Grúas Industriales de Konecranes

Grúas IndustrIales

eXPerIenCIa dOnde la neCesIta

GRÚAS INDUSTRIALES

GRÚAS NUCLEARES

GRÚAS PORTUARIAS

CARRETILLAS PESADAS

SERVICIO TÉCNICO

SERVICIO DE MÁQUINAS-HERRAMIENTA

eXPerIenCIa en PrOCesOs IndustrIales COMO el suYOKonecranes es uno de los proveedores líderes en el mundo de grúas para industrias tales como el papel, el acero y la energía, Automotriz y manufactura en general. Hemos entregado miles de grúas y contamos con décadas de experiencia que garantizan el funcionamiento eficaz y confiable en plantas y otras instalaciones de producción.

UN AJUSTE PERFECTO

Podemos suministrar una grúa a la medida de sus requisitos. Nuestras soluciones también son el mejor ajuste para su fábrica. Por ejemplo, las grúas SMARTON y CXT requieren instalaciones con una altura considerablemente menor. Por lo tanto, en una nueva instalación de producción, se puede reducir la altura del edificio y bajar los costos de producción.

Ofrecemos una amplia variedad de grúas, tanto para aplicaciones de servicio ligero como para usos en procesos exigentes. Por ejemplo, suministramos grúas puente, grúas pórtico y grúas con consola de pared, que pueden estar equipadas con una diversidad de dispositivos de elevación.

Asimismo, con mantenimiento y actualizaciones regulares, podemos asegurarnos de que la grúa se adapta a los requisitos de largo plazo de nuestros clientes. Nuestros representantes de servicio locales cuentan con el respaldo de una red de servicio global.

ADAPTACIÓN A SUS REQUISITOS ESPECÍFICOSNuestra oferta estándar, con una gran variedad de opciones, es muy amenudo suficiente para las aplicaciones de mayor exigencia. No obstante, también podemos ofrecer una solución a la medida de su proceso.

La mayoría de las industrias tienen requisitos específicos. Por ejemplo, en la industria del acero, se requieren grúas que estén protegidas contra condiciones adversas tales como calor por radiación y polvo. En la industria de la producción de energía a partir de residuos, es necesario integrar los controles de la grúa con el sistema de automatización de la planta para garantizar la eficacia del proceso en general.

Junto con usted, diseñaremos y construiremos una grúa que se adapte perfectamente al proceso, los materiales y las condiciones de su industria.

2 Konecranes Experiencia donde la necesita

Esta publicación es solo de carácter informativo general. Konecranes se reserva el derecho de modificar o discontinuar los productos o las especificaciones que aquí se mencionan, en cualquier momento y sin aviso previo. Esta publicación no genera ninguna garantía, expresa o implícita, incluidas, entre otras, cualquier garantía implícita, de comerciabilidad o de aptitud para un fin en particular por parte de Konecranes.

GRÚAS QUE FUNCIONAN CON CONFIABILIDAD Y EFICACIA EN PROCESOS COMO EL SUYO.

CAP

ACID

AD D

E EL

EVAC

IÓN

(EN

TO

NEL

ADAS

)

100

200

400

600

0

hasta5 tSi necesita elevar cargas de 250 kg, o de hasta 5 toneladas, podemos ofrecerle un polipasto de cadena que se adapte a sus requerimentos individuales de aplicación para una estación de trabajo de la grúa, una grúa aérea de desplazamiento o una grúa de brazo en un taller de reparaciones o un depósito.

• Estructura de acero de larga duración

• Control progresivo de la velocidad con inversor de elevación opcional

• Control de carga para mayor seguridad y precisión

POLIPASTOS DE CADENA

Para cargas de hasta 80 toneladas, podemos ofrecer una solución versátil. Las grúas CXT tienen capacidad de ampliación para satisfacer sus requisitos de elevación y restricciones de espacio.

• Opción de modelo de baja altura para espacios aéreos limitados

• Características Inteligentes (Smart Features), como control del balanceo y posicionamiento final, para un movimiento preciso

• Equipamiento con Características Inteligentes (Smart Features) opcionales para acelerar la manipulación de la carga y mejorar la seguridad

GRÚAS CXT

hasta80 t


Si necesita una grúa de servicio pesado para cargas de hasta 250 toneladas con un único carro, o de hasta 500 toneladas con dos carros, SMARTON es su mejor opción. Si sus requisitos de manipulación de cargas son algo más complejos, puede agregar Características Inteligentes (Smart Features) para que SMARTON se adapte mejor a su proceso.

• Características Inteligentes (Smart Features) opcionales para mejorar aún más la manipulación de cargas y el control de posicionamiento

• Características Inteligentes (Smart Features) que se pueden agregar fácilmente en cualquier momento

GRÚAS SMARTON

hasta250 t Si requiere una aplicación de grúa especial, podemos ofrecerle una solución de elevación personalizada que se integra a su proceso.

• Por ejemplo, para condiciones ambientales de mayor exigencia, protegemos la grúa contra el calor y la corrosión.

• Posibilidad de adaptación a la mayoría de los requisitos ambientales y de procesos

GRÚAS ESPECIALES

eXPerIenCIa en una aMPlIa VarIedad de IndustrIasHemos mejorado el rendimiento y la eficacia en estas industrias y en muchas otras. Estas son algunas de las industrias en las que ofrecemos soluciones de elevación.

“Quedamos impresionados con las funciones de seguridad”.

Cliente de fábrica de papel

“nos ofrecieron una gran cantidad de opciones, que nos permitieron ahorrar dinero y acortar el periodo de construcción”.

Cliente de la industria minera

“la función de posicionamiento final, en particular, acelera nuestros procesos de trabajo”.

Cliente de la industria automotriz


“desde la licitación hasta el procesamiento del pedido, el servicio de Konecranes fué detallado y profesional”.

Cliente de central eléctrica

“Konecranes hizo un trabajo de instalación fantástico en solo cuatro días”.

Cliente de fabricación general

“lo que nos hizo decidirnos a trabajar con Konecranes fue su pericia técnica y su conocimiento profundo sobre automatización y grúas”.

Cliente de producción de energía a partir de residuos

“el control del balanceo es una gran característica de seguridad que detiene la carga sin oscilación”.

Cliente de la industria del acero

“desde que Konecranes comenzó a realizar el mantenimiento, las averías de los equipos de nuestras instalaciones se redujeron en más del 60 %”.

Cliente de la industria del gas y el petróleo

PulPa Y PaPel Desde hace décadas, Konecranes ha atendido las necesidades de elevación de cargas y manipulación de materiales de la industria de la pulpa y el papel. Conocemos los procesos que van desde la manipulación de la madera hasta el reciclado, y todos los procesos intermedios. En la industria de la pulpa y el papel, donde quiera que se mire se puede ver la experiencia de Konecranes en el trabajo.

Ofrecemos soluciones de elevación probadas e innovadoras, una confiable red de servicio global y un amplio conocimiento técnico de la industria del papel. Cuando elige a Konecranes, realiza una inversión en la productividad de los procesos que le servirá por muchos años más.


“Trabajé en la industria del papel durante varios años antes de unirme a Konecranes. Esto me ha ayudado a comprender los problemas que enfrentan nuestros clientes. La experiencia de muchas de las personas que trabajan aquí nos ha ayudado a desarrollar soluciones específicas para la industria de la pulpa y el papel”. Mika VähäkuopusIngeniero de Productos de Konecranes

Los POLIPASTOS DE CADENA son los equipos que hacen el mayor trabajo en talleres, salas de bombas de vacío y otras áreas de procesos. En las áreas

de mantenimiento de máquinas para papel, se utilizan polipastos de cadena eléctricos o manuales. En una única línea de máquinas, puede haber 50 ubicaciones para polipastos monorriel. En todas estas aplicaciones, los polipastos de cadena Konecranes, equipados por ejemplo con los nuevos polipastos de cadena CLX, están fabricados para funcionar confiablemente a largo plazo.

Las GRÚAS SMARTON se utilizan como grúas de servicio pesado para procesos en la manipulación de bobinas matrices, tanto en procesos semiautomáticos como de comando

manual, por ejemplo como grúas enrolladoras o para extremo seco. A partir de nuestra larga experiencia en el suministro de soluciones para la industria del papel, hemos desarrollado varias soluciones propias para esta industria.

Las GRÚAS CXT se utilizan en talleres y en funciones relacionadas, tales como la manipulación de tubos estructurales y la descarga de

químicos desde camiones. En el área de corte de las láminas, se pueden utilizar como grúas para la manipulación de las bobinas, con las características inteligentes. En las aplicaciones de procesos, se utilizan como grúas enrolladoras y grúas para extremo seco. Como grúas para extremo húmedo, manipulan piezas de máquinas para papel y, en aplicaciones de procesos, manipulan bobinas matrices de hasta 50 toneladas.

Las GRÚAS ESPECIALES se fabrican con el sistema Konecranes Warehouse Management System (WMS) para ser confiables e integrarse totalmente a su proceso.

Konecranes suministra grúas personalizadas, con elevadores de vacío o sujetadores de bobinas mecánicos, para sistemas automáticos de almacenamiento de bobinas de papel.

Aplicaciones para la industria de la pulpa y el papel

PulPa Y PaPel

aCerOHemos trabajado junto a la industria del acero durante más de 50 años, ofreciendo grúas para los procesos con metales calientes, para la manipulación de materiales en la estación de laminado y para la elevación de cargas en el depósito de productos de acero.

Conocemos el ambiente hostil del proceso de fabricación del acero, y es por eso que hemos desarrollado nuestros equipos de elevación y control para que hagan frente a los desafíos del calor de la llama y las altas temperaturas. Las soluciones de Konecranes han sido probadas para soportar condiciones de funcionamiento difíciles en ambientes con altas temperaturas, polvo o corrosión.

“Si la grúa deja de funcionar, toda la producción se interrumpe inmediatamente. Las nuevas grúas LV cuentan con monitorización propia. La grúa envía informes directamente a Konecranes, por lo que a menudo podemos realizar una acción correctiva antes de que se produzca una parada”. Patrik SöreboGerente de Marca de Konecranes


Los POLIPASTOS DE CADENA generalmente se utilizan como grúas de estación de trabajo en talleres. Estas grúas, junto con el nuevo polipasto de cadena CLX, se fabrican para proporcionar un funcionamiento confiable y duradero, y para facilitar un trabajo

más rápido, seguro y preciso.

Las GRÚAS SMARTON se utilizan generalmente como grúas de mantenimiento para los equipos de producción en la fabricación del acero y para la manipulación

de productos finales. Cuando los requisitos de ciclo y carga son elevados, se utilizan para la manipulación de bobinas, placas, tubos y caños. Las características inteligentes, como el control del balanceo y las áreas protegidas, no solo incrementan la seguridad sino que también aceleran los ciclos y mejoran la productividad.

Las GRÚAS CXT se utilizan en talleres y como grúas de mantenimiento para equipos de producción. También son ideales para la manipulación de productos

finales, como bobinas y placas, cuando los requisitos de ciclo y carga son bajos. Además, los polipastos CXT se utilizan como polipasto auxiliar secundario en grúas para la manipulación de metales calientes.

Las GRÚAS ESPECIALES son grúas diseñadas para servicio pesado y fabricadas para ofrecer alta disponibilidad en todas las áreas de proceso de la fabricación del acero.

Por ejemplo, las grúas LV especiales se utilizan para la manipulación de materia prima. En la manipulación de metales calientes, Konecranes ofrece grúas para manipulación de carga y colada, grúas para manipulación de bloques y desbastes, y grúas para mantenimiento de los equipos de fabricación del acero. En el procesamiento del acero, las grúas especiales se utilizan para manipular bobinas, placas, barras y cables.

Aplicaciones para la industria del acero

aCerO

autOMOtOres Muchos de los fabricantes de automotores del mundo confían en Konecranes. Somos especialistas en los requisitos de cargas pesadas, ciclos cortos, velocidad y mayor seguridad y confiabilidad que usted necesita para ser competitivo en este sector.

Konecranes puede ofrecer grúas que elevan matrices, incrementan la seguridad en general y minimizan la duración de los ciclos. Las características inteligentes de Konecranes, como el posicionamiento y el control del balanceo, pueden ayudar a evitar el daño de las matrices y de otros equipos.

Konecranes puede suministrar una amplia variedad de polipastos de cadena y cable, así como también grúas especiales, para requisitos únicos de elevación de cargas en la industria automotriz.

Los POLIPASTOS DE CADENA poseen numerosas aplicaciones en la industria automotriz. Se utilizan en talleres de reparaciones y de pintura, en líneas de ensamble y soldadura,

y en diferentes estaciones de trabajo o en la fabricación de motores. Los nuevos polipastos CLX se pueden combinar fácilmente con brazos, monorrieles y sistemas de grúas livianas, así como con grúas de viga simple.

Las GRÚAS SMARTON se utilizan principalmente en el estampado y en la manipulación de matrices. En la industria automotriz, una preocupación clave es acortar

los ciclos de cambio de matriz de la máquina de estampado. Para satisfacer este requisito, Konecranes puede ofrecer grúas con diferentes niveles de automatización que incrementan la seguridad general y minimizan la duración de los ciclos. El sistema de control del balanceo de Konecranes previene el daño de las matrices y otros equipos.

Las GRÚAS CXT se utilizan comúnmente en el almacenamiento de bobinas, placas y tubos. También se adaptan a la primera parte del área de estampado, en

el desenrollado y el corte en blanco, e incluso a la línea de estampado con la manipulación de matrices, si la clase de servicio lo permite. La posibilidad de ofrecer el modelo CXT con características inteligentes mejora su utilización en los procesos de fabricación de automotores.

Las GRÚAS ESPECIALES se utilizan en la línea de estampado y de manipulación de matrices, especialmente cuando se requiere una suspensión de cuatro puntos

para garantizar que las cargas asimétricas se mantengan en posición horizontal. Las grúas LV también se pueden utilizar en la elevación de metales calientes para el moldeado de piezas de motores y de transmisión en plantas de fundición de automotores.

Aplicaciones para la industria automotriz


autOMOtOres

“Una consideración clave en la industria automotriz es acortar la duración de los ciclos para el cambio de matrices en la máquina de estampado. Hemos desarrollado características inteligentes, como el control del balanceo y el posicionamiento, que acortan los ciclos a la vez que previenen los daños de las matrices y de otros equipos.” Jere RöntynenIngeniero Principal de Automatización de Konecranes

enerGÍa a PartIr de resIduOsLa industria de la energía renovable es una de las ubicaciones más desafiantes para las grúas. A menudo existen regulaciones ambientales estrictas, una gran variedad de materiales que se deben manipular y temperaturas elevadas cerca de los incineradores. Las grúas son parte crítica del proceso.

Podemos proporcionar una gran diversidad de grúas para la producción de energía a partir de residuos, que incluyen una amplia variedad de funciones automatizadas. Konecranes posee una vasta experiencia en el suministro de soluciones de elevación que incrementan la eficacia a la vez que bajan los costos de mantenimiento.

Los POLIPASTOS DE CADENA, junto con el nuevo polipasto CLX, proporcionan una mayor vida útil de la cadena, un menor desgaste, una mayor seguridad y menores costos

de mantenimiento. Los polipastos de cadena Konecranes se utilizan en talleres y como grúas multipropósito y de mantenimiento.

Las GRÚAS CXT se utilizan como grúas de mantenimiento en la sala de turbinas, la sala de calderas y la sala de tratamiento de gases de combustión. A

veces se utilizan como polipasto auxiliar para limpiar las tolvas con grampas pequeñas.

Las GRÚAS ESPECIALES se utilizan, por ejemplo, en el apilado, la mezcla y la alimentación de los residuos en las plantas de producción de energía a partir de residuos. En las plantas de

biomasa pequeñas, también se pueden utilizar en el proceso para alimentar con combustible la tolva de la caldera. La capacidad del polipasto de los carros GL es de 4 a 20 toneladas. Si se necesita contar con una capacidad mayor, se utilizan carros especiales.

Aplicaciones para la producción de energía a partir de residuos


“Este es un entorno desafiante para una grúa, y eso supone requisitos especiales en los materiales utilizados y en el control de calidad. Para garantizar la confiabilidad, verificamos la calidad de las soldaduras con pruebas ultrasónicas a fin de descartar cualquier rajadura u orificio. Esto se debe a que todo el proceso depende de la grúa GL”. Eric ChenGerente General de Konecranes

enerGÍa a PartIr de resIduOs

enerGÍa elÉCtrICa Proporcionamos soluciones de elevación para una amplia variedad de centrales eléctricas, desde una central térmica a carbón tradicional hasta una unidad moderna de ciclo combinado o una granja eólica remota.

Podemos suministrar un polipasto de cadena eléctrico especialmente diseñado para una turbina eólica. O bien podemos proporcionar grúas de sujeción especiales para la manipulación de carbón. Puede optar por una grúa CXT para su taller o una grúa SMARTON para aplicaciones de mantenimiento. Ya sean estándares o especiales, nuestras grúas son eficaces y duraderas. Esto se comprueba a diario en centrales eléctricas de todo el mundo.

Los POLIPASTOS DE CADENA equipados con los nuevos polipastos CLX se utilizan en una diversidad de configuraciones en la industria de la energía eléctrica, por

ejemplo con brazos y monorrieles que se emplean en tareas de mantenimiento y en talleres. Una aplicación especial para la industria de la energía eléctrica es un polipasto de turbina eólica tXN que se ubica dentro de la barquilla y se utiliza con fines de mantenimiento.

Las GRÚAS SMARTON a menudo se utilizan en la sala de turbinas. Cuando se debe elevar la turbina para tareas de mantenimiento, es esencial hacerlo con una precisión

absoluta. Por esta razón, hemos desarrollado características inteligentes, como la marcha por pequeños saltos y la microvelocidad, que mejoran la precisión, la confiabilidad y la seguridad.

Las GRÚAS CXT se utilizan en talleres y tareas de mantenimiento, como por ejemplo en las salas de calderas y de turbinas. En los edificios de compresión de gas,

también podemos ofrecer equipos para entornos explosivos, si se requiere. Cuando se proporcionan con características inteligentes, como el control del balanceo y la microvelocidad, mejoran la seguridad y la precisión del posicionamiento.

Las GRÚAS ESPECIALES se pueden utilizar, por ejemplo, como grúas pórtico de sujeción en carboneras. En las centrales hidroeléctricas, se utilizan como grúas pórtico para

tubos de alimentación y descarga. Si se requieren capacidades mayores, podemos fabricar grúas especiales, también para uso en serie, por medio de nuestros carros estándares.

Aplicaciones para la industria de la energía eléctrica


“Cuando la carga es valiosa, no se desea ocasionar daños al elevarla. Por ello, recomendamos características inteligentes como el control del balanceo, la marcha por pequeños saltos y la microvelocidad, que garantizan una elevación sin problemas y un posicionamiento preciso”. Frank CanestrierGerente General de Konecranes

enerGÍa elÉCtrICa

FaBrICaCIÓnHay tantos requisitos para la elevación de cargas así como hay operaciones de fabricación.

Ya sea que trabaje en industrias de productos electrónicos, plásticos o metálicos, en el procesamiento de alimentos, o incluso en entornos peligrosos, deseamos proporcionarle las soluciones para la elevación de sus cargas. Los talleres de fabricación son una parte esencial de la cadena de suministro; y estas soluciones se desarrollan con la misma confiabilidad que las grúas para las industrias de procesos. Durante 80 años, Konecranes ha producido grúas para casi todos los propósitos imaginables de fabricación. Comprendemos sus requisitos de fabricación optimizada, variedad de cargas y ciclos cortos.

Los POLIPASTOS DE CADENA se utilizan en docenas de aplicaciones para la fabricación

en general. Es por esto que los hemos diseñado para que se utilicen como equipos de elevación en las estaciones de trabajo, en todas las configuraciones posibles. Independientemente de la aplicación, los polipastos de cadena de Konecranes son confiables y cada vez más seguros.

Las GRÚAS SMARTON se utilizan en las mismas áreas de aplicaciones que las grúas CXT, aunque

con mayores requisitos de carga y capacidad. Estos pueden incluir la fabricación de estructuras de acero pesadas y el preensamble de la línea de máquinas final. En estas aplicaciones, la capacidad y la precisión de elevación son esenciales. Para estas operaciones de misión crítica, ofrecemos una amplia variedad de funciones estándares y características inteligentes opcionales que le proporcionan un control preciso de la carga. Estas características reducen la duración de los ciclos y el riesgo de accidentes.

Las GRÚAS CXT se utilizan en las fases del flujo de producción con alta intensidad en la manipulación

de materiales. Estas incluyen el acopio, el aprovisionamiento y la prefabricación de materia prima para la producción, el ensamblado, el embalaje y el envío. Las grúas CXT tienen capacidad de ampliación para satisfacer sus requisitos.

Aplicaciones para la fabricación


“Hemos trabajado con algunos de nuestros clientes durante veinte años o más. No solo satisfacemos todos sus requisitos de elevación, proporcionándoles desde polipastos de cadena hasta grúas de servicio pesado, sino que también les ofrecemos servicios de mantenimiento y modernización. Este compromiso a largo plazo se traduce en un mejor rendimiento del capital invertido”. Gordon AdieDirector General de Konecranes

FaBrICaCIÓn

Centro de elevación más inteligente

MaYOr IntelIGenCIa dOnde IMPOrtaTodas las grúas de Konecranes poseen características comunes. La tecnología puede diferir, pero todas están diseñadas y desarrolladas para proporcionar más seguridad, funcionalidad y confiabilidad donde importa: su planta o fábrica.

LA SEGURIDAD ES LA PRINCIPAL PRIORIDADLas características inteligentes, como el control del balanceo y las áreas protegidas, disponibles por ejemplo en las grúas SMARTON, CXT y especiales, no solo incrementan la seguridad sino que también aceleran los ciclos de carga y mejoran la productividad.

MAYOR VELOCIDAD DONDE IMPORTALa velocidad de funcionamiento de la grúa se ajusta al tipo de trabajo que se realiza. La grúa trabaja a una mayor velocidad cuando el gancho está vacío, pero cuando necesita mover una carga delicada en un espacio pequeño, características como la marcha por pequeños pasos y la microvelocidad mejoran la precisión y la seguridad y ahorran tiempo.

CENTRO DE ELEVACIÓN MÁS INTELIGENTECreemos que algunas cosas son tan importantes que debemos hacerlas nosotros mismos. Es por esto que el diseño y la mayor parte de la fabricación del motor, la caja de engranajes y la unidad de control se realizan de forma interna. El hecho de que nosotros mismos nos encargamos del diseño y la fabricación nos permite garantizar que el centro de elevación más inteligente funcione como una unidad. Es la única manera de saber que brindará el rendimiento, la seguridad y la confiabilidad que usted necesita.

INTERFAZ HUMANA MÁS INTELIGENTELa mejor manera de mejorar la seguridad es minimizando los errores humanos. Por este motivo, nos centramos en la capacidad de uso de la interfaz del operador para que el equipo sea más fácil y seguro de usar. A fin de reducir los errores del operador, proporcionamos programas de capacitación exhaustivos y cursos de seguridad para el uso de grúas.

CINEMÁTICA MÁS INTELIGENTEUna cinemática más inteligente de las grúas es esencial para la elevación, el traslado y el control de la carga y del equipo de elevación de forma precisa, eficaz y segura.


Interfaz humana más inteligente Cinemática más inteligente

MaYOr IntelIGenCIa dOnde IMPOrta

serVICIO lÍder en la IndustrIaEl servicio que se realiza adecuadamente no es un gasto. Es una inversión de negocio que proporciona un rendimiento. Nuestra experiencia nos distingue, con más de 400.000 equipos en contratos de mantenimiento y más de 50 años de trabajo.

SERVICIOS ESPECIALIZADOS DE MANTENIMIENTO Y MODERNIZACIÓNA través de nuestra red de servicio global, ofrecemos servicios especializados de mantenimiento y modernización para todos los tipos de grúas industriales. Estos servicios abarcan desde inspecciones obligatorias hasta tareas de mantenimiento de servicio completo y asociaciones para operaciones. Se pueden aplicar a un único equipo o a una operación completa, para aumentar la productividad y la seguridad de los procesos industriales.

MONITORIZACIÓN REMOTAPara garantizar la disponibilidad presente y futura de sus grúas, TRUCONNECT® Remote Monitoring and Reporting le brinda los datos de uso reales de sus grúas CXT y SMARTON. Con estos datos, puede mejorar la seguridad, optimizar el mantenimiento y planificar la modernización futura de su equipo.

DIAGNÓSTICO AVANZADOAdemás de los programas de inspección y mantenimiento preventivo, le ofrecemos servicios de diagnóstico avanzado, como Crane Reliability Survey (CRS), una evaluación de ingeniería de las necesidades de mantenimiento presentes y futuras de sus grúas; evaluaciones de carrilera RailQ; y análisis de cables RopeQ. Estos análisis proporcionan información valiosa que puede utilizar como guía para la planificación de acciones futuras.


serVICIO tÉCnICO de KOneCranes

Principales sitios de producción

Ubicaciones de servicio y ventas

Oficina central corporativaOficina central para la Región de Europa, Oriente Medio y ÁfricaHyvinkää, Finlandia

Oficina central para la Región de Asia-PacíficaShanghai, China

Oficina central para la Región de las Américas Springfield, Ohio

Konecranes es un grupo líder en el mundo de Lifting Businesses™ que ofrece equipos y servicios de elevación que mejoran la productividad en una amplia variedad de industrias. La compañía cotiza en NASDAQ OMX Helsinki Ltd. (símbolo: KCR1V). Con más de 12.000 empleados en más de 600 ubicaciones de 50 países, contamos con los recursos, la tecnología y la determinación para hacer realidad la promesa de Lifting Businesses™.

© 2013 Konecranes. Todos los derechos reservados. “Konecranes”, “Lifting Businesses” y son marcas comerciales registradas de Konecranes.

México: www.konecranes.mxChile: www.konecranes.clPerú: www.konecranes.pe

GRUES INDUS-TRIELLES

GRUES PORTUAIRES

CHARIOTSÉLÉVATEURSPOUR LESTRAVAUXLOURDS

ENTRETIEN ENTRETIEN DE LA MACHINERIE

GRUES POUR LES CHANTIERS NUCLÉAIRES

Documents

Grúas Industriales de Konecranes