MenuLog In Sign Up Uber LegalUser Terms Privacy Copyright Security Policy Other MGA TUNTUNIN SA USERBersyon ng Disyembre 8 !"#$%alalapat ang mga tuntunin at &un'isyong ito ()Mga Tuntunin sa User)* sa iyong pagbisita at iyong paggamit sa aming +ebsite sa www.uber.com (ang )Website)* sa Serbisyo at sa ,pplication (gaya ng tinutu&oy sa ibaba* gayun'in sa lahat ng impormasyon mga re&omen'asyon at-o serbisyong ibinibigay sa iyo sa o sa pamamagitan ng .ebsite ng Serbisyo at ng ,pplication/ M,%01,2I%0 B,S,3I% %,%0 M,BUTI ,%0 M0, TU%TU%I% S, US42 %, ITO B,0O I5DO.%LO,D ,%0 ,MI%0 ,PPLIC,TIO% ,T-O 0,MITI% ,%0 ,MI%0 S42BIS1O/ Uber,ng Uber B/6/ ang iyong &inontratang &asosyo isang priba'ong &umpanya na may limita'ong sagutin na itinatag sa %etherlan's na may mga tanggapan sa 6i78elstraat 98 #"#: 3L ,mster'am %etherlan's na na&arehistro sa Chamber o; Commerce sa ilalim ng numero ung naninirahan &a sa isang huris'i&syon na pinaghihigpitan ang paggamit sa Serbisyo o ,pplication 'ahil sa e'a' o pinaghihigpitan ang &a&ayahang pumaso& sa mga &ontrata gaya nito'ahil sa e'a' 'apat &ang sumuno' sa mga ganoong limitasyon sa e'a' at hin'i mo 'apat gamitinang Serbisyo at ang ,pplication/ >ung isa &ang in'ibi'+al ay &ina&ata+an mo na i&a+ ay nasa legal na e'a' upang pumaso& sa isang may5bisang &ontrata o &ung nagpaparehistro &a sa ngalanng isang legal na entity na pinapahintulutan &ang pumaso& sa at isailalim ang entity sa Mga Tuntunin sa User na ito at magparehistro para sa Serbisyo at sa ,pplication/ "aano gamitin ang Serbisyo at ang A!!lication%agbibigay5'aan sa iyo ang ,pplication na magpa'ala ng &ahilingan para sa serbisyo ng transportasyon sa isang Tagabigay ng Transportasyon/ Tinutu&oy ng 0PS receiver 5 na 'apat ay na&a5install na sa mobile 'evice (smart phone* &ung saan na5'o+nloa' mo ang ,pplication 5 angiyong lo&asyon at ipinapa'ala ang impormasyon ng iyong lo&asyon sa may5&augnayang Tagabigay ng Transportasyon/ ,ng Tagabigay ng Transportasyon ay may natatangi at ganap na &arapatan upang magpasya na tanggapin o tanggihan ang ba+at &ahilingan para sa serbisyo ng transportasyon/ ,ng Tagabigay ng Transportasyon 'in ang may natatangi at ganap na &arapatan upang magpasya &ung gagamitin ang ,pplication upang tanggapin ang mga lea' na binuo sa pamamagitan ng ,pplication/ >ung tinanggap ng isang Tagabigay ng Transportasyon ang isang &ahilingan ino5noti;y &a ng ,pplication at magbibigay ng impormasyon patung&ol sa Tagabigay ng Transportasyon 5 &asama ang pangalan numero ng lisensya ng sasa&yan at rating ng serbisyo sa &ostumer nito 5 at sa &a&ayahang ma&ipag5ugnayan sa Tagabigay ng Transportasyon sa telepono/ %agbibigay5'aan 'in sa iyo ang ,pplication na tingnan ang pag5usa' ng Tagabigay ng Transportasyon papunta sa pagsusun'uang lugar nang real time/ Dapat magbigay ang Uber ng mga ma&at+irang pagsusumi&ap upang i&one&ta &a sa isang Tagabigay ng Transportasyon upang ma&a&uha ng mga serbisyo ng transportasyon na mapapailalim sa pagiging available ng mga Tagabigay ng Transportasyon sa loob o sa paligi' ng iyong lo&asyon sa san'aling humiling &a ng mga serbisyo ng transportasyon/ Para ma&a5i+as sa pag5aalinlangan? ,ng mismong Uber ay $in%i nagbibigay ng mga serbisyo ngtransportasyon at ang Uber ay hin'i isang carrier ng transportasyon/ %a&a'epen'e sa Tagabigay ng Transportasyon &ung mag5aalo& ng mga serbisyo ng transportasyon na maaaring hilingin sa pamamagitan ng paggamit sa ,pplication at-o sa Serbisyo/ >umi&ilos lang ang Uber bilang tagapamagitan sa pagitan mo at ng Tagabigay ng Transportasyon/ Sama&atu+i' ang probisyon ng mga serbisyo ng transportasyon ng Tagabigay ng Transportasyon sa iyo ay napapailalim sa &asun'uang (papasu&in* pinaso& sa pagitan mo at ng Tagabigay ng Transportasyon/ 3in'i &ailanman magiging isang parti'o ang Uber sa naturang &asun'uan/ Ang iyong !aggamit sa A!!lication o sa SerbisyoPinapatunayan mo na tumpa& at &umpleto ang impormasyong ibinigay mo sa Uber/ May &arapatan ang Uber sa lahat ng oras na i5veri;y ang impormasyon na ibinigay mo at na hu+ag ibigay ang Serbisyo o ang paggamit sa ,pplication nang hin'i nagbibigay ng mga 'ahilan/ Maaari mo lang i5access ang Serbisyo gamit ang mga pinapahintulutang paraan/ 2esponsibili'a' mong suriin upang ma&atiya& na na5'o+nloa' mo ang tamang ,pplication para sa iyong 'evice/ .alang pananagutan ang Uber &ung +ala &ang tumutugmang mobile 'evice o &ung na5'o+nloa' mo ang maling bersyon ng ,pplication para sa iyong mobile 'evice/ %a&alaan sa Uberang &arapatang +a&asan ang Serbisyo at ang paggamit sa ,pplication &ung gagamitin mo ang Serbisyo o ,pplication sa hin'i tumutugma o hin'i pinapahintulutang 'evice/ Sa pamamagitan ng paggamit sa ,pplication o sa Serbisyo sumasang5ayon &a rin na? #/ 0agamitin mo lang ang Serbisyo o i'a5'o+nloa' ang ,pplication para sa iyong natatangi personal na paggamit at hin'i ito muling ibebenta sa isang thir' party@ !/ 3in'i mo papahintulutan ang ibang tao na gamitin ang iyong account@ =/ 3in'i mo itatalaga o &ung hin'i man ay ililipat ang iyong account sa sinumang iba pang tao o legal na entity@ $/ 3in'i &a gagamit ng account na napapailalim sa anumang mga &arapatan ng isang tao maliban sa iyo nang +alang mga naaang&op na pahintulot@ ung magpasya ang Uber na maningil ng naturang bayarin ipapaalam sa iyo ng Uber nang naaayon at papayagan &ang ipagpatuloy o +a&asan ang >ontrata/ Maaaring ma&ita ang mga rate na nalalapat para sa mga serbisyo ng transportasyon ng Tagabigayng Transportasyon sa .ebsite at sa pamamagitan ng ,pplication/ Maaaring baguhin o i5up'ate ang mga ito ng Uber paminsan5minsan/ Sarili mong responsibili'a' na manatiling may alam tung&ol sa mga &asalu&uyang rate para sa mga serbisyo ng transportasyon/ Sisingilin &a ng Uber para sa mga serbisyo ng transportasyong ibinigay sa iyo ng Tagabigay ng Transportasyon sa ngalan ng Tagabigay ng Transportasyon/ Sumang5ayon &a na babayaran mo ang lahat ng serbisyo ng transportasyong binili mo mula sa Tagabigay ng Transportasyon at na maaaring singilin ng Uber ang iyong cre'it car' account na ibinigay mo noong nagpaparehistro para sa Serbisyo para sa mga serbisyo ng transportasyon (&asama ang anumang mga bu+is at bayarin &apag nahuli &ung naaang&op* na maaaring maipon sa o nang may5&augnayan sa iyong account/ I&a+ ang may responsibili'a' sa nasa tamang oras na pagbabaya' sa lahat ng bayarin atsa pagbibigay sa Uber ng +astong cre'it car' account para sa pagbabaya' sa lahat ng bayarin sa lahat ng oras/ 3in'i maaring5isauli ang anumang gina+ang pagbabaya'/ 0umagamit ang Uber ng thir'5party na tagaproseso ng baya' (ang )Taga!roseso ng &aya%)* upang i5lin& ang iyong cre'it car' account sa ,pplication at Serbisyo/ ,ng pagpoproseso sa mga baya' o cre'it &ung naaang&op nang may5&augnayan sa iyong paggamit sa ,pplication at Serbisyo ay mapapailalim sa mga tuntunin &un'isyon at pata&aran sa privacy ng Tagaproseso ngBaya' at naglabas ng iyong cre'it car' bilang &arag'agan sa Mga Tuntunin sa User na ito/ .alang responsibili'a' ang Uber para sa anumang mga pag&a&amali ng Tagaproseso ng Baya'/ >augnay ng iyong paggamit sa Mga Serbisyo &u&uha ang Uber ang ilang parti&ular na 'etalye ng transa&syon na gagamitin lang ng Uber alinsuno' sa ,biso sa Privacy at Coo&ie nito/ "agbabaya% ng %anyosSa pamamagitan ng pagtanggap sa Mga Tuntunin sa User na ito at paggamit sa ,pplication o Serbisyo sumasang5ayon &ang 'epensahan bayaran ng 'anyos at ituring na +alang &inalaman ang Uber ang mga a;;iliate nito ang mga tagapaglisensya nito at ba+at isa sa &anilang mga opisyal 'ire&tor iba pang mga user empleya'o abuga'o at ahente na +alang 'alang panganib mula sa at laban sa anuman at lahat ng paghahabol halaga pinsala sagutin at gastusin (&asama ang mga baya' sa mga abuga'o at nagastos* na magmumula sa o nang may5&augnayan sa? a/ iyong paglabag sa alinmang tuntunin sa Mga Tuntunin sa User na ito o anumang naaang&op na batas o regulasyon binanggit man 'ito o hin'i@ b/ iyong paglabag sa anumang mga &arapatan ng anumang thir' party &asama ang inayos ng Mga Tagabigay ng Transportasyon sa pamamagitan ng ,pplication o c/ iyong paggamit o maling paggamit sa ,pplication o Serbisyo/ Sagutin,ng impormasyon re&omen'asyon at-o mga serbisyong ibinigay sa iyo sa o sa pamamagitan ng .ebsite ng Serbisyo at ng ,pplication ay para sa mga layunin lang ng pang&alahatang impormasyon at hin'i nilalayong magbigay ng payo/ Ma&at+irang papanatilihin ng Uber na tama at napapanahon ang .ebsite at ang ,pplication at ang mga nilalaman nito ngunit hin'i ginagarantiya na +alang mali 'epe&to mal+are at mga virus ang (mga nilalaman ng* .ebsite at-o ,pplication o na tama napapanahon at tumpa& ang .ebsite at-o ,pplication/ 3in'i mananagot ang Uber para sa anumang mga pinsalang magreresulta mula sa paggamit sa (o&a+alan ng &a&ayahan ng paggamit sa* .ebsite o ,pplication (ngunit ibinubu&o' ang &amatayan o personal na pinsala* &asama ang mga pinsalang i'inulot ng mal+are mga virus o anumang pagiging mali o pagiging hin'i &umpleto ng Impormasyon o ng .ebsite o ,pplication maliban &ung ang naturang pinsala ay resulta ng anumang sinasa'yang hin'i magan'ang pag&ilos o mula sa matin'ing &apabayaan sa bahagi ng Uber/ 0ayun'in hin'i mananagot ang Uber para sa mga pinsalang magreresulta mula sa paggamit ng (o &a+alan ng &a&ayahan ng paggamit ng* mga electronic na paraan ng pa&i&ipag5ugnayan sa .ebsite o sa ,pplication &asama ang B ngunit hin'i nililimitahan sa B mga pinsalang magreresulta mula sa pag&abigo o pag&aantala sa paghahati' ng mga electronic na pa&i&ipag5ugnayan pagharang o pagmanipula sa mga electronic na pa&i&ipag5ugnayan ng mga thir' party ong mga program sa computer na ginamit para sa mga electronic na pa&i&ipag5ugnayan at pag5transmit ng mga virus/ %ang hin'i sumasalungat sa naunang sinabi at hanggaCt pinapayagan sa ilalim ng man'atoryong naaang&op na batas hin'i lalampas &ailanman ang pinagsama5samang sagutin ng Uber sa halagang 4U2 ini&ilala mo na &umi&ilos lang ang Uber bilang isang passive na tulay para sa pamamahagi ng %ilalaman ng User at +alang responsibili'a' o pananagutan sa iyo o sa anumang thir' party parasa nilalaman o &atumpa&an ng %ilalaman ng User/ 3in'i 'apat patuloy na susubaybayan ng Uberang %ilalaman ng User na na5publish mo o mamagitan sa Mga User o +ala 'apat obligasyon ang Uber na ga+in ito/ %ang hin'i nililimitahan ang naunang sinabi &ini&ilala mo at sumasang5ayon na hin'i tumpa& na &ina&ata+an ng anumang mga puna opinyon &omentosuhestyon at ibapang impormasyong ipinahayag o isinama sa %ilalaman ng User ang mga puna opinyon &omentosuhestyon at iba pang impormasyon ng Uber/ ,ng anumang paggamit mo sa %ilalaman ng User ay ganap na sa sarili mong pagpapasya/ >ina&ata+an at pinapatunayan mo na ang anumang %ilalaman ng User na na5post o na5transmit mo ay orihinal sa iyo at hin'i &ino&opya ang ga+a ng anumang thir' party o &ung hin'i man ay nilalabag ang anumang mga &arapatan sa intellectual property &arapatan sa privacy o intellectualproperty ng thir' party at hin'i naglalaman ng anumang mapanirang5puri o nanghahama& na mga pahayag/ 3igit pa &ina&ata+an at pinapatunayan mo na mayroon &ang &a&ayahang ibigay ang lisensya ayon sa tinutu&oy sa talatang ito/ Sumang5ayon &ang bayaran ng 'anyos at panatilihing +alang5sala ang Uber mga a;;iliate at tagapaglisensya nito sa lahat ng halaga gastusin pinsala pag&alugi at saguting na&uha o naranasan ng Uber o ng mga a;;iliate' na &umpanya nito na may5&augnayan sa anumang %ilalaman ng User na na5post o na5transmit mo o ang iyong iba pang paggamit sa .ebsite sa Serbisyo o sa ,pplication/ %a&alaan sa Uber ang &arapatan sa sarili nitong pagpapasya na i5bloc& o alisin (nang ganap o bahagya* ang anumang %ilalaman ng User na na5post o na5transmit mo at na pinanini+alaan ng Uber na hin'i sumusuno' sa Mga Tuntunin sa User na ito (&asama ang mga materyales na lumabag o maaaring lumabag sa mga &arapatan sa intellectual property &arapatan sa privacy o &arapatan sa personali'a' ng thir' party* o &ung hin'i man ay hin'i &atanggap5tanggap sa Uber/Sumang5ayon &ang aga' na ino5noti;y ang Uber sa pamamagitan ng sulat tung&ol sa anumang %ilalaman ng User na lumalabag sa Mga Tuntunin sa User na ito/ Sumang5ayon &ang ibibigay saUber ang sapat na impormasyon upang magbigay5'aan sa Uber na magsiyasat &ung lumalabag ang naturang %ilalaman ng User sa Mga Tuntunin sa User na ito/ Sumasang5ayon ang Uber na gaga+a ng mga a&syon na may mabuting layunin upang siyasatin ang naturang re&lamo at magsasaga+a ng naturang pag&ilos alinsuno' sa sariling pagpapasya ng Uber/ 0ayunpaman hin'i pinapatunayan o &ina&ata+an ng Uber na iba5bloc& o aalisin nito (nang ganap o bahagya* ang naturang %ilalaman ng user/ Lisensya ng A!!licationBatay sa iyong pagsuno' sa Mga Tuntunin sa User na ito bibigyan &a ng Uber ng limita'o hin'ie&s&lusibo at hin'i naililipat na lisensya upang mag5'o+nloa' at mag5install ng &opya ng ,pplication sa iisang mobile 'evice na pagmamay5ari o &ino&ontrol mo at na pata&buhin ang naturang &opya ng ,pplication para lang sa iyong personal na paggamit/ )in%i mo %a!ati/ ibigay ang lisensya i5sublicense ibenta muling ibenta ilipat italaga ipamahagi o &ung hin'i man ay &omersyal na abusuhin o ga+ing available sa anumang thir' party ang Serbisyo o ,pplication sa anumang paraan@ ii/ baguhin o guma+a ng mga paghango batay sa Serbisyo o ,pplication@ iii/ guma+a ng )mga lin&) sa Internet patungo sa Serbisyo o )i5;rame) o )i5mirror) ang anumang ,pplication sa anumang iba pang server o +ireless o Internet5base' na 'evice@ iv/ baligtarin ang pag&a&aayos o i5access ang ,pplication upang a/ mag'isenyo o bumuo ng mahusay na pro'u&to o serbisyo b/ mag'isenyo o bumuo ng pro'u&to gamit ang mag&a&aparehong i'eya ;eature ;unction o graphics ng Serbisyo o ,pplication o c/ &opyahin ang anumang mga i'eya ;eature ;unction o graphics ng Serbisyo o ,pplication o v/ maglunsa' ng automate' na program o script &asama ang ngunit hin'i nililimitahan sa mga +eb spi'er +eb cra+ler +eb robot +eb ant +eb in'eDer bot virus o +orm o anumang program na maaaring guma+a ng maraming &ahilingan sa server ba+at segun'o o pabagalin o ha'langan nang husto ang operasyon at-o pagganap ng Serbisyo o,pplication/ )in%i #a %a!at*i/ magpa'ala ng spam o &ung hin'i man ay ng mga 'oble o hin'i gustong mensahe na labagsa mga naaang&op na batas@ ii/ magpa'ala o mag5imba& ng lumalabag mahalay nanana&ot mapanirang5puri o &ung hin'i man ay labag sa batas o materyal u&ol sa tort &asama ang materyal na mapanganib sa mga bata o lumalabag sa mga &arapatan sa privacy ng thir' party@ iii/ magpa'ala o mag5imba& ng materyal na naglalaman ng mga virus +orm Tro7an horse saso;t+are o iba pang mapanganib na co'e mga ;ile script agent o program sa computer@ iv/ manghimaso& sa o sirain ang integri'a' o pagganap ng .ebsite ang ,pplication o Serbisyo o ang 'ata na nilalaman 'oon@ o v/ sumubo& na mag&aroon ng +alang pahintulot na access sa .ebsite sa ,pplication o Serbisyo o sa mga nauugnay na system o net+or& nito/ Mag&a&aroon ng &arapatan ang Uber na siyasatin at usigin ang mga paglabag alinman sa itaas naganap na sa&la+ ng batas/ Maaaring ma&ipag5ugnayan at ma&ipagtulungan ang Uber sa mga &inauu&ulang nagpapatupa' ng batas sa pag5uusig sa mga user na lumabag sa Mga Tuntunin sa User na ito/ >ini&ilala mo na +alang obligasyon ang Uber na subaybayan ang iyong access sa o paggamit sa .ebsite Serbisyo ,pplication o Sama5samang %ilalaman o na suriin o i5e'it ang anumang Sama5samang %ilalaman ngunit may &arapatang ga+in ang mga ito para sa layunin ngpagpapata&bo sa .ebsite sa ,pplication at Serbisyo upang matiya& ang iyong pagsuno' sa MgaTuntunin sa User na ito o upang sumuno' sa naaang&op na batas o sa utos o &ina&ailangan ng isang hu&uman a'ministratibong ahensya o iba pang sangay ng pamahalaan/ %a&alaan sa Uber ang &arapatan sa anumang oras at nang +alang paunang abiso na alisin o i5'isable ang access saanumang Sama5samang %ilalaman na itinuturing ng Uber sa sarili nitong pagpapasya na lumalabag sa Mga Tuntunin sa User na ito o &ung hin'i man ay mapanganib sa .ebsite sa Serbisyo o ,pplication/ "ata#aran sa (o!yrig$tIginagalang ng Uber ang batas sa copyright at inaasahan na pareho ang gaga+in ng mga user nito/ Pata&aran ng Uber na alisin sa mga naaang&op na pangyayari ang Mga User o iba pang may5ari ng account na (paulit5ulit na* lumalabag o na pinanini+alaang (paulit5ulit na* lumalabag sa mga &arapatan ng mga may5ari ng copyright/ Pa&itingnan ang Pata&aran sa Copyright ng Ubersa +++/uber/com-legal-copyright para sa higit pang impormasyon/ "agmamay-ari sa Intellectual "ro!erty,ng Uber lang (at ang mga tagapaglisensya nito &ung naaang&op* ang magmamay5ari sa lahat ng &arapatan titulo at interes &asama ang lahat ng nauugnay na &arapatan sa intellectual property sa .ebsite ,pplication at sa Serbisyo at anumang mga suhestyon i'eya &ahilingan ngpagpapahusay ;ee'bac& re&omen'asyon o iba pang impormasyong ibinigay mo o anumang iba pang party na may5&augnayan sa .ebsite ,pplication o sa Serbisyo/ 3in'i nilalayon ng Mga Tuntunin sa User na ito na magbenta at hin'i ibinibigay sa iyo ang anumang mga &arapatan sa pagmamay5ari sa o na may5&augnayan sa .ebsite sa ,pplication o sa Serbisyo o anumang mga &arapatan sa intellectual property na pagmamay5ari ng Uber/ ,ng pangalan logo at ang mga pangalan ng pro'u&to ng Uber na nauugnay sa ,pplication at Serbisyo ay mga tra'emar& ng Uber ng mga a;;iliate' na &umpanya o thir' party nito at +alang ibinibigay na &arapatan o lisensya na gamitin ang mga ito/ A!!lication na Mula sa A!! StorePag'ating sa anumang ,pplication na na5access sa pamamagitan ng o na5'o+nloa' mula sa ,pple ,pp Store ()A!!lication na Mula sa A!! Store)* gagamitin mo lang ang ,pplication naMula sa ,pp Store? i/ sa isang ,pple5bran'e' na pro'u&to na nagpapata&bo ng iOS (ang proprietary operating system so;t+are ng ,pple*@ at ii/ ayon sa pinapahintulutan ng )Mga Panuntunan sa Paggamit) na itina&'a sa Mga Tuntuninng Serbisyo ng ,pple ,pp Store/ %a&alaan sa Uber ang lahat ng &arapatan sa ,pplicationna hin'i tahasang ibinigay sa iyo sa ilalim ng Mga Tuntunin sa User na ito/ +ini#ilala at sumasang-ayon #a na i/ may5bisa lang ang Mga Tuntunin sa User na ito sa pagitan mo at ng Uber at hin'i sa ,pple at ii/ ang Uber hin'i ang ,pple ang tanging may responsibili'a' para sa ,pplication na Mula sa ,pp Store at nilalaman nito/ ,ng iyong paggamit sa ,pplication na Mula sa ,pp Store ay 'apat sumuno' sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng ,pp Store/ >ini&ilala mo na +alang anumang obligasyon ang ,pple na magbigay ng anumang mga serbisyong pagpapanatili at suporta pag'ating sa ,pplication na Mula sa ,pp Store/ >apag hin'i sumuno' ang ,pplication na Mula sa ,pp Store sa anumang naaang&op na +arranty maaari mong i5noti;y ang ,pple at ire5re;un' sa iyo ng ,pple &ung naaang&op ang presyo sa pagbili para sa ,pplication na Mula sa ,pp Store at hanggang sa su&'ulang pinapahintulutan ng naang&op na batas +ala nang iba pang obligasyon sa +arranty ang ,pple pag'ating sa ,pplication na Mula sa ,pp Store/ Sa pagitan ng Uber at ,pple ang anumang iba pang mga paghahabol pag&alugi sagutin pinsala halaga o gastusin na nauugnay sa anumang pag&abigo na sumuno' sa anumang +arranty ay magiging tanging responsibili'a' ng Uber/ >ini&ilala mo at ng Uber na sa pagitan ng Uber at ng ,pple +alang responsibili'a' ang ,pple na tugunan ang anumang mga paghahabol na mayroon &a o ang anumang mga paghahabol ng thir' party na may5&augnayan sa ,pplication na Mula sa ,pp Store o ang pag&a&aroon at paggamit mo sa ,pplication na Mula sa ,pp Store &asama ang ngunit hin'i nililimitahan sa? i/ mga paghahabol sa sagutin sa pro'u&to@ ii/ anumang paghahabol na hin'i sinuno' ng ,pplication na Mula sa ,pp Store sa anumang naang&op na legal na &ina&ailangan o &ina&ailangan sa regulasyon@ at iii/ mga paghahabol na nagmumula sa ilalim ng pagprote&ta sa consumer o &atula' na batas/ >ini&ilala mo at ng Uber na &apag mayroong anumang thir' party na paghahabol na nilalabag ng ,pplication na Mula sa ,pp Store o ang iyong pag&a&aroon o paggamit sa ,pplication na Mula sa ,pp Store na iyon ang mga &arapatan sa intellectual property ng thir' party na iyon sa pagitan ng Uber at ng ,pple ang Uber hin'i ang ,pple ang tanging may responsibili'a' para sapagsisiyasat pag'epensa pa&i&ipag5ayos at pagbasura sa anumang naturang paghahabol sa paglabag sa intellectual property hanggang sa &ina&ailangan ng >asun'uang ito/ >ini&ilala mo at ng Uber na ang ,pple at ang mga subsi'iary ng ,pple ay mga thir' party na benepisyaryo na may5&augnayan sa iyong lisensya sa ,pplication na Mula sa ,pp Store at na pag&atapos mong tanggapin ang Mga Tuntunin sa User na ito mag&a&aroon ng &arapatan ang ,pple (at ituturing na tinanggap na ang &arapatan* na ipatupa' ang mga &arapatan sa ilalim ng Mga Tuntunin sa User na ito nang nauugnay sa iyong lisensya sa ,pplication na Mula sa ,pp Store sa iyo bilang isang thir' party na benepisyaryo nito/ %ang hin'i nililimitahan ang anumang iba pang mga probisyon ng Mga Tuntunin sa User na ito 'apat mong sun'in ang lahat ng naaang&op na mga tuntunin ng &asun'uan sa thir' party &apag ginagamit ang ,pplication na Mula sa ,pp Store/ Mga "a#i#i!ag-ugnayan sa T$ir% "arty3abang ginagamit ang .ebsite ang ,pplication at ang Serbisyo maaaring magbigay ng mga lin& sa mga +ebsite na pagmamay5ari at &ino&ontrol ng mga thir' party paminsan5minsan upang pumaso& sa isang pa&i&ipag5ugnayan sa bumili ng mga pro'u&to o serbisyo mula sa lumaho& samga promosyon ng mga thir' party/ Da'alhin &ayo ng mga lin& na ito sa labas ng .ebsite ng ,pplication at ng Serbisyo at hin'i sa&op ng &ontrol ng Uber/ 3abang ginagamit ang .ebsite ang ,pplication at ang Serbisyo maaari &ang pumaso& sa isang pa&i&ipag5ugnayan sa bumili ng mga pro'u&to at-o serbisyo mula sa o lumaho& sa mga promosyon ng mga thir' party na tagabigay ng serbisyo a'vertiser o sponsor na nagpapa&ita ng &anilang mga pro'u&to at-o serbisyo sa pamamagitan ng isang lin& sa .ebsite o sa pamamagitan ng ,pplication o Serbisyo/ Da'alhin &ayo ng mga lin& na ito sa labas ng .ebsite ng ,pplicationat ng Serbisyo at hin'i sa&op ng &ontrol ng Uber/ ,ng mga +ebsite &ung saan maaari &ayong mag5lin& ay may sariling mga hi+alay na tuntunin at &un'isyon ang mga ito gayun'in ng pata&aran sa privacy/ .alang responsibili'a' ang Uber at hin'i maaaring papanagutin para sa nilalaman at mga a&tibi'a' ng mga +ebsite na ito/ Sama&atu+i' ganap na bibisitahin o i5a5access mo ang mga +ebsite na ito sa sarili mong paspapasya/ Pa&itan'aan na maaaring ipa'ala ng iba pang mga +ebsite na ito ang sarili nitong coo&ies sa mgauser mangole&ta ng 'ata o &umuha ng personal na impormasyon at sama&atu+i' ay pinapayuhang suriin ang mga tuntunin ng paggamit o pata&aran sa paggamit sa mga +ebsite na iyon bago gamitin ang mga ito/ Tuntunin ng at !agwawa#as sa #ontrataMatatapos ang >ontrata sa pagitan mo at ng Uber sa loob ng hin'i tiya& na tagal ng panahon/ May &arapatan &ang +a&asan ang >ontrata anumang oras sa pamamagitan ng permanenteng pagtanggal sa ,pplication na na&a5install sa iyong smart phone na maghihinto sa iyong paggamit sa ,pplication at sa Serbisyo/ Maaari mong isara ang iyong user account anumang orassa pamamagitan ng pagsuno' sa mga tagubilin sa +ebsite ng Uber/ May &arapatan ang Uber na +a&asan ang >ontrata sa lahat ng oras at nang may agarang epe&to (sa pamamagitan ng paghinto sa iyong paggamit sa ,pplication at sa Serbisyo* &ung? a/ nilabag mo ang anumang tuntunin sa Mga Tuntunin sa User na ito o b/ sa opinyon ng Uber ginamit nang mali ang ,pplication o ang Serbisyo/ .alang obligasyon ang Uber na paunang magbigay ng abiso ng pag+a+a&as ng >ontrata/ Pag&atapos ng pag+a+a&as magbibigay ang Uber ng ganitong abiso alinsuno' sa Mga Tuntunin sa User na ito/ "agiging %i-wasto ng isa o $igit !a sa mga !robisyon,ng pagiging 'i5+asto ng alinmang tuntunin sa Mga Tuntunin sa User na ito ay hin'i ma&a&aape&to sa pagiging +asto ng iba pang mga probisyon ng Mga Tuntunin sa User na ito/ >ung at hanggang ang anumang probisyon ng Mga Tuntunin sa User na ito ay 'i5+asto o hin'i &atanggap5tanggap sa mga sinabing pangyayari alinsuno' sa mga pamantayan ng pagiging ma&at+iran at patas ilalapat ang isang probisyon sa pagitan ng mga parti'o maliban sa &atanggap5tanggap nang isinasaalang5alang ang lahat ng pangyayari at na tumutugon sa mga probisyon ng +alang bisang bahagi hanggaCt maaari nang isinasaalang5alang ang nilalaman at ang layunin ng Mga Tuntunin sa User na ito/ "agbabago sa Serbisyo at Mga Tuntunin sa User%a&alaan sa Uber ang &arapatan sa sarili nitong pagpapasya na baguhin o palitan ang alinman sa Mga Tuntunin sa User na ito o baguhin suspin'ehin o ihinto ang Serbisyo o ,pplication (&asama nang +alang limitasyon ang pagiging available ng anumang ;eature 'atabase o nilalaman* anumang oras sa pamamagitan ng pagpo5post ng abiso sa .ebsite o sa pamamagitan ng pagpapa'ala sa iyo ng abiso sa pamamagitan ng Serbisyo ,pplication o sa pamamagitan ng 4mail/ Maaari 'ing magpata+ ang Uber ng mga limitasyon sa ilang parti&ular na ;eature at serbisyo o paghigpitan ang iyong access sa ilang bahagi o sa lahat ng Serbisyo nang +alang abiso o sagutin/ AbisoMaaaring magbigay ng abiso ang Uber sa pamamagitan ng isang pang&alahatang abiso sa Serbisyo o ,pplication o sa pamamagitan ng electronic mail sa iyong email a''ress sa re&or' sa impormasyon ng account ng Uber o sa pamamagitan ng na&asulat na &omuni&asyon na ipina'ala sa pamamagitan ng regular na mail sa iyong a''ress sa re&or' sa impormasyon ng account ng Uber/ "agtatalaga3in'i mo maaaring italaga ang iyong mga &arapatan sa ilalim ng Mga Tuntunin sa User na ito nang +alang paunang na&asulat na pag5apruba ng Uber/ Abiso sa "ri,acy at (oo#ie>ino&ole&ta at pinoproseso ng Uber ang personal na 'ata ng mga bisita ng .ebsite at mga user ng ,pplication alinsuno' sa ,biso sa Privacy at Coo&ie www.uber.com-!ri,acy/ Naaang#o! na batas at "aglutas sa )in%i "ag#a#aintin%i$an,ng mga Tuntunin sa User na ito ay napapailalim sa mga batas ng %etherlan's/ ,ng anumang hin'i pag&a&aintin'ihan paghahabol o &ontrobersiyang nagmumula sa o may5&augnayan sa MgaTuntunin sa User na ito o ang paglabag pag+a+a&as pagpapatupa' pagbibigay5&ahulugan o pagiging +asto nito o ang paggamit sa .ebsite sa Serbisyo o sa ,pplication (&ung sama5sama ay )Mga )in%i "ag#a#aintin%i$an)* ay e&s&lusibong aayusin ng nararapat na hu&uman sa ,mster'am %etherlan's maliban &ung inabisuhan mo ang Uber sa loob ng isang bu+an pag&atapos igiit ng Uber ang &arapatan nito alinsuno' sa probisyong ito upang simulan ang mga paglilitis sa hu&uman sa ,mster'am %etherlan's na humihingi &a ng pag5aayos sa hin'i pag&a&aintin'ihan paghahabol o &ontrobersiyang &ina&aharap sa may5&augnayang hu&uman na nararapat ayon sa batas/ "inal na !robisyonBinubuo ng Ingles na teDt ng Mga Tuntunin sa User na ito ang natatanging tunay na teDt/ >apag mayroong anumang hin'i pag&a&atugma sa pagitan ng Ingles na teDt at ng isang translation sa +i&ang banyaga susun'in ang Ingles na teDt/ Sign up ;or Uber 3ome E Cities E Drive 3elp Center Careers Developers %e+sroom ,bout Us 4nglish ,pple Store 0oogle Play Store .in'o+s Store