14
Gratuito INCÊNDIOS: Melhoras para bombeiro de Cabo Ruivo - CAFÉ: Preço sobe no Outono - QUEIROZ: Vieira testemunhou Leia mais ÚLTIMAS Directora Graça Franco Editor Raul Santos Grupo r/com www.rr.pt www.rfm.pt www.mega.fm www.radiosim.pt Sexta-feira 13 Agosto de 2010 Porto Lisboa Domingo Sábado Incêndios: visão de Carnaxide tranquiliza Cavaco e Sócrates Págs.2/3 » Futebol Abertura em Braga A partida Sporting de Brga-Portimonense abre, logo à noite, a Liga 2010/2011. Entre os res- tantes candidatos, FC Porto e Sporting jogam foram de casa, no sábado, e o Benfica na Luz, no domingo. Pág.10 » Economia Portugal em crescimento lento Portugal está no grupo de países europeus que menos cresceu no segundo trimestre. Pág.5 » Meteorologia Fim-de-semana com calor As temperaturas vão continuar nos níveis dos últimos dias. Tem- po de Verão. Pág.4 » Arrábida Lixo e trânsito caótico motivam protesto Um grupo de cidadãos convocou o protesto para amanhã, no Por- tinho. Pág.5 » Fátima Mundo carece de fraternidade D. Claude Schockert diz que os pro- blemas do mundo exigem resposta de fraternidade universal. Pág.7 » Volta a Portugal David Blanco a caminho da consagração O galego mostrou na Estrela que é o mais forte. Mas ainda há cor- rida até domingo. Págs.11 e 12 » A 13 de Agosto... 1923: inauguração do Copacabana Palace Pág.13 »

GratuitoÚLTIMAS Gratuito Incêndios: visão de Carnaxide ...mediaserver.rr.pt/rr/others/6803004667edd0.pdf · O Presidente da República, Cavaco Sil-va, considera que o dispositivo

  • Upload
    ngoanh

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Gratuito

Gratuito

Gratuito INCÊNDIOS: Melhoras para bombeiro de Cabo Ruivo - CAFÉ: Preço sobe no Outono - QUEIROZ: Vieira testemunhou Leia mais ÚLTIMAS

DirectoraGraça Franco

EditorRaul Santos

Grupo r/comwww.rr.pt

www.rfm.ptwww.mega.fm

www.radiosim.pt

Sexta-feira13 Agosto de 2010

Porto LisboaD

omin

goSá

bado

Incêndios: visão de Carnaxide tranquiliza Cavaco e Sócrates Págs.2/3 »

Futebol

Abertura em BragaA partida Sporting de Brga-Portimonense abre, logo à noite, a Liga 2010/2011. Entre os res-tantes candidatos, FC Porto e Sporting jogam foram de casa, no sábado, e o Benfi ca na Luz, no domingo. Pág.10 »

Economia

Portugal em

crescimento lento

Portugal está no grupo de países europeus que menos cresceu no segundo trimestre. Pág.5 »

Meteorologia

Fim-de-semana com

calor

As temperaturas vão continuar nos níveis dos últimos dias. Tem-po de Verão. Pág.4 »

Arrábida

Lixo e trânsito caótico

motivam protesto

Um grupo de cidadãos convocou o protesto para amanhã, no Por-tinho. Pág.5 »

Fátima

Mundo carece de

fraternidade

D. Claude Schockert diz que os pro-blemas do mundo exigem resposta de fraternidade universal. Pág.7 »

Volta a Portugal

David Blanco a caminho

da consagração

O galego mostrou na Estrela que é o mais forte. Mas ainda há cor-rida até domingo. Págs.11 e 12 »

A 13 de Agosto...

1923: inauguração do

Copacabana Palace

Pág.13 »

O Presidente da República, Cavaco Sil-va, considera que o dispositivo de com-bate aos incêndios “está em condições de responder às ocorrências”, afi rman-do-se “bastante mais descansado quan-to à capacidade” das autoridades. Depois de uma reunião de duas horas no comando da Autoridade Nacional de Protecção Civil (ANPC), em Carna-xide, na qual também participaram o Primeiro- -ministro e o ministro da Ad-ministração Interna, o Chefe de Estado sublinhou ter constatado que “que o dispositivo que foi apresentado está em condições de responder às ocorrências que podem surgir”.“Fiquei bastante mais descansado”, sustentou ainda Cavaco Silva, que elo-giou também o trabalho das forças po-liciais, que “têm vindo a actuar com a maior efi cácia no combate aos comportamentos dolosos” e defendeu que os “comportamentos negligentes devem ser con-trariados”. Cavaco aproveitou ainda a ocasião para referir que o combate aos incêndios “é um trabalho de todos os por-tugueses”, pelo que pede aos cidadãos precaução nos comportamentos e denúncia em casos de fogo posto. O Presidente pediu também aos portugueses que “apoiem os bombeiros” e o seu “esforço tremendo”.

Sócrates também mais tranquiloSócrates também mais tranquilo

No fi nal do encontro na sede da ANPC, o Primeiro-mi-nistro, José Sócrates, classifi cou de “muito positiva” a capacidade operacional do dispositivo de combate aos incêndios e destacou que o grau de efi cácia “melhorou muito nos últimos anos”.Sócrates prestou ainda homenagem aos bombeiros, por darem “um grande exemplo a toda a sociedade portuguesa”. O Primeiro-ministro deixou “uma palavra de encorajamento, de gratidão e de incentivo a todos aqueles que estão a dar o seu melhor para combater os incêndios”.

Arderam mais 68 mil hectares este ano Arderam mais 68 mil hectares este ano

A União Europeia divulgou, através de dados do Siste-ma Europeu de Informação de Fogos Florestais (EFFIS), que em Portugal já arderam mais de 68 mil hectares, este ano.

O maior fogo desde o início do ano consumiu 4797 hec-tares, na semana passada, na região de Dão e Lafões, de acordo com os registos de satélite actualizados. Esta é a área referente à parte dos incêndios que lavraram esta semana em Viseu (São Pedro do Sul). Outra zona afectada por vários incêndios e destacada pelo sistema europeu é a da Serra da Estrela, onde quatro fogos consumiram quase dez mil hectares, nas localidades de Girabolhos, São Romão, Vila Franca da

DES

TAQ

UE

PÁG.

02

Incêndios

Cavaco e Sócrates mais descansados depois de reunião com Protecção Civil O Comandante Nacional de Operações teme pela evolução dos incêndios no fi m-de-semana. Gil Martins voltou a apelar a todos os portugueses que pequenos gestos negligentes podem ter consequências incalculáveis. A preocupação foi expressa depois de Presidente da Re-pública e Primeiro-ministro terem manifestado tranquilidade face ao que está a ser feito. A tranquilidade dos gabinetes de Carnaxide não passa, contudo, para os terrenos onde as chamas lavram e ameaçam, como são os casos de várias localidades das áreas do Gerês e da Estrela.

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

D. António Marto aproveitou uma conferência de im-prensa em Fátima para apelar aos incendiários que pa-rem com a sua “acção criminosa, contra famílias e o bem comum”.“Um apelo pungente, do fundo do coração, sobretudo aos incendiários - uma vez que a maior parte dos incên-dios é derivada de causas humanas - e queria em nome das vidas e em nome de Deus pedir aos incendiários que parem a sua acção criminosa. Estes atentados contra as pessoas, as famílias, o bem comum, que se assemelha a uma guerra, destruidora de bens e de pessoas”, subli-nhou o bispo de Leiria-Fátima. “Em nome das vítimas, em nome de Deus, peço-lhes: parem com esta criminalidade. Mesmo aos negligentes, desejaria lembrar que a negligência se torna criminosa e, que por isso, mantenham a sua consciência desper-ta”, acrescentou.

Bispo António Marto fala ao

coração dos incendiários

LU

SA

Serra e Sandomil. O EFFIS, do Centro de Investigação Conjunto do Con-selho Europeu, divulga no seu endereço electrónico que em Portugal, desde o início de Agosto, ocorreram pelo menos 10 incêndios com áreas ardidas superiores a 1000 hectares.A Autoridade Florestal Nacional (AFN), na tutela do Ministério da Agricultura é a entidade responsável pela divulgação destes dados, registando apenas como “grandes incêndios” áreas ardidas superiores a 100 hectares. A base de dados nacional de incêndios fl orestais conta-biliza (de forma ainda provisória) entre Janeiro e 31 de Julho de 2010 um total de 8753 ocorrências, dos quais 1390 fogos em zonas fl orestais e 7363 fogachos, de que resultaram uma área queimada muito próxima de 20 mil hectares. De acordo com o relatório defi nitivo da AFN de 2009, no ano passado arderam em Portugal 86.674 hectares e registaram-se 26.136 ocorrências de fogo.

Mais de dois mil autos por suspeita de fogo postoMais de dois mil autos por suspeita de fogo posto

A GNR já levantou este ano 2295 processos por sus-peita de crime de fogo posto e 1530 autos de contra--ordenação por incumprimento da legislação que visa prevenir incêndios.Os números inferiores aos registados no ano passado, mas, globalmente, continuam a ter origem no mesmo tipo de comportamentos de risco. Sublinhando o fac-to de ser prematuro fazer-se avaliações ou compara-ções com anos anteriores, a GNR preferealar apenas de números concretos. Em ambos os casos, números um pouco mais reduzidos do que na mesma altura do ano passado.Os motivos não variam com o passar dos anos: “ges-tão de combustíveis, queimadas sem acompanhamento técnico, tractores e máquinas agrícolas sem extinto-res”, entre outros, explicados pelo tenente-coronel José Grisante.No que diz respeito às suspeitas de crime, nesse caso são as actividades agrícolas que lideram os quase 2300 processos em curso.Somando os dados disponíveis até à data, a GNR diz que se nota um aumento no número de casos de negli-gência, que não deixam de ser criminosos. São agora 44% do total, mais 4% do que o ano passado.Os restantes dividem-se entre 21% provocados inten-cionalmente, 2% por causas naturais e 30% com origem desconhecida.

Gerês e Estrela não dão descansoGerês e Estrela não dão descanso

A meio da tarde, havia mais de 40 fogos activos em Portugal continental. O Ge-rês e a Serra da Estrela são as duas áreas de grande valor natural que mais estão a preocupar a Autoridade Nacional de Pro-tecção Civil.No Parque Natural da Serra da Estrela, onde os meios aéreos entraram ao servi-ço esta manhã, o vento, que sopra com grande intensidade desde a madrugada, difi culta mais as operações, mas já há um helicóptero Kamov a ajudar os bom-beiros. O fogo tem três frentes activas, no cami-nho das quais existem ainda povoações,

nomeadamente, Póvoa Nova e Póvoa Velha. Este incêndio já destruiu uma vasta área da parte Nor-te do Parque Natural da Serra da Estrela, o maior do país. No Parque Nacional Peneda-Gerês, foram dados como dominados, nas últimas horas, os fogos inicia-dos em Fafi ão, Germil. Eram, a meio da tarde, três os incêndios por circunscrever: em Cal-cedónia e Vilarinho das Furnas (Terras de Bou-ro), Mezio e em Monta-legre. No distrito de Viseu, foi por fi m dominado o fogo em São Pedro do Sul, mas dois in-cêndios, nos concelhos de Nelas e Mangualde, estavam activos às 15h30, mobilizando, no seu conjunto perto de 150 homens no comba-te às chamas, quase 30 veículos operacionais e quatro meios aéreos.

Casas ameaçadas na MadeiraCasas ameaçadas na Madeira

Um incêndio fl orestal defl agrou hoje no sítio das Águas Mansas, nas zonas altas da freguesia da Camacha, con-celho de Santa Cruz (Madeira), junto a áreas habita-das. “É um incêndio que a partir das três ou quatro da ma-nhã abre quatro, cinco frentes. Há pessoas que viram começar simultaneamente em dois lugares. Temos to-dos os meios no terreno, mas o vento não está a aju-dar”, referia à Renascença o presidente da Câmara, José Alberto Gonçalves. O fogo lavrava junto a áreas habitadas e já houve casas em risco, mas os bombeiros têm conseguido evitar o pior. Cerca de 50 bombeiros e 15 viaturas dos Bombeiros Mu-nicipais de Santa Cruz e dos Voluntários Madeirenses estavam ao fi m da manhã a combater as chamas. Outro incêndio, mas de menor gravidade, lavrava nas zonas altas do Curral das Freiras, na Eira do Serrado, concelho de Câmara de Lobos, “mas não há bens, nem vidas em perigo”, adiantava fonte dos bombeiros.

DES

TAQ

UE

03PÁG.

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

Glo

ba

l F

ire

In

form

ati

on

Ma

na

ge

me

nt

Sy

ste

m,

FA

O

Mapa dos fogos activos em Portugal

continental entre 11 e 13 de Agosto

LU

SA

Bombeiros actuam no Soajo, Parque Nacional da Peneda-Gerês

NAC

ION

AL

04

O PS resolveu expulsar centenas de militantes que nas eleições autárquicas se candidataram contra o partido ou apoiaram can-didaturas competindo com as socialistas. A punição está prevista nos estatutos do Partido Socialista e é compreensível. Aliás, já aconteceu noutros partidos.

Narciso Miranda, o mais conhecido dos militantes expulsos, reagiu com violência verbal contra esta decisão e promete recorrer para os tribunais. Curioso, pois este político não se opôs durante déca-das a decisões semelhantes do seu partido. Só agora descobriu a alegada injustiça de expulsar militantes.

Mas a decisão do PS também não é coerente com anteriores posi-ções do partido. Nas últimas eleições presidenciais Manuel Alegreapresentou-se em concorrência com o candidato ofi cial do PS, Má-rio Soares. Não apenas Alegre não sofreu qualquer punição dis-ciplinar do partido, como vai ser o candidato do PS nas eleições presidenciais de Janeiro próximo.

Ou seja, os estatutos algumas vezes servem, outras não. Incoerên-cias da política, que falam mais alto do que as regras dos partidos.

PÁG.

Meteorologia

Tempo quente no fi m-de-semana

O Instituto de Meteorologia prevê, até domingo, céu limpo e descida da intensidade do vento. “Para sábado, continuamos com céu pouco nublado ou limpo e vento menos intenso, predominantemen-te de Leste, o que poderá não aju-dar muito os bombeiros. No domin-go, novamente céu pouco nublado ou limpo, com algumas nuvens altas na região Sul”, disse à Renascença a meteorologista Cristina Simões. Nas regiões do litoral e nas terras altas, o vento poderá soprar entre moderado e forte. Mais para o in-terior, será predominantemente de Nordeste. Prevê-se ainda uma subida da tem-peratura máxima no litoral Oeste e na região sul.

AlertasAlertas

A Direcção-Geral da Saúde (DGS) colocou hoje em “alerta amarelo” os distritos de Évora, Beja e Faro, enquanto o Instituto de Meteoro-logia colocou sob “aviso amarelo”, por vento forte, a região da Madei-ra. O nível de aviso amarelo do Insti-tuto de Meteorologia adverte para a existência de “situações de risco para determinadas actividades de-pendentes da situação meteoroló-gica”. Na Madeira, a previsão é de ventos fortes e muito fortes, com rajadas de Nordeste que podem atingir os 100 quilómetros, sobretudo nas zo-nas montanhosas. Os avisos da DGS, por seu lado, têm em conta o número de dias conse-cutivos em que se registam tempe-raturas altas numa dada região e relaciona-os com os efeitos na saú-de das populações.

Trânsito

GNR na estradaA Guarda Nacional Republicana iniciou, às 00h00, a Operação “Estrada Segura”, que vai prolongar-se até à meia-noite de segunda-feira.De acordo com o Major Luís Branco, do Comando Geral da GNR, a operação vai ter os meios condicionados, porque, nesta época de Verão, a copora-ção tem “muitas valências que nos suscitam empenhamentos de meios”. Os fogos fl orestais estão “a empenhar, de facto, um número de meios acentuado” reconheceu, bem como “todo o policiamento da orla costei-ra”, mas, garantiu o Major, a GNR vai “despender todos os meios possí-veis”. A A1, entre Porto e Lisboa, e a A2, entre Lisboa e o Algarve, serão as vias onde o patrulhamento será mais rigoroso.Aproveitando o fi m-de-semana, a Associação de Cidadãos Auto-Mobilizados (ACAM) lança mais uma campanha de sensibilização, desta vez com o con-sumo de álcool no alvo. A ACAM vai distribuir 30 mil postais em bares, discotecas, restaurantes, teatros e centros culturais, porque, disse Manuel João Ramos à Renascença, a questão do álcool ao volante, tal como a ve-locidade não pode ser visto apenas como um problema dos jovens.

Ponto de vista

Incoerências da política

Francisco Sarsfi eld CabralJornalista

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

O despiste de uma carrinha com seis ocupantes, ocorrida esta manhã, na EN-2, em Sardoal, provocou dois mortos e quatro feridos graves.Os mortos são um casal de idosos e entre os feridos estão dois adolescentes, de 14 e 15 anos, e um bebé de um ano, avós e netos de uma família de Pam-pilhosa da Serra.

Dois mortos no Sardoal

NAC

ION

AL

05

Economia

Portugal a crescer muito lentamente

A economia portuguesa abrandou o ritmo, mas man-tém o crescimento no segundo trimestre deste ano, segundo dados hoje divulgados pelo Instituto Nacional de Estatística (INE), na sua estimativa rápida.Os números revelam um crescimento de 0,2%, do pri-meiro para o segundo trimestre, que fi ca claramente abaixo dos 1,1% registados nos primeiros três meses do ano. O INE explica a diferença com “a diminuição dos contributos da procura interna e da procura externa líquida”. Portugal entra, assim, no grupo de países europeus que menos cresceu no segundo trimestre do ano, pe-ríodo em que a Zona Euro e o PIB dos 27 progrediram 1% em cadeia.Já face ao período homólogo, o Produto Interno Bruto (PIB) português regista um crescimento de 1,4%, entre Abril e Junho.Para o Primeiro-ministro, José Sócrates, os dados do INE confi rmam “a recuperação” da economia nacional e constituem “um sinal de grande encorajamento e confi ança”. “O número é bom” e coloca Portugal “numa situação de crescimento, neste semestre, que é quase o dobro do que o Governo tinha previsto no início do ano”, defendeu, ainda Sócrates, para quem os dados rela-tivos ao crescimento da Europa são “também muito animadores”.

O quarto pior crescimento em cadeia O quarto pior crescimento em cadeia

A economia portuguesa registou o quarto pior cresci-mento da União Europeia no segundo trimestre, em 17 países, face aos primeiros três do ano, fi cando a meio

da tabela na comparação com o trimestre homólogo, de acordo com números hoje divulgados pelo Euros-tat.Face aos três primeiros meses do ano, a economia por-tuguesa cresceu 0,2%, quando a média da Zona Euro e da União Europeia foi de 1%. Na comparação com igual trimestre de 2009, cresceu 1,4%, sendo a média das economias europeias 1,7%. Portugal fi ca na quarta pior posição, a par da Espanha, em 17 países com números disponíveis, em compara-ção com o primeiro trimestre. Pior que a economia portuguesa estão a Letónia, a crescer 0,1%, a Áustria, que estagnou, e a Grécia, o único país a contrair, com 1,5% negativos. A economia que mais cresceu foi a da Lituânia - 2,9% - seguida da maior economia da União Europeia e da Zona Euro, a Alemanha, com um crescimento de 2,2%. Entre as maiores economias europeias, destaque ainda para o crescimento de 1,1% do Reino Unido e de 0,6% da França. Em termos homólogos, a economia portuguesa fi ca sensivelmente a meio da tabela, com o nono pior re-sultado em 19 países, ao registar um crescimento de 1,4%. A Eslováquia teve a economia que mais cresceu nesta comparação - 4,9%, face a igual período de 2009 -, seguida da Alemanha, novamente na segunda melhor posição, com um crescimento de 3,7%. Destaque ainda para a Espanha, que, apesar de ter crescido 0,2% face aos três primeiros meses do ano, apresenta, em termos homólogos, uma variação nega-tiva de 0,2%.

PÁG.

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

Arrábida

Lixo e trânsito caótico motivam protesto no Portinho

A Arrábida, uma das candidatas às Maravilhas Naturais de Portugal, vai amanhã ser palco de uma jornada de luto. Um grupo de cidadãos juntou-se para organizar um dia de praia diferente e, assim, denunciar o que consideram ser o abandono do Portinho. O protesto vai consistir em utentes e comerciantes, vestidos de preto, que vão descer ao areal, onde será içada uma bandeira negra. O lixo na praia, o mau es-tado do caminho e o caos no trânsito são os principais motivos desta acção.O último Inverno agravou problemas antigos. O cami-nho para a praia abateu em parte e as placas dão conta do perigo de derrocada. Quem passa olha para cima com medo da queda de pedras da serra e, no solo, é também com pouca confi ança que os utentes da praia vão caminhando: em alguns sítios a passagem tornou-se estreita e perigosa. “As pessoas, para poderem chegar à praia, têm que andar sobre um precipício de seis metros de altura com 50 centímetros de largo. São centenas de pessoas que diariamente arriscam a vida para chegar a casa”, cri-

tica Pedro Vieira, um dos organizadores do protesto, que acusa ainda a Autoridade Regional Hidrográfi ca de nada ter feito.“Já vi pessoas aproximarem-se com carrinhos de bebé e darem meia volta porque têm medo de passar, afi r-ma, por seu lado, Orlando Costa, o dono do restaurante “Farol”, mesmo em frente ao caminho da praia que, além de perigoso, está sujo. Na praia, a quantidade de areia é cada vez em menor quantidade e o último Inverno fez mesmo desaparecer o chamado “Monte de Areia”, na zona do Creiro.A presidente da Administração da Região Hidrográfi ca do Alentejo (ARH), Paula Sarmento, reconhece o mau estado do caminho e diz que está prevista a sua recu-peração, mas não para já, porque “não tínhamos orça-mento, na altura, sufi ciente.Quanto à limpeza, ninguém se entende: a Câmara de Setúbal diz que a responsabilidade é da ARH, que rece-be as receitas dos concessionários da praia; a Adminis-tração da Região Hidrográfi ca assegura que a recolha do lixo sempre foi competência das Câmaras.

INTE

RNAC

ION

AL

06

Cheias

Águas começam a baixar no PaquistãoAs águas das inundações começaram ontem a re-cuar no Paquistão, depois de terem obrigado milhões de pessoas a deixarem as suas aldeias, entretanto, devastadas.Embora os alertas de cheias continuem em vi-gor até hoje em algumas regiões do Sind (sul) e do Pendjab (centro), os me-teorologistas prevêem a partir de agora chuvas mais dispersas. “O nível das águas está a baixar nos rios de Sind e de Swat (noroeste)”, sublinhou o chefe dos serviços meteo-rológicos paquistaneses. “O nível também está a descer no rio de Chenab, no Pendjab. Mas deve aumentar na zona de Taunsa, embora sem atingir um nível perigoso”.Segundo o Governo, cerca de 14 milhões de pessoas foram afectadas pelas piores inundações nos últimos 80 anos. “Calculamos que pelo menos dois milhões precisam de abrigo, o que já foi dado a um quarto dessas pesso-as”, declarou Maurizio Giuliano, porta-voz do gabinete de coordenação da ONU para os assuntos humanitários (OCHA).A ONU disse que pretende recolher 460 milhões de dólares (358 milhões de euros) para acorrer imediatamente às vítimas da “grande catástrofe” que está a acontecer no Paquistão. O responsável das Nações Unidas pela ajuda humanitária, John Holmes, disse aos diplomatas, quando fez o apelo durante uma conferência de dadores: “Não façam confusão. Esta é uma grande catástrofe.”O Serviço de Coordenação dos Assuntos Humanitários da ONU, dirigido por Holmes, disse que pelo menos seis ou sete milhões de pessoas vítimas das inundações precisam de assistência imediata, traduzida em abrigo, ali-mentação, água potável, higiene e cuidados médicos. Antes deste pedido de 459,7 milhões de dólares, a ONU já pedira, e recebera compromissos, de 150 milhões de dólares, mas são precisos mais 300 milhões, disse.A ONU calcula o número de mortos em 1600 e o Governo paquistanês já confi rmou 1243 mortes.

Kursk

Tragédia continua por esclarecer

Dez anos após o submarino nuclear russo Kursk ter afundado, os peri-tos reconhecem não estarem ainda esclarecidas as causas do acidente, que provocou a morte de 118 tripu-lantes. A catástrofe ocorreu no dia 12 de Agosto de 2000 no Mar de Ba-rents durante manobras navais. “A detonação do torpedo podia ter ocorrido por duas razões: interna e externa. Muitos dizem que o Kursk podia ter chocado com outro sub-marino ou ter sido mesmo alvo de um ataque de torpedo”, disse on-tem Igor Kudrin, capitão-de-mar-e-guerra, presidente do Clube de Tripulantes de Submarinos de São Petersburgo.“Não há nenhuma prova de um ata-que de torpedo contra o submari-no. Os que falam da colisão com um submarino norte-americano devem estar loucos”, sublinhou. “Para nós é muito cómodo ter a versão ame-ricana”, acrescentou. Kudrin não exclui que a detonação do torpedo possa ter sido provocada por “ac-ções erradas da própria tripulação” e considerou “incompetente” a operação de salvamento. O académico Igor Spasski, que di-rigiu a operação de retirada dos destroços do submarino, considera que a causa da explosão podia ter sido a “perda de hermeticidade do torpedo”.

PÁG.

Myanmar

Junta militar marca legislativas para 7 de Novembro

Myanmar (antiga Birmânia) re-alizará as primeiras eleições parlamentares das últimas duas décadas a 7 de Novembro, anun-ciou hoje a Junta Militar através da televisão estatal. Na Comis-são Eleitoral criada pelo regime a que preside o general Than Shwe, registaram-se cerca de 40 formações políticas para estas eleições.A comunidade internacional condenou por diversas ve-zes a realização deste escrutínio por achar que será desprovido de qualquer legitimidade democrática, com a exclusão da opositora e Prémio Nobel da Paz Aung San Suu Kyi, cujo partido, a Liga Nacional para a Democra-cia (LND), foi dissolvido.As últimas eleições legislativas no país datam de 1990.

Na altura, a LND, fundado em 1988 após um levantamento con-tra a Junta Militar, venceu com ampla margem, mas esse resul-tado nunca foi reconhecido pelos militares.Divididos entre os partidários do boicote e os defensores da parti-cipação nas eleições, a LND criou uma outra força política, a Força Democrática Nacional (NDF), que

obteve autorização para apresentar candidatos.Alguns partidos pró-democracia já manifestaram reser-vas sobre a preparação do acto eleitoral. O presidente do Partido Democrático, Thu Wai, denun-ciou, na terça-feira, manobras de intimidação feitas pela polícia, visando alguns militantes desta organiza-ção política.

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

Exclusão de San Suu Kyi marca eleições

EP

A

Wa

see

m Q

ure

shi/

EP

A

O responsável da Igreja francesa pelas migrações aler-tou hoje, em Fátima, para “os riscos enormes ligados ao terrorismo, ao choque de civilizações, às guerras, à fome, à crise energética e ao monopólio da água”.Na homilia da Missa que encerrou a Peregrinação Ani-versária de 13 de Agosto, dedicada ao Migrante e Re-fugiado, o Bispo de Belfort-Montbéliard, Claude Scho-ckert, defendeu que, face a estes riscos, o “desafi o da fraternidade entre homens e jovens de culturas e de religiões diferentes transformou-se num desafi o abso-luto, histórico”.O texto, lido pelo director da Obra Católica Portuguesa de Migrações, Frei Sales Diniz, sublinhava que o fenó-meno migratório “sofre hoje uma aceleração notável” e “modifi ca a face de cada país e de todos os países”.“O horizonte que está em jogo é, não só a Europa, mas o mundo inteiro”, indicou o presidente do Serviço Na-cional da Pastoral dos Migrantes de França.O bispo francês acenou à história portuguesa para as-sinalar que “na época de Fernão de Magalhães, vosso compatriota do século XV, época de descobertas de ter-ras até então desconhecidas, a diversidade dos povos e das culturas não metia medo”, mas “agora, este vasto mundo tornou-se cada vez mais pequeno, tornou-se numa aldeia em que somos vizinhos uns dos outros”.Claude Schockert observou que “as crianças e os jo-vens dizem-nos a urgência de descobrirmos e de viver-mos uma fraternidade universal que Jesus veio trazer à terra”. Nesse contexto, alertou para a situação dos migrantes e refugiados menores: “É uma realidade in-contestável que o rosto dos migrantes e dos refugia-dos tem cada vez mais as feições dos menores. Com os pais, deixam os seus países em guerra ou demasiado pobres para os alimentar”.Para o bispo francês, estes menores precisam de “esta-bilidade, serenidade e segurança para crescerem e se tornarem plenamente homens e mulheres”.“Um número signifi cativo de entre eles são deixados ao abandono e encontram-se expostos a riscos de ex-ploração, vítimas, entre outros, de tráfi cos diversos e de prostituição”, alertou, ainda, Claude Schockert, que falou também directamente aos emigrantes por-

tugueses que vieram “de muitos países e também de França”, para “reforçar as vossas raízes culturais, fa-miliares e espirituais, neste regresso à vossa terra e aqui a Fátima”.“Nesta terra de Fátima, como em muitas outras de tan-tos países em que costumais reunir-vos, católicos da diáspora portuguesa, vamos pedir à Mãe do Senhor o dom de termos olhos que reconheçam a presença de Jesus crucifi cado nos migrantes e refugiados menores”, apontou.

Lembrado o drama dos incêndiosLembrado o drama dos incêndios

O drama dos incêndios e o problema do abandono das terras estiveram presentes na homilia das celebrações de ontem à noite.O Bispo de Beja, D. António Vitalino, lembrou o sofri-mento - em Portugal e em todo o mundo - provocado pelos incêndios “que devoram as nossas matas, amea-çam as nossas casas, mas pouco fazemos para as limpar e reordenar”. O bispo de Beja sublinhou também que “há herdades por cultivar e culturas a apodrecer nos campos por fal-ta de mão-de-obra para esses trabalhos que os nossos jovens já não procuram. Sejamos pois acolhedores e hospitaleiros”.D. António apelou aos portugueses para que acolham os imigrantes, lembrando que Portugal é uma terra de emigrantes, mas também de imigrantes, que é preciso saber acolher porque também eles contribuem para o desenvolvimento do país.“Eles querem contribuir para a transformação das ter-ras desertas e secas em terras povoadas e férteis. A re-dução da natalidade, entre nós, deixou muitas aldeias desertas e muitos sectores da vida social e laboral sem as forças activas necessárias”, disse o Bispo de Beja, que é também o presidente da Comissão Episcopal de Mobilidade e Humana.D. António Vitalino pediu ainda aos cristãos para abri-rem os seus corações a Maria, porque só assim é possí-vel viver em profunda comunhão de solidariedade com os migrantes.

RELI

GIÃ

O

07

Fátima

Terrorismo e choque de civilizações exigem resposta de fraternidade universal

PÁG.

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

Vaticano

Proposta sugere antecipar primeira comunhão para os sete anos

O Vaticano quer que os católicos passem a receber a primeira comunhão aos sete anos.O debate foi aberto num artigo assinado pelo Carde-al Cañizares, da Congregação para o Culto Divino, no “L’Osservatore Romano”.“Não fechamos os ouvidos à palavra de Jesus, que dis-se: ‘deixai que as crianças venham a mim’”. A citação do Evangelho termina a refl exão de Cañizares.O Cardeal propõe que se dê a primeira comunhão aos sete anos, como estabeleceu o Papa Pio X, num decreto

de 8 de Agosto de 1910. Há um século, considerou-se que os sete anos eram a idade para a confi ssão e para a comunhão, porque já se é capaz de fazer uso da razão.Cañizares considera que o centenário da norma é “uma ocasião providencial para recordar e insistir que se ad-ministre a primeira comunhão quando as crianças já fa-zem uso da razão, que hoje parece ter-se adiantado”.A primeira comunhão é dada entre os nove e os dez anos, com uma preparação prévia (a catequese) que costuma ser de dois ou três anos, uma vez por semana.

CULT

URA

08PÁG.

Animação

Lisboa mostra artes na rua

Cinema, performance, dança, música e teatro são algumas das actividades, ao ar livre, previs-tas na segunda edição do Lisboa

Na Rua/Com’Out Lisbon, que decorre até 12 de Setembro.

O programa foi apresentado ontem no Parque das Conchas, em Lisboa, numa cerimónia que contou com Miguel Honrado, presidente da Empresa de Gestão de Equipamento e Animação Cultural (Egeac) e Sá Fernandes, vereador da Câmara de Lisboa (CML).Miguel Honrado disse à Lusa que, “durante um mês”, distintas propostas “programáticas” vão acontecer de quinta a domingo, ao fi nal da tarde e à noite, e que praças, jardins e miradouros vão “interpelar à interacção com o público”. Numa programação fora de portas, “a cultura encontra a cidade, num verão apelativo aos turistas”, esperando-se “que haja uma grande afl uên-cia”, sublinhou.Lisboa Na Rua/Com’Out Lisbon começa com música, nomeadamente com o ciclo “A arte da Big Band”, realizado em parceria com o Hot Clube de Portugal e que apresentará, às 19h00 de todas as quintas feiras, até 9 de Setembro, “cinco das mais representativas orquestras de jazz nacionais”.Do cartaz de actividades do Lisboa Na Rua/Com’Out Lisbon, constam ainda eventos como Out Jazz, um ciclo de concertos de jazz nos espaços ver-des mais emblemáticos da capital; sessões de DJing; Solos Com Convicção (dança/performance), em que cinco bailarinas e criadoras prestam home-nagem, através das suas peças, a seis mulheres portuguesas que se des-tacaram na República; Fitas na Rua (cinema) e Clássicos na Rua (música); e o VIII Festival Internacional de Máscaras e Comediantes (teatro), que apresenta cinco encenações de companhias europeias.

Ruy Duarte de Carvalho

Morreu o dono de uma obra “meia--fi cção-erudito-poético-viajeira”

Morreu ontem o escritor e antro-pólogo Ruy Duarte de Carvalho, na Namíbia, onde residia. Era conside-rado um dos maiores nomes da lite-ratura lusófona. Tinha 69 anosPortuguês, naturalizado angolano na década de 1980, foi um autor multifacetado, cuja obra se estende das artes plásticas ao cinema, pas-sando pela antropologia e também pela poesia - costumava descrevê-la como “meia-fi cção-erudito-poé-tico-viajeira”.Nascido em Santarém em 1941, passou parte da infância e adoles-cência em Moçâmedes, na província de Namibe, mas regressou à terra natal para frequentar o curso de re-gente agrícola.De regresso a Angola, trabalhou na cafeicultura, na pastorícia, antes de entrar no meio do cinema e da te-levisão. Como escritor, deixou obra na fi cção e na poesia. Da sua bi-bliografi a destaca-se, por exemplo, “Vou lá visitar pastores” (1999).

Património da Humanidade

Fadistas juntos numa gala para apoiar candidatura do fado

Vários fadistas participam amanhã, no Casino da Figuei-ra da Foz, numa gala de apoio à candidatura do Fado a Património Imaterial da Humanidade pela UNESCO.A gala é organizada pelo casino com apoio do Museu do Fado e da RTP, que transmitirá posteriormente o espectáculo.O programa é preenchido por actuações dos fadistas Maria da Fé, Carlos do Carmo, Joana Amendoeira, João Braga, Ana Sofi a Varela, Vicente da Câmara, Ri-cardo Ribeiro, Aldina Duarte, Pedro Moutinho, Raquel Tavares, Rodrigo e Argentina Santos. Os fadistas serão acompanhados por José Manuel Neto (guitarra portu-guesa), Carlos Manuel Proença (viola) e Rodrigo Serrão (contrabaixo).A actriz Eunice Muñoz abrirá a gala, pelas 23h00, no Salão Caffé do Casino da Figueira, lendo “Fado Portu-guês”, poema de José Régio que Alain Oulman musicou para a voz de Amália Rodrigues.Durante o espectáculo serão exibidos em vídeo vários testemunhos de apoio à candidatura, de personali-dades como José Mourinho, Mário Moniz Pereira, Ruy de Carvalho, Júlio Isidro, Fernando Mendes, Victorino d’Almeida, Pedro Abrunhosa, Vasco Graça Moura, Luís Represas, Rui Veloso, José Carlos Malato e Júlio Pomar,

que tem escrito poemas para Cristina Branco e Carlos do Carmo.A candidatura do fado a Património Imaterial da Huma-nidade foi entregue a 23 de julho para apreciação, à agência das Nações Unidas para a educação, ciência e cultura, em Paris.A candidatura estipula três vetores: um plano de salva-guarda, um eixo pedagógico junto das escolas e univer-sidades e um plano de edição e investigação.À UNESCO, Lisboa irá propor a classifi cação do “fado como prática expressiva profundamente enraizada em Lisboa, mas que assume uma universalidade, o fado como arte que se recria ainda hoje, se reinventa”, ex-plicou a directora do Museu do Fado, Sara Pereira.“Este plano necessariamente vai proteger a matriz, o tradicional, a memória”, acrescentou.

Isa

be

l P

into

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

Aldina Duarte é uma das fadistas que actuará na gala

Na Ruaté 12 de Sete

Liliana Monteiro »

Lugar de profunda beleza, a Lagoa das Sete Cidades é o maior lago de água doce do Arquipélago dos Açores. Fica na parte oeste da Ilha de São Miguel, no complexo vulcânico das Sete Cidades, onde ocupa uma área de mais de quatro quilómetros quadrados.A Lagoa é composta pelas lagoas Verde e Azul, com li-gação entre si. Acima das explicações científi cas, a cor diferente das Lagoas vive ligada a uma das lendas da Ilha de São Miguel. Há muito tempo se conta que uma Princesa, Antília de seu nome, de olhos verdes, ali der-ramou as suas lágrimas ao lado de um pastor, de olhos azuis, chorando pela decisão do Rei das Sete Cidades, que lhes proibiu o namoro.Seja como for, a paisagem protegida de São Miguel pode vir a mudar as suas tonalidades se não for travada a de-gradação micro-biológica, por excesso de nutrientes.

Vulcão activoVulcão activo

Pode não parecer, mas o vulcão onde se situa a actual lagoa das Sete Cidades faz parte de um sistema vulcâ-nico activo, como outros 25 que existem nos Açores, porque registou actividade nos últimos 10 mil anos e tem potencial para entrar em erupção.A maior parte da actividade vulcânica dos últimos cin-co mil anos deu-se dentro da Caldeira (17 erupções) o que coloca as Sete Cidades como o vulcão central mais activo do arquipélago.As Lagoas Azul e Verde são as mais conhecidas, mas ali ao lado há mais pequenas lagoas: Rasa, Canário, San-tiago, Caldeira Seca e Alferes. Na tradição local, estas sete crateras criadas pela natureza, por via vulcânica, estão ligadas à designação de Sete Cidades.Uma das grandes preocupações tem sido a chamada “eutrofi zação” da Lagoa, ou seja, a degradação da

qualidade da água, que vai ganhando tonalidades di-ferentes. Tal pode dever-se a erosões naturais do solo, mas está também ligada a actividades humanas, como a pecuária e agricultura intensiva. São esses os modos de vida da freguesia das Sete Cidades, onde o queijo de cabra é famoso e o pão de milho é já uma indústria.Área de Paisagem Protegida desde 1980, a Lagoa das Sete Cidades tem meia dúzia de lendas associadas. Para além das lágrimas da Princesa, há a lenda que associa as duas lagoas aos sapatos e chapéu da princesa da Atlântida, morta por um cataclismo vulcânico. Pode ser também a Ilha Encantada que marinheiros portugueses não viram mais do que uma vez. Ou, então, refúgio de sete bispos fugidos de uma perseguição islâmica. As lendas também sustentam a Lagoa.Consulte o dossier da Renascença em www.rr.pt.

Uma a uma, as 21 candidaturas

As lágrimas da Princesa e do Pastor

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

A Renascença, rádio ofi cial da eleição das Sete Maravilhas Naturais de Portugal, desvenda tudo sobre as 21 candidatu-ras, ao longo do mês de Agosto. A votação, auditada pela PriceWaterhouseCoopers, pode ser feita por Internet (http://www.7maravilhas.sapo.pt/#/pt/votacao), telefone (7603027) ou por SMS, até 7 de Setem-bro.

Estão disponíveis para votação 21 Maravilhas Naturais, agru-padas em sete categorias. O público terá que escolher uma de cada categoria. Os resultados serão conhecidos a 11 de Setembro, em São Miguel, nos Açores. No site da Renascença tem disponível um dossier sobre os locais candidatos, que poderá conhecer, também, ao longo deste mês, no Página1.

Renascença, rádio ofi cial, associa-se à votação

09PÁG.

O espectáculo fi nal de divulgação das 7 Maravilhas Natu-rais de Portugal já não vai realizar-se na Lagoa das Sete Cidades, como estava previsto, mas nas Portas do Mar, em Ponta Delgada. Os responsáveis pensavam ter encontrado o local ideal – até porque continha o número sete – mas foram forçados a fazer mudanças.“Como organizadores temos uma mensagem muito clara que é a da preservação da natureza e da boa relação que homem tem que ter com o espaço natural. Nós so-mos obrigados a mobilizar meios de larga envergadura e esses meios deixam uma marca, uma cicatriz no espaço e essa não era a mensagem que gostaríamos de deixar”, explicou o presidente da organização, Luís Segadães. O espectáculo fi nal está marcado para 11 de Setembro.

Mudado o lugar do

espectáculo fi nal

Ma

urí

cio

Ab

reu

10PÁG.

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

A Liga 2010/2011 começa na “Pedreira de Braga”, casa do vice-campeão. Sporting de Braga e Portimonense defrontam-se a par-tir das 20h15, na partida de abertura da nova Liga, que terá arbitragem de Carlos Xistra, de Castelo Branco.O jogo de logo à noite marca o regresso à primeira competição do futebol nacional do Portimonense, após 20 anos de ausência.Para amanhã, sábado, estão agendados três jogos, com destaque para as deslocações do FC Porto, à Figueira

da Foz, e do Sporting, a Paços de Ferreira.O Benfi ca recebe, na Luz, a Académica na noite de domingo, fechando a jornada na segunda-feira, no Al-garve, com a partida entre o Olhanense e o Vitória de Guiomarães.Nos sites das rádios do Grupo r/com - Renascença, RFM e Mega Hits - tem disponível um número especial do Página1, dedicado à I Liga 2010/2011, com toda a informação sobre plantéis e calendários e a análise de diversos especialistas.

Abertura

Braga e Portimonense “cortam a fi ta”

Ro

dri

go

Ma

ch

ad

o/R

R

Provavelmente, um deles será campeão

LU

SA

11PÁG.

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

8.ª etapa

Rolar a pensar no contra-relógio

David Blanco, do Palmeiras Resort-Prio, venceu a etapa da Torre e poderá dizer-se que venceu também e edi-ção 72 da Volta a Portugal em bicicleta.O camisola amarela venceu a etapa-rainha e reforçou a liderança, mostrando que é o mais forte, mas o ga-lego, como todo o pelotão, terá ainda de cumprir as três tiradas fi nais, com destaque para o contra-relógio decisivo de amanhã (infografi a na página seguinte).Hoje, cumpre-se a ligação Oliveira do Hospital-Oliveira do Bairro, na distância de 170 quilómetros. É etapa essencialmente plana, com uma só contagem de mon-tanha, de terceira categoria, prevendo-se que Blanco e os mais directos adversários procurem poupar-se para a etapa decisiva de amanhã.A Volta terminará domingo, na Baixa de Lisboa.

An

tón

io C

otr

im/L

US

AL

US

A

12PÁG.

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

A chegada da Volta a Por-tugal, no domingo, último dia da prova, vai obrigar a vários cortes e condicio-namento ao trânsito em Lisboa.Logo a partir das 07h30, o trânsito será proibido no Marquês de Pombal, nas vias centrais da Avenida da Liberdade e nos Restaura-dores. Os cortes estender-se-ão a vários acessos a

esta zona da Baixa.O túnel do Marquês será en-cerrado às 15h30, hora a que fi carão também interditas as seguintes artérias: Avenida da Índia, Avenida 24 de Julho, Cais do Sodré, Ribeira das Naus, Praça do Comércio, Rua da Prata e Rossio.As autoridades estimam que a normalização do trânsito se verifi que apenas por volta das 22h00.

Lisboa: chegada de domingo condiciona trânsito

LU

SA

13

O estádio que vai acolher o jogo de

abertura do Campe-onato Europeu de

Futebol de 2012, em Varsóvia, Polónia, está a ganhar for-

ma. O equipamento que vai servir a pro-

va organizada pela Polónia e pela Ucrâ-nia, terá capacidade para 55 mil adeptos e deve estar pronto

no próximo ano.

Olhar

PÁG.

A 13 de Agosto de 1923...

Inaugurado o Copacabana PalaceAndré Rodrigues »

Avenida Atlântica 1702, Rio de Janeiro. Na primeira linha da praia, uma vista deslumbrante sobre o Atlân-tico. Bem vindo ao Copacabana Palace. Entre os vá-rios hotéis de luxo da mais popular praia do Rio de Janeiro, é o mais imponente e glamoroso de todos. Cercado apenas por pequenas casas e mansões, foi, de resto, a primeira unidade hoteleira a nascer na-quela zona. Começou a ser construído em fi nais de 1920, em resultado do desejo comum do Presidente da República Epitácio Pessoa e do empresário hote-leiro Octávio Guinle de dotar a ‘Cidade Maravilhosa’ de um hotel de serviço sofi sticado, digno de receber autoridades, personalidades estrangeiras e celebrida-des internacionais, que viriam ao país para a come-moração do Centenário da Independência em 1922. No entanto, a inauguração deu-se a 13 de Agosto de 1923. Vários foram os factores que contribuíram para o atraso das obras. Desde logo, a violenta “Ressaca de 1922” - um fenómeno caracterizado por ondulação marítima anormal na área de rebentação, causada por uma súbita mudança climática - e as difi culdades de construção de um edifício daquele porte em solo arenoso. A planta foi revista pelo arquitecto francês Joseph Gire, respondendo de modo prático aos prin-cipais problemas funcionais da estrutura. Do papel para o terreno, pela mão de César Mello e Cunha, a obra inspirou-se no Hotel Negresco, de Nice, e no Carlton, de Cannes, com estrutura sóbria e imponen-te. A decoração, estilo Luís XVI, empregou cimento da

Alemanha, o már-more de Carrara, de Itália, vidros e os lustres da anti-ga Checoslováquia, cristais da Boémia e móveis france-ses. Um toque excêntrico que acabou por ser factor decisivo de interesse para os hóspedes endinheirados e famosos, que são parte da história do hotel.O primeiro famoso a instalar-se no Copacabana Pala-ce foi Albert Einstein, em 1925. Depois dele, a lista é imensa: de Clark Gable a Orson Welles, passando por Edward G. Robinson, Fred Astaire, Dolores Del Rio, Katerine Hepburn, Marlene Dietrich, Cármen Miranda, Walt Disney e, mais recentemente, Lady Diana, Príncipe Carlos, Michael Schumacher, Rolling Stones, Lenny Kravitz, Roman Polanski, Van Damme, Copolla, de Niro e o Nobel Saramago. Estes e tantos outros, do mundo da moda à política, da nobreza ao desporto. Uma lista infi ndável de famosos e abasta-dos que, pelo menos uma vez na vida, pernoitaram e deleitaram-se num espaço de invulgar ostentação. E os preços estão em sintonia perfeita com o estatuto luxuoso do hotel: uma dormida, à tarifa mais con-vidativa, varia entre os 916 e os 1295 reais - 401 e 567 euros, respectivamente. Tudo depende da opção entre um apartamento ou uma suite com vista sobre o Rio. Defi nitivamente, não é para todas as bolsas.

ON

TEM

E H

OJE

Foto: Grzegorz Jakubowski/EPA

r/com renascença comunicação multimédia, 2010

Turismo

Operador Sun4U encerrou actividade

O operador turístico britânico Sun4U anunciou a cessação da actividade, através do seu site na Internet. O anúncio surgiu numa altura em que a operadora tem cerca de 1200 clientes espalhados por vários paí-ses da Europa, a maioria em Espa-nha, de férias. Em Portugal, não há registo da Su-n4U na Associação das Agências de Viagem. Contactado pela Renas-cença, o Turismo de Portugal garan-tiu que a empresa não está regista-da no nosso país. A empresa, sedeada em Birmin-gham, opera, contudo, para Por-tugal, que é apresentado como um dos principais destinos. Não há informação sobre quantos clientes estarão neste momento de férias no nosso país.

Carlos Queiroz

Vieira critica processo

O presidente do Benfi ca, Luís Filipe Vieira, testemunhou hoje a favor do seleccionador nacional português, Carlos Queiroz, mostrando-se sur-preendido pelo caso.“É um processo completamente absurdo. É algo que ninguém pode comprender. Será que, se Portugal fosse às meias-fi nais, [do Mundial 2010] alguma vez se levantaria um processo ao professor Carlos Quei-roz? É completamente ridículo ao ponto que isto chegou”, criticou o presidente “encarnado”.

Café

Preços vão subir

O preço do café vai aumentar no Outono.As receitas dos últimos anos estão em queda permanente, enquanto os custos operacionais têm vindo a aumentar o que motiva a subida de preços no sector. O café será um dos produtos afectados, avisou a As-sociação da Hotelaria, Restauração e Similares de Portugal (AHRESP). José Manuel Esteves, secretário-ge-ral da associação, diz que a situação é insustentável: “Nós temos deixa-do que as margens se esmagassem, chegando ao prejuízo. Agora, não há alternativas e temos de decidir: ou diminuímos a qualidade dos nos-sos produtos e serviços na área da alimentação, o que é gravíssimo, ou despedimos trabalhadores”.

ÚLT

IMA

S

14

Página1 é um jornal registado na ERC, sob o nº 125177. É propriedade/editor Rádio Renascença Lda, com o nº de pessoa colectiva nº 500725373. O Conselho de Gerência é constituído por João Aguiar Campos, José Luís Ramos Pinheiro, Luís Manuel David Soromenho de Alvito e Luiz Gonzaga Torgal Mendes Ferreira. O capital da empresa é detido pelo Patriarcado de Lisboa e Conferência Episcopal Portuguesa. Rádio Renascença. Rua Ivens, 14 - 1249-108 Lisboa.

TEMPO

PÁG.

A fechar...

LISBOA

PORTO

FARO

COIMBRA

MADEIRA

AÇORES

SEXTA SÁBADO

32ºC/17ºC 30ºC/17ºC

27ºC/15ºC 28ºC/13ºC

27ºC/20ºC 27ºC/21ºC

31ºC/12ºC 27ºC/13ºC

26ºC/22ºC 27ºC/22ºC

26ºC/19ºC 26ºC/19ºC

Bombeiro melhora

Um dos dois bombeiros de Cabo Ruivo que estão interna-dos em Coimbra, por ferimentos sofridos num acidente de viação, melhorou e encontra-se bem, revelou fonte do estabelecimento.

Obama promete ajuda à Rússia

O presidente dos EUA, Barack Obama, prometeu ao seu homólogo russo, Dmitri Medvedev, que enviará ajuda para combater os incêndios que arrasam o país.

Australianos infectados na Índia

Três turistas australianos que viajaram para a Índia fo-ram infectados com uma nova superbactéria resistente a quase todos os antibióticos, já detectada em muitos cidadãos britânicos.

Oliveira nas “meias” em Budapeste

O nadador Pedro Oliveira alcançou as meias-fi nais dos 200 metros costas nos Campeonatos Europeus de Nata-ção, que estão a decorrer em Budapeste.