13
N$2.60 WINDHOEK - 13 March 2009 No. 4224 GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA 1. The Government Gazette (Estates) containing adver- tisements, is published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this Government Gazette is published on the preceding Thursday. 2. Advertisements for publication in the Government Gazette (Estates) must be addressed to the Government Gazette Office, P.B. 13302, Windhoek, or be delivered at Justitia Building, Independence Avenue, Second Floor, Room 219, Windhoek, not later than 15:00 on the ninth working day before the date of publication of this Govern- ment Gazette in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements are published in this Government Gazette for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the Government Gazette (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Min- istry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete there from any superfluous detail. 6. Advertisements must as far as possible be typewrit- ten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly in- scribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another insertion. 7. No liability is accepted for any delay in the publica- tion of advertisements/notices, or for the publication of such on any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. 8. The advertiser will be held liable for all compensa- tion and costs arising from any action which may be insti- tuted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever. 9. The subscription for the Government Gazette is N$567.67 including VAT per quarter, obtainable from Solitaire Press (Pty) Ltd., corner of Bonsmara and Brah- man Streets, Northern Industrial Area, P.O. Box 1155, Windhoek. Postage must be prepaid by all subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Solitaire Press (Pty) Ltd., at the same address, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only. 10. The charge for the insertion of notices is as fol- lows and is payable in the form of cheques, postal or money orders: LIST OF FIXED TARIFF RATES STANDARDISED NOTICES Rate per insertion N$ Transfer of business ……………………….... 37,00 Deeds: Lost documents ………………........... 69,00 Business Notices ………………………....…. 53,00 Administration of Estates Act Notices, Forms J187, 193, 197, 297, 517 and 519. ……......27,00 Advertisements

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

N$2.60 WINDHOEK - 13 March 2009 No. 4224

GOVERNMENT GAZETTEOF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA

PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA

1. The Government Gazette (Estates) containing adver-tisements, is published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this Government Gazette is published on the preceding Thursday. 2. Advertisements for publication in the Government Gazette (Estates) must be addressed to the Government Gazette Office, P.B. 13302, Windhoek, or be delivered at Justitia Building, Independence Avenue, Second Floor, Room 219, Windhoek, not later than 15:00 on the ninth working day before the date of publication of this Govern-ment Gazette in which the advertisement is to be inserted.

3. Advertisements are published in this Government Gazette for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent.

4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the Government Gazette (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Min-istry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement.

5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete there from any superfluous detail.

6. Advertisements must as far as possible be typewrit-ten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly in-scribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another insertion.

7. No liability is accepted for any delay in the publica-tion of advertisements/notices, or for the publication of such on any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy.

8. The advertiser will be held liable for all compensa-tion and costs arising from any action which may be insti-tuted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever.

9. The subscription for the Government Gazette is N$567.67 including VAT per quarter, obtainable from Solitaire Press (Pty) Ltd., corner of Bonsmara and Brah-man Streets, Northern Industrial Area, P.O. Box 1155, Windhoek. Postage must be prepaid by all subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Solitaire Press (Pty) Ltd., at the same address, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only.

10. The charge for the insertion of notices is as fol-lows and is payable in the form of cheques, postal or money orders:

LIST OF FIXED TARIFF RATES

STANDARDISED NOTICES Rate perinsertion N$

Transfer of business ……………………….... 37,00

Deeds: Lost documents ………………........... 69,00

Business Notices ………………………....…. 53,00

Administration of Estates Act Notices, FormsJ187, 193, 197, 297, 517 and 519. ……......… 27,00

Advertisements

Page 2: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

2 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 3

Insolvency Act and Company Act Notices:J.28, J.29. Forms 1 to 9 ……………….......….... 48,00

N.B. Forms 2 and 6 additional statements according to word count table, added to the basic tariff.Change of name (two insertions) …....…............ 333,00

Naturalisation notices (including a reprint for theadvertiser) ………………………....……........... 27,00

Unclaimed moneys - only in the GovernmentGazette, closing date 15 January (per entry of“name, address and amount”) ……………......... 13,00

Butcher's notices ……………………….......…. 53,00

Lost Life insurance policies ……………....…... 27,00

NON-STANDARDISED NOTICES

Company notices:

Short notices: Meetings, resolutions, offers ofcompromise, conversions of companies, voluntarywindings-up, etc.: closing of members' registers for transfer and/or declarations of dividends ..… 120,00

Declaration of dividends with profit statements,including notices ………….......………............. 267,00

Long notices: Transfers, changes in respect ofshares or capital, redemptions, resolutions,voluntary liquidations …………………............. 373,00

Trademarks in Namibia ………………….......... 120,50Liquidators’ and other appointees’ notices …..… 80,00

Gambling house licences ..................................... 120,00

SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLICSALES:

Sales in execution ………………………......…. 207,00

Public auctions, sales and tenders:Up to 75 words …………………….…….......… 69,0076 to 250 words ……………………….….......... 171,00251 to 350 words …………………….……........ 253,00

ORDERS OF THE COURT

Provisional and final liquidations orsequestrations ……………………................….. Reduction of change in capital mergers, offersof compromise …………………………............. 157,00 Judicial managements, curator bonis and similarand extensive rule nisi …………………….….... 373,00Extension of return date ………………….......... 48,00Supersession and discharge of petitions (J.158) .. 40,00

11. The charge for the insertion of advertisements other than the notices mentioned in paragraph 10 is at the rate of N$13,00 per cm double column. (Fractions of a cm must be calculated as a cm).

12. No advertisements shall be inserted unless the charge is prepaid. Cheques, drafts, postal or money orders must be made payable to the Ministry of Justice, Private Bag 13302, Windhoek.

FORM J 187

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES

LYING FOR INSPECTION

In terms of section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Master and Magistrate as stated.

Should no objection thereto be lodged with the Master concer-ned during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the accounts.

886/2008 BOCHERT Otto Eric Klaus Dietrich, 260-93000095, Section 7, Am Südring, Swakopmund, Swakopmund, Windhoek. H.E. Ahrens, Agent, c/o Kinghorn Associates, P.O. Box 1455, Swakopmund.

68/2007 KAMEETA Edward, 34110700019, Farm Sannieshof, Khomas Region. Windhoek. Investment Trust Co., P.O. Box 11267, Klein Windhoek.

960/2008 MEYER Oloff Reginald Howard, 67070-300417, Swakopmund. Anna Christina Meyer, 68100600333. Windhoek. Swakopmund. Standard Executors & Trustees, P.O. Box 2164, Windhoek. Namibia.

941/2008 VAN DEN HEEVER Hugo Amos Huys-amen, 58100200556, Lüderitz. Johanna Christina van den Hee-

ver, 6012120002893. Windhoek. Lüderitz. Standard Executors & Trustees, P.O. Box 2164, Windhoek, Namibia.

722/2007 DE WIT Hendrik Willem Daniel, 2706300-100054, 114 Fourteenth Street, Keetmanshoop. Keetmanshoop. Windhoek. W.F. Kotze, Keetmanshoop Beleggings Maatskappy (Pty) Ltd, P.O. Box 876, Keetmanshoop.

294/2008 PRETORIUS Gert Jacobus, 261202010-0031, Ons Tuiste Old Age Home. Keetmanshoop. Windhoek. W.F. Kotze, Keetmanshoop Beleggings Maatskappy (Pty) Ltd, P.O. Box 876, Keetmanshoop.

1112/2007 CLOETE Oscar, 4909150600289, Wind-hoek, Namibia. Windhoek. E.A. Kubirske, agent for Execu-trix, Keller & Neuhaus Trust Co. (Pty) Ltd, P.O. Box 156, Wind-hoek.

668/2006 PITSCH Anton, 40041200306, Erf 894, Zink Street, Tsumeb. Tsumeb. Windhoek. F.A. Pretorius & Co., P.O. Box 31, Tsumeb.

664/2005 SCHÖBER Otmar, 41080200223, Maroela Park No. 2, Hospital Street, Tsumeb. Tsumeb. Windhoek. F.A. Pretorius & Co., P.O. Box 31, Tsumeb.

780/2003 JUNIUS Raymond, 46100350770082, Donkerhoek, Rustenburg, South Africa. Catharina Cornelia Junius, 4708300047085. Brits, RSA. Windhoek. F.A. Pretorius & Co., P.O. Box 31, Tsumeb.

1370/2008 HOLTON Fiona Ann, 56031500728, Canyon Lodge, Keetmanshoop. Keetmanshoop. Windhoek. M. Marais, Bank Windhoek Limited, P.O. Box 15, Windhoek.

Page 3: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

2 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 3

297/2007 BURGER Jacob Wasserfall, 49022000583, Farm Caus-Okawa, Kamanjab. Outjo. Windhoek. M. Marais, Bank Windhoek Limited, P.O. Box 15, Windhoek.

130/2009 DAUB Hildegard, 4002200003087, Wind-hoek. First. Windhoek. Windhoek. F.M. Oehl Trust cc, P..O. Box 90290, Windhoek, Namibia.

649/2005 PAULSEN John Sam, 5210230800034, Windhoek. Elizabeth Paulsen, 4604040800990. Bengo Invest-ment cc, P.O. Box 80597, Windhoek.

896/2008 TARUMBWA Evans Christopher Munya-radzi, 6606115855080, Johannesburg, South Africa. Sigrid Ta-rumbwa, 6706130600235. Bengo Investment cc, P.O. Box 80597, Windhoek.

________________

FORM J 193

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claims with the executors concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) calculated from the date of publication hereof. The information is given in the following order: Estate number, surname and Christian names, date of birth, identity number, last address, date of death; surviving spouse's names, surname, date of birth and identity number; name and address of executor or authorised agent, pe-riod allowed for lodgement of claims if other than 30 days.

422/2008 LOFFLER Douglas, Windhoek, 10 Septem-ber 1937, 761081908 (UK & N. Ireland), 29 Haropark, Daniel Tjongarero Street, Swakopmund, 25 February 2008. Eileen Theresa Loffler c/o Wilfred Paul Ahrens, Ahrens & Associates, Shop 1, An Der Waterkant Building, No. 15 Tobias Hainyeko Street, P.O. Box 1856, Swakopmund, Namibia.

274/2009 VAN DER MERWE Jacqueline, 7 February 1925, 25020700045, No. 73 Strand Street, Swakopmund, Namibia, 8 January 2009. H.C. Kinghorn Legal Practitioner, P.O. Box 2823, Swakopmund.

263/2009 LAKEMEIER Ruth Emilie Hedwig, 12 March 1914, 1403120100073, Lion’s Frail Care Centre, Swakop-mund, 19 January 2009. H.C. Kinghorn Legal Practitioner, P.O. Box 2823, Swakopmund.

324/2009 COLLINS Allan Leslie, Windhoek, 20 July 1940, 4007205079081, Tokai, Cape, RSA, 26 January 2009. M.D. Campbell, Agent for the Executrix, Keller & Neuhaus Trust Co. (Pty) Ltd, P.O. Box 156, Windhoek, Namibia.

348/2009 MYBURGH Susanna, Windhoek, 12 May 1946, 46051200576, Okahandja, 4 January 2009. Daniel du Toit Myburg, 28 May 1942, 42052800158. M. Visser, Standard Executors & Trustees, P.O. Box 2164, Windhoek, Namibia.

211/2009 OTTE Blenda Gitta Martha, Windhoek, 5 December 1932, 32120500045, Otjiwarongo, 27 December 2008. Standard Executors & Trustees, P.O. Box 2164, Windhoek, Namibia.

1343/2008 KOTOKELI Dispanda, Windhoek, 6 June 1954, 5406061100092, Gobabis, Namibia, 13 May 2005.

Nbilimeke Shangumawa, Olivier’s Law Office, 139 Hosea Kutako Drive, P.O. Box 10319, Khomasdal, Windhoek.

345/2008 HAULANDJABA Nathanael, Windhoek, 7 October 1933, 33100700201, Erf 5759, Extension 1, Nikanor Shikuambi Street, Katutura, Windhoek, 13 December 2007. Selma Namukwaya, 21 July 1950, 5007211100258. S.R. Hal-berstadt, Bazuin-Halberstadt Legal Practitioners, No. 7 Hugo Hahn Street, P.O. Box 11488, Klein Windhoek.

323/2009 VAN ZYL Gladys Minnie, Windhoek, 19 March 1929, 29031900249, Otjiwarongo, 13 February 2009. F.M Oehl Trust cc, P.O. Box 90290, Windhoek, Namibia.

206/2008 MATJIEDT Nicolaas, Windhoek, 21 July 1928, 2807210200092, Windhoek. Hendrina Matjiedt, 22 January 1930, 3001220200106. Bengo Investment cc, P.O. Box 80597, Windhoek.

1657/2008 MEYER Annette Sophia, Windhoek, 23 May 1952, 5205230105082, Gobabis, 30 September 2008. Daniel Jacobus Meyer, 18 January 1956, 5601185030087. Bengo Investment cc, P.O. Box 80597, Windhoek.

147/2009 VAN NIEKERK Christoffel Johannes, Windhoek, 12 November 1926, 261112010233, Farm Garinais No. 30, Karas District, Namibia, 6 December 2008. Old Mutual Trust (Namibia), P.O. Box 165, Windhoek.

215/2009 GILLESPIE Catherine Mary, 9 July 1928, 2807090100151, 303 Antonius Gardens, Swakopmund, 1 Jan-uary 2009. First National Trust, P.O. Box 448, Windhoek.

1577/2008 PLATTHAUS Renate, Windhoek, 2 August 1944, Topaas Street No. 1, Swakopmund, 17 May 2007. Hartmut Heinrich Platthaus, 6 April 1940. R. Phol, Jan Olivier & Co., Office No. 1, Café Treff Plaza, P.O. Box 2303, Swakopmund.

________________

FORM 1

APPOINTMENT OF TRUSTEES AND LIQUIDATORS AND PROOF OF

CLAIMS IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP

Pursuant to subsection (3) of section fifty-six, section seventy-seven and subsection (3) of section forty of the Insolvency Act, 1936, section 339, 366, 375 (5)(b) and 402 of the Companies Act, 1937, notice is hereby given that the persons mentioned below have been appointed trustee or liquidators, as the case may be, and that persons indebted to the estate or companies are required to pay their debts to them forthwith unless otherwise indicated.

Meetings of creditors of the said estate or companies will be held on the dates and the times and places mentioned below, for proof of claims against the estates or companies, for the purpose of receiving the trustees’ or liquidators’ reports as to the affairs and conditions of the estates or companies and for giving the trustees or liquidators directions concerning the sale of recovery or any matter relating to the administration thereof.

W32/08 Insolvent Estate: Shawn Quintin Kotze. I.R. McLaren, Investment Trust Co., P.O. Box 11267, Windhoek. 25 March 2009 at 10h00 before the Master of the High Court, Windhoek. Second general meeting. Investment Trust Co., P.O. Box 11267, Klein Windhoek.

_________________

Page 4: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

4 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 5

FORM 4

LIQUIDATION ACCOUNTS AND PLANS OF DISTRIBUTION OR CONTRIBUTION IN SEQUES-

TRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP

Pursuant to section 77 of the Co-operatives Act 1996 (as amended) notice is hereby given that the liquidation accounts and plans of distribution or contribution in the estates or companies/cooperatives mentioned below, will lie for inspec-tion of creditors at the offices of the Registrar of Co-operatives, Luther Street, Windhoek and Investment Trust Company (Pty) Ltd .The particulars given are the following order: Name and description of estate/cooperative, description of account, place of account lying for inspection.

W4/07 Healthcare Pharmaceuticals (Pty) Ltd t/a HCR Medical (Namibia) (In Liquidation). First and Final Liquidation and Distribution Account. Office of the Master of the High Court, Windhoek and for a period of 14 days as from 13 March 2009. D.J. Bruni & I.R. McLaren, Joint Liquidators, Investment Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 11267, Klein Windhoek.

W18/08 Insolvent Estate: Karin de Koc t/a Ombo Ostrich and Crocodile Farm. First and Final Liquidation and Distribution Account. Office of the Master of the High Court, Windhoek and Magistrate Okahandja for a period of 14 days as from 13 March 2009. D.J. Bruni, Trustee, Investment Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 11267, Klein Windhoek.

W31/05 Insolvent Estate: Ferdie Deck t/a Debro Carriers. Second Liquidation and Distribution Account. Office of the Master of the High Court, Windhoek and for a period of 14 days as from 13 March 2009. I.R. McLaren, Trustee, Investment Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 11267, Klein Windhoek.

_________________

FORM 5

PAYMENT OF DIVIDENDS AND COLLECTION OF CONTRIBUTIONS IN SEQUESTRATED ESTATES OR

COMPANIES BEING WOUND UP

The liquidation accounts and plans of distribution or contribu-tion in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below having been confirmed on dates mentioned therein, notice is hereby given, pursuant to sub-section (1) of section one hundred and thirteen of the Insolvency Act, 1936, and section 409(2) of the Companies Act, 1973, that dividends are in the course of payment or contributions are in the course of collection in the said estates or companies as set forth below, and that every creditor liable to contribution is required to pay the trustee the amount for which he/she is liable at the address mentioned below.

The particulars are given in the following order: Number of estate or company; name and description of estate or company; date when account confirmed; whether a dividend is being paid or contribution collected or both; name and address of Trustee or Liquidator.

W10/07 Insolvent Estate: Berend Jacobus van der Hoven. 30 September 2008. Dividens paid to Concurrent Creditors. First Liquidation and Distribution Account. D.J. Bruni, Trustee, Investment Trust Company (Pty.) Ltd., P.O. Box 11267, Klein Windhoek.

_________________

FORM 6

APPLICATION FOR REHABILITATION

Pursuant to section one hundred and twenty-four of the In-solvency Act, 1936, notice is hereby given that the insolvents mentioned in the Schedule will apply for their rehabilitation on the dates, at the times and places and upon the grounds as therein set forth opposite their respective names.

W10/08 Jaacoba Susara Steenkamp, (born Rob-berts) a major female divorcee, ID no. 58122700233 born on 27 December 1958, residing at no 2 Eike Street, Suiderhof, Windhoek and unemployed at time of sequestration. Sequestra-tion was granted by the High Court of Namibia on 9 May 2008. On 24 April 2009, or as soon Council may be heard, application will be made in the High Court of Namibia. 1. No claim has been proved against her estate. 2. Her estate was not sequestrated before the sequestration she wishes to end. 3. The insolvent was not convicted of any fraudulent act in relation to her insolvency or any offence under the Act relating to the concealment of assets and liabilities or failure to keep property records.Kirsten & Co, P.O. Box 4189, Windhoek.

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: (P) I 2671/2008

In the matter between:

FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LTD Plaintiff

and

VINCENT MANYANDO MWEMBA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

IN THE EXECUTION of Judgment granted by the High Court of Namibia signed by the Registrar of the High Court of Namibia on 19 November 2008, the following immovable properties will be sold on 2 April 2009 at 09h00 at the follow-ing erf:

CERTAIN: Erf 1310, Okuryangava (Ext No. 3)

SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division “K” Erongo Region

MEASURING: 200 square metres

HELD: By Deed of Transfer No 1504/2007

SUBJECT: To the conditions therein contained.

THE PROPERTY, SITUATED IN ETANGA SREET, OKURY-ANGAVA, CONSISTS OF:

According to Municipal plan

3 bedrooms; lounge; kitchen; bathroom (bath, toilet, washba-sin)

Page 5: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

4 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 5

CONDITIONS OF SALE:

The Sale takes place subject to the Conditions of Sale, which can be inspected at the offices of the Deputy Sheriff, WIND-HOEK.

DATED at WINDHOEK on 5 February, 2009

B J VAN DER MERWEVAN DER MERWE-GREEFF INC.PLAINTIFF’S LEGAL PRACTITIONERS20 BISMARCK STREET, WINDHOEK

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: (P) I 3300/2008

In the matter between:

SWABOU INVESTMENTS (PTY) LTD Plaintiff

and

MABENGANO ILUKENA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

IN THE EXECUTION of Judgment granted by the High Court of Namibia signed by the Registrar of the High Court of Namibia on 21 November 2008, the following immovable properties will be sold on 3 April 2009 at 10h30 at the follow-ing erf:

CERTAIN: Erf No. 1621, Katima Mulilo (Ext 6)

SITUATE: In the Town of Katima Mulilo Registration Division “B”

MEASURING: 616 square metres

HELD BY: Deed of Transfer Number T 2457/1999

SUBJECT: to the conditions therein contained.

THE PROPERTY CONSIST OF:2 bedrooms, 1 bathroom, lounge, kitchen.

CONDITIONS OF SALE:

The Sale takes place subject to the Conditions of Sale, which can be inspected at the offices of the Deputy Sheriff, KATIMA MULILO.

DATED at WINDHOEK on 5 February, 2009

B J VAN DER MERWEVAN DER MERWE-GREEFF INC.PLAINTIFF’S LEGAL PRACTITIONERS20 BISMARCK STREETPO BOX 2356WINDHOEK

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: I 2476/08

In the matter between:

STANDARD BANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

DENVILLE JOHN ISAACS Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on the following immovable property will be sold “voetstoots” by the Deputy Sheriff for the District of WINDHOEK on 31 March 2009, at 15h00 at ERF 3139, NO. 30 JENNER STREET, WINDHOEK.

CERTAIN: Erf 3139, No. 30 Jenner Street, Windhoek

SITUATE: In the Municipality of Windhoek

RESERVE PRICE N/A

IMPROVEMENTS ANDDESCRIPTION: 3 Bedrooms, Bathroom (bath, toilet,

washbasin), Kitchen, Diningroom, 3 Bedrooms, Lounge, Servants Room and Single Garage

The “Conditions of Sale in Execution” will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff in WINDHOEK, and at the Office of Plaintiff’s Legal Practitioners of Record in Windhoek at Plaintiff’s Attorneys, Etzold - Duvenhage, at the undermen-tioned address.

DATED at WINDHOEK this 22nd day of JANUARY 2009.

ETZOLD – DUVENHAGELEGAL PRACTITIONER FOR PLAINTIFFHANNALIE DUVENHAGENO. 33 FELD STREET WINDHOEK

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA CASE NO. I 2504/2007

In the matter between:

SWABOU INVESTMENTS (PTY) LIMITED Plaintiff

and

IMMANUEL GAWESEB First DefendantWILMA KHOESES (NOW GAWESES) Second Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OFIMMOVABLE PROPERTY

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 8 JULY 2008, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of WINDHOEK on 2 APRIL 2009 at 10h00 at

Page 6: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

6 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 7

Erf No. 1239, Omuaha Street, Okuryangava (Extension No. 3), Windhoek.

CERTAIN: Erf No. 1239, Okuryangava (Extension No. 3)

SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division “K”

MEASURING: 200 (TWO NIL NIL) Square Metres

CONSISTING OF: 1 Dwelling: 1 Lounge, 1 Kitchen, 2 Bedrooms, 1 Bathroom & W/C.

The “Conditions of Sale-in-Execution” will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at WINDHOEK and at the Head Office of Plaintiff at WINDHOEK and Plaintiff”s At-torneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address.

Dated at WINDHOEK this 28 th day of JANUARY 2009.

G. S. McCULLOCHFISHER, QUARMBY & PFEIFERLEGAL PRACTITIONER FOR PLAINTIFF108 SWABS BUILDINGPOST STREET MALLPO BOX 37WINDHOEK

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: (P) I 3057/ 2008

In the matter between:

SWABOU INVESTMENTS (PTY) LTD Plaintiff

and

THE EXECUTOR OF THE ESTATE LATE SIYUMBWA SIBESO Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

IN THE EXECUTION of Judgment granted by the High Court of Namibia signed by the Registrar of the High Court of Namibia on 21 November 2008, the following immovable properties will be sold on 3 April 2009 at 10h00 at the follow-ing erf:

CERTAIN: Erf No. 1952, Katima Mulilo (Ext No. 8)

SITUATE: In the Municipality of Katima Mulilo Registration Division “B”

MEASURING: 1,141 (four seven six) square metresHELD: By Deed of Transfer. No.T. 334/2002

SUBJECT: To the conditions contained therein

THE PROPERTY CONSIST OF: 3 bedrooms, 1 bathroom, lounge, kitchen.

CONDITIONS OF SALE:

The Sale takes place subject to the Conditions of Sale, which can be inspected at the offices of the Deputy Sheriff, KATIMA MULILO.

DATED at WINDHOEK on 26 JANUARY, 2009

B J VAN DER MERWEVAN DER MERWE-GREEFF INC.PLAINTIFF’S LEGAL PRACTITIONERS20 BISMARCK STREETPO BOX 2356WINDHOEK

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA

In the matter between:

SWABOU INVESTMENTS (PTY) LTD Plaintiff

and

HERMAN SHILONGO N.O. (In his capacity as duly appointed Executor in the estate of the late EVA KAFUTE KAKWALI SHILONGO) Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY

In Execution of a Judgment of the above Honourable Court in the abovementioned suit, a sale will be held on 7 APRIL 2009 at 09h00 at the premises of the undermentioned property of the Defendant.

CERTAIN: Erf No. 3904, Ongwediva, Extension No. 8

SITUATE : In the Municipality of Ongwediva Registration Division “A”

MEASURING: 445 (four four five) Square metres

The following improvements are on the property (although nothing in this respect is guaranteed).

1 X LOUNGE, 1 X DINING-ROOM, 1 X KITCHEN, 3 X BEDROOMS, 1 X BATHROOM & W/C, 1 X SHOWER & W/C

1. The Sale is subject to provisions of the High Court Act No. 16 of 1990, as amended, and the property will be sold “voetstoots” according to the existing title deed.

2. The property shall be sold by the Deputy Sheriff of ON-GWEDIVA to the highest bidder.

3. 10% of the purchase price is to be paid in cash on the date of the sale, the balance together with interest at a rate equal to the prime lending rate of the Plaintiff from time to time plus 5% as from the date of sale in execution to date of registration, both dates inclusive, is to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building So-ciety or other acceptable guarantee to be furnished to the Deputy Sheriff within fourteen (14) days after the date of the sale in execution.

Page 7: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

6 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 7

4. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, but may be inspected beforehand at the offices of the Deputy Sheriff or SWABOU INVEST-MENTS (PTY) LTD Windhoek or at the offices of the Plaintiff’s Attorneys at the undermentioned address.

DATED at WINDHOEK on this 9th day of FEBRUARY 2009.

T J A LOUWTHEUNISSEN, LOUW & PARTNERSSCHÜTZEN HAUS, NO. 1 SCHÜTZEN STREETWINDHOEK, NAMIBIA

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO. I 585/2007

In the matter between:

NAMIBIA BREWERIES LTD Plaintiff

and

REINHOLD NANGOMBE t/a BISTRO HAVANNA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY

In Execution of a Judgment of the above Honourable Court in the above mentioned suit, a sale will be held on Tuesday, 7 APRIL 2009 at 15h00 at the premises as mentioned below, of the undermentioned immovable property of the Defendant:

CERTAIN: Erf No. 1016, Pionierspark, Windhoek

SITUATED: In the Municipality of Windhoek Registration Division “K”

BONDS: First National Bank and Agribank of Namibia

ALLEGED IMPROVEMENTS:

the following improvements are on the property (although nothing in this respect is guaranteed). The building compris-ing of:

4 X Bedrooms (1 en suite) 1 X Lounge1 X Bathroom Garage1 X Kitchen1 X Diningroomwith all fixed improvements thereon.

1. The property shall be sold by the Deputy-Sheriff of WINDHOEK subject to the Conditions of Sale that may be inspected at the Offices of the Deputy-Sheriff to the highest bidder on the auction and furthermore subject to approval by the preferent claimant.

2. The sale is subject to the provisions of the High Court Act No. 16 of 1990, as amended, and the property will be sold “voetstoots” according to the existing title deed.

3. 10% of the purchase price to be paid in cash on the date of the sale, the balance to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable

guarantee to be furnished to the Deputy-Sheriff within 14 (fourteen) days after the date of Sale.

4. The full Conditions of Sale will be read out by the Deputy-Sheriff on the day of the sale, but may be inspected at any time prior to the sale at the offices of the Deputy-Sheriff or at the office of the Plaintiff’s attorneys.

DATED at WINDHOEK this 2 day of FEBRUARY 2009.

ENGLING, STRITTER & PARTNERS ATTORNEYS FOR PLAINTIFF 5TH FLOOR, NAMDEB CENTRE BULOW STREET WINDHOEK

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: I 2912/08

In the matter between:

STANDARD BANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

EMILY MARTHA ALOYSIA CHRISTIAANS Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on the following immovable property will be sold “voetstoots” by the Deputy Sheriff for the District of KEETMANSHOOP on 27 March 2009, at 12h00 in front of the Magistrate’s Court in Keetmanshoop.

CERTAIN: Erf No. 1667 Kronlein Street, Keetmanshoop

SITUATE: In the Municipality of Keetmanshoop

RESERVE PRICE: N/A

IMPROVEMENTS ANDDESCRIPTION: 3 Bedroom house with en-suite bath-

room in main bedroom, Kitchen with bic, Lounge, Bathroom (with toilet, shower and washbasin), small front and back veranda.

The “Conditions of Sale in Execution” will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff in KEETMANSHOOP, and at the Office of Plaintiff’s Legal Practitioners of Record in Windhoek at Plaintiff’s Attorneys, Etzold - Duvenhage, at the undermentioned address.

DATED at WINDHOEK this 12th day of FEBRUARY 2009.

ETZOLD – DUVENHAGE LEGAL PRACTITIONER FOR PLAINTIFFHANNALIE DUVENHAGENO. 33 FELD STREET WINDHOEK

_________________

Page 8: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

8 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 9

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: (P) I 2461/2008

In the matter between:

SWABOU INVESTMENTS (PTY) LTD Plaintiff

and

THE EXECUTOR OF THE ESTATE LATE MATHIAS MURUNDU Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

IN THE EXECUTION of Judgment granted by the High Court of Namibia signed by the Registrar of the High Court of Namibia on 16 December 2008 the following immovable property will be sold on 3 April 2009 at 10h00 at the follow-ing erf:

CERTAIN: Erf No. 159, Veddersdal

SITUATE: In the Municipality of Okahandja Registration Division “J”

MEASURING: 662 square metres

HELD: By virtue of Deed of Transfer No. T 6052/1993

CONSISTING OF: 3 bedrooms with B.I.C; 1 lounge; 1 kitchen; 1 bathroom; 1 toilet

CONDITIONS OF SALE:

The Sale takes place subject to the Conditions of Sale, which can be inspected at the offices of the Deputy Sheriff, OKAHANDJA.

DATED at WINDHOEK on 18 FEBRUARY, 2009

B J VAN DER MERWEVAN DER MERWE-GREEFF INC.PLAINTIFF’S LEGAL PRACTITIONERS20 BISMARCK STREET, WINDHOEK

_________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF OTJIWARONGO

HELD AT OTJIWARONGO CASE NO: 327/2008

In the matter between:

TYREPRO (NAMIBIA) (PTY) LTD Plaintiff

and

A TUAUNDU t/a TUAUNDU TRANSPORT Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Pursuant to judgments of the above honourable Court the following immovable property will be sold without reserve price and voetstoots by the Messenger of Court of the District of Outjo on 20 May 2009 at 10h00 in front of Magistrate’s Court, Outjo:

CERTAIN: Portion 1 (Farm Bosveld) of Farm Vaalwater No. 283 Registration Division “A”, Kunene Region

MEASURING: 2949,5547 hectares

IMPROVEMENTS: Fenced, camps and water-installations

The full Conditions of the Sale-in-Execution will lie for inspec-tion at the office of the Messenger of Court, Outjo and at the Office of Plaintiff’s Attorneys at the undermentioned address.

DATED at OTJIWARONGO this 25th day of FEBRUARY 2009.

A. DAVID COLEGAL PRACTITIONER FOR PLAINTIFF1 DR LIBERTINE AMADHILA AVENUEPO BOX 11OTJIWARONGO

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA

In the matter between:

BANK WINDHOEK LIMITED Plaintiff

and

MULELA CINDY MAMILI in her capacity as Executrix of Estate Late LENNOX IBALELO LISELI Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In execution of a Judgment of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Walvis Bay, at Erf 3213, 6th Street, Walvis Bay, on 27 March 2009, at 12h00, of the undermentioned property:

CERTAIN: Erf 3213, Walvis Bay

SITUATE: In the Municipality of Walvis Bay Registration Division “F”

MEASURING: 1083 Square metres

IMPROVEMENTS: Three bedroom dwelling with lounge, bathroom, kitchen, outside braai, servant’s quarters and garage

TERMS: 10% of the purchase price and the auctioneers’ com-mission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Walvis Bay and at the offices of the execution creditor’s attorneys.

DATED at WINDHOEK this 24th day of FEBRUARY 2009.

DR WEDER KAUTA & HOVEKA INCLEGAL PRACTITIONER FOR PLAINTIFFWHK HOUSEJAN JONKER ROADWINDHOEK

_________________

Page 9: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

8 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 9

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA CASE No. I 94/2008

In the matter between:

STANDARD BANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

DONAVAN JOHN VICTOR Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OFIMMOVABLE PROPERTY

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 11 August 2008, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of LÜDERITZ on 2 APRIL 2009 at 09h00 in FRONT OF THE MAGISTRATE’S COURT, LÜDERITZ

CERTAIN: Erf No. 446, Nautilus, Lüderitz

SITUATE: In the Municipality of Lüderitz Registration Division “N”

MEASURING: 510 (five hundred and ten) square metres

CONSISTING OF: Kitchen with build-in cupboards with Stove, Sitting Room Set, TV Room, Bedroom with Build-in Cupboards, Main Bedroom with Bathroom, Bath-room, 2 Bedrooms, Double Garage, Wall around Buildings

2 Flats with 1 Bedroom, Bathroom

The “Conditions of Sale-in-Execution” will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at LÜDERITZ and at the Head Office of Plaintiff at WINDHOEK and Plaintiff’s Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address.

DATED at WINDHOEK this 10th day of FEBRUARY 2009.

FISHER, QUARMBY & PFEIFER LEGAL PRACTITIONER FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Street Mall P O Box 37 WINDHOEK

_________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF OTJIWARONGO

HELD AT OTJIWARONGO CASE NO: 393/2007

In the matter between:

BANK WINDHOEK LIMITED Plaintiff

and

F. KATUUO t/a WATERBERG Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Pursuant to judgments of the above honourable Court the fol-lowing immovable, property will be sold without reserve price and voetstoots by the Messenger of Court of the District of Grootfontein, 7 MAY 2009 at 11h00 at the Magistrate’s Of-fice, Grootfontein:

CERTAIN: Farm Omloop No. 243 Registration Division “B” Kavango Region

MEASURING: 5734.0651 hectares

IMPROVEMENTS: Fenced, camps and water-installations

The full Conditions of the Sale-in-Execution will lie for inspection at the office of the Messenger of Grootfontein, Grootfontein and at the Office of Plaintiff’s Attorneys at the undermentioned address.

DATED at OTJIWARONGO this 26th day of FEBRUARY 2009.

A. DAVIDS & COLEGAL PRACTITIONER FOR PLAINTIFF1 DR LIBERTINA AMATHILA AVENUEPO BOX 11OTJIWARONGO

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NUMBER: (P) I 2556/2008

In the matter between:

HILDEGARD TIMBO Plaintiff

and

GERSON !GAOSEB First DefendantSUZETTE NATALIE !GAOSES (WALTERS) Second Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 10 October 2008, the following immovable property of the Defendant will be sold with a reserve price of N$614,299.38 together with interest at 14.00% per annum on N$614,299.38 as from 26 February 2009 until date of payment, both days in-clusive, and “voetstoots” by the Deputy Sheriff of Windhoek at 12h00 on Tuesday, 31 March 2009 at the premises of the following immovable property situate at Erf 1462 Pionier-spark, Extension 1, WINDHOEK:

CERTAIN: Erf No. 1462, cnr Scheppmann and Roth Street, Pionierspark, Extension 1, Windhoek

SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division “K” Khomas Region

MEASURING : 1 075 (one zero seven five) square metres

Page 10: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

10 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 11

HELD BY: Deed of Transfer No. T 6515/07

CONSISTING OF: House No. 1, consisting of: Double Garage Main Bedroom en - suite (shower, washbasin, toilet) Bathroom (bath, shower, washbasin) Separate Toilet with Washbasin 2 Bedrooms Livingroom Diningroom Kitchen House No. 2, consisting of: Garage Livingroom Pantry Diningroom Kitchen Main Bedroom en-suite (bath, shower, toilet, washbasin) 2 Bedroom Bathroom (bath, shower, washbasin) Separate Toilet Servant’s Room (shower, toilet, washbasin)

The “Conditions of Sale in Execution” will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff in Windhoek and at the Plaintiff’s Attorneys, M B DE KLERK & ASSOCIATES, at the undermentioned address.

DATED at WINDHOEK on this 16th day of FEBRUARY 2009.

M B DE KLERK & ASSOCIATESM B DE KLERKLEGAL PRACTITIONERSFOR PLAINTIFF2ND FLOOR, SOUTH BLOCK CMAERUA PARKCENTAURUS ROADPO BOX 90181, KLEIN WINDHOEKWINDHOEK

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA

In the matter between:

FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

JULIANA CORNELIA DE WEE(previously Van Wyk, born Sam) Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY

In Execution of a Judgment of the above Honourable Court in the abovementioned suit, a sale will be held on 6 APRIL 2009 at 10h00 at the premises of the undermentioned property of the Defendant.

CERTAIN: Erf No. 1881 (A Portion of Erf No. 1980) Windhoek

SITUATE : In the Municipality of Windhoek Registration Division “K”

MEASURING: 1212 (one two one two) square metres

The following improvements are on the property (although nothing in this respect is guaranteed).

1 X ENTRANCE HALL, 1 X LOUNGE, 1 X FAMILY ROOM, 1 X DINING ROOM, 1 X KITCHEN, 3 X BED-ROOMS, 2 X SHOWERS, 3 X W/C, 1 X GARAGE, 1 X DOMESTIC QUARTERS

1. The Sale is subject to provisions of the High Court Act No. 16 of 1990, as amended, and the property will be sold “voetstoots” according to the existing title deed.

2. The property shall be sold by the Deputy Sheriff of WINDHOEK to the highest bidder.

3. 10% of the purchase price is to be paid in cash on the date of the sale, the balance together with interest at a rate equal to the prime lending rate of the Plaintiff from time to time plus 5% as from the date of sale in execution to date of registration, both dates inclusive, is to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building So-ciety or other acceptable guarantee to be furnished to the Deputy Sheriff within fourteen (14) days after the date of the sale in execution.

4. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, but may be inspected beforehand at the offices of the Deputy Sheriff or First National Bank Windhoek or at the offices of the Plaintiff’s Attorneys at the undermentioned address.

DATED at WINDHOEK on this 4th day of MARCH 2009.

T J A LOUWTHEUNISSEN, LOUW & PARTNERSSCHÜTZEN HAUS, NO. 1 SCHÜTZEN STREETWINDHOEK, NAMIBIA

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO. I 2861/07

In the matter between:

HENDRINA GARISES Plaintiff

and

MARTHA MARIA GODENSCHWEIG First DefendantVICTOR JOAQUIM DE JESUS PEREIRA Second Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In execution of a Judgment of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, WINDHOEK, at Erf 2928 Windhoek, on 2nd April 2009, at 15h00, of the undermentioned property:

CERTAIN: Erf 2928 Windhoek (Extension 2)

Page 11: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

10 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 11

SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division “K”

MEASURING: 1125 Square metres

IMPROVEMENTS: Two Bedrooms, Main Bedroom en-suite (bath, toilet, shower, washing basin), Lounge, Dining Room, Kitchen and Garage.

TERMS: 10% of the purchase price and the auctioneers’ com-mission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, WIND-HOEK and at the offices of the execution creditor’s attorneys.

DATED at WINDHOEK this 4th day of MARCH 2009.

DR WEDER KAUTA & HOVEKA INCP.U. KAUTALEGAL PRACTITIONER FOR PLAINTIFFWHK HOUSEJAN JONKER ROADWINDHOEK

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA

In the matter between:

BANK WINDHOEK LIMITED Plaintiff

and

JAKOB DANIEL SMITH Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In execution of a Judgment of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf No. 258, Otjiwarongo, on 1 April 2009, at 09h00, of the undermentioned property:

CERTAIN: Erf 258, Otjiwarongo

SITUATE: In the Municipality of Otjiwarongo Registration Division “D”

MEASURING: 1931 Square metres

IMPROVEMENTS: Four bedroom dwelling with stoep, lounge, two bathrooms, kitchen, pantry, scullery, TV room, two bedroom flat, walled in barbeque, single garage and double carport.

TERMS: 10% of the purchase price and the auctioneers’ com-mission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Otjiwaron-go and at the offices of the execution creditor’s attorneys.

DATED at WINDHOEK this 27th day of FEBRUARY 2009.

DR WEDER KAUTA & HOVEKA INCLEGAL PRACTITIONER FOR PLAINTIFFWHK HOUSE

JAN JONKER ROADWINDHOEK

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO.: A 59/2009

WINDHOEK, FRIDAY, THE 27TH DAY OF FEBRUARY 2009

BEFORE THE HONOURABLE MR JUSTICE SILUN-GWE, ACTING

In the matter between:

PROWEALTH GROUP HOLDINGS(PTY) LTD Applicant

and

PROWEALTH ASSET MANAGERS (PTY) LTD Respondent

Having heard Adv. Strydom, Counsel for the Applicant and having read Notice of Motion and other documents filed of record:

IT IS ORDERED

1. That the Applicant’s non-compliance with the forms and service as provided for by the rules of this Honourable Court is hereby condoned and that this application be heard as a matter of urgency as envisaged in Rule 6(12) (a) of the Rules of this Court.

2. That the Respondent is hereby placed under a provisional order of liquidation.

3. That a Rule Nisi is hereby issued upon Respondent or any other interested party to show case, if any, to the above Honourable Court on Friday, the 27th day of March 2009.

(a) Respondent should not be finally wound up;

(b) the costs of this application should not form part of the costs in respect of the Respondent’s liquidation.

4. That the Rule Nisi granted in this matter, be served on Respondent’s registered office by the Deputy Sheriff and that it be published in the Government Gazette and The Namibian newspaper.

5. That David John Bruni and Ian McLaren of Investment Trust Company (Pty) Ltd be appointed as provisional liq-uidators of Respondent with immediate effect with all the powers as provided for in Section 386(1), 386(2), 386(3), 386(4) (a) to (i) and should this be necessary the power to raise money on the security of Respondent’s assets as contemplated by Section 386(5) of the Companies Act 61 of 1973 and upon the final liquidation, if any, as liquida-tors of the Respondent with the same powers as prayed for above.

6. That the costs of this liquidation be costs in the liquidation of Respondent.

Page 12: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

12 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 13

BY ORDER OF THE COURT

REGISTRAR

DIEKMANN ASSOCIATES_________________

CASINOS AND GAMBLING HOUSE ACT 1994

NOTICE OF APPLICATION IN TERMSOF SECTION 16(3) FOR THE PERMANENT

REMOVAL OF A GAMBLING HOUSE LICENCE

Notice is hereby given of the application for the permanent removal of a licence of which the details are given below. Any person who wishes to object to the application in terms of the Section 19(1) may submit his/her objection in the prescribed manner to the Secretary not later than 21 days after the publica-tion of this notice.

Name of licence holder: Walvis Sporting cc

Type of licence: Gambling House Licence

Name of accommodation “The Horse Shoe” establishment or retail Gambling Houseliquor business:

Physical address of Shop 1, Erf 3066,premises to which No. 137 Sam Nujoma Avenuethe licence will be Walvis Bay moved: Municipal District of Walvis Bay

_________________

CASINO’S AND GAMBLING HOUSE ACT, 1994

NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 16(2) FOR TRANSFER OF A GAMBLING HOUSE

LICENCE

Notice is hereby given of the application for the transfer of a licence of which the details are given below. Any person who wishes to object to the application in terms of Section 19(1) may submit his/her objection in the prescribed manner to the secretary no later that 21 days after publication of this notice.

Name of licence holder: P.F. Neethling

Type of licence: Gambling House Licence

Name of accommodation Casino Royalestablishment or retail Gobabisliquor business:

Name of propossed Leeds Investments cctransferee:

Physical address of Erf 106premises to which the No. 52 Church Streetapplication applies: Gobabis

_________________

CASINO’S AND GAMBLING HOUSE ACT, 1994

NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 16(3) FOR THE PERMANENT REMOVAL OF A

GAMBLING HOUSE LICENCE

Notice is hereby given of the application for the removal of a licence of which the details are given below. Any person who wishes to object to the application in terms of Section 19(1) may submit his/her objection in the prescribed manner to the secretary no later that 21 days after publication of this notice.

Name of licence holder: P.F. Neethling OBO Leeds Investments cc

Type of licence: Gambling House Licence

Name of accommodation Casino Royalestablishment or retail Gobabisliquor business:

Name of proposed Leeds Investments cctransferee:

Physical address of Erf 655premises to which the Otavi Streetlicence will be moved: Outjo

_________________

NOTICE OF LOST LAND TITLE NO. B1029

Notice is hereby given that I, Mina K. Busch intend to apply for a certified copy of:

CERTAIN: Erf No. Rehoboth B1029

MEASURING: 1080 m2

SITUATE: In the Town of Rehoboth

DATED: 7 March 1979

the property of: Jacobus de Klerk

All persons who object to the issue of such copy are hereby required to lodge their objections in writing with the Registrar within three weeks from the publication of this notice.

Dated at Rehoboth this 2nd day of February 2009.

M.K. BUSCHP.O. BOX 4012REHOBOTH

_________________

NOTICE OF LOST LAND TITLE NO. 314

Notice is hereby given that I, Egeria Olivier, cc member in-tend to apply for a certified copy of:

CERTAIN: Portion 1 (Spitskop Wes) of the Farm Spitskop No. 314

MEASURING: 700,0000 Hectares

SITUATE: In the Registration Division “M”

Page 13: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · n$2.60 windhoek - 13 march 2009 no. 4224 government gazette of the republic of namibia procedure for advertising in the government gazette

12 Government Gazette 13 March 2009 No. 4224 No. 4224 Government Gazette 13 March 2009 13

DATED: 3 December 1998

the property of: Spitskop Farming cc

All persons who object to the issue of such copy are hereby required to lodge their objections in writing with the Registrar within three weeks from the publication of this notice.

Dated at Rehoboth this 27th day of November 2008.

E. OLIVIERP.O. BOX 4065REHOBOTH

_________________

NOTICE OF AMENDMENT OF CONSTITUTION OF LIFELINE/CHILDLINE NAMIBIA

LIFELINE/CHILDLINE NAMIBIA is registered as a Wel-fare Organisation in terms of the National Welfare Act 1965 (Act No. 79 of 1965) under registration number WO 150.

The amended objects of the Organisation read as follows:

1.1 The Organisation provides social, developmental and public health products and services, which are accessible, empowering and people centered and that are focused pri-marily on the emotional health, general development and well-being of people:

(a) as individuals; or

(b) as individuals in the context of their home, family, work or social environment; or

(c) as individuals and/or groups in relation to specific targeted socio-economic issues or trauma events in the workplace, community or wider social environ-ment; or

(d) as individuals and/or groups in relation to society at large.

1.2 The aims and objectives of the Organisation are further as follows, namely:

(a) to respond to appeals for help over the telephone and at drop-in centers staffed by trained voluntary workers;

(b) to assist people in need through counselling services and referrals to other professional persons or agen-cies equipped to handle such cases;

(c) to promote and maintain effective collaboration with the Government departments, municipal authorities, welfare Organisations, institutions, societies and individuals with regard to the aims of LifeLine/ChildLine Namibia;

(d) to publicise and generally to promote and market the Organisation by means of lectures, exhibitions, meetings, classes, conferences, pamphlets, periodi-cals, books, leaflets and otherwise, howsoever;

(e) to affiliate or amalgamate with any Namibian or International Organisation with similar aims if this should be deemed to be in the interests of the Or-

ganisation;

(f) to seek financial backing for the promotion and sup-port of the Organisation.

Any person or persons desiring to raise objections against the amended aims and objectives of the Organisation, must submit such representations to the Permanent Secretary: Ministry of Health and Social Services, Private Bag 13198, Windhoek, within twenty one days as from the date of this advertisement.

DATED at WINDHOEK this 27th day of FEBRUARY 2009

THE CHAIRPERSONP.O. BOX 5477WINDHOEK

_________________

THE ALIENS ACT, 1937NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I, HOFEN TEOFILUS, residing at Greenwell Matongo, Windhoek and employed as a driver, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname SHIKONGO for the reasons that I want to change to my father’s surname.

I previously bore the name HOFEN TEOFILUS.

Any person who objects to my assumption of the said surname of SHIKONGO should as soon as may be lodge his or her objection, in writing, with a statement of his or her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek.

H. TEOFILUSP.O. BOX 70232KHOMASDAL

_________________

THE ALIENS ACT, 1937NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I, ERASTUS GIDEON, residing at Erf 3400, Cabre Beach 66, Walvis Bay and employed as a general worker, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname SHIMBOYO for the reasons that I want to use my father’s surname.

I previously bore the name ERASTUS GIDEON.

I intend also applying for authority to change the surname of my minor children Erastus Festus Iyambo; Gideon Fanuel Erastus to SHIMBOYO.

Any person who objects to our assumption of the said surname of SHIMBOYO should as soon as may be lodge his or her objection, in writing, with a statement of his or her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek.

E. GIDEONP.O. BOX 22174WINDHOEK

_________________