10

Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� �������

�� �����

����������

���� !"#�!� $�%�

�� �&�'

()$�*

+�"�� �,

- � �#*�#��� ��.���

/0

12

/3

24

13

50

67

894:

Page 2: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()
Page 3: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*+,-./01234,*5/6731* (

8989:;<=>?@:AB:CDE>FCF>GH: 8

89I9:JBKD@HKC=>E>ACA: I

L)*+,MN1O1234,* L

I989:P@H?CQB: I

I9I9:RC=EBCA@: S

I9S9:TUBK?C:BH:<CVFWC: X

I9X9:YVUF@K:Z:F@HKBQ@K:AB:>HK?CECF>GH: [

\)*]N3O31234,*_*01,N6,3036,N.* `

S989:a@?@HBK:AB:KU=>AC:Z:=CQCAC: b

S9I9:cUHF>GH:dYeT: b

S9S9:T@K>F>GH:fCg@V>?C:h<Zi: b

S9X9:YVUF@K:Z:F@HKBQ@K:AB:<CHBQ@: b

j)*k1N.M*Nl2,32.M* m

+nopq]rr+snto*pquk]r+kuovwxyz{|}~|�zywz|����|��yz|zx��|wz�|wz{�x����|���}ywz��}ywwyz��z��z�~�|wz�y�w��}ywzwyzy}�~y}x�|}z��w��}���ywzy}zzy�z�|x�����zy}z������

������

�������������������

n./01M*�6*M6 ¡/3�1�

¢£¤¥¦§

©ª«¬­¬®°®±ª­²³µ®¶ª®±µ·µ¬®²°¹ªº²¬»¬¹ª°»ª®­¬®¹ ª»ª®µ®­ª¼²µ°ª¼®³¬·ª¼½

¾¿À£§Á£ÂÃ¥Ä

©ª«¬­¬®°®±ª­²³µ®¼¼ª±»²Å­ª®ºª®±µ·µ¬®­¬®¹ ª»ª®µ®­ª¼²µ°ª¼®³¬·ª¼½

¢§£ÃÄÆÃ¥ÇÂ

©ª«¬­¬®°®±ª­²³µ®¼¼ª±»²Å­ª®ºª®±µ·µ¬®­ª¼²µ°ª¼®­ª·ª¼®µ®¹µºª¬º¬¹ª°»ª®³¬·ª¼½

¾Á£ÂÃ¥ÇÂ

©ª«¬­¬®°®±ª­²³µ®¼¼ª±»²Å­ª®ºª®º¬«¬®µ®ºª¼»²®ª­®±µº »µ½

ÈÉ�������������Ê��Ë��

ÈÉÈÉ�Ì�Í�Î������Ê��������

Ï|wz{�x����|���}ywz��}ywwyz��zywx�}z��wyÐ|�|wz�|�|z|����}|�zx���zx���z�yz�y�w�|}|wz�yz�}xy����zyÑ�y�x�z{|����Ò~�}|wz�yz�|}xÓ��|Ô��

v�z�}wx|�|���Õz���Ôyw��}|�z�yz�|z{�x����|��Ó}z�z�yz�|z|~x�{|x��|��Ó}z�yz�|z����y}�|Õz�y�yz|wy�~�|�wyz�yzÒ~yzz�|z�}wx|�|��Ó}z�y�z����~�x�z|~x�{|x��|��Õz~}|z�y�z�}wx|�|��Õz�yw�yxyz�|wz}��{|wz���y}xywzy}zy�z�|Öwz��}�yz�|�|z|z~x����|�wyÕzy}z�|�x��~�|�Õz�|z}��{|zw���yz�y�w�|}|wz�}xy����ywzv×zØÙØÚ��z

Page 4: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�� �����������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+,-./01.23454626

789:;<=:<>8;9?@?A<B<C9>@>D?A<@?<EF9FA>D?G>H8I<JKL+LMKNMLOKNMK+KPMK+OLNQLJR<7=:ES;<=:<@?;<>8;9ACGG>F8:;<TC:<;:<=:;GA>U:8<:8<:;9:<E?8C?@I<=:U:8<A:;V:9?A;:<@?;<8FAE?;<TC:<;:<=:9?@@?8<:8<:@<=FGCE:89F<?=WC89F<XYZ[\]_]abZc_\_d5L+OeMefghLigjN+kKlK+PKf+gNPMLJLkL+mef+QN+mfenKPgeNLJ+kK+OeMefghLigjN+o+LQMeOLMghLigjN+kK+JL+pgpgKNkL+ieNnefOK+L+JLP+gNPMfQiigeNKP+kK+.eOno+o+JL+NefOLMgpL+LmJgiLlJK+KN+KJ+mLqP+kK+gNPMLJLigjN)rC:=?<VAFs>U>=F<C9>@>D?A<:@<EF9FA<tC:A?<=:@<G?EVF<=:<?V@>G?G>H8<?AA>U?<=:;GA>9FR<u@@F<GF8@@:v?Aw?I<GFEF<9F=F<>8GCEV@>E>:89F<=:<@?;<>8;9ACGG>F8:;<TC:<xyCA?8<:8<:;9:<E?8C?@<B<:8<:@<=FGCE:89F<?=WC89F<XYZ[\]_ ]abZc_\_I<@?<:zG@C;>H8<=:<GC?@TC>:A<A:;VF8;?U>@>=?=<VFA<V?A9:<=:<{FEtB<B<@?<?8C@?G>H8<=:<@?<y?A?89w?Ru@<>8;9?@?=FA<=:U:<>8tFAE?A<?<;C;<G@>:89:;<=:<@?;<GF8=>G>F8:;<=:<C;F<B<=:<E?89:8>E>:89F<=:@<EF9FA<B<=:U:<:89A:y?A@:;<@?;<>8;9ACGG>F8:;<=:<C;F<B<=:<E?89:8>E>:89FI<?;w<GFEF<:@<=FGCE:89F<?=WC89F<XYZ[\]_]abZc_\_I<9A?;<@?<>8;9?@?G>H8<=:@<EF9FAR<|C?@TC>:A<FV:A?G>H8<=:<{:Av>G>F<}F;v:89?<:8<@?<EF9FA>D?G>H8<A:TC:A>AS<@?<>89:Av:8G>H8<=:<C8<VAFt:;>F8?@<=:<@?<EF9FA>D?G>H8<B<@?<?C9FE?9>D?G>H8<=:<@?<v>v>:8=?Ru8<G?;F<=:<=C=?<=CA?89:<@?<>8;9?@?G>H8<=:@<EF9FA<F<V?A?<FU9:8:A<>8tFAE?G>H8<?=>G>F8?@I<GF8;C@9:<GF8<C8<A:VA:;:89?89:<=:<{FEtB<F<v>;>9:<:@<;>9>F<~:U<~~~R;FEtBRGFER

*)+41.�252�4�1�������������������������������������������Y��ca\�YZc\[���� �¡��¢�����£ ���� £�¤�����¥£��¦��§� £�£���¤£��¥£��¦���� ���£�������¢���©�� £�����£ £��¦����� £�¤�����¥£��¦�ª��«��������������� £�����¤£��§� £� ���� £��¦��¬������������ �¡£­���������£ £��¦�ª

������®�������°���£��±��� ¡��±�¡��¢���������¤��°£�����£�� �¤����ª������£ �����¡��������¤£��������¬���£ �¡£�£��£�£�¤�����¥£��¦�ª��²£�£��£�£���¥£�����¢������£¤�������� ���������¡��¤�¥£��±����������������£ �¤­��¤�� £���¡£�£��¦��������� �¤����±� ���£���������±�� ������§� £�¡��¥£��� ��³���¤���� �����ª

*)()+01�2µ-

*)()()+/fKmLfLigjN+kK+JL+OeMefghLigjN

|FEVAC:U:<TC:<:@<=>SE:9AF<>89:A>FA<=:@<9CUF<=:@<VAF=CG9F<?C9FE?9>D?=F<;:?<;CV:A>FA<?<¶·<EER

¹<ºF89:<@F;<?GG:;FA>F;<8:G:;?A>F;<V?A?<@?<>89:yA?G>H8<=:<<@?<EF9FA>D?G>H8<:8<:@<9CUF<=:<:8AF@@?E>:89F»

<¼½89AF=CDG?<@?<GFAF8?<¾?¹<B<@?<AC:=?<EF9A>D<¾U¹<:8<:@<EF9FAR

¿¹<º>=?<@?<@F8y>9C=<¾À¹<:89A:<:@<UFA=:<>89:A>FA<=:@<G?U:D?@<=:@<EF9FA<B<<:@<:z9A:EF<=:<@?<VF@:?<=:<?AA?;9A:R

*)()*)+/fKmLfLigjN+kKJ+MQle

¹<|FA9:<:@<9CUF<=:<:8AF@@?E>:89F<?<@?<@F8y>9C=<=:;:?=?I<:8<tC8G>H8<<=:@<VAF=CG9F<?C9FE?9>D?=FR

¿¹<Á:;U?AU:<:@<9CUF<=:<:8AF@@?E>:89F<B<:@>E>8:<@?;<v>AC9?;R

¶¹<u8<G?;F<=:<TC:<:@<9CUF<=:<:8AF@@?E>:89F<;:?<@>;F<:8<:@<>89:A>FAI<A:?@>G:<C8?<EC:;G?<=:<@?;<;>yC>:89:;<=>E:8;>F8:;»<@Â÷ÂEEI<ÀÂÃÂÄÂEER

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í Î

�Ï

Ð

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í Î

Ñ

ÒÏ

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í Î

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í Î

ÒÏ �Ï

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í ÎÓÏ

Page 5: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+),-./0123,43,51,6.0.7891:8;/<0=>.

�?������'@A!B�%B�#�����AB!�C������%��@D��'������%%B#�����$����%����@D���'������%%B#������'�����������%��� �!�%�E@��%B�#@��!B���D���%B�!����B$

�?�FB��@�'B�'�%�#�����'�D��E@�'B��D%�E@�B'B� B�B��&��B���@�#�&�#������'������'�%��@D��'������%%B#�����G����� @�'��!�����@�����H�IB�'���%��@D��'������%%B#������B�%B��@�'B�!���!@B���J�����%%���KB�L���'��MJ##�'��N���!@B������#B!����'��B!����'�� �J##�'��N�!�%�!B'���������MJ##����MJ##�'�%��O���#���O�������'��%B��@�'B ���'� ��'�����#�����'�%��@D��'������%%B#������@��%�AB'�$

PQRSTUVS

WXYZ[X\]__XYZXZ_XYZ\abcdYZ]XZef]ZgZhb\YZbZ_bZaX[X\ibcj]kZY]XZl]cba][ZbZ_bZ\mebn

()*)o),-./0123,435,:./2=/0.,0=>.<6.0.7891:8;/

PQRSTUVS

p_Zq\Xemc[XZbm[Xab[ibeXZ]XZefZrmeb\ZcXaq\aeXZ][\Z_XYZYXqX\[Yn

��������!��B��� �B�����%%���%�B'B �B'���'�%��� �����B%�!BD�AB%�'�%�#����$

��������H�I���%�!��I@�����@D�s#�����AB!�C��B%��� �����'�%��O���#��t'?���B%��� �����'��%B�#�����AB!�C��t�?$

PQRSTUVS

uYvl\YZeZrmZ_ZcX]hm][XZ[mfXwaX[X\ZrmeZf_XrmbeXZ]Z_ZYXqX\[Ze_Zx[\aXnZyX]ZY[bZXq\bcj]ZYZz[b\{ZrmZ_ZcX]hm][XZ[mfXwaX[X\ZYZYb_vbZeZ_bZgZhbcj]Ze_ZYXqX\[Ze_Zx[\aXn

,()(),|}~��}��PQRSTUVS�Z�Z_XYZcbf_YZef]Zb[\bzYb\Zm]bZqb\eZa[{_cbkZef]Zq\X[v\YZ�ZbY_b\YZcX]Zm]Zab]vm[XZXZm]bZzb]bn�Z�mh[Z_XYZcbf_YZqb\bZz[b\Z_ZcX][bc[XZcX]Z_bYZqb\[YZ]ZaXza ][Xn�Zp_Zcbf_Ze_Z�X]YYZ��ZXZ]XZYZqmeZeYaX][b\nZ�ZY[{Zeb�beXkZefZezX_z\YZ_bZaX[X\ibcj]Zb_Z�\zcXZ�XYz][bZ�����n

�Z�hZbccYf_Z_Zcbf_ZeZb_a][bcj]ZeZ_bZaX[X\ibcj]�ZefZY\ZqXYf_ZYmY[[m\_XZ�{c_a][n

��������%B�B%�#���B!�C���%"!���!B$

������!���%B�#�����AB!�C�����@���'��%B������#B!�C���B!�%��B'B����%B����@���s����BD%BG

������ ������

� � ¡¢£¤ ¥¦¡§

¨ ©ª«  ¬ª££­®

¯

°¯

°

±²

³²

¯

°

´

µ

¶·�¹� �º�»¼�

½

¾¿¿

Page 6: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�� �����������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+,-./01+.2+314561

()*)7)+389:;<=>?<@A+B;8C<>+D8E+BFAG:+D8+9>AD:

HIJKLMNOPNJQRJOLSSTNMPN

UIJVWQXNJYSNZNJ[JXT\WQP]MNR\NMPNJQLXJYLPLMNXJNJ_F<D>J[J>a>D>JNQJbWMPLJNJ\RMLcJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJSNRQTdRJWMJ\LZT\TNMPLJYSNZNJNJXWYTRJ[JYReRRcJNQJbWMPLJNJ\RMLJfWNRJ\N\LSTdRLJNMJJQRJ\LPLSTdROTgMhiQJ\LPLSJbNS\RMNONJNMJ\LLJNJbSLjSR\ROTgMJWSRMPNJWMLXJHkJ\TMh

()*)()+5:AG;:E+D8E+_8AG<D:+D8+;:G>?<@A

HIJVWQXNJNQJYLPgMJNJ_F<D>JNQJbWMPLJNJ\RMLl

RIJmTJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJXWYNJnRIoJNQJXNMPTLJNJSLPROTgMJNXJOLSSNOPLlJbRXNJRQJRbRSPRLJpqrstuvwuvxysvz{|xusvwuv}|~~u~|h

YIJmTJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJYReRJnYIoJNQJXNMPTLJNJSLPROTgMJNXJTMOLSSNOPLlJbRXNJRQJXTjWTNMPNJbRXLh

UIJVWQXNJNQJYLPgMJ9�JNQJbWMPLJNJ\RMLJ�RXPRJfWNJXNJbSLWdORJWMJ\LZT\TNMPLJNJXWYTRJ[JYReRRJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLlJNQJXNMPTLJNJSLPROTgMJXNJ\LT�ORS]h

�IJVWQXNJNQJYLPgMJNJ_F<D>+NQJbWMPLJNJ\RMLJbRSRJOL\bSLYRSJfWNJJNQJXNMPTLJNJSLPROTgMJXNRJNQJOLSSNOPLh

()*)*)+1aF_G8+D8+E:_+�A>E8_+D8+?>;;8;>

������������������������������������������������������������HIJ�RjRJXWYTSJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJ�RXPRJQRJbLXTOTgMJXWbNSTLSJNXNRRJbWQXRMLJNQJYLPgMJNJ_F<D>h

UIJVWQXNJXT\WQP]MNR\NMPNJQLXJYLPLMNXJ9�J[JNJ>a>D>J�RXPRJfWNJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJXNJ\WNZRh

iQJ�MRQJNJORSSNSRJXWbNSTLSJNXP]J\N\LSTdRLh

�IJVWQXNJNQJYLPgMJ9�JOWRMLJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJRQORMONJJQRJbLXTOTgMJTM�NSTLSJNXNRRhJmTJNXJMNONXRSTLoJReWXPNJQRJbLXTOTgMJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJOLMJQLXJYLPLMNXJNJ_F<D>J[J>a>D>h

�IJVWQXNJXT\WQP]MNR\NMPNJQLXJYLPLMNXJ9�J[JNJ_F<D>J�RXPRJfWNJJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJXNJ\WNZRh

iQJ�MRQJNJORSSNSRJTM�NSTLSJfWNRJ\N\LSTdRLhJiQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJRXOTNMNJ[JXNJNPTNMNJNMJQRJbLXTOTgMJXWbNSTLSh

�IJVRSRJOLM�S\RSJQLXJ�MRQNXJNJORSSNSRoJbWQXNJNQJYLPgMJ�RXPRJfWNJXNJbSLWdORJWMJ\LZT\TNMPLJNJXWYTRJ[JYReRRJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLhJ

�LXJ�MRQNXJNJORSSNSRJfWNRMJ\N\LSTdRLXh

()*)�)+389:;<=>?<@A+D8E+BFAG:+D8+9>AD:

�LPLSJNMJ\LLJNJbSLjSR\ROTgMlJ VWQXNJYSNZN\NMPNJNQJYLPgMJV¡¢£JNQJbWMPLJNJ\RMLJfWNJXNJZRJRJ\N\LSTdRSliQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJSNRQTdRJWMJ\LZT\TNMPLJNJXWYTRJ[JYReRRlJNXPNJbWMPLJNJ\RMLJfWNRJ\N\LSTdRLJNMJQRJ\LPLSTdROTgMh

��¤�����¥�����¦��������§����¥������������¥���©�ª�����������������«�¬�­�������������������������«�¬�®�

° ±°²2

³

´

µ

µ

³

´

µ

µ

³

´

µ

µ

³

´

µ

µ

°

±° ¶°

·

¸ UI

()*)*)

° ±°

¶° �°

¹°

º »

¼ ½

,4²¾)+¿)À+ÁÂÃÄÅÆ

Page 7: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+),-./0123.,4.,562,78/5.2,4.,9/::.:/

;<=>?@A<BC<DBEF=DBC<BG=HH<H=B@?I<HJKHLMNOPQRSNSQNTUVWXNYSN21Z[4/NSXNSQN\PXVUNYSN]XYUN\_NPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNQQSdPSNeRVNSQNfXQNYSNa__S_NaUXNSQNfXNYSN_SgPRV_QUh

iMNOPQRSNRb]PQVjXS]SXVSNQURNTUVUXSRNYSN21Z[4/NkNZ/0/4/NeRVNPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNSlSaVmSNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYh

oMNOPQRSNSQNTUVWXNYSN21Z[4/NUNZ/0/4/N\_NPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNRSNYSR\QaSNeRVNQNXPSnN\URbabWXNYSRSYhpMNO_NaUXf_]_NSQNXPSnUNfXQNYSNa__S_qN\PQRSNSQNTUVWXNrsNeRVNPSNRSN\_UYPcaNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYNYSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUh

;<=>?@A<BC<DBEF=DBC<BG=HH<H=BJFt<HJKHLMNOPQRSNSQNTUVWXNYSNZ/0/4/NSXNSQN\PXVUNYSN]XYUN\_NPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNQQSdPSNeRVNSQNfXQNYSNa__S_NaUXNSQNfXNYSN_SgPRV_QUh

iMNOPQRSNRb]PQVjXS]SXVSNQURNTUVUXSRNYSN21Z[4/NkNZ/0/4/NeRVNPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNSlSaVmSNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYh

oMNOPQRSNSQNTUVWXNYSN21Z[4/NUNZ/0/4/N\_NPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNRSNYSR\QaSNeRVNQNXPSnN\URbabWXNYSRSYhpMNO_NaUXf_]_NSQNXPSnUNfXQNYSNa__S_qN\PQRSNSQNTUVWXNrsNeRVNPSNRSN\_UYPcaNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYNYSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUh

()*)u),v64[79/9[w8,4.5,2.83[46,4.,x[:6

LMNyUQUPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNN]SYbNQVP_h

iMNOPQRSNRb]PQVjXS]SXVSNQURNTUVUXSRNYSN21Z[4/NkNZ/0/4/NeRVNPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNSlSaVmSNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYhoMNOPQRSNSQNTUVWXNvsNeRVNPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUN_SQbaSNNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYhN

()z),{-|}~�,�,}~����~�,��,���{���}���

()z)�),��5x18/,�:.x183/,26Z:.,.5,�68.22.�z�,[6�

������������� ��������������� ����������

�QN\_UYPaVUNNPVU]VbcYUNXUNlPXabUXh

�QNaTQSYUNSRNbXaU__SaVUh  S_bfPSNSQNaTQSYUNkN]UYbl¡PSQUNRbNSRN\_SabRUh

�QN]UVU_NSRVjNSXN]UYUNYSN\_UVSaabWXNV¢_]bah

�R\S_SNNPSNRSNSXl_¡SNQN]UVU_bcabWXh

£N\bQNYSQN\PXVUNYSN]XYUNSRVjNdUVYh S_bfPSNQN\bQNkNaj]TbSQNRbNSRVjNdUVYh

�QN\PXVUNYSN]XYUNXUNSRNaU]\VbTQSh S_bfPSNQNaU]\VbTbQbYYNkNa]TbSNSQN\PXVUNYSN]XYUNRbNSRN\_SabRUh

�QN\PXVUNYSN]XYUNXUNSRVjN]S]U_bcYUNSXNSQN]UVU_h

¤VbQbaSNPXN\PXVUNYSN]XYUN]S]U_bcYUNUN_SdbRV_SNSRVSN\PXVUNYSN]XYUh

¥¦ §¦

¦ ©¦

¥¦ §¦

¦ ©¦

¥¦ §¦

¦

Page 8: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�� �����������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*+,-./01-**2/1-321452.-*6207*,/4.-8

92*,/7.2*:*)2*0-,-;2*;-*<-;*2+12<*+2,2*7)*1/=-*/14)452.-8

>/<141/:2*)2*,/7.2*:*)2*0-,-;28

()*+,-./01-*2/1-321452.-*62*?/7.2.-*0-3+,434.-*7;1,7*)-<*<-+-,17<8

@A,7A/7*2)A-*.7*6-)A/,2*7;*)-<*<-+-,17<8

B2:*C4,/12<*-*1-,;4))-<*.7;1,-*.7)*1/=-8 943+47*7)*1/=-*.7*7;,-))2347;1-8

()*+,-./01-**2/1-321452.-*<7*.7147;7**3/:*+,-;1-*-*3/:*12,.78

9-<*D;2)7<*.7*02,,7,2*.7)*+,-./01-*2/1-321452.-*+214;2;8

E72F/<17*)-<*D;2)7<*.7*02,,7,28

()*+7<-*.7)*+,-./01-*2/1-321452.-*;-*7<1G*.7;1,-*.7*)-<*)H3417<*,70-37;.2.-<8

I-3+,/7=7*)2*0-3+214=4)4.2.*.7)*+,-./01-*2/1-321452.-8

JKLKJKMNOPQRQOSRTUMVWMOUMXOUQYMVWMZ[UVYMNYZ\]MXWVRVYMYMV[_[VYabcdefc

ghihjklmljklnohploqrsnljirjritulpqrotvpjwkhmiljohsqlxjlpjlijyshkzoqhjrzqhurqt{rkhjyrsrjyhplsihjrjolsh|

}~�nqrjyzlnqrjrjolshjlitutprjqhkhnjihnjyzpqhnjkljurpkhjihoriln�jylshjnljohpnls�rpjqhkhnjihnjnlpnhsln�jihnjr�znqlnjklj�prijkljorsslsrj�jirjyhntotvpj�r�hstqrjwu�x|

��*I-)-?/7*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*2*37.42*2)1/,28

��*I-,17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*./,2;17*��<8

��*�/7)C2*2*0-;7012,*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*7;1,7*�*:*��*<7A/;.-<8

��*I-,17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*./,2;17*��<8

��*I-;7017*;/7C237;17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*.7*,7.�*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*<7*3-C7,G*./,2;17*/;-<*<7A/;.-<8*�>4*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*7<1G*7;*7)*D;2)*.7*02,,7,2*</+7,4-,*-*4;�7,4-,�*,72)452*/;*=,7C7*3-C4347;1-*.7*</=4.2*:*=2F2.2�8

��*�/)<7*7)*=-1�;*�E��*.7)*;/7C-*+/;1-*.7*32;.-*62<12*?/7*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*,72)407*/;*3-C4347;1-*.7*</=4.2*:*=2F2.2�*<7*=-,,2;*1-.-<*)-<*+/;1-<*.7*32;.-*2;17,4-,7<*:*7)*;/7C-*+/;1-*.7*32;.-*?/7.2*373-,452.-8

JKLK�KM�WPQ[��WSRZRWUQYMVWM�[MSYU��O[SRTUMYR�RU[�abcdefc

ghihjklmljklnohploqrsnljirjritulpqrotvpjwkhmiljohsqlxjlpjlijyshkzoqhjrzqhurqt{rkhjyrsrjyhplsihjrjolsh|

}~�nqrjyzlnqrjrjolshjlitutprjqhkhnjihnjyzpqhnjkljurpkh�jqhkhnjihnjnlpnhslnj�jqhkhnjihnjr�znqlnjklj�prijkljorsslsrj�jsltptotrit{rjirjyh�ntotvpj�r�hstqrjwu�xjklijuhqhs|

��*I-)-?/7*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*2*37.42*2)1/,28

��*I-,17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*./,2;17*��<8

��*�/7)C2*2*0-;7012,*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*7;1,7*�*:*��*<7A/;.-<8

��*I-,17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*./,2;17*��<8

��*I-;7017*;/7C237;17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*.7*,7.�*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*<7*3-C7,G*./,2;17*/;-<*<7A/;.-<8*�>4*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*7<1G*7;*7)*D;2)*.7*02,,7,2*</+7,4-,*-*4;�7,4-,�*,72)452*/;*=,7C7*3-C4347;1-*.7*</=4.2*:*=2F2.2�8

��*�/)<7*7)*=-1�;*�E��*.7)*+/;1-*.7*32;.-*)-02)*VO[UQWMOUYP� MPM¡[PQ[M¢OWM7)*+,-./01-*2/1-321452.-*W[�RSWMVYPMZY£RZRWUQYPMVWMPO�RV[M]M�[¤[V[�*7)*3-1-,*,70/+7,2*</*0-;DA/,204�;*.7*-,4A7;8

E7+412*7)*+,-07.4347;1-*.7*+/7<12*7;*32,062*��¥rnljlijory¦qzihjqtqzirkhj§b©aª«bc«¬ª­d®ª�8

��

JMP

°°

�� ±

��

JMP

°°

��

²³MP

±

µ¶·µ¹º»

µ¶·µ¹º»

¼½¾¿À

Á�ÂK

��

��

à Ä

Å Æ

ÇÈÉJ

��

JMP

°°

�� ±

��

JMP

°°

��

²³MP

±

µ¶·µ¹º»

µ¶·µ¹º»

¼½¾¿À

Á�ÂK

��

��

à Ä

Å Æ

Page 9: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*+,-.-/01-23*4*503,63-5-63,7

89:;<=>?@<@ABC=DBEF>F@>GAHDB;=>FBFIJF=>@GHA=DBEF>KH>?=F<HFB?BHF<@L

()M)*N7,736O*P6*O+N-P0*4*N0Q0P0RSTUVSWXYTZY[\[][_[T[STZ_aTb[TcdefghTTehihghjT[STUYbVk_T]_YlmXbTWVZ[TTZXnXTUYTk]US[_o

()p)*q+31-23*O,7r

sSTUYbVk_TXV_]X_lmXbTb[Z[T[W_XYT[T]\l]l[_oTtuVSW[TZY[\[][_[T[STZ_aT5vwT[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTW[Tb[_l[[TXV_]x_lkX][_[oT

()()*r7O-1-23*q0y7z-,0*{54|

}[TUV[b[T][]YlmXYTVXTUWlklaTl_[Y][blXTb[ ]lXbXT~UWlklaT�X\Yl_XT�]���jTbl�[Y[_[Tb[TSXTUWlklaT~WVZlbX�T�TSXTUWlklaT~ZXnXbX�o

()()M)*5����f�h�f��*�*��gf��h�f��*g�*�h*��cf�f��*�h���f�h*��v�

��T}l_�[T[STUYbVk_TXV_]X_lmXbT[TSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��Tb[W[XbXo��TuVSW[T[STZ_aT�v*bVYX_[TV WT�TWT�XW_XT�V[T[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTY[XSlk[TVT]\l]l[_Tb[TWVZlbXT�TZXnXbXwTSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��Tb[W[XbXT�V[bXYxTY[�lW_YXbXo

()()p)*+c�*g�*�h*��cf�f��*�h���f�h*��v�

uVSW[Te���������T[STZ_aT�vwT[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTW[TU bYxT[T]\l]l[_T�TW[Tb[_[bYxT[TSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��oT

()()()*6�f�f�h�f��*g�*�h*��cf�f��*������fgh*��v�

��TuVSW[T[STZ_aT�vwT[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTW[TU bYxT[T]\l]l[_T�TW[Tb[_[bYxT[TSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��o��T�V[S\XTXTUVSWXYT[STZ_aT�vT�XW_XT�V[T[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTW[Tb[WUSXk[TXYYlZXT�TXZXnwTSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��TW[T�XZYxT[Sl]lXbo

()�)*,z+17O*4*173O6Q7O*P6*5036Q7

()�)M)*�0��d�h*����d��h*c�e��*��*O���cc��� *f�¡

¢£¤¥¦§©ª«¬¥¤ ­«¤ª£®¥¤©°¤¤ ±«®°©ª«¬¥¤

sSTUYbVk_TXV_]X_lmXbTT�VklXo

²XTUlSXTb[STUV_Tb[T]XbT[W_xTX�_XbXo �[Yl³�V[TSXTUlSXT�Tkx]Zl[SXTWlT[W_xTX�_XbXo

sST]_YT[W_xT[T]bTb[TUY_[kklaT_Y]lkXo

sWU[Y[TXT�V[TW[T[�Yµ[TSXT]_YlmXklao

}lT[STUYbVk_TWl�V[TWlT�VklXYjTUa�XW[T[Tk _Xk_Tk TVTUY�[WlXSTb[TSXT]_YlmXklaT�TSXTXV_]X_lmXklaTb[TSXT\l\l[bXo

·

¸

¸

·

¸

¸

·

¸

¸

¹º

ȼ

·

¸

¸

¹º

ȼ

Page 10: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�� �����������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+),-./0/12,3,45/6/270/12,.4,892:3;,.4,672.3,<,;42;3=4;,.4,>36?<����@%����%�#A�@A%�!����� ��'�����$

()*)(),>9;:/:90/12,.4,92,892:3,.4,672.3,>36?<,84=./.3,3,.7B7.3

CA��@����@!�D��'�� @�����'��#A�'�� ��'�'�����'�������A'���'�E������%%�&A'A�A�!AE�� ���@������A%A'��� ��F�����A%�'��%A�#�����GA!�D����'��%A�A@��#A��GA!�D��'��%A�&�&���'A$

*),H-IJ>,IKLMNLJ>

�%�#���A!�D� �O� PQG

���!@��!�A�'���A'�� �R�S�T��QG���S��#�!�����%U�E�'���!!���A%����EA�'A

VA�'A��'��F��!@��!�A��� ����!�A�#WX�#A�@��%�GA'A��R�$��QG�S��R�$R��QG� �$�$ $�Y��PZ#[�R�ZT��QG�S��R\Z���QG� �$�$ $�Y��PZ#[�R\$T��QG�S��T$��QG� �$�$ $�Y��P�#[

��# ��A�@�A�'��F@�!���A#����� '��Z]��A��RZ]�

_�'�!��'�� ����!!�D� ��O�

a�&�%�'�����@��'A' �%A�����

ab#����#WX�#��'�� @�����'��#A�'�� ������������A��!�A'��

��

A�A��E������#W����F��#A!�D����E���%A��!A�A!���c���!A���"!��!A��'��%A�#�����GA!�D� �!���@%���!����@�A������'����#F�$

a��� ���!@ A��%�#�'���A#E�����$�a��������%��d@� ��e@����!���%A�EA�@�A�'�#"���!A$�C%"&�%��A�@�� @����'����!���'A���%�!��&A�A@����GA'�� A�A��@���!�!%Ae�$

���&���@'�'�%� ��������'�!@#���� ������������������� ��STO��Cf����'�!%A�A ����!A%�'A'�'��FAE��!A����'��%A�#�����GA!�D���Ee����'��%A�� ��������������@!!����� �#A�!A'A� A�A���!�E���A%�#���A!�D��A��O���ghijkl���@��%�GA'A�A%���!�#�������'�!A����%A��#��#A� �!@# %��%A���X����!�A��EW��!A��'��%A��'���!��&A���@�� �A��A %�!AE%���� ��� A���!@%A� �%A�m���!��&A���E���#Wd@��A��+nnop*+pLq���%A�m���!��&A�'���A'���+nr*ps(ptq$��!����A�W��%���X���!�# %����'��%A�'�!%A�A!�D��'��!��F��#�'A'�!���%A�f�����uuu$��#F�$!�#v!�$����������"G" ���� ���AE%��'����#�%��A!����� ������ ������A!�D��'�%�'���!����'��%A�A!��&�'A' ��%@��� �Pv���$