Gregory of Tours_History of the Franks Book 2 (1)

7/30/2019 Gregory of Tours_History of the Franks Book 2 (1)

1/17

a'JCt)-l

Al!zr\a

FFFg'F*glilg;;irlggiigg++[giF+

EgFii$i$FFFgi$EiFggF$fiH,a *tsfg$$fi$;fi$$$gflg - Ia.#s$;eErnsFi

*


2/17

siiisps?'aFN4NFFfFSFFF F,5[; ,9 ieqggcTFPFSrPHE i: FA:E


3/17

FEE;seegiE E iiE nEE iiFEqegHEiFaeiFqE Fg[a '[g }* ttf iaa ? 1 leFl I ffi I E a i? [i EeIEg I; * } -A;a asg * t al 1llgIgEa *igagg eEi tg+t[[lilgag l

lE1llEilllElEllHal?:fa?baaar iE = r ;t * r ri ; ts r t t ; s ; E *i ;aab

' F: 'q i -a$; g$ a ;1 ffig ffi 1[$} 1;[ }[}i l1glgi I+Eg$[i[1*+tFFu$*3'**ua-*il*iFtIs*:a s$ E*g-}[fi slfEIFlBE-;[:l{F'r-lifgr+[gt[*gI E

' IgIg ilgiglEigigEElF FiEiig FEiEgE :

e * r t; ' i;fltEt:'l[;


4/17

,!.it1

[gEffi [fi ilEI *[[*[ [E r11 rgigElBiIfEBF ri ilEs

1'igEFiiiEIliEillgllliEgitatlgig:ilre*EgFgrB[$*E$Bg$r*rFrFEl[g*iirris F[BHtlg;iE :r, *F$*ilgil1$111ltIFEEFEEggilFglEigtgE ng f q i F i +gEggtgitg*g,ggagEF$$E[EIgar *EegFE *F F +

Fltrj0F,oozH(Jh

$s iE$Fg lig iEEgFF$siFEFFF iF F ig;FflF ii $ifi'F

g;iEFgiFlgFFF$iiiFirEI FE i iEEgEF[ $F 3 fi

r.9t


5/17

t.'1

IaHEE EIlaalalglatigglIIaIIEtttaaa g Il a

aF.]oF,)Flldt:dFzFa

fl [ iFFg$i $Fi IEg $EiE [gg ilEF [ ligi$F Ii [i IEg5qiE 19rit$$nHF**[F;iE f$[ill $f i+[ei{ E+ I Hl.ili4;f =il3 r; il-lFain ;lHir*s *gFsF*g iBsf Hgg

rgaggggr l$FlgggilgglgE*iiliigggggg igg

tFegigFtFI+FEFS$FFtFr + gFFFF;*FFF;[[* s


6/17

Nco

HHaFlrdFlH*H

zFCN

rgiigi ii igiFi ig il iiiti igggi lg iglis ggg-ggi;ggg$F+li r r;*ir i Fr* +g;i$gigi rree rr** *r F r

=giil$rigitiFiiii* r l;l I siFsgggi

F.lH

aFlic)OzHbJtr

b


7/17

lFii$EEEFggEFliiii[}FiFilFEElli ; =ilFs rc& n't I,+; ifiE aHg+F

g rlggi[[*i[gliggggggflgrlrilgrlglgigg i l*rliege*gl*gr*gagg*gggglgerrasgrE rr r 6a*Fe*$e $[gr[FF$tA$iiiFlgrF[$f,r}i$; f

Fsr$iF igiiiF[ i i i igFF$ fl F'sig i$ f F iiig i$ I

Ffe*$FF$ i F FE FF FiiiFiFiflif$iF$ iIIiiiigfiiiirgiggriFfggfigggggggg $ FF,Fs siggsgrr

FlHtrlaFdoozUtdLJ

O)H


8/17

g;F[lFggi;pilg**gFllllli$grg 1l

g;iIilr'$g FEFrr*iru ar r*igfIfirtsfrsu5$;FfiFi[g EF ifrilFg}fl$EF}E3{ElFFrF[[r ;F[gFilqrfH ; +*gH Be Fn"flflg IrsiCefrifltsi}'EgIFg[5t - fFr:xl;5is E* siIn$*;e{ Fs $cffi *irs+E [il r*lf,f;g gi} Hi p[* sa;It;[*alsr;$5fl[;$ [+ frrFur s FsiiF Ff,g$rFiFfF$iii igiItiFFiE IgE igF; fFF

Fl*{ItJa14oozUooF

ggrggga-r lgg[i I rlgggiigiiggigf [ lig g ig *

ilir*lggl$;gggFall+iggg;i*flig['[**Fgg*g g gpiggg;irggglliiiil;gigglirgig (,)(x


9/17

C.)I

aFlFo4FlHl TL/FzF0

e; $FF $ lEfif $ iE +E F iE *ar il fEEEEFEiEliigi ri

gl iigglaltgggllg ig,Fgser$g$EEgllgglg

FjHFJ014ooztdoot{

llgigigElg lE*grglilggg gg il rgt I I lggiiggi

(,(Jr


10/17

IFgllrgggrt*rEitrIlglg*i FE[*1gr}g;[ffi r

e

- [[ '* gggflgrglgggg[ggg lggll li i;;trF * $5r-F''[**EEH9lFgE;;galrf ili f r + il +* g

iiggigilSgg-gg[grI;giilggggglggi g-ggIN

Fi gFiii ${iifgFiFgggi$i$g FFFF iiEii ii$ [ i

.i::trli iltl:::;i,:.i !':li i ,:::3 i ijl;ri,:ijr lj.rirf" ,.r ,

Flt+taF'Jo-zEd(Jri

C,r{


11/17

gIggF[lrgriigg [r lrg *lgg; riggIlgr [alg [[ ;IIE1iFlEi[[lE;gFFigEB$$iFgIiiEgE' lEB}[ i[$$n$I;$'iE Es: ilq rtis *r{ggElgg1p gg3$g n*6[l[i**g*uli[g[ uF'rIir]usg*aan {' a-q"*bpcFf [;t$.il *s,FT r, r;sFe;iFi*r*ea; A*EE-i

urrief;

dtno ts.ts.^(!oa Ee P \.S Tu:{ H H.-F E - E:q . ga* ils* e-rE!H'isx'*.8 *i o fi,oDo.S F'F- g ^ 6'{ g f E3 $aFo E j{_6. 194-Orx*s -< Efi x&. g H saelaSiJosoF)!E?oS?*tiEH e.ro g.ti' +Flg;rri- * s $ r iA'FbH,g^8..,f S S si 9 5!9 - a * L+{ p F


12/17

Ao

HF{aFjFlrtFJL'idFzFa

ggi;giigggF[ggii;gligi*ggrngglsFg$rrr

FEiflEi[iI IEEiErggF iFEBiggr *FFEflEiggIF

F,llrJ(nFdozwP(

+H


13/17

; r?,EilFSIaEIHiFiiIggEalEliF1lffi[E?E

tlsl'r[;aEuaEEE*[gE[qFtirruFu**aFFEsiruI[rIagE

e

aElltagIallitllrIgIagltalgg[IgglIagala aEi[g [Ei [ ; lie $ I F F n ' i-E $fi ;g * $F 3 i it B ;E lu-g g tgEge [i I 1' F *[ggE'-u[F rEi-i*[ *

' r; i;'"8 ii lig *ggig' *gg * i9ggegiti +igg +g[gleggirIglglIiflggg l+ggrggaig'*r1++e Ega$$r$3iigg6iggisr[; sis; ; -f: srrFril er ;F iFg * ig $,

r; i : = i*F +FE ili i;il iE;: fFg HFF gpgg[[$*FEgil[lFagleti frlE:rgEtelelig;F *L r E i 6 * F $ : : : B o + F t A i; g fiE s F i [ 3 3 * g; ! i g * i

F$g$t$gIiFFigrI$gFgE FFggFEFat;EF Ft[;g *


14/17

IgEEFE[+lllliiE[ lt[I;HE?BiAF[ffi l*EEl ;Irraggglg*ra+leg-igi*EgEg ail ffig*iIEg lEEB;aitIf+qg*=**a rgrrc+$s ;i EfF[a[;I E;H frin rr=:f; iiiE#F$ als+ *EF +$ FiEr[[?[ Errleaaal111lg1[ig ;1[g[1gg gg gg[g[[*gF s r F# as H

Flr{a14r)zldIJo

A(/r


15/17

Io\

a iffi a, aI[ [ 1gg11litt altalll' ll11llgl1lg

Irlgg elggggElallEFlaIlre* u$-aE+*'ail

ct)Fl

4FJHfjJidPzU)

FJ

aldozHUF

5{

EFgiEFIr I iEl H I rft IgEiEFaEffiFFE* Elg$FIFgrgl e [;[IgE[gigF[[l[E16[iFElFEIrE11+g eF f *[EFFiEEFl gil$1lilEigiglEiEEFgiiFg i lrggiggrgg ggg[g' F$i *grgiiil


16/17

aa ffi ggl al m*lffi tatlHffi 11*m3H ;ggalaaal ffiEl??g;[?ll1?gtaa?a1a tl?al[ ggatgaallffi aqffit1aa?**1*ffigffitl

a

Etr*EEF H a q ; F uug; ;si'*'-r,=:=ai=..-;=-: , =Eii=.*:f i?i?i.t$.f iH a;i*,i ;' e i I *r r' r ir r i',E llIeutlgle1[glgII1FEI;atrs;}e;ElfF}[plEgtiFgii$r; l$ *3ifi; Eur=FaTIEEE+fEgi Ht}; rren?E$E[[EImEaFIF Er; r*- 3 riiEqgAlr E-.,< E o H I H'.-jf31r;3iEs!!r#?siFTggE EFHHpEEiT?s;$Fp

2g-i [* il s.?t rFrt; AFe fs.&+ s1*;:gs fl*g[; aAg H E3=H i;UrP rn,gE rn 3[r]iec Es?;E i*iH;;3.s;E n xrriiic lglril+Fgli*iE. liaeat*ilf l;Ealr[tlg*1lrrfiEl*lBh; FE I * ['[clF[*ia1IEFE

' .'- .. -'. .. ".!!!:.;


17/17

s iifligig;grri*g [gripggggliiiggigg ;g *grlgr*ggrg*iilisisggiigeirlgggii ;

flii$F[g$F$ [fiiFFi$r$FFgiflg$gi$iH

:.:,n!^ F + F ! ? $ FS p'{ $,} F F F S FS ni i,! F F F e eo: elr i ? r. :"

lF$$[[F$F[$[EfF-FF[F $r[FFFFE[E* Hq Siib'6: b"i: E i E r g',1g H'F$';-E;i3 $g'FEFX'g -.o yl14 : "Esi3 e *u*i i$eF'+ ggifn. Ftg F 'E [3 ; F 3:Flt'E:Hs ,. :H p E .?r sHPs a'rrl E : q Ft ' + r*:[ t F lF H?E T : f :; F pg F F 3:' E3 i E s flE F F i'a d- F c : Eg E ?p OH S F ='.r F' E. EF F .F F F EI;3F;rd I. !cd;E

,adogF

Documents

Gregory of Tours_History of the Franks Book 2 (1)