Embed Size (px)
Citation preview
GR
AT
UIT
Ow
ww
.dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
FREE
Breve &Bueno
Primera &Adelante
011 4331-5050Diario del V iajero®
Estudios de Radio y TV HD
Solucionesaudiovisuales
Edición multiformato
TV DIGITAL
SALUD, I° Congreso dela Sociedad Argentinade Psicoinmunoneuroen-docrinología, el 25 y 26de agosto en el HotelDazzler, San Martín 920, Bue-
nos Aires. Tema central:La Tormenta Perfecta,confluencia de procesosen el surgimiento de en-fermedades [email protected]
E X P O F R Í O C A L O RArgentina, exposición in-ternacional de aire acondi-cionado, calefacción, venti-lación, refrigeración y aguacaliente sanitaria, del30 de agosto al 1° de sep-tiembre en el Centro CostaSalguero, Buenos [email protected]
HOTELGA 2016, FeriaInternacional de Equipa-miento, Productos y Ser-vicios para la Gastronomíay Hotelería, del 30 de agos-to al 1° de septiembre enLa Rural de Buenos Aires, Av. Santa Fe y Sarmiento.Informes: ☎ (011) 4394-1113hote lga@fer iarg .com.arw w w . h o t e l g a . c o m . a r
VINOS & Bodegas16° feria, del 15 al 17 deseptiembre, de 18 a 23, enel pabellón Frers de LaRural. Habrá catas guiadas,food trucks, mercado gour-met y orgánico. OrganizaBodegas de Argentina.www.expovinosybodegas.com.ar
TECNO FIDTA 2016,Exposición Internacionalde Tecnología Alimentaria,Aditivos e Ingredientes,del 20 al 23 de septiembreen el Centro Costa Salgue-ro, de Buenos Aires. w w w . t e c n o f i d t a . c o m
ARQUITECTURA eIngeniería Hospitalaria,27° Congreso Latinoame-ricano, del 25 al 28 de oc-tubre en el Centro Naval,Florida 801, Buenos Aires.Organiza la AsociaciónArgentina de Arquitecturae Ingeniería Hospitalaria Informes: [email protected]
EXPOEVENTOS 201613° edición de la Exposi-ción Internacional y En-cuentro Nacional de Or-ganización de Eventos yTurismo de Reuniones,del 9 al 11 de agosto en elCentro Costa Salguero, Av. Costanera R. Obligadoy Salguero, Buenos Aires.El público podrá visitarla muestra de 14 a 20.www.expoeventoslatinoamerica.comCOSAE 2016, Congresode la Sociedad Argentinade Endodoncia, del 10 al13 de agosto en el HotelSheraton Libertador Bue-nos Aires, Av. Córdoba 690.Habrá cursos, conferen-cias, encuentros de es-tudiantes y workshops.Informes: ☎ (011) 49616141 int.203s a e @ a o a . o r g . a rPESCA DEL DORADO53° Fiesta Nacional, del 12al 15 de agosto en Paso dela Patria, Corrientes. El tor-neo es de pesca embarcaday de costa, con devolución,característica que preservaal pez de cualquier mutila-ción y permite su reintegroal agua sin daños. Habráexposiciones y espectáculospara toda la familia. Informes: 25 de Mayo 518,Paso de la Patria, Corrientesw w w . f a c e b o o k . c o m /t u r i s m o d e l p a s oCAZA, PESCA y Outdoors25.ª Feria Internacionaldel 13 al 21 de agosto enel Pabellón Ocre de LaRural, Av. Santa Fe y Sarmiento,Buenos Aires. Participaráncomerciantes, distribuido-res, importadores, fabri-cantes, coleccionistas yasociaciones presentandosus productos, servicios ynovedades para la prácticade deportes al aire libre.www.feriacazaypesca.com.arSALTA 2016, VII En-cuentro Nacional del Fol-klore y IV Congreso Inter-nacional del PatrimonioCultural Inmaterial, del24 al 27 de agosto en laAcademia del Folklore deSalta, Pro Cultura Sal-ta, Mitre 331. Organiza elConsejo Federal del Fol-klore de Argentina.
w w w. c o f f a r . o r g . a r
Eje
mp
lare
s G
rati
s e
n n
ue
str
a R
ed
ac
ció
n •
Lo
ca
les
de
Av
isa
do
res
C
as
as
de
Pro
vin
cia
s •
Mu
se
os
• C
en
tro
s C
ult
ura
les
• H
ote
les
•
Au
tom
óvi
l Clu
b A
rgen
tino
y c
om
oS
up
lem
ento
de
Per
iód
ico
sde
todo
el P
aís
Red
acci
ón y
Pub
licid
ad:A
v. d
e M
ayo
666
(108
4) B
UEN
OS
AIR
EST
el.
(0
11
) 4
33
1-
50
50
•F
ax
. (0
11
) 4
34
2-4
85
2r
ed
ac
cio
n@
dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
face
book
/dia
rio
delv
iaje
ro.c
om.a
r
@di
ario
_via
jero
Dir
ec
tore
s:
Dr.
Ca
rlo
s B
es
an
so
ny
Lic
. E
liz
ab
eth
Tu
ma
.M
iem
bro
act
ivo
de A
soci
ació
n de
Ent
idad
es P
erio
díst
icas
Arg
entin
as, d
e S
ocie
dad
Inte
ram
eric
ana
de P
rens
ay
de la
Wor
ld A
ssoc
iatio
n of
New
spap
ers.
R.P
. I. n
º 57
7.08
5. R
egis
tro
de m
arca
s nº
1.7
15.4
21
®
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 3 de agosto de 2016 - Nº 1527 - Año XXXI
30°ANIVERSARIO
@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar
Del miércoles 17 al sábado 20 de agostose llevará a cabo la edición PresentesPrimavera 2016 en el predio ferialLa Rural, Avdas. Sarmiento y Santa Fe, Buenos Aires
Bajo el lema Tu próxima vidriera,hoy la exposición presentará productosde decoración, iluminación, muebles,mesa, bazar, cocina, polirrubro, re-galos, utilitarios y textil para el hogar. Esta edición ocupará 28 mil m2 de
superficie, con la participación de 300expositores de importantes firmas delmercado y los organizadores esperanla asistencia de 23.000 personas. Ademáseste año se entregará la distinción delSello del Buen Diseño.Horarios de visita: miércoles a viernesde 10 a 20 y sábado de 10 a 19. Prohi-bido el acceso al público particular y amenores de 12 años. I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 ) 4 9 0 1 - 4 5 6 7 / 4 9 0 1 - 6 3 0 3 w w w . p r e s e n t e s o n l i n e . c o m . a r
LA VIDRIERA DE PRIMAVERADel viernes 12 al 15 de agosto sedesarrollará la 70° edición de la ex-posición ganadera, industrial y co-mercial ExpoJunín 2016, conjunta-mente con la 23ª Jornada de Actua-
lización Técnica, 27ª Muestra deGranja y 21ª Exposición Canina.Se desarrollará en el predio ubicadoen la Ruta Nacional 7 y el acceso alBalneario Municipal Laguna de Gó-
mez, Junín, provinciade Buenos Aires. Además tendrán lugarla Expo Arte & Diseño,donde se presentaránartículos de decoración,indumentaria, objetosde diseño y artesanías,entre otros; y Expo Sa-bores, con degustacio-nes, charlas, presenta-ción de productos arte-sanales y orgánicos.w w w. e x p o j u n i n . c o m . a r
JUNÍN MUESTRA SUS PRODUCTOS
La Comedia Humana es el nombreque puso el escritor francés Honoré deBalzac (1799, 1850) para reeditar una se-rie de relatos novelados, publicados enforma de folletín, en los cuales muchosde sus personajes protagónicos reapa-recen en algunos de sus capítulos. En1970 se llevaron al teatro algunos desus textos más representativos. André Maurois (1885, 1967) decía que lasmás bellas novelas son las de aprendi-zaje y que cuando el amor se vuelve encoquetería, la virtud se compra. Es quela lucha entre el amor y el dinero, quemencionaba Balzac, estropea la esta-bilidad de una relación sentimental La descripción de ciertas falencias, propiasy ajenas, permite vislumbrar las marchasy contramarchas en la vida de relación. Las ilusiones perdidas es otro de lostemas desarrollados por Balzac, del cualse han recopilado más de 137 novelas. Basta repasar desde la Divina Comediade Dante hasta Cándido de Voltairepara descubrir que las inestabilidadesemocionales y las desorientaciones,particulares y sociales, no son propiasy exclusivas de esta errática nueva eraque estamos comenzando. Cuando, doscientos años después de laRevolución Francesa, estuve residiendounos meses en la región denominada laVendée me encontré, con gran sorpresa,con gente de clase media que era simultá-neamente socialistas monárquicos. Comoesto me parecía una contradicción políticapedí que me explicaran el por qué de esaposición. Fue así, que pese a creer que sabíabastante de la historia de ese país, meenteré tardíamente que en 1799 hubo unareacción popular monárquica en esa zonaque fue sangrientamente reprimida porlos republicanos. La crueldad fue tan gran-de que doscientos años más tarde muchoshabitantes democráticos de esa regiónseguían sin perdonar ese genocidio.
En la comedia humana que todos vivi-mos, y en la cual seguiremos partici-pando mientras seamos seres vivientes,existen infinidad de estas contradiccio-nes, que pueden ser relatadas en formade folletines como en la antigüedad, oexhibidas alternativamente en diarios,revistas y televisión.Las transformaciones sociales, y el extra-ordinario avance tecnológico, no han co-rregido ciertas hipocresías humanas quebajan el promedio ambiental de seguridadética. Más aún, ciertos emergentesinfluyentes terminan, como ciertosefluentes, contaminando los entornos.Su tratamiento no es ni sencillo, ni seguro,pero requiere una inteligente perseveran-cia, destinada a evitar que la inmoralidaddesproporcionada afecte sicológicamentea cada ser humano y su entorno.Medir a cada persona para que sea exac-tamente igual a otra es injusto y arbitrario,pero tolerar las aberraciones, abiertas oencubiertas, es también una arbitrariainjusticia para los demás componentes deuna sociedad. Un ejemplo de esta aparentecontradicción es la historia del lecho deProcusto que muchos hemos conocido através de relatos en el colegio. La mitologíagriega nos habla de un gigante, bandidomalvado y ladrón de caminos, que se apo-deraba de quienes los recorrían y los sometíaa un horrible suplicio consistente en colo-carlos en un lecho y si su estatura era menorlos estiraba aún a costa de destrozarlos, ypara el caso que fuera mayor a ese lecho,les cortaba los pies. Dice esa misma mito-logía que Procusto fue finalmente captu-rado por Teseo y murió sufriendo idénticosuplicio. No todos somos iguales, perotampoco debe igualarnos el supliciode quienes no respetan al ciudadano.
Carlos BesansonConceptos ya publicados en el Diario del Viajero n° 863
del 12 de noviembre de 2003
LAS MÁS BELLAS NOVELAS
¿LA ERA DEL CONOCIMIENTO?Cuando se ignora la razón de ser de muchas situa-ciones, resulta difícil encontrar mecanismos razona-bles para superarlas, en caso de que sean negativas,o aprovecharlas de ser positivas.Es tan peligroso aguantar la miseria, como rebelarnosviolentamente contra ella. Lo razonable es poder su-perarla, en función de un trabajo inteligente, y de unsentido de justicia que dé a cada uno lo que corresponde,según nos enseñaba el viejo Derecho RomanoSe habla genéricamente que hemos entrado en la era dela información, para unos, o en la era del conocimiento,para otros. Más aún, se sostiene en forma indiscutibleque el desarrollo económico pasa necesariamente poresos dos conductos. ¿Pero qué información necesita elhombre para desarrollar su espíritu y su cuerpo? ¿Quéconocimientos requiere para lograr un equilibrio,relativamente estable dentro de un mundo pendular? Cuando se cree que la avalancha de informaciónnos va a potenciar por sí sola, podemos caer en lamisma situación relativa que es hablar del excesode agua o la falta de agua. En el primer caso, eseexceso puede significar una devastadora inundación,o un año estupendo en la generación de energía hi-droeléctrica. En el segundo puede darse la destruc-
ción circunstancial de la vida agropecuaria de unazona, o que se sequen regiones pantanosas genera-doras de insectos peligrosos.Definir qué datos nos son útiles en ciertos momentos,y cuáles son prescindibles en otros, nos puede llevara un planteo filosófico realista. Acumular informa-ción, de la misma manera que los avaros acumulanpiedras preciosas, es confundir la escala de valores,e incluso la utilidad de la misma.Está claro que, para que el hombre mantenga su vi-gencia durante toda su vida, necesita una educaciónconstante fundada en nuevas técnicas y experiencias,mucha autocrítica, y el apoyo del medio social endonde se desenvuelve, para el uso de conocimientosaplicables en forma válida.No es cierto que con el transcurso de los años el serhumano decae intelectualmente. Podrá disminuir sucapacidad muscular y su resistencia física, pero el cau-dal de experiencias vividas le permite relacionar fá-cilmente nuevos hechos con episodios ya conocidos,que evitan inútiles exploraciones sobre territoriosalguna vez recorridos. Por alguna razón valedera, enJapón es usual que, la introducción laboral de losjóvenes en las grandes empresas, la realicen trabaja-dores jubilados en esas mismas empresas. Es comouna posta en la cual se transmiten, más que tecnolo-gías, concepciones y estilos del trabajo en equipo.
En el fondo estamos hablando de niveles culturalesque hacen al equilibrio emocional de cada uno denosotros. En una sociedad que alienta el consumode lo innecesario y superfluo es difícil el ahorromasivo, sólo pretenden ahorrar quienes consiguenvender masivamente lo innecesario y superfluo. Pero si nos circunscribimos a aplicar la palabra ahorroa lo que es mero gasto, olvidamos un concepto funda-mental en nuestra vida: el ahorro del tiempo, ese tiempoes el único capital que cuando se pierde no puede sersuplantado. ¿Enseñamos a nuestros hijos a ahorrar engastos, y simultáneamente a ahorrar en tiempo? ¿Cuán-tos gastos realizan que les hacen perder el tiempo? ¿Sa-ben ellos que el tiempo es vida? Podrá ser ésta buenao mediocre, pero esa calificación dependerá fundamen-talmente de su nivel cultural y equilibrio emocional.El estado paternalista moderno está demostran-do que es tan carenciado, como muchos de susciudadanos que tienen comportamientos adoles-centes, aunque sean mayores de edad. Es que hemosesperado demasiado de esa especie de inmenso asilo,en donde el comportamiento de muchos de los quelo conducen, es tan guacho como quienes, estandohuérfanos, necesitan imperiosamente de su amparo.
Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 658, del 9 de septiembre de 1999
®Diario del Viajero®Diario de los Lectores1527
AM570
Radio ASan Ma4535-am570radioar590
LS4 ConRivada4338-con t i nen t630
LS5 RivArenal5219-650
Radio Bam570radioar710Radio
Fitz Ro4335-790
LR6 MMansil5777830
Radio deMontev4371radiodelpu870
LRA 1 NaciMaip5278radionacio910
L R 5 LFitz Ro
4535990
LR4 SpSan Ma4 8 9 3splendid91010Radio On4 3 7 2am1010onda1030LS10 de
Gorrit4 5 5 61070LR1 El Rivada4 1 2 11110
LS1 RadioSarmien5371
buenosaires.go119LR9 AmAmena
4779www.estoes
FM89,9Radio cHumbo4778
radioconv92,7F M L a
Sarmien5 3 7 1buenosaires
93,7R o
Maip4 9 9 994,3D i s
B. Cruz 19499994,7FM PaE. Ravign4 8 9 9www.radiopa95,1
MeFreir
4010www.metr95,9Rock
Condwww.fmrock96,7Radio C
NacMaip
4 3 2 597,5
FM VUriart
453597,9Radio CB. de Irig503198,3
M eUriart4535
www.mega.198,7Nacio
Música FMaip4394
www.radiona99,9L A
Mansil5167
100,B l u eFreir
4010101,POP RUriart4535102,AspenDorreg
4778103,
VortLacroz
4966www.vorte
103,T K
Uriart4535
104,Ama
B. de Irig4806
www.culturam
@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar
La constancia es la virtud por la que todas las demás dan su fruto.Arturo Graf (1848 - 1913)
Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 1526
MISA POR LA RECONQUISTA El viernes 12 deagosto se realizará una misa a las 19.15 en memoriade los combatientes de las gestas la Reconquistay Defensa de Buenos Aires (1806-1807). Será en laIglesia San Juan Bautista -Alsina y Piedras, BuenosAires- donde en el patio de la misma descansan losrestos de los muertos en gloriosos combates. Oficiaráel Rvdo. P. Jerónimo Fernandez Rizzo.
NOTICIA DE INTERÉS CIUDADANO Quien es-cribe esta nota es ciudadano de esta nuestra ciudadde Buenos Aires, nacido y criado en ella. Quiero co-municar un gran descontento. Soy discapacitado yteniendo un inconveniente de expensas, no pude abo-nar las mismas, el consorcio por intermedio de la ad-ministración me inició un juicio, con muchas fallasque sería largo de contar, tratando de quedarse conel departamento. Yo cobro una pensión hace poco de$3.000.-, trato de llegar a un arreglo.Por consiguiente necesitaba un abogado, dirigiéndomea los mismos del Gobierno de la Ciudad, que son paralos ciudadanos de la misma, dirigiéndome también avarias oficinas donde prestan sus servicios. Me man-daron a varios lugares, pasándose la posta unos conotros, porque ninguno quería saber nada.Me llegaron a decir que nadie tomaría el caso porqueellos estaban en otra cosa, va todos querían plata.Un amigo me mandó a tribunales 8° piso, ellos medijeron textuales palabras: nadie va a tomar tu casoporque usted es heredero. Mandándome a la escuelade abogados de Corrientes y Uruguay donde me di-jeron algo similiar.Les hago esta pregunta a todos: ¿para qué están?Para servirle a los ciudadanos o para cobrar un sueldosin hacer nada. Tengo 63 años, soy fotógrafo, profesory escritor. ¿Será verdad que sin plata ningún abogadohace nada? ¿Para qué les costeamos una carrera enla Universidad Pública si nunca hacen nada paraagradecer a los ciudadanos de nuestra ciudad?Quiero que investiguen sobre este tema, puedo dar másdatos con precisión y documentación si lo necesitan.
Jorge Norberto MartinesiCel: 15 60506552
Doscientos años de la Independencia
INTERESES MARÍTIMOS El 9 de agosto, a las18.30, bajo el título de Los desafíos de la Argentina enel mar se referirán los académicos Valladares y Aram-buru y el General Julio Hang a la estrategia marítimaargentina y a los intereses marítimos a cien años delas conferencias de Storni. Será en el Consejo Argentinopara las Relaciones Internacionales, CARI, Uruguay1037, piso 1°, Buenos Aires. Organizado el encuentro porla Academia del Mar conmemorando el Día de los In-tereses Marítimos Argentinos, instituido por ley 25.860. I n f o r m e s : w w w. a c a d e m i a d e l m a r. c o m . a r
Ya hemos cumplido 200 años.Con esa edad creo que ya es ho-ra de reflexionar para ver lo quehemos logrado hacer, todos jun-tos, para engrandecer nuestrapatria. Creo que es una refle-xión obligada, si pensamos queen América hay países que lo-graron su independencia pocoantes que nosotros y ya son po-tencia mundial, con más de 300millones de habitantes. Yo por ejemplo tengo 65 años,por tanto ya he vivido un buentrozo de esos dos siglos de inde-pendencia. Es decir, que cuandoyo nací, nuestra patria ya tenía135 años.Mis 65 años viviendo parte de loque ya es la historia de nuestra pa-tria, me han llevado a la siguientereflexión. Durante mi infancia es-colar, con la lectura de nuestroslibros de historia, nos fuimos ha-ciendo una idea de como eran nues-tros próceres. Según contaban aque-llos libros, nuestra clase política,conseguidora de la independencia,rozaba ya la perfección humana. Pasado el tiempo, cuando aban-doné la niñez y pude leer otros li-bros, que no eran los de texto es-colar, me fui enterando de que lahistoria, al igual que las noticiasperiodísticas, dependen muchasveces de la sensibilidad políticadel historiador y no del protago-nista de esa historia. Por eso cuando uno llega al mun-do de los adultos, escucha con sor-presa que próceres como Rosas,ahora es de los buenos y otros, co-mo Sarmiento, pasó a ser de losmalos. O que a Belgrano ya no de-bemos llamarlo general, sino doc-tor, porque debíamos dar prioridada su faceta de abogado. Eso te dejaperplejo y el primer impulso escreer que fuiste engañado durantetu época escolar. Luego meditas,lees nuevamente la historia y tedas cuenta que si de niño no tecontaron toda la verdad, ahora degrande también te quieren enga-ñar usando la típica verborrea po-lítica de los arengadores populis-tas, cuyo único fin es apropiarsedel sillón de la Casa Rosada.
En fin, que llegado a este punto, lomejor es ver lo que consiguieronnuestros próceres del pasado ycompararlo con los próceres delpresente. Los del pasado, con suserrores y aciertos, sus maldades ybondades, lograron la independen-cia. Ese fue su gran logro y nos de-jaron de herencia un país libre, conel fin de que lo hiciésemos grande,poderoso y felizmente habitable.Y yo me pregunto: ¿Que hemoshecho, como país libre, en los úl-timos 65 años de nuestra histo-ria? Para empezar, lo que hemoshecho es matarnos entre nosotros,instigados por diversos grupos po-líticos, propios y extraños, con elpropósito de adueñarse del paísy de nuestras vidas.No hace falta que cuente lo queha pasado, ya que los que tene-mos 65 años o más, hemos sidolos ciudadanos paganinis de losgrandes errores de los políticos ymilitares de nuestra patria.Por eso creo que la letra del himnodebería modificarse, en la parteque dice: Sean eternos los laurelesque supimos conseguir… Y cam-biarla por: Sean eternos los lau-reles que supieron conseguir…Los de la última centuria, de estecumpleaños, no hemos logradounos laureles de la magnitud y laaltura de los héroes de nuestraindependencia. Como mucho y aduras penas, nos podemos confor-mar con decir que hemos logradomantener esos laureles verdes.Aunque por desgracia, manchados
de sangre por absurdos enfren-tamientos fraticidas. Ya sé que esto no va gustar a al-gunos. Incluso quizás haya sitiosen donde no me lo publiquen,porque desgraciadamente algu-nos creen que ser patriota es de-cir a todo que sí y esconder lacabeza bajo el ala, como el aves-truz. Pero si no reconocemosnuestros errores y los de nuestraclase dirigente, jamás corregi-remos a nuestros aprendices depróceres y entonces ellos tam-bién caerán en la demagogia po-
pulista y con eso nunca estaremosentre los diez mejores países delplaneta, que estoy seguro que eslo que querían los héroes de nues-tra independencia. Hagamos una reflexión sincera,con el deseo de corregir errores ypreguntémonos lo siguiente: ¿Hemos logrado en los últimos 65años, ser una potencia industrial?¿Hemos logrado acabar con elanalfabetismo, que era el sueñodel bueno o malo de Sarmiento, se-gún sea el grupo político que lomenciona? ¿Hemos logrado teneruna sanidad pública gratuita, com-parable a la de los mejores paísesdel mundo? ¿Hemos logrado quelos mejores cerebros del país, in-vestiguen y trabajen en su tierra,con todas las comodidades, sin ne-cesidad de que se marchen al ex-tranjero? ¿Hemos logrado estarentre los diez países más podero-sos del planeta, cosa que logró Es-tados Unidos, que tiene cuarentaañitos más que nosotros? ¿Qué sehizo por el bien de los indios en es-tos últimos 65 años? ¿Alguno delos que habitaron la Casa Rosada,se preguntó qué pensarían los queconsiguieron los laureles, si viesenlas villas miseria, las ollas popu-lares, los niños hambrientos, la co-rrupción y la delincuencia que hayen el suelo de la patria que ellosfundaron? Ya pasó la fiesta, ahora,reflexionemos. Un saludo.
Carlos A. Ochoa Blanco (DV nº 1367, 1384, 1393, 1401, 1427,
1434, 1454, 1477, 1490, 1510, 1515, 1518)desde Gijón, España, [email protected]
Casa Histórica de Tucumán. Foto de Angel Paganelli, año 1869. Archivo General
de la Nación. Documento fotográfico
CUIDAR LA SALUD El miércoles 10 de agosto, de9.30 a 12.30, se desarrollarán actividades organizadaspor los Promotores Voluntarios de Salud para AdultosMayores del Hospital Ramos Mejía, en la plaza GonzálezTuñón, 24 de Noviembre e Hipólito Yrigoyen, Buenos Aires.Los interesados podrán medirse el peso, estatura, pre-sión arterial y azúcar en sangre -con 1 hora de ayuno-y conversar con médicos especialistas. Además, quieneslo deseen tendrán la posibilidad de asistir a una clasede movimiento. En caso de lluvia la jornada se rea-lizará el 17 de agosto. Informes: ☎ (011) 4127-0270
Diario del Viajero1527
®
Estudios de Grabación de Televisión HD
Diario del Viajero ®
Solución y diseño para la realización de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición
Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar
del T
urist
a: 43
02-7
816
Auto
móvil
Clu
b Ar
gent
ino
Av. d
el Lib
ertad
or 1
850
- 480
8-40
00Se
rvic
ioMe
teor
ológ
ico
4514
-425
3• O
mbu
dsm
an 4
383-
3668
• De
fens
a de
l Con
sum
idor
0800
-666-
1518
• Hor
a Ofic
ial 11
3 • In
forma
ción e
n Guía
110 •
Repa
racio
nes 1
14 •
Serv
icio I
nter
nacio
nal p
orop
erad
ora
000
• Tel
edis
cado
a M
on te
vide
o05
9 • T
eled
isca
do a
Col
onia
(ROU
) 022
2
Entre
Río
s:Su
ipac
ha 8
44, t
el.4
328
5985
/ 43
9316
37
Form
osa:
H. Y
rigoy
en 1
429,
tel.
4381
2037
/704
8Ju
juy:
Av. S
anta
Fe
967,
tel. 4
393-
1295
-La P
ampa
:Suip
acha
346
, tel.
432
6-11
45 /1
769-
La R
ioja
:Av.
Calla
o 74
5,te
l. 481
3-34
17/1
9, fa
x: 4
813-
3418
- M
endo
za:A
v.Cal
lao
445,
tel. 4
371-
0835
- Mi s
ione
s: A
v. Sa
nta F
e 989
, tel/fa
x.43
17-37
00/09
- Neu
quén
:Maip
ú 48
, tel. 4
343-
2324
- R
ío N
egro
: Tuc
umán
191
6 te
l. 437
1-70
78/7
273
Sal ta
:Av.
Roqu
e
274,
tel. 4
326
9418
/7739
fax 4
326
5915
Ti
erra
del
Fueg
o:Sa
rmien
to 74
5, tel
. 432
273
24/7
524
Tucu
mán
:Su
ipac
ha 1
40, t
el. 4
322-
0010
- Ca
sa d
e la
Mun
icip
alid
ad d
e la
Cos
ta:S
an J
osé
343
tel. 5
256-
4381
- Mar
del
Plat
a: A
v. de
May
o 12
48 te
l. 438
1-26
77/1
279
Casa
de
Pina
mar
:Flor
ida 9
30 p
iso 5
º b M
u-ni
cipa
lidad
Turis
mo
de V
illa
Carlo
s Pa
z:La
valle
623
of. 3
8/39
.
132)
Insti
tuto
Pas
teur 4
9826
666
AyS
A 63
3324
82 (C
onsu
ltas,
Recla
mos t
écnic
os y
Urge
ncias
) E
desu
r: 080
0333
3787
Ed
enor
0800
666
4002
/ 03
/ 04
(eme
rgen
cias o
falta
de
sumi
nistro
) Me
troga
s S.A
.430
9-10
50 •
Gas N
atura
l Ban
0810
-888
-113
7 • S
OS A
migo
Anó
nimo
4783
-888
8 • B
anco
de S
an gr
e430
5-47
77 (C
entro
de H
emote
rapia
)• A
lcohó
licos
Anó
nimos
4931
-6666
•43
25-18
13 • D
efens
a Civi
l103
- 495
6-210
6 / 21
10 • C
e nare
soRe
cupe
ración
drog
adict
os 43
04-62
48 - 4
305-0
091/9
6 • SE
DRON
AR O
rienta
ción e
n adic
cione
s 080
0-222
-1133
• Asis
tencia
al Su
icida
4962
-06
60 • V
iolen
cia fa
milia
r 080
0-666
-8537
• Líne
a Te a
yudo
(ado
lesc.
y niño
s) 43
93-64
64 • N
úmero
de lo
s Niño
s 102
(den
uncia
s por
maltra
to a m
enor
es)
CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / [email protected] / [email protected] Facebook: culturas y raíces
Los que estudian separadamente la política y la moral no llegarán a comprender nunca la una ni la otra.
John Morley (1838 - 1923)
García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOSBouchard 468, piso 4° G
(1106) Buenos Aires☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar
BADENI, CANTILO& CARRICART
A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com
www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA
DeliverySalón de eventos
Yakiniku - kobe Beef
(011) 4784-1313
7 de Agosto: Exaltación de la Cruz. Un día para conocer y disfrutar.
Del 13 al 15 de Agosto: La Ruta del QuesoProvincia de Buenos Aires
21 de Agosto: Paseo por Martinez + Té con degustaciónde tortas y tributo a Federico García Lorca
1 / 9: Fiesta del Inmigrante y Cataratas del IguazúDel 8 al 10 de Octubre: Oktoberfest en Córdoba
Salida a México en Septiembre. Crucero al Caribe en Diciembre
AGENDA DE VIAJE
LEG. EVT N° 16066
En un edificio inspirado en el Renacimiento español,con un frondoso jardín andaluz, mobiliario de época,colecciones de arte, nutrida biblioteca y notables ar-chivos, el Museo de Arte Español Enrique Larreta-Av. Juramento 2291, Belgrano- pertenece como una piezamás que importante al acervo histórico de la BuenosAires que se desdibuja como un espejo manchado. En el año 1916, cuando se inaugura la casa, tambiénse celebra el primer Centenario de la Independencia.Llegan miles de inmigrantes, aparece la democraciade masas, y el país sufre grandes transformacio-nes. La identidad nacional -¿qué es ser argentino?-está en el centro de debates políticos y culturales.Enrique Larreta (1875 - 1961), escritor y académico,autor de la novela La gloria de don Ramiro, a travésde su casa, sus colecciones, de su literatura y su acciónpolítica, reivindicó la tradición hispánica. Esta propuesta convivió y compitió con otras: entreellas, la criolla y gauchesca, la indigenista, o en lasdiferentes vertientes de las tradiciones europeas.El patrimonio del Museo Larreta permite investigar,comprender y difundir algunas de las grandes proble-máticas que atraviesan la historia argentina culturaldel último siglo. Este Centenario se celebrará con larenovación de sus salas patrimoniales. Un sector estarádedicado a comprender mejor el personaje y el sitio.
También se harán mejoras en el Jardín que incluiránsaneamiento y reposición de especies, restauraciónde las fuentes; nueva infraestructura de seguridad,renovación de la iluminación y climatización, entreotras novedades.También se publicará una investigación sobre el pa-trimonio, que realizaron los equipos del Museo condocentes e investigadores del Programa de Conser-vación del Patrimonio de la Universidad TorcuatoDi Tella, con la cual se hizo una alianza a tal efecto.Se investigó la historia del edificio y del jardín, laevolución del barrio, y el significado de diferentespiezas y componentes del conjunto. Así, por ejemplo,se entiende que Enrique Larreta quiso asociar elapogeo del Imperio Español con el destino de esaArgentina en construcción. Conferencias y debates-ver recuadro aparte- y se publicará un libro sobre elpatrimonio del Museo.
Ciclo mensual de conferencias y debates con entradalibre y gratuita, programado por los historiadoresLuis Alberto Romero y Ana Leonor Romero deno-minado Un siglo de conflictos culturales y políticosEl lunes 8 de agosto a las 19, María Sáenz Quesadahablará sobre Fracasos democráticos, dictadurasy revoluciones, de la Libertador al Proceso deReorganización Nacional.El lunes 19 de setiembre, Carlos Altamiranodisertará sobre Los intelectuales y el peronismo.El lunes 24 de octubre, Natalio Botana disertarásobre La experiencia de la nueva democracia, susrealizaciones y sus fracasos.
En 1916, cuando se celebró el primer centenario de laIndependencia, la inauguración de la Casa de EnriqueLarreta mostró el peso del nacionalismo hispanista, unade las corrientes culturales e ideológicas significativaspor entonces. En ese año llegó a la presidencia HipólitoYrigoyen y se inició el ciclo de la democracia de masas.Desde entonces, y hasta nuestro presente, el sentidode la nacionalidad y de la democracia ha estadoen el centro de nuestros debates culturales y de laconflictiva vida política y social, opinó Luis AlbertoRomero sobre el contenido del ciclo.Ingreso por el acceso principal, Juramento 2291; o porel Jardín Vuelta de Obligado 2155.
100 años del Museo Enrique Larreta
Conocer una casa con historia
Para recorrerlo se puede asistir de martes a vier-nes de 12 a las 19. Los lunes está cerrado. Sábados,domingos y feriados del fin de semana de 10 a 20.Feriados días de semana de 12 a 19. La bibliotecaestá abierta de lunes a viernes de 12.30 a 18.30.Entrada General $10. Los jueves el acceso es gratuito.Informes: ☎ (011) 4784-4040 / Acceso principal: Av. Juramento 2291. Acceso jardín: Vuelta de Obligado 2155/ F b : M u s e o L a r r e t a / T w : @ m u s e o l a r r e t a /w w w. b u e n o s a i r e s . g o b . a r / m u s e o l a r r e t a
Aguas correntosas 2018
El río Aluminé, que integra el circuito de las locali-dades neuquinas de Villa Pehuenia y Aluminé se pos-tula como sede del Mundial de Rafting 2018. De concretarse la competición en esos lugares turísticos,alrededor de 300 deportistas de más de 30 países arri-barían al país, propiciando que Neuquén se proyectemundialmente como destino de interés gracias a susríos, lagos, paisajes y atractivos de jerarquía mundial.La propuesta fue elaborada por competidores de VillaPehuenia y Aluminé de la categoría Máster 40 y laidea es presentarla durante el próximo mundial quese desarrollará del 30 de octubre al 6 de noviembreen Dubai, Emiratos Árabes.Según los deportistas, el río tiene una ventaja fun-damental que lo convierte en uno de los mejores delpaís: su conformación natural y su geografía son pro-picias para entrenar en diferentes niveles de difi-cultad y perfeccionar el aspecto técnico de los com-petidores. La disciplina cuenta con cuatro modali-dades en las que se tiene que desempeñar el equipo:sprint, cabeza a cabeza, slalom y down river.w w w. n e u q u e n t u r. g o b . a r
San Isidro, conociendo de a pieEl Centro de Guía deTurismo de San Isidropreparó para el mes deagosto interesantes vi-sitas guiadas, a pie ygratuitas. Para el do-mingo 7 a las 15, reco-rrido Casco Histórico: Dos edificios diferentes, unahistoria en común. A muchos años de la creación delPalacio Municipal, un paseo evocando a sus mora-dores y arquitectura. El encuentro será en el atrio de laCatedral -Av. Del Libertador 16.200-. El domingo 14 a las 14:30 una visita ecológica en elMuseo Pueyrredón: La chacra del Bosque Alegre, elalgarrobo y la historia. El árbol más antiguo e im-portante de la quinta será el punto de partida paraun recorrido sorprendente. El encuentro: Museo Puey-rredón -Roque Sáenz Peña y Rivera Indarte-.El domingo 21 a las 15 visita barrial: Boulognenos cuenta su historia en honor al Libertador. Ca-lles y lugares que recuerdan la historia de la ciu-dad, esperan para descubrir las máximas del Ge-neral San Martín. El encuentro en Av. Rolón y Paname-ricana -Calle V. Vergara-. Para el sábado 27 a las 16 Letra y espíritu: cartasde Mariquita y María Varela. En la época delwhatsapp recordaremos con nostalgia aquellascartas inolvidables. El encuentro: Quinta Los Ombúes,- Adrián Beccar Varela 774- San Isidro.El domingo 28 a las 15 En el Día del Abogado,recordando a los ilustres vecinos San Isidro Ju-dicial, del abigeato a los delitos de cuello blanco.Con entrada al Museo del Estudio Jurídico. Lugarde encuentro: Cosme Beccar y Belgrano.Las caminatas no requieren inscripción previa y sólose suspenden por lluvia. Salvo Letra y espíritu: cartasde Mariquita y María Varela que no se suspende porcondiciones climáticas adversas.Informes: [email protected]
Gestión de sitios de valorSe encuentra abierta la inscripcion para el seminario adistancia Gestión de los sitios del patrimonio mundialque dicta la Cátedra UNESCO de Turismo Culturaljunto a la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Orientar al sector público, los administradores de lossitios, los operadores turísticos y los visitantes haciaprácticas de turismo sostenible, es la única forma degarantizar la salvaguardia del patrimonio culturaly natural del mundo. Cómo conciliar esa conviccióncon las inquietudes acerca de los efectos perniciososdel turismo en sitios patrimoniales en general y, muyespecialmente, en los sitios del Patrimonio Mundial,es el objetivo de este seminario.El curso virtual que inicia el martes 23 de agostopuede realizarse de manera independiente o comoparte de una maestría en Gestión Turística delPatrimonio, que dicta la Universidad Nacional deTres de Febrero y dirige la Arq. Silvia Fajre.Informes: [email protected]
Interior de la Casa Museo Larreta
El Jardín Andaluz en medio del barrio de Belgrano
El programa del Bicentenario
Pro
gra
ma
: M
uje
res
pro
tagon
ista
s
VISITAS
Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
113 añosVENTA DE REPRODUCTORESMejore la calidad y productividad de su criadero VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar
CHINCHILLAS
El libro que siempre soñó hacer, es posible...
Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos
de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma
MEMORIA TURÍSTICA
´´
Vicente López 1923 Recoleta (1128)
Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484
MEMORIA TURÍSTICA ANTERIOR
Mi nunca más
Daniel Barrera Molina
Versos y
poesías,
al cien por ci
ento
Ricardo Antonio Torrado
Abre tú corazón, busca dentro de él,
rescata esos buenos sentimientos que
tienes dormidos y bríndaselos al prójimo
y verás que necesitarás un corazón
de repuesto, para albergar tanto amor
que recibirás en recíproca
Justiniano Rosa
Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes MujeresCuando visite Buenos Aires use nuestra casa. Estadías breves y prolongadas y comodidades
para estudiantes. Precios accesibles.Humber to P r imo 2360 - Buenos A i re s☎ (011) 4941-3775 [email protected]
CAMINATAS POR LA INFANCIA El domingo 7de agosto, a las 9 se realizará un recorrido por laReserva Ecológica - Costanera Sur. Encuentro en La-valle y Bouchard -Luna Park-. Los participantes podránllevar alimentos no perecederos y ropa que se des-tinarán a hogares de niños. Informes: ☎ (011) 15-4436-7136
FLORISTAS
®Diario del Viajero1527
Los altavoces refuerzan la voz, pero no los argumentos.Hans Kaspar
La imagen muestra la fachada de un majestuoso pa-lacio que se encuentra en una ciudad europea. Invitamos a que nuestros siempre curiosos, memoriososy bien informados lectores nos puedan contestar:1-¿De qué se trata? 2-¿Dónde se encuentra?3-¿Qué funciona allí? Las primeras respuestascorrectas que sean traídas en persona a nuestra redac-ción, Avenida de Mayo 666, Buenos Aires, por mail yen las redes sociales Facebook: diariodelviajero.com.ar/ Twitter: @diario_viajero, o a la sede de los periódicosde todo el país que insertan en sus ediciones Diariodel Viajero, recibirán un libro como reconocimiento.
San PJulián E1896 nado nio Flo
AGO
3Miérc
S. Juan BMaría V
1496 BaColón
Santo DDía del P
y de lacont
Tuberc
Santa MaSan Apo1874 S
TelegTrasat
Bs. As. -Día del M
AGO
5Vier
AGO
4Jue
San Ca1823 E
de Agri1799 se fBs. As. laNiños Exactual Hde Niño
de EliDía Ol í
Arge
San L1922 predel monCanto ade RogeliDía de lAérea A
AGO
6Sáb
AGO
9Mar
Santo TCanta
✝1914 Sáenz Pe
Día dEduc
AGO
10Miér
Transfigde Jes
Día delAgrónVeter
Santo Dde Gu
1776 creVirreinRío de lDía de loTradicio
AGO
8Lun
AGO
7Dom
En la edición anterior (DV n° 1526) publicamos una foto-grafía del Museo Regional Aníbal Cambas, que se en-cuentra en la ciudad de Posadas, Misiones.Nuestra lectora Petra Schwarz, deesde Australia noscuenta: Ubicado en un antiguo edificio de ladrillos a lavista tipo inglés que data del año 1882, recibe el nombrede quien fuera uno de los fundadores de la Junta de Es-tudios Históricos de Misiones, don Aníbal Cambas. Este Museo Regional posee una única sala divididaen tres secciones, donde el visitante encuentra ele-mentos arqueológicos, biológicos e históricos de laprovincia de Misiones.
Pese a los problemas que sedeberán resolver la irrupcióndel comercio electrónico, re-lacionada íntimamente conla explosión de Internet, co-mo gran centro de comuni-cación global, está cambian-do con celeridad tanto la re-alidad del comercio, todavíaapegado a las fórmulas tra-dicionales, como los usos ycostumbres más generalesde la sociedad. No es sólo que lasempresas deban incluir ya entresus variantes de ventas sistemasque permitan a los clientes comprara distancia, sino que para un con-sumidor ya no existe, a poco que seaplique, ni el tiempo ni la distanciapara comprar lo que desea. Hay al-gunos mercados más proclives queotros a utilizar el comercio electró-nico; es conocida, por ejemplo, la fa-cilidad con que se venden libros ydiscos por Internet y la resistenciaa la compra de ciertos servicios queexiste en otros mercados. Pero latendencia dominante del comercioelectrónico es a una expansión cre-ciente y razonablemente rápida.Pero sobre esta forma de comercia-lizar pesan todavía algunos proble-mas que se deben resolver. Los ana-listas tienden a considerar que des-pués del tiempo transcurrido desdela aparición y expansión de Internetlos consumidores han perdido elmiedo a depositar en la red, infor-mación muy valiosa sobre sus esta-dos financieros; pero la desconfianzapersiste. Y es lógico que así sea, por-
que cuando se introducen los datosde una tarjeta de crédito o débitoen un sistema virtual, aunque estébien encriptado, aumentan los ries-gos para el dinero que soporta esatarjeta. No se trata sólo del robo, si-no también de entrega de informa-ción cuyo destino no se controla.Segmentos de población mantienenesa desconfianza y no necesaria-mente son los de mayor edad. Lacuestión es si ese temor está justi-ficado, porque se plantea el mismoproblema de confianza que apare-ció con el dinero de plástico. Cuan-do uno paga con una tarjeta deplástico en un establecimiento tra-dicional el cliente también pierdeel control de la información.Por lo tanto, la única vía para ga-nar la confianza debida, está en mi-nimizar las situaciones de riesgo através de procedimientos informá-ticos más seguros y demostrar quelos incidentes asociados al riesgode información disminuyen o desa-parecen. En ese sentido, las com-pañías tienen que garantizar unainversión suficiente en seguridad
y adelantarse en lo posible alas amenazas que planteanlos piratas informáticos. Laconfianza no es el único de-safío. También está sobre eltapete la cuestión de la cali-dad y rapidez en el servicio.Para las empresas, el comer-cio electrónico es un incentivopara implicarse en áreas queexigen cierto esfuerzo tecno-lógico y logístico. En ese sen-tido, constituyen un ejercicioestratégico y táctico de pri-mera magnitud para los
equipos de gestión. Supone ademásla apertura de una nueva actividadque requiere, como se ha dicho,gran cuidado inversor, porque losavances tecnológicos y de comuni-cación son más rápidos que los in-dustriales analógicos. La velocidadimplica que es fácil quedarse atráscuando no se emplean el tiempo yel dinero requeridos para mante-ner en perfecto funcionamiento lamaquinaria comercial.Por todas estas razones, el comer-cio electrónico dispone todavía deun amplio margen de recorrido; nosólo en volumen de transacciones(1,5 billones de dólares es el tráficoregistrado por Internet en 2015) sinotambién en técnicas de venta quepermitan competir con la compratradicional, en la que, no es nece-sario subrayarlo, intervienen, ade-más de la vista, factores como elambiente, el tacto, la disposiciónanímica a pasear o la comproba-ción inmediata de las medidas ade-cuadas. Igualar tales factores es elgran desafío de las nuevas formasde comercialización y venta.
El turismo en el comercio electrónico
CROACIACuadernos de un paísNueva edición (DV n° 1149)
La escritora y periodistaCarmen Verlichack hace unrecorrido emotivo y conoce-dor por una tierra milena-ria, donde se mezclan lascalles misteriosas, ecos deleyendas y secretos con elesplendor del Adriático; elbarroco sutil con la fuerzade las murallas. Fernando Sanchez Zinnyopinó Croacia, cuadernosde un país es una guía, pero una guía ejemplar, hechacon rigor, con acabado conocimiento después de muchosviajes y mucho estudio, y también con la sabiduría queproporcionan las distancia y la ausencia macerada.Por otro lado, es -aunque esto parezca sorprendente oanacrónico-, un clásico libro de viajes, tal como los quese hacía en el siglo XIX, con plena morosidad estéticay aquella añorada profusión de elementos, apenas con-cebible en medio del vértigo de hoy. Al leerlo antes de ira cada lugar, lo pude sentir como la autora….Los libros de Verlichak ya no son libros solamente,son la vida palpitante de Croacia.
www.carmenverlichak.com.ar
BBuuzzóónnde Ideas Impresas
Recorrido bien porteñoEl Ente de Turismo de la ciudad de Buenos Airesorganiza durante agosto las siguientes visitas guiadasgratuitas:El sábado 6, a las 15, La estación de Coghlan,F. Roosevelt y Estomba. Coghlan. Recorrida por el barrio,el tango y la historia de la estación de Coghlan. Recorrélas casas inglesas, sus fábricas antiguas y admirá susmurales. El domingo 7, a las 15, Recuerdos de un palacio,Av. Álvarez Jonte y Porcel de Peralta, Versalles. Descubríel barrio de dos de las grandes películas del cine ar-gentino: Esperando la carroza y El hijo de la novia.El sábado 13, a las 15, La antigua chacra de Saave-dra, Altolaguirre y Av. Crisólogo Larralde, por la ParroquiaSan Juan Bautista, el Parque General Paz y el MuseoSaavedra en el barrio del Polaco GoyenecheEl domingo 14 de agosto, a las 15, Los antiguos corralesAv. Caseros y La Rioja, Parque Patricios, por el históricoparque y a evocar a sus ídolos: el boxeador RingoBonavena y el guitarrista Guillermo Barbieri.Informes: buenosaires.gob.ar/Turismo
La empresa Copa Airlines reunió a a operadores deturismo y agencias de viaje de Córdoba con motivodel día del amigo. El encuentro fue además la oca-sión para compartir entre colegas, intercambiar ex-
periencias y comen-tar las últimas nove-dades de la aerolí-nea, como el recienteincremento de fre-cuencias de la rutaRosario - Panamáque a partir de no-viembre será diario.
Recopilaciones de Antonio Torrejó[email protected]
Córdoba, lugar de llegadas y salidas
®Diario del Viajero1527
Una flor perfecta es casi vieja…
ABOGADODr. Roque TripodiSucesionesCapital y ProvinciaTe l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES
Avenida de Mayo 826 BUENOS A IRES ☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar
Festeje el Día del Niñoregalando chocolates y exquisiteces artesanalesTambién muñecos musicalesy regalos empresariales
Lic. Germán Sozzi Uboldi (UCA)☎ 011 4671-6593 / [email protected]
CLASES de GUITARRA y PIANO
COMPOSICIÓNMUSICAL
PedroEymard
ace Cele -ores ✝1947
OSTO
3rcoles
LN
BautistaVianneyartolomé
fundaDomingoPanaderoa luchara la
culosis
aría Mayorolinario
Serviciográficotlántico - EuropaMontañés
OSTO
5rnes
LN
OSTO
4eves
LN
ayetanoEscuela culturafunda en
a Casa dexpósitos,Hospitalos Pedroizaldeímpicont ino
Lorenzoesentaciónnumentol trabajoio Yrurtiaa Fuerza
Argentina
OSTO
6bado
LN
OSTO
9rtes
LL
Tomás dealupoRoque
eña (1851)de laación
OSTO
0rcoles
LL
guraciónucristoEnólogo
nomo yrinario
Domingouzmáneación delnato del la Plata
os Centrosonalistas
OSTO
8nes
LN
OSTO
7ingo
LN
Ayuda para familiaresy amigos de alcohólicos
0-800-333-0784www.alanon.org.ar
☎ ( 0 1 1 ) 4382-9311
Muebles antiguos, intervenidos y vintage...
El serrucho de Cheryl [email protected]
El serrucho de Cheryl
Abierto los sábados de 9.30 a 14.30 hsRuta 197 1.260 Carupá, Tigre 15-3955-8067 - 011-4749-4080
¡Atención decoradores!
CONOZCA LA HISTORIADEL PALACIO
BAROLORecorridos diurnos
y nocturnosPalacio Barolo Tours
¡Haga su Reserva!☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 2
www.palaciobarolotours.com
CÁRITAS del PATROCINIOanuncia FERIA DE ROPA
Señoras - Hombres - Niños - CalzadoCarteras - Bijouterie - AntigüedadesJuguetes - Artículos del HogarSábado 6 de agosto de 15.30 a 20.30Domingo 7 de agosto de 10 a 13
Ayacucho 1072, Buenos Aires
Singular y Plural por Ximena C.
Auténtica y distinguidaCon 28 años de trayectoria, Cardon se ha destacadocomo un emblema tradicional argentino.Alvear & Callao son sus nuevas fragancias que na-cieron como resultado de una elección de materiasprimas disponibles en el mercado nacional e inter-nacional. Las fragancias toman el nombre de la ubi-cación de su casa central, calles emblemáticas por-teñas en el barrio tradicional de Recoleta. La presentación recrea uno de los materiales másnobles y autóctonos que utiliza la marca en sus pro-ducciones como es el cuero. Dos líneas plateadasenvuelven el estuche y enlazan una pequeña monedade plata con el isotipoo de la marca.La fragancia de familia oriental, amaderado, gour-mand, de energía masculina, nace de la mano de notas
como el geranio y la bergamota logrando un gran pri-mer impacto para luego revelar un corazón seductore intenso con predominio de maderas como sándalo,cedro y notas irresistibles de chocolate, para finalizaren un fondo donde prevalecen el patchouli, almizcle,vainilla otorgando un cierre poderoso y sofisticadopara esta esta fragancia que perdurará por horas. Y Callao, especiada, distinguida que se inicia con no-tas como pimienta rosa, mandarina y luego evolu-ciona con un cuerpo original y refinado en donde acor-des de nuez moscada, canelay violeta se entrelazan paraluego, dejar lugar a un fondode gran profundidad y calidezpermitiendo que su espírituse prolongue por horas.
Sano y moviendo la colaLa salud del animal no con-siste simplemente en ir al ve-terinario, sino también cui-dar su salud mental, refleja-da principalmente en el com-portamiento.Cuando las mascotas tienenexceso de energía o presen-
tan problemas de conducta, como destructividad, an-siedad, desobediencia, falta de atención, ladrido ob-sesivo, inseguridad, entre otros; es clave que el perrorealice ejercicios físicos y mentales. Para ello se recomienda realizar paseos diarios, quefuncionan además como un espacio social para queinteractúe con otros animales y personas.También existen diferentes actividades que ayudan aregular la energía del animal como por ejemplo: realizarejercicios para trabajar la obediencia de la mascota,enseñarle trucos, practicar deportes. Al salir de paseo no hay que olvidar llevarlo con correay chapita puesta, proveerle de agua fresca en pequeñascantidades y si la mascota estará en contacto con otrosperros, es de vital importancia que su plan sanitarioesté al día -incluyendo la tos de las perreras-. Por último, se recomienda que desafíe a su mascotadía a día con cosas nuevas para que desde el aburri-miento no se produzca un exceso de energía que per-judique su comportamiento, sino que permita su cre-cimiento, desarrollo mental y la creación de un nuevocanal de comunicación dueño-mascota.Asesoró Marisol Rey, Directora de Patita Patita adiestramientoy asesora de Vitalcan, w w w. v i t a l c a n . c o m
Divagaciones sobre la belleza¿Alguna vez olieron un perfume tan bello que provoqueganas de llorar? De esos que, al inhalar una y otravez, haría temer que el corazón se haga mil añicos.Quizás esa fragancia los hizo sumergirse en algúnlibro que habían leído con anterioridad, evocó el primerdolor amoroso o sólo fue tan trascendente y conmove-dora que se sintió casi como una epifanía.Además de la perfección técnica y la influencia denuestros gustos personales hay elementos menosobvios que nos llevan a disfrutar un perfume a sen-tir mariposas en el estómago cada vez que lo usa-mos. Esta emoción, similar al enamoramiento, in-tensa y placentera pero generadora también de cier-ta inquietud, se da cuando lo familiar y lo extrañojuegan a las escondidas en la misma composición.La belleza no tiene que ver con una armonía perfecta;debe tener un elemento que perturbe, provoque o estéen disonancia a fin de elevarse por sobre lo meramentebonito. Necesita de lo inesperado, de un elemento sor-presa: un picor similar a una pequeña explosión, unadosis generosa de jengibre sobre un vetiver sequísimo,una nota de cannabis entre sándalo y especias, floresque se desvanecen en una bruma atalcada.En su en-sayo Francis Bacon escribió que No existe belleza ex-quisita sin alguna irregularidad en la proporción. Lascomposiciones más brillantes son dinámicas y pre-sentan tensión, coqueteando con lo sacro y loprofano, inocencia y experiencia, limpieza y suciedad.Es necesaria una libertad absoluta -o por lo menosgrande- a fin de poder lograr belleza sobrecogedoraya que la individualidad es un factor clave. Los mejorescreadores se destacan por trabajar con devocióny escuchando a sus corazones en vez de inclinarseante modas pasajeras. Expresan su cosmovisión, supropia percepción de la vida y la naturaleza se tamizaa través de su arte y se convierte en líquido precioso.Cuando la pasión, habilidad técnica meticulosa ymaterias primas de excelente calidad se encuentran,suceden los milagros. Y si la pócima en cuestión, dealguna manera, refleja la personalidad del usuario,traduce sus sueños o toca una fibra interna, entonces,pueden estar seguros de que es amor verdadero.www.carofernandez.com.ar
Novedades para el dolorEl laboratorio Sidus presentó un nuevo me-dicamento, con expendio bajo receta. Se tratade la combinación de ibuprofeno y parace-tamol en las dosis exactas que permiten elmayor efecto analgésico para dolores levesa moderados, con el menor consumo y mini-mizando los riesgos que habitualmente seasocian a los antinflamatorios.Recientes estudios neuro científicos sobre eldolor demostraron que se trata siempre de un
fenómeno de doble faz, ya que por un lado algo sucedeallí donde duele y, por el otro, el registro y el signi-ficado del dolor -esa sensación que sólo conoce quienlo padece y que es difícil de transmitir con exacti-tud- se produce siempre en los centros nerviosos lo-calizados en el cerebro. Los diferentes analgésicosconocidos actúan de distintas maneras sobre al-guna de estas dos carasdel dolor. DuoMax es la opciónpara el tratamiento porque ataca esos dos aspectosdel fenómeno. El poder antiinflamatorio del ibupro-feno actúa a nivel periférico, mientras que el para-cetamol, con su óptima tolerancia gastrointestinal,opera directamente sobre la sensación de dolor.
Derechos fotografiados La Fundación Hospitalaria (DV n°
1501, 1505) convoca a participar delConcurso Fotografíame un Derecho,con el objetivo de promover unamayor visibilización de los derechosde los niños, niñas y adolescentes. Las fotografías seleccionadas serán presentadas en unamuestra que se realizará en el Salón Auditorio de laFundación Hospitalaria. Podrán participar concursantesdesde los 7 años, sin límite de edad. Las obras se recibiránen persona de 10 a 16, hasta el 31 de agosto de 2016en Deheza 2738, Buenos Aires. Bases y condiciones en w w w. n o v e d a d e s e s p s f h . b l o g s p o t . c o m . a r
Comenzar con los pincelesSeminario de Iniciación a la acuarela
con abordaje oriental, así se denominanlas clases programadas por las artistas Graciela Giles (DV n° 1524) y Lila Dupont.
Serán los días viernes 26, de 14 a 17, ysábado 27 de agosto de 9.30 a 12.30.
Informes e inscripción: ☎ ( 0 1 1 ) 1 5 3 0 4 1 3 9 7 5 / ☎ ( 0 1 1 ) 1 5 6 5 5 9 7 4 3 1
g r a c i e l a g i l e s 1 2 @ h o t m a i l . c o m i n f o @ l i l a d u o n t . c o m . a r
El corte que visteEl cabello es la corona que nuncate quitas, así resalta el estilistaLeandro Toscano -Juncal 837, Buenos
Aires-. Para la nueva temporada losflequillos generan una nueva imagenen el rostro femenino y se puedenrealizar en todos los cortes y estilos. El corte swag con capas más lar-gas, ondas y flequillo conforman sucaracterística. LOB XL es el nuevonombre para las melenas a la altura de la clavícula.
Para el próximo verano se destacaráncortes que sobrepasan ligeramente loshombros en su versión lisa, onduladao rizada.También se modela el corto Pixie, cor-titos a lo chico, con nucas muy cortas ycapas largas en la parte delantera. Có-modo y práctico para los días de calorwww.toscanohair.com
®
1527Diario del ViajeroMENÚ Si se quiere tener un buen idioma y escribir de una manera bella,
hay que leer constantemente poesía: no hay otra fuente de belleza, de riqueza, de frescura para el idioma.
Ryszard Kapuscinski (1932 - 2007)
INFO
RMES
:Aer
opue
rto J
orge
New
bery
y Ae
ropu
erto
Inte
rnac
iona
l de
Ezei
za: 5
4806
111
Term
inal d
e Omn
ibus R
etiro
4310
-070
0 • F
erro
carri
les:F
errov
ías S
.A. (L
ínea B
elgran
o) 45
11-8
833
Metro
polita
no (L
ínea
s San
Mar
tín y
Roca
) 080
0-12
2-35
87 •
TBA
(Lín
eas M
itre y
Sar
mien
to) 0
800-
333-
3822
• Metr
ovías
(Líne
a Urqu
iza) 0
800-5
55-16
16 • I
nfor
mes t
uríst
icos 4
312-5
611/1
4 De
fenso
ríade
lTur
ista
4302
7816
Auto
móvil
Club
Arge
ntin
oAv
delL
iberta
dor1
850
4808
4000
Serv
icio
Casa
s de
Pro
vinc
ias:
Bue
nos
Aire
s:Av
. Cal
lao
237,
tel.
5300
-952
2 - C
atam
arca
:Av.
Córd
oba
2080
,te
l.43
74-6
891/
6895
- Có
rdob
a:Av
. Call
ao 3
32, t
el. 4
371-
1668
- Co
rrien
tes:
Maip
ú 27
1, te
l/fax
4394
-280
8/94
90Ch
aco:
Av. C
alla
o 32
2, te
l: 43
72-0
961
fax:
4375
-164
0 - C
hu bu
t:Sa
rmie
nto
1172
, tel
. 438
2-20
09 lí
neas
rot.
Entre
Río
s:Su
ipac
ha 8
44, t
el.4
328-
5985
/ 43
93-1
637
- For
mos
a: H
. Yrig
oyen
142
9, te
l. 43
81-2
037/
7048
Sáen
z Pe
ña 9
33, t
el. 4
326-
2456
al 5
9 fa
x 43
26-0
110
- San
Jua
n:Sa
rmie
nto
1251
, tel.
438
2-55
80 fa
x43
82-4
729
- San
Lui
s:Az
cuén
aga
1087
, tel.
5778
-162
1 fa
x 577
8-17
46 -
Sant
a Cr
uz: 2
5 de
May
o 279
, tel.
4343
-360
5, fa
x 434
3-36
53 -
Sant
a Fe:
25 d
e M
ayo
178,
434
2-04
08/2
1/25
San
tiago
del
Est
ero:
Flor
ida
274,
tel. 4
326-
9418
/7739
fax 4
326-
5915
- Ti
erra
del
Fueg
o:Sa
rmien
to 74
5, tel
. 432
2-73
24/7
524
Tucu
mán
:
EMER
GENC
IAS:
Polic
ía Co
mand
o Rad
ioeléc
trico
911,
Conm
utado
r Cen
tral d
e Poli
cía 43
70-5
800/6
600 4
346-
7000
4809
-610
0 • B
ombe
ros1
00, C
entra
l de A
larma
s: 43
78-4
090 •
Emerg
encia
sMé
dicas
107 •
Emerg
encia
s Vía
Publi
ca y
edilic
ias 10
3 • C
entro
de To
xicolo
gía 49
62-22
47/66
66 • C
entro
Nac
. de I
ntox
icacio
nes 0
800-3
33-01
60 - 4
658-7
777 •
Hos
pital
Posa
das 4
469-9
300 •
Hos
pital
de qu
emad
os 49
23-4
082 -
4923
-302
2/25 •
PAMI
escu
cha 1
38 •
PAMI
urg
encia
s 137
• SA
ME ur
genc
ias 49
23-1
051/5
9 • S
erv.
Toxic
ología
Htal
. Ped
ro E
lizald
e 430
0-21
15(U
rgenc
ias M
édica
s13
2) • In
stitu
to P
asteu
r 498
2-666
6 • A
ySA
6333
-2482
(Con
sulta
s, Re
clamo
s téc
nicos
y Ur
genc
ias) •
Ede
sur: 0
800-3
33-37
87 •
Eden
or 08
00-6
66-4
002 /
03 /
04 (e
merg
encia
s o fa
lta d
e su
minis
tro) •
Pinturas y pintores• La artista Miriam Yentel exhibirá sus obras en R. vanR. Arte contemporáreno, Chacabuco 1107, Buenos Aires, hastael miércoles 17 de agosto. Horarios: martes a sábadosde 15 a 19.30. Informes: ☎ (011) 4362-7188
• La exposición Espacios intangibles de Mirta Naroskycontinuará abierta hasta el 17 de agosto en el Museo LucyMattos, Av. del Libertador 17.426. San Isidro. Está compuesta por63 obras -entre dibujos y pinturas- de 3 de sus últimas series.Además, sábado 6 de agosto a las 16.30, visita guiada,con la presencia de la artista. Informes: ☎ (011) 4732-2585
[email protected] www.museolucymattos.com
• Hasta el lunes 15 de agosto permanecerá en exhibiciónla muestra artística del diseñador Daniel Ifer, en la Casade San Luis, Azcuénaga 1087, Buenos Aires. La misma podrávisitarse de lunes a viernes de 9.30 a 15.30.• La fuerza de los colores y las caras se podrá apreciarhasta el viernes 19 de agosto en el Museo Bernasconi,Cátulo Castillo 2750 1º piso, Buenos Aires. Horario: lunes aviernes de 9 a 16.30. En este marco, se llevarán a cabovisitas guiadas todos los viernes a las 14. Son con citaprevia al [email protected]
Cuéntame• El Grupo Cuentos y Encuentros presenta su espec-táculo de narración oral, Acercándonos a Benedetti,el domingo 7 de agosto a las 18 hs, en la sala bodegadel Café Tortoni, Avda. de Mayo 825, Buenos Aires. Bono Con-tribución $100.-; Jubilados $80.- • Los terceros viernes de cada mes, como parte del Plande Conferencias de la Asociación Cultural Sanmarti-niana de Vicente López, el viernes 19 de agosto, alas 19, la Profesora Florencia Grosso de Andersendisertará sobre Bicentenario de la Infanta Mendo-cina, en el salón auditorio del Círculo Médico deVicente López, Domingo Faustino Sarmiento 1755 -a una cua-
dra de Avda. Maipú-, con entrada libre y gratuita. Informes: [email protected]
• La Fundación Leer (DV nº 1061, 1209, 1310, 1477, 1478) con-voca a instituciones educativas de todo el país a par-ticipar de una nueva edición de la Maratón Nacionalde Lectura, que se llevará a cabo el viernes 16 de sep-tiembre en todo el país. Esta vez con el lema Jueganlos sentidos, bailan las palabras, resuenan las voces,ha llegado la poesía en esta ocasión. La participaciónes libre y gratuita, y la inscripción se realiza a travésde http://maraton.leer.org Una vez inscriptas, lasentidades accederán en el sitio web a novedades yrecursos para comenzar a leer con los chicos y, deesta manera, prepararse para celebrar una jornadaen torno a la lectura. El día de la Maratón, chicos detodo el país, junto a sus docentes, familias, volunta-rios y otros miembros de la comunidad, se reuniránen un lugar para leer y escuchar cuentos, compartirhistorias, participar en obras de teatro y de títeres.Informes: ☎ (011) 4777-1111 / [email protected] / www.leer.org.ar
Música que convoca• El miércoles 3 de agosto, a las 19, en el ciclo Jó-venes Intérpretes de la Asociación Cristiana de Jó-venes / YMCA se presenta el Coro Nacional de Ni-ños, en el Salón Dorado de la Casa de la Culturade la Ciudad de Buenos Aires, Av. de Mayo 575. En-trada libre y gratuita. ☎ (011) 4311-4785; www.ymca.org.ar
• La Bolsa de Comercio de Buenos Aires, Sarmiento 299, brin-dará durante el mes de agosto los siguientes conciertos,con entrada gratuita. El viernes 5 de agosto, a las 18.30,Orquesta Sinfónica de la Policía Federal Argentina. Di-rector: Daniel Batistta. El viernes 12 de agosto, a las 19,Orquesta Estudiantil de Buenos Aires. Director: GuillermoZalcma. El viernes 19 de agosto, a las 19, Orquesta Sin-fónica de la Universidad del Salvador. Director: Ricardo Si-delnik. El viernes 26 de agosto, a las 19, Orquesta SinfónicaJoven. Director: Roberto Luvini. Informes: ☎ (011) 4316-7067
• El sábado 6 de agosto se presentará el Coro Nacionalde Jóvenes en el Santuario Jesús Sacramentado,Av. Corrientes 4433, Buenos Aires. Bajo la director de PabloBanchi interpretarán Te Deum Laudamus, de FélixMendelssohn. Entrada libre y gratuita. • Convocatoria para conformar coro para principiantes.Serán dos grupos, uno para jóvenes y otro para adultos.Podrán presentarse el sábado 6 de agosto a las 10 de lamañana en la Asociación Vecinal y Biblioteca PopularVilla del Parque, Baigorria 3373, Buenos Aires. Repertorio deU2, Carlos Vives, Abel Pintos, Luis Alberto Spinetta,Bersuit Vergarabat, Sandro, música brasilera, tango yfolklore. Informes: www.corodelainnovacion.blogspot.com
• La Facultad de Derecho,Avda. Figueroa Alcorta 2263, Buenos
Aires, ofrecerá una nueva fun-ción de sus clásicos concier-tos el sábado 6 de agosto. Alas 16, Coro de la Facultad
de Derecho y a las 18, Orquesta Sinfónica NacionalJuvenil José de San Martín. Entrada gratuita.Informes: ☎ 4809-5649 y sábados 4809-5600 de lunes a viernes de 9 a 20
• El sábado 6 de agosto, a las 20, se presentará en la Pri-mera Iglesia Evangélica Metodista -Av. Corrientes 718, Buenos
Aires-, el Coro del Ministerio de Educación de la Nación.Dirigido por Federico Neimark junto a su pianista acom-pañante Mariano Manzanelli, y el Ensayo Coral de Ave-llaneda, a cargo de Esteban Tozzi. Música académicay popular. Entrada libre y gratuita.
Ampliando conocimientos• Curso Tango - Danza abre una nueva inscripcióncon cupo limitado para el curso de Tango - Danza nivelprincipiante que se dictará los sábados en la Casade la Cultura, Avenida de Mayo 575, Buenos Aires. Actividadgratuita y sin límite de edad. Los interesados deben presentarse personalmente de martes, jueves y domingos en Avenida de Mayo 575 de14 a 18 o consultar al ☎ 4323-9669. Inicio: sábado 6 de agosto. I n f o r m e s : s a l o n d o r a d o _ s c @ b u e n o s a i r e s . g o b . a r
• 48º Festival Internacional Encuentros 2016 brindaráseminarios en el Depto. de Artes Musicales de la UNA,Av. Córdoba 2445, Buenos Aires. El 9 y 10 de agosto, Creación yrealización de música para la imagen o el teatro. El 16 y17 de agosto, Creación, nuevos recursos paradojas y librealbedrío. El 26 y 27, Diseño de objetos formales compositivos.
Informes: ☎ (011) 4964-5593 [email protected]
• En el Centro de Jubilados y Pensionados Dr. RamónCarrillo, Humberto Primo 1743, Buenos Aires, se dictan cursos defotografía los días viernes de 16:30 a 17:30. Clases defolklore, los miércoles a las 17:30 y clases de tango miér-coles y viernes a las 19. Informes: ☎ (011) 15-5733-9471
Desde la butaca• El primer ciclo de cine contemporáneo con películasnórdicas filmadas en este siglo, organizado por el Ci-neclub YMCA, Reconquista 439, Buenos Aires, el primer ytercer miércoles de cada mes, a las 20 con entradalibre. El 17 de agosto, Involuntario (De Ofrivilliga, Sue-
cia, 2008). 7 de septiembre, Reconstrucción de unamor (Reconstruction, Dinamarca, 2003). 5 de octubre, Elhombre sin pasado (Mies vailla menneisyyttä, Finlandia / Francia
/ Alemania) Informes: www.cineclubymca.blogspot.com
• Composición musical, clases de guitarra y pianopor el Lic. Germán Sozzi Uboldi (UCA). Informes: ☎ (011)
4671-6593 15-4189-5339 [email protected]
Visitas guiadas• El sábado 6 de agosto a las 16.30, se realizará unavisita guiada por la Iglesia San Miguel Arcángel, Bar-tolomé Mitre y Suipacha, recorriendo el Templo Históricoque cumplió 225 años.
Realidades creativas
SalortLibrería Teatralestá en el Teatro Picadero
☎ (011) 4373-0805www.libteatralsalort.com.ar
• En el Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, Buenos
Aires, se presentará la muestra Inside the gates, del ar-tista estadounidense Kent Krugh. La exposición pre-senta retratos de árboles que son fotomontajes
También se realizará la exhibición de fotografíasintervenidas ¿Dónde estamos?, del artista húngaroIstván Borbás. Su obra se caracteriza por retratar laalegría, la tristeza y la vulnerabilidad humanas enambientes y situaciones reconocibles. Incluso las si-tuaciones más triviales, de una manera particular dan-do una descripción precisa de la existencia humana.
• En el Museo Nacional de Bellas Artes, Nadie es deNadie del fotografo Rogério Reis, en la sala 40, reúnefotografías en las que retrata paisajes urbanos de laplaya carioca, poblados de personajes anónimos sobrecuyos rostros coloca formas geométricas. Con esterecurso, el artista brasileño explora la problemáticaactual de los derechos a la imagen personal.• En tanto, Gabriela Messina (DV n° 958, 1117, 1195) , fotó-grafa y artista visual, presenta en las salas 41 y 42,Maestros. El Bosque y el Árbol, un proyecto que agrupa112 retratos de los artistas visuales más importantesde la Argentina. El proyecto es el resultado de cuatroaños de trabajo, durante los cuales Messina fotografióy entrevistó a quienes, con sus pinturas, esculturas,fotografías, acuarelas, collages, y obras de cine experi-mental y videoarte, marcaron la historia artística delpaís en las últimas décadas.• La exposición estará acompañada por una películadocumental que se proyectará en la sala y que tendráfunciones especiales los viernes 5, 12 y 19 de agosto alas 17 en el auditorio de la Asociación Amigos del BellasArtes sobre los encuentros íntimos con los artistas, mu-sicalizada por Gustavo Santaolalla. • Además, se presentarán dos libros. Uno que recopilalas fotografías en exhibición. El otro título, Saber ver,recoge las entrevistas donde los maestros narran suproceso creativo, y hablan sobre temas como el exilio,la muerte, la familia y el rol como artistas.
LA LUZ EN FESTIVALComo parte de de la edición 2016 de los XIX EncuentrosAbiertos Festival de la Luz bajo la consigna Rastros deIrrealidad que se desarrollará desde el sábado 6 deagosto al domingo 4 de septiembre habrá muestrasy actividades en museos y centros culturales.
LA ZARANDA AL CERVANTES La compañía de teatroinestable de Andalucía la Baja se presentará del 10 al 21de agosto, en el Teatro Nacional Cervantes, -Libertad 815,Buenos Aires- con su espectáculo El grito en el cielo. La obra de Eusebio Calonge está interpretada porCelia Bermejo, Iosune Onraita, Gaspar Campuzano,Enrique Bustos y Francisco Sánchez, con direcciónde Paco de la Zaranda. La obra se ofrecerá en la salaMaría Guerrero, de miércoles a sábados a las 21 ylos domingos a las 20.30. Localidades: $200.-
El grito en el cielo (2014) presenta a unos seres desva-lidos, depositados en un aséptico geriátrico sin más es-peranza que la sedación paliativa. Los tratamientos,las sesiones de rehabilitación y terapias; entre ellaslas artes como ejercitación corporal o entretenimiento;ocupan rutinariamente el ocaso de sus días. Sin em-bargo, algunos no se resignan y deciden desertar deesta defunción médicamente certificada y emprendenun arriesgado viaje hacia la libertad perdida que leshace recuperar la fe como dimensión humana. w w w. t e a t r o c e r v a n t e s . g o b . a r
' '
Obra de István Borbás
Obr
a d
e K
ent
Kru
gh
• La Fundación Luz Austral y elMuseo de Arquitectura y Diseño,MARQ, Av. Libertador 999 -esquina Av.Callao-, Buenos Aires, realizarán el jue-ves 4 de agosto a las 19, la inau-guración de las muestras UN 242 deKatharina Gaenssler -Alemania-,con curadoría de Julie August y elauspicio de Goethe-Institut y la Em-bajada de Alemania; Geometría Urbana de Horacio DiNunzio -Argentina- y La noche, un invento del hombrede Mariano Manikis -Argentina-. Informes: www.socearq.orgEl artista Julio Le Parc fotografiado por Gabriela Messina
QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento
de Extintores de todotipo y capacidad
J. M. de Rosas 2266San Justo, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 www.rovelmatafuegos.com.ar
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Remates deHacienda
Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,
institucionesTel.: 4683-8884
Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
Remates deExcedentes
®
1527
Prof. Dr. Miguel A. LacourControl del asma, del ronquido nocturno
y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122
Diario del Viajero
Berton Moreno & AsociadosABOGADOS
A g e n t e s d e l a P r o p i e d a d I n d u s t r i a lAv. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires
☎ (011) 5031-3511 i n f o @ b e r t o n m o r e n o . c o m . a r
R O N C A R C O N A P N E A
Números para tener a manoMetrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8H i g i e n e U r b a n a - C E A M S E 4 9 1 2 - 0 0 1 7
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los ex-positores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente enla Re dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
MKHZ
gentinatín 5695707entina.com.ar
KHZinental
via 8354250l . com.a rKHZ
adavias 24674760KHZ
elgranoentina.com.ar
KHZDiez
y 19404000
KHZMitre
a 26681500 KHZ
Pueblodeo 4977045blo.com.arKHZ
nal Bs. As.ú 5559100al.com.arKHZ
a R e dy 14602011KHZ
endidtín 5691 7 0 10.com.ar
0 KHZa Latina2 8 4 1
atina.com.ar0 KHZ
l Plata59639 2 0 0
0 KHZMundovia 8258 9 0 0
0 KHZCiudadto 15514638ar/radiociudad
0 KHZmérica
bar 231190merica.com
M9 MHz
on Vosdt 14778200s.com.ar
7 MHz 2 x 4
to 15514 6 4 6ob.ar/la2x4
7 MHzc kú 5550 9 3 7
3 MHzn e y60,Olivos9430
7 MHzermoani 17321 6 7 2
ermo.com.arMHz
tro932
7272o951.com9 MHz& Pope 935ndpop.com
7 MHzClásicaonal ú 5559 1 0 0
5 MHzVale
18994975
9 MHzCulturaoyen 9729801
3 MHzg ae 18994201musica.com
7 MHznal deolklóricaú 5551003ional.gov.ar
9 MHz1 0 0a 266801007 MHz F M 93282005 MHzadio
e 189942103 MHz102.3
o 178275551 MHzerixe 34558900ix.com.ar
7 MHzM
e 189942069 MHzdeusoyen 9723051sical.com.ar
Cultura para armar
CLASES SOBRE HISTORIA DEL ARTEa cargo del artista plástico y
profesor Juan Manuel CaldevillaLos jueves de 17 a 19
en la confitería Mística,Av. Rivadavia 5499 y Repetto
-Primera Junta-, Buenos Aires.
Se tratarán diversos estilos artísticos europeos, con datos de los artistas, análisis de obras y comentarios
de las épocas en que fueron concebidasIn for mes e inscr ipción: ☎ (011) 4443-8475
LA CANASTILLA, 1595-96 de Caravaggio
Nunca tengas hijos, solo nietos.Gore Vidal (1925 - 2012)
HUMOR VIAJERO
TANGO EN TABLAS. La obra Tango es Puro Cuentose presenta en el CentroCultural Borges, Viamonte
525, Buenos Aires. Se tratade un musical infantil,apto para todo público,que pone al tango en unlugar de cotidianidad. Dramaturgia: Luis Long-hi; música original: Gui-llermo Fernandez, Fede-
rico Mizrahi; letras de canciones: Luis Longhi; dirección:Ignacio Gonzalez Cano. Se presenta durante las vacacionesde invierno de jueves a domingos, y a partir de agosto,los sábados y domingos, a las 16.
ORFEBRERÍA En el Museo Nacional de Arte Decora-tivo, Av. del Libertador 1902, se exhibe la obra del orfebre Emi-lio Patarca -Proyecto Bicentenario - Mate de la Indepen-dencia- en la antecámara, hasta el 14 de agosto. Ho-rarios. Martes a domingos 14 a 19; Jubilados y menoresde 12 años gratis. Martes entrada libre www.mnad.org
CICLO EN LA DANTELa Asociacion Dante Alighieride Buenos Aires ofrece en susede de Belgrano, Av. Cabildo 2772,
Buenos Aires, ofrece durante elmes de agosto el ciclo de cineLuigi Pirandello. El miércoles3, a las 19, No es algo serio, deMario Camerini (1937); Viernes5, a las 18.30, Don Quijote dela Mancha, de Rafael Gil (1948);Miércoles 10, a las 19, Tu ries,
de Paolo y Vittorio Taviani (1998).Miércoles 17, a las 19, Hoy comoayer, de Jerry Hopper (1956);Viernes 19, a las 18.30, Cervan-tes de Vincent Sherman (1967);Miércoles 24, La Balia, de MarcoBellocchio (1998); Miércoles 31, alas 19, El viaje, de Vittorio DeSica (1974). Entrada libre. Informes: ☎ (011) 4783-6768
CLUB SUECO El jueves 4 de agosto inaugurala muestra Pinturas de las artistas Inés de la Boui-llerie, Laura Genasetti, y Vera Somló, en el ClubSueco, Tacuarí 147, piso 5°, Buenos Aires. El público podrávisitar la muestra hasta el 30 de septiembre, delunes a viernes de 10 a 15.30, viernes desde las 20.w w w. m u e s t r a s p l a s t i c a s . b l o g s p o t . c o m
FB: Muestras Club Sueco
DE TERTULIA La II Edición de tertulias de poesía,teatro y música se llevarán a cabo todos los meses enlas diversas representaciones que cada provincia tieneen la ciudad de Buenos Aires. La agenda con los pró-ximos encuentros será: 12 de agosto, Casa de BuenosAires; 14 de septiembre, Casa de San Juan; 13 deoctubre, Casa de Misiones; 9 de noviembre, Casade Entre Ríos y 6 de diciembre, Casa de La Rioja.Abierto a todo público con entrada gratuita.
INSTANTESLa muestra home-
naje Julie BergadáObra fotográfica se
exhibirá hasta el do-mingo 2 de octubre
en el Museo Nacional de Arte
Decorativo, Av. Libertador 1902, Buenos
Aires. Horario demartes a domingos
de 14 a 19. Entrada $20.- Jubilados y menores de 12 años gratis Martes entrada libre www.mnad.org
El Espacio Artístico de Diario del Viajero, Avenida de
Mayo 666, Buenos Aires, recibió la muestra Tango Onírico deDaniel Camilo Velázquez (DV nº 1472, 1525), quien con sustemáticas obras ha enriquecido la agenda de este año.Informes: [email protected]
El domingo 31 de julio se lle-vó a cabo la Festividad de SanIgnacio patrono de la Parro-quia San Ignacio de Loyola,Bolívar 225, Buenos Aires. La cere-monia estuvo presidida porel Monseñor Enrique EguíaSeguí Pro vicario Gral. delArzobispado de Buenos Ai-res y el Pbro. Francisco Bai-gorria -sacerdote de la pa-rroquia- Las fiestas patrona-les se completan con la Fes-tividad de Santiago Apóstol-25 de julio- y la Festividadde la Virgen de las Nieves -5de agosto-. Las ceremonias se acompañan con la par-ticipación de la Capilla Musical de San Ignacio.Las fotografías fueron tomadas por el taller de AmaliaRetamozo (DV n° 1456, 1484, 1493, 1515, 1523, 1526), quienes ac-tualmente exhiben la muestra El Barrio en el CaféMontserrat, San José 524 Buenos Aires
San Ignacio: Fiestas patronales
LA MÚSICA PINTADA
EN EL GLORIAS El vier-nes 12 de agosto a las 20.30se llevará a cabo la la inaugu-ración de la exposición de artesvisuales en el Bar Notable delGlorias, Andalgalá 1982- Mataderos.
Se realizará en el marco del ciclo de muestras permanentesdicho espacio que organiza el Grupo Artistas Plásticos enMovimiento. También participará con su show el grupoteatral Despejarte dirigido por el Prof. Orlando Guillermode Seta -de la Escuela de Arte Soldi-. Entrada libre y gra-tuita. Informacion: [email protected]
Héctor Mattiello ☎ (011) 4206-3472 15-6503-8928
Agencia Periodística CID Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050
w w w . a p c i d . c o m . a r
?¿Va a imprimirAsesórese
para bajar sus costos
Av.
de
May
o 66
6 (C
P. 1
084)
Bu
enos
Air
es A
rgen
tin
a Te
l.: 4
331-
5050
/ 43
43-0
886
/ 236
4 / 1
903
Fax:
434
2-48
52
Un Turista, Un PorteñoLa Defensoría del Turista defiende tus
Derechos y Garantíaswww.defensoriaturista.org.ar
[email protected]: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667Defensoría del Turista
son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires
☎ 0800 - 999 - 5000☎ 4328-2135 / [email protected]
SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias
PASAPORTEy Bemoles
CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328
para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS
Editar una publicación es comenzar una empresa
Realización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata
Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal Agencia Periodística CID Diario del Viajero ®
4331-5050consultas@apcid .com.arwww.apcid.com.ar
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
Ag
en
cia
Pe
rio
dís
tic
a C
IDA
l S
erv
ic
io
de
l P
erio
dism
o y
de
la
Lite
ra
tu
ra
Ce
ntr
o d
e C
om
un
ica
cio
ne
s C
ID®
Jueves 1º de septiembre
México DF, México - Salón Chocolate y Cacao.Se expondrán materias primas y tecnología de ela-boración y las tendencias del mercado actual. Losamantes del chocolate podrán disfrutar la historiadel cacao. (Hasta el 3/9) Informes: www.tradex.mx/chocolates/
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 3 de agosto de 2016 - Nº 1527 - Año XXXI
Los ángulos de Buenos Aires
Museo de Ciencias NaturalesBernardino RivadaviaAv. Ángel Gallardo 470
Fo
to:
ww
w.b
uen
osa
ires
.go
b.a
r
FUNCIONES EN CARDALES El ciclo de conciertos organizadopor el hotel Sofitel La ReservaCardales, los viernes a las 20.30.El encuentro musical será tantopara el público de la zona comopara los huéspedes. Previamentea la función habrá un cocktail debienvenida en el lobby del hotel.El abono anual es de $2.000 -puedetransferirse a otra persona en caso deno asistir-, entrada individual $ 350.
El 5 de agosto Trío Rey, Nozzi, Vila, Mariano Rey, cla-rinete, Carlos Nozzi, violoncello, Patricia Vila, piano; el
16 de septiembre MúsicaQuántica Grupo Coral; el14 de octubre RecitalBach Miguel de Olaso, laúd,Manuel de Olaso, clave; el4 de noviembre OrquestaCamerata Académica delInstituto de Arte del TeatroColón con dirección de Em-manuele Baldini -Italia-.
Informes y reservas: ☎ 03489-435832 [email protected]
CHOPINIANA 2016El Festival Internacional de Piano Chopiniana 2016,se llevará a cabo los miércoles a las 19, del 24 de agostoal 19 de octubre en el Palacio Paz, Av. Santa Fe 750, Buenos
Aires. Se presentarán los reconocidos pianistas interna-cionales Luis Ascot -Argentina-; Tomas Alegre -Argen-tina-; Eduardo Delgado -Argentina-; Slawomir Dobr-zanski -Polonia-; Martha Noguera -Argentina-; AntonioFormaro -Argentina-; Guillermo González -España- ySzymon Nehring -Polonia- Informes: ☎ (011) 4311-1071
El jueves 4 de agosto, a las 19, en el auditorio de laAlianza Francesa, Av. Córdoba 946, la autora Ruth Zylbermandialogará con Silvia Hopenhayn, acerca de su nuevolibro La dirección del ausente. Además a las 20, serealizará la proyección de su más reciente documen-tal Les Héritiers -Los Herederos-. Entrada gratuita,con cupos limitados. w w w . a l i a n z a f r a n c e s a . o r g . a r
Ruth Zylberman luego de estudiar historia contempo-ránea en París y en Nueva York, se inició de maneraautodidacta en la dirección de cine. Dirigió entre otrosParís-fantasmas, El hombre sin dolor y 68 Año Cero.Desarrolla, desde hace más de 15 años, un trabajo do-cumental de alta calidad enfocado en temas históricos.
Miércoles 7 de septiembre
Poznan, Polonia - Congreso Internacional de Odon-tología 2016. Organiza la Federación Dental Interna-cional, FDI. El congreso contará con una muestra co-mercial de equipos y materiales y se realizarán deli-beraciones del Parlamento Dental Mundial de la FDI.(Hasta el 10/9 ) Informes: www.fdi2016poznan.orgwww.fdiworldental.org
VENTANAS DEL MUNDODe la serie El rabillo de la casa deFlavia Tomaello (DV nº 1330, 1433, 1495,
1499), se exhibirá una nueva exposicióncon microrrelatos de la poeta NoraAlmada. Podrá apreciarse en el Cen-tro Cultural La Minga, Maza 1165, Buenos
Aires, el 7 de agosto de 15 a 17.30 yen La Capell, la Librería de Arquitec-tura, Colegio de Arquitectos de Cata-luña, Plaça Nova 5, Barcelona, el 15 de septiembre a las 19Son tomas de ventanas obtenidas en diversos países delmundo. Propone una mirada fisgona, un recorte del pai-saje, una lupa, un fragmento y el todo...En el libro se incluyen los microrrelatos de la poeta ar-gentina, radicada en Barcelona, Nora Almada.Flavia Tomaello es fotógrafa, ensayista y escritora. Hapublicado más de 40 obras. Informes: flaviatomaello.tumblr.com,www.pinterest.com/flaviatomaello
FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA PALABRASe realizará el sábado 10 de septiembre en el salón Luzy Fuerza, Alsina 27, Junín, provincia de Buenos Aires.
El encuentro contará con un stand especial para losescritores, donde pueden exponer y vender sus libros,revistas o folletos. Cada participante del recibirádiploma y medalla de participación. Pueden participar escritores presentando ponencias, li-bros, revistas, libros digitales, audiolibros, cuadernillos,antologías, y mesas de lectura.El tema es libre y cada autor dispone de 10 minutos parasu presentación o para integrar la ronda de lectura.La inscripción se encuentra abierta hasta el 30 de agosto.Organiza el Instituto Cultural LatinoamericanoInformes: [email protected]: Instituto Cultural Latinoamericano.
La Casa de la Cultura de la ciudad de Buenos Aires, Ave-
nida de Mayo 575, desarrollará durante el mes de agostoactividades con entrada gratuita.Jueves 4, a las 18, presentación artística del InstitutoSuperior de Arte del Teatro Colón.Martes 9, a las 13, presentación de ciclo de conferen-cias del Dr. Bernardo Kliksberg sobree Los Grandesdesafíos humanos del mundo actual: El papel clavede la Justicia, en el Consejo de la Magistratura.Miércoles 10, a las13, presentación ar-tística del InstitutoSuperior de Arte delTeatro Colón. Jueves 11, a las 18,Coro Soles de Mar delPlata - Dir.: Alicia Gu-tiérrez y Musicorum(coro de la Esc. Sup. Técnica) - Dir.: Inés DupenMartes 16, a las 18, presentación de libro Puccini esPara Todos de Carlos AlonsoJueves 18, a las 18, Orquesta Música Concertante de Bue-nos Aires. Se interpretarán obras de Ottorino Respighi, A.S. Arensky, J. S. Bach y Astor Piazzolla. Director titular:Mtro. Leandro Valle / Director adjunto: Lucas LazzariniMiércoles 24, a las 18, Orquesta Juvenil de Caba-llito - Director: Flavio Garber Orquesta Puente Sur- Director: Pablo Motta. Jueves 25, a las 18, Gala de Zarzuelas y Coplas. Can-tantes: Paola Ariza- Ana Fontan- Santiago Sirur - AlfredoMartinez. Dirección al piano: Julia Inés Manzitti-Sábado 27, a las 18, ópera La Viuda Alegre. Opereta en tresactos con música del compositor austro-húngaro FranzLehár y libreto en alemán de Victor Léon y Leo Stein.Domingo 28, a las 18, Lucrecia Merico y El TercioGuitarras, recorrerán antiguos tangos y milongascon arreglos propios en versiones Instrumentales- Voz invitado: Facundo Radice. Acceso libre y gra-tuito, con capacidad limitada. Informes: ☎ (011) 4323-9669s a l o n d o r a d o _ s c @ b u e n o s a i r e s . g o b . a r
Buenos Aires para participar
El Jardín Japonés, Av. Casares y Av. Figueroa Alcorta, Buenos Aires,
brindará diversas propuestas para toda la familia. Elviernes 5 al domingo 7 de agosto, de 10 a 18, Bonsai,arte del cultivo en bandeja, con exposición de los referentesdel tema, a cargo de Marita Gurruchaga. El sábado 13,a las 14 y 15.30, Sumie, pintura a la tinta aguada, tallerparticipativo de Sumie, a cargo de Stella Escalante. Eldomingo 14 a las 15, Shodo, caligrafía japonesa, perfor-mance de Shodo, a cargo de Ryuho Hamano. El domingo21, de 10 a 18, Hi Matsuri- Festival del Fuego. Todos los sábados y domingos a las 11, visitas guiadaspara conocer los secretos de este espacio. Entrada general de $70.- jubilados, pensionados y menores de 12 años, gratis con documentaciónInformes: ☎ (011) 4804-9141 int 19 www.jardinjapones.org.ar
Jardín con buenas propuestas
Hi Matsuri - Festival del Fuego
Diálogo para un pasado
