Gramatica Academiei i Gramatica de baz a limbii romne.
Ambele lucrari trateaz, prin prisma autorilor ,problemele de
gramatic si folosire a limbii romne curente scrise i vorbite.
Gramatica de baz a limbii romne este mparit n:-Partea I ,destinat
gramaticii (morfosintaxei) claselor lexico-gramaticale(pri de
vorbire).-Partea II , destinat tratrii funciilor sintactice ,
aceasta este partea din GBLR care pstreaz cea mai mare legtur cu
gramatica tradiional.Partea a III-a, redus ca ntindere, referitoare
la fenomenele enuniative.
Se poate face observaia c fenomene din partea a II-a apar cu
anticipaie n partea I (descrierea sintactic a claselor
lexico-gramaticale) iar fenomene enuniative apar cu anticipaie n
partea I i a II-a (odat cu descrierea rolului deictic i anaforic al
pronumelor, al adverbelor i al flexiunii verbale, cu prezentarea
conectorilor, a predicatului enunrii etc.).
Ca nivel teoretic, Gramatica de baz a limbii romne reflect
concepia din GALR i pstreaz, n multe privine, inovaiile introduse
acolo.
Totui, unele diferene n raport cu GALR au fost necesare (att n
ceea ce privete teoria general, ct i n ce privete descrierea de
detaliu), diferene bazate pe o serie de articole i de cri aprute n
ultimul timp, fie posterioare lucrului la GALR.
Dintre modificrile nou introduse, cele mai semnificative vizeaz,
pe de o parte, perspectiva mai apsat morfosintactic, iar, pe de alt
parte, modul de concepere a sintaxei grupului nominal.
GBLR, astfel conceput, vine n sprijinul profesorilor de limba i
literatura romn din sistemul preuniversitar care, n activitile lor
cu elevii utilizeaz GALR (2005/2008) i care, prin viitoarele
programe i manuale de limba romn vor prelucra pentru coal informaia
din GALR, studentilor, elevilor din gimnaziu si liceu, publicului
larg.
Oricum, aceast lucrare si va pune pecetea asupra pregtirii
elevilor, asigurndu-le un mod judicios de lucru, si, de aceea,
orecomandm celor interesasi de studiul gramaticii romnesti.
Tonul riguros stiintific al expunerii, abordarea competent a
problemelor de limb, ineditul ideilor transmise si vasta informare
ne determin s considerm lucrarea Gramatica de baza a limbii romne
un succes stiintific real n peisajul lingvisticii romnesti
actuale.
