«Дорогі діти!

З радістю всіх вас закликаю: радісно живіть моїми посланнями, бо лише так, дітки, зможете бути ближче до Мого Сина. Хочу всіх вас вести лише до Нього, бо в Ньому знайдете справжній мир і радість вашого серця. Всіх вас благословляю і люблю безмежною любов’ю.

Дякую вам, що відповіли на мій заклик.“

ПОСЛАННЯ БОГОРОДИЦІ ЦАРИЦІ МИРУ 25 червня 2010 року

МО ЛИ ТО ВН Е

Н А МІРЕ НН Я Н А

М ІС ЯЦ Ь :

М о л и м о с ь

ЗА ДОСВІДЧЕННЯ

ПРАВДИВОЇ

РАДОСТІ, ЯКУ

ДАЄ НАМ ІСУС.

ГолосГолосГолос Меджугор’яМеджугор’яМеджугор’я ———————————–———–————————————————

В Ц Ь О М У В Ц Ь О М У В Ц Ь О М У В Ц Ь О М У

Н О М Е Р ІН О М Е Р ІН О М Е Р ІН О М Е Р І . . .

Часопис молитовних груп Л И ПЛ И ПЛ И ПЛ И П Е Н ЬЕ Н ЬЕ Н ЬЕ Н Ь 2 0 1 0

«Дорогі діти!

Мій материнський заклик, з яким до вас сьогодні звертаюся, це заклик правди і життя. Мій Син, який є життям, любить вас і знає в істині. Щоб пізнати і полюбити себе, ви мусите пізнати Мого Сина, а щоб пізнати і любити ближніх, мусите бачити в них Мого Сина. Тому, діти мої, моліться, моліться, щоб ви могли збагнути це вільним

духом, повністю

перемінилися і в такий спосіб тут на землі знайшли в своєму серці Царство Небесне.

Дякую вам!»

ПОСЛАННЯ БОГОРОДИЦІ ЦАРИЦІ МИРУ 2 липня 2010 року

Розважання для

молитовних груп 2-4

Послання на тему:

«Лише у Бозі є

справжній мир»

5

Славко Барбаріч

“В ШКОЛІ ЛЮБОВІ” Жертва, принесена

з любов’ ю

6

Десять Божих

заповідей - VI. 7-8

СВІДЧЕННЯ:

«ІСУСЕ, СКАЖИ МЕНІ,

ЧОГО ВІД МЕНЕ

ХОЧЕШ…»

9

11 МІЖНАРОДНИЙ

СЕМІНАР ДЛЯ

ПОДРУЖНІХ ПАР

10

Про часопис Голос

Меджугор’ я 11

Oоголошення 12

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 2

РОЗВАЖАННЯ ДЛЯ МОЛИТОВНИХ ГРУП

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

Благословенна Діва Марія до 29-х роковин своїх об’явлень приходить до нас радісна і радісно нас закликає, щоб ми радісно жили Її посланнями. Звідки ця радість? Правдивим джерелом радості є Бог, Пресвята Трійця. Святий Людовік Гріньйон де М о н ф о р т в ч и т ь н а с : «Благословенна Діва Марія – це святиня і оселя Пресвятої Тройці, де Бог перебуває дивним і божественним способом, як в жодному іншому місці всесвіту».

Радість, яка випливає з Серця Марії, закладена ще у події, описаній євангелистом Лукою - В е л и к е б о в ч и н и в м е н і Всемогутній. Бог вчинив велике.

Як ця радість м о ж е с т о с у в а т и с я нас? Тільки т о д і , к о л и пам’ятатимемо про великі діла, які і нам Г о с п о д ь учинив. Не лише протягом історії Церкви, але і в сучасній Церкві, та і в н а ш о м у

особистому житті. Радість від Божих вчинків можемо відчувати, коли розважаємо про величні діла, які Бог вчинив для нас в минулому.

Оглядаючись на 29 років об ’явлень Богородиці і Ї ї присутності серед нас, маємо за що і задля чого бути вдячними

Господу. Марія радіє в ід численних ласк, які Бог через Неї уділив стільком серцям і душам. Радіє через таку кількість навернень, уздоровлень душ і через безліч тих, які віднайшли світло у темряві. Материнським поглядом Вона дивиться у кожне серце, яке повірило Її словам і так знайшло дорогу до зустрічі з Ісусом Христом.

Діва Марія радіє з приводу того, що Бог планує (має на думці) робити. Подібну радість Марія відчула при зустрічі з Єлизаветою. Її привіт Єлизаветі випромінював радість, від якої стрепенулись мати і дитя в її лоні. Серед всіх терпінь і тривог, яких зазнаємо, мусимо відкрити очі, щоб усвідомити, що Бог сьогодні робить через Марію у Меджугор’ї, що сьогодні чинить в Церкві і серцях вірних. Наприкінці зітреться кожне людське діло, але не Боже. Треба вміти чекати, мати терпеливість, бо і Бог вміє чекати і має терпеливість до нас і до світу.

Знаємо, що Царство Боже прийшло до нас в Ісусі Христі, але ще не зреалізоване у всій повноті. Так само і з радістю. Тут на землі ми радіємо в надії, а в небі будемо радіти по-справжньому, бо чого око не бачило й вухо не чуло, що на думку людині не спало, те наготував Бог тим, що Його люблять (1 Кор 2,9). У цьому житті ми живемо радістю з очікування того, що нам Бог приготував. Тому думаємо про те, що нас чекає, про ту безконечну надію, яку в собі носимо.

З РАДІСТЮ ВСІХ ВАС ЗАКЛИКАЮ

Християн

ська

радість –

повна і

остаточна,

вона є …

плодом

Духа.

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 3

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

Між природною людською і християнською радістю існує велика різниця. Людська радість нетривала. За кожною людською радістю криється страх, що вона закінчиться. Кожна людська радість йде поруч з болем. Християнська радість – повна і остаточна, вона є …плодом Духа. Християнської радості не може згасити навіть терпіння, бо радість діє на глибшому рівні, ніж т е р п і н н я . Х р е с т т р и м а є християнську радість в тверезості. Святий Франциск Асцизький казав: «У терпінні зазнаєш «досконалої радості».

Не біль чи терпіння є ворогами радості, а егоїзм, концентрація на самому собі, обертання навколо своєї особи. Марія – Мати радості, але на Голгофі під Хрестом Вона

була Матір’ю болю. З Неї променіє радість, бо свій біль і терпіння Вона об’єднала з Христовими. Терпіння само по собі нас не відкупляє і не веде нас до радості. Лише тоді, коли своє терпіння поєднаємо з Ісусовим, зазнаємо його відкупительної дії.

Дозвольмо Діві Марії привести нас до Ісуса Христа, джерела правдивого миру і радості.

Молитва Блаженної Матері Терези: Моя найдорожча Мамо, даруй мені своє серце, таке прекрасне, таке чисте, таке пренепорочне, таке повне ласки і покори, щоб я, як і Ти прийняла Ісуса і передала Його іншим.

Отець Любо Куртович

ДОРОГІ ПРИЯТЕЛІ ЦАРИЦІ МИРУ!

Християн

ської

радості

не може

згасити

навіть

терпіння.

Радісно і з вдячністю Богові ми відсвяткували 27 роковини об’явлень Діви Марії. За цей час наша Небесна Мама часто повторює: «…живіть моїми посланнями; …не словами, а ж и т т я м ; … з а р а з ч а с відповідальності; …живіть моїми посланнями відповідально; …будьте носіями моїх послань в цьому втомленому світі; …живіть моїми посланнями».

Візіонер Яків поділився з нами своїм досвідом: «Коли Богородиця почала давати нам послання, мені здавалося, що дуже важко жити ними, особливо постити, тому я Її запитав: «Як я можу ними жити?». Вона

у см і хнул ася і в і дпов і л а : «Достатньо одного – відкрити Мені своє серце, а решту зроблю Я».

І ми хочемо належати до тих б а г а т ь о х , я к і р а д і с н о відповідають на заклик Марії. Коли ми любимо Діву Марію, то нам не важко відважитися відкрити Їй своє серце і просто Її просити, щоб допомогла жити тим, до чого нас закликає. Св. Максиміліан Кольбе пише: «дуже цікаво вивчати маріологію, але найкраще шукати Пренепорочну на колінах в покірній молитві і в днях, наповнених любов’ю. В обіймах Марії душа знову народжується за прикладом Ісуса Христа. На колінах разом з Нею

„Достатн

ьо одного -

відкрити

Мені своє

серце, а

решту

зроблю Я“

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 4

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

Наша наступна молитовна зустріч відбудеться

в суботу 03.07. 2010.

Цього місяця молимось за ДОСВІДЧЕННЯ ПРАВДИВОЇ

РАДОСТІ, ЯКУ НАМ ДАЄ ІСУС ХРИСТОС.

душа вчиться пізнавати і любити Ісуса. З Її серця треба черпати любов і повагу до Нього, Її серцем любити і подобатись Йому в любові».

Помолімось: Маріє , ти називаєш нас «дорогими дітьми» і сьогодні закликаєш жити твоїми

посланнями. Мамо, без Твоєї допомоги не можемо нічого зробити . Допоможи нам, заступайся за нас, щоб ми були вірні і, на колінах, разом з Тобою, пізнавали Ісуса.

Тереза Гажіова

Діва Марія протягом 29 років своїх об’явлень дала нам багато

послань. Можемо стверджувати, що ці —

найважливіші:

1. Молитва серцем; молитись щодня таїнства вервиці радісні, страсні, славні.

2. Постити в середу і п’ятницю на хлібі і воді.

3. Читати щодня Святе письмо і жити ним.

4. Євхаристія; проживати святу Літургію серцем.

5. Свята сповідь - сповідатися серцем, кожного місяця і

при потребі.

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 5

Дорогі діти! Не шукайте даремно миру і щастя у грішних місцях та у грішних речах. Не дозвольте вашим серцям

затвердіти, кохаючись у марноті. Взивайте ім’я Мого Сина. Лише в імені Мого Сина відчуєте в серці справжнє щастя і

справжній мир... 18.3.2000 Мір’яні

...Сьогодні, дорогі діти, ви не маєте миру і все тужите за ним. Ось чому разом з Ісусом, Моїм Сином, Я закликаю вас у цей день: моліться,

моліться, моліться, бо без молитви не матимете ні радості, ні миру, ні майбутнього.

Тужіть за миром і шукайте його, бо Бог є правдивий мир. Дякую, що відповіли на мій

заклик. 25.12.1998

...Закликаю вас, діти Мої, молитися безперервно. Коли молитеся, стаєте ближчими до Бога, і Він веде вас

дорогою миру і спасіння. Тому нині закликаю вас - давайте мир іншим. Лише у Бозі є справжній мир.

Відкрийте свої серця і станьте тими, що дарують мир, а тоді інші у вас і через вас відкриють цей мир для себе.

Так будете свідчити Божий мир і любов, які Він вам дає... 21.01.2000

…хочу вас заохотити і надалі з відкритим серцем проживати

піст. Піст та самообмеження

зроблять вас, діти, сильнішими у вірі. З

допомогою щоденної молитви

здобудете справжній мир у Бозі. Я з вами і

Я не втомлююсь. Прагну всіх вас

вести з собою до раю, тому щодня

прямуйте до святості… 25.3.2007

…Сьогодні Я закликаю вас цілком відкритися Мені, щоб Я

могла перемінити вас і провадити до Серця Мого Сина

Ісуса, щоб Він наповнив вас Своєю любов'ю. Тільки так,

діточки, ви знайдете справжній мир - мир, що його

вам дає тільки Бог. Дякую, що відповіли на Мій

заклик. 25.10.1998

«Дорогі діти! Дякую вам за кожну принесену вами жертву. А тепер прошу вас кожну жертву складати з любов’ю. Я хочу, щоб ви, безпорадні, почали з довірою допомагати іншим, і тоді Господь воздасть вам у Своїй довірі. Дякую, що відповіли на Мій заклик.» (4 липня 1985)

Діва Марія у Своїх посланнях безупинно просить нас про те, що ми називаємо жертвою. Проте визначити, що є жертвою, не так просто. Тут не годяться звичні людські мірки – важко чи легко. Мірою є лише любов. Чим більше любові, тим легшою видається жертва. Коли ж любові немає, все стає важким і здається жертвою. Жертвою можемо визначити ситуацію чи дію, коли хтось віддає себе, свій час, своє життя для інших. Чим людина вільніша від себе самої, тим більше вона здатна жертвуватися для інших. Ми готові приносити жертву для тих, кого любимо. Приносити жертву нелегко, однак через любов вона втрачає неприємні моменти.

Христос жертвувався за нас ще від предвіку. Він віддав за нас Своє життя і свій Хрест в дар Отцеві. Його жертва спасительна, бо принесена не з примусу, а добровільно, з любов’ю.

Марія в Своїй школі просить нас про молитву, піст, сповідь, Святу літургію, читання Святого Письма. Вона хоче, щоб ми допомагали іншим, віддавали за них своє життя. Пресвята Діва вимагає жертви, але жертви з любов’ю, і дякує за все, вчинене в любові.

Кожен вчинок, навіть найменший, через любов стає надзвичайно цінним. В

Божих очах любов навіть найменші справи перетворює у величні діла. Як часто ми применшуємо значення наших вчинків і невеликих жертв, принесених задля ближніх. Адже ми усвідомлюємо свою недосконалість і свої немочі, однак любов допомагає їх подолати, і тоді жертви стають надзвичайно цінними. Той, хто любить, - сильний. Він поруч з Богом і ближніми. Від усвідомлення цього народжується довір’я.

«А маємо цей скарб у глиняних посудинах, щоб було видно, що велич сили є від Бога, а не від нас. Нас тиснуть звідусіль, але ми не пригноблені; ми в труднощах, та ми не втрачаємо надії; нас гонять, та ми не покинуті; ми повалені, та не знищені. Увесь час носимо в тілі мертвоту Ісуса, щоб і життя Ісуса в нашім житті було явним. Нас бо ввесь час живими віддають на смерть із-за Ісуса, щоб і життя Ісуса було явним у нашім смертнім тілі. І так смерть діє в нас, а життя у вас.» (2 Кор. 4, 7-12)

Славко Барбаріч OFM

„„„В ШКОЛІВ ШКОЛІВ ШКОЛІ ЛЮБОВІЛЮБОВІЛЮБОВІ“““ Жертва, принесена

з любов’ю

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 6

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

“Не чини перелюбу”

Може здатися, що дотримання цієї заповіді в сучасному секуляризованому світі часто неможливе. Різні засоби інформації хочуть нас пересвідчити, що жити в чистоті зовсім не модно, а «любов» полягає в емоціях і насолоді.

Телебачення, радіо, преса, Інтернет наполегливо накидають нам думку про відносини між чоловіком і жінкою як сексуальність, відірвану від справжніх прагнень людського серця; сексуальність, яка дає моментальне задоволення, але в серці залишає пустку і прагнення справжнього наповнення; сексуальність, яка боїться життя а плідність сприймає як «проблему».

А щоб ми могли віднайти справжнє відчуття наших тіл – нашу жіночість і мужність, маємо повернутися до початку творіння – встановлення подружжя. «…І створив Бог людину на свій образ… чоловіком і жінкою сотворив їх. І благословив їх Бог і сказав їм: «Будьте плідні й множтеся і наповняйте землю..» (Бут. 1, 27-28). Звернімо увагу на порядок, в якому встановлено подружжя: спочатку Бог створив чоловіка і жінку (не двох чоловіків і не двох жінок!), потім їх благословив, і лише після благословення дозволив з’єднатися в одне тіло і наповнити землю потомством. «А на початку створення Бог створив їх чоловіком та жінкою. Ось чому чоловік покине свого батька - матір і пристане до жінки своєї, й обоє будуть одним тілом; тому вже не двоє, лише – одне тіло. Що, отже, злучить Бог, людина хай не розлучає.» (Мк 10,6-9).

Бог встановив цей союз, створений виключно з двох осіб – чоловіка та жінки, і не дозволяє ділитися з ніким іншим. Двоє, з’єднані Богом в одне тіло, подібні до стовбура дерева життя, посадженого Творцем в райському саду, яке в потрібний час приносить зрілі плоди.

Якщо вже шлюб відбувся, то чоловік і жінка з’єднані нерозривними узами аж до смерті. «Кожний, хто відпускає свою жінку й

одружується з іншою, чинить перелюб; і той, хто одружується з розведеною з чоловіком, чинить перелюб.» (Лк 16,18).

Ми порушуємо шосту заповідь не тільки зрадою, але й тоді, коли своїми діями, думками чи словами заперечуємо або принижуємо справжній сенс нашої сексуальності, коли принижуємо гідність та достоїнство іншої людини, коли вважаємо її предметом до заспокоєння власних потреб. Самозадоволення – мастурбація, порнографія – оглядання різних нечистих фільмів та часописів, нечисті думки, подружня зрада, зґвалтування, гомосексуальні практики, проституція, контрацепція – все це заважає нам бачити справжню красу і значення нашого тіла. Ісус в Нагірній проповіді говорить: «Ви чули, що було сказано: Не чини перелюбу. А я кажу вам, що кожний, хто дивиться на жінку з пожаданням, той вже вчинив перелюб з нею в своїм серці.» (Мт. 5, 27-28). Цим висловом Ісус не хоче нас звинуватити, радше звертає нам увагу на важливість гріха чужоложства в серці. Бо і через нього нам загрожує вічна кара (Мт. 5, 29-30). Ісус цими словами хоче нам наголосити, щоб ми припинили дивитись на інших, як на засіб заспокоєння наших потреб, але бачили особи, створені на подобу Божу.

Небесний Отець тою заповіддю закликає нас до життя в чистоті. Без цнотливості душі і тіла ніколи не будемо здатні відчути правдиву любов,

ДДДЕСЯТЬЕСЯТЬЕСЯТЬ БББОЖИХОЖИХОЖИХ ЗАПОВІДЕЙЗАПОВІДЕЙЗАПОВІДЕЙ --- VI. VI. VI.

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 7

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 8

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

1. Разом в родині чи у спільноті прочитаймо ці уривки з Письма: Бт. 1, 26-31; Бт. 2, 18-25; Мр. 10, 1-12; Мт. 5, 27-30.

2. Спільно порозважаймо над словами Письма: ««…І створив Бог людину на свій образ… чоловіком і жінкою сотворив їх. І благословив їх Бог і сказав їм: «Будьте плідні й множтеся і наповняйте землю..» (Бут. 1, 27-28). Розважмо про таїнство створення людини як чоловіка і жінки; про таїнство подружжя, про покликання супругів вповні дарувати і приймати любов, через яку народжується нове життя.

Пропозиції для розважань і дискусій

Джерела: - Біблія: Бт. 1, 26-31; Бт. 2, 18-25; Мр. 10, 1-12; Мт. 5, 27-30. - ККЦ 2331-2400 - Заклики Фатімського послання – Сестра Люсія - Іван Павло ІІ – Теологія Тіла

щастя і радість. «Цнотливість означає осягнуту цілісність сексуальності в людині, а через це внутрішню єдність людини в її тілесному і духовному бутті.» (ККЦ 2337). Цнотливість дозволяє нам розпізнати у власній сексуальності скарб усвідомлювати повну красу інших людей і повагу до них задля того, ким вони справді є. Жити в чистоті означає перетворювати свої власні сексуальні здібності – дар життя і любові – на щось особливо добре і прекрасне. Завдяки чесноті чистоти можемо стати для когось справжнім даром: «Належу тільки тобі!».

В теперішні часи ми, на жаль, часто не усвідомлюємо величезної вартості і краси сексуальності. Не усвідомлюємо, що гріхи проти чистоти, вчинені ще в дитинстві, в юності, в зрілому віці, залишають глибокі рани в нашій душі. Ті гріхи порушують гармонію душі і тіла. Вилікувати наше серце з розбитих почуттів і повернути повагу до власного тіла і до тіл інших не так просто. Особливо, коли людина має залежність до певних відносин. Це тривалий процес, який потребує волі і витривалості. Однак багато хто свідчить, що з Божою допомогою засобами, які Він нам дає, можна цю гармонію повернути. І навіть якщо людина впала, вона завжди може повернутися на шлях правдивої любові.

Першим кроком на шляху до чистоти має бути усвідомлення, що наші негідні вчинки віддаляють нас від Божої ласки. Через молитву – розмову з Богом спробуємо ті гріхи назвати і так

поступово приготуватися до святої сповіді. Святість наміру – це ключовий пункт! Не так легко перед священиком визнати ці гріхи, тому що нам соромно, але це дуже важливо. Дуже важливо добровільно зректися Духа нечистоти і всіх його впливів на нас. Маємо пам’ятати, що в сповідальниці нас чекає Христос зі своїм великим милосердям. Він слухає, Він прощає, Він дає нове життя, коли ми каємося. Щоденне з’єднання з Христом в молитві, читання Святого Письма, Євхаристія і піст – велика допомога нам на дорозі до чистоти. Вдень, коли нам важко, можемо повторювати якийсь уривок з Письма, наприклад: «Серце чисте утвори в мені, Боже, і духа правого обнови в нутрі моєму» (Пс. 50,10). Щоб нам остаточно виздоровіти і відчути справжню радість, щастя і любов, маємо наповнити свої думки тим, що добре, справжнє і чисте (книги, фільми, музика, друзі…); пильнувати свої думки і уяву, розмови та поведінку, носити скромний одяг. Наше ставлення до себе та до інших має бути доброзичливим, шанобливим. Зберегти себе як дар для того єдиного (єдиної) – це означає утримуватися від будь-яких сексуальних стосунків до одруження і поза ним.

Побачимо, що опираючись спокусам, поступово щораз ближче наближатимемось до Бога, нам легше стане створювати чисті приятельські відносини.. будемо здатні любити і нас любитимуть. Просімо Діву Марію, Царицю і взірець чистоти, допомогти нам на цій дорозі.

Яна Прудка

3. Просімо Господа, щоб через слова з Писання допоміг нам збагнути нашу правдиву ідентичність – ідентичність жінки, ідентичність чоловіка, яка дозволить нам стати даром для інших.

4. Разом помолімося за охорону наших родин від зла, яке приходить через гріх нечистоти. Присвятімо своїх близьких Непорочному серцю Діви Марії.

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 9

«Ісусе, скажи мені,

СВІДЧЕННЯ чого від мене хочеш…»

Я отець Радек Малач з Чехії. Вже три роки

як я священик і зараз служу на парафії у

Забржегу (Оломуц). До 16-ти років я зовсім не

вірив у Бога – був атеїстом. Великим даром

для мене і наверненням до Бога була моя

перша подорож до Меджугор’я в серпні 1995

року. Зараз мені смішно, коли згадую, що я

пережив п’ятнадцять років тому. Але тоді

мене було не до сміху, бо було надто важко.

Я мав намір одружитися, знайти гарну

віруючу дружину, проте жодна дівчина мною

не цікавилася. В 1995 році я познайомився з

симпатичною дівчиною і відкрив їй своє

серце. Розповів їй, як вона мені подобається,

на що вона відповіла: «Ти дуже добрий

хлопець, але для кохання потрібні двоє».

Мені було тоді дуже сумно, я думав, що

вже ніколи в житті не буду усміхатися. Я був у

розпачі, але важливо, що я в тій ситуації не

припиняв спілкуватися з Богом. В певній

хвилі я подумав: «Господи, а може Ти хочеш,

щоб я став священиком?» Так склалися

обставини, що мене тягнуло відвідати

Меджугор’є. Багато людей розповідали, що в

Меджугор’ї є особлива благодать адорації.

Під час адорації співали хлопці зі

спільноти Ченаколо. І ось в один момент я

вже не бачив очима – я бачив серцем… бачив

відкрите небо і величезні водоспади

благодаті, які виливалися на всіх присутніх. Я

бачив, як на нас усіх спускається ласка Божа, і

ми всі з’єднані з Небом і між собою. Я

відчував, ніби купаюся в океані Божої любові.

Мені ніколи не спадало на думку, що тут, на

землі, може бути щось таке прекрасне; не маю

жодного уявлення, скільки часу це тривало. Я

плакав від щастя і радості, як ніколи в житті.

Дякую Тобі, Господи, за те, що пережив! Я ще

не знав, що за 5-10 хвилин це повториться.

Вдруге це було ще сильніше, а я опинився

перед самим Христом. Якби мені треба було

одним словом описати безконечного Бога, то

це слово – друг; приятель, повний розуміння,

який знає, скільки разів я згрішив, знає, чому

згрішив. Він ніколи не буде докоряти, завжди

охоче мені прощає. Я відчував, як Бог мені каже:

«Саме такого, як ти, саме такого тебе потребую,

таким Я тебе створив і такого тебе люблю».

Всередині мене все волало: «Ісусе, скажи мені,

чого від мене хочеш… Все, навіть найважче в

світі, зроблю для Тебе». На той час я був

студентом будівельного факультету, був на

четвертому курсі.

Проте я вирішив

покинути навчання і

приєднатися до

яко їсь монашої

спільноти. Я тоді

сказав: «Ісусе, хочу

жити лиш для Тебе.

Я вже покидаю

навчання». Ісус

ж а р т і в л и в о

у с м і х н у в с я і

відповідає: «Чудово,

твоє рішення Я приймаю, але спочатку мусиш

закінчити студії». Так і сталося. Я закінчив

будівельний факультет, п’ять років працював.

За той час моє священиче покликання визріло і

після навчання я став священиком. Моя перша

служба Божа відбулася 24 червня 2007 року. І

хоч я цього не планував, в скорому часі

усвідомив, що 24 червня – це день першої появи

Матері Божої в Меджугор’ї.

Дякую Богові і Діві Марії за кожну ласку,

яку я від Них отримав.

Отець Радек Малач

Лектор семінару – о. Анте Вучкович, (O.F.M.). Народився в 1958 році в м. Сіній, був старшою дитиною в багатодітній сім'ї. Належить до францисканської провінції Святого Спасителя з центром в Спліті. Закінчив школу, а далі гімназію в Сіній і теологічнкий факультет в Макарске і Загребі. В 1983 році рукоположений в священики. Служив вікарієм в Меткович і Мюнхені, вивчав філософію в Мюнхені і Римі, де отримав докторську ступінь по творчості Мартіна Хайдеггера. Викладав філософію в Римі, в Папському коледжі св. Антонія та в Макарске у францисканській школі богослов'я. Є професором католицького теологічного факультету в університеті міста Спліт і професором філософського відділення в тому ж університеті, проводить духовні вправи, семінари і реколекції, є також духовним і науковим керівником. Опублікував кілька книг. Друкується в ряді наукових і популярних періодичних видань.

Семінар буде відбуватися в жовтому корпусі за церквою. Семінар коштує 40 Е від пари. Ви можете зареєструватися по e-mail: seminar.marija@medjugorje.hr, або факсом на номер: 00387 36 651 999 (для Marijа Dugandzic). Кількість учасників обмежена у зв'язку з невеликою площею приміщення, тому просимо вас зареєструватися заздалегідь і постаратися зробити це не позніше кінця серпня. Просимо також всі подружні пари – учасників семінару – самостійно знайти собі місце проживання в Меджугор'ї.

Якщо ви потребуєте допомоги і організації вашої участі в цьому семінарі - зв'яжіться з нами за адресою: gospa3@gmail.com.

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 1 0

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

11 МІЖНАРОДНИЙ СЕМІНАР ДЛЯ ПОДРУЖНІХ ПАР

виставленими Святими Тайнами 17.00 Вечірня молитовна програма в костелі

(вервиця, св. Літургія, поклоніння Христовому хресту)

Субота, 2 жовтня 2010

...... Приватна молитва 10.00 Молитва на Подбрдо – Горі об’явлень 13.00 Záverečná sv. omša Koordinátorom stretnutia je o. Miljenko Šteko.

Одинадцятий міжнародний семінар для подружніх пар буде проходити в Меджугор'ї

з 29 вересня по 2 жовтня 2010.

ПРОГРАМА СЕМІНАРУ

Середа, 29 ВЕРЕСНЯ 2010

13.00 Реєстрація учасників 16.00 Вступ до семінару 17.00 Вечірня молитовна програма в костелі (вервиця, св. Літургія) 21.00 Адорація

Четвер, 30 вересня 2010

09.00 Ранкова молитва 09.30 Доповідь, дискусія 12.00 Тиха адорація 15.00 Доповідь, дискусія 17.00 Вечірня молитовна програма в костелі (вервиця, св. Літургія, адорація)

П’ятниця, 1 жовтня 2010

06.30 Молитва на г. Кріжевац 10.00 Доповідь, бесіда 12.00 Тиха адорація 14.00 Доповідь, дискусія 16.00 Приготування до святої сповіді перед

«Любов

не шукає

свого…»

(1 Koр 13,5)

Тема семінару:

Часопис „Голос Меджугор’я“ це заклик до всіх, хто хоче молитися в

наміреннях Цариці Миру задля здійснення Її планів. Свідченням свого життя хочемо бути світлом Марії для цього світу, нести мир.

„Дорогі діти! Сьогодні моє серце переповнює радість. Хочу вам

подякувати, що реалізовуєте мій план. Кожен з вас є важливий. Саме тому,

любі діти, моліться і радійте разом зі Мною з приводу кожного серця, що

навернулося і стало знаряддям миру у світі. Молитовні групи міцні і через них бачу, що Дух Святий у світі діє. Дякую, що відповіли на Мій заклик.“ 25.6.2004

За посередництвом Голосу

Меджугор’я ми єднаємось з молитовними групами в різних країнах. З нами моляться наші брати і сестри в Росії, Україні, Литві, Латвії, Молдові, Білорусі, Таджикистані, Пакистані, Індії, США, Німеччині, Словаччині і Чехії ...

НАМАГАЙМОСЯ ЖИТИ ЗА ПОСЛАННЯМИ

БОГОРОДИЦІ:

• щодня молитись три вервиці • постити в середу і п’ятницю • щомісяця сповідатись • часто брати участь в Літургії,

причащатись, адорувати Святі Тайни • молитись за священиків • зустрічатись в молитовних групах хоча

б раз на тиждень

Духовно ми єднаємося на молитві

в першу суботу місяця.

Якщо можливо, члени групи того дня

організовують молитовну зустріч, моляться три

вервиці, беруть участь у літургії, адорують Найсвятіші Тайни,

читають розважання з часопису. Увесь місяць молимось в наміренні,

надрукованому у часописі.

Часопис в и х о д и т ь щомісяця з грудня 2004 після того, як Пречиста Діва дає послання 25-того числа. Часопис розсилається через і н т е р н е т у к р а ї н с ь к о ю , російською, словацькою, англійською, німецькою, литовською та латиською мовами.

Moлитовні групи зустрічаються за згодою їх членів переважно раз на тиждень. Зустрічі відбуваються в храмах або в родинах. Молимося Вервицю, розважаємо над Божим Словом та Посланнями, молимось в наміреннях Пресвятої Богородиці, за потреби ближніх, посвячуємо себе Непорочному Серцю Марії.

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 1 1

Якщо бажаєте приєднатись до нас у молитві чи отримувати часопис, напишіть на mail: gospa3@gmail.com

Світло Марії

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

KOОРДИНATОРИ Росія Ольга Князєва tel.fax: 0073472771617

(pre Oľgu)

tel.mob: 07 9174643735

olga_knyazeva@list.ru knyazev@anrb.ru

Україна Дуда Мирослав tel: 00380 50 5026414 posmishka@mail.uz.ua

Литва Дануте Тоторайтіте tel: 00370 52 343 330 mirija3@gmail.com

Латвія Зінаїда Лапса tel. mob: 003718318855

003719139702 zinaida@eriga.lv

Молдова Владімір Надкреничний

nadkrenicinii@mail.ru

Пакистан Ферозе Надеем tel: 0092-053-3607924 christendomvillage@yahoo.com

Словаччина Марта Ухалова tel: 00421 905 412040 marta@maria.sk

Чеська Рес. Яна Прудка jprudka@email.cz

Меджугор’є Світло Марії tel.fax: 0038736650004

0038763682620 gospa3@gmail.com

Г О Л О С М Е Д Ж У Г О Р ’ Я

С Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К АС Т О Р І Н К А 1 2

− СЛОВАЦЬКА: www.gospa.sk

− РОСІЙСЬКА: www.medjugorje.ru

− УКРАЇНСЬКА: www.medjugorje.com.ua

− ХОРВАТСЬКА, АНГЛІЙСЬКА, ФРАНЦУЗЬКА, НІМЕЦЬКА, ІТАЛІЙСЬКА, ПОЛЬСЬКА, ІСПАНСЬКА: www.medjugorje.hr, www.medjugorje.ws

− AНГЛІЙСЬКА: www.medjugorje.net

− ЛАТИСЬКА: http://katolis.eks.lv/

MEMEMEДЖУГОР’ЄДЖУГОР’ЄДЖУГОР’Є ввв інтернетіінтернетіінтернеті:::

З 28 червня по 3 липня в Меджугор’ї відбувається 15 міжнародний семінар для священиків.

Тема семінару: «Бадьоріться! Я бо подолав світ!» (Йн. 16, 33)

На семінарі присутні 226 священиків та семінаристів з десяти країн. Доповіді перекладаються дев’ятьма

мовами. Доповідають в цьому році меджугорські брати-францишканці о. Томислав Перван, о. Миленко Штеко,

фра Данко Перутина та о. Светозар Кралевич.

Згадаймо про них і про всіх священиків у своїх молитвах.

OГОЛОШЕННЯ