Upload
trinhkhanh
View
243
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
ROBERT AMADOU
2008
~ 2 ~
Robert Amadou, Louis-Claude de Saint-Martin et le Martinisme Paris, 1946 2008 . .
~ 3 ~
. , -. - , . - , . - .
, - .
. . - . - . .
. , . .
~ 4 ~
-, ; , ! - . - . - , , .
, :
: Des Erreurs et de la Vrit, dimbourg 1782, 2 vol.
: Tableau Naturel des Rapports qui existent entre Dieu, lHomme et lUnivers, Bibliothque de lOrdre Martiniste, Paris, Chamuel, 1900.
: Le Cimetire dAmboise Stances sur lOrigine et la destination de lHomme, Petite collection dauteurs mysti-ques, Paris, Chacornac 1913.
- ( ).
R. Amadou (16 . 1924 14 . 2006)
~ 5 ~
;
. , -1.
, . , -, , - - .
- , - . , -: .
, . . , . .
, . ,
1 Les Frres Karamazov, trad. Mongault (d. Gallimard N.R.F.) t. II, p. 250.
~ 6 ~
, , , . , - , : .
, . , , . . , , Ecce Homo , , , 18 , .
, , . . - , . , ,
~ 7 ~
.
. , .
, , , . , .
, , . . : . 2. . .
, - ; , 3. , ,
2 , 11 1796. 3 Mon Portrait Historique et Philosophique, 45.
~ 8 ~
. , - , , 4.
, , , , , , .
. - : .
4 Tableau Naturel des Rapports qui existent entre Dieu, lHomme et
lUnivers, ch. XIII.
~ 9 ~
,
. - .
- , , , , , ... , .
, , . . , , . , , , . - -
~ 10 ~
.
, .
, .
;
- .
~ 11 ~
5
. .
1730 19 . : . .
1741 25 . . -, ..
1743 18 .: ..
1746 ..
.
1748 :
1750 :
1751 - 1753
( - (S.O.T.) ).
1754 : - - . . .
:
1955 .. .
5 .
().
~ 12 ~
1758 : . :
1759 .. . .
1760 . . .
1761 . . .
:
1762 .: .. .
:
1764 -
:
1765 26 .: .. -
..
1766 : . - . . -, , , . .
~ 13 ~
1767 21 .: . -. . .: . , , , , 27 .: . - , .
1768 .-.: . . . .
13 .: - R+. .. 20 . : . .
: -
1770 .: . .
:
.
1771 .: .. -
.. . . .
1772 : 6 . 17 .: .. - R+
. . .. . 17 . R+. 5 : . .
-. : , .
6 (passes) - . . R. le Forestier, La Franc-Maonnerie occultiste au XVIII sicle et lOrdre des lus Coens, (d. La Table dmeraude), ch. IV, Nature et Signification des Passes, pp.98-115 ().
~ 14 ~
1773 , . .
. . . .: . - . 12 . . .
1774 .: . .: .
20 .: . . . .
10 : . XV. . . XVI.
1775 .:
1776 9 .: . 12 .: .
- .
: . : .
1777 . .: .. .
1778 .: .: , .
25 .: . . . - Grand Profs.
30 : . 3 .: .
1779 19 .: . . .
~ 15 ~
1780 .: - .. .
1782 , .
16 .: . . - - - (R.E.R.) (C.B.C.S.)
: -
.: -.
1783
.
1784 4 .
20 .: . 24 .: . . . .
1785 .: .. C.B.C.S. - .
1786 12 .:
1787 20 .: , , .- , . .
~ 16 ~
1788 .: . . .: (, ). 6 .: . , , . . - .
: .
1789 . 5 :
1790 .
: ( )
1791 .: . :
:
20-22 .: . . 1 . .
1792 Ecce Homo, -. : 28 : ..
25 .
1793 .: .. 7 . .. 200 . .: .. . . ,
:
21 .
~ 17 ~
, . .: 1260 - . .: & .
1794 . cole Normale
- .
21 .: . XVI. 2 .: . 16 .:
1795 27 .: . , .
. - .
16 . . 27 .: & .
1796 - . - - . - - -. : .
: .
27 .:
1797
.: - & . .-.: . - , .
-: -
~ 18 ~
. .
1798 . XV. . .
1799
1800
1801
1802 -
. -.
1803 .. .
14 .: . 22 & 23:00.
~ 19 ~
, .
(Mon Portrait Philosophique, 290)
,
.
, . . , . , .
, , : ,
~ 20 ~
7. - , , 8, . . , 9.
, . , , , . -- : 10.
, . , . , , : - , , 11.
. - .
7 Portrait, . 24. 8 Op. cit., 5. 9 Op. cit., 1085. 10 Op. cit., 2. 11 Op. cit., 111.
~ 21 ~
. , . , , . . , , . , 12. . .
: , : . . 13. . - 14. :
12 . 13 Portrait, 28. 14 : , ().
~ 22 ~
, 15.
, . . . . , , , -. - .
: . , . . . . , , 16
, - . : . , , .
15 Op. cit. 631. 16 Op. cit. 618.
~ 23 ~
. ... 17. , - . , .
, . . . , , , . . , . : , -18.
, .. : "" , , ,
17 Penses, 125. 18 Penses, 75.
~ 24 ~
-19. , , 20.
. - - .
, - :
, ...21
: , .
, . , , : . , , 1768.
, ,
19 Portrait, 60. 20 Ibid. 21 Le Cimetire dAmboise.
~ 25 ~
. , , , - .
; , , , , - . , ; , , , 22;
. . . - . , : ... 23.
, . , [ ]
22 . 23 , 11 . 1796.
~ 26 ~
. , 24.
, . , . , : , - - (sic), - 25.
, - , , . , , , .
- , : 1792 , : 26.
, .
24 . 25 , 23 1790. 26 , 25 1792.
~ 27 ~
. 27 . . , . : - 28. , , . : [] , - 29. ...
30. - .
, . , , :
27 Matter, Saint Martin, Le Philosophe Inconnu, p. 63. 28 Les Portes dAirain, XLIX, . 201. 29 Portrait, 789. 30 .
~ 28 ~
;31 . : .
. 32 . -, . , : - , 33.
, , . , , : [ ] : .
31 . 32 Cf. Un Chevalier de la Rose Naissante, Notice historique sur le
Martinisme. 33 Portrait, 103.
~ 29 ~
34.
. .
, , : " " . . . 35.
. , . . . , . , . ,
34 Portrait, 334. 35 Portrait, 418.
~ 30 ~
36. , . 37. , .
, : Terrena reliquit 38.
, , . . 39.
T 1795, : , 40.
, -, ;
36 E. Lavisse, Histoire de France depuis les Origines jusqu la Rvolution, t.
ix, I, . 299. 37 Portrait, 776. 38 1787 , . , : . (, 59).
39 J. de Maistre, Les Soires de Saint Ptersbourg, XIe entretien. 40 20 1794.
~ 31 ~
.
G. van Rijnberk: Martines de Pasqually, t. II, p. 33.
-
41. . - , . - , . .
, , : , , 42.
41 G. van Rijnberk, Martines de Pasqually, un Thaumaturhe au XVIII sicle,
I, p. 112. 42 Id., II, p.33.
~ 32 ~
, , , . - , .
- , :
, 43.
1821, : [ ] , 44.
, 20 - 1794, , - 45. , - .
, - , . : , 13 ... . , - 43 Gleichen, Souvenirs, Ed. Lechener Fils, Paris 1868, p. 155. 44 V. von Ense, Saint Martin, 1821. 45 Die neuesten Religionsbegebenheiten fr das Jahr 1795. Jahrhrang 18,
Stuck 1, p. 39-62.
~ 33 ~
"", , , . , " "46.
. . , , .
, - . , - 1818. , - , .
, , - . . 47
- ( 46 Journal des Dbats, 14 Brumaire, an XII (6 1803). 47 . ().
~ 34 ~
). , - , .
-
. ()
, 1832
, . , , 48 .
, . . , .
48 Papus, Saint Martin, p. 248.
~ 35 ~
, .
. , , , . -; : . , .
- - . , . -, , .
, , . , .
, . .
. ,
~ 36 ~
, , , , 49.
49 , , . , ().
~ 37 ~
, .
J. Bricaud: Notice historique sur le Martinisme, Nouvelle Edition, Lyon 1934, p.7.
. - .
. . . . , , . - , .
, , . .
~ 38 ~
. - . 50.
. , , . .
, , .
, , . , . , , ; , , ;51
, , , 52. , :
50 Portrait, 488. 51 1 1773. 52 Id. 23 1777. . , , .
~ 39 ~
, 53.
, , , . , -, 54.
, , , . . , , .
. . , . .
, . 53 Portrait, 206. 54 Portrait, 145.
~ 40 ~
. . - , .
, . . . ! !
, . , . . , , : - , .55 ; .
. , 55 Correspondance, p. 45.
~ 41 ~
. , , - 56. ...57
: - . . , , , .
"", 58. ;
.
. , , . .
56 Correspondance, p. 48. 57 Correspondance, p. 52. 58 , 4 1821.
~ 42 ~
, , , .
. . - ;
, . :
, , .
.
, , , , , .
. , . , : .
! ,
~ 43 ~
! ! , , ' ! !
. -... - 59.
, - , , . , - 60.
59 25 1771. . !
60 25 1771 (Papus, Saint Martin, p.89)
~ 44 ~
, , - , , , 61.
61 Le Nouvel Homme.
~ 45 ~
. , , . .
Portrait, 319.
. .
. . , , . , - . , .
-
~ 46 ~
. , , .
, ;
, , 62.
.
. : . , , . 63. . .
. , . , , .
62 Des Erreurs et de la Vrit. . 63 Des Erreurs..., .
~ 47 ~
. , , . . - , 64.
, . . 65.
, . ; ; . .
, , . . ( ) , . ,
64 Des Erreurs..., 1782, I, p.9. 65 Tableau Naturel, 1900, p.42.
~ 48 ~
66.
, . 67 : , .
, . , , . , - , , . - , ; ;
, : , , , , , . 68.
66 Des Erreurs..., , I, p.56 67 Tableau Naturel, 1900, p. 2. 68 Masshima Kikaya.
~ 49 ~
. - . . . , 69. . , . .
, , . - : .
. , , .
, . . a priori, : , .
69 Tableau Naturel, , p. 1.
~ 50 ~
a pri-ori, . . . a priori, , , . , a posteriori, , . . , a priori . . 70.
, : , : .
, , , a priori71. a priori a priori - , 70 , , cole Normale.
71 Henri Martin, Histoire de France, Paris, Furne, 1860, t. XVI, p. 530.
~ 51 ~
.
. . -. 72.
. . , . . : , , 73.
. . , ,
72 . , ... , , . - .
73 Matter, Saint Martin, Le Philosophe Inconnu, p. 219.
~ 52 ~
. , .
: - . - . .
- . , , . ; , - .
, . , , , -, , , , , , , , ,
~ 53 ~
, , , , . , .
- . , : . : .
: -, .
. . , , , , -74.
; ;75 ,
74 Tableau Naturel, 1900, I, p. 6. , . J. de Maistre, Les Soires de Saint-Ptersbourg, VIIe entretien.
75 Des Erreurs..., . , 51.
~ 54 ~
; , 76 77.
. , 78. - , .
, 79. - : -: , 80.
. , .
. , . , - . . ,
76 Ibid. I, 55. 77 Ibid. I, 61. 78 Correspondence, p. 31. 79 Ibid. 80 Stances, , p. 19.
~ 55 ~
. : 81. - .
, 82. , . Ecce Homo, - , .
- :
1.
2. -
3. , , - 83.
:
81 Des Erreurs..., , I. 82 Tableau Naturel. 83 Correspondance, p. 91.
~ 56 ~
: 84.
, - . , ! , ; , , , - !85
. . , : -. .
, , . -. . , , . . , , , . , .
. . , - . , 84 Des Erreurs..., 85 Stances, I, p.19.
~ 57 ~
. -. - .
. , .
- . , , , . . , , . , . .
, , . , ; . . , , , . , -. ,
~ 58 ~
, , 86.
, , 87. , , . , . -, . . , .
, : "" ... : , - -, -88.
, , - . , . .
86 . 7.23. 87 Penses, 165. 88 27 .
~ 59 ~
. .
. , - "-" " "89. , . , , . : , 90.
, , , . , . . , -, . .
. [ ] . .
: 89 Ecce Homo, 2, p. 19. 90 Des Erreurs..., 1782, p. 30.
~ 60 ~
1. ! ! 2. , ...
3. , , ;91
. . . . , -92, , ;
-, , ; . , , , 93.
. , 91 Des Erreurs..., 1782, , p.31. 92 Tableau Naturel, 1900, p. 57. 93 Des Erreurs..., 1782, pp. 37-38.
~ 61 ~
, - .
- . . , :
1. . , . .
2. . . , , .
3. , , . , , .
, , . , . . , . .
~ 62 ~
, . 94. . , , 95; , . , , -. . , , , , .
. - . . .
: , , , - . , , . ; 96. ,
94 M. Herbort. 95 (initiation) , ( initium, ) ().
96 Livre Mystique .
~ 63 ~
. 97.
. : , (unitive) , , , ( , ) . , .
, . - . , , . , . .
. , . , , . ,
97 , , , , ().
~ 64 ~
, . , - , 98.
. . , . , , , , 99. - .
, 100 -
98 , 3 1784. 99 Tableau Naturel, pp. 8-11. 100 - - , -. , , - . (1260-1328), (1401-1464), (1533-1528), (1560-1605), (1575-1624), (1624-1677), (1686-1761), (1688-1772), (1752-1803) (1710 1727-1774) (1743-1803).
~ 65 ~
. ; : -, , , - , - , , 101.
. Ecce Homo. , . . 102.
, -, ( ) . - , , , . , - 18 ., - ().
101 Cahiers de la Nouvelle Journe Quest-ce que la mystique, Bloud et Gay, p. 19.
102 Portrait, 743.
~ 66 ~
, -, , 103 [ ]. - , 104.
, , - , - . , - ... . : , .
. . , . , . , -. .
, .
103 (Illuminati) , . ).
104 Soires, XI entretien.
~ 67 ~
. , , . , , .
, . , , .
. . , .
, 105. , .
-.
105 Correspondance.
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False
/Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice