GRAD SUBOTICA GRADSKA UPRAVA 24000 SUBOTICA, TRG … · Usluge komunikacija, JN K 10/15 1/61 GRAD SUBOTICA GRADSKA UPRAVA 24000 SUBOTICA, TRG SLOBODE 1

Usluge komunikacija, JN K 10/15 1/61

GRAD SUBOTICA GRADSKA UPRAVA

24000 SUBOTICA, TRG SLOBODE 1

KONKURSNA DOKUMENTACIJA

Postupak javne nabavke – otvoreni postupak

NABAVKA USLUGE KOMUNIKACIJA JN K 10/15

Subotica, septembar 2015.


Na osnovu člana 32 i 61. Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik Republike Srbije“ br. 124/2012, 14/2015 i 68/2015, u daljem tekstu: ZJN), člana 2. Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova („Službeni glasnik Republike Srbije“ br. 29/2013 i br. 104/2013), Odluke o pokretanju postupka javne nabavke broj IV-404-282/2015 od dana 10.09.2015. godine i Rešenja o obrazovanju komisije za javnu nabavku broj IV-404-282/2015 od dana 10.09.2015. godine pripremljena je:

KONKURSNA DOKUMENTACIJA u otvorenom postupku za javnu nabavku usluge komunikacija

JN K 10/15

Konkursna dokumentacija sadrži:

Poglavlje Naziv poglavlja Strana

I Opšti podaci o javnoj nabavci 3

II Podaci o predmetu javne nabavke 3

III Specifikacija usluga 4

IV Uslovi za učešće u postupku javne nabavke iz člana 75. Zakona i

uputstvo kako se dokazuje ispunjenost tih uslova 14

V Uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu 17

VI Obrazac 1 – Obrazac ponude 31

VII Obrazac 2 – Troškovi pripreme ponude 46

VIII Obrazac 3 – Izjava o nezavisnoj ponudi 47

IX Obrazac 4 – Izjava o poštovanju obaveza iz člana 75. stav 2. ZJN 48

X Obrazac 5 – Model ugovora 49

XI Obrazac 6 – Spisak priloženih dokaza 60


I OPŠTI PODACI O NABAVCI

PODACI O NARUČIOCU

Grad Subotica, Gradska uprava

Trg slobode 1, 24000 Subotica PIB: 100444843, matični broj: 08070695, tekući račun: 840-27640-46, NBS Uprava za trezor Internet stranica: www.subotica.rs VRSTA POSTUPKA Javna nabavka se sprovodi u otvorenom postupku, radi zaključenja ugovora o javnoj nabavci. PREDMET JAVNE NABAVKE Predmet javne nabavke su usluge komunikakcija KONTAKT Dejan Samardžija

e-mail: [email protected]. Radno vreme naručioca je od 7 h do 15 h radnim danima.

II PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE

OPIS PREDMETA JAVNE NABAVKE Predmet javne nabavke su usluge komunikacija

NAZIV I OZNAKA IZ OPŠTEG REČNIKA NABAVKE

telefonske usluge i usluge prenosa podataka - 64210000

Predmet javne nabavke je oblikovan u 3 (tri) partije:

Partija 1 – fiksna telefonija

Partija 2 - internet

Partija 3 – mobilna telefonija


III TEHNIČKA SPECIFIKACIJA USLUGA

PARTIJA 1 – FIKSNA TELEFONIJA

Rb. Tel.broj

024 Organi-zacioni deo

Ulica i broj Mesto Vrsta priklju-čka

Standard Centrala Vrsta veze Dodeljeni DDI brojevi

1 641-1xx Nova Opština Trg Lazara Nešića 1

Subotica PRI ISDN ITU-T G.703-E1

Siemens HiPath 3750

Bakarna parica

100 DDI (641-100 do 641-199)

2 602-710 Mesna Kancelarija

Splitska Aleja 1

Palić BRI ISDN Bakarna parica

3 666-6xx PBX

Predsedni-štvo Trg Slobode 1

Subotica BRI ISDN Siemens HiPath 3800

Bakarna parica

100 DDI ( 666-600 do 666-699)

4 666-6xx PBX 1

Predsedni-štvo Trg Slobode 1

Subotica BRI ISDN Siemens HiPath 3800

Bakarna parica

100 DDI ( 666-600 do 666-699)

5 670-960 Nova opština Trg Lazara Nešića 1

Subotica BRI ISDN Bakarna parica







9 673-150 Gradska kuća Trg Slobode 1






12 673-455 Margit mlin Matije Gupca 50


13 753-029 Rep. Vila Park Heroja bb

Palić POTS Bakarna parica

14 754-034 Mesna kancelarija

Splitska aleja 4



Kostolanji Arpada 108

Šupljak UP POTS Bakarna parica


Beogradska 2

Bački Vinogradi

POTS Bakarna parica


Beogradska 2

Bački Vinogradi

POTS Bakarna parica


Trg Maršala Tita 1

Bajmok POTS Bakarna parica


Put E. Kardelja 383

Kelebija POTS Bakarna parica


Somborska 13

Čantavir POTS Bakarna parica


Ilije Lubarde 4

Novi Žednik

POTS Bakarna parica


Trg Slobode 4

Stari Žednik

POTS Bakarna parica


Maksima Gorkog 22

Subotica POTS Bakarna parica













30 557-771 Gradska kuća Trg Slobode Subotica POTS Bakarna


1 parica 31 557-756 Gradska kuća Trg Slobode

1 Subotica POTS Bakarna

parica




Branislava Nušića 2























44 553-583 Gradska kuća Trg Slobode 1/1


































Bikovački put 197

Bikovo POTS Bakarna parica


Bikovački put 197

Bikovo POTS Bakarna parica


Subotička bb Mala Bosna

POTS Bakarna parica


Subotička bb Mala Bosna

POTS Bakarna parica


Put E. Kardelja 383

Kelebija POTS Bakarna parica


Borisa Kidriča 7a

Đurđin POTS Bakarna parica



Borisa Kidriča 7a

Đurđin POTS Bakarna parica


Trg Žarka Zrenjanina 4

Tavankut POTS Bakarna parica

68 4754-025 Sind. Vila Park Heroja bb


69 521-956 Gradska kuća Trg Slobode 1/II




























83 626-7xx Gradska kuća Trg Slobode 1


Siemens HiPath 3800

Bakarna parica

100 DDI (626-700 do 626-799)

84 626-8xx Gradska kuća Trg Slobode 1


Siemens HiPath 3800

Bakarna parica

200 DDI (626-800 do 626-999)

85 636-10x PBX

Gradska kuća Trg Slobode 1

Subotica BRI ISDN SO Siemens HiPath 3800

Bakarna parica

50 DDI (636-100 do 636-149)

86 636-10x PBX 1



Bakarna parica

50 DDI (636-100 do 636-149)

87 636-10x PBX 2



Bakarna parica

50 DDI (636-100 do 636-149)

88 636-10x PBX 3



Bakarna parica

50 DDI (636-100 do 636-149)

89 636-10x PBX 4



Bakarna parica

50 DDI (636-100 do 636-149)

90 636-10x PBX 5



Bakarna parica

50 DDI (636-100 do 636-149)


Borisa Kidriča 30

Hajdukovo POTS Bakarna parica

92 064 60 76 xxx


Subotica PRI ISDN BIZLINK 2 MB veza sa MTS

ITU-T G.703-E1

Siemens HiPath 3800

Bakarna parica

1000 DDI ( 064 6076 000 – 999 )

93 066 8944 1xx


Subotica PRI ISDN BIZLINK 2 MB veza sa MTS

ITU-T G.703-E1

Siemens HiPath 3800

Bakarna parica

100 DDI ( 066 8944 – 100 do 066 8944 -199)


Nakon sprovedene javne nabavke i zaključenja ugovora, ukoliko najpovoljniji ponuđač bude drugi operater koji nije dosadašnji, obavezan je prenos svih fiksnih brojeva i ADSL priključaka kod novog operatera u skladu sa rokovima koje je definisao RATEL, odnosno, potrebno je ZADRŽATI numeraciju svih postojećih fiksnih brojeva i DDI-a. Naručilac neće snositi nikakve troškove prenosa brojeva i obezbeđivanje tehničkih uslova uspostavljanja linija u slučaju promene operatera. Naručilac nije u mogućnosti da precizno predvidi potrošnju minuta. Navedene količine minuta na godišnjem nivou postojećih linija ( PRI ISDN, BRI ISDN i POTS ) su okvirne. OKVIRNA PLANIRANA GODIŠNJA POTROŠNJA: •Saobraćaj ka fiksnim mrežama – 511.000 minuta •Saobraćaj ka mobilnim mrežama - 52.000 minuta •Međunarodni saobraćaj – 5.500 minuta Pružalac usluge obavezuje se da ugovorene usluge izvrši u svemu prema tehničkoj specifikaciji, uslovima iz konkursne dokumentacije i prihvaćene ponude, odnosno u skladu sa propisima, standardima, tehničkim normativima i normama kvaliteta koji važe za ugovorenu vrstu usluga. Uspostavljanje potpune funkcionalnosti celog sistema, mora biti u roku od pet ( 5 ) radnih dana od datuma potpisivanja Ugovora. Prekid rada na svakoj od lokacija ne sme biti duži od dva ( 2 ) sata. Ponuđene cene moraju biti fiksne i ne mogu se menjati za vreme trajanja Ugovora. Ugovor je ograničen vremenski i finansijski. Zaključuje se na period od 12 meseci, ali najviše do ugovorenog iznosa, bez PDV-a. Utroškom navedenog iznosa, ugovor prestaje da važi i pre isteka od godinu dana. Mesto izvršenja usluga su službene prostorije na lokacijama GRADA SUBOTICE, navedeni u tehničkoj dokumentaciji. Pružalac usluge je dužan da obezbedi preseljenje telefonskih brojeva bez promene i bez dodatnih troškova ponovnog zasnivanja usluge u slučaju da dođe do eventualnog preseljenja sa postojećih lokacija Naručioca usluge na novu lokaciju pre isteka ugovorene usluge po ovoj javnoj nabavci. Naručilac može da otkaže neku od fiksnih telefonskih brojeva bez naknade, ukoliko za njima više nema potrebe, a u toku trajanja Ugovora. Naručilac usluga nije u obavezi da svoju potrebu za navedenim uslovima realizuje do ugovorenog iznosa, pre isteka roka na koji se ovaj ugovor zaključuje, te Pružalac usluga nema prava da od Naručioca usluga zahteva realizaciju predmetne nabavke do navedenog ugovorenog iznosa. Predmetna usluga mora biti dostupna Naručiocu 24 časa, svakog dana tokom važenja Ugovora. Tarifiranje usluga prema fiksnoj i mobilnoj telefoniji se vrši po minutu. Zauzeće poziva i pozivi na koje nije odgovoreno se ne tarifiraju.


Uspostava veze prilikom pozivanja bilo kog broja telefona se ne tarifira dodatno ( besplatna je). Pozivi specijalnih službi (policija, vatrogasci, hitna pomoć ) moraju biti besplatni. Pozivi servisnih brojeva izabranog operatera moraju biti besplatni. Identifikacija pozivajućeg broja ( prikazivanje A broja ) mora biti besplatna po svakom broju. (uključeno u cenu pretplate). Aktivacija preusmerenja poziva mora biti besplatna po svakom broju ( uključena u cenu pretplate ). Izabrani ponuđač se obavezuje da Naručiocu u okviru mesečne pretplate omogući minimum 150 besplatnih minuta po POTS i BRI ISDN priključku, kao i minimum 1500 besplatnih minuta po PRI ISDN priključku, za razgovore u fiksnom saobraćaju. Tarifiranje ostalih usluga vršiće se po cenama iz važećeg cenovnika Pružaoca usluga, odnosno po cenama koje nisu veće od tržišne. Pružalac usluga mora da omogući Naručiocu uvid u specifikaciju računa za sve vreme važenja Ugovora putem web portala.

R.br. Usluga Cena bez PDV-a Cena sa PDV-om 1. Cena mesečne pretplate po telefonskom

priključku ISDN PRI (sa 100 DDI brojeva)

2. CENA mesečne pretplate po telefonskom priključku

3. CENA minuta razgovora u domaćem (nacionalnom) telefonskom saobraćaju

4. CENA minuta razgovora u telefonskom saobraćaju sa mobilnim telefonima u domaćim (nacionalnim) mrežama

5. CENA mesečne pretplate za dodatni DDI broj

MP


PARTIJA 2 – INTERNET

1. Vrstu DSL linije (ADSL, VDSL ili drugo) koja se koristi za prenos podataka određuje Ponuđač usluge u zavisnosti od tražene brzine prenosa.

2. Ponuđač obezbeđuje i održava svu potrebnu opremu na lokacijama. 3. Ponuđač treba da obezbedi Internet vezu do lokacija prema navedenoj tabeli. 4. Ponuđač treba da obezbedi nesmetano uspostavljanje L2VPN i L3VPN veze preko

Internet veze. 5. Traženi propusni opseg mora biti dostupan sa 5% tolerancije za odstupanja od

deklarisane raspoloživosti. 6. Ponuđač mora da pruži svu stručnu i tehničku podršku prilikom instaliranja,

podešavanja i puštanja u rad sistema. 7. Ponuđač je dužan da u slučaju potrebe Naručioca izvrši preseljenje linka bez naknade. 8. Ponuđač mora da obezbedi neprekidnost u radu dnevno 24 sata, 7 dana u nedelji, 365

dana u godini. 9. Rok odziva na poziv u slučaju smetnje ne može biti duže od 12 sati od pismenog

naloga Naručioca ili prijave telefonskim putem. 10. Rok odziva na poziv u slučaju kvara ne može biti duže od 6 sati od pismenog naloga

Naručioca ili prijave telefonskim putem. 11. Ponuđač mora da obezbedi neprekidnost u radu od datuma naznačenom u ugovoru. 12. Uspostavljanje funkcionalnosti na svim lokacijama ne može biti duže od 24 sata od

datuma naznačenom u ugovoru. 13. Potrebno je da ponuđač ispuni sledeće zahteve u pogledu tehničke podrške:

a. Da postoji služba za prijem problema poslovnih korisnika na raspolaganju 24 sata svih 7 dana u nedelji za ceo period trajanja ugovora.

b. Preko poslovne podrške Ponuđača vrši se prijavljivanje kvarova, problema u radu komunikacione usluge

c. Prijavljivanje se vrši putem telefona, e-mail poruka i/ili korisničkog WEB interfejsa.

14. Ugovor se zaključuje na 12 meseci.


RBr. KORISNIK ADRESA BROJ TELEFONA

BRZINA ADSL-a Vrsta IP adrese

Mesečna cena bez PDV-a

Mesečna cena sa PDV-om

Ukupno za 12 meseci bez PDV-a

Ukupno za 12 meseci sa PDV-om

1. MK Stari Žednik Trg slobode 4, Stari Žednik

024/787-010 10240/1024 Kb/s Dinamička

2. MK Kelebija Put Edvarda Kardelja 383, Kelebija

024/4780-337

10240/1024 Kb/s Dinamička

3. MK Đurđin Borisa Kidriča 7a, Đurđin

024/4768-001


4. MK Bajmok Trg Maršala Tita 2, Bajmok

024/762-001 10240/1024 Kb/s Dinamička

5. MK Bački Vinogradi

Beogradska 2, Baéki Vinogradi

024/757-333 10240/1024 Kb/s Dinamička

6. MK Palić Splitska Aleja 1, Palić

024/602-710 10240/1024 Kb/s Dinamička

7. MK Tavankut Trg Žarka Zrenjanina 4, Tavankut

024/4767-017


8. MK Novi Žednik Ilije Lubarde 4, Novi Žednik

024/785-325 10240/1024 Kb/s Dinamička

9. MK Šupljak Kostolanji Arpada 108, Šupljak

024/755-911 10240/1024 Kb/s Dinamička

10. MK Hajdukovo Subotička 34, Mala Bosna

024/758-414 10240/1024 Kb/s Dinamička

11. MK Čantavir Borisa Kidriča 30, Hajdukovo

024/782-001 10240/1024 Kb/s Dinamička

12. MK Bikovo Maršala Tita 38, Čantavir

024/4797-016


13. Nova Opština Lazara Nešića

Bikovački put 197, Bikovo

024/558-291 10240/1024 Kb/s Dinamička

14. Media Centar Lazara Nešića 1, Subotica

024/554-050 30720/2048 Kb/s Dinamička


15. Centrala (LPA) - Trg Slobode 1

Trg Slobode 1, Subotica

024/555-444 10240/1024 Kb/s Statička

16. Gradska Uprava Trg Slobode 1

Trg Slobode 1, Subotica

024/555-899 30720/2048 Kb/s Statička

UKUPNO:

MP


PARTIJA 3 – MOBILNA TELEFONIJA

Predmet javne nabavke su usluge mobilne telefonije:

1. Naručilac/korisnik zadržava postojeću numeraciju brojeva koja će biti dostavljena izabranom ponuđaču po zaključenju ugovora. Ukoliko naručilac, na osnovu najpovoljnije ponude u ovoj javnoj nabavci, zaključi ugovor sa drugim operaterom od onoga koji je do sada pružao uslugu korišćenja mobilne telefonije, svi brojevi koji se trenutno koriste, kao i oni koji će biti rezervisani za buduću aktivaciju se prenose u mrežu operatera bez naknade.

2. Korisnički servis ponuđača mora biti dostupan 24 časa dnevno i to 7 dana u nedelji svih 365 dana u godini

3. Broj korisnika SIM kartica u mreži (grupi) Naručioca je 160 uz mogućnost naknadnog povećanja broja korisnika pod istim uslovima;

4. Zauzeće poziva i pozivi na koje nije odgovoreno se ne tarifiraju;

5. Uspostava veze se ne tarifira;

7. Cene usluga za novouključene brojeve moraju biti identične cenama iz ponude;

8. Aktiviranje rominga na pisani zahtev Naručioca bez uplate avansa;

9. Cene roming usluga su prema važećem cenovniku operatora za poslovne korisnike;

10. Prenos podataka u inostranstvu (internet), roming prenosa podataka nije dozvoljen;

11. Izabrani ponuđač mora imati obezbeđen servis, preuzimanje i vraćanje aparata sa servisa od strane mobilnog operatera, kao i da obezbedi zamenske aparate u slučaju kvara aparata za vreme trajanja servisa telefona;

12. Besplatni pozivi prema specijalnim službama: policija, hitna pomoć i vatrogasci;

13. Listing odlaznog saobraćaja se ne naplaćuje;

14. Sve ostale usluge se naplaćuju prema standardnom cenovniku Ponuđača;

15. Garancija na pružene usluge mora trajati isto koliko i period na koji se ugovor zaključuje.

16. Ugovoreni period od 12 meseci počevši od dana zaključenja ugovora o javnoj nabavci.


17. Mobilni operater preuzima potpunu odgovornost za kvalitet pružene usluge na osnovu ugovora o javnoj nabavci.

18. Minimalan iznos budžeta za aparate 1.000.000,00 dinara sa PDV-om iz aktuelne ponude ponuđača za ugovoreni period javne nabavke.

19. U slučaju utvrđenih nedostataka u kvalitetu, obimu pružene usluge ili u iznosu kojim je zadužen za pruženu uslugu, Naručilac će podneti prigovor mobilnom operateru, u skladu sa članom 113. Zakona o elektronskim komunikacijama.

20. Mobilni operater se obavezuje da otkloni eventualne nedostatke u rokovima definisanim Zakonom o elektronskim komunikacijama.

Opis paketa (uslovi):

Paket Uključeno u pretplatu

Broj minuta u nacionalnom saobraćaju U mreži ponuđača neograničeno

Broj minuta u nacionalnom saobraćaju prema svim mobilnim i fiksnim operaterima

neograničeno

1 GB za prenos podataka po maksimalnoj brzini, a nakon potrošenih 1GB saobraćaj ide na 64kb/s bez dodatnog tarifiranja za prenos podataka

DA

Broj SMS poruka u nacionalnom saobraćaju neograničeno

Jedinica mere

Količina Jedinična cena na mesečnom nivou (bez PDV-a)

Ukupno na mesečnom nivou (bez PDV-a)

Ukupno za 12 meseci (bez pdv-a)

Ukupno za 12 meseci (sa pdv-om)

Paket komad 160

Datum i mesto Potpis ovlašćenog lica ponuđača

M.P.


IV UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST USLOVA I OBRAZAC ZA OCENU ISPUNJENOSTI OBAVEZNIH I DODATNIH USLOVA

Na osnovu člana 75. Zakona o javnim nabavkama (”Službeni glasnik RS” broj 124/2012, 14/2015 i 68/2015) Ponuđač treba da dokaže da ispunjava obavezne uslove propisane članom 75. ZJN i dostavi dole navedene dokaze iz člana 77. ZJN.

I OBAVEZNI USLOVI Pravo na učešće u postupku ima ponuđač ako:

1. Da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar

1.1) Dokaz: Izvod iz registra Agencije za privredne registre, odnosno izvoda registra nadležnog privrednog suda

2. Da ponuđač i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare;

Dokaz za Pravna lica:

2.1) Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenja osnovnog suda na čijem području se nalazi sedište domaćeg pravnog lica, odnosno sedište predstavništva ili ogranka stranog pravnog lica, kojim se potvrđuje da pravno lice nije osuđivano za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za neko od krivičnih dela protiv privrede, krivična dela protiv zaštite životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare;

2.2) Izvod iz kaznene evidencije Posebnog odeljenja za organizovani kriminal Višeg suda u Beogradu, kojim se potvrđuje da pravno lice nije osuđivano za neko od krivičnih dela organizovanog kriminala

2.3) Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležne policijske uprave MUP-a, kojim se potvrđuje da zakonski zastupnik ponuđača nije osuđivan za krivična dela protiv privrede i neko od krivičnih dela organizovanog kriminala, (zahtev se može podneti prema mestu rođenja ili prema mestu prebivališta zakonskog zastupnika). Ukoliko ponuđač ima više zakonskih zastupnika dužan je da dostavi dokaz za svakog od njih.


Dokaz za Preduzetnike i fizička lica:

2.4) Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležne policijske uprave MUP-a, kojim se potvrđuje da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare ( zahtev se može podneti prema mestu rođenja ili prema mestu prebilavišta).

DOKAZI NE MOGU BITI STARIJI OD DVA MESECA PRE OTVARANJA PONUDA.

3. Da je izmirio dospele poreze i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište u stranoj državi;

Dokaz: 3.1.) Uverenje Poreske uprave Ministarstva finansija da je izmirio dospele poreze i

doprinose i

3.2) Uverenje nadležne uprave lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih prihoda ili

3.3) Potvrdu Agencije za privatizaciju da se ponuđač nalazi u postupku privatizacije - Ukoliko se ponuđač nalazi u postupku privatizacije.

DOKAZI NE MOGU BITI STARIJI OD DVA MESECA PRE OTVARANJA PONUDA.

4. Važeća dozvola za obavljanje delatnosti, izdate od strane nadležnog organa Dokaz: Fotokopija važeće licence, ili potvrde, odobrenja ili dozvole RATEL-a koje mora biti važeće u momentu podnošenja ponude, kao i za sve vreme trajanja ugovora za predmetnu nabavku

Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača ponuđač je dužan da za svakog člana

grupe dostavi navedene dokaze da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 3), a dokaz iz člana 75. stav 1. tač. 4) Zakona, dužan je da dostavi ponuđač iz grupe ponuđača kojem je povereno izvršenje dela nabavke za koji je neophodna ispunjenost tog uslova.

Dodatne uslove grupa ponuđača ispunjava zajedno (bez podizvođača).

Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, ponuđač je dužan da za podizvođača dostavi dokaze da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 3) Zakona, a dokaz o ispunjenosti uslova iz člana 75. stav 1. tačka 4) ovog zakona za deo nabavke koji će izvršiti preko podizvođača.


Navedene dokaze o ispunjenosti uslova ponuđač može dostaviti u vidu neoverenih kopija, a naručilac može pre donošenja odluke o dodeli ugovora da traži od ponuđača, čija je ponuda na osnovu izveštaja za javnu nabavku ocenjena kao najpovoljnija, da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza. Ako ponuđač u ostavljenom, primerenom roku koji ne može biti kraći od pet dana, ne dostavi na uvid original ili overenu kopiju traženih dokaza, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu.

Ponuđači koji su registrovani u registru koji vodi Agencija za privredne registre ne moraju da dostave dokaz iz čl. 75. st. 1. tač. 1) Izvod iz registra Agencije za privredne registre, koji je javno dostupan na internet stranici Agencije za privredne registre. Naručilac neće odbiti ponudu kao neprihvatljivu, ukoliko ne sadrži dokaz određen konkursnom dokumentacijom, ako ponuđač navede u ponudi internet stranicu na kojoj su podaci koji su traženi u okviru uslova javno dostupni.

Ukoliko je dokaz o ispunjenosti uslova elektronski dokument, ponuđač dostavlja kopiju elektronskog dokumenta u pisanom obliku, u skladu sa zakonom kojim se uređuje elektronski dokument, osim ukoliko podnosi elektronsku ponudu kada se dokaz dostavlja u izvornom elektronskom obliku. Ako se u državi u kojoj ponuđač ima sedište ne izdaju traženi dokazi, ponuđač može, umesto dokaza, priložiti svoju pisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beležnikom ili drugim nadležnim organom te države. Ako ponuđač ima sedište u drugoj državi, naručilac može da proveri da li su dokumenti kojima ponuđač dokazuje ispunjenost traženih uslova izdati od strane nadležnih organa te države.

Ponuđač je dužan da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisani način.

Shodno članu 78. ZJN, ponuđač, koji je registrovan u Registru ponuđača, dokaze iz člana 75. stav 1. tačke 1) do 3) dokazuje dostavljanjem Izvoda o registrovanim podacima iz Registra ponuđača ili navođenjem internet stranice na kojoj se mogu proveriti podaci o registraciji.


V UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU

Saglasno članu 61. stav 4. Zakona o javnim nabavkama, ponuđač treba da sačini ponudu prema uputstvu Naručioca.

1. JEZIK PONUDE

Ponuđač podnosi ponudu na srpskom jeziku. Svi dokumenti se podnose na srpskom

jeziku. U slučaju da je neki dokument izdat na nekom drugom jeziku, ponuđač je dužan da priloži overeni prevod na srpskom jeziku, od strane sudskog tumača.

2. NAČIN NA KOJI PONUDA MORA DA BUDE SAČINjENA

Ponuđač ponudu podnosi neposredno ili putem pošte u zatvorenoj koverti ili kutiji, zatvorenu na način da se prilikom otvaranja ponuda može sa sigurnošću utvrditi da se prvi put otvara.

Na poleđini koverte ili na kutiji navesti naziv i adresu ponuđača i kontakt telefon.

U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača, na koverti je potrebno naznačiti da se radi o grupi ponuđača i navesti nazive i adresu svih učesnika u zajedničkoj ponudi.

Ponudu dostaviti na adresu: Grad Subotica, Gradska uprava, Subotica, Trg slobode 1,

sa naznakom: ,,Ponuda za javnu nabavku usluge komunikacija – JN K 10/15 partija __ - NE OTVARATI”. Ponuda se može i lično predati u Gradskoj upravi, Subotica, Trg slobode 1, u Gradskom uslužnom centru, prijemno mesto 16. ili 17. Ponuda se smatra blagovremenom ukoliko je primljena od strane naručioca do 15.10.2015. godine do 10,30 časova.

Naručilac će, po prijemu određene ponude, na koverti, odnosno kutiji u kojoj se ponuda nalazi, obeležiti vreme prijema i evidentirati broj i datum ponude prema redosledu prispeća. Ukoliko je ponuda dostavljena neposredno naručilac će ponuđaču predati potvrdu prijema ponude. U potvrdi o prijemu naručilac će navesti datum i sat prijema ponude.

Ponuda koju naručilac nije primio u roku određenom za podnošenje ponuda, odnosno koja je primljena po isteku dana i sata do kojeg se mogu ponude podnositi, smatraće se neblagovremenom i Naručilac će takvu ponudu vratiti ponuđaču neotvorenu, sa naznakom da je podneta neblagovremeno.

Ponuda mora da sadrži sva dokumenta definisana konkursnom dokumentacijom.

Svi dokumenti u ponudi treba da budu povezani jemstvenikom, tako da se ne mogu naknadno ubacivati, odstranjivati ili zamenjivati pojedinačni listovi, a da se vidno ne oštete listovi.

Ponudu potpisuju osoba ili osobe koje su ovlašćene da potpišu ponudu u ime podnosioca ponude.

Ponuđač dostavlja original ponude, čitko popunjen i bez ispravki. Ukoliko postoje ispravke moraju biti parafirane od lica koje je potpisalo ponudu.


3. PARTIJE Predmet javne nabavke je oblikovan u tri partije:

Partija 1 – fiksna telefonija

Partija 2 - internet

Partija 3 – mobilna telefonija

4. PONUDA SA VARIJANTAMA

Podnošenje ponude sa varijantama nije dozvoljeno.

5. NAČIN IZMENE, DOPUNE I OPOZIVA PONUDE

U roku za podnošenje ponude ponuđač može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu na način koji je određen za podnošenje ponude.

Ponuđač je dužan da jasno naznači koji deo ponude menja odnosno koja dokumenta naknadno dostavlja.

Izmenu, dopunu ili opoziv ponude treba dostaviti na adresu: Grad Subotica, Gradska uprava, Subotica, Trg slobode 1, sa naznakom: ,,Izmena ponude za javnu nabavku usluge, JN K 10/15 partija __ - NE OTVARATI ili

„ Dopuna ponude za javnu nabavku usluge, JN K 10/15 partija __ - NE OTVARATI” ili

“Opoziv ponude za javnu nabavku usluge, JN K 10/15 partija __ - NE OTVARATI” ili „Izmena i dopuna ponude za javnu nabavku usluge, JN K 10/15 partija __ - NE

OTVARATI”.

Po isteku roka za podnošenje ponuda ponuđač ne može da povuče niti da menja svoju ponudu.

6. UČESTVOVANJE U ZAJEDNIČKOJ PONUDI ILI KAO PODIZVOĐAČ

Ponuđač može da podnese samo jednu ponudu.

Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti isto lice može učestvovati u više zajedničkih ponuda.

U Obrascu ponude (Obrazac 1), ponuđač navodi na koji način podnosi ponudu, odnosno da li podnosi ponudu samostalno, ili kao zajedničku ponudu, ili podnosi ponudu sa podizvođačem.


7. PONUDA SA PODIZVOĐAČEM

Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem dužan je da u Obrascu ponude (Obrazac 1) navede da ponudu podnosi sa podizvođačem, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču, a koji ne može biti veći od 50 %, kao i deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača.

Ponuđač u Obrascu ponude navodi naziv i sedište podizvođača, ukoliko će delimično izvršenje nabavke poveriti podizvođaču.

Ukoliko ugovor o javnoj nabavci bude zaključen između naručioca i ponuđača koji podnosi ponudu sa podizvođačem, taj podizvođač će biti naveden i u ugovoru o javnoj nabavci.

Ponuđač je dužan da za podizvođače dostavi dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u, u skladu sa Uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova.

Ponuđač u potpunosti odgovara naručiocu za izvršenje obaveza iz postupka javne nabavke, odnosno izvršenje ugovornih obaveza, bez obzira na broj podizvođača.

Ponuđač je dužan da naručiocu, na njegov zahtev, omogući pristup kod podizvođača, radi utvrđivanja ispunjenosti traženih uslova.

8. ZAJEDNIČKA PONUDA

Ponudu može podneti grupa ponuđača.

Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, sastavni deo zajedničke ponude mora biti sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji obavezno sadrži podatke iz člana 81. st. 4. tač. 1) i 2) Zakona i to podatke o:

• članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuđača pred naručiocem i

• opis poslova svakog od ponuđača iz grupe ponuđača u izvršenju ugovora.

Grupa ponuđača je dužna da dostavi sve dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u, u skladu sa Uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova.

Ponuđači iz grupe ponuđača odgovaraju neograničeno solidarno prema naručiocu.

Zadruga može podneti ponudu samostalno, u svoje ime, a za račun zadrugara ili zajedničku ponudu u ime zadrugara.

Ako zadruga podnosi ponudu u svoje ime za obaveze iz postupka javne nabavke i ugovora o javnoj nabavci odgovara zadruga i zadrugari u skladu sa zakonom.

Ako zadruga podnosi zajedničku ponudu u ime zadrugara za obaveze iz postupka javne nabavke i ugovora o javnoj nabavci neograničeno solidarno odgovaraju zadrugari.


9. NAČIN I USLOVI PLAĆANJA, GARANTNI ROK, KAO I DRUGE OKOLNOSTI OD KOJIH ZAVISI PRIHVATLJIVOST PONUDE

9.1. Zahtevi u pogledu načina, roka i uslova plaćanja.

Mesečno, nakon izvršene usluge, u roku do 45 dana od dana prijema ispravne fakture od strane Naručioca, (u skladu sa Zakonom o rokovima izmirenja novčanih obaveza u komercijalnim transakcijama („Sl. glasnik RS” br. 119/2012),

Plaćanje se vrši uplatom na račun ponuđača.

Ponuđaču nije dozvoljeno da zahteva avans.

9.2. Zahtev u pogledu roka izvršenja usluge

Usluga se izvršava od dana potpisivanja ugovora na period od 12 meseci.

9.3. Zahtev u pogledu roka važenja ponude Rok važenja ponude ne može biti kraći od 30 dana od dana otvaranja ponuda.

U slučaju isteka roka važenja ponude, naručilac je dužan da u pisanom obliku zatraži od ponuđača produženje roka važenja ponude.

Ponuđač koji prihvati zahtev za produženje roka važenja ponude ne može menjati ponudu.

10. VALUTA I NAČIN NA KOJI MORA DA BUDE NAVEDENA I IZRAŽENA CENA U PONUDI

Cena u ponudi se iskazuje u dinarima, sa i bez poreza na dodatu vrednost.

Cena je fiksna i ne može se menjati, do konačne realizacije ugovora.

Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cena, naručilac će postupiti u skladu sa članom 92. Zakona.

Ponuda sa varijantama nije dozvoljena.

Popust na ponuđenu cenu nije dozvoljen.

11. PODACI O DRŽAVNOM ORGANU ILI ORGANIZACIJI, ODNOSNO ORGANU ILI SLUŽBI TERITORIJALNE AUTONOMIJE ILI LOKALNE SAMOUPRAVE GDE SE MOGU BLAGOVREMENO DOBITI ISPRAVNI PODACI O PORESKIM OBAVEZAMA, ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE, ZAŠTITI PRI ZAPOŠLJAVANJU, USLOVIMA RADA I SL., A KOJI SU VEZANI ZA IZVRŠENJE UGOVORA O JAVNOJ NABAVCI

Podaci o poreskim obavezama se mogu dobiti u Poreskoj upravi, Ministarstva

finansija.

Podaci o zaštiti životne sredine se mogu dobiti u Agenciji za zaštitu životne sredine i u Ministarstvu poljoprivrede i zaštite životne sredine.


Podaci o zaštiti pri zapošljavanju i uslovima rada se mogu dobiti u Ministarstvu za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja.

12. ZAŠTITA POVERLJIVOSTI PODATAKA KOJE NARUČILAC STAVLJA PONUĐAČIMA NA RASPOLAGANJE, UKLjUČUJUĆI I NJIHOVE PODIZVOĐAČE

Predmetna nabavka ne sadrži poverljive informacije koje naručilac stavlja na raspolaganje.

13. DODATNE INFORMACIJE ILI POJAŠNJENJA U VEZI SA PRIPREMANJEM PONUDE

Zainteresovano lice može, u pisanom obliku, putem pošte, elektronske pošte ili faksom tražiti od naručioca dodatne informacije ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude, pri čemu može da ukaže naručiocu i na eventualno uočene nedostatke i nepravilnosti u konkursnoj dokumentaciji najkasnije 5 (pet) dana pre dana isteka roka za podnošenje ponuda. Naručilac će zainteresovanom licu u roku od 3 (tri) dana od dana prijema zahteva za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima konkursne dokumentacije, odgovor dostaviti u pisanom obliku i istovremeno će tu informaciju objaviti i na Portalu javnih nabavki kao i na svojoj internet stranici. Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima u vezi sa pripremanjem ponude zainteresovano lice će uputiti na sledeću adresu naručioca: Gradske uprave grada Subotica, 24000 Subotica, Trg slobode 1. sa napomenom „Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima konkursne dokumentacije, broj JN K 10/15.

Ukoliko zainteresovano lice uputi Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima putem elektronske pošte na email: [email protected] radnim danom u toku trajanja radnog vremena naručioca od 07,00 h do 15,00 h, primljeni zahtev će se evidentirati sa datumom kada je i primljen.

Ukoliko zainteresovano lice uputi Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima putem elektronske pošte na email: [email protected] radnim danom nakon isteka radnog vremena naručioca to jest nakon 15 h, primljeni zahtev će se evidentirati kod naručioca sledećeg radnog dana.

Ukoliko zainteresovano lice uputi Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima putem elektronske pošte na email: [email protected] u danima kada naručilac ne radi, (vikendom ili u danima državnog praznika) primljeni zahtev će se evidentirati prvog radnog dana u toku trajanja radnog vremena naručioca od 07,00 h do 15,00h.

Dodatne informacije ili pojašnjenja upućuju se sa napomenom „Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima konkursne dokumentacije”, JN K 10/15 partija __”.

Ako naručilac izmeni ili dopuni konkursnu dokumentaciju 8 ili manje dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, dužan je da produži rok za podnošenje ponuda i objavi obaveštenje o produženju roka za podnošenje ponuda.


Po isteku roka predviđenog za podnošenje ponuda naručilac ne može da menja niti da dopunjuje konkursnu dokumentaciju.

Traženje dodatnih informacija ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude telefonom nije dozvoljeno.

Komunikacija u postupku javne nabavke vrši se isključivo na način određen članom 20. ZJN.

14. DODATNA OBJAŠNJENJA OD PONUĐAČA POSLE OTVARANJA PONUDA I KONTROLA KOD PONUĐAČA ODNOSNO NJEGOVOG PODIZVOĐAČA

Posle otvaranja ponuda naručilac može prilikom stručne ocene ponuda da u pisanom

obliku zahteva od ponuđača dodatna objašnjenja koja će mu pomoći pri pregledu, vrednovanju i upoređivanju ponuda, a može da vrši kontrolu (uvid) kod ponuđača, odnosno njegovog podizvođača (član 93. Zakona).

Ukoliko naručilac oceni da su potrebna dodatna objašnjenja ili je potrebno izvršiti kontrolu (uvid) kod ponuđača, odnosno njegovog podizvođača, naručilac će ponuđaču ostaviti primereni rok da postupi po pozivu naručioca, odnosno da omogući naručiocu kontrolu (uvid) kod ponuđača, kao i kod njegovog podizvođača.

Naručilac može uz saglasnost ponuđača da izvrši ispravke računskih grešaka uočenih prilikom razmatranja ponude po okončanom postupku otvaranja.

U slučaju razlike između jedinične i ukupne cene, merodavna je jedinična cena.

Ako se ponuđač ne saglasi sa ispravkom računskih grešaka, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu.

15. KRITERIJUM ZA DODELU UGOVORA

Kriterijum za ocenjivanje ponuda je:

Partija 1 – „ekonomski najpovoljnija ponuda“

Elemenat u kriterijumu „ekonomski najpovoljnija ponuda“ je CENA Elemenat kriterijuma CENA se sastoji iz 5 stavki i to:

1. Cena mesečne pretplate po telefonskom

priključku ISDN PRI (sa 100 DDI brojeva) do 20 pondera


do 20 pondera


do 15 pondera


do 40 pondera

5. CENA mesečne pretplate za dodatni DDI broj do 5 pondera UKUPNO: 100 pondera


C = A/B x M gde je

• C - broj pondera po bodovanom elementu • A - najniža cena svih ponuda po posmatranom elementu • B - cena posmatranog elementa ponude koja se boduje • M- maksimalan broj bodova po posmatranom elementu

Ponuda sa najvećim brojem pondera (1+2+3+4+5) predstavlja najpovoljniju ponudu. Zaokruživanje se vrši na dve decimale.

Ukoliko dve ili više ponude imaju ukupan isti broj pondera, kao najpovoljnija ponuda biće odabrana ona koja ima veći broj pondera pod stavkom br. 4. - CENA minuta razgovora u telefonskom saobraćaju sa mobilnim telefonima u domaćem (nacionalnim) mrežama, pa zatim pod stavkom br. 1. - CENA mesečne pretplate po telefonskom priključku ISDN PRI, pa zatim pod stavkom br. 5 – CENA mesečne pretplate za DDI prolazno biranje.

Partija 2 - „najniža ponuđena cena“

Partija 3 - „najniža ponuđena cena“

U situaciji kada postoje dve ili više ponuda sa istom ponuđenom cenom, naručilac će izabrati ponudu u kojoj je duži rok važenja ponude.

16. POŠTOVANJE OBAVEZA KOJE PROIZILAZE IZ VAŽEĆIH PROPISA

Ponuđač je dužan da u okviru svoje ponude dostavi izjavu datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću da je poštovao sve obaveze koje proizilaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da nemaju zabranu obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude. (Obrazac izjave).

17. KORIŠĆENJE PATENTA I ODGOVORNOST ZA POVREDU

ZAŠTIĆENIH PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE TREĆIH LICA

Naknadu za korišćenje patenata, kao i odgovornost za povredu zaštićenih prava intelektualne svojine trećih lica snosi ponuđač.

18. NAČIN I ROK ZA PODNOŠENJE ZAHTEVA ZA ZAŠTITU PRAVA

PONUĐAČA Zahtev za zaštitu prava može da podnese ponuđač, podnosilac prijave, kandidat, odnosno

zainteresovano lice, koji ima interes za dodelu ugovora, odnosno okvirnog sporazuma u konkretnom postupku javne nabavke i koji je pretrpeo ili bi mogao da pretrpi štetu zbog postupanja naručioca protivno odredbama ovog zakona.

Zahtev za zaštitu prava podnosi se naručiocu, a kopija se istovremeno dostavlja Republičkoj komisiji.


Zahtev za zaštitu prava može se podneti u toku celog postupka javne nabavke, protiv svake radnje naručioca, osim ako ovim zakonom nije drugaèije odreðeno.

Zahtev za zaštitu prava kojim se osporava vrsta postupka, sadržina poziva za podnošenje ponuda ili konkursne dokumentacije smatrće se blagovremenim ako je primljen od strane naručioca najkasnije sedam dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, a u postupku javne nabavke male vrednosti i kvalifikacionom postupku ako je primljen od strane naručioca tri dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, bez obzira na način dostavljanja i ukoliko je podnosilac zahteva u skladu sa članom 63. stav 2. ovog zakona ukazao naručiocu na eventualne nedostatke i nepravilnosti, a naručilac iste nije otklonio.

Zahtev za zaštitu prava kojim se osporavaju radnje koje naručilac preduzme pre isteka roka za podnošenje ponuda, a nakon isteka roka iz člana 63. stava 3. ZJN, smatraće se blagovremenim ukoliko je podnet najkasnije do isteka roka za podnošenje ponuda.

Posle donošenja odluke o dodeli ugovora, odluke o zaključenju okvirnog sporazuma, odluke o priznavanju kvalifikacije i odluke o obustavi postupka, rok za podnošenje zahteva za zaštitu prava je deset dana od dana objavljivanja odluke na Portalu javnih nabavki, a pet dana u postupku javne nabavke male vrednosti i donošenja odluke o dodeli ugovora na osnovu okvirnog sporazuma u skladu sa članom 40a ovog zakona.

Zahtevom za zaštitu prava ne mogu se osporavati radnje naručioca preduzete u postupku javne nabavke ako su podnosiocu zahteva bili ili mogli biti poznati razlozi za njegovo podnošenje pre isteka roka za podnošenje zahteva iz st. 3. i 4. člana 149. ZJN, a podnosilac zahteva ga nije podneo pre isteka tog roka.

Ako je u istom postupku javne nabavke ponovo podnet zahtev za zaštitu prava od strane istog podnosioca zahteva, u tom zahtevu se ne mogu osporavati radnje naruioca za koje je podnosilac zahteva znao ili mogao znati prilikom podnošenja prethodnog zahteva.

Podnosilac zahteva za zaštitu prava je dužan da na određeni račun budžeta Republike Srbije uplati taksu od 120.000,00 dinara.

Postupak zaštite prava ponuđača regulisan je odredbama čl. 138. - 167. ZJN.

Kao dokaz o uplati takse, u smislu člana 151. stav 1. tačka 6) ZJN, prihvatiće se:

1) Potvrda o izvršenoj uplati republičke administrativne takse iz člana 156. ZJN koja mora da sadrži sledeće elemente:

(1) da bude izdata od strane banke i da sadrži pečat banke;

(2) da predstavlja dokaz o izvršenoj uplati takse što znači da potvrda mora da sadrži podatak da je nalog za uplatu takse, odnosno nalog za prenos sredstava realizovan, kao i datum izvršenja naloga;

(3) iznos takse iz člana 156. ZJN čija se uplata vrši;

(4) broj računa budžeta: 840-30678845-06;

(5) šifru plaćanja: 153 ili 253;


(6) poziv na broj: podaci o broju ili oznaci javne nabavke povodom koje se podnosi zahtev za zaštitu prava

(7) svrha: taksa za ZZP; naziv naručioca; broj ili oznaka javne nabavke povodom koje se podnosi zahtev za zaštitu prava;

(8) korisnik: budžet Republike Srbije;

(9) naziv uplatioca, odnosno naziv podnosioca zahteva za zaštitu prava za kojeg je izvršena uplata takse;

(10) potpis ovlašćenog lica banke;

2) Nalog za uplatu, prvi primerak, overen potpisom ovlašćenog lica i pečatom banke ili pošte, koji sadrži i sve druge napred pomenute elemente potvrde o izvršenoj uplati takse, kao i naziv podnosioca zahteva za zaštitu prava za kojeg je izvršena uplata republičke administrativne takse;

3) Potvrda izdata od strane Republike Srbije, Ministarstva finansija, Uprave za trezor, koja sadrži sve napred pomenute elemente, za podnosioce zahteva za zaštitu prava (korisnici budžetskih sredstava, korisnici sredstava organizacija za obavezno socijalno osiguranje i drugi korisnici javnih sredstava) koji imaju otvoren račun u okviru pripadajućeg konsolidovanog računa trezora, a koji se vodi u Upravi za trezor;

4) Potvrda izdata od strane Narodne banke Srbije, koja sadrži sve napred pomenute elemente, za podnosioce zahteva za zaštitu prava (banke i drugi subjekti) koji imaju otvoren račun kod Narodne banke Srbije u skladu sa zakonom i drugim propisom.

Uputstvo se nalazi i na sajtu Komisije za zaštitu prava, www.kjn.gov.rs.

Postupak zaštite prava ponuđača regulisan je odredbama čl. 138. - 167. Zakona

19. ROK U KOJEM ĆE UGOVOR BITI DOSTAVLJEN

Ugovor o javnoj nabavci će biti dostavljen ponuđaču kojem je dodeljen ugovor u roku od 8 dana od dana proteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava iz člana 149. Zakona.

U slučaju da je podneta samo jedna ponuda naručilac može zaključiti ugovor pre isteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava, u skladu sa članom 112. stav 2. tačka 5) Zakona.

20. PRAVO UČEŠĆA

Pravo učešća u postupku ima ponuđač koji ispunjava uslove iz člana 75. Zakona o javnim nabavkama i uslove iz konkursne dokumentacije, a ispunjenost uslova dokazuje dostavljanjem dokaza prema članu 77. Zakona o javnim nabavkama, a u skladu sa konkursnom dokumentacijom gde su uslovi bliže definisani.


Dokazi o ispunjenosti uslova mogu se dostavljati u neoverenim kopijama, a naručilac može pre donošenja odluke o dodeli ugovora, zahtevati od ponuđača čija je ponuda na osnovu izveštaja komisije za javnu nabavku ocenjena kao najpovoljnija, da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza.

Ako ponuđač ima sedište u drugoj državi, naručilac može da proveri da li su dokumenti kojima ponuđač dokazuje ispunjenost traženih uslova izdati od strane nadležnih organa te države, u skladu sa članom 79. stav 7. ZJN

Ako se u državi u kojoj ponuđač ima sedište ne izdaju dokazi iz člana 77. ZJN, ponuđač može umesto dokaza, priložiti svoju pismenu izjavu datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beležnikom ili drugim nadležnim organom te države.

Naručilac je dužan da proveri da li su ispunjeni uslovi za primenu iz prethodnog stava.

21. USLOVI I NAČIN PLAĆANJA

Mesečno, nakon izvršene usluge, u roku do 45 dana od dana prijema ispravne fakture od strane Naručioca.

22. VALUTA I NAČIN IZRAŽAVANJA CENE Cena mora da bude iskazana u dinarima, bez poreza na dodatu vrednost i iskazuje se

po jedinici mere. Na kraju obrasca ponude iskazuje se ukupna vrednost bez PDV-a i ukupna vrednost sa PDV-om.

Ucenu su uračunati svi pripadajući troškovi neophodni za realizovanje ugovora o javnoj nabavci.

Naručilac može da odbije ponudu zbog neuobičajeno niske cene.

Neuobičajeno niska cena u smislu zakona je ponuđena cena koja značajno odstupa u odnosu na tržišno uporedivu cenu i izaziva sumnju u mogućnost izvršenja javne nabavke u skladu sa ponuđenim uslovima.

Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cena, naručilac će tražiti obrazloženje svih njenih sastavnih delova koje smatra merodavnim, odnosno postupiće u skladu sa članom 92. Zakona o javnim nabavkama.

23. GARANTNI ROK

Ponuđač koji dobije posao garantuje za kvalitet usluge u vremenu trajanja ugovora.

24. POVERLJIVOST Svaka stranica ponude koja sadrži podatke koji su poverljivi za ponuđača treba da u gornjem desnom uglu sadrži oznaku „POVERLJIVO“.


Naručilac je dužan da u toku postupka obezbedi čuvanje poverljivih podataka iz ponude u skladu sa članom 14. Zakona o javnim nabavkama.

Ne smatraju se poverljivim dokazi o ispunjenosti obaveznih uslova, cena i drugi podaci iz ponude koji su od značaja za primenu elemenata kriterijuma i rangiranje ponude.

25. RAZJAŠNJENJE PONUDE

U cilju identičnog i potpunog razumevanja svih elemenata ponude Naručilac može tražiti od ponuđača dodatno objašnjenje određenih odredbi ponude. Zahtevi za pojašnjenje biće prosleđeni u pismenoj formi. Ponuđač je obavezan da u roku od 3 (tri) dana od dana prijema zahteva za pojašnjenje ponude, dostavi Komisiji svoj odgovor u pisanoj formi.

26. TROŠKOVI PRIPREME PONUDE

Ponuđač može da u okviru ponude dostavi ukupan iznos i strukturu troškova

pripremanja ponude. Troškove pripreme i podnošenja ponude snosi isključivo ponuđač i ne može tražiti od naručioca naknadu troškova.

Ako je postupak javne nabavke obustavljen iz razloga koji su na strani naručioca, naručilac je dužan da ponuđaču nadoknadi troškove izrade uzorka ili modela, ako su izrađeni u skladu sa tehničkim specifikacijama naručioca i troškove pribavljanja sredstva obezbeđenja, pod uslovom da je ponuđač tražio naknadu tih troškova u svojoj ponudi.

Zainteresovani ponuđači mogu da izvrše uvid u konkursnu dokumentaciju na sledeće

načine:

- na Portalu javnih nabavki www.ujn.gov.rs - na Portalu naručioca: www.subotica.rs

27. IZMENA KONKURSNE DOKUMENTACIJE

Naručilac može da izvrši izmenu Konkursne dokumentacije saglasno članu 63. Zakona o javnim nabavkama.

28. PRIMENA ZAKONA

Od ponuđača se očekuje da je upoznat sa svim relevantnim zakonima, propisima,

standardima i tehničkim uslovima koji važe u Republici Srbiji, naročito Zakona o javnim nabavkama i podzakonskih akata za ovu oblast.


29. TUMAČENJE KONKURSNE DOKUMENTACIJE U cilju identičnog i potpunog razumevanja Konkursne dokumentacije, ponuđač može

tražiti od Naručioca pojašnjenje određenih odredbi Konkursne dokumentacije. Zahteve za pojašnjenje i kopije odgovora biće poslati svim podnosiocima ponuda koji su preuzeli Konkursnu dokumentaciju .

30. ROK ZA PODNOŠENJE PONUDE

Rok za podnošenje ponude je 15.10.2015. godine do 10 30 časova.

Blagovremenim će se smatrati sve ponude koje stignu na adresu naručioca najkasnije do 15.10.2015. godine do 10,30 časova bez obzira na način dostavljanja.

31. OTVARANJE PONUDA

Javno otvaranje ponuda otpočeće 15.10.2015. godine u prostorijama Naručioca, u Subotici, Trg slobode 1, sa početkom u 11,30 časova, u Staroj Gradskoj kući, u kancelariji 210-1.

Otvaranju ponuda mogu da prisustvuju sva zainteresovana lica.

Pre početka otvaranja ponuda predstavnici ponuđača, koji prisustvuju otvaranju ponuda dužna su da predaju Komisiji za javne nabavke ovlašćenje za zastupanje ponuđača.

Zapisnik o postupku otvaranja ponuda potpisuju svi članovi Komisije i ovlašćeni predstavnici ponuđača.

32. PODOBNOST I USAGLAŠENOST PONUDE SA ZAHTEVIMA KONKURSNE DOKUMENTACIJE

Pre nego što Komisija pristupi detaljnoj oceni ponude, utvrdiće da li je ponuda propisno potpisana i da li je usaglašena sa zahtevima navedenim u uputstvu podnosiocima ponuda. Ponude koje su nekompletne, nedovoljno čitke ili nerazumljive ili sadrže ostale neregularnosti biće odbijene.

33. ODBIJANJE PONUDE I OBUSTAVA POSTUPKA JAVNE NABAVKE

Naručilac će odbiti ponudu ako:

1) ponuđač ne dokaže da ispunjava obavezne uslove za učešće;

2) je ponuđeni rok važenja ponude kraći od propisanog;

3) ponuda sadrži druge nedostatke zbog kojih nije moguće utvrditi stvarnu sadržinu ponude ili nije moguće uporediti je sa drugim ponudama.


Na osnovu člana 109. Zakona o javnim nabavkama naručilac donosi odluku o obustavi postupka javne nabavke na osnovu izveštaja o stručnoj oceni ponuda ili ukoliko nisu ispunjeni uslovi za dodelu ugovora.

Naručilac može da obustavi postupak javne nabavke iz objektivnih i dokazivih razloga, koji se nisu mogli predvideti u vreme pokretanja postupka i koji onemogućavaju da se započeti postupak okonča, odnosno usled kojih je prestala potreba naručioca za predmetnom nabavkom zbog čega se neće ponavljati u toku iste budžetske godine, odnosno u narednih šest meseci.

Naručilac će svoju odluku o obustavi postupka javne nabavke pismeno obrazložiti, posebno navodeći razloge obustave postupka i dostaviti ponuđačima u roku od tri dana od dana donošenja odluke.

Naručilac će u odluci o obustavi postupka javne nabavke odlučiti o troškovima pripremanja ponude iz člana 88. stav 3. Zakona o javnim nabavkama.

34. NUMERACIJA KONKURSNE DOKUMENTACIJE

Naručilac je svaku stranu konkursne dokumentacije obeležio i ista se sastoji od

ukupno 61 strane.

35. SADRŽAJ PONUDE

Ponuda se smatra prihvatljivom ukoliko ispunjava sve zahteve i uslove iz poziva i

konkursne dokumentacije i ako uz tražene dokaze iz IV Uputstva kako se dokazuje ispunjenost uslova podnese i sledeće obrasce, popunjene, overene i od strane olvašćenog lica potpisane:

− Obrazac 1 – Ponuda

− Specifikacija – popunjena, potpisana i overena

− Obrazac 2 – Troškovi pripreme ponude (nije obavezno)

− Obrazac 3 - Izjava o nezavisnoj ponudi

− Obrazac 4 - Izjava o poštovanju propisa

− Obrazac 5 – Struktura cene

− Obrazac 6 - Model ugovora


Ako je podnosilac ponude grupa ponuđača dužan je da, pored gore navedenih dokumenata dostave sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke.

Ponuda mora biti sačinjena u skladu sa konkursnom dokumentacijom.

Obrasci koji su sastavni deo Konkursne dokumentacije moraju biti popunjeni, potpisani i overeni pečatom ponuđača, za lakše popunjavanje obrazaca, dozvoljeno je kopiranje istih, sa istim sadržajem.

Ako ponudu podnosi grupa ponuđača ovlašćeni predstavnik grupe ponuđača potpisuje i overava pečatom obrasce, osim za koje je u konkursnoj odkumentaciji određeno da mora svaki član grupe ponuđača da popunjava, poptpiše i overi. (u kom slučaju se obrasci fotokopiraju u potrebnom broju).

Dokazi o ispunjenosti uslova mogu se dostavljati u neoverenim kopijama, a naručilac može pre donošenja odluke o dodeli ugovora zahtevati od Ponuđača, čija je ponuda na osnovu izveštaja komisije za javnu nabavku ocenjena kao najpovoljnija, da dostavi original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza.

Ponuđač nije dužan da dostavlja dokaze koji su javno dostupni na internet stranicama nadležnih organa s tim da je dužan da navede koji su to dokazi kao i navesti u ponudi internet stranicu na kojoj su traženi podaci javno dostupni.


JN K 10/15 OBRAZAC BROJ: 1

Sastavni deo ponude čini obrazac – specifikacija usluga

VI OBRAZAC PONUDE JN K 10/15,


PODACI O PONUĐAČU: Naziv i sedište

ponuđača:

Adresa ponuđača:

Kontakt osoba:

Ovlašćeno lice:

Telefon:

Adresa elektronske pošte:

PIB ponuđača:

Matični broj ponuđača:

Broj računa ponuđača i banka:

Naziv delatnosti:

Šifra delatnosti:

Ponudu podnosim

a) samostalno b) zajednička ponuda c) ponuda sa podizvođačem


PODACI O PONUĐAČU IZ GRUPE PONUĐAČA

Naziv i sedište ponuđača:

Adresa ponuđača: Kontakt osoba: Ovlašćeno lice:

Telefon: Adresa elektronske

pošte:

PIB ponuđača: Matični broj

ponuđača:


Naziv delatnosti: Šifra delatnosti:





pošte:


ponuđača:




PODACI O PODIZVOĐAČU Naziv i sedište:

Adresa: Kontakt osoba: Ovlašćeno lice:


pošte:

PIB ponuđača: Matični broj:

Broj računa i banka: Naziv delatnosti: Šifra delatnosti:

PODACI O PODIZVOĐAČU

Naziv i sedište: Adresa:

Kontakt osoba: Ovlašćeno lice:


pošte:

PIB: Matični broj:





pošte:

PIB: Matični broj:



Cena se iskazuje u dinarima

PONUDA ZA PARTIJU 1

R.br. Usluga Cena bez PDV-a Cena sa PDV-om 1. Cena mesečne pretplate po telefonskom

priključku ISDN PRI (sa 100 DDI brojeva)




5. CENA mesečne pretplate za dodatni DDI broj

Rok za plaćanje:

Mesečno, nakon izvršene usluge, u roku do 45 dana od dana prijema ispravne fakture od strane Naručioca

Način plaćanja: virmanski

Stopa PDV-a: _______

Rok izvršenja: Izvršenje ugovora se vrši od dana potpisivanja ugovora 12 meseci

Procenat vrednosti nabavke koji će vršiti podizvođač:

__________________ %

(popunjava samo ponuđač koji podnosi ponudu sa podizvođačem)

Rok važenja ponude:

U roku od __ dana od dana otvaranja ponude

/ponuda mora da važi najmanje 60 dana od dana otvaranja ponude/

Garantni rok:

Davalac usluge daje garanciju na izvršenu uslugu u trajanju od 12 meseci od dana zaključenja ugovora.

Napomena:

- Ponudu sačiniti prema specifikaciji usluga koja je predmet javne nabavke, - Ponuda mora biti na originalnom obrascu naručioca, - Ponuda sa varijantama nije dozvoljena, - Obrazac ponude mora biti popunjen u celosti.


- Specifikacija je sastavni deo konkursne dokumentacije. - Cena je fiksna i ne može se može menjati do konačne realizacije ugovora.

- Cena mora da sadrži sve troškove i popuste ponuđača.

- Ukoliko ponudu podnosi Grupa ponuđača obrazac ponude popunjava, potpisuje i overava pečatom ovlašćeni član grupe ponuđača (nosilac posla).

- Deo za podizvođača popunjava ponuđač koji nastupa sa podizvođačem.

- U slučaju da ima više člana grupe ponuđača odnosno više podizvođača, odgovarajući deo obrasca kopirati u dovoljnom broju primerka.

- Ponuđena usluga koja je predmet nabavke mora obavezno da odgovara tehničkoj specifikaciji koja je sastavni deo konkursne dokumentacije.

- Cena u ponudi se iskazuje u dinarima, sa i bez poreza

- Obrazac strukture cene se neće posebno sačiniti, jer obrazac ponude sadrži osnovne elemente ponuđene cene.

Datum i mesto Potpis ovlašćenog lica

ponuđača

M.P.

- Obrazac ponude ponuđač mora da popuni, overi pečatom i potpiše, čime potvrđuje da su tačni podaci koji su u obrascu ponude navedeni. Ukoliko ponuđači podnose zajedničku ponudu, grupa ponuđača, ovlašćeni član grupe ponuđača će potpisati i pečatom overiti obrazac ponude.


JN K 10/15 OBRAZAC BROJ: 1 a





ponuđača:

Adresa ponuđača:

Kontakt osoba:

Ovlašćeno lice:

Telefon:


PIB ponuđača:



Naziv delatnosti:

Šifra delatnosti:

Ponudu podnosim







pošte:


ponuđača:







pošte:


ponuđača:







pošte:







pošte:

PIB: Matični broj:





pošte:

PIB: Matični broj:



P O N U D A ZA PARTIJU 2

Cena se iskazuje u dinarima.

R.br.

Naziv usluge Cena za 12 meseci bez PDV-a

Cena za 12 meseci sa PDV-om

1. Internet (po specifikaciji od tačke 1. do tačke 16.)

Rok za plaćanje:

Mesečno, nakon izvršene usluge, u roku do 45 dana od dana prijema ispravne fakture od strane Naručioca


Stopa PDV-a:



ponuda mora da važi najmanje 60 dana od dana otvaranja ponude

Ponuđač će ponudu podneti:

1.samostalno 2.zajednička ponuda sa ponuđačem: ___________________________________________________ 3.sa podizvođačem: ____________________________________

Procenat vrednosti nabavke koji će vršiti

podizvođač

__________________ % (popunjava samo ponuđač koji podnosi ponudu sa podizvođačem)

Napomena:

- Ponudu sačiniti prema specifikaciji usluge koja je predmet javne nabavke, - Ponuda mora biti na originalnom obrascu naručioca, - Ponuda sa varijantama nije dozvoljena, - Obrazac ponude mora biti popunjen u celosti. - Specifikacija usluge je sastavni deo konkursne dokumentacije. - Cena je fiksna i ne može se može menjati do konačne realizacije ugovora.










ponuđača

M.P.



JN K 10/15 OBRAZAC BROJ: 1 b





ponuđača:

Adresa ponuđača:

Kontakt osoba:

Ovlašćeno lice:

Telefon:


PIB ponuđača:



Naziv delatnosti:

Šifra delatnosti:

Ponudu podnosim



PODACI O PONUĐAČU IZ GRUPE PONUĐAČA Naziv i sedište

ponuđača:



pošte:


ponuđača:







pošte:


ponuđača:








pošte:







pošte:

PIB: Matični broj:





pošte:

PIB: Matični broj:



P O N U D A ZA PARTIJU 3

Cena se iskazuje u dinarima.

Jedinica mere

Količina Jedinična cena na mesečnom nivou (bez PDV-a)

Ukupno na mesečnom nivou (bez PDV-a)

Ukupno za 12 meseci (bez pdv-a)

Ukupno za 12 meseci (sa pdv-om)

Paket komad 160

Rok za plaćanje:

Mesečno, nakon pružene usluge, u roku do 45 dana od dana prijema ispravne fakture od strane Naručioca


Stopa PDV-a: _______



/ponuda mora da važi najmanje 60 dana od dana otvaranja ponude/

Ponuđač će ponudu podneti:

1.samostalno 2.zajednička ponuda sa ponuđačem: ___________________________________________________ 3.sa podizvođačem: ____________________________________

Procenat vrednosti

nabavke koji će vršiti

podizvođač

__________________ % (popunjava samo ponuđač koji podnosi ponudu sa podizvođačem)

Napomena:

- Ponudu sačiniti prema specifikaciji usluge koja je predmet javne nabavke, - Ponuda mora biti na originalnom obrascu naručioca, - Ponuda sa varijantama nije dozvoljena, - Obrazac ponude mora biti popunjen u celosti. - Specifikacija usluge je sastavni deo konkursne dokumentacije. - Cena je fiksna i ne može se može menjati do konačne realizacije ugovora.










ponuđača

M.P.




VII OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE

Na osnovu člana 88. Zakona o javnim nabavkama ("Službeni glasnik RS" broj 124/2012, 14/2015 i 68/2015) ponuđač može da u okviru ponude dostavi ukupan iznos i strukturu troškova pripremanja ponude.

Troškove pripreme i podnošenja ponude snosi isključivo ponuđač i ne može tražiti od naručioca naknadu troškova.

Ako je postupak javne nabavke obustavljen iz razloga koji su na strani naručioca, naručilac je dužan da ponuđaču nadoknadi troškove izrade uzorka ili modela, ako su izrađeni u skladu sa tehničkim specifikacijama naručioca i troškove pribavljanja sredstava obezbeđenja, pod uslovom da je ponuđač tražio naknadu tih troškova u svojoj ponudi.

R.br. Vrsta troška Jed. mere

Kol. Jedinična cena Ukupna cena

UKUPNO TROŠKOVI:

U slučaju obustavljanja javne nabavke iz razloga koji su na strani naručioca, tražim naknadu troškova pripreme ponude za javnu nabavku broj JN K 10/15.


ponuđača

M.P.

Napomena: Dostavljanje ovog obrasca nije obavezno



VIII IZJAVA O NEZAVISNOJ PONUDI

Na osnovu člana 26. Zakona o javnim nabavkama ("Službeni glasnik RS" broj

124/2012, 14/2015 i 68/2015) pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću dajem sledeću

IZJAVU

Ponuđač

________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

__________________________________________________________________

(naziv ponuđača, sedište, adresa, PIB, matični broj)

potvrđujem da ponudu za nabavku usluge komunikacija, podnosim nezavisno, bez dogovora sa drugim ponuđačima ili zainteresovanim licima.


ponuđača

M.P.

Napomena: u slučaju postojanja osnovane sumnje u istinitost izjave o nezavisnoj ponudi,

naručulac će odmah obavestiti organizaciju nadležnu za zaštitu konkurencije. Organizacija nadležna za zaštitu konkurencije, može ponuđaču, odnosno zainteresovanom licu izreći meru zabrane učešća u postupku javne nabavke ako utvrdi da je ponuđač, odnosno zainteresovano lice povredilo konkurenciju u postupku javne nabavke u smislu zakona kojim se uređuje zaštita konkurencije. Mera zabrane učešća u postupku javne nabavke može trajati do dve godine. Povreda konkurencije predstavlja negativnu referencu, u smislu člana 82. stav 1. tačka 2. Zakona.

Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača. Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica SVAKOG PONUĐAČA IZ GRUPE PONUĐAČA i overena njihovim pečatom.



IX IZJAVA O POŠTOVANJU OBAVEZA IZ ČLANA 75. STAV 2. ZJN

Na osnovu člana 75. stav 2. Zakona o javnim nabavkama («Službeni glasnik RS» broj

124/2012, 14/2015 i 68/2015) pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću dajem sledeću

IZJAVU

Ponuđač ________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (naziv ponuđača, sedište, PIB, matični broj)

da sam pri sastavljanju ponude za javnu nabavku usluge komunikacija, broj JN K 10/15,

poštovao obaveze koje proizilaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i

uslovima rada, zaštiti životne sedine, kao i da nemamo zabranu obavljanja delatnosti koja je

na snazi u vreme podnošenja ponude.


ponuđača

M.P.

Napomena: Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača. Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica SVAKOG PONUĐAČA IZ GRUPE PONUĐAČA i overena njihovim pečatom.



X MODEL UGOVORA

o javnoj nabavci usluge komunikacija


Redni broj JN K 10/15

1. Gradske uprave Grada Subotice, Subotica, Trg slobode 1, PIB 100444843, matični

broj 08070695, račun broj 840-27640-46, NBS Uprava za trezor, koju zastupa Načelnik Gradske uprave, Füleki Gabriella (u daljem tekstu: Naručilac), sa jedne strane, i

2. ____________________________________________________, sa sedištem u

_________________________, ulica ________________________________ broj ___, PIB: ___________________________, matični broj: _______________________, račun broj: __________________________________ kod_________________________ banke, koje zastupa direktor _________________________(u daljem tekstu: Davalac usluge), sa druge strane

____________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________

___________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________

___________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________

(ostali ponuđači iz grupe ponuđača) (naziv podizvođača)

Ugovorne strane saglasno konstatuju:

- da je Naručilac, na osnovu člana 32. Zakona o javnim nabavkama ("Službeni glasnik Republike Srbije", broj 124/2012, 14/2015 i 68/2015) i na osnovu poziva za podnošenje ponuda za nabavku usluga komunikacija sproveo otvoreni postupak javne nabavke broj JN K 10/15, pokrenut Odlukom o pokretanju postupka javne nabavke broj: IV-404-282/2015 od 10.09.2015. godine, pri čemu ugovorne strane saglasno konstatuju:

- da je Davalac usluge dostavio ponudu broj _________ od _____ 2015. godine, - da ponuda Davaoca usluge u potpunosti odgovara tehničkim specifikacijama iz

konkursne dokumentacije, - da je Naručilac u skladu sa članom 108. Zakona o javnim nabavkama doneo

odluku o dodeli ugovora za predmetnu uslugu.


Ponuda Davaoca usluge i specifikacija Naručioca iz stava 1. ovog člana se nalaze u prilogu ovog Ugovora i čine njegov sastavni deo.

Član 1. Predmet ovog Ugovora je pružanje usluga fiksne telefonije - usluge fiksnog telefona, od strane Davaoca usluge, a za potrebe Naručioca, u svemu prema tehničkim karakteristikama i specifikaciji Naručioca i ponudi Davaoca usluge koja je zavedena pod brojem IV-404-282/15-** od dana **.**.2015. godine, koja je sastavni deo ovog ugovora.

Član 2. Davalac usluge se obavezuje da će za potrebe Naručioca izvršavati usluge iz člana 1. ovog Ugovora, u skladu sa odredbama ovog Ugovora, kao i da će predmetne usluge obavljati stručno i kvalitetno, pridržavajući se standarda, propisa i pravila struke koji važe za tu vrstu usluge kao i dobrih poslovnih običaja, u skladu sa Pravilnikom o parametrima kvaliteta javno dostupnih elektronskih komunikacionih usluga i sprovođenju kontrole obavljanja delatnosti elektronskih komunikacija ("Službeni glasnik Repbublike Srbije“ 73/2011, 3/2014)

Član 3. Usluga se vrši povezivanjem lokacija Naručioca putem fiksne telefonije prema sledećim karakteristikama linija: 18 ISDN BRI, 3 ISDN PRI pristupa, 2 ISDN PRI - 2 MB linka prema operateru mobilne telefonije putem bakarnog voda i 69 POTS telefonskih priključaka na lokacijama bliže određenim u specifikaciji Naručioca koja je sastavni deo ovog Ugovora.

Član 4. Davalac usluge se obavezuje da će otpočeti sa pružanjem usluge koje su predmet ovog

Ugovora od dana potpisivanja Ugovora. Period trajanja ugovornih obaveza je 12 meseci od dana potpisivanja ugovora.

Član 5.

Naručilac zadržava pravo odstupanja od navedenih količina, kao i pravo preseljenja priključaka na drugu lokaciju.

Član 6. Ukupna procenjena vrednost za ovu javnu nabavku iznosi 4.391.666,00 dinara bez PDV-a (slovima: četrimilionatristadevedesetjednahiljadašestošezdesetšest dinara i 00/100) a 5.269.999,20 dinara sa PDV-om (slovima: petmilionadvestašezdesetdevethiljadadevetstodevedestdevet dinara i 20/100 )

Konačna vrednost zavisiće od stvarno realizovanog saobraćaja u fiksnoj telefoniji i ne može preći procenjenu vrednost usluga za ovu javnu nabavku, određenu u Planu nabavki Naručioca za 2015. godinu.

Plaćanje po ovom ugovoru vršiće se do nivoa sredstava obezbeđenih Finansijskim planom za 2015. i 2016. godinu, za ove namene.

Za obaveze koje dospevaju u 2015. godini, naručilac će izvršiti plaćanje na osnovu usvojenog Finansijskog plana za 2015. godinu. Za obaveze koje dospevaju u 2016. godini naručilac će izvršiti plaćanje po obezbeđivanju finansijskih sredstava usvajanjem Finansijskog plana za 2016. godinu ili donošenjem Odluke o privremenom finansiranju.

U suprotnom ugovor prestaje da važi bez naknade štete zbog nemogućnosti preuzimanja obaveza od strane naručioca.


Član 7. Obračun – fakturisanje pruženih usluga vršiće se po jediničnim cenama iz Ponude koje su

fiksne, nepromenljive i konačne za vreme trajanja Ugovora, sa svim uračunatim zavisnim troškovima i eventualnim popustima. Fakturisanje se vrši jednom mesečno, za protekli mesec – obračunski period.

Davalac usluge ispostavlja račun sa naznakom Grad Subotica, Subotica, Trg slobode 1. PIB 100444843, matični broj 08070695, broj računa 840-27640-46, Narodna banka, Uprava za trezor.

Član 8. Naručilac se obavezuje da u roku do 45 dana od dana prijema ispravne fakture za prethodni

mesec - obračunski period, uplati fakturisani iznos za pruženu uslugu prema ostvarenom saobraćaju, na račun Davaoca usluge broj _____________ koji se vodi kod ____________ banke.

Član 9. Naručilac može da ospori iznos iskazan u ispostavljenoj fakturi u odnosu na količine, kvalitet

pružanja usluge i sl. Ukoliko Naručilac ospori samo deo iskazane vrednosti usluge u računu, dužan je da u ugovorenom roku isplati neosporenu vrednost usluge.

Razloge osporavanja i osporeni iznos usluge, Naručilac je dužan da pismeno konstatuje i obrazloži ili da na drugi nesumnjiv način obavesti Davaoca usluge u roku od pet dana od dana prijema računa čiji je sadržaj osporen. Ukoliko u tom roku ne obavesti Davaoca usluge o svojim primedbama, smatraće se da nema primedbi na obračunatu uslugu.

Član 10. Davaoc usluge se obavezuje da najkasnije u roku od pet dana od dana dostavljanja zapisnika o reklamaciji, otkloni uočene nedostatke.

Ako Davaoc usluge ne postupi saglasno odredbama iz prethodnog stava ovoga člana, Naručilac ima pravo da te nedostatke otkloni na račun Davaoca usluge odnosno ima pravo na sniženje naknade ili raskid Ugovora uz istovremeno pravo na naknadu štete.

Član 11. Ovaj Ugovor može biti izmenjen ili dopunjen saglasnošću ugovornih strana, zaključenjem

Aneksa uz ovaj Ugovor, u svemu u skladu sa odredbama Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik RS“ br. 124/12, 14/15 i 68/15).

Izmena i dopuna Ugovora ne odnosi se na cenu, koja mora biti fiksna tokom važenja Ugovora.

Član 12.

Svaka od ugovornih strana ima pravo na raskid ovog ugovora u slučaju neispunjenja ugovornih obaveza druge ugovorne strane.

Član 13.

Ugovorne strane eventualna sporna pitanja nastale u toku realizacije ovog Ugovora će rešavati mirnim putem – sporazumno.

U slučaju nemogućnosti sporazumnog rešavanja spornih pitanja ugovara se nadležnost Suda u Subotici.

Član 14.

Za sve što nije regulisano ovim Ugovorom primenjivaće se odredbe Zakona o obligacionim odnosima, kao i drugi pozitivno pravni propisi koji regulišu ovu materiju.


Član 15.

Ugovor je sačinjen u šest istovetnih primeraka, od kojih Naručilac zadržava pet primeraka, a Davalac usluge dobija jedan primerak ugovora.

Ugovor je pročitan, protumačen i u znak saglasnosti potpisan od strane ugovarača.

NARUČILAC DAVALAC USLUGE

______________________________ ________________________________

Načelnik Gradske uprave Direktor

Grada Subotice

Füleki Gabriella, dipl. pravnik

Napomena: ponuđač je dužan da popuni obrazac modela ugovora i da ovlašćeno lice potpiše i overi, sa kojim potvrđuje da je saglasan sa sadržinom modela ugovora.

Ponuđač popunjava podatke za drugog ponuđača ili podizvođača samo u slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača ili ponudu podnosi ponuđač sa podizvođačem.

Napomena: Delove ugovora označene * popunjava Naručilac.


JN K 10/15 OBRAZAC BROJ: 5a

X MODEL UGOVORA



1. Gradske uprave Grada Subotice, Subotica, Trg slobode 1, PIB 100444843, matični broj 08070695, račun broj 840-27640-46, NBS Uprava za trezor, koju zastupa Načelnik Gradske uprave, Füleki Gabriella (u daljem tekstu: Naručilac), sa jedne strane, i

2. _____________________________________________, sa sedištem u _________________________, ulica ________________________________ broj ___, PIB: ______________________, matični broj: _______________________, račun broj: __________________________________ kod_________________________ banke, koje zastupa direktor _________________________(u daljem tekstu: Davalac usluge), sa druge strane

____________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________

___________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________




- da je Davalac usluge dostavio ponudu broj _________ od _____ 2015. godine, - da ponuda Davaoca usluge u potpunosti odgovara tehničkim specifikacijama iz

konkursne dokumentacije, - da je Naručilac u skladu sa članom 108. Zakona o javnim nabavkama doneo

odluku o dodeli ugovora za predmetnu uslugu.


Član 1. Predmet ovog Ugovora je pružanje usluge - interneta, od strane Davaoca usluge, a za potrebe

Naručioca, u svemu prema tehničkim karakteristikama i specifikaciji Naručioca i ponudi Davaoca usluge koja je zavedena pod brojem IV-404-282/15-** od dana **.**.2015. godine, koja je sastavni deo ovog ugovora.


Član 2.

Davalac usluge se obavezuje da će za potrebe Naručioca izvršavati usluge iz čl. 1. ovog Ugovora, u skladu sa odredbama ovog Ugovora, kao i da će predmetne usluge obavljati stručno i kvalitetno, pridržavajući se standarda, propisa i pravila struke koji važe za tu vrstu usluge kao i dobrih poslovnih običaja, u skladu sa Pravilnikom o parametrima kvaliteta javno dostupnih elektronskih komunikacionih usluga i sprovođenju kontrole obavljanja delatnosti elektronskih komunikacija ( "Sl. glasnik RS 73/2011, 3/2014)

Član 3. Davalac usluge se obavezuje da će otpočeti sa pružanjem usluge koje su predmet ovog

Ugovora od dana potpisivanja Ugovora. Period trajanja ugovornih obaveza je 12 meseci od dana potpisivanja ugovora.

Član 4.

Naručilac zadržava pravo odstupanja od navedenih količina, kao i pravo preseljenja priključaka na drugu lokaciju.

Član 5.

Jedinična cena usluga – pretplata na mesečnom nivou iznosi ________________ dinara bez PDV-a, sa PDV-om _______________________ dinara.

Ukupna cena usluga za 12 meseci iznosi ____________________ dinara bez PDV-a, sa PDV-om ______________________ dinara.

Plaćanje po ovom ugovoru vršiće se do nivoa sredstava obezbeđenih Finansijskim planom za 2015. i 2016. godinu, za ove namene.

Za obaveze koje dospevaju u 2015. godini, naručilac će izvršiti plaćanje na osnovu usvojenog Finansijskog plana za 2015. godinu. Za obaveze koje dospevaju u 2016. godini naručilac će izvršiti plaćanje po obezbeđivanju finansijskih sredstava usvajanjem Finansijskog plana za 2016. godinu ili donošenjem Odluke o privremenom finansiranju.

U suprotnom ugovor prestaje da važi bez naknade štete zbog nemogućnosti preuzimanja obaveza od strane naručioca.

Davalac usluge ispostavlja račun sa naznakom Grad Subotica, Subotica, Trg slobode 1. PIB 100444843, matični broj 08070695, broj računa 840-27640-46, Narodna banka, Uprava za trezor.

Član 6. Obračun – fakturisanje pruženih usluga vršiće se po jediničnim cenama iz Ponude koje su

fiksne, nepromenljive i konačne za vreme trajanja Ugovora, sa svim uračunatim zavisnim troškovima i eventualnim popustima. Fakturisanje se vrši jednom mesečno, za protekli mesec – obračunski period.

Član 7. Naručilac se obavezuje da u roku do 45 dana od dana prijema ispravne fakture za prethodni

mesec - obračunski period, uplati fakturisani iznos za pruženu uslugu prema ostvarenom saobraćaju, na račun Davaoca usluge broj _____________ koji se vodi kod ____________ banke.

Član 8. Naručilac može da ospori iznos iskazan u ispostavljenoj fakturi u odnosu na količine, kvalitet

pružanja usluge i sl. Ukoliko Naručilac ospori samo deo iskazane vrednosti usluge u računu, dužan je da u ugovorenom roku isplati neosporenu vrednost usluge.

Razloge osporavanja i osporeni iznos usluge, Naručilac je dužan da pismeno konstatuje i obrazloži ili da na drugi nesumnjiv način obavesti Davaoca usluge u roku od pet dana od dana prijema računa čiji je sadržaj osporen. Ukoliko u tom roku ne obavesti Davaoca usluge o svojim primedbama, smatraće se na nema primedbi na obračunatu uslugu.


Član 9. Davaoc usluge se obavezuje da najkasnije u roku od pet dana od dana dostavljanja zapisnika o reklamaciji, otkloni uočene nedostatke.


Član 10. Ovaj Ugovor može biti izmenjen ili dopunjen saglasnošću ugovornih strana, zaključenjem

Aneksa uz ovaj Ugovor, u svemu u skladu sa odredbama Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik RS“ br. 124/12, 14/15 i 68/15).


Član 11.


Član 12.



Član 13.


Član 14.




______________________________ _________________________

Načelnik Gradske uprave Direktor

Grada Subotice


Napomena: ponuđač je dužan da popuni obrazac modela ugovora i da ovlašćeno lice potpiše i overi, sa kojim potvrđuje da je saglasan sa sadržinom modela ugovora.

Ponuđač popunjava podatke za drugog ponuđača ili podizvođača samo u slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača ili ponudu podnosi ponuđač sa podizvođačem.



JN K 10/15 OBRAZAC BROJ: 5 b

X MODEL UGOVORA



JN K 10/15 zaključen između:

3. Gradske uprave Grada Subotice, Subotica, Trg slobode 1, PIB 100444843, matični

broj 08070695, račun broj 840-27640-46, NBS Uprava za trezor, koju zastupa Načelnik Gradske uprave, Füleki Gabriella (u daljem tekstu: Naručilac), sa jedne strane, i

4. _________________________________________________________________, sa

sedištem u _________________________, ulica ________________________________ broj ___, PIB: ______________________, matični broj: _______________________, račun broj: __________________________________ kod_________________________ banke, koje zastupa direktor _________________________(u daljem tekstu: Davalac usluge), sa druge strane

____________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________

___________________________________ ___________________________________

____________________________________ ___________________________________




- da je Davalac usluge dostavio ponudu broj _________ od _____ 2015. godine,

- da ponuda Davaoca usluge u potpunosti odgovara tehničkim specifikacijama iz konkursne dokumentacije,

- da je Naručilac u skladu sa članom 108. Zakona o javnim nabavkama doneo odluku o dodeli ugovora za predmetnu uslugu.



Član 1.

Predmet ovog Ugovora je pružanje usluga mobilne telefonije, od strane Davaoca usluge, a za potrebe Naručioca, u svemu prema tehničkim karakteristikama i specifikaciji Naručioca i ponudi Davaoca usluge koja je zavedena pod brojem IV-404-282/15-** od dana **.**.2015. godine, koja je sastavni deo ovog ugovora.

Član 2.

Davalac usluge se obavezuje da će za potrebe Naručioca izvršavati usluge iz člana 1. ovog Ugovora, u skladu sa odredbama ovog Ugovora, kao i da će predmetne usluge obavljati stručno i kvalitetno, pridržavajući se standarda, propisa i pravila struke koji važe za tu vrstu usluge kao i dobrih poslovnih običaja, u skladu sa Pravilnikom o parametrima kvaliteta javno dostupnih elektronskih komunikacionih usluga i sprovođenju kontrole obavljanja delatnosti elektronskih komunikacija ( "Službeni glasnik Republike Srbije“ 73/2011, 3/2014)

Član 3. Davalac usluge se obavezuje da će otpočeti sa pružanjem usluge koje su predmet

ovog Ugovora od dana potpisivanja Ugovora. Period trajanja ugovornih obaveza je 12 meseci od dana potpisivanja ugovora.

Član 4.

Predmet ugovora je 160 paketa – broj korisnika SIM kartica.

Naručilac zadržava pravo povećanja broja korisnika pod istim uslovima iz ponude.

Član 5.

Ugovornu cenu čine:

- jedinične cene iz Obrasca ponude

- utvrđene potrebe za pružanjem usluga koje definiše Naručilac.

Ukupna ugovorna vrednost za ovu javnu nabavku iznosi 3.750.000,00 dinara bez PDV-a (slovima: trimilionasedamstopedesethiljada dinara i 00/100) a 4.500.000,00 dinara sa PDV-om (slovima: četrimilionapetstohiljada dinara i 00/100 )

Za sve ostale usluge koje nisu navedene u specifikaciji naručioca, koji je sastavni deo ovog ugovora, u slučaju korišćenja istih od strane Naručioca u toku trajanja ugovora, Davalac usluge se obavezuje da iste fakturiše prema tržišnim cenama iz važećeg cenovnika za poslovne korisnike.

Davalac usluge je dužan da cenovnik iz prethodnog člana učini dostupnim Naručiocu u svakom trenutku.

Konačna vrednost zavisiće od stvarno realizovanog saobraćaja u mobilnoj telefoniji i ne može preći procenjenu vrednost usluga za ovu javnu nabavku, određenu u Planu nabavki Naručioca za 2015. godinu.

Naručilac nije obavezan da utroši celokupan iznos sredstava iz stava 2. ovog člana.


Član 6. Obračun – fakturisanje pruženih usluga vršiće se po jediničnim cenama iz Ponude

koje su fiksne, nepromenljive i konačne za vreme trajanja Ugovora, sa svim uračunatim zavisnim troškovima i eventualnim popustima.

Fakturisanje se vrši jednom mesečno, za protekli mesec – obračunski period.

Davalac usluge ispostavlja račun sa naznakom Grad Subotica, Subotica, Trg slobode 1. PIB 100444843, matični broj 08070695, broj računa 840-27640-46, Narodna banka, Uprva za trezor.

Član 7.

Naručilac se obavezuje da u roku do 45 dana od dana prijema ispravne fakture za predhodni mesec - obračunski period, uplati fakturisani iznos za pruženu uslugu prema ostvarenom saobraćaju, na račun Davaoca usluge broj _____________ koji se vodi kod ____________ banke.

Član 8. Naručilac može da ospori iznos iskazan u ispostavljenoj fakturi u odnosu na količine,

kvalitet pružanja usluge i sl. Ukoliko Naručilac ospori samo deo iskazane vrednosti usluge u računu, dužan je da u ugovorenom roku isplati neosporenu vrednost usluge.

Razloge osporavanja i osporeni iznos usluge, Naručilac je dužan da pismeno konstatuje i obrazloži ili da na drugi nesumnjiv način obavesti Davaoca usluge u roku od pet dana od dana prijema računa čiji je sadržaj osporen. Ukoliko u tom roku ne obavesti Davaoca usluge o svojim primedbama, smatraće se da nema primedbi na obračunatu uslugu.

Član 9.

Davaoc usluge se obavezuje da najkasnije u roku od pet dana od dana dostavljanja zapisnika o reklamaciji, otkloni uočene nedostatke.


Član 10.

Ovaj Ugovor može biti izmenjen ili dopunjen saglasnošću ugovornih strana, zaključenjem Aneksa uz ovaj Ugovor, u svemu u skladu sa odredbama Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik Republike Srbije“ br. 124/12, 14/15 i 68/15).


Član 11.


Član 12.




Član 13.


Član 14.




______________________________ _________________________

Načelnik Gradske uprave Direktor Grada Subotice


Napomena: ponuđač je dužan da popuni obrazac modela ugovora i da ovlašćeno lice potpiše i overi, sa kojim potvrđuje da je saglasan sa sadržinom modela ugovora. Ponuđač popunjava podatke za drugog ponuđača ili podizvođača samo u slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača ili ponudu podnosi ponuđač sa podizvođačem.




XI OBRAZAC – SPISAK PRILOŽENIH DOKAZA

Ponuđač: ___________________________________________ iz ____________________________

u postupku dodele ugovora o javnoj nabavci usluge komunikacija, broj JN K 10/15, dostavlja sledeće dokaze:

Redbroj

Uslov iz člana 75. ZJN Dokazi iz člana75. ZJN Priložen

dokaz

1. da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar

Izvod iz Agencije za privredne registre odnosno izvoda iz registra nadležnog privrednog suda

DA NE

2.

da ponuđač i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja i davanja mita, krivično delo prevare

1)Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje osnovnog suda, odnosno uverenje nadležnog suda i nadležne PU MUP

2) Izvod iz kaznene evidencije Posebnog odeljenja za organizovani kriminal Višeg suda u Beogradu

3) Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležne policijske uprave MUP-a,

DA

DA

DA

NE

NE

NE

3.

da je izmirio dospele poreze i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji

1) Uverenje Ministarstva finansija – poreske uprave o plaćenom porezu, doprinosu i drugim javnim dažbinama, i

2) Uverenje Službe za utvrđivanje i naplatu lokalnih prihoda gradske, odnosno opštinske uprave ili

3) Potvrda Agencije za privredne registre, da se ponuđač nalazi u postupku privataizacie

DA

DA

DA

NE

NE

NE

Fotokopija važeće licence, ili potvrde, odobrenja ili dozvole RATEL-a koje mora biti važeće u momentu podnošenja ponude, kao i za sve vreme trajanja ugovora za predmetnu nabavku

Partija 1 DA NE

4.

Da ima važeću dozvolu nadležnog organa

Partija 2 DA NE


Partija 3 DA NE

Druga obavezna dokumenta koja ponuđač mora da dostavi:

5. Obrazac 1 - Obrazac ponude – Partija 1 DA NE

6. Obrazac 1 a – Obrazac ponude – Partija 2 DA NE

7. Obrazac 1 b – Obrazac ponude – Partija 3 DA NE

8. Obrazac specifikacije - Partija 1 DA NE

9. Obrazac specifikacije - Partija 2

10. Obrazac specifikacije - Partija 3

11. Obrazac 2 - Troškovi pripreme ponude (nije obavezan) DA NE

12. Obrazac 3 - Izjava o nezavisnoj ponudi DA NE

13. Obrazac 4 – Izjava o poštovanju obaveza iz člana 75. stav 2. ZJN DA NE

17. Obrazac 5 – Model ugovora - Partija 1 DA NE

18. Obrazac 5 a – Model ugovora - Partija 2 DA NE

19. Obrazac 5 b – Model ugovora – Partija 3 DA NE

20. Sporazum za predstavnika grupe ponuđača (U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača)

DA NE

21. Obrazac 6 – spisak priloženih dokaza (nije obavezan) DA NE

Datum MP Ovlašćeno lice ponuđača

__________________ _____________________

Documents

GRAD SUBOTICA GRADSKA UPRAVA 24000 SUBOTICA, TRG … · Usluge komunikacija, JN K 10/15 1/61 GRAD SUBOTICA GRADSKA UPRAVA 24000 SUBOTICA, TRG SLOBODE 1