GraNMEtfTPRINT18 BIREJtU Fg^^^H~^CT^^^J *-+-4£-h~flH+a BS.

EXTRA No. 24 SUNDAY, NOVEMBER 7, 1948

NOTICE

^>4

: Public Notice of Screening Result No. ll(Oct. 16-Oct. 31, 1948)

November 7, 1948^ Director-General of Cabinet Secretariat

-SATO Ij)isaku

1. ' This table shows the screening result made by the Prime ,Minister in accordance with the ImperialOrdinance concerning the 'Exclusion, '^Retirement, etc. from Public Offices (Imperial Ordinance No. 1

"of 1947), Matters concerning the Exclusion from the Candidature for Mayor of City, Headman of -Townor Village and Others (Imperial Ordinance No, 3 ,of 1947), Matters concerning the Enforcement ofImperial Ordinance No. 1 of 1947 (Cabinet-and Home Ministry Ordinance No. 1 of 1947) and provisionsof Cabinet Order No. 62 of 1948, / '

% This table1 is to be most widely -made public. The office of a city, ward,, town or.village shall, upon1 receipt of this official report, placard the said table.without delay* ,This table shall, at least, be

'placarded for a month* and it shall, upon receipt of the next official report, be replaced by.a new one.' The old. report which' :'ha,s bean replaced, shall notv be destroyed, but be bound and- preserved at the

office of the city, ward, town or village, in order that it,may serve1 for ttie public -perusal.3. The Questionniares of the person who- were published on this table and who have passed the screen-

ing, m&f be offered for the public perusal at the Inspection Section of the Cabinet Secretariat or offices

of the prefectures 'concerned. , , ,Any one may, at his request, freely -peruse the Questionnaire as prescribed iri the preceeding para-

graph, -. , " ' "' s \

4 Besult of the screening is as- follows:(1) Number of -persons subjected to' screening : 565 Persons

1) Persons decided as>not falling under the Memorandum : 564 Persons -

(a) Actual office -holdersPrincipal public •Eoffice,holders of public corporations :

Person relative to_the Textile Forein Trade public Corporation ( <

AIBA'.Shingo ^

DATE KazuyoshiFUKAMI AsaoHIGETA Mitsuhir*ITO Yoshihiro '

SAMATA' MicliioKOGA 'KatsumasaKUEODA ShinklchiMATSUKAWA SeiichiNAGABAYASHI MitsugiNOMI KenjiOKADA TatsiioOKIHARA YoshioONO MasayoshiSANDO AkiraSHIBATA ToyokichiSUSEKI KiichiTAKENAKA Hideharu

ABAKI Pasao.BEMU'EA IchiroHASEGAWA MasaoHIRAI MasatakeTZUTA- phuyaKATAOIK,! SeiichiroKONDO MasatsuguMAMADAKiyoshiMIYAKE Mitsuo 'NAKANISHI KazukiyoOGUE.I Bun-ichiOKAWA MorirtosukeOKUSA ShojiOTA KozaburoSATO KanjlroSODEYAMA TakashiTAKADA NanaoTANAKA Hiroshi

ABATA KunikichiFUJII Goro < 'HASHIMOTO KanzoIMANO GengdKAJI HideichiKIMOTO HisashiKOSHIM'URA SusumuMASUI JuntaroMIZUKAWA OsamuNOGAMI Kazut^eOKADA 'KozaburoOKAYAMA RimioONO KailchiOYA HisayoshISHIBAHARA MinaoSXJHAMA MasamitswTAK!EICHI TomioTANAKA KiyoyukI

_1_

TANAKA YasushI TANIGUCH1 NaoyukiTODOKORO Kesao TSXJNAMGTO ShozaburoWAKI Masatoshi YAMAMOTO KenjiYAMAUCHI Torao *YOSH]"firAWA Tnmi^

Public Office holders relative to category 9 of Appendix 2:Persons relative to the Dai Nippon Yubenkai Kodan-Sha Co., Ltd

OBUKATA Usaburo YUI ChiharuPerson relative to the Riso-Sha

YAMAMOTO Haruo(b; Candidates for the Elective Offices

Candidates for the Members of the House of Representatives :Nagasaki Prefecture

, MATSUSAKA Safcaichi TSUDA Matakichi(c) Persons expected -to be appointed or promoted

Public Offices and Names of Persons scheduled to be engaged i*Secretary of the House of Representatives '

SUZUKI Chiyoji'Qualified Specialist of tHe Standing.Committee of the House of Representatives

FXIirUBA KiyomatsuJudges •E

' KINOSHITA KijlraJudge of the Summary Court

TAKAG-I EtsuroSecretaries of the Court'

' HARADA. Ybskio

Nil HyojlroSAJX HiroshiYAMAZAKI Mitsugu.

Secretary, to tlive Prime MinisterWATA.NABE Yj>sMq

TARTJI KanetakaUJIKI MasaakiYAMAMOTO Takashi

-\

jjh

K.OSAKA Choshiro

HASHIZUME EiichiQGAWA-CBoichi •ESATO Ken-ichiuo'^QKEZAWA Teruo '

Secretary to tfie Minister of StateIWAMOTO Hajime

Secretaries of the Prime Minister's OfficeAMANO Tsugio

•EETO.KyukichiITQ- Syttea ~

"MAEDA EazuoSAKAI Yonezo.TOKUMABU Minotn

Technical Officials of ihe SameOKUBOTakahi'ko - ,

Economic InspectorsABXKO YutakaAMMAE ShigeoGONOI Suekichi

- HIEATArTokuji1SHIBASHI KogIKANAZAWA. TatsuoKAWAKAMI ToshioKONDO TafelildeMIURA HamoNARITA Kozo

' ' OKUMURAKiyotaka1

OTATEME Tadash'iSHIMEZU ShojiSODA ToshioTAKAHASHI RokuroTOYODA IwaoYOSHIM'URA MuneyoshI

ANA-DA RyozcTHAMADA" YozfcKIKUCBl MizuoMASUDA" Yukimuta

SATO; MasayukiWAKABAYASHI Senji

ONABE KuDihiko

AIZAWA Kihel, AOKI Kiminori '

QtOTO 'BajimpHIRCjOKA Chiyosafcu 'ISHIBASHI Suehiko :ICANEJMITSTJ SaburoKIDA IkixemonMA§tJDA" EusuoMORI SeijiOKADA Yutaka ,OSHITA YujiSAKAMOTO ZenzaburoSHIMIZ0 ToshiyukiSUGIURA ShigeruTAKECHI FumiakiTSUMURA Daisuke

yOSHIZAWA, Naoshi

MIYASHITA IwaoQHINATA 'Chunosufce:SATO Masant

ARIMA. KiyoshiHAMAGUGHI Shimtfei 'KYU3HO ShigertiO'KHMXJBk.Shig^ji

' SENJU MasamI

ANAMI TafcamiMJJII kaoru

HARA Katsusuke,IKEDA Jitsuichi "

IWASAKI Shigetoshi.EANZAKI TadaaKIMURA ShigetakaMISUNO YashioNAKAMURA Yoshio.OKAZAKI Teruyoshi •EODA KodoSEKIYAMA TadamitsuSHIMOMUEA ShigekazuSUZUKI ShujiTAKEUCHI SueharuYAMAMOTO Narami

J-

>,

2-

Secretary of the Fire Defence BoardYOSHXKAWA Hidenon

Technical Officials of the SameHOTTA Toshio _ MATSUNO Hideomi

Members of the Economic Stabilization BoardHOSOYAMA Xinjiro , KASAMA TadashiSUZUKI Yoshitake - UMEMUEA Mataji

Councillors of th^pecial Procurejnent BoardHASE TerasuKAWASAKI -FujioMANDA NorihiroNODA YoshimasaSHIODA Seiaosuko !TAKEDA Sabuto

Secretaries of the Finance MinistryAIKAWA'Toshio '

•EHATAKEYAMA WaterllITAHARA YoshioKDYAMA KaoruMIYASHITA KatsutoshINAKAYAMA Kunihiro 'QGAWA Toru0TAK1 TomisukeSATO MinoruSHIMAPA MasafoTANAKA RatsuoUEKI Yufeito'ino.YACHXJDA KimpelYAMANAKA 'SM^uzo "

.Technical Officials of the SameABATAME MasaoIMAI TomijiMASUDA.Yo^hiichl '

' TAKAGI Sotaro

IGAKI Tsugumitsu"KONO TakeshiMINAGUCHI MasahikoSAEKI Shigemasa -SUMIYOSHI Kazuo : -TAKITA- Momato.

FUJIMOTO KatsuichiHAYASHI Mitsue 'KAMADA YukioMATSUDAIRA NorimitsuMORI EiichiKODA ShlgeruOKAHIRA KeiyiOTANI ToyokichiSATO SojiTAGA'YA.HiroshlTATEISHI FtijioUME'GANE IcHIroYAMADA KazuoYUMOTO Afcira

BABA Kan-ichi.KOBAYASHI MiyaichiNUMAJA HideichiroTAMIJ.RA' Izo ' '

- v YAMASHITA MiyoshiMember of the Examination Committee of Land 'within the Precincts

, ^ SATOKaoru

Members of the Central Special' Contract*FTJJTMATSU Seiken - BIEAGATA ChiichiMUEAKAMI 'Kiyoshi NISHIMATSIJ, MiyoshiSAIT0 Fusajiro SHIMIZF Yasuo '*' '

YAGYU YoshiroSecretaries of /the Attorney-General's Office

FUEUNOToshikiyo ,. KIMIJEASotaro 4 f •EEducational Official of.the *Sanie

' OKITEI Michifune

Vice-Public ProcuratorsKANEKO Kanekichi ' SOHAEA Yoshltake

Secretary of the 'Public Procurator's OfficeTAMUEA Jun-ei

Civil Liberty Commissioners'KOKUEA Eango '. MOEISHITA Shin^TSUKAMUEA Denjuro TJWAI Genji

Educational Officials of the 'Education Ministry' KUWABAEA Takeo OGAWA Gen-ichiTAKASHIMA EitsWzo TAKETOMO Torao

Temporary Members of the University Establishment CommitteeHATTA Shiroji IKEDA EijiroMUNETO Keizo OKAMOTO Takeshi

ONO Shin-ichiYOKOTA Taro

KADOI MichioMAEDA TafceoMIYAKI KozoSHINOZAKI TaneichlSUZUKI Shoshichi

FUJiYA YoshijiroTSOOKA KaznoKA;WAKAM1 TetsuoMXFIINE Ta4aoMUBAKAWA ShigenoriGGASAWABA HideoOKAMOTO YoshihiroSA1DA.SaburoSHIBUTANI JoheiTAKITA U-meofOTSUKA Hajime '

IJEABE DaihadiiYAMAMOTO Seiji

IMAGAWA NobusttkeMAEJ IMA KttwasMSUWA KoichlroTOYODA Ikiihisa

of Shrines and Temples

MATSUSHITA KiyooOBAYASHI YoshiroTAKEUCHX Kotao

"NAGAFUCHI Yoshlo

OHATA BunshfciiiYGSHIMU RA Yasujiro 1

SHIMAZU Hisamoto

KANAMARU KisouTANABE Heigaku

MISAWA Tokio

HASHIZUME TokoNUMAMOTO Shun-icfai

Secretaries of the Welfare MinistryHATADA MasayoshiSANO Risaburo

Technical Officials of the SameHAMASAKI NaoyaMQMOSE YoshitoSAITO Takeshi

Local SecretaryMASAKI Masajl

Teachers of the Prefectural Juvenile Instruction School0KIJRO Michitomo ' TANAKA Tamisuko

Members of the Pharmaceutical CommitteeAOKI TelryoFUHA, TatsutoyoIYODA Mitsuo'

KAWADA GoroichiEITWADA SatoruMIYAMICHI EtsuoNXSHIMTJKA KenjiTAMAKI Hideo ,

. YANO Kiyoshi

AOYAMA AtojiroFUKUI Tatsi^oKAKINITMA SaburoKIMURA Kofchi ,MATSU'MUBA NoboruNIDEKAWA YachiyoOJIYAMA HideoTAT3UNQ NaojiroYOkd'TA Kaemon

Secretaries of the Agriculture and Forestry MinistryAMANO MasashiFUKUflARA RyukichiINO ShigemiKIYONAKA HaralchiMIYAKAWA Takeo•EODASadaafeiSXJ.ZTJK1 Nlzo

'TIEDATakeo ^ /

Technical Officials of tjie' Same, ARIMA Sumlo t

HATANAKA OozoHIOASHIDE Jun-ichiHOSHINO. YosMkazuINAIDA KiichiKIMURA HisamitsuMXJRAKUMO^ KenjiroOGATA ToshiSATO NaosMSUZUKI ManzoWATANABE Matsutaro

AOYAGX ShicMjuroHASHIMOTO' KeijiITO ToshioKOSEK1 IaainuNAKAYAMA ShoicMOTA Koz<yTEBAI Masafcazu ^

HAGIHABA SadazumiHIBINO FumioHDRAYAMA TeibuHOZAWA SusumwISHIDA KaaameMISAWA '^HampeiNISHIKAWA ToshirioriOIKAWA Kokichi3HTNODA 'Shunzo ^TOGASUI KakugoYAMA'DA Kiyoshi ,YAMAZAKI SusumuYAMAUCHI Gbnji

Members of the Central Agricultural Adjustment CommitteeFTTJITA Saburo •E FUJITANI TelgoISHIGAKI tokuju t, MATSUURA Kazuto

SHOJI Kansaku.Secretaries of the Commerce and Industry Ministry

ABE SutejiHANABUSA Kotaro

•EMASUDA KiiniharaMIZUNO MinjiNAGASE, YoshioOSAWA FudeichiSUGIURA Masuchika

* TOMINAOA TakaoTechnical Officials of the Same

HAEA MasayoshiMATSUDA Toru

AOK I YasaburoIMAMURA MitsueMIKADO TsunesaburoMURAKAMI KumajiNAKAJ IMA ShoichiOTAKA KazuoSUZUKI ToshinpsukeUEMIJEA Gensen

1SHIKAWA MikioMATSUMOTO Hiroshi

NAKANE Yoshio

KAMTYA MasaoNAKAHARA Tetsuo

TANJKAWA Jisokii

CHIBA KentaroHIEANO SMroKANEOKA YoshinariKONISHI NobuMIYAKE KaoruNISHIKAWA KiichIOSADA ShojiUKAt Teiji

FUJXWABA MosatmroHASHIZUME Shuji3KAMADA MasaruMITSUE Mitsuhilco

. NISHIOAKI MitsujiSAITO 3osukeTSUTSTJMI Kiyoshi

HAK ODATE -HiromasaHIDAKA gatoru "

"HOKASE TsuyoshlIIDA ShoichiKASUGA MIsaoMURAKAMI ShitoODAWARA IcfeiroOKAGAKI dhikaiSUGAWARA Kintaro"UEHARA GunjiYAMANAKA JunkichiYOSHINO Shinroku

GOTO Gixgi'roOTA Shinkichi

ARAIWA SliosakuIT'O Tamotsu

MIYAZAK T <Yasutaka"MURAKAMI TailchIOMOBI MasasadaSUGINO ShinkichiTAKAHASHI Yoshio

KUROIWA KonosukeMATSUNAGA Mataharu

-<

>.

NAMIKI NoboruTAKAHASHI MichioTANAKA YosfaioYUHARA Hiroshi

Secretaries o£ the Transportation Ministry

N'ISHIMAKX KiyoharuTAKAHASHI ShigoWADA Fumio

, HOKASAWA Hiroto %MASXJDA MatsuichiMORIYA ChujiSUDO Saburq,

Technical Officials of the SameASAI AkiraHAYASHI YouhikatsuKUEAM6tO Tsnneo'

YOKOO KoichiMember of the Seamen's Central Labor Committee

AKAI TetsuoSecretaries of the Railway- Transportation Central Council

INO Seiji '. KAWAHATA Otohiko

Secretaries of the Coihitmtilcations Ministry

HOEIO Tokujiro 'MIYATA.YuzoOKUBO NoboruTAKAHASHI Kimio

FUJITA ShinKOBAYASHI KanjiNAKAYAMA -Kaziiyo

\-

A

A

ABE HideoAGKX ton^ikichi

•EHASEOAWA Magosuke-HIBANQ MosaburoISHJXHJRO EiichiKAMATA Hideo

^KONDO" JBun-ichiMAHB.A KazumttMIYATA TatsutaroMURAKAMI -Masumi

^ ' HAKAMURA.MunefumiOTEljiro.SASAKI Tsunekichi.TAKEUCHI Matsuitosuke

•E YANAGIBASHI KiichiroTeclinical Officials of the Same- < HOSHINA Masataka ,

Secretary of the Labor Ministry1 TSTJKABEARA TosBlo1

Secretaries of vthe Labor MinistryBAN Itozo ^

KAME.KAWA -Kofu1ONO Izumi

' TERUI AikoLabor Standard Inspectors

F0DAKI KoichiKIKUCHI Maaaichi

' KUROSAKI TadaoNARISHIMA' IsamuTATENUMA Tsuneo

Local SecretariesKAWAGUCHI Toahiyuki

AIKAWA Masaaobu •EFURUKAWA Sfeusaku xHASHIMOTO Hikbichi X

HIBAOKA TaieoISHIHABA Tomio'KINOSHITA Hamo'KUBOKAWA YoshikaneMARITMO TalsuoMIYAUCHI MasatoMURAKAMI TatsuhikoNAKITA Oor.oOISHI MatsutaroSASO MasasbiTBBAI Kotaro:YOKOI Kiyoo

SHIBAEUBA Yoshihiko

•EHIBAMO MasaoKIMUEA Kafsuji ".SASAGTICHI KozoWAKAB^YASHI Teru

FUEIIDA Shinkiclii ,KITAYAMA YonioNAKANISHI Yuzo "OTSUKA Jiliei

MATSUMOTO lemonYAMAZOE Ichiro

Translator and Interpreter of the Labor MinistryHARA Fumiyoshi '

Reseacher of the SameFUJII Toshiko KAWAIDA. Minoru

Technical Official of the Construction MinistryHIROSE Yoshikazu

SEKINE IchiroTANAKA NobuoYASUHARA Takehifco

KISHII Shin-ichiMOEIMOTD ChozoSADO Hirorau

HASEGAWA TakashiKOBAYASHI ETiyotakaODOMOShiikuryo

SHINHO -Kefehiro ' J

ANIX)" IppeiPAMANO ToraabiroHASJEJIZIME Mlteru

TREBA Keiroku.KABUEA0I ShinjiKOBOBI Toshi,'KUFBOOKA NobiiyaauMIYASHITA EiicMMOCH'IZUKI Saburo;^A0AI NobuyoOHARA HiIeidhfOKHYAMA TokujiSBOJI Zemoku 'TOBITA Kao:r-u

ICB.IKAWA TeiichiMIYAMOTO MasaoTANAKA KeijLeo '

INABA Muneo v' KtJBOTA KoheiNANBI YumSAKUBAI Suekichi

SOYAMA Tokuji

KINOSHITA Yukie

""""" } "~~"

Secretaries of the Food-stuff Distribution Public CorporationAKIMOTO Iwao '. FUJITA Yoshiharu PUKUOKA Asao

IMAZAKI Masao KAMIE Kazuo KAWAI KeijiroKAWANO Satoru KISHI Shin-ichi KOBAYASHI YutakaM.UKA1 Seiichfro MUBARAMX Shiichiro , MORIKAWA ShoichiroNAKAE Kitaro NAKAMURA Hambei NAKAZAWA Yujiro ;

NISHII Koji N.ISHIMUBA Yoshiichi OHIRA HyokichiOKUDA Jinnosuke. SAKOSHI Hideo •E TANI Hidekichi

TAKADA Gengo TAKEGAMX Jinkichi TOMITA SotaroURANO Taminosuke URASHIMA $atoru * YAMAMOTO Tsunekichi

Secretaries of the Grocery Distribution Public Corporation- IINUMA Tokujiro KAJITA Keizo - NOZAKI Masao

YUKAWA ShigeoChief of the Managemeiit Section of the Asahikawa Electric. Railway Co., -Ltd. ^~"

HAGANO Katsunosuke

Directors ,of the Tohoku Development Co., 'Ltd,"KISHIMOTO Toshiharu SHIGENAR1 Jiro-

Chief of the General Affairs.Dept. and Management Dept. of the Japan Red ,Cross SocietyGOTOMasao , ' -

Managing Director of' the Shinsekai Eiga Sha (New World'xMotion Picture Co.,, Ltd,); OGAWA Kinnosuke '

Standing Director of the Sam-eFUJINO Sujfeyaki

Advisor to the Nihon Kogaku Kogyo (Japan Optical Industry) Co,, Ltd.SEHIZAWA'toshio ^ ^ , ',

Director of the Tokyo Trust BankCo., Ltd* ' ' 'SIJGITANI Takeo ". ' *

Chief of the Business Dept..of the Yamda Fire and Marine Insurance C6., Ltd.' NARUSE Isamu ,

> Chief of the Management Depj. of the sameEATOWasaku ' , - - ,

(d) Others , ,

Persons in accordance with).the provisions:of Paragraph 2, Article 4 of the Imperial Ordinance No. 1of1947. ' , ' •E. ^ ^'

MORIKAWA Kafcuzo2) Perso-n decided' as falling under the Memorandum: 1 'person

, Name of 'Person fallings unjier^the Memorandum and the Reason therefor :YUFU-Kikuo Director of Kaijin Eai, ^a foundation juridical person N~-

ERRATA

In. Public Notices of Screening Result, corrections are ,made" as follows :

Erroreous ^ N ' Correct >No. 27 HITAKA Hfroshi ; * HITAKA Yasushi

No. 28 SAKAMOTO' Susurau ' SAKAMOTO Man§buNo. 31-'V2) ISEtlHARA/Naotake " 1SHIHARA Naoya ' '

No. 10 "Technical Official of the Welfare Ministry MATSUT Shlgeru" shall be inserted into thehead of " Actual office holder "

do* Technical Official of the Agriculture and Forestry Ministry " OKAMOTO "Michitaro " and" NAKAMURA Jihei " shall be struck out on account of duplication.

.-6_