnevno si nanesem kremo za sončenje. Resnično obožujem izdelek Tou-

che Éclat v obliki pisala, ki ga vedno nosim s seboj. Je izjemen produkt, ki da

obrazuposebensijajz lenekajnanosi. Inzamojeustnicevednouporabljamiz-

delkeznamkeKiehl’s,balzaminšminkoRougePurCouture,šeposebnozadnje,

matirane.

Kakšnajevašalepotnarutina?

Uporabljamvelikonaravnihproizvodovinsledimzelozdravidieti.Pijemizjemno

velikovodeinsivsakdannadenemzaščitoprotisoncu.Pravilnovlaženjejeosnov-

nikorakmojegakozmetičnegarituala,intozjutraj,predennanesemličila.Potem

spijemdomanarejensmoothie,kimidavelikoenergije.

YSL

MANIFESTO JE EDINSTVENA IN SOFIST I -

C IRANA DIŠAVA. IMA IZ JEMEN KARAK-

TER IN NEKI VEL IKODUŠEN DUH. VŠEČ

MI JE NEVERJETNA NAPETOST MED SVE-

ŽE ZELENO NOTO IN ČUTNO TOPLO LE-

SNO RAZSEŽNOSTJO.


Vednoizgledatevnajboljšiformi.Vašreceptzato?

Definitivnosemoboževalkazelenegačajainsemveganka,karjezamepopolno

ravnovesjezaostativformiinimetiprečudovitokožo.

KatereprodukteznamkeYvesSaintLaurentuprabljate?

Kotžerečeno,obožujempisaloToucheÉclat,kigaimamdejanskovenomersse-

boj.MedsnemanjemvideaManifestosemodkrilainsepovsemzaljubilavšminko

matodtenka203.

Katerilepotniizdelkisovednovvašitorbi?

VelikouporabljamMoroccanoilpasončnokremo,vednopaimamobsebibalsam

znamkeKiehl’s,sevedapolegsvinčnikaToucheÉclatinžeomenjenešminke.

Kakšenjevašnajljubšinačinličenja?

Obožujem prečudovito rdečo šminko za minimalno urejen, zelo naraven videz.

Lahkojonosimkadarkoli.

Kakonositirdečošminko?

Rdečošminkojenajboljenositiznežnonavlaženimiustnicami.Samasijihmalo

naluščimkarzzobnoščetkoinnatošenavlažim,predennanesemšminko.

Kakšenjevašnajljubšiizglednardečipreprogi?

Ničspecifičnega,četudiradanosimrdečobarvonasvojihustnicah.Zamejebolj

pomembnazgodba,kijopripovedujeobleka,katerojezameskreiraloblikovalec.

Običajnonosimresizjemneoblekezatovrstnepriložnosti.Največkratimamobču-

tek,dagrepravzapravboljzaoblekekotzame.

Sevelikoukvarjatesšportom?

Velikoseukvarjamzjogoinsprehajam.Šeposebnooboceanussvojimpsom.To

počnem,kadarkolilahko.Invelikokolesarim.

Stesiodnekdajželelipostatiigralka?

Žezelozgodajsembilaprepričana,damijeusojenopostatiigralka.Začelasems

plesompridevetihletihinvskupinosemseuvrstila,šepredensemimelatrinajst

let.Kmalupotemsemzačelaigratinaodru,intojepostalozamepravastrast.

Kajpomenizačetekvašeigralskekariere?

PrvivečjikorakjebilgotovoobiskšoleJuilliardDrama,izjemnoprestižneigralske

šolevNewYorku,zahvaljujočštipendiji'RobinWilliams'.Vvsehtehletihsemse

naučilapredvsemdiscipline,instinkta,vztrajnostiinresničnegaposlanstvanaodru.

Katerefilmskeigralkesovasnajboljnavdušile?

TotalnostamefasciniraliCatherineDeneuveinIsabelleHuppert,ženskizizjemnim

talentom, ki sta igrali vsakršno vlogo žensk v raznovrstnih filmih. Spoštujem in

občudujemju.

Skaterimrežiserjempasiželitesodelovati?

ZNicolasomWindingomRefnom.Zeloprijetnojebilosodelovatiznjimprikampa-

njizaManifesto.CenimnjegovodeloinnjegovzadnjifilmDrivesemijezdeltako

zelodrugačenindrzen.Nicolasimaizjemenobčutekzaestetiko.Njegovodelos

sliko,zlučmiinglasbojevrhunsko.Prevzameigralca,tako,dajesamonjegov.Ne

govoriveliko,anenehnoplešeokolinastopajočihpredkamero.Resničnosemuži-

valavizkušnji.MedfrancoskimirežiserjibiradasodelovalazOlivieromAssayasom.

YSL

RDEČO ŠMINKO JE NAJBOLJE NOSIT I Z

NEŽNO NAVLAŽENIMI USTNICAMI. SAMA

SI J IH MALO NALUŠČIM KAR Z ZOBNO

ŠČETKO IN NATO ŠE NAVLAŽIM, PREDEN

NANESEM ŠMINKO.

Ne le prvi pomladni sončni žarki, ki na obraze narišejo najlepši nasmeh, ne le prvi brsti na travnikih, ki spremenijo barvno podobo okolice in prinesejo živost in igrivost v naša življenja po preobilici snega ... še toliko drobnih detajlov je, ki nam vsakodnevno polepšajo dan, izrišejo najčudovitejši nasmeh na obrazu, poudarijo lesketajoče se oči ali izpostavijo čutne ustnice.

Zadržanoigriva pomlad

CHANEL

VIII 61 Golf klub

110


Globokoprepričana,damorataeleganca in lepotabitipredvsemenostavni in zabavni,

jeGabrielleChanelustvarila svojedinstveni stil: čisto identitetoženstvenosti, ki razreši

slehernaprotislovja.Silhuetajeminimiziranadoosnovnega,tupatamlekakprefinjendetajl

aliživahnaiskrivostbarve.Starafotografijaznenavadno,aprekrasnobroškozametistina

hrapavitkaninipajetokratnavdihzakontrastnospomladanskokolekcijoličil.PeterPhilips,

kreativnivodjaChanelovihličil,jenasvojedinstveninačinupodobilkombinacijonatančnosti

inigrivostispoudarkomnanaravnihodtenkih,posejanihzdragocenimiodsevi.Naivnemu

videzunaočeh inmehki polti so v čistemnasprotju nohti in ustnice, ki slavijo prihod

pomladiveksplozijibarv.Prefinjenibežinrjaviodtenkinavekahpoudarijonaravenvidez,

z intenzivnejšimnanosompapoudarijozapeljivostoči. Ekskluzivnakreacijakolekcije je

svilnatpuder,kiobrazvnestrpnempričakovanjuprvihspomladanskihdnišeboljpoudari.

Tosezonosobarvezaustnicebodisinežnebodisidrzne,klasičnealimagnetnoprivlačne,a

vednoprefinjene.Kotpopolnmanifeststilainženstvenostipresenetijokoralneinšokantno

rozabarve,medtemkozaigrivostnanohtihposkrbijooriginalniinprestižniodtenki.Sveža,

kipečainvznemirljivapaletalilaodtenkovsestapljavelegantno,apresenetljivoslezasto

noto,ki jonajdemovsepovsodvkolekciji. Kamelije,dvojniC in rdečila so razpoznavni

pomanjšanimotivi, odtisnjeni napovršini nadvsevoljnegapudra. Živahnakonstelacija,

kiodsevaspontaniduhznamkeChanel,kiseradapoigravassvojimiikonskimikodami.

Elegantnainlahkaekskluzivnakreacijaoznanjaprihodnovepomladi.POUDRESIGNÉEDE

CHANELobraznežnooblikujeingaodenevsojmehkesvetlobe.Zračnapudrastatekstura

ssatenastimkončnimučinkomjepastelnobežbarvestoplimpridihomnotebreskve,kot

dabibilaobsijanasprvimižarkisramežljivegaspomladanskegasonca.Bodisivharmoniji

alivkontrastuprosojnapoltšeboljpoudarinaravnostbarv inrazkrijesodobnostrdečil

vkolekciji.Očibodoelegantneinzadržane.Naravnealibohotnebodoodetevodtenke

bežinrjave,kivekeogrejejozdragocenimtoplimsijajem.LES4OMBRESRAFFINEMENT,

harmonijabrezčasnihodtenkov,jekotnalaščzaoblikovanjenaravnihoziromaboljčutnih

oči,odvisnoodintenzivnostiličila.Očizažarijovbiserovinastibež,kirazodevaraznolike

učinkesvetlobe,medtemkoklasičnapaletamatrjave,bakrenorjavorozainsijočerjavo

sive poudari njihovo bogastvo. OMBRES CONTRASTE DUO SABLE-ÉMOUVANT, šarmantni

dvojček s posebno intenzivnostjo. Enostavnabež vdružbi globoke, tople rjave, posute

s svetlikajočim se prahom. STYLO YEUX WATERPROOF, vodoodporno črtalo, ki ga lahko

uporabljamozaobroboočialikotkohl,očempodariprefinjenpridih.SANTAL,elegantna

rjava,ORROSE,nežnainsvetlarozabež,BÉRYL,svežaspomladanskalila.JOUESCONTRASTE

FRIVOLE, sijoča breskev, ki spomladanski obraz nežno odene v žaru svetlobe. Kaj pa

nežne,igriveinprefinjeneustnice?Pisanekotspomladanskoneboseustnicesvobodno

prepuščajovsemmožnimstilominintenzivnostim.Rdečilozaustniceimavednonekajza

bregom.TošetolikoboljveljazaROUGEALLURE.Ženaprvipogledboenergijaintenzivne

barvnepaletevzburilavašodomišljijo.Naustnicahboelegancasatenasteali žametne

tekstureobudiladrznoženstvenostinslastenobčuteksamozavesti.Kotžlahtendraguljje

vsakodtenekROUGEALLUREuveljavitevposebnegaedinstvenegastila,kiženskamvliva

pogum,dasesamozavestnoizrazijo.ROUGEALLURE,intenzivnopigmentiranordečilo,nudi

odnajnežnejšihdonajboljosupljivihodtenkov.FANTASQUE,mehkarozazbiserovinastimi

odsevi, in PRÉCIEUSE, topla breskev, bež, podari kanček prefinjenosti naravno lepemu

nasmehu. CAPTIVANTE je sodobnapoustvaritev rjave z bakrenimi in jantarnimi odsevi,

medtem ko je ENVOÛTANTE odločno magnetna, svetlikajoča se vijolična sliva. ROUGE

ALLUREVELVET,dvaelektričnaodtenkazintenzivnosijočimžametnimodtenkomustnice

prepojitasspomladanskoenergijo.LAFAVORITE,razkošnakoralna,apravtakoodločna

kotL'ÉCLATANTE,predrznaroza,skladnazodtenkomlakazanohteFRACAS.ROUGEALLURE

EXTRAITDEGLOSS,čistisijajinintenzineglobokebarvevsodobniverzijisijajazaustnice.

ATTIRANCEsepoigravasčutnostjobakrenobež,medtemkojeMERVEILLEmešanicanežnih

rjavihodsevovinlilarožnihzanadvsešarmantenvideznaustnicah.LECRAYONL€VRESje

satenastomatčrtalo,PALISANDER,prefinjenarjava,inRUBELLITEvbarvnemodtenkuroza

rdečilaROUGEALLUREVELVETL'ÉCLATANTE.Žerazmišljate,kakšnibodonovilaki?Vzburljiv

triooriginalnih indragocenih lakovzanohte tudi tokratpreseneča.Barvananohtih je

mišljenakotmodnidodatek.Vsakodtenekpredstavljanovvidezinpoudarinaravnolepoto

obraza.EMPRISE,naravnarozabežzrahlomanjprosojnimučinkomvhipuustvarisodoben

videz.ACCESSOIRE,globokardečerjavakotizrazprestižainčutnosti.FRACAS,živahnaroza

kotizrazdrzneženstvenosti.Steseževprašale,čeletošnjapomladresničnomalozamuja?

Nikakor,pomladjenenehnovvašihsrcihinvnovostihizhišeChanelinvas,kotjeob

vsakem koledarskem začetku, že čaka na bolje založenih prodajnih mestih. Odkrivajte

letošnje že pripravljene modne smernice z igrivimi in zadržanimi barvami in bodite v

korakuzzadnjimismernicamiizhišeChanel.


Miss Dior je legenda. Nematerialni izraz novega videza, njegova vohalna izkušnja. Ko je bil ustvarjen, je prinesel več kot zgolj novost v obliki svojih cvetnih akordov. Pomenil je povsem nov in vizionarski koncept: couture parfum. Prvič se je zgodilo, da je dišava spregovorila o sanjah modnega oblikovalca in izrazila njihovo dušo. “Naredi mi dišavo, ki diši po ljubezni,” je rekel Christian Dior. Miss Dior, rojena iz sanj o harmoničnosti, je sprožila poseben dialog med dišavo in modo, ki bolj kot kdaj prej še vedno navdihuje ustvarjalno silo Hiše Dior.

Dišava hrepenenja in ljubezni Miss Dior

CHRISTIAN DIOR

VIII 61 Golf klub

112

“Miss Dior sem hotel ustvariti, da bi lahko gledal, kako moje obleke druga za drugo

priplavajo iz stekleničke in pustijo na ženskah sled hrepenenja.”

Christian Dior


V biserno sivem salonu na Aveniji MontaignestasesrečalaChristianDiorinnjegovamuza,

MitzahBricard.Pretresalastasvojezamisli, zahippomolčala, zabrundala inpremlevala

dalje…PrvaDiorjevadišavabozagotovouspeh.Todakakojopoimenovati?Kateroimebi

lahkopoosebljaloprefinjenostinveseljedoživljenjaDiorjevemlade“odišavljenedame”?

Diorjevamlajšasestra,Catherine,jeprihitelapomogočnemstopniščunaAvenijiMontaigne

št.30 innepričakovanoplanilavsalon,kjerstabilaChristianDior innjegovamuza.Kot

bizavelasvežasapica,razposajenainsijoča…“Oh,prišlajeMissDior!”sejenasmehnila

Mitzah.“MissDior!Tojepravoimezamojodišavo,”jebilnavdušenDior.Takosejerodila

MissDior.Ime,kimehkozdrsnezjezika.Nežno,kotnaklonjenostChristianaDiorjado‘male

sestrice’.

Veličastni prihod Miss Dioroznačuje12.februar1947.“Modnarevijajezabava,prizorišče

morablestetioddomišljijeinveselja.Intudidišati:razpršitevečparfuma!”SergeHeftler-

Louiche,prijateljChristianaDiorjaizotroštva,skaterimstapravkarustanovila

DiorPerfmues,sejedobesednodržalnavodil,kijihjeprejel.12.

februarja1947jeMissDior,dišavanovegavideza,veličastno

stopalanamodnoprizorišče.MissDior,svežadišava,ki

vhipuočara.VprostorihnaAvenijiMontaignejebilo

razpršeno več kot liter tega zelenega ciprskega

vonja, ki jeprežel razkošnoprizorišče in segel

vse do ulice. Pomešan s čutnim vonjem

ogromnih šopkov ostrožnika, dišečega

grahorjainšmarnicjevznemirjalradovedno

množico. Christian Dior je odlično povedal:

“Tojereklama,kisebobogataobrestovala.

Negledenato,alijimjedišavavšečaline,

boonjejgovorilocelomesto!”“KdopajeMiss

Dior?”ješepetajeodmevalomedobčinstvom.

MissDior,revolucionarniciprskivonj.Toplenote

mošusa,Cistus ladaniferus(labdanum) inpačuli,

zanjimipacvetnanota,vkateriizstopatagardenija

ingalbanum…

Leta 1947 jeMissDior neustrašnopoosebljala elegantni zeleni

ciprski vonj. Vonj, ki pripoveduje zgodbo … Dostojanstvena in zahtevna

kompozicija,katerepremišljeniakordipustijozeloposebnoslednavsakikoži.AkordiMiss

Diorsorazpršilisvojoprefinjenosvežinovsvetmode,ki jeizdelovalmnožicopudrastih,

‘damskih’vonjev,kisenakožinisoobdržali.MissDiornisalonskivonj,temvečlegendarna

dišavarazposajenemladosti,izrazznovanajdenegaupanja.Dišavasvobode.“MissDiorse

jerodilaizprovansalskihvečerov,kimežikajoodkresnicinkjerjasminodzvanjavečerno

melodijo zemlje,« jenekoč izjavil gospodChristianDior. Fran€oisDemachy jenadgradil

ciprskivonjMissDioringaposodobilpovzorunaravnošikinpobrezskrbnihpariškihdekletih.

VsvetuDiorjasopentljebistvenatributdragoceneženskosti,očarljivizrazbrezskrbnostiv

igrahljubezniinnaključja.Couturepentlja,privezanaokrogvratuMissDior,jepostalaikona.

Izražadrznost ineleganconjenihakordov inprefinjenostvisokemode, kipristoji dišavi

novega videza. V črnem rebrastem grosgrainu, mehkem satenu ali sodobnejši kovinski

različiciostajatesnavezz18.stoletjem,kijebiloChristianuDiorjutakoprisrcu.Steklenička

MissDior,“rezanakotdiamant”, imavstekluvgraviran ikonskipepitamotiv.Ta izraziti

motivinzarezaniroboviutelešajobritanskipridih,kigajeChristianDiorvelikokratuporabil.

ZanovopomladnoljubezenbostekleničkaMissDioršekakoprimerenizbor.Pocrkljajtese

znjoinvašonovosimpatijo.



Za vsako težavo na koži – rešitev brez operacije Skin Doctors™ je negovalna kozmetika s

farmacevtsko komponento, ki učinkovito reši vsako težavo na vaši koži.

SKIN DOCTORS™

VII 60 Golf klub

114

1. Zagotavljataintenzivnovlaženjesuhein

dehidriranekože.

2.Preprečujetanastajanjegubic.

3.Bojujetaseprotiizrazitimgubam.

4.Izboljšujetastanjepovešeneinkrhkekože.

5.Povečatačvrstost,mehkobo,naravnoobrambo

predstaranjeminelastičnostkože.

6.Izenačujetaneenakomerentenkože.

7.Zmanjšujetardečicoinintenzivnostsončnihpeg.

8.Odebelitastanjšanoinprosojnokožo.

9.Izboljšatapovešenoinutrujenokožo.

10.Zapolnitapovečanepore.

11.Spodbujatasijajinobnovokože.

12.Gladitagrobokožo.

13.Poživljatakožo,kijeutrujenainnakateriso

vidneposledicestresa.

14.Ščititapredpoškodbami,kijihnakožipovzročajo

zunanjivplivi.


Profesionalnainučinkovitalinijazapolnjujevrzelmedtradicionalnokozmetikoin

plastičnimioperacijami.VSlovenijijeraziskavapokazala,daje75%uporabnikov

negovalnekozmetikeSkinDoctors™zelozadovoljnihzučinkovinami,kijihizdelki

negovalne kozmetike vsebujejo. Izdelki Skin Doctors™ prihajajo iz Avstralije, so

visokokakovostniinjihpriporočajokarsamidermatologi.Njihovauporabajeizjemno

enostavna,njihovučinekpaprimerljivsprofesionalnonegopridermatologu.

Linija Skinactive vsebuje dnevno in nočno kremo, obe pa presegata običajne

vlažilne lastnosti krem. Združujeta namreč moč petih, sinergistično delujočih

farmacevtsko-kozmetičnihučinkovin,vključujočihSPF15zazaščitopredzunanjimi

vplivi. Namenjeni sta reševanju 14 najpogostejših težav pri negi kože, ki jih

povzročajostresi,staranjeindehidracijakože.Žepoenemnanosuzagotovitavaši

koživse,karpotrebuje.Rezultatvsakodnevneuporabejeintenzivnanavlaženost

kožezvidnimiučinki.

Priporo~amo vam, da poskusite tudi:

SDWHITE™ – ZA SONČNEPEGE IN TEMNE

LISENAOBRAZU

SD White™ je krema, ki pomaga k

enakomerniobarvanostipolti.SDWhite™

je varen pripravek iz naravnih sestavin.

V treh do osmih tednih zmanjša število

pegic, kožnih znamenj in temnih lis na

obrazu, nastalih zaradi sonca ali drugih

dejavnikov. Znanstveno razvita formula

izdelkaSDWhite™zrevolucionarnonovo

naravnosestavinoemblicajevprimerjavi

sspornimisintetičnimisredstvizaposvetlitevnežnejšainvarnejšarešitevzakožo

naobrazu.Emblicazaviračezmernopojavljanjemelaninavkoži,intakorešitežave,

kinastanejozneenakomernopigmentacijo.

EYETUCK™–ZAZABUHLEPODOČNJAKE

Eyetuck™ učinkovito in brez bolečin

odpravi zabuhle podočnjake. Preprečuje

zadrževanje vode v kožnem predelu

pod očmi in s tem zmanjšuje zabuhlost.

Raziskava s sestavino Eyeseryl™ je

pokazala zmanjšanje zabuhlostipri95%

testiranih.Šepomembnejeje,dajihje70

%opaziloizboljšanježepo15dneh.

CAPILLARY CLEAR™ – REŠITEV ZA POČENE

KAPILARENAOBRAZU

Capillary Clear™ vidno zmanjša počene

kapilarenapovršinikoževlenekajtednih.

Krema vsebuje več aktivnih sestavin, ki

nežno inučinkovitoodstranjujejopočene

kapilarenakožiobraza.

RELAXADERM™–ZAMIMIČNEGUBE

Boditemlajšibrezbotoksavsamo30dneh!

Relaxaderm™ je najboljša alternativa

za sproščanje obraznih mišic in glajenje

mimičnih gub. Sproščujoči učinek kožo

razbremeniinjiomogočičaszaokrevanje.

Alistevedeli,dasenaobrazuzamenja15

tisočizrazovnadan,kilahkopripomorejok

prehitremustaranjukože?Obpremikanju

obraznihmišicsekožnavlaknapostopoma

zrahljajo,zatovkožinastanejobrazde in

gube.

Aktivna sestavina Argireline™ sprosti obrazne mišice in celotnemu obrazu daje

mladostnejšividez.Delujezelopreprosto:sprostimišice,inkožanivečobremenjena

zaradi nenehnegagubanja. Prepreči nastaneknovihmimičnih gubic in zmanjša

globinožeobstoječih.

GAMMAHYDROXY™

–NARAVNIGLOBINSKIPILING

Naravniglobinskipiling,kikožoglobinsko

očisti in odpravi neželene brazgotine!

Gamma Hydroxy™ je pravi naravni

globinski piling, ki v enem koraku

obnovi in poživi vašo kožo. Izredno

učinkovite naravne kisline zagotavljajo

trajno inneprekinjenodelovanje,kikožo

postopoma obnovi. Koža postane čvrsta

in gladka. Z uporabo kreme Gamma

Hydroxy™bosteopaznoizboljšalibarvointenkožeterodpravilibrazgotine,kijih

nakožipustijoakne.

IzdelkisonavoljovlekarnahpoSloveniji.


KOZMETIKA

DAVIDOFF THE GAMEDavidoff predstavlja novo moško dišavo The Game, ki je

dobila navdih v igrah na srečo. Steklenička je črna s sivimi

detajli in spominja na igralne žetone, postavljene eden na

drugega.Sveža indinamičnadišava jeprimernazadrzne in

igrivemoške,kisopripravljenitvegati.Lesno-aromatičniThe

Game je ustvaril parfumar Bernard Ellena: v zgornjih notah

prevladujejogininbrinovejagode,vosrčjudišavobogatijoiris

indragocenelesnenote,osnovadišavepaječrniles.

SHISEIDO ZEN for MENShiseido predstavlja Zen, dišavo, ki krepi naravno moč in

prebujaneskončnostrast,dajeenergijo,obnanosupaobčutek

svobode. Dinamična esenca, ki jo potrebuješ dan za dnem.

Stekleničkajesvetvmalem,ssvojimelegantnimzapiranjem

v japonskem stilu poudarja preprostost in zapeljivost ter na

trenutke dinamičnost. Dišavo uvrščajo med t. i. protistresne

dišave, saj so ji poleg vonljivih sestavin dodali še nekatere

aromakološke, ki pomirjajo in pomagajo odpraviti stres,

napolnijotelozenergijoinvrnejovoljodoživljenja.

BVLGARI MAN EXTREMEBvlgari je za ambasadorja novega

moškega vonja Bvlgari Man Extreme

izbral avstralskega igralca Erica Bano.

Mož izjemnega karakterja je znan po

številnih herojskih vlogah, in tako

popolnomautelešaosnovnevrednote

Bvlgarijeve dišave – šarm, moč in

vzdržljivost. Bvlgari Man Extreme je

lesna dišava, ki izžareva moškost,

odločnostinsofisticiranost.

JEAN PAUL GAULTIER – Le Beau MaleNaprvipogledbinovomoškodišavo

Jean Paul Gaultier zlahka zamenjali

za njeno predhodnico, saj steklenička

v obliki torza ostaja nespremenjena,

poleg te paostaja tudimagičnanota

sodobnega parfumskega mojstra

Francisa Kurkdjiana. Vseeno pa

je dišavo Le Beau Male od njene

predhodnicemogočepopolnomaločiti

po konceptu, imenu, sestavinah in,

seveda, tudi po vonju. Zgornje note

sohladneinostre,prevladujevonjpo

meti.Zatemsevonjumiriinnaplano

pride pomirjajoča sivka, po kateri se

nekjevdaljaviprebudijošeorientalske

note.Zamoškega,kiželibitividen.

PACO RABANNE – 1 Million INTENSEPaco Rabanne predstavlja novo dišavo, ki vzbuja občutek zavisti,

omreži vsako srce in spodbuja hrepenenje. Pooseblja moškega s

prefinjeno,smrtnonevarnokarizmo;črno-belizapeljivec,ovenčanz

zlatom.Suhe,rahlocitronskenoteseprepletajozzačinjeniminotami.

Sladki kardamom tekmuje z intenzivnostjo vročega črnega popra,

pomešanega z žarečo krvavo mandarino. Intenzivno in prefinjeno

srce dišave je absolutna vrtnica s kančkom zabavno-šarmantnega

cimeta.Dišava,kipredstavljapoželjivostinrazkošnost.Novopoglavje

sageoMillionujezagotovo1MILLIONINTENSE,sajobdotikukožesto

dišavofantazijadosežesvojvrhunec.

Vsaka koža je edinstvena, celo vsaka guba je popolnoma drugačna. Po dolgoletnem proučevanju ženske kože, je Valmont razvil nego za različne tipe gub. Tako lahko vsaka ženska najde primerno nego zase, pa naj ima 30, 40 ali 50 in več let. Prilagojene koncentracije aktivnih učinkovin bodo učinkovito zabrisale gube in sledi let.

Prodajna mesta: Celje – Müller (City Center); Ljubljana – Müller Čopova, Müller BTC, Maxi, Beautique Šiška, negovalni salon Moments; Maribor - Beatique Modna hiša, Koper – Müller (Supernova), Nova Gorica - parfumerija Samantha

Obl

ak C

omm

erce

d.o

.o.,

Loga

tec,

ww

w.o

blak

-com

.si


KOZMETIKA

YVES SAINT LAURENTSpomladanska kolekcija ličil Yves Saint Laurent je

kot dragulj, ki nas očara s svojo magnetno lepoto

in skrivnostno močjo privlačnosti. Je paleta barv

mineralovinkristalov,kijihjenavdahnilabriljantnost

draguljev. Saint Laurent ženska si upa drzno prilastiti

to čistoenergijo inuživav svojemumetniškemčaru.

Svetlečapolt,oči,izklesaneskremenominmalahitom,

ustnicezgranatom,topazomalirubinom,nohtivbarvi

žada.Zapomlad2013YSLženskaigravlogozapeljivke

številnihobrazov.Očaraspomežikomzasenčeneveke

vbarviazurita.Hipnotičnalepota.Zapeljivka,kiseigra

sspopadombarv.Znatetudivizapeljevati?

TRÉSOR MIDNIGHT ROSETrésorMidnightRoseponovnoprivlačujezneverjetnozapeljivo

omejeno izdajo. Prvič v zgodovini parfumerije je njegova

osnova preobražena v pecelj vrtnice s trni, pripravljene, da

razširi svoj hipnotični eliksir. Seksi, rock, glamur ... Značilna

rožazavas,čestefashionista,vašaznačilnadišava.Zadrugo

zbirateljskoizdajoseTrésorMidnightRosepredstavljavbolj

zapeljivem stilu kot kdaj prej. Ta skrivnostna in očarljiva

vrtnicaneskrivavečsvojihtrnov.Znjoravnajteprevidno–le

enzbodljajvprstinpopolnomavasboprevzela!

CACHAREL CATCH MEDišava,kijojeznaniCacharelovparfumerDominiqueRopionustvarilkotportretzapeljiveinjezikavemladeženske,katere

osebnostsedajasnodefinirati.Vonjjenamenilizrazitoigrivimženskam,kibodotodišavouporabljalekotpraviljubezenski

napoj.Steneodvisnamladagolfistka,kiradazapeljujeinprivlačimoške?Znatečimboljeizkoristitisvojšarm?Steromantična

innagajivaobenem?IzberitenovodišavoCacharelCatchme,sajbostesamotakolahkoženskazigrivoinpisanoosebnostjo.

ROBERTO CAVALLI – JUST CAVALLIRobertoCavallipredstavljanovodišavoJustCavalli,kijekremno-

cvetličnainizjemnozapeljiva.Namenjenajemladim,zapeljivim,

živahniminigrivimženskam.Vzgornjihnotahdišaveseizraža

cvetnerolija, skaterim jedišavaprovokativna indrzna.Osrčje

dišave predstavlja tahitijska gardenija, ki deluje zapeljivo, v

spodnjih notah pa dišavo dopolnjujejo tople in kremne lesne

note palisandra (rožni les). Dišava je ujeta v ženstveni, čutni

in moderni steklenički rožnate barve, ki je v spodnjem delu

transparentna, v zgornjem delu pa prekrita s kovino v zlati

barvi.Pokrovčekstekleničkedopolnicelostnopodobodišave,saj

jedelnoprekrit skačjimmotivomrožnatebarve. Tudi zunanja

embalažavsebujekačjimotiv zdetajli zlatebarve.Dišava Just

Cavallijetoaletnavodavstekleničkahpo30,50in75ml.Obraz

novedišavejeGeorgiaMayJagger.

LANCÔME TEINT VISIONNAIREPriLancômusevednozavedajopričakovanjuporabnicnjihovihizdelkov,zatosotudiustvariliprvoultraizpopolnjevalnopodlago,kiv

trenutkuustvaribrezhibnopolt,hkratipavidnopreobrazikožov4tednih.TeintVisionnairejesinergijaznanostiinznanjastrokovnjakov

za ličenje iz Lancôma.Dvadopolnilnaprofesionalnakoraka staprvič združenavenem izdelku,dabiustvarilapopolnopokritost in

zagotovilanaraventerbrezkompromisenrezultat.Zavsetonekože jenavoljo15odtenkovkorektorjev,ki izpopolnijopodlago.15

duetovjezasnovanihzato,daustrežejoženskampovsemsvetu,negledenanjihovobarvokože:univerzalnaobljubavsrcuznamke

Lancôme,odkarsejezačelaavantura»WomenofColor«*.Lancômovilaboratorijisoizvedlištudijo,kijezajela6.000različnihpoltipo

svetu,le-tepredstavljajorazličnebarvnetonekožeženskiz21držav.Rezultat:15premišljenooblikovanihinidealnouravnoteženih

odtenkovpopolnomaustrezaposebnimpotrebamženskvsehpolti.

ODPRAVLJANJE CELULITACILJNO ZMANJŠEVANJE OBSEGAVARNO, UČINKOVITO, KLINIČNO DOKAZANOINTELIGENTNA ALTERNATIVA LIPOSUKCIJIBREZ BOLEČIN, IGEL, OKREVANJA

▪ NEGA OBRAZA ▪▪ NEGA TELESA ▪

▪ MASAŽE ▪▪ PEDIKURA ▪▪ MANIKURA ▪

▪JET CLEAR NEGA

OBRAZA S KISIKOM▪

HYDRO MIKRO DERMOABRAZIJA

▪TRETMAJI ZA

OBLIKOVANJE TELESA▪

ANTICELULITNI TRETMAJI

▪▪ GELIRANI NOHTI ▪

▪ TRAJNO

ODSTRANJEVANJE DLAK, PIGMENTNIH MADEŽEV, KAPILAR

▪OBLIKOVANJE OBRVI

ANASTASIA BEVERLY HILLS

▪

INFORMACIJE IN REZERVACIJE: Salon MOMENTS, Barjanska c. 52, Ljubljana |T: 01-283-25-86 | M: 031-347-617 | www.moments.siZastopa in prodaja: Palp d.o.o. | [email protected] | www.feelgood.si

SLIML I P O L A S E R

PRIHODNOST V OBLIKOVANJU TELESANIZKOENERGIJSKA LASERSKA TERAPIJA (LLLT)

ZAGOTOVLJENA IZGUBA OBSEGADO 2 KONFEKCIJSKI ŠTEVILKI MANJ V 1 MESECU!

40%POPUSTDo konca aprila 2013

za paket 8-ih tretmajev


PREHRANA

KYOCERA PREDSTAVLJA NOVO LINIJO KERAMI^NIH NOŽEV »LTD«Keramičninoži japonske tehnološkedružbeKyocerasosimbolvrhunskekakovosti inprefinjenega

oblikovanja. Nova petdelna serija keramičnih nožev »LTD« (Limited) iz Kyocere se zgleduje po

klasičnijaponskikuhinji:sofisticiranoinostroreziločrnebarvezrobustnimročajemizlesapakkain

nerjavečegajeklanudinovovrstokuharskihužitkovtakozaljubiteljskekotprofesionalnekuharske

mojstre.Serijosestavljapetnožev,kisezaradiergonomskegaoblikovanja izvrstnoprilegajovsaki

roki.VisokokakovostnarezilaserijeLTDzlahkotorazrežejomesoinribe.Narezine,debelinevaflja,je

mogočenarezaticeloparadižnik,sajrezilaomogočajoostrorezanje,nedabipomečkalilupino.Zaradi

dolgotrajneostrineolajšajotudiintenzivnosekljanje,intakoomogočijovečustvarjalnostivkuhinji.

RezilaserijeLTDsoodpornanarjavenjeinneabsorbirajovonjaaliokusasestavin,kijihrežemo.

LCA PROBIOTI^NI JOGURT ZELENE DOLINE PRAZNUJE 15-LETNICOLCA probiotični jogurt ZELENE DOLINE praznuje letos svojo 15-letnico obstoja.

Ob najstniški obletnici so v Mlekarni Celeia predstavili dva nova okusa: LCA

probiotičnijogurtsčokoladnimikosmičiinLCAprobiotičnijogurtskosmiči,lešniki

inmedom.Kosmičisovsamostojniembalažinadpokrovčkom;hitroinenostavno

jihpomešamovjogurtinhrustljavasvežinajepripravljena.Zrazširjenoponudbo

LCAprobiotičnihjogurtovZELENEDOLINEželijovMlekarniCeleiasvojimzvestim

uporabnikom,patuditistim,kitošeniso,ponuditivečinhkratisledititrendom

pričakovanj.Uporabnikomželijo lenajboljše, zato sov lončkuohranili vsebino

obstoječega LCA probiotičnega jogurta brez sadnega dodatka; jogurt vsebuje

probiotični kulturi Lactobacillus acidophilus La-5® in Bifidobacterium animalis

BB-12®, ima nizko vsebnost maščobe in je vir prehranske vlaknine. LCA

probiotičnijogurtjeproizvedenizključnoizslovenskegamlekaterjebrezgensko

spremenjenih organizmov. Enako velja za kosmiče, ki so pakirani v posebni

embalažinadpokrovčkom;nevsebujejododanihkonzervansov,umetnihbarvil

tersladilinsoproizvedenibrezgenskospremenjenihorganizmov.

TRGOVINA Z VRHUNSKIMI BALZAMI^NIMI KISISesprašujete,kjekupiti izjemenbalzamičnikis zokusompoodličnem italijanskemoriganu, figahali

češnjah?TrgovinaOliviers&Co.vamnudibalzamičnekise,kisoustvarjenizanajboljšepotrošnike.

Balzamični kis superior ZOP (Modena, Emilija-Romanja, Italija)

Kis, ki svoj najboljši okus dosega s tremi leti staranja. Je edinstven in skrivnosten eliksir, bogatega

in intenzivnegaokusa in izrazitogost. S svojomikavnoaromospadamedzdrave izdelke, saj jebrez

dodanegasladkorja,barvilaligostil.

Beli kis z origanom (Modena, Emilija-Romanja, Italija)

Pikantni in sveži vonj origana se odraža v lepi kristalni prosojnosti tega belega balzamičnega kisa z

nežniminuravnoteženimokusom,kitradicionalnonistaran.

Balzamični kis s figami (Modena, Emilija-Romanja, Italija)

KoseokusfigpovežezbalzamičnimkisomizModene,vstekleničkovstopivonjSredozemlja.

Balzamični kis s češnjami (Modena, Emilija-Romanja, Italija)

Naravnaaromačešenjdodajatemubalzamičnemukisunežnosladkoinsadnonoto.

DOBRO POÛTJEOptimalnodobropočutješenepomenipopolnegazdravja.Optimalnodobropočutje

pomeni,daprilagodimoznanatveganjazazdravjetrenutnemuživljenjskemusloguter

sprejmemoosebneodločitve,kisopomembne,daživimočimboljzdravoživljenje.Za

osebnipristopkdobremupočutjuseosredotočitenaprehranjevalnenavade,življenjski

slog,načinepočitka insprostitve,kisozavasnajboljši.Natopa izberiteprehranska

dopolnila,kibodovašedobropočutjepodpirala.Prehranainprizadevanjazaoptimalno

dobropočutjesotemeljblagovneznamkeNUTRILITE.

NUTRILITEještevilkaenavsvetumedvitaminiinprehranskimidopolnili.*Jeblagovna

znamka vitaminov in prehranskih dopolnil, ki zagotavlja celotno paleto prehranskih

izdelkov in izdelkov za dobro počutje, vključno z bistvenimi vitamini in minerali,

antioksidanti,zeliščnimidopolnili,športnoprehranoinnadomestkiobrokov.

*Vir:EuromonitorInternationalLimited;Vitaminiinprehranskadopolnila,svetovnamaloprodajnacena,2010.

Kongresni trg · Vegova ulica 2, Ljubljanaponedeljek – sobota 9.00 – 20.00t 01 – 244 53 80 | mt 031 – 366 355

www.facebook.com/emporia.si

sveži cvetlični šopki · dostava cvetja · poročni šopki in slavnostna dekoracija · svečana žalna dekoracija · darilno aranžiranjedarilni boni · cvetlične posode za interier in eksterier · celostne ozelenitve domov in poslovnih prostorov ter negovanje nasadov

ekskluzivni slovenski zastopnik za okrasne posode Domani

INTERIER

GORENJE ONE – ENA LINIJA, ENA ODLOÎTEV, VELIKO ZADOVOLJSTVA Neiščiteveč.Našlistepravolinijozase–GorenjeONE.Gorenjepredstavljanovolinijovizualnoskladnihgospodinjskihaparatov,kijepopolnmiksminimalizmainnevtralnebeline,zakateroseskriva

visokafunkcionalnost.AparatiGorenjeONEsessvojimminimalističnimizgledomodličnozlijejoskuhinjskiminostalimpohištvom,hkratipazadovoljijovsepotrebepotehnološkodovršenih,praktičnihin

varčnihgospodinjskihpomočnikih.Vašeiskanjesetukonča,našlistepravolinijozase–GorenjeONE.Navoljoprekospleta,aparateGorenjeONEpasilahkoogledatevStudiihGorenjepovsejSloveniji.

www.gorenje-one.com/sl

PHILIPSOV LIKALNIK GC4850 ZMAGOVALEC NA TESTU REVIJE VIP MedosemindvajsetimitestnimilikalnikijepravPhilipsovAzurGC4850dobilnajvišjoocenoinzasedel

prvomesto.Gre zanovi likalnikAzurGC4850/02, ki z optimalno zasnovo in težoomogočagladko

drsenjepooblačilih,tudiponajtežjedostopnihpredelih.Zučinkovitimodvodomparevamnudivse,

karpotrebujetezapopolnerezultate.Močnaparatočnotam,kjerjopotrebujete,inlikalnaploskev,ki

magičnodrsipotkaninah,staprednosti,kijuponujanoviPhilipsovlikalnikAzurGC4850/02,vseto

pazaradivrhunsketehnologije,novelikalneploskveSteamGlideinpametneparnekoniceSteamTip.

SAMSUNG RAZVAJA GOSPODINJSTVA Z INOVATIVNIM HLADILNIKOM Naprednefunkcijeobpomočivrhunskehladilnetehnologije

maksimalnoizrabljajovsoprostorninohladilnika.Podjetje

Samsung Electronics Co., Ltd., je februarja predstavilo

naprednihladilnikRB31,kinapodročjehladilnikovuvaja

več inovacij. Hladilnik z zamrzovalnikom, nameščenim

v spodnjem predelu, je grajen skladno z željo po

maksimalnem izkoristku prostora, opremljen pa je z

napredno digitalno invertersko tehnologijo hlajenja, ki

mu omogoča izjemno energijsko učinkovito delovanje.

Samsung s hladilnikom RB31 premika meje zmogljivosti

in prilagodljivosti hladilnikov, namenjenih sodobnim

gospodinjstvom.

SAMSUNGOV ÎSTILNI ROBOT NAVIBOT CORNERCLEAN Podjetje Samsung Electronics Co., Ltd., je na trgu

predstavilo najnovejšo tehnologijo strojnega čiščenja.

Robotski sesalnik Samsung NaviBot CornerClean

(VR10F71) združuje visoke zmogljivosti čiščenja s

pametnim in prilagodljivim gibanjem. Nove rešitve

zaznavanja prostora in upravljanja s sesalno-čistilnimi

elementi, poimenovane POP-OUT™ Brush ter Visionary

Mapping™ Plus System, v kombinaciji z naprednim

senzorjem umazanije ter prahu, naredijo novega

NaviBota za enega najboljših robotskih sesalnikov na

tržišču.

NOVI OŽEMALNIK AGRUMOV GORENJE CJ100E Iztisnimovitamine…zazdravvsakdan!

Preženiteutrujenost inprehladssvežimivitamini, iztisnjenimi

z novim Gorenjevim ožemalnikom agrumov CJ100E, ki v hipu

pomagadodnevnedozevitaminov.Novi ožemalnik agrumov

Gorenje CJ100E z močjo 100 W in s sistemom proti kapljanju

sevklopisamodejno,konaožemalnikpritisnemoprepolovljen

agrum, in vitaminski napitek za vas in vaše najdražje je tu.

Pripravavitaminskeganapitkašenikolinibilatakoenostavna,

povsem preprosto pa je tudi čiščenje ožemalnika, saj vse

nastavke lahko pomivamo v pomivalnem stroju. Ožemalnik

Gorenje CJ100E je elegantnega izgleda, ima pa tudi praktičen

prostor za kabel v dnu aparata. Naj bo vedno pripravljen na

kuhinjskempultu!

Školjke, za sk l epe in vez ivna tk iva

Obrabljeni hrustanec v sklepih in težave zaradi oslabljenih vezivnih tkiv sta spremljajoča pojava športnikov.

Spremembevezivnegatkivanisopogojenezgoljsstarostjo,zdedovanjemalisprevelikotelesnotežo,temvečtudispoškodbamiinspreobremenjenostjosklepov.Posledicaobrabehrustancajedrgnjenjekostidrugaobdrugo,karpovzročabolečinoinotrdelostsklepov.Običajnosonajboljprizadetisklepi,kinosijovelikdeltelesneteže;sklepikolka,kolen,rokinhrbtenice.Težavegibalnegaaparatainsklepovpasopogojenetudizvezivnimtkivom.Medvezivnotkivo,kiimavlogostabilizatorja,prištevamovezi,kite,sklepnemeniskuseinmedvretenčnediske.Normalenprocesstaranjaspreminjafizikalneinkemičnelastnostivezivnega tkiva. Oporna substanca, voda in hranilne snovi se zmanjšujejo, sestavaGAG-glikozaminoglikanovsespreminja invezivno tkivopostajamanjprožno.Nastanekosteoartritisainspremembevezivnegatkivasolahkopogojenesstarostjo,dedovanjem,ali s preveliko telesno težo, poškodbami in preobremenjenostjo sklepov. Na nekatereod teh dejavnikov nimamo vpliva, na druge pa lahko znatno vplivamo s sprememboživljenjskegasloga.

Raziskave so pokazale, da je redna aerobna vadba, zelo velik korak pri zmanjšanjunevarnostizatovrstnaobolenja,sajpomagakboljšistabilnostisklepovinučvrstitvimišictervezivnegatkiva.Načinrekreacijejetrebaizbratiprevidnoingaprilagoditikzdravemuživljenjskemuslogu. Negledenatokolikokratsmotebesedežeslišali,dejstvo je,datakšennačinživljenjaohranjatelozdravoinvitalno.Poleggibanjajenadvsepomembnatudiprehrana.

Ljudje, ki zaradi obolenja gibalnega aparata trpijo hude bolečine, posledično zaužijejoprecejprotibolečinskihzdravil,zatosovvečjinevarnosti,daboprizadetaželodčnasluznica.Raziskave so pokazale, da k premagovanju težav s sklepi in vezivnim tkivom, velikopripomorejotudinaravnesnovi,kijihpridobijoiztakoimenovanezelenousteškoljke(PernaCanaliculus).ŠkoljkegojijonaobalahNoveZelandijeizikerinjihpoberejo,kosovnajboljšemstanju.Sopodneprestanemnadzorom,gojenebrezumetnihdodatkov,brezkemije,atudibrezsegrevanja.Vsetobilahkouničiloglavnoaktivnoučinkovino,kijopridobivajoizškoljk-perna®ekstrakt,kivsebujevisoko-molekularneGAG-glikozaminoglikane.Glukozaminvzpodbujahrustancnecelice,da tvorijoglikozaminoglikane inproteoglikane,skaterimisevzdržujetelesnihrustanec.Neodvisniznanstvenikisoodkrilinajboljšitrenutek,daseizškoljkepridobiekstraktzoptimalnoučinkovitostjo.Originalniperna®ekstraktnibogatlezGAG–glikozaminoglikaniampakvsebujetudi10različnihmineralnihsnovi,18aminokislin,omega-3nenasičenemaščobnekisline,encimeinmikroelemente.

ZizdelkiPernaton,kivsebujejooriginalniperna®ekstrakt,imadobreizkušnjetudisplošnizdravnikVöröšJanoš,dr.med.IzZDMurskaSobota,kijepodalnaslednjoizjavo:

V primeru bolezni sklepov, revmatičnih obolenj in poškodb, je za pacienta najboljša in prva izbira osebni zdravnik. Osebni zdravnik je tisti, ki lahko hitro pomaga pri zaustavitvi izbruha bolezni, saj bi le-ta lahko zaradi dolgih čakalnih vrst pri specialistih že močno napredovala. Zdravljenje že napredujoče bolezni pa je veliko težje in dolgotrajnejše ter predstavlja večje tveganje za pacienta.

Vedno sem bil zelo aktiven športnik. Ukvarjal sem se s z atletiko, tekom na maratonih, plezanjem, planinarjenjem in off-road avtomobilizmom. Z artrozo kolena, po poškodbi, sem imel težave že v starosti 23 let, ko sem se moral občasno odpovedati tudi športnim aktivnostim. Pernaton® sem začel uporabljati po posvetu in priporočilu mojega ortopeda. Skupaj z vajami, ki mi jih je ravno tako priporočil, sem še leta zmogel vse športne aktivnosti in intenzivne treninge brez ene same tablete proti bolečinam. Pernaton še danes uporabljam in ga na podlagi svoje osebne izkušnje priporočam tudi svojim pacientom. Priporočam ga kot naravno alternativo ali spremljevalno terapijo za zdravljenje, oskrbo oz. preprečevanje lažjih do srednje težkih oblik revmatičnih obolenj ter po športnih aktivnostih za hitrejšo regeneracijo. Vesel sem, ker od svojih pacientov dobivam pohvale o pozitivnih učinkih zdravljenja s Pernatonom. Zadovoljni in zdravi pacienti so cilj vsakega zdravnika. Zaradi zadovoljstva svojih pacientov z učinki izdelkov Pernaton® sem prepričan, da je Pernaton® resnično zdrava, varna in učinkovita odločitev! Vöröš Janoš, dr. med., splošni zdravnik ZD MurskaSobota

PROPAGANDNO SPOROÎLO

Medicopharmacia,d.o.o.,Verovškova72,1000Ljubljana

URE

MAURICE LACROIX ura Seconde Mystérieuse Maurice Lacroix prinaša prijetno svežino v

urarstvo, izjemnouro SecondeMystérieuse.

Zanimivo, privlačno, nekonvencionalno

... še posebno pa skrivnostno. Poganja jo

novi ML215 mehanizem, ki ga je v celoti

razvila blagovna znamka. Sekundni kazalec

na linearnem zaslonu združuje vertikalne

in horizontalne skale in je označen na 15

sekund. Skrivnost ure izhaja iz nebeško

modrega jekla, ki se vrti okoli svoje osi in

ustvarja iluzijo lebdenja. Model prikazuje

ure med 10. in 5. uro, ostala skala pa je

odrezana, da razkrije rodij, rutenij oziroma

prevlekogeometrijskihoblik,kidajeizdelku

neskončnosodobenpridih.

Urosonaredilivdvehrazličicahpo125kosov

inveljazazeloomejenoserijo.

BRITANIJA JE BLAGOVNO ZNAMKO ROLEX POIMENOVALA NUMBER ONE SUPERBRANDUrarskaikonaRolexjepoizsledkihraziskavemedpotrošniki

žedrugoletozaporedpristalanalestvicinajboljpriljubljenih

medblagovnimiznamkami.Razkošnaurarskahišajepresegla

tehnološkodovršenagigantaAppleinMicrosoft,kistapristalana

2.in3.mestuomenjenelestvice.SledilisoBritishAirwaysna4.,

Coca-Colana5.in6.terGoogleHiltonHotelna7.mestu.

DanesspadablagovnaznamkaRolexmednajvečjeinnajbolj

plodoviteurarskehiše,sajproizvede2.000ročnihurnadan.

BREITLING Bentley Light Body Midnight Carbon Najnovejša ura, ki nosi ime Breitling for Bentley, je ultra

lahka, športno oblikovana ura v omejeni izdaji 1.000

kosov. Zanjo je značilna črna zunanjost Bentley LightBody

Midnight Carbon v kombinaciji z lahkim titanovim ohišjem

inkarbonskimokvirjem.Armaturnaplošča,kisezgledujepo

dveh ekskluzivnih linijah "30-second chrono " in "variable

tachymeter", imatudizrdečopoudarjeneoznake. Izvirnost

uresoželelipoudaritišesčrnimgumijastimpaščkom,insicer

znarebrenimvzorcem,povzetimporešetkahbentleyjevega

hladilnika.

CALIBRE DE CARTIER Letošnjega aprila bo Carti-

er na prodajna mesta poslal

novi model ure Calibre de

Cartier. Urarski poznavalci

vedo,dajebilprvimodelCa-

librejavnostipredstavljenže

vletu2010,vendarjenjegov

športni videz sedaj popolno-

maspremenjen.Kronometer

ima tudi nov, izboljšan me-

hanizem,Calibre904-CHMC,

okroglaštevilčnicapaznotraj

šedvemanjši ineno zada-

tum.Polegtegajesedajšte-

vilka 12 močno poudarjena

nadvsemiostalimi.Nazadnji

strani številčnice je steklo,

skozi katerega je moč videti

pogonskimehanizem.

Izbirali boste lahko med

osmimi različicami, z usnje-

nimalikovinskimpasom,za

novolepoticopasicerodšteli

8.900evrov.

Izurjeni za lepoto in spretni z domišljijo.

PO VROÊM ASFALTU

VELIKA PRIÂKOVANJA Z NOVIM PORSCHEJEM 911 GT3Vletu2013praznujeznamkaPorschesvojo50.obletnico.Inkajjelahkoboljšinačinzapraznovanjetakegajubilejakotnoviporsche911GT3,

prvičpredstavljennasejmuvŽenevi?!SsvojopetogeneracijoGT3obljublja,daboedennajboljšihsuperavtomobilovvletu2013.Motor,

menjalnik,podvozjeintudizunanjostsopovsemnovi.Porsche911GT3jedobil3,8-litrskimotor,kirazvije475konjskihmočipri8.250vrtljajih

naminuto.Motorjeza25kilogramovlažjiodpredhodnika,zapospešekod0–100km/hpotrebuje3,5sekunde,največjadoseženahitrostpa

je314km/h.Zanimivjepodatek,da80odstotkovkupcevporscheja911GT3vozisvojevozilotudinadirkališču.

NOVA NEMŠKA ZVERINA BRABUS G 800Brabusimatokratmočan,predvsempaodličenvoznipark,močanvsmislumočimotorjaintudikvalitetetokratnihsuperšportnihvozil.Edenodnjihovihprvencevjesevedamercedes-benzG65AMG,

predelanoziromanaravnantako,dapremoreneverjetnih800konjskihmoči.Avtomobilimatwin-turbo6,0-litrskimotorV12AMGkotstandard;tojenajvečjimotor,kigajeMercedesvstavilvrazredG.

StandardniG65AMGproizvede612konjskihmoči,podjetjeBrabuspajetoštevilkoznovimG800povečalonaneverjetnih800konjskihmoči.Od0–100kilometrovnauropospešiv5,3sekunde,največja

hitrostpajeomejenana250km/h.

VIII 61 Golf klub

126

Revija GOLF KLUB

Hiša Luksuza d.o.o.

Vegova ulica 8

1000 Ljubljana

Telefon: 01 / 426 9262

Faks: 01 / 426 9263

[email protected]

www.golf-klub.si

Odgovorni urednik:

Dejan David Kemperl

[email protected]

Sodelavci in avtorji prispevkov:

Dejan David Kemperl

Tomi Tomaž Kemperl

Tanja Poljaček

Marko Korač

Jan Kovačič

Matjaž Car

Lektoriranje:

Marija Čeč

Prelom strani:

Matej Ograjenšek

Hiša Luksuza

Foto:

Matej Ograjenšek

in arhiv revije GOLF KLUB ter podjetij, ki sodelujejo z revijo

Marketing:

[email protected]

Tisk:

Gorenjski tisk storitve d.o.o.

MOŠKI INTERVJU




IIIM

oški intervju

Gab


tervju M

arina Tru

cel • Om

ega Dubai D


pen

• Slovenska golf igriš~a v 20

13 • Hotel M

issoni Ku

wait

Foto: Al Habjan

Trgovina Espresso BTC, Ameriška 8, Ljubljana, T 051 620 520 Trgovina Espresso, Fajfarjeva 33, Ljubljana, T (01) 422 88 88 | www.espresso.si

Enostavna priprava kave doma z najboljšim aparatom ta hip. FrancisFrancis X7.1 je na voljo v beli, rdeči ali črni barvi.

yslexperience.com





MOŠKI INTERVJU




IIIM

oški intervju

Gab


tervju M

arina Tru

cel • Om

ega D

ubai D


pen

• Slovenska g

olf igriš~a v 2013 • H

otel Misson

i Kuw

ait

Documents

Golf klub 61