GOLIGHT INC.golight.com/wp-content/uploads/2015/09/Spanish.pdf · Control remoto de montaje en tablero con cable, piezas para montaje, monitor, abrazadera de montaje de acero inoxidable

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

GOLIGHT INC.Soluciones para iluminación revolucionarias

DESEMPEÑO E INNOVACIÓNFuentes de luz potentes, reflectores diseñados para precisión y ópticas de alto desempeño son las características más importantes de las luces direccionales. En Golight®, Inc. nos hemos comprometido a desarrollar y probar continuamente nuevas tecnologías de iluminación y visión nocturna que producen fuentes de luz más potentes y útiles. Golight® ofrece diseños para utilizar en innumerables aplicaciones:• Potentes reflectores para iluminación intensa• Tecnología de iluminación difusa para áreas trabajo • Imágenes térmicas para detección de calor y optimización de

visión nocturna• Lentes infrarrojos para optimización de visión nocturna encubierta• Buena inserción en altura para una iluminación útil en posición

totalmente vertical• Montaje en pedestal para mejores ángulos de iluminación en

barcos de pesca

DISEÑO GOLIGHT® Los diseños de productos patentados de Golight utilizan una combinación de lámparas HID, luces LED y tecnología de reflectores y lentes ópticas para generar luces extremadamente brillantes. Los diseños eliminan los puntos oscuros, maximizan la distancia efectiva del haz y ofrecen al usuario un patrón espectral efectivo. Los diseños de Golight ponen más potencia de iluminación al alcance de su mano, dondequiera que vaya.

ESTÁNDARES DE DESEMPEÑO DE LUCES FOCALIZADAS:Por primera vez en la industria de las luces focalizadas hay un estándar oficial de medición en vigencia para poder realizar comparaciones precisas del desempeño de las luces focalizadas.Ahora hay nuevos estándares para la medición del desempeño de las luces focalizadas, acreditados por el American National Standards Institute (ANSI). Las nuevas mediciones de Intensidad pico de haz (candela), Distancia máxima de haz y Tiempo de duración de batería (si corresponde) ahora se presentan junto a todos los modelos de Golight®.

0000cd000m

Combinando el revolucionario reflector parabólico de cinco caras

Golight® con una bombilla de filamento axial Philips, la tecnología Cr5

PentaBeam™ captura y direcciona más luz utilizable que otros diseños

Intensidad Distancia del haz

SERVICIO AL CLIENTE PERSONALIZADO – GARANTIZADONuestro servicio al cliente personalizado significa que puede contactarse con nosotros en cualquier momento. Los clientes particulares y los compradores corporativos, indistintamente, hablarán con alguno de nuestros representantes. Hacemos todo lo necesario para desarrollar un producto excepcional, y luego lo respaldamos con nuestras excepcionales garantías para los productos. En eso puede confiar... Garantizado.

Definitivamente GolightCuando usted ve el formato multicurvo y el sólido aspecto de nuestras luces, sabe que se trata de una luz Golight.

Este original es un auténtico diseño de Golight, Inc.

800.557.0098 | www.golight.com

Luz halógena Gobee®

GOBEEReflector de montaje en soporte

Control remoto inalámbrico• Soporte de acero inoxidable de 12” que cabe

en una toma de 2 o 3 clavijas curvas Luces de navegación integrales bicolores

• Rotación 360° inclinación x 90°• 80,000 Candela, Distancia máx. de haz

1,857 pies• 5 amp a 13.8 V (se requiere fusible

de 7 amp mín.)• Ángulo de haz 14°• Bombilla H3 de 55 vatios• Resistente a rayos UV y agua salada• 1 año de garantía limitada

Me encanta pescar de noche y ADORO mi luz Gobee de Golight con soporte. La comodidad... La seguridad... Navegando por un lago de noche puede ser muy peligroso tratar de

conducir y sostener una luz portátil a la vez... recomiendo firmemente esta luz remota a cualquiera que pesque por la noche, es la mejor inversión que puede hacer.

-Scott Mize

LUZ HALÓGENA GOBEE2151 (Negro)

El paquete incluye: Control remoto portátil inalámbrico Soporte de 12” c7luces de nav. Bolsa para guardado de nilón

Montaje en soporte


Imágenes térmicas HELIOS®

HELIOSSistema de imágenes térmicas

• Detecta “Blanco caliente” y “Negro frío”• Opciones de control remoto inalámbrico o

con cable• Opciones de montaje permanente o portátil• Campo de visión: Lentes de 24° h x 18° v,

19 mm• Resolución: 324 x 256 píxeles• Rango de detección de calor de 1,500 pies• 4.5 amp a 13.8 V• Resistente a rayos UV y agua salada• Abrazadera para montaje de acero inoxidable

para unidades de montaje permanente• 1 año de garantía limitada

LUZ TÉRMICA HELIOS3320 (Blanco) 3321 (Negro)

El paquete incluye: Control remoto de montaje en tablero con cable, piezas para montaje, monitor, abrazadera de montaje de acero inoxidable


El paquete incluye: Control remoto portátil inalámbrico, control remoto de montaje en tablero inalámbrico, piezas para montaje, monitor, abrazadera de montaje de acero inoxidable


El paquete incluye: Control remoto portátil inalámbrico y control remoto de montaje en panel inalámbrico, cable de 15' c/ enchufe tipo encendedor, base magnética anexa, monitor

Modelos de montaje permanente Modelos de montaje portátil

800.557.0098 | www.golight.com800.557.0098 | www.golight.com

Accesorios HELIOS

Control remoto portátil inalámbrico30100

Control remoto de montaje en panel inalámbrico30200

Estuche para traslado de nilón 18000

Control remoto de panel tipo joystick con cable

Modelos de montaje portátil


APLICACIONES POPULARESA lo largo de los años, Golight ha tenido el claro honor de ayudar a personas de todo tipo a manejarse en la oscuridad. Nuestras luces han sido utilizadas en ataques en operaciones encubiertas en Medio Oriente, han orientado a embarcaciones en aguas abiertas hasta la costa, han ayudado a construir caminos en terrenos inhóspitos y han auxiliado en esfuerzos de búsqueda y rescate en innumerables otros escenarios. ¡Imagine lo que puede hacer usted con una luz Golight!

ASISTENCIA POR INTERNET¡Golight tiene un nuevo sitio web! Disfrute de www.golight.com en su navegador o utilice su motor de búsqueda favorito para encontrarnos Tenemos excelentes nuevas características, entre ellas animación de Golight interactiva, videos de productos actualizados, una tienda de accesorios y piezas totalmente nuevas y una enorme cantidad de videos instructivos. Mire el sitio, sus comentarios son muy bienvenidos.

AUTOMOTOR PRIMERA RESPUESTA CAMIÓN DE TRABAJO

MARINA MILICIA EXTERIORES/TODO TERRENO

800.557.0098 | www.golight.com800.557.0098 | www.golight.com

Luz halógena Golight®/RadioRay®

Modelos de montaje permanente


GOLIGHT y RADIORAyReflectores con control remoto

• Exclusiva tecnología CR5 Pentabeam• Opciones de control remoto inalámbrico o

con cable• Opciones de montaje permanente o portátil• Rotación 370° inclinación x 135°• 225,000 Candela, Distancia máx. de haz

3,113 pies• 5.5 amp a 13.8 V• Ángulo de haz 8° • Bombilla H9 de 65 vatios• Resistente a rayos UV y agua salada• 3 años de garantía limitada

Luz halógena RADIORAY2000 (Blanco) 2051 (Negro)El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoPiezas de montaje y protector

Luz halógena GOLIGHT2020 (Blanco) 2021 (Negro) El paquete incluye:Control remoto de montaje en panel con cable Arnés de cableado de 20’ Piezas de montaje y protector

Luz halógena RADIORAY2007 (Blanco) 2057 (Negro)El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoControl remoto de montaje en panel inalámbrico Piezas de montaje y protector

Luz halógena GOLIGHT5149 (Carbón)El paquete incluye:Control remoto portátil con cable, protectorVentosa y base para montaje permanente Cable de alimentación de 15' con enchufe tipo encendedor

Luz halógena RADIORAY7900 (Blanco) El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoVentosa y base para montaje permanenteCable de alimentación de 15' con enchufe tipo encendedor Protector

Luz halógena RADIORAY7901 (Blanco) 7951 (Negro)El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoVentosa y base para montaje magnéticoCable de alimentación de 15' con enchufe tipo encendedor Protector


Luz LED GXL® Serie de luces de trabajo

LUZ DE TRABAJO GXL Luz de trabajo con montaje fijo

• 16 LED de alta potencia• 4500 lumens máx.• Abrazadera de acero inoxidable• Lentes frontales de PC reforzados• Entrada de corriente CC 9-33V• Resistencia a golpes hasta 40 G • 50 W• Intensidad 4.2 amp a 13.8V• Protección contra sobrevoltaje y polaridad inversa• Sistema de lentes intercambiables


Patrón de focalización

Patrón de iluminación

LED GXL SERIE DE LUCES DE TRABAJOLámpara para iluminación 4021 (Negra)

El paquete incluye: Piezas de montaje Correa de 12 55,000 cd Haz máx. 469 m/1539 pies

La potencia de GXL es asombrosa. Fácilmente, convierte la noche en día. Hemos instalado 4 GXL en nuestro proyecto más reciente y son las luces más confiables, durables

y brillantes que hayamos usado.-Director de Operaciones de Colt Helton

Accesorios para luces de trabajo

Cubierta para lente de iluminación estándar4082

Cubierta para lente híbrido - Luz focalizada y de iluminación4083

Cubierta para lente de luz focalizada4081

10

0 550 88 22 lux 6 lux 1.4 lux

10

10 25 50(164) 100(328) 200(656)20

20

10

0 80 13 3 lux 0.8 lux

10

10 25 50(164) 100(328)

20

30

20

30

m(pies)

m(pies)

Luz LED GXL® - Serie para desempeño

DESEMPEÑO GXL Luz LED Xtreme de montaje fijo

• Opción de montaje fijo solamente• Entrada CC de 9-32 voltios• Resistente a golpes• Base de montaje de ajuste rápido• Expectativa de duración LED 50,000 horas• Opciones de luz focalizada o para iluminación• Garantía limitada de 10 años • Modelos para iluminación - 5 amp a 13.8 V• Modelos para luz focalizada - 6 amp a 13.8 V

Modelos de montaje fijo

LED GXL PARA DESEMPEÑOLuz focalizada 4411 (Negra)

El paquete incluye: Piezas de montaje Protector

LED GXL PARA DESEMPEÑOLámpara para iluminación 4421 (Negra)

El paquete incluye: Piezas de montaje Protector

LED GXL PARA DESEMPEÑOLuz para iluminación de uso marino 4422 (Blanca)

El paquete incluye: Piezas y abrazadera de montaje de acero inoxidable Protector

Cubierta protectora 15344 - Blanco 15345 - Negro

Accesorios para luces de desempeño



Accesorios para luz halógena Golight/RadioRay



Bases de montaje permanente* 15201 - Carbón 15202 - Blanco 15203 - Negro Mag

Bases de montaje magnético* 16300 - Carbón 16301 - Blanco 16303 - Negro Mag

Cubierta protectora15304 - Blanco 15307 - Negro 15309 - Carbón

Engaste y lente IR15007

Inserto LED Golight/RadioRay 15444

Cúpula de seguridad** 17920

Armazón superior transparente 10200 - Blanco 10251 - Negro

*Bases de montaje para utilizar con modelos de montaje portátil solamente **Cúpula de seguridad para utilizar con modelos de montaje permanente solamente

Control remoto de montaje en panel con cable 2020-D

Engaste y lente para iluminación insertable 15320


… Tenía 2 luces Golight en mi vehículo en Irak en 2007-2008…¡Estábamos en una misión de escoltade seguridad de noche y divisé una placa compresora a unos 100 metros con estas luces!

¡El conductor no la vio pero tomé el volante y la esquivamos! Luego de realizar el procedimiento de desactivación (EOD) determinamos que la placa tenía 5 libras de explosivos, que nos hubieran matado.

Gracias. Kirby Frank - Jubilado del Ejército de EE. UU.


Luz LED Golight®/RadioRay®

LUZ LED GOLIGHT & RADIORAy Reflectores con control remoto

• 10 LED de alto flujo• Opciones de control remoto inalámbrico o con cable• Opciones de montaje permanente o portátil• Rotación 370° inclinación x 135°• 320,000 Candela, Distancia máx. de haz 3,711 pies• 2.8 amp a 13.8 V• Ángulo de haz 8°• Resistente a rayos UV y agua salada• 3 años de garantía limitada



LUZ LED RADIORAY20004 (Blanco) 20514 (Negro)El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoPiezas de montaje

LUZ LED GOLIGHT20204 (Blanco) 20214 (Negro) El paquete incluye:Control remoto de montaje en panel con cable Arnés de cableado de 20’ Piezas de montaje

LUZ LED RADIORAY20074 (Blanco) 20574 (Negro)El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoControl remoto de montaje en panel inalámbrico Piezas de montaje

LUZ LED GOLIGHT51494 (Carbón)El paquete incluye:Control remoto portátil con cableVentosa y base para montaje permanente Cable de alimentación de 15' con enchufe tipo encendedor

LUZ LED RADIORAY79004 (Blanco)El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoVentosa y base para montaje permanente Cable de alimentación de 15' con enchufe tipo encendedor

LUZ LED RADIORAY79014 (Blanco) 79514 (Negro)El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoVentosa y base para montaje magnético Cable de alimentación de 15' con enchufe tipo encendedor


Luz HID Stryker®

HID STRyKER Reflectores con control remoto

• Tecnología de descarga de alta intensidad• Opciones de control remoto inalámbrico o con cable• Opciones de montaje permanente o portátil• Rotación 370° inclinación x 135°• 550,000 Candela, Distancia máx. de haz 4,865 pies• Intensidad continua 3.5, 8 amp máx. para inicio en

frío a 13.8 V• Ángulo de haz 12°• Resistente a rayos UV y agua salada• Resistente a las inclemencias climáticas para

aplicaciones en tierra y agua• Placa para montaje de acero inoxidable para

unidades de montaje permanente• 5 años de garantía limitada


LUZ HID STRYKER30001 - Blanco 30511 - Negro 30061 - Carbón

El paquete incluye: Control remoto portátil inalámbricoAbrazadera de montaje de acero inoxidable


El paquete incluye: Control remoto de panel tipo joystick con cable Arnés de cableado 20’ Abrazadera de montaje de acero inoxidable



El paquete incluye: Control remoto portátil inalámbricoBase magnética anexa Cable de alimentación de 15' con enchufe tipo encendedor

Accesorios para luces HID Stryker






LUZ LED Stryker®

LUZ LED STRyKER Reflectores con control remoto

• 10 LED de alto flujo• Opciones de control remoto inalámbrico o con cable• Opciones de montaje permanente o portátil• Rotación 370° inclinación x 135°• 320,000 Candela, Distancia máx. de haz 3,711 pies• 2.8 amp a 13.8 V• Ángulo de haz 8°• Resistente a rayos UV y agua salada• Resistente a las inclemencias climáticas para

aplicaciones en tierra y agua• Abrazaderas para montaje de acero inoxidable para



LUZ LED STRYKER30004 - Blanco 30514 - Negro 30064 - Carbón

El paquete incluye: Control remoto portátil inalámbricoAbrazadera de montaje de acero inoxidable


El paquete incluye: Control remoto para montaje en panel tipo joystick con cable Abrazadera de montaje de acero inoxidable



El paquete incluye: Control remoto portátil inalámbricoBase magnética anexa Cable de alimentación de 15' con enchufe tipo encendedor

Accesorios para luces LED Stryker



Lente para iluminación LED insertable1420



Accesorios para luz halógena Golight/RadioRay



Bases de montaje permanente* 15201 - Carbón 15202 - Blanco 15203 - Negro

Cúpula de seguridad** 17920

Armazón superior transparente 10200 - Blanco 10251 - Negro

Bases de montaje magnético* 16300 - Carbón 16301 - Blanco 16303 - Negro

Lente para iluminación LED insertable 15420

Control remoto de montaje en panel con cable 2020-D


Sobrevino una tormenta fuerte y mi gente fue convocada en medio de la noche para prestar servicio. Fue una gran oportunidad de poner a funcionar

nuestras luces Golight. Tener luz donde y cuando uno lo necesita, realmente nos ayudó a solucionar las cosas y mis muchachos regresaron a casa sanos y salvos.

Gracias Golight por un excelente producto. -Gary Klumpe, Oficial de defensa



*Bases de montaje para utilizar con modelos de montaje portátil solamente **Cúpula de seguridad para utilizar con modelos de montaje permanente solamente

Luz halógena Stryker®

LUZ HALÓGENA STRyKER Reflectores con control remoto

• Exclusiva tecnología CR5 Pentabeam II• Opciones de control remoto inalámbrico o con cable• Opciones de montaje permanente o portátil• Rotación 370° inclinación x 135°• 200,000 Candela, Distancia máx. de haz 2,933 pies• 5.5 amp a 13.8 V• Ángulo de haz 10°• Bombilla 9011 de 65 vatios• Resistente a rayos UV y agua salada• Resistente a las inclemencias climáticas para

aplicaciones en tierra y agua• Abrazaderas para montaje de acero inoxidable para



LUZ HALÓGENA STRYKER 3000 - Blanco 3051 - Negro 3006 - Carbón

El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoAbrazadera de montaje de acero inoxidableProtector

LUZ HALÓGENA STRYKER3100 - Blanco 3151 - Negro 3106 - Carbón

El paquete incluye:Control remoto de montaje en panel inalámbricoAbrazadera de montaje de acero inoxidableProtector

LUZ HALÓGENA STRYKER3067 - Blanco 3049 - Negro 3066 - CarbónEl paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoControl remoto de montaje en panel inalámbricoAbrazadera de montaje de acero inoxidable Protector


El paquete incluye:Control remoto para montaje en panel tipo joystick con cableArnés de cableado de 20’, ProtectorAbrazadera de montaje de acero inoxidable


El paquete incluye:Control remoto portátil inalámbricoCable de alimentación de 15' con enchufe tipo encendedor Base magnética anexa y protector






Cubierta protectora 15305 - Blanco 15306 - Negro

Inserto de luz LED Stryker 15433


Accesorios para luces halógenas Stryker

Si no fuera por estas luces Golight que hemos instalado en las embarcaciones, no podríamos pescar o cazar como lo hacemos en los ríos.

Más allá de las bromas, estas luces son verdaderos salvavidas cuando navegamos en las embarcaciones por la noche. ¡Gracias por fabricar una luz verdaderamente buena para el río!

-Mudbum Boys


Golight Inc. | 37146 Old Hwy 17 | Culbertson, NE 69024 800.557.0098 | 308.278.3131 | 308.278.2525 (fax)

www.golight.com | [email protected]

5-A-15

Documents

GOLIGHT INC.golight.com/wp-content/uploads/2015/09/Spanish.pdf · Control remoto de montaje en tablero con cable, piezas para montaje, monitor, abrazadera de montaje de acero inoxidable