24
Granabin 3000- ja 7000-lattiajärjestelmät on testattu ja sertifioitu ruotsalaisessa SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitutissa. GRANAB- LATTIAJÄRJESTELMÄT ASENNUSOHJE

Granab Monteringsanvisning (Fi)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Granab Monteringsanvisning

Citation preview

Page 1: Granab Monteringsanvisning (Fi)

Granabin 3000- ja 7000-lattiajärjestelmät on testattu ja sertifioitu ruotsalaisessa SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitutissa.

GRANAB- LATTIAJÄRJESTELMÄT

ASENNUSOHJE

Page 2: Granab Monteringsanvisning (Fi)

GRANAB valmistaa lattiajärjestelmiä asuntoihin, toimistoi-

hin, kouluihin ja julkisiin tiloihin. Välijuoksut valmistetaan

teräksestä ja niiden vaimennuselementit tuottavat tehok-

kaan askel- ja ilmaääneneristyksen.

Granab-lattiajärjestelmän äänenvaimennusominaisuu-

det, dynaaminen kuormituskyky ja lujuus on patentoitu ja

tyyppihyväksytty. Erilaisissa projekteissa GRANAB-lattiajärjestelmiä on

asennettu jo noin 4 miljoonaa neliömetriä. Yrityksen pääkonttori sijaitsee

Ruotsin Vårgårdassa ja tuotantolaitokset Vårgårdassa ja Lidköpingissä.

Tervetuloa Granab AB:lle

2 3

Bygg- och Miljöteknik Granab ABPuhelin: +46 (0) 322-66 76 50 vaihde Telefaksi: +46 (0) 322-66 76 55

Sähköposti: [email protected] www.granab.se

Postiosoite: P.O.Box 172 S-447 24 Vårgårda Sweden

Käynti-/toimitusosoite: Verkstadsgatan 4 S-447 37 Vårgårda

2 3

Page 3: Granab Monteringsanvisning (Fi)

Granab-lattiajärjestelmä 3000 4

Granab-lattiajärjestelmä 7000 5

Suunnitteluohjeita 6

Pinnoite mahdollisuuksia 7

Suunnittelu 8 - 9

Tarvittavat työkalut 10 - 11

Asennus vaihe vaiheelta 12 - 20

Ilmastoidut lattiat 20

Klinkkeripinnat, kylpyhuoneet 21

Tarkastuslista 1-2 22 - 23

SISÄLTÖ:

2 3 2 3

Rakenne

Rakenne

Asennustyökalut, välimitta, korkeuden säätö, juoksujen katkaisu, ergonomiset työkalut

Erilaisiin kuormitusolosuhteisiin

Piirustukset, toimitusten optimointi ja sijoitus-piirustukset.

Granab-lattiajärjestelmien itsevalvonta 3000 / 7000

Kosteus, home ja radon

Lattialastulevy + matto, Lattialastulevy + parketti,kelluva parketti.

Tukipala ja vaimennuselementti 12

Välijuoksujen sijoittaminen 13

Reunajuoksujen korkeuden säätö 13

Reunajuoksujen kiinnitys 14

Muiden juoksujen korkeuden säätö ja kiinnitys 14

Säätöruuvien katkaisu ja säätö 15

Säätöruuvien upotus 15

Säätöruuvien säätäminen 16

Säätöruuvien kiinnitys 17

Oviaukot, kynnykset, peitelistat 18

Korotettu asennus, 250 - 420 mm 19

Masoniittipalkin asennus, 420 - 1000 mm 19 Jalkalistojen asennus 19

Muovikalvon asentaminen Granab- juoksujen päälle kosteissa tiloissa 20

Page 4: Granab Monteringsanvisning (Fi)

4 5

Granab-lattiajärjestelmä 3000

400 60020 600 600 600 600 600 400

600

600

Asennuksen periaatepiirustus, lattiajärjestelmä 3000 – Asunnot

Rakennekorkeus: Säädettävä rakennuskorkeus 30-180 mm ilman pintalattiaa.

Lisälevy välijuoksujen välissä

HUOM! Välijuoksujen c/c-etäisyys määräytyy lattiaan valitun pintakerroksen mukaan. Muut tilat, katso välijuoksujen c/c-etäisyys sivulta 6

säädettävä korkeus 30-180 mm ilman pintalattiaa.

Juoksu, tukipala ja vaimennu-selementti, tasonsäätöruuvi ja betoniankkuri.

22 mm parketti tai 22 mm lattialastulevy + 15 mm parketti tai matto.

26,5

4517 17

79

Maks. korkeus180 mm

Min. korkeus30 mm

Page 5: Granab Monteringsanvisning (Fi)

4 5

Granab-lattiajärjestelmä 7000

400 600

600

600

20

600 600 600 600 600 400 20

Asennuksen periaatepiirustus, lattiajärjestelmä 7000 – Asunnot

Rakennekorkeus: Säädettävä rakennuskorkeus 70-420 mm ilman pintalattiaa.Erikoiskorkeus maks. 1000 mm välijuoksun päälle asennettavalla masoniittipalkilla. (ks. sivu 19)

22 mm parketti tai 22 mm lattialastulevy + 15 mm parketti tai matto.

säädettävä korkeus 70-420 mm ilman pintalattiaa.

Erikoiskorkeus jopa 1000 mm (ks. sivu 19)

HUOM! Välijuoksujen c/c-etäisyys määräytyy lattiaan valitun pintakerroksen mukaan. Muut tilat, katso välijuoksujen c/c-etäisyys sivulta 6

Juoksu, tukipala ja vaimennu-selementti, tasonsäätöruuvi ja betoniankkuri.

Säätökorkeus70-420 mm

45

40

Page 6: Granab Monteringsanvisning (Fi)

6 7

Suunnitteluohjeita erilaisiin kuormitusolosuhteisiin, Granab-lattiajärjestelmät 3000 ja 7000

1. Asuintalo- ja hotellihuoneet, potilashuoneet, henkilöstöhuo-neet, välijuoksujen (juoksujen) c/c-etäisyys 600mm.

2. Kokoontumistilat, kuten koulujen luokkahuoneet, päiväko-tien huoneet, luentosalit, toimistohuoneet, ravintola-, kah-vila- ja ruokalatilat, välijuoksujen (juoksujen) c/c-etäisyys 400 mm.

3. Kirjastojen vapaat tilat, kiinteästi kalustetut tilat kuten kir-kot, teatterit ja elokuvateatterit, välijuoksujen (juoksujen) c/c-etäisyys 400 mm.

4. Tilat ilman kiinteää kalustusta kirkoissa, konserttisaleissa, teattereissa, elokuvateattereissa, museoissa, näyttelytilois-sa, tavaratalojen ja myymälöiden myyntitiloissa, voimistelu-saleissa, urheiluhalleissa, tanssipaikoissa, koulujen käytä-vissä yms., välijuoksujen (juoksujen) c/c-etäisyys 300 mm.

Suositellut välijuoksujen (juoksujen) ja tukipalojen c/c-etäisyydet, järjestelmät 3000/7000:

Järjestelmä 7000

Järjestelmä 3000

Etäisyys seinästä noin

40 mm

1.-2. välijuoksu 400 mm c/c = etäisyys välijuoksujen (juoksujen) välillä 600c/c = etäisyys tukipalo-

jen välillä 600

Etäisyys seinästä noin

20 mm

1.-2. välijuoksu 400 mm c/c = etäisyys välijuoksujen (juoksujen) välillä 600c/c = etäisyys tukipalo-

jen välillä 600

KuormituskykyAsuintilojen 600 mm:n c/c-etäisyydellä = 4 t/m2.

Pistekuormituskyky ja erilaisten Granab-järjestelmän päälle asennet-tavien pintalattiakerrosten jaettu kuormitus lasketaan kunkin lattia-materiaalivalmistajan teknisten tietojen mukaan.

Page 7: Granab Monteringsanvisning (Fi)

6 7

Esimerkkejä lattian pintakerroksien vaihtoehdoista.

22 mm lastulevy + 15 mm parketti

Noudata kiinnityksessä ja asennuksessa asianomaisen lastulevy- ja parkettivalmistajan ohjeita.

22 mm lastulevy + matto

Lastulevyn liimaus/ruuvaus.

HUOM! Casco Superset nro 3879 tai vastaava.

HUOM! Käytä lattialastulevyn ja parketin välissä lumppupaperi-nauhaa

22 mm parketti. Kelluva tai liimaus välijuoksuihin

Kelluva Parketin liimaus

HUOM! Casco Superset nro 3879 tai vastaava.

HUOM! Käytä välissä lumppupaperinauhaa.

Klinkkeri

WC/Kylpyhuone Eteinen/Aula

Page 8: Granab Monteringsanvisning (Fi)

8 9

Pakattuna ja merkittynä kutakin asuntoa varten.

HALL

KÖK/V-RUM CA 33 m2(V-RUM CA 23 m2)

BALKONG CA 6,5 m2

SOVRUM 1CA 12,5 m2

HALL

KÖK/V-RUM CA 33 m2(V-RUM CA 23 m2)

BALKONG CA 6,5 m2

HALL

KÖK/V-RUM CA 30 m2(V-RUM CA 20 m2)

BALKO

NG

CA 6,5

m2

KÖK/V-RUM CA 30 m2(V-RUM CA 20 m2)

SOVRUM 2 CA 12,5 m2

SOVRUM 1CA 11 m2

SOVRUM 2CA 8,5 m2

HALL

SOVRUM 3CA 11,5 m2

SOVRUM 1 CA 12,5 m2

SOVRUM 2 CA 9 m2

SOVRUM 1 CA 11,5 m2

KLK CA 3,5 m2

WC/DUSCHCA 5,5 m2

WC CA 1,5 m2

KLK CA 2,5 m2

KLK CA 1,5 m2

WC/DUSCHCA 5,5 m2

WC/DUSCHCA 5,5 m2

FRDCA 2 m2E

E

EE

BALKO

NG

CA 6,5

m2

WC/DUSCHCA 5,5 m2

BOX 172447 24 VARGARDA

Claes-Goran Andreasson

DATUMSIGNÄNDRINGEN AVSERANTBET

HANDLÄGGARERITAD AVUPPDRAG NR

ANSVARIGDATUM

BETNUMMERSKALA

GRANAB AB

KV.UGGLAN

VEIDEKKE SVERIGE

071116GRANAB S-7000

1:50(A1)

PLAN 2-5HUS 1

850

1220

1220

1500

1310

1500

1310

15202600

15202600

15202600

15202600

2030

360

16202600

2450

1620 2600

10802600

10802600

10802600

10802600

108026002000

108026002000

1360260026002600

1360260026002600

300

2520

1470

9603002370

1080

2600

7302600

1240

2090

2530

1460 2600 2600 2600

500

850750

950

500

2210

2210

2210

2210

2210

3002460

3002460

1570

2600

1930510

2600

450

1100

250 2600

320

440

500

850

850

500

2600

2600

2600

2600

2600

2820

2040310

2820

2690

500

850

3002360

3002360

3002360

3002360

3002360

3002360

3002360

1460

2600

8301630

1460

2600

300 2450

850

500

3002360

3002360

3002360

3002360

3002360

3002360

990

2600

5301970

990

2600

300 2450

310

13702600

13702600

13702600

13702600

2450

14602600

2120

1460 2600

11102600500

500

500

1230

11102600

11102600

11102600

11102600

11102600

11102600

11102600

11102600

11102600

1200 2600

340

2600

2600

8202600330

2280

1590

1120

850

950

1550

3002380

15102600

15102600

1410

1470

450

3002480

1700

300 2390

1550

380

1560

850

1430

520

650

1520

830

580

850

3002360

500

3002360

3002360

3002360

3002360

3002360

3002360

1320

2600

3002450

1320

2600

720 1770

850

850

500

2480

2480

2480

2480

2480

2480

1320

2600

2580

1320

2600

530 1880

500

500

500

15202600

760

310

950

2390 380

2600 2600

15202600

15202600

15202600

15202600

2340

1360260026002600

1360260026002600

10702600

10702600

10702600

10702600

10702600

10702600

1540

300

2380

360

2000

16202600

2450

760

6702600

1810

340 2600 2600

640

2600

300 2350 960

850

2340

2340

1070

2430

1070

2430

2160

2600

720

2350

2600

7202250

2250

2250

2250

2250

400

850

2250

3302250

2600

1320

2600

2600

1320

2460 300

2460 300

2460 300

2460 300

2460 300

2460 300

500

2460 300

850

2600950

2260

1600

1580

2010

2600 1460

2450

570

490

2600

2600

340

2600 1090

2600 1090

2600 1090

2600 1090

2600 1090

2600 1090

2600 1090

2600 1090

2600 1090

2600 650

2600 1370

2600 1370

2600 1370

2600 1370

500

500

500 31

0

1740

640

2350

1980

2290 300

380

1550

1810

2250

2600 1500

2600 1500

1460850

1520

950

1530

1320

490

740370

520

1430

850

GR 1:75

Suunnittelu, logistiikan tehostaminen

Toimitusten optimointiGranab-järjestelmä pakataan ja toimitetaan katkaistuina ja mitoitettuina listoina, joihin tukipalat ja vaimennuselementit on asennettu valmiiksi. Jokaiseen tukeen on merkitty asuntokoh-taisesti tai muun sovitun tilajaon mukaisesti huoneen nimi ja pituus asennuspiirustusta noudattaen. Granab-järjestelmä pakataan EUR-lavoille nippuina, maksimipi-tuus on 2600 mm tai 3800 mm.

Page 9: Granab Monteringsanvisning (Fi)

8 9

Piirustusten mukaan kutakin huoneyksikköä varten oike-aan pituuteen katkaistuja välijuoksuja.

Suunnittelu, logistiikan tehostaminen

Koska Granab-järjestelmä koostuu epäorgaanisesta materiaalista eikä kosteus tai lämpötilan vaihtelu vaikuta siihen, osat voidaan siirtää sisään jo seinärunkoasennuksen aikana. Granab-välijuoksujen enimmäispituus on 2600 mm, eli sama kuin kipsilevynipun. Seinien kipsilevyt voidaan toimittaa samaan aikaan seinärunkojen kanssa, jotka laitetaan Granab-juoksujen päälle tulevien pukkien varaan.

Kun materiaalit nostetaan asennuspaikalle jo seinärunkoasennuksen yhteydessä ja sisäseinät asennetaan Granab-järjestelmän päälle, työn kulku on tehokas ja logistiikkakustannukset jäävät pieniksi.

Sisäseinät valmiin Granab-lattian päälleKaikki asuntojen väliset seinät tai muut erottavat seinät asennetaan ensin holvista/onteloelementistä toiseen. Asuntojen sisäseinät tai muut huoneita jakavat seinät kannattaa asentaa valmiiseen Granab-lattiaan lattialastulevyjen päälle.Kun väliseinät asennetaan näin, lattialastulevyjen kiinnitys sujuu nope-ammin ja materiaalihävikki on vähäisempää, koska työskentely voidaan tehdä suuremmilla yhteenliittyvillä pinnoilla. Väliseinien materiaalime-nekki vähentyy ja sekä Granab-lattian että sisäseinien asennus sujuu huomattavasti nopeammin.

Toimitus seinärunkoasennuksen yhteydessä

6.9 m²

SOV1

40.7 m²

STUE/KJØKKEN

3.9 m²

WC10.3 m²

GANG

3.2 m²

SKAP/BOD

8.6 m²

BAD/OMKL.

8.4 m²

SOV36.6 m²

SOV2

11.8 m²

SOV17.4 m²

BAD/VASK/OMKL.7.8 m²

HALL

2.6 m²

SKAP

39.5 m²

STUE/KJØKKEN

6.6 m²

SOV2

4.5 m²

BOD

28.4 m²

STUE/KJØKKEN

4.7 m²

HALL

6.9 m²

SOV110.4 m²

SOV2

7.5 m²

BAD/VASK/OMKL.

4.1 m²

HALL

13.8 m²

GANG

11.3 m²

TERRASSE

10x21M

10x21M

10x21M

8.4 m²

SOV36.6 m²

SOV2

40.7 m²

STUE/KJØKKEN

6.9 m²

SOV1

8.6 m²

BAD/OMKL.

4.1 m²

HALL

10.3 m²

GANG

3.2 m²

SKAP/BOD

3.9 m²

WC

9.9 m²

TERRASSE

9.5 m²

TERRASSE

37.8 m²

STUE/KJØKKEN

6.6 m²

SOV2

11.8 m²

SOV17.4 m²

BAD/VASK/OMKL.

7.8 m²

HALL

2.6 m²

SKAP

21.1 m²

TRAPPEROM10x21M

10x21M

10x21M

10x21M

10x21M

8x21M

10x21M

10x21M

8x21M

8x21M

10x21M

10x21M

10x21M

8x21M

10x21M

10x21M

10x21M

10x21M

10x21M

10x21M

10x21M

10x21M

28x21M

9x21M 10x21M 9x21M

10x21M10x21M

10x21M

8x21M

28x21M

10x21M

10x21M

10x21M

10x21M

10x21M

8x21M

10x21M

10x21M

0.6 m²

EL-SKAP8

11

46

1

2

2

1

1

2

2

9 10

9

99

9

99

8

1 1

46

1

2

2

1

1

2

2

1

1

1

5

2

2

1111

11 11

11

1

1

1

5

2

2 11

4

1

1

1

1

5

6

2

2

26002600260026001980

2600

2600

10

2600

5302600 380

2500

2180

2310

300 2600 2470

1810

2600680

400

2420

2600 1010

2560

300

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 940

2600 2600 2600 940

2600 2600 2600 940

2600 2560 1320

2600 2000 2600 2400

2600 1400 2600 2400

2600 800 2600 2400

1170

2600

430

1170

2600

430

1100

1100

1100

1100

1100

950

950

26002600260026001980

2560

300 2600 870

2420

4102600820

1810

2600 2470

2560

2180

2570

2600 380

2600

530

2600

2600

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 2600 1910

2600 2600 2600 940

2600 2600 2600 940

2600 2600 2600 940

1320 2600 2560

2600 2400 2600 2000

2600 2400 2600 1400

2600 2400 2600 800

2600440

1600

1880

1170

2600

430

1170

2600

430

1100

1100

1100

1100

1100

950

950

26001500

2440

300

2600430

2600

270

2530300

1720

1290

1280

26002600

390

2600 1970

18201680

2600

2600

1580

2540 300

2310

2460 300 2600 1430

2460 300 2600 1430

2460 300 2600 1430

2600 600 2600 1430

2600 950 1230

2600 2600 2140

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1950

2600 2600 1950

2600 2600 1950

2120

920

2400

2600420

950

26001430

26002600410

400

1190

2600

2600

870

2600 2600 2600 1810

2600

1010

2460300

2600

400

2600 2600 340

2600 2600 1480

2600 2600 1480

2600 2600 1480

2600 2600 1480

2600 2600 2600 1740

2600 2600 2600 1740

2600 2600 2600 1740

2600 2600 2600 1740

2600 2600 2600 1740

2600 2600 2600 1740

26002600270

2530300

2510

300

2600430

2500

30026001500

2310

2400 300

2600

2600

1720

2600 2600 2020

2600

2600

390

1280

1220

1790

2600 1430 2460 300

2600 1430 2460 300

2600 1430 2460 300

2600 1430 2600 600

1230 2600 950

2600 2600 2140

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1960

2600 2600 1950

2600 2600 1950

2600 2600 1950

2330

2600350

26001410

950

2600880

2260

320 2600 690

2500

2600 820

2600 820

2600 820

2600 820

2600 820

2600 820

2600 820

2600 820

1550

1900

2600410

2600880

2520

2600 680 320

2270

2600 800

2600 820

2600 820

2600 820

2600 820

2600 820

2600 820

2600 820

1800

2440

660 410

1200

1880

560

560

1680

1680

1680

1680

1680

1680

2520300

2380

300 2520 300

2380

300

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

2420 300

2420 300

2410300

2330

300 2410 300

2330

300

2600

2600

2600

2600

2600

2600

2600

2600

2600

2520300

2380

300 2520 300

2380

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

2410 300

300

1970

1890

1280

520

660

2440

1870

1870

1870

1870

1870

1870

560

560

BOX 172447 24 VARGARDA

Claes-Goran Andreasson

DATUMSIGNÄNDRINGEN AVSERANTBET

HANDLÄGGARERITAD AVUPPDRAG NR

ANSVARIGDATUM

BETNUMMERSKALA

GRANAB ABTERRASSE

TERRASSE

GVJ

KV.RONNVIKVEIEN

PLAN 1-4

GR 1:731:50(A1)

080214GRANAB S-7000

HUS C

Page 10: Granab Monteringsanvisning (Fi)

10 11

Lisätarvikkeet Välimitat

Asennustyökalut, Granab-lattiajärjestelmät 3000 ja 7000

Lyöntirauta betoni-ankkurin upotukseen esiporatuissa rei'issä.

Lyöntirauta lop-pukiinnitykseen.

Säätörauta/avain välijuoksujen korkeudensäätöön.Käytetään ruuvinvääntimellä.Lyhyt malli: Tuotenro 8100. Pitkä malli: Tuotenro 8200.

Säätörauta/avain välijuoksujen korkeudensää-töön käsin.Lyhyt malli: Tuotenro 8300. Pitkä malli: Tuotenro 8400.

Lyöntirauta betoniankkurin asen-nukseen. (Toimitukseen sisältyy 1 kpl kumpaakin).Tuotenro 850 A. Pituus 250 mm. Tuotenro 850 B. Pituus 500 mm. Tuotenro 850 C. Pituus 1000 mm.

Poranterä säätöruuvien upot-tamiseen välijuoksuihin.Tuotenro 8600.

Betoniporanterä betoniankkurille.Tuotenro 8700. 250 mm lyhyt.Tuotenro 8800. 460 mm pitkä.

Asennusputki betoniankkurille.Tuotenro 8900.

Tuotenro Kuvaus.9300 Välimitta 300 mm.9400 Välimitta 400 mm.9500 Välimitta 500 mm.9600 Välimitta 600 mm.

För isolerings-tjocklek A

70

20

Automaattiruuvinväännin Lattialastulevyruuvi Eristekannatin, järjestelmä 7000

HILTI-ruuvinväännin, kierrosnopeus 4000. Lattialastulevyruuveille. voi kysyä Granabilta.

Porakärkinen lattialastulevy-ruuvi. voi kysyä Granabilta.

Eristepaksuus A mm: 40, 80, 120 tai sopimuksen mukaan.Tuotenumero: 7040, 7080, 7120

Page 11: Granab Monteringsanvisning (Fi)

10 11

Eristekannatin, järjestelmä 7000

Työvaiheiden ergonomia

Korkeuden säätö lasermittauksella

Juoksujen katkaisukuviosahalla

Eristekannatin, järjestelmä 3000

Pitkä säätörauta/avain,tuotenro 8200.

Pitkä lyöntirauta, tuotenro 850C.

Asennusputki betoniankkurille, tuotenro 8900.

3000-järjestelmä kiinteillä eristekannattimilla 25 mm:n eristeelle

Kaikki työvaiheet voidaan suorittaa mukavassa työasennossa erikoistyökalujen avulla:

pitkällä säätöraudalla/avaimella, pitkällä lyöntiraudalla, betoniankkurin asennusputkella sekä porako-neen jatkovarrella. (Lisätietoja Granabilta.)

Eristepaksuus A mm: 40, 80, 120 tai sopimuksen mukaan.Tuotenumero: 7040, 7080, 7120

Page 12: Granab Monteringsanvisning (Fi)

12 13

Asennus vaihe vaiheeltaGranab-lattiajärjestelmä

Tärkeitä yleisiä seikkoja: HUOM! Varmista aina, että pintalattian valmistajan vaati-mukset liikuntasaumoista, seinänvierusraosta yms. täyttyvät.

Kaikki pinnat on siivottava huolellisesti ennen asennusta ja sen jälkeen. Kaikki säätöruuvit on kiinnitettävä hyvin holviin betoniank-kureilla. Jos kaikkia säätöruuveja ei kiristetä huolellisesti, lattiakerroksessa voi esiintyä narinaa ja epätasaisuutta asen-nuksen jälkeen.

Säätöruuvit on upotettava aina välijuoksuihin niin, ettei säätö-ruuvien yläreuna kosketa lattian pintakerrokseen välttääksesi äänieristyksen katkon.Lattialastulevyn tai lattialastulevy-/parkettikerroksen asennuksessa on erittäin tärkeää, ettei lastulevy tai parketti osu seinään. Seinän ja lattialastulevyn/parketin väliin on aina jäätävä noin 5 mm rako, jotta lattia pääsee liikkumaan vapaasti ja suunniteltu äänieristystaso saavutetaan.

Lisäksi erityistä huomiota on kiinnitettävä puupohjai-siin lattiamateriaaleihin, joihin tilan suhteellinen kosteus vaikuttaa sekä asennuksen aikana että sen jälkeen. Valmistajan antamia ohjeita on noudatettava tarkasti.

Juoksu, tukipala ja vaimennuselementti, tasonsäätö-ruuvi ja betoniankkuri.

Järjestelmä 3000 Järjestelmä 7000

1. Tukipalojen ja vaimennusele-menttien asennus

Mikäli tukipaloja ja vaimennuselementtejä ei ole tilattu valmiiksi juoksuihin asennettuna, ne asenne-taan juoksuihin sivulla 4 tai 5 olevien periaatepiirus-tusten mukaan.

Noudata tarkoin itsevalvonnan tarkastuslistaa, sivu 22-23.

Page 13: Granab Monteringsanvisning (Fi)

12 13

2. Välijuoksujen sijoittaminen 3. Reunajuoksujen korkeuden-säätö

Juoksut sijoitetaan periaatepiirustusten mukaisesti – sivu 4 tai 5 sen mukaan, onko järjestelmä mallia 3000 vai 7000 (asunnot).

Toimistoissa, kouluissa, kokoontumistiloissa käytet-tävät juoksujen c/c-mitat, sivu 6.

Granabin laatimat projektikohtaiset asennuspiirus-tukset – noudata juoksuen sijoituspiirustusta

Asennuksen helpottamiseksi ja oikean c/c-etäisyyden saamiseksi kannattaa käyttää Granabin välimittaa.

Välimittoja on saatavana pituuksina: 300, 400, 500, 600 mm. Ks. sivu 10.

Mittaa ensin reunajuoksujen korkeus laserin avul-la. Mitta otetaan 10 mm alempaa kuin lopullinen välijuoksukorkeus. Aloita säätöruuveista, jotka sijaitsevat välijuoksun molemmissa päissä ja sen keskellä. Välijuoksut ruuvataan oikeaan tasoon porekoneeseen kiinnitetyllä säätöraudalla/avaimella. Ks. sivu 10.

Page 14: Granab Monteringsanvisning (Fi)

14 15

4. Reunajuoksujen kiinnitys 5. Muut juoksut

Aloita reunajuoksujen kiinnittämisellä. Poraa säätö-ruuvin läpi alustaan noin 30 mm – jos betoniankku-rin pituus on 25 mm (saatavana myös 40 mm ank-kuria). HUOM! Aloita 3 kiinnityspisteellä. (Juoksun molemmat päät ja keskikohta.)

Tiputa betoniankkuri ruuvin läpi.

Kiinnitä betoniankkuri asennusraudalla nro 850. Ks. sivu 10.

Reunajuoksut ovat nyt paikallaan, niiden korkeus on 10 mm alle lopullisen juoksutason.

Asenna kaikki muut välijuoksut samaa kiinnitys- ja korkeudensäätötekniikkaa käyttäen kuin reunajuok-sujen asennuksessa. (10 mm loppukorkeutta mata-lammalle, 3 kiinnityspistettä.)

Page 15: Granab Monteringsanvisning (Fi)

14 15

6. Säätöruuvien katkaisu ja säätö 7. Säätöruuvien upotus

Kun kaikki välijuoksut on kiinnitetty 3 kiinnityspis-teellä 10 mm lopullista kiinnityskorkeutta matalam-malle, säätöruuvit katkaistaan välijuoksujen yläpin-nan tasalle. Ruuvien katkaisu tehdään taltalla.

Kun jokaisen välijuoksut 3 kiinnityspisteen ruuvit on katkaistu, kaikki välijuoksut säädetään 10 mm ylem-mäksi lopulliseen korkeuteen.

HUOM! Syy säätöruuvien katkaisuun ja välijuoksu-jen nostamiseen vasta katkaisun jälkeen on se, että säätöruuvien yläreuna ei saa joutua kosketukseen myöhemmin päälle asennettavan lattiakerroksen kanssa. Sen vuoksi ruuvit on upotettava juoksuun. Muuten äänieritykseen tulee katkos, kun ruuvin ylä-pinta osuu lattiakerrokseen.

Page 16: Granab Monteringsanvisning (Fi)

16 17

8. Säätöruuvien säätö

Kun välijuoksut on kiinnitetty 3 kiinnityspisteestä ja juoksujen korkeus on asetettu kussakin pisteissä lopulliseen korkeuteen, aloitetaan kaikkien muiden säätöruuvien asentaminen välijuoksujen reikiin, joi-hin on aiemmin asennettu tukipalat ja vaimennu-selementit.

HUOM! Ruuvit asennetaan kuhunkin tukipalalla varustettuun reikään niin, että holviin jää väliä noin 10 mm (ks. kuva ylhäällä oikealla).

Sen jälkeen ruuvit katkaistaan ja kierretään kiinni holviin.

Vapaata tilaa noin 10 mm säätöruuvin ja holvin välillä.

10 mm

Page 17: Granab Monteringsanvisning (Fi)

16 17

9. Säätöruuvien kiinnitys

Lopuksi ruuvit kiinnitetään alustaan betoniankkureilla edellä kuvatulla tavalla.

Kun kaikki välijuoksut on huolellisesti kiinnitetty holviin ja säädetty lopulliselle tasolle, ruuvien upotus välijuok-suihin tarkastetaan kaikista kiinnityspisteistä.

Betoniankkurit voidaan joissakin tapauksissa korvata betoniruuveilla tai betoninauloilla, jot-ka ammutaan kiinni naulapistoolilla. (HUOM! Ei suositella HDF-tyyppisille valmishol-veille.)Puualustoissa käytetään puuruuveja.

10. Muita kiinnitinmahdollisuuksia

Noudata tarkoin itsevalvonnan tarkastuslistaa, sivu 22-23.

HUOM! Jos jokin ruuvi on jäänyt välijuoksun yläpuo-lelle (ja voisi siten osua tulevaan pintalattiaan), ruuvi on upotettava. Se tehdään Granabin säätösarjan upo-tusporanterällä, tuotenro 860, ks. sivu 10, tarvikkeet.

Viimeiseksi tarkastetaan, että kaikki ruuvit on kiinnitet-ty hyvin alustaan.

Page 18: Granab Monteringsanvisning (Fi)

18 19

11. OVIAUKOT – Kynnykset – Peitelistat, Järjestelmä 3000

12. OVIAUKOT – Kynnykset – Peitelistat, Järjestelmä 7000

Välijuoksun siipien päälle sijoitetaan lauta, jonka päälle asennetaan myöhemmin kynnys tai peitelista (HUOM! Ei lastulevyä).

Välijuoksu asennetaan keskelle oviaukkoa niin, että välijuoksu lisälautoineen tulee samalle korkeudelle kuin muut välijuoksut. Lauta ruuvataan ja liimataan välijuoksuun oviaukossa. Lautaa käytetään myöhem-min kynnyksen tai peitelistan asennuksessa.

Page 19: Granab Monteringsanvisning (Fi)

18 19

13. Korotettu asennus

15. Jalkalistojen asennus

14. Korotettu asennus, lisäkorkeus

Jos rakennuskorkeus on yli 250 mm, sivuttaista vakautta voidaan lisätä saumaamalla pintalattia huoneen nurkista.

Granabin 7000-järjestelmän korkeutta voidaan normaalisti säätää 420 mm:iin asti. Korkeus voidaan tarvittaessa nostaa jopa noin 1000 mm:iin asentamalla Granab-välijuoksujen päälle masoniittipalkki. Maroniittipalkkeja on saa-tavana eri korkeuksina ja pituuksina.

Masoniittipalkki kiinnitetään Granab-välijuoksuun asennusliimalla, tyyppi Casco Superset nro 3879 tai vastaava, sekä itseporautuvilla ruuveilla. HUOM! Kiinnitysruuvit eivät saa osua säätöruuveihin/vaimennuselementteihin.

Jalkalistoja asennettaessa lista painetaan tiukasti lat-tiakerrosta vasten.

Page 20: Granab Monteringsanvisning (Fi)

20 21

16. Muovikalvon asentaminen Granab-juoksujen päälle kosteudelta suojattavissa kohteissa HUOM! Muovikalvo asennetaan välijuoksujen päälle – ei suoraan betoniperustukselle.

Kelluvan parketin asentaminen

Masoniittipalkin asennusKelluvan 22 mm lastulevyn asentaminen

Granab-järjestelmä on valmistettu kokonaan, välijuoksut mukaan lukien, epäorgaanisesta materiaalista, johon kostea ympäristö ei vaikuta. Välijuoksujen päälle asennettavan muovikalvon avulla saavutetaan tehokas ja pit-käaikainen kosteussuoja pintalattiakerrokselle.

Granab-järjestelmä on valmistettu kokonaan, välijuoksut mukaan luki-en, epäorgaanisesta materiaalista, johon kostea ympäristö ei vaikuta. Välijuoksujen päälle asennettavan muovikalvon avulla saavutetaan tehokas kosteussuoja pintalattiakerrokselle.

Muovikalvo masoniittikevytpalkkien asennuksessa. HUOM! Muovikalvo masoniittipalkin alla.

Ilmastoitu lattia kosteuden, homeen ja radonsäteilyn torjuntaan

Granab-lattiajärjestelmän etuja:

• Ilmakiertäävapaastilattianvälijuoksujenjapohjale-vyn välissä.

• Pohjalevynjalattianvälisentilantuuletustavoidaantehostaa liittämällä järjestelmään mekaaninen ali-painetuuletus.

• Pintalattiansuojelemiseksikosteudeltagalvanoitu-jen teräsjuoksujen päälle voidaan lisätä muovikalvo, joka yhdessä alipainetuuletuksen kanssa varmistaa tilan pysymisen kuivana.

• Granab-lattiajärjestelmääkäytetäänmyösradon-saneerauksissa.

Lisätietoja saat tilaa-malla ilmastointiesit-teemme.

Page 21: Granab Monteringsanvisning (Fi)

20 21

Granab-lattiajärjestelmä asennetaan klinkkerilattioiden alusrakenteeksi esimerkiksi auloihin ja märkätiloihin erilaisissa rakennusprojekteissa.

Kokonaan epäorgaanisesta materiaalista valmistettu Granab-järjestelmä on kosteudenkestävä. Samalla se tarjoaa tehokkaan askel- ja ilmaäänieristyksen.

Välijuoksujen c/c-asennusetäisyys on 300 mm.

Esimerkki rakenteesta: Granab-lattiajärjestelmä – c/c 300 mm, 22 mm lattialastulevy, epäorgaaninen levy, kosteussulku, klinkkeri.

A: Lattialastulevy 22 mm. B: Epäorgaaninen levy C: Kaatotasoite.

C

B

A

Klinkkeripinnat

Kylpyhuoneet

C C BA

Klinkkeripintalattian periaatepiirustus.

Page 22: Granab Monteringsanvisning (Fi)

22 23

TARKASTUSLISTA 1 – lattiajärjestelmän asentaminenGranab-lattiajärjestelmien 3000/7000 itsevalvonta.

lattiajärjestelmän asennus

1. Lattiajärjestelmän asennuspinnat lakaistaan ja imuroidaan huolel-lisesti niin, ettei holvin päälle/lattiapinnoille jää mitään orgaanisia tai muita roskia.

2. Kaikki säätöruuvit on upotettu välijuoksuihin vähintään 10 mm (mahd. katkaisun jälkeen) niin, ettei yksikään säätöruuvi pääse kosketukseen pintalattian kanssa.

3. Kaikki välijuoksut on säädetty samalle korkeudelle.

4. Lattialistojen ja seinien välissä on vähintään 10 mm rako.

5. Listojen jatkokohdissa on vähintään 5 mm rako.

6. Kaikki säätöruuvit on kiinnitetty hyvin alustaan.

7. Kaikki lattiajärjestelmään ja sen alle asennetut laitteet ovat vähin-tään 5 mm etäisyydellä kaikista lattiajärjestelmän osista.

8. lattiajärjestelmän asennus on tehty saatavilla olevien sijoituspii-rustusten mukaan.

Tarkastettu (rastita)

Yrityksen nimi:

Asentaja:

Kohde: Asunnon numero:

Päiväys Vastaava asentaja

Page 23: Granab Monteringsanvisning (Fi)

22 23

TARKASTUSLISTA 2 – Pintalattian asentaminenGranab-lattiajärjestelmien 3000/7000 itsevalvonta.

Pintalattian asennus

1. Siivoustulos tarkastetaan ennen pintalattian asennusta huolellisesti niin, ettei lattiajärjestelmään jää mitään orgaanisia tai muita roskia.

2. HUOM! Pintalattiamateriaalin katkaisu ja työstö on tehtävä niin, ettei puh-taille pinnoille joudu epäpuhtauksia (esim. sahanpurua).

3. Lattian ja seinän välissä on vähintään 5 mm rako.

4. Lattialastulevy: Lattialevyn kiinnitykseen käytettyä liimaa ei ole joutunut lattian säätöruuveihin. Käytettävän lattialevyn valmistajan ohjeita on muil-ta osin noudatettu.

HUOM! Varmista, etteivät lattialastulevyjen kiinnitysruuvit poraudu alla ole-viin vaimennustyynyillä varustettuihin säätöyksikköihin.

5. Parketti: Käytetyn parketin valmistajan ohjeita on noudatettu. Lattialastulevyn ja parketin välissä on käytetty lumppupaperinauhaa.

6. Yli 250 mm:n rakennuskorkeuksissa sivuttaista vakautta lisätään saumaa-malla pintalattia huoneen nurkista (ks. sivu 19 kohta 13).

Tarkastettu (rastita)

Yrityksen nimi:

Asentaja:

Kohde: Asunnon numero:

Päiväys Vastaava asentaja

Page 24: Granab Monteringsanvisning (Fi)

Bygg- och Miljöteknik Granab ABPuhelin: +46 (0) 322-66 76 50 vaihde Telefaksi: +46 (0) 322-66 76 55

Sähköposti: [email protected] www.granab.se

Postiosoite: P.O.Box 172 S-447 24 Vårgårda Sweden

Käynti-/toimitusosoite: Verkstadsgatan 4 S-447 37 Vårgårda