Embed Size (px)
Citation preview
Año Escolar 2021–22
Guía para la Familia de Selección de
Escuelas en la Región Metropolitana de Hartford
Pre-K a 12 Grado
El Poder de la Selección de
Escuelas: Autorizando a las Familias
a Escoger su Futuro
Fecha límite de solicitud a tiempo: 28 de febrero de 2021
Fecha límite de solicitud temprana de CTECS: 22 de enero de 2021
ChoiceEducation.org
Ferias virtuales de otoño e invierno¡No puede venir a las ferias, así que le llevamos las ferias a usted!
Visite fairs.rsco2.ct.gov para obtener más información sobre las escuelas y los programas de RSCO, ver videos y asistir a eventos virtuales en vivo. Las familias pueden buscar sobre escuelas, temas y más. Continuaremos actualizando las
ferias virtuales con información y eventos, así que siga consultando el sitio web para obtener la información más reciente sobre las increíbles escuelas y los
programas de Selección de Escuelas de RSCO.
NUEVO!
Semana de la feria virtual de otoño con eventos virtuales en vivo: 7 de diciembre al 11 de diciembre de 2020
Semana de la Feria Virtual de Invierno con eventos virtuales en vivo: 25 de enero al 29 de enero de 2021
Año Escolar 2021–22
Guía para la Familia de Selección de
Escuelas en la Región Metropolitana de Hartford
Pre-K a 12 Grado
Bienvenido a sus Opciones de Selección de Escuelas
Las familias de Connecticut quieren la mejor educación para sus hijos. A través de la Oficina Regional de Selección de Escuelas (RSCO) del Departamento de Educación
del Estado de Connecticut, las familias tienen increíbles opciones de selección de escuelas disponibles. Le invitamos a explorar nuestra Guía Para la Familia para
identificar los intereses de su hijo(a) y encontrar las opciones de selección de escuela que mejor se adapten a su familia.
Esta Guía Para la Familia brinda información que le ayudará a elegir el futuro de su hijo(a), ya sea que esté interesado(a) en las Escuelas Especializadas de la Región
Metropolitana de Hartford, el Programa de Libre Selección de Escuelas en la Región Metropolitana de Hartford, las escuelas secundarias técnicas de la RSCO u otras
oportunidades de selección. ¡Tenemos el programa perfecto para su familia!
RSCO está aquí para ayudarle a navegar sus opciones. Llámenos, envíenos un correo electrónico o visítenos.
¡Estamos aquí para ser la guía de su familia al seleccionar una escuela!
Comuníquese con la Oficina Regional de Selección de Escuelas (RSCO)
Sitio web:ChoiceEducation.org
Teléfono:860-713-6990
Email:[email protected]
Visitar:450 Columbus Blvd.
Suite P28Hartford, CT 06013-1841
Contenido10 cosas principales que necesita saber ........................................................................... 2
Fechas clave ............................................................................................................................... 3
Índice de escuelas y programas ........................................................................................... 5
El poder de la selección de escuela ..................................................................................... 8
Explorando sus opciones ..................................................................................................... 16
Prioridades de colocación y vías ................................................................................. 17
Descripción general de la escuela y el programa:
Escuelas especializadas (Magnet Schools) ....................................................... 20
Libre Selección (Open Choice) ........................................................................... 24
Sistema de Educación y Carreras Técnicas de Connecticut (CTECS) ....................................................................................... 27
Escuelas de Educación en Ciencia y Tecnología Agrícola (ASTE) .................................................................................. 30
Solicitar ..................................................................................................................................... 32
Asistencia con la solicitud ............................................................................................. 37
Proceso de respuesta y colocación ................................................................................... 38
Información de la zona de transporte .............................................................................. 41
Mapa de la zona de residentes de Hartford de Libre Selección de Escuelas .......... 42
Cómo ponerse en contacto con RSCO y el apoyo de idiomas .................................. 44
Descripciones de escuelas y programas ........................................................................... 47
Escuelas Especializadas (Magnet Schools) ................................................................ 48
Libre Selección (Open Choice) .................................................................................... 97
Escuelas secundarias técnicas CTECS ..................................................................... 135
Escuelas ASTE ................................................................................................................ 139
10 Cosas Principales que Necesita Saber
Esta Guía para la familia está llena de información sobre la Selección de Escuelas de RSCO. Queremos asegurarnos de que tenga toda la información que necesita para tomar las decisiones
que mejor se adapten a los intereses y prioridades de su familia. Busque información adicional sobre cada escuela para que pueda conocer y descubrir nuevas opciones que no conocía, y tomar decisiones informadas. Al comenzar, recuerde estos importantes consejos que le guiarán a través
del proceso de selección de escuela.
La aplicación RSCO estará disponible desde el 1 de diciembre de 2020 hasta el 28 de febrero de 2021.
No hay ventajas de colocación al presentar la solicitud temprano (excepto si está solicitando ingreso a las escuelas técnicas, vea el n.° 2). Con tal de que envíe una solicitud completa antes del 28 de febrero de 2021, su solicitud se considerará a tiempo.
Si su hijo(a) está ingresando al noveno grado y desea solicitar para las tres escuelas secund-arias técnicas disponibles a través de RSCO, puede aprovechar el período de solicitud an-ticipada para CTECS solicitando antes del 22 de enero de 2021.
Sólo puede enviar UNA solicitud completa por cada niño(a) para el año escolar 2021–22.
Considere TODAS las opciones y solicite a múltiples escuelas/programas para aumentar sus posibilidades de recibir una oferta de colo-cación. Es importante clasificar las selecciones de su escuela o distrito en orden de preferencia.
Con la solicitud en línea de la RSCO, las familias pueden solicitar:
Escuelas Especializadas entre Distritos: familias con estudiantes que ingresan desde PK3 hasta el grado 12;
Selección Libre para Residentes de Hartford: Las familias de Hartford con estudiantes que ingresan a PK4–grado 10;
Selección Libre para residentes que no son de Hartford: las familias que no son de Hartford con estudiantes que ingresan al Kínder-grado 8;
Sistema de Educación y Carreras Técnicas de Connecticut (CTECS) para A.I. Prince, E.C. Goodwin y Howell Cheney: familias con estudi-antes que ingresan al grado 9.
Hay una función en la solicitud en línea que le permite ver los datos de la solicitud del año an-terior en relación con la disponibilidad de asien-tos por escuela y nivel de grado para ayudarle en las selecciones de su escuela y/o distrito.
Las prioridades de ubicación pueden aumen-tar sus posibilidades de obtener una oferta de ubicación (aunque no garantizan que recibirá una ubicación). Las prioridades de ubicación incluyen conexiones como hermanos, emplea-dos, vecindario, camino, etc. Para obtener más información sobre las prioridades de ubicación y cómo se aplican a una escuela o a un distrito, vaya a las páginas 18-19.
Recuerde mantenernos informados sobre cómo comunicarnos con usted. Debe actu-alizar la aplicación con su información de con-tacto más actual.
¡Obtenga ayuda si la necesita! Tenemos recursos para ayudarle a determinar sus opciones y completar la solicitud. Consulte la página 37 para saber dónde puede encontrar ayuda.
Aunque tratamos de colocar a tantos candidatos como sea posible, enviar una solicitud no garantiza una oferta de colocación.
1
6
7
8
9
10
2
3
4
5
2
Fechas ClaveAquí hay algunas fechas clave para mantener en su calendario para asegurarse de saber exactamente qué está sucediendo y cuándo.Solicitud de RSCO a tiempo:
1 de diciembre de 2020: comienza el período de solicitud a tiempo de RSCO
22 de enero de 2021: finaliza el período de solicitud temprana de RSCO para las escuelas secundarias técnicas de CTECS
28 de febrero de 2021: finaliza el período de solicitud a tiempo de RSCO
Período tardío de solicitud de RSCO
15 de marzo de 2021: comienza el período de solicitud tardía de RSCO
15 de agosto de 2021: finaliza el período de solicitud tardía de la RSCO
Cambios en la aplicación:
Desde el 1 de diciembre de 2020 hasta el 28 de febrero de 2021: las familias pueden realizar cambios en su solicitud RSCO en línea
Después del 28 de febrero de 2021: las familias solo pueden realizar cambios en su información de contacto. Las familias deben comunicarse con el personal de RSCO para realizar cambios en la información de contacto.
Colocaciones de RSCO:
Las colocaciones continúan durante la primavera y el verano y COMENZARÁN de la siguiente manera:
Febrero de 2021: comienzan las colocaciones anticipadas de los solicitantes de las escuelas secundarias técnicas de CTECS
Abril de 2021: Comienzan las colocaciones puntuales de los solicitantes a escuelas especializadas y de Libre Selección
Abril de 2021: las escuelas técnicas de CTECS comienzan las colocaciones de los solicitantes a tiempo
Información sobre la fecha límite de respuesta para los anuncios de colocación de RSCO:
Las familias son notificadas por mensaje de texto y/o correo electrónico sobre las colocaciones. Los plazos para responder a las colocaciones se incluyen en la comunicación del anuncio.
Presente su solicitud antes del 28 de febrero
de 2021 en ChoiceEducation.org
Teléfono RSCO:860-713-6990
Correo electrónico de RSCO:
Visite RSCO:450 Columbus Blvd.
Suite P28Hartford, CT 06013-1841
3
Ubicación de las escuelas, programas y mapa de la zona de transporte de RSCO
Indica las ciudades donde están ubicadas las escuelas especializadas
Indica distritos que participan en el programa Libre Selección de Escuelas de la Región de Hartford para residentes de Hartford
Indica el distrito que participa en el programa Libre Selección de Escuelas de la Región de Hartford para residentes que no son de Hartford
4
Escuelas y ProgramasUtilice estas tablas como un primer vistazo a las Opciones de Selección
de Escuela disponibles para las familias de Connecticut. ¡Esta guía proporciona detalles sobre estas ofertas únicas de escuelas y programas
que le abren la puerta a un futuro emocionante y enriquecedor!
Escuelas Especializadas: PreK a Elemental
Pueblo Escuela Especializada Tema Grados Página
Rocky Hill Academy of Aerospace and Engineering Elementary STEM PK3 a 5 49
Bloomfield Ana Grace Academy of the Arts Elementary School Artes PK3 a 5 50
Hartford Betances Learning Lab Magnet School Lectura Temprana PK3 a 4 51
Hartford Betances STEM Magnet School STEM 5 a 8 52
Hartford Breakthrough Magnet School, North Educación de Carácter PK3 a 5 53
Hartford Breakthrough Magnet School, South Educación de Carácter PK3 a 8 54
Hartford Capital Preparatory Magnet School Justicia Social PK3 a 12 55
Wethersfield Discovery Academy STEM PK3 a 5 56
Hartford Environmental Sciences Magnet at Hooker School
Ciencias Ambientales PK4 a 8 57
Glastonbury Glastonbury/East Hartford Magnet School STEM PK3 a 5 58
Hartford Hartford Prekindergarten Magnet School STREAM PK3 y PK4 59
South Windsor
International Magnet School for Global Citizenship
Bachillerato Internacional (IB) PK3 a 5 60
Hartford Kinsella Magnet School of Performing Arts Arte Dramático PK4 a 12 61
Hartford Montessori Magnet at Batchelder School Montessori PK3 a 6 62
Hartford Montessori Magnet at Fisher School Montessori PK3 a 8 63
Hartford Montessori Magnet School (CREC) Montessori PK 3 a 6 64
Bloomfield Museum Academy Estudios de Museos PK3 a 5 65
Avon Reggio Magnet School of the Arts Reggio Emilia PK3 a 5 66
East Hartford Riverside Magnet School at Goodwin University Reggio Emilia PK3 a 5 67
Hartford STEM Magnet at Annie Fisher School STEM K a 8 68
West Hartford University of Hartford Magnet School Inteligencias Múltiples PK3 a 5 69
Hartford Webster Micro Society Magnet School Micro Sociedad PK3 a 8 70
Bloomfield Wintonbury Early Childhood Magnet School Edad Temprana PK3 y PK4 71
5
Magnet Schools: Intermedia a Secundaria
Pueblo Escuela Especializada Tema Grados Página
Windsor Academy of Aerospace and Engineering STEM 6 a 12 73
New Britain Academy of Science and Innovation STEM 6 a 12 74
Hartford Betances STEM Magnet School STEM 5 a 8 75
Hartford Breakthrough Magnet School, South Educación de Carácter PK3 a 8 76
Hartford Capital Preparatory Magnet School Justicia Social PK3 a 12 77
Enfield Civic Leadership High School Servicio Público 9 a 12 78
Hartford Classical Magnet School Preparación Universitaria 6 a 12 79
East Hartford Connecticut IB Academy Bachillerato Internacional (IB) 9 a 12 80
East Hartford Connecticut River Academy at Goodwin University
Universidad Temprana, Manufactura Avanzada y Estudios Ambientales
6 a 12 81
Hartford Environmental Sciences Magnet at Hooker School
Ciencias Ambientales PK4 a 8 82
Bloomfield Global Experience Magnet SchoolEstudios Globales y Viajes por el Mundo 6 a 12 83
Manchester Great Path Academy at MCC Preparación Universitaria 9 a 12 84
Hartford Greater Hartford Academy of the Arts High School—Full Day
Artes 9 a 12 85
Hartford Greater Hartford Academy of the Arts High School—Half Day Artes 9 a 12 86
Bloomfield Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle Artes 6 a 8 87
Hartford Hartford Magnet Trinity College Academy Artes y Ciencias 6 a 12 88
Hartford Kinsella Magnet School of Performing Arts Artes Escénicas PK4 a 12 89
Bloomfield Metropolitan Learning Center for Global and International Studies
Bachillerato Internacional (IB) 6 a 12 90
East Hartford Pathways Academy of Technology and Design Tecnología 9 a 12 91
Hartford Sport and Medical Sciences Academy Deporte y Medicina 6 a 12 92
Hartford STEM Magnet at Annie Fisher School STEM K a 8 93
East Hartford Two Rivers Magnet Middle School STEM 6 a 8 94
Hartford University High School of Science and Engineering STEM 9 a 12 95
Hartford Webster Micro Society Magnet School Micro-sociedad PK3 a 8 96
Escuelas y Programas
6
Libre Selección: Residente de Hartford
Zona Libre Selección de Escuelas y Distritos Páginas
Residencia de Hartford Zona 1 Avon, Canton, East Granby, Granby, Simsbury, Suffield, West Hartford 98-105
Residencia de Hartford Zona 2
Bolton, Coventry, East Windsor, Ellington, Enfield, Somers, South Windsor, Tolland, Windsor Locks 106-115
Residencia de Hartford Zona 3 Berlin, Farmington, Newington, Plainville, Southington, Wethersfield 116-122
Residencia de Hartford Zona 4 Berlin, Cromwell, Glastonbury, Portland, Rocky Hill, Wethersfield 123-129
Libre Selección: Residentes que no son de Hartford
Escuelas Públicas de Hartford Libre de selección Grados Página
Dwight-Bellizzi Dual Language Academy K a 8 131
Expeditionary Learning Academy at Moylan School K a 5 132
Global Communications Academy K a 8 133
Renzulli Gifted and Talented Academy 4 a 8 134
Sistema de Educación y Carreras Técnicas de Connecticut (CTECS)
Pueblo Escuela Secundaria Técnica Programa Grados Página
Hartford A.I. Prince Technical High SchoolPreparación para la Universidad y Carreras
9 a 12 136
New Britain E.C. Goodwin Technical High SchoolPreparación para la Universidad y Carreras
9 a 12 137
Manchester Howell Cheney Technical High SchoolPreparación para la Universidad y Carreras
9 a 12 138
Escuelas de Educación de Ciencia y Tecnología Agrícola (ASTE)
Pueblo Escuela Secundaria Técnica Programa Grados Página
BloomfieldD.F. Harris Sr. AgriScience Center at Bloomfield High School
Preparación para la Universidad y Carreras
9 a 12 140
GlastonburyGlastonbury Regional Agriscience and Technology Center at Glastonbury High School
Preparación para la Universidad y Carreras
9 a 12 141
SuffieldSuffield Regional Agriscience Center at Suffield High School
Preparación para la Universidad y Carreras
9 a 12 141
Escuelas y Programas
7
El Poder de la Selección de Escuela
Si está buscando oportunidades de aprendizaje únicas y de alta calidad para su hijo(a), entonces la ¡Libre Selección
de Escuela (School Choice) es para usted!
¿Qué le ofrece la Libre Selección de Escuela a través de la Oficina Regional de Selección Escolar? La libre Selección escolar de RSCO les ofrece a las familias el poder de elegir la escuela o el programa
al que asistirá su hijo(a) como alternativa al programa escolar en su distrito escolar de origen.
Estas increíbles opciones de selección de escuela:
Les brindan a las familias acceso a opciones de selección de escuelas diversas y de calidad, diseñadas para preparar a los estudiantes para el éxito.
Les brindan a los estudiantes la oportunidad de aumentar su rendimiento académico mientras aprenden en comunidades escolares enriquecedoras y culturalmente diversas.
incluyen oportunidades de aprendizaje desde el Kínder hasta el grado 12 enfocadas en envolver a los estudiantes en sus intereses y prepararlos para la universidad y las carreras.
ofrecen una programación única que se adapta a los intereses y talentos de los estudiantes a través de escuelas especializadas basadas en temas, el programa de Libre Selección, escuelas secundarias técnicas y otras oportunidades educativas fuera del programa escolar en el distrito de origen de la familia.
Queremos que las familias tomen las decisiones correctas para sus hijos. ¡Le invitamos a identificar los intereses y talentos de su hijo(a) y explorar las opciones
de selección de escuela para encontrar la opción adecuada para su familia!
8
Tres Pasos Para la Selección de una Escuela
1. EXPLORARAlentamos a las familias a explorar las opciones disponibles para ellos para
encontrar la opción adecuada para su familia. Obtenga la información que necesita a través de esta guía, el sitio web de la RSCO, ferias virtuales y eventos abiertos.
Comuníquese con el Centro de Información Para Padres de RSCO o con una Oficina Satélite para recibir asistencia con la solicitud.
Encuentre toda la información en línea en ChoiceEducation.org.
2. APLICARSolicite en línea a varias escuelas y programas a través de UNA solicitud en
ChoiceEducation.org antes de la fecha límite del 28 de febrero de 2021.
3. RESPONDERResponda a los anuncios de colocación de RSCO antes de la fecha
límite indicada en el anuncio en ChoiceEducation.org.
9
Preguntas Generales Frecuentes Sobre Cómo EmpezarLa mejor manera de maximizar sus oportunidades es comprender cómo funciona el proceso. RSCO ha compilado respuestas a preguntas frecuentes en esta Guía Para la Familia para brindarles a las familias la información que necesitan para tomar una decisión informada.
¿Qué significa la Selección de Escuela (School Choice)?La selección de escuela significa que las familias tienen la oportunidad de elegir una escuela o programa público gratuito como alternativa al programa escolar en su distrito de origen. Los programas escolares que se ofrecen a través de la Solicitud de Selección Escolar de RSCO incluyen escuelas especializadas basadas en temas, el Programa de Libre Selección de Escuelas (Open Choice), escuelas secundarias técnicas y escuelas de educación en ciencia y tecnología agrícola.
¿Qué es la Oficina Regional de Selección de Escuelas o RSCO?La Oficina Regional de Selección de Escuelas, también conocida como RSCO, es la oficina establecida por el Departamento de Educación del Estado de Connecticut (CSDE) para ayudar a las familias a conocer, elegir y aplicar a las escuelas y los programas públicos únicos ubicados en la Región Metropolitana de Hartford. La oficina principal de RSCO y el Centro de información para padres (PIC) de RSCO están ubicados en el edificio de oficinas estatales localizado en el 450 Columbus Boulevard, Hartford, CT, 06103.
Las familias también pueden comunicarse con las Oficinas Satélites de RSCO, que son agencias comunitarias locales que se han asociado con RSCO para brindar información y asistencia con las solicitudes. Para obtener una lista de las Oficinas satélites de RSCO, consulte la página 37 de esta guía o visite ChoiceEducation.org.
¿Quién es elegible para aplicar a las escuelas y programas de RSCO?Las familias que residen en Connecticut en el momento de la solicitud son elegibles para presentar la solicitud.
¿Cuándo puedo enviar una solicitud de Selección Escolar de RSCO?A partir del martes 1 de diciembre de 2020 y finaliza el domingo 28 de febrero de 2021. Las solicitudes incompletas y las solicitudes recibidas después del domingo 28 de febrero de 2021 no se incluirán en el proceso de colocación a tiempo de RSCO.
¿Cuáles son las escuelas y los programas de RSCO?RSCO ofrece cuatro tipos de opciones escolares ubicadas dentro de la región de Greater Hartford, que incluyen: el programa de Libre Selección (Open Choice) de la Región Metropolitana de Hartford, 40 escuelas especializadas entre distritos, tres escuelas secundarias técnicas en Hartford, New Britain y Manchester, y tres escuelas de Ciencias Agrícolas y Educación en Tecnología en Bloomfield, Glastonbury y Suffield.
¿Cuál es el proceso de colocación de RSCO?RSCO utiliza un proceso de asignación por computadora para ubicar a los estudiantes que han presentado una solicitud completa y a tiempo para las escuelas y programas disponibles de RSCO. El CSDE gestiona el proceso de colocación de RSCO mediante un protocolo complejo que considera una variedad de factores que pueden variar según la escuela, el programa y el operador. Los factores clave en la asignación de colocaciones son la cantidad de vacantes disponibles (hay más vacantes di-sponibles en el grado de entrada de la escuela), el nivel de grado y las selecciones de los solicitantes.
1
2
3
4
5
6
10
¿Qué es un grado de entrada?El grado de entrada es el grado de ingreso a la escuela en particular. Los grados de entrada más comunes son prekínder, kínder, sexto grado y noveno grado. La mayoría de los asientos disponibles se encuentran en los grados de entrada.
¿Qué son las prioridades de ubicación?Muchas de las escuelas y programas tienen “prioridades de colocación” que se utilizan en el proceso de colocación para aumentar la probabilidad de una colocación basada en la conexión del solicitante con una escuela o programa. Estas prioridades no garantizan la colocación en una escuela o programa, pero pueden aumentar la probabilidad de que un solicitante reciba una colocación. Estas prioridades varían según la escuela y dependen de la disponibilidad de cupos. Los ejemplos de prioridades incluyen hermanos inscritos, empleados, vecindario, zona y secuencia. Hay más detalles sobre las prioridades de ubicación en las páginas 18-19 de esta guía.
¿Qué edad debe tener mi hijo(a) para asistir a PK3, PK4 o Kínder durante el año escolar 2021–22?Los programas de selección de escuela y las escuelas tienen ciertos requisitos de edad para los grados más jóvenes. Si está sometiendo una solicitud para un(a) niño(a) que ingresa al Pre-Kínder o Kínder, asegúrese de que su hijo(a) tenga el rango de edad para el nivel de grado seleccionado:
PK3 (Prekínder 3 años): el(la) niño(a) nació entre el 1 de septiembre de 2017 y el 31 de diciembre de 2018;
PK4 (Prekínder 4 años): el(la) niño(a) nació entre el 1 de septiembre de 2016 y el 31 de diciembre de 2017; o
Kínder: El(la) niño(a) nació entre el 1 de septiembre de 2015 y el 31 de diciembre de 2016, O el(la) niño(a) nació entre el 1 de septiembre de 2014 y el 31 de agosto de 2015 y no ha recibido educación previa.
¿Hay matrícula para Pre-K de 3 años y Pre-K de 4 años?Sí, en algunos casos. De acuerdo con la ley (Sección 10-264o de los Estatutos Generales de Connecticut), las familias de estudiantes de prekínder (PK) que asisten a una escuela especializada operada por el Centro Regional de Servicios Educativos (RESC) y cuyos ingresos familiares superen el 75 por ciento de la mediana estatal de ingresos, deben pagar una matrícula. Las familias cuyos ingresos sean iguales o inferiores al 75 por ciento del ingreso medio estatal no deberán pagar la matrícula. Esto se aplica a las escuelas operadas por CREC y Goodwin University. La tarifa para los estudiantes de PK será determinada anualmente por el RESC. Recibirá un aviso de la escuela si debe pagar la matrícula. La matrícula para 2021–22 es menos de $4,053 por estudiante.
¿Por qué es importante que RSCO tenga la información personal actual de mi hijo?RSCO utiliza la información personal de un estudiante (por ejemplo, nombre, dirección, números de teléfono, dirección de correo electrónico) para comunicarse con usted. Si RSCO no tiene la información más actualizada de su hijo, pondrá en peligro la ubicación de su hijo.
Es responsabilidad del guardián actualizar a RSCO con respecto a los cambios en la información personal del estudiante. Si se muda, cambia su número de teléfono o dirección de correo electrónico, debe actualizar la solicitud del estudiante a tiempo en línea o comunicarse con RSCO al 860-713-6990.
¿El programa de selección de Escuela de RSCO es lo mismo que el Programa de Selección de Escuelas Públicas de Hartford?No, el programa de Selección de Escuela de RSCO y el Programa de Selección de Escuelas Públicas de Hartford son procesos de solicitud diferentes y separados. Los residentes de Hartford pueden solicitar ambos procesos. Para obtener más información sobre el proceso de Selección de las Escuelas Públicas de Hartford, llame al 860-695-8876 o visite el sitio web: www.hartfordschools.org.
7
8
9
10
11
12
11
Tome una decisión informada que se adapte a su familia. Considere:
Factores que son importantes para usted: temas escolares, distancia del hogar, inscripción, actividades extracurriculares, programas antes y después de la escuela y otros factores que sean importantes para usted;
Nivel de grado y capacidad de la escuela (generalmente, la mayoría de los asientos están disponibles en el grado de entrada, incluidos pre-Kínder, Kínder, sexto grado y noveno grado); y
Las prioridades de ubicación que están disponibles para usted y que puedan aumentar sus posibilidades de recibir una oferta de ubicación.
Identifique los intereses y talentos de su hijo(a)
¿Qué hace que su hijo(a) sea único(a)?
¿Cómo aprende su hijo(a)?
¿Qué motiva a su hijo(a)?
¿Cuáles son los talentos de su hijo(a)?
Explore las Opciones de Selección de la escuela
Asista a eventos virtuales y eventos abiertos del Programa de Libre Selección de RSCO.
Comuníquese con el Centro de información para padres de RSCO, la biblioteca pública de Hartford o una oficina satélite para discutir las opciones y hacer pre-guntas.
Investigue la información en el sitio web de RSCO y la aplicación RSCO en ChoiceEducation.org.
1 2 3
ResponderAplicarExplorar
Comenzando en su Camino Hacia una Oportunidad de Selección de EscuelaEs asombroso que las familias tengan tantas opciones para la educación de sus hijos, pero puede resultar complicado y confuso averiguar lo que está disponible para ellos y la prob-abilidad de que reciban una oferta en una opción de selección de escuela. Nuestro trabajo en RSCO es ayudar a las familias a ganar acceso a la información que necesitan para tomar
decisiones informadas sobre sus opciones.
El proceso conlleva tres pasos importantes:
Paso 1: Explore sus opciones
Le alentamos a explorar las opciones disponibles para usted para encontrar la opción adecuada para su familia.
12
1
2
3
4
Paso 2: Aplicar
Solicite en línea a varias escuelas y programas a través de UNA solicitud en ChoiceEducation.org antes de la fecha límite del 28 de febrero de 2021.
¡Tenemos una nueva y emocionante plataforma de aplicaciones que hará que la solicitud sea más fácil para todos! Siempre hay ayuda disponible, ¡así que comuníquese con nosotros para
obtener ayuda!
Crear una cuenta
Iniciar la aplicación
Seleccionar las escuelas y los programas que se adapten a los intereses y habilidades de su hijo(a)
Completar la solicitud antes del 28 de febrero de 2021
Las familias pueden presentar sólo una solicitud por cada niño(a).¡No dude en editar su solicitud hasta el 28 de febrero de 2021,
pero solo envíe una por estudiante!
La aplicación estará disponible a partir del 1 de diciembre de 2020, pero siempre que presente su solicitud antes del 28 de febrero de 2021, su solicitud estará a tiempo.
¡No hay ventajas de ubicación por presentar la solicitud temprano!
Hay UNA excepción: CTECS tiene una fecha límite de solicitud temprana del 22 de enero de 2021 para los estudiantes que ingresan al noveno grado que están solicitando
admisión a escuelas secundarias técnicas a través de RSCO y desean aprovechar el período de solicitud temprana.
Paso 3: Responder
Responda a los anuncios de colocación de RSCO visitando ChoiceEducation.org.
Proporcionaremos todos los detalles sobre cómo responder a los anuncios de colocación en la primavera de 2021 a través de nuestras comunicaciones con las
familias y lo publicaremos en el sitio web de RSCO, ChoiceEducation.org.
13
¿Cuáles son mis posibilidades de recibir una oferta?
Nos encantaría que todos los solicitantes recibieran una oferta de ubicación, pero, lamentablemente, RSCO recibe más solicitudes que el número de plazas disponibles,
por lo que no es posible ubicar a todos los solicitantes.
Las familias pueden aumentar sus posibilidades de colocación si toman decisiones informadas en su solicitud.
Envíe la solicitud a tiempo: Complete y envíe la solicitud antes del 28 de febrero de 2021.
Considere TODAS las opciones: investigue las escuelas y los programas disponibles para el grado de su hijo(a). Encuentre escuelas que se adapten a los intereses y habilidades de su hijo(a). Manténgase receptivo(a): es posible que descubra una escuela que le cae perfectamente y que no considero inicialmente.
Aplicar a múltiples escuelas/programas: Hay muchas opciones disponibles. Explore lo que RSCO tiene para ofrecer y considere seleccionar múltiples opciones de escuelas (en orden de preferencia) para aumentar las posibilidades de una colocación.
Verifique los datos sobre las vacantes disponibles: la aplicación proporciona datos anteriores sobre las solicitudes y la cantidad de vacantes disponibles para ayudar a las familias a seleccionar escuelas y programas que pueden aumentar las posibilidades de recibir una oferta.
Identificar las prioridades de colocación: Las familias deben identificar las prioridades de colocación que están disponibles para ellos y seleccionar la escuela o distrito con esa prioridad como su primera escuela/distrito de selección para aprovechar la prioridad en el proceso de colocación. Consulte las páginas 18-19 para obtener más detalles sobre las prioridades de ubicación.
14
Exploración de Información y Asistencia para Aplicaciones
RSCO anima a las familias a recopilar
la mayor cantidad de información
posible sobre las opciones de
selección de escuela.
Le recomendamos que (1) visite
el sitio web de RSCO; (2) visite las
Ferias Virtuales a partir de diciembre,
con presentaciones en vivo y otros
eventos la semana del 7 de diciembre
y el 25 de enero; y (3) contacte al
Centro de Información Para Padres,
la biblioteca pública de Hartford y
otros colaboradores de apoyo de
la comunidad que pueden ayudarle
a explorar y aprender sobre estas
increíbles oportunidades educativas en
la Región Metropolitana de Hartford.
Utilice los siguientes recursos y los de
la página 37 para obtener ayuda para
acceder a la información y completar
la solicitud en línea.
Consulte la página 37 para conocer
más colaboradores comunitarios de
asistencia para solicitudes de RSCO
que le ayudarán con sus preguntas
sobre la solicitud.
Oficina Regional de Selección de Escuelas
Teléfono: 860-713-6990Correo electrónico: [email protected] web: www.ChoiceEducation.orgVisite: 450 Columbus Blvd., Suite P28, Hartford, CT
Centro de Información Para Padres de RSCO
Teléfono: 860-713-6990Correo electrónico: [email protected] Sitio web: www.ChoiceEducation.orgVisite: 450 Columbus Blvd., Suite P28, Hartford, CT
Asistencia Para la Solicitud de Selección de Escuela Primaria de RSCO
Biblioteca pública de Hartford (HPL) Sucursal del Centro Teléfono: 860-695-6325Sitio web: www.hplct.org Visite: 500 Main St., Children’s Room, Hartford, CT
Centro de Bienvenida de CREC
Teléfono: 860-509-3700Visite: 111 Charter Oak Ave., Hartford, CT
Centro de Bienvenida de las Escuelas Públicas de Hartford
Teléfono: 860-695-8400Visite: 960 Main St., vestíbulo del primer piso, Hartford, CT
15
Explorando Sus Opciones:Las Escuelas y Programas
¿Qué tipos de escuelas y opciones de programas están disponibles?
Los tipos de escuelas y programas disponibles para una familia van a depender del grado del(la) niño(a) y la ciudad de residencia. Sin embargo, en general, las familias tienen la opción de elegir
las escuelas especializadas entre los distritos de la Región Metropolitana de Hartford, el programa de Libre Selección (Open Choice) de la Región Metropolitana de Hartford, escuelas secundarias técnicas del Sistema de Educación y Carreras Técnicas de Connecticut (CTECS), y/o las Escuelas
de Ciencia Agrícola y de Educación en Tecnología (ASTE).
Escuelas Especializadas Entre Distritos
Las escuelas especializadas son escuelas públicas únicas que se enfocan en un tema particular o en un programa educativo especializado para adaptarse a los talentos e intereses de estudiantes. Los estudiantes de Hartford y las comunidades suburbanas aprenden juntos en un entorno educativo divertido, atractivo y desafiante.
Programa de Libre Selección (Open Choice) de la Región Metropolitana de Hartford
El programa de Libre Selección (Open Choice) es un programa de escuelas públicas que permite a los estudiantes residentes de Hartford asistir a escuelas públicas en distritos escolares suburbanos cercanos, y a estudiantes que no residen en Hartford asistir a ciertas escuelas públicas en Hartford. Este programa ofrece una gran oportunidad para que los estudiantes tengan acceso a programas académicos de calidad fuera de su distrito local mientras aprenden en comunidades escolares enriquecedoras y culturalmente diversas.
Escuelas secundarias técnicas del Sistema de Educación y Carreras Técnicas de Connecticut (CTECS)
RSCO les ofrece a los estudiantes que ingresan al grado 9 la oportunidad de solicitar a tres escuelas secundarias técnicas de CTECS (A.I. Prince Technical High School, E.C. Goodwin Technical High School y Howell Cheney Technical High School) como grupo. Las escuelas secundarias técnicas combinan las materias académicas básicas y la educación profesional/técnica para preparar a los estudiantes para un empleo inmediato, programas de aprendizaje y oportunidades universitarias y profesionales.
Escuelas de Educación en Ciencia y Tecnología Agrícola (ASTE)
Las escuelas de ASTE preparan a los estudiantes para la universidad y carreras en los campos de la ciencia animal, la acuicultura, la biotecnología, la ciencia de los alimentos, la ciencia ambiental, la ciencia de las plantas, la tecnología marina, la tecnología de la mecánica y los negocios agrícolas como parte de su programa de escuela secundaria. Las escuelas ASTE son una opción para los estudiantes que ingresan al noveno grado. Los estudiantes no se postulan a una escuela ASTE a través de la solicitud RSCO, pero deben presentar su solicitud por separado en https://portal.ct.gov/sde-ASTE-apply.
16
Secuencias y prioridades de colocación
Nuestro objetivo es brindar tantas oportunidades educativas enriquecedoras como sea posible para las familias de Connecticut, pero RSCO recibe más solicitudes que el número de vacantes. Muchas de las
escuelas y programas tienen “prioridades de ubicación” que se utilizan en el proceso de ubicación para aumentar la probabilidad de una ubicación basado en la conexión del solicitante con una escuela o un programa. Estas prioridades no garantizan la colocación en una escuela o un programa, pero pueden
aumentar la probabilidad de que un solicitante reciba una colocación. Estas prioridades varían según la escuela y el programa y dependen de la disponibilidad de cupos. Siga leyendo para obtener más detalles
sobre cómo funcionan estas prioridades de colocación y cómo puede utilizar una prioridad para ayudarlo.
¿Cuáles son las prioridades de ubicación?
Las prioridades de colocación son conexiones que los solicitantes tienen con las escuelas o los programas que el proceso de colocación puede utilizar para colocar a los solicitantes en escuelas o distritos.
Los ejemplos incluyen hermanos inscritos, empleado, vecindario, zona, secuencia y otras conexiones con la escuela o el distrito.
¿Las prioridades de ubicación garantizan la ubicación?
No. Una prioridad no garantiza la ubicación en una escuela o un programa, pero puede aumentar la probabilidad de una ubicación.
¿Las prioridades de colocación son las mismas para todas las escuelas y programas? ¿Tienen el mismo peso?
No. Las prioridades de colocación varían según la escuela y el programa y dependen de la disponibilidad de cupos. El peso dado a una prioridad de ubicación particular también puede variar según la escuela y el programa.
¿La prioridad de ubicación se aplica a todas las selecciones de escuelas?
No. Una prioridad de ubicación se usa generalmente en el proceso de ubicación si se aplica a una escuela o un programa que es la primera opción de selección del solicitante. Las prioridades de ubicación generalmente no afectan la ubicación en la segunda, tercera, cuarta o quinta selección de escuela/distrito del solicitante.
¿Los solicitantes sin una prioridad de ubicación siguen recibiendo colocaciones?
¡Si! La mayoría de las colocaciones están ocupadas por solicitantes que no tenían una prioridad de colocación.
¿Dónde puedo encontrar información sobre las prioridades de colocación que se aplican a una escuela o un programa?
Los detalles sobre las prioridades de colocación que las escuelas y los programas utilizan en el proceso de colocación se indican en las listas de escuelas en esta Guía y en las tarjetas escolares disponibles a través de la solicitud en línea bajo Prioridades de Colocación.
1
2
3
4
5
6
17
Secuencias y prioridades de colocación
El proceso de colocación de la RSCO puede utilizar una o más de estas prioridades para determinar las colocaciones. Las prioridades de ubicación no garantizan una ubicación.
La aplicación de estas prioridades varía entre las escuelas y los programas y depende de la disponibilidad de cupos.
Consulte las descripciones de la escuela/el programa para determinar qué prioridades pueden aplicarse.
Solicitante de la Escuela Secundaria
Técnica CTECS
Exalumno/Graduado CTECS
Aplicación Temprana
Empleado/Personal Inscrito
Hermanos solicitantes
Solo CTECS
Solicitante de Libre Selección
Hermanos solicitantes
Hermanos inscritos
Solo Libre Selección
Zona Residencial
Solicitante de Escuela Especializada
Empleado/Personal o Es-tudiante Universitario
Hermano(a) inscrito(a)
Vecindario Residencial de Hartford
Secuencia del Distrito Colaborador de la Zona
Residencial
18
Ex-Alumno/Graduado Se le da prioridad a un solicitante que tiene un padre/tutor legal, hermano u otro pariente inme-diato que se graduó de una escuela secundaria técnica operada por el Sistema de Educación y Carreras Técnicas de Connecticut (CTECS).
Hermano(a) solicitante Se hacen esfuerzos para ofrecer la ubicación de la escuela técnica/del distrito a los her-manos que comparten al menos un padre biológico o tutor legal. Los hermanos deben solicitar a los mismos distritos/escuelas en el mismo orden de preferencia.
Solo CTEC Los solicitantes que seleccionen las escuelas secundarias técnicas como su única opción pueden recibir prioridad según las vacantes disponibles.
Solicitud temprana de CTECS Los solicitantes que ingresen al grado 9 pueden solicitar a las escuelas secundarias técnicas antes del 22 de enero de 2021 y recibir una notificación temprana de una oportunidad de colocación en una escuela secundaria técnica en febrero de 2021.
Empleado/personal o estudiante universitario Se puede dar prioridad a los hijos de los em-pleados y al personal de una escuela. En Good-win University, la prioridad puede aplicarse a los hijos de estudiantes universitarios.
Hermano(a) inscrito(a) Se le puede dar prioridad a un(a) niño(a) que está solicitando ingreso a la misma escuela a la que asiste actualmente un hermano o herma-na. Los hermanos deben compartir al menos un padre biológico o tutor legal.
El hermano que ya está inscrito en la escue-la debe continuar asistiendo a la escuela o al distrito en el siguiente año escolar.
Vecindario Residencial de Hartford Se le puede dar prioridad a un solicitante en función de qué tan cerca vive el solicitante de la escuela especializada de una escuela cer-cana que usa una prioridad de vecindario.
Solo Libre Selección Los solicitantes que seleccionen el programa Libre Selección (Open Choice) como su úni-ca opción pueden recibir prioridad según los asientos disponibles.
Distrito Asociado Un distrito asociado es una prioridad de ubi-cación dada a los solicitantes que viven en una ciudad que tiene un acuerdo de asociación con la escuela especializada.
Secuencia Se puede dar prioridad a los estudiantes que vienen de otra escuela especializada para un número limitado de vacantes. Las secuencias sirven como una prioridad de ubicación para los estudiantes que vienen de una escuela es-pecializada a otra escuela especializada desig-nada como escuela de secuencia.
Gemelos/Múltiples Aunque esta no es una prioridad de ubicación, se hacen esfuerzos para vincular aplicaciones donde dos o más niños comparten la mis-ma fecha de nacimiento y al menos un padre biológico o tutor legal. Los hermanos deben estar solicitando el mismo grado y las mismas escuelas en el mismo orden de elección.
Zona Residencial Para los residentes de Hartford solicitantes de Libre Selección (Open Choice): las ofertas de ubicación se basan en la dirección residencial del solicitante (consulte el Mapa de zonas para residentes de Hartford en las páginas 42-43).
Para los residentes de Hartford que solici-tan admisión a las escuelas especializadas de Hartford: Se puede dar prioridad a los estudiantes residentes de Hartford que viven en zonas escolares específicas de Hartford y que solicitan admisión a ciertas escuelas, de la siguiente manera:
• Zona 1 y solicitando a la Montessori Mag-net en Fisher School, STEM Magnet en Annie Fisher School, Webster Micro Society Magnet School, Hartford PreKindergarten Magnet School o Breakthrough Magnet School North
• Zona 2 y solicitando a la Capital Preparatory Magnet School (solo grados PK3-grado 5)
• Zona 3 y solicitando a la Breakthrough Magnet School South, Environmental Sci-ences Magnet en Hooker School o Montes-sori Magnet en Batchelder School
• Zona 4 y solicitando a la Kinsella Magnet School of the Performing Arts (PK4–8) o la Betances Learning Lab Magnet School
19
Escuelas Especializadas entre Distritos en la Región Metropolitana de Hartford
Opciones disponibles Para Prekínder a grado 12Las Escuelas Especializadas son escuelas públicas que ofrecen entornos de aprendizaje prácticos e innovadores a través de temas específicos y programación especial para hacer que el aprendizaje sea emocionante, desafiante y atractivo. ¡A los estudiantes de las escuelas especializadas les encanta aprender!
Los estudiantes de Hartford y las comunidades suburbanas asisten juntos a escuelas especializadas y aprenden en un entorno enriquecedor que refleja el mundo real. Los estudiantes se convierten en aprendices activos y se sumergen en temas y programas especiales a través de actividades prácticas. Las escuelas utilizan una variedad de temas académicos y programación especial para preparar a los estudiantes para el futuro, incluidos temas como ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM), artes visuales y escénicas, Bachillerato Internacional y Montessori. Siga leyendo para conocer una muestra de los temas disponibles y sus descripciones.
Las escuelas especializadas son operadas por las Escuelas Públicas de Bloomfield, el Consejo de Educación de la Región del Capitolio (CREC), las Escuelas Públicas de East Hartford, la Universidad de Goodwin o las Escuelas Públicas de Hartford.
Siga leyendo para obtener más información sobre las escuelas especializadas únicas y emocionantes disponibles para las familias a través de la solicitud de RSCO. Ubique las escuelas especializadas que coincidan con los intereses y habilidades de su hijo(a) y ¡comience su aventura de aprendizaje!
20
Preguntas comunes para considerar sobre las escuelas especializadas
¿Quién puede solicitar? Los residentes de Hartford y de los suburbios con niños que ingresan al Kínder (de 3 y 4 años) hasta el grado 12.
¿Cuántas escuelas especializadas puedo seleccionar? Los solicitantes pueden elegir hasta cinco (5) escuelas especializadas y clasificarlas en orden de preferencia. Las familias también pueden agregar la selección “All Magnet” como una selección adicional además de sus opciones escolares individuales.
¿Qué es la opción All Magnet? Hay una opción de “All Magnet” incluida en la solicitud para las familias que solicitan ingreso a las escuelas especializadas. La selección de “All Magnet” coloca a su hijo(a) en un grupo de solicitantes para una escuela especializada que usted no eligió como una de sus selecciones de escuelas especializadas. Si una escuela especializada agota sus solicitudes, ofreceremos oportunidades de colocación a los solicitantes que seleccionaron la opción “All Magnet”. Las familias interesadas en la opción “All Magnet” pueden seleccionar “All Magnet” además de sus selecciones regulares de escuelas especializadas.
¿Dónde están ubicadas las escuelas? Las Escuelas Especializadas entre Distritos disponibles para las familias a través de la solicitud de RSCO están ubicadas en Hartford y las ciudades circundantes, incluidas Avon, Bloomfield, East Hartford, Glastonbury, Hartford, Rocky Hill, South Windsor, West Hartford y Wethersfield.
¿Qué tipo de temas se ofrecen en las escuelas especializada)? Hay una amplia gama de temas innovadores y atractivos del siglo 21 disponibles en las es-cuelas especializadas en la región Metropolitana de Hartford, que van desde temas como ciencia y artes escénicas y visuales, tecnología, ingeniería y matemáticas, hasta Montessori, Reggio y educación del carácter. Algunos de los temas pueden ser nuevos para usted; Con-sulte el recuadro de temas en las páginas 20 y 21 para ver una muestra de algunos de los temas disponibles y una descripción para ayudarle a informar sus selecciones.
¿Todas las escuelas secundarias tienen horarios que son compatibles con el horario del programa de medio día en Greater Hartford Academy of the Arts (GHAA)? Antes de solicitar el programa de medio día en GHAA, las familias deben hablar con el per-sonal de su distrito escolar de origen para asegurarse de que la escuela secundaria local tenga horarios que sean compatibles con los horarios de GHAA.
¿Cómo ayudan las prioridades de colocación en las colocaciones en las escuelas espe-cializadas? Las prioridades de colocación (como hermanos matriculados, personal, vecindario, zona, secuencia y otros factores) no garantizan la colocación en una escuela, sin embargo, pueden aumentar la probabilidad de una colocación. Estas prioridades varían según la escuela y el programa y dependen de la disponibilidad de cupos. Las descripciones de las escuelas es-pecializadas en las páginas 48-96 indican las prioridades de ubicación que se aplican a cada escuela. Las prioridades de colocación generalmente aumentan su probabilidad de colo-cación si se aplican a la escuela especializada que seleccione como su primera opción.
Vaya a las páginas 48 y 72 al final de la guía para ver las listas alfabéticas de las escuelas especializadas y sus descripciones para encontrar la opción ideal para su hijo(a).
1
2
3
4
5
6
7
21
Temas de las Escuelas especializadas
Aquí hay una lista de muestra de solo algunos de los temas emocionantes y basados en la inves-tigación disponibles para los estudiantes a través de las escuelas especializadas entre Distritos. Las descripciones de las escuelas en las páginas 48-96 proporcionan el tema de cada escuela.
Liderazgo cívicoEl tema de Liderazgo Cívico se enfoca en desarrollar el compromiso y el liderazgo de los estudiantes individuales para promover el logro comunitario y la justicia. Los estudios académicos, las experiencias de campo y el desarrollo de liderazgo preparan a los estudiantes para demostrar tenacidad, logros, valor, bienestar comunitario y un compromiso con la justicia.
Bachillerato internacional (IB)El tema del IB está orientado al entorno global del siglo XXI. IB utiliza el perfil de aprendizaje de bachillerato internacional para desafiar a los estudiantes a través de trabajo académico riguroso y de mentalidad global y prepararlos para participar en el mundo del siglo XXI con comprensión y respeto intercultural.
Micro-SociedadLos estudiantes en una Micro-Sociedad experimentan una amplia variedad de entornos de aprendizaje al crear sociedades en miniatura dentro de la escuela para preparar a los estudiantes para que sean ciudadanos comprometidos y activos. Los seis componentes principales de la Micro-Sociedad son: Tecnología, Economía, Academia, Ciudadanía y Gobierno, Humanidades y Artes, y Corazón. A través del gobierno estudiantil activo y el compromiso académico, los estudiantes participan en la toma de decisiones para su sociedad escolar y conectan el aprendizaje con el mundo real.
MontessoriEl tema Montessori ofrece a los estudiantes un entorno de aprendizaje enriquecedor y de apoyo que proporciona desafíos académicos rigurosos mientras se enfoca en desarrollar las necesidades sociales, emocionales, académicas y físicas de los estudiantes. El plan de estudios se imparte a través de un enfoque práctico de aprendizaje y coloca a los estudiantes en el centro del desarrollo de sus habilidades. Los principios Montessori fomentan el respeto, la independencia, la curiosidad y la diversidad.
MMONTESSORI
22
Estudios de MuseosEste tema trasciende el aula tradicional y crea un entorno de aprendizaje único para los estudiantes a través de asociaciones con museos como un recurso educativo y un sitio para emocionantes y estimulantes excursiones. Los estudiantes aprenden a pensar por sí mismos y a hacer preguntas a través de un sólido entorno de aprendizaje exploratorio y basado en la investigación.
Reggio EmiliaEl tema Reggio apoya un entorno de aprendizaje individualizado inspirado en el enfoque italiano Reggio Emilia. El plan de estudios está diseñado para respetar el punto de vista del niño, y los estudiantes están capacitados para dirigir su aprendizaje. Con el maestro actuando como guía, las oportunidades de aprendizaje basadas en proyectos inspiran altos niveles de creatividad, pensamiento crítico y resolución colaborativa de problemas.
STEMEl tema STEM significa ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. ¡Los estudiantes interesados en ciencia, matemáticas y tecnología prosperarán en este entorno! STEM prepara a los estudiantes para la universidad y carreras en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas y fomenta mentes inquisitivas, razonamiento lógico y una gran colaboración.
STREAMEste tema está estrechamente relacionado con STEM, pero agrega Arte y Lectura a la mezcla. STREAM se enfoca en el aprendizaje basado en la investigación e inspira a los estudiantes a convertirse en aprendices de por vida desde una edad temprana. STREAM enseña a los estudiantes a interactuar con el mundo a través de procesos artísticos y científicos.
Artes Visuales y EscénicasTenemos varias escuelas especializadas que están dirigidas específicamente a estudiantes interesados en arte, música, baile, artes digitales, escritura creativa, diseño de teatro y otras formas de arte escénico. El enfoque temático integra un plan de estudios básico riguroso con instrucción centrada en las artes.
23
El programa Libre Selección (Open Choice)
de la Región Metropolitana de Hartford
El programa Libre Selección (Open Choice) es un programa gratuito que le permite a los estudiantes residentes de Hartford asistir a escuelas públicas en distritos escolares
suburbanos cercanos, y a estudiantes que no residen en Hartford asistir a ciertas escuelas públicas en Hartford. Este programa ofrece una gran oportunidad para que los estudiantes
tengan acceso a una programación académica de calidad fuera de su distrito de origen mientras aprenden en comunidades escolares enriquecedoras y culturalmente diversas. El programa Libre Selección (Open Choice) es una opción para los estudiantes que ingresan al Kínder (PK4) hasta el grado 10 para los residentes de Hartford, y para los estudiantes que
ingresan al Kínder hasta el grado 12 para los que no son residentes de Hartford.
24
Libre Selección (Open Choice) para Residentes de Hartford
PreK4 hasta el grado 10Libre Selección (Open Choice) para residentes de Hartford les brinda a los estudiantes que viven en Hartford la oportunidad de asistir a la escuela en un distrito escolar ubicado fuera de Hartford. Los estudiantes pueden tener acceso a los beneficios de las oportunidades académicas en las comuni-dades suburbanas y aprender y jugar junto a los estudiantes de un distrito escolar fuera de Hartford.
Preguntas comunes para considerar sobre Libre Selección (Open Choice) para residentes de Hartford.
¿Quién puede solicitar?Residentes de Hartford con niños que ingresan al Kínder (4 años) hasta el décimo grado.
¿Cuántos distritos escolares puedo seleccionar?Los solicitantes pueden elegir hasta cinco (5) distritos escolares en su zona residencial y clasificarlos en orden de preferencia. Las familias también pueden agregar la selección “All District” (Todo el Distrito) como una selección adicional además de sus opciones de distrito individuales.
¿Cómo encuentro mi zona de residente de Hartford?Las ofertas de colocación para el programa Libre Selección (Open Choice) se basan en la dirección residencial del solicitante. Vaya a las páginas 42-43 y revise el Mapa de zonas para residentes de Hartford.
¿Qué distritos hay en mi zona residencial?
Zona Residencial Distrito de Libre selección (Open Choice) Páginas
Zona 1 Avon, Canton, East Granby, Granby, Simsbury, Suffield, West Hartford 98-105
Zona 2 Bolton, Coventry, East Windsor, Ellington, Enfield, Somers, South Windsor, Tolland, Windsor Locks 106-115
Zona 3 Berlin, Farmington, Newington, Plainville, Southington, Wethersfield 116-122
Zona 4 Berlin, Cromwell, Glastonbury, Portland, Rocky Hill, Wethersfield 123-129
¿Qué es la opción “All District” (Todo el distrito)?Hay una opción de “All District” (Todo el distrito) incluida en la solicitud para las familias que solicitan Libre Selección (Open Choice) que coloca a su hijo(a) en un grupo de solicitantes para un distrito que usted no eligió como una de las selecciones de su distrito. Esta opción de “All District” (Todo el distrito) au-menta sus posibilidades de colocación al mantener el nombre de su hijo(a) en una lista para una posible colocación si hay vacantes disponibles en un distrito de Libre Selección (Open Choice) que ha agotado sus solicitudes. Las familias interesadas en la opción “All District” (Todo el distrito) pueden seleccionar “All District” (Todo el distrito) además de su selección regular de distrito Libre Selección (Open Choice).
¿Cómo ayudan las prioridades en las colocaciones de Libre Selección (Open Choice)?Las prioridades de ubicación (como hermanos inscritos, hermanos solicitantes y solo Libre Selección (Open Choice) no garantizan la ubicación en un distrito, pero pueden aumentar la probabilidad de una ubicación. Las prioridades de colocación para Libre Selección (Open Choice) generalmente aumentan su probabilidad de colocación si se aplican al distrito que seleccione como su primera opción.
¡Vaya a las páginas 97-129 al final de la guía para obtener información adicional y descrip-ciones de los distritos escolares en su zona para encontrar la opción adecuada para su hijo(a)!
1
2
3
5
4
6
25
Escuelas de Libre Selección (Open Choice) para Residentes
que No Son de Hartford Opciones Disponibles de Kínder a grado 8
Libre Selección (Open Choice) para residentes que no son de Hartford ofrece a los estudiantes que viven fuera de Hartford la oportunidad de asistir a ciertas escuelas en Hartford con una programación única. A través de Libre Selección (Open Choice), los
estudiantes residentes en los suburbios pueden tener acceso a los beneficios de la programación especial en las escuelas de Hartford.
Preguntas Comunes Que Considerar sobre Libre Selección (Open Choice) para Residentes que No Son de Hartford
¿Quién puede solicitar?
Residentes que no son de Hartford con niños que están ingresando al Kínder hasta el octavo grado, según los programas escolares que se ofrecen.
¿Cuántos distritos escolares puedo seleccionar?
Libre Selección (Open Choice) ofrece oportunidades en programas específicos en un número limitado de escuelas de Hartford. Los solicitantes pueden seleccionar las escuelas que ofrecen a su nivel de grado y clasificarlas en orden de preferencia.
Libre Selección (Open Choice): Residentes que No Son de Hartford
Escuelas Públicas de Hartford de Libre Selección (Open Choice) Grados Página
Dwight-Bellizzi Dual Language Academy K a 8 131
Expeditionary Learning Academy at Moylan School K a 5 132
Global Communications Academy K a 8 133
Renzulli Gifted and Talented Academy 4 a 8 134
¡Revise la información sobre las escuelas que ofrecen el nivel de grado de su hijo(a) a partir de la página 130 al final de la guía y encuentre la más adecuada para su hijo(a)!
1
2
26
Sistema de Educación y Carreras Técnicas
de Connecticut (CTECS)
27
Sistema de Educación y Carreras Técnicas de Connecticut (CTECS)
Escuelas Secundarias Técnicas de la Región Metropolitana de Hartford
Opciones de 9no Grado DisponiblesLas escuelas secundarias técnicas de CTECS les brindan a los estudiantes en los grados 9-12 la oportuni-
dad de dominar habilidades en un programa de carrera y tecnología mientras obtienen un diploma de escuela secundaria, así como una credencial profesional. Los estudiantes están preparados para empleo inmediato, programas de aprendizaje y oportunidades universitarias y profesionales. Las familias pueden
presentar una solicitud a A.I. Prince Technical High School, E.C. Goodwin Technical High School y Howell Cheney Technical High School a través de RSCO para estudiantes que ingresan al noveno grado.
Los solicitantes aplican a las tres (3) escuelas secundarias técnicas (A.I. Prince, E.C. Goodwin y Howell Cheney) como región durante el proceso de solicitud y clasifican las escuelas en orden de preferencia.
Sistema de Educación y Carreras Técnicas (CTECS)
Pueblo Escuela Secundaria Técnica Programa Grados Página
Hartford A.I. Prince Technical High SchoolPreparación universitaria y profesional
9 a 12 136
New Britain E.C. Goodwin Technical High SchoolPreparación universitaria y profesional
9 a 12 137
Manchester Howell Cheney Technical High SchoolPreparación universitaria y profesional
9 a 12 138
Preguntas comunes que considerar sobre CTECS
¿Quién puede solicitar?
Residentes de Hartford y suburbios con niños que ingresan al 9no grado.
¿Cuántas escuelas puedo seleccionar?
Los solicitantes aplican a las tres (3) escuelas secundarias técnicas (A.I. Prince, E.C. Goodwin y Howell Cheney) como región durante el proceso de solicitud y clasifican las escuelas en orden de preferencia.
¿Cómo ayudan las prioridades de ubicación en las colocaciones de CTECS?
Las prioridades de colocación (como hermanos inscritos, hermanos solicitantes y solo CTECS) no garantizan la colocación en una escuela, pero pueden aumentar la probabilidad de una colocación. Las prioridades de colocación para CTECS generalmente aumentan su probabilidad de colocación si se aplican a la escuela que seleccione como su primera opción.
1
2
3
28
Los graduados de CTECS están preparados para entornos de trabajo y aprendizaje que cambian constantemente. Al adaptarse a los nuevos estándares en tecnologías emergentes, los estudiantes adquieren las habilidades nece-sarias para tener éxito en el aula universitaria y en el lugar de trabajo. Al integrar la educación STEM en nuestras tecnologías académicas y profesionales, junto con la orientación de los líderes de la industria, los estudiantes se gradúan con certificaciones o licencias de la industria, certificados postsecundarios o títulos que los empleadores usan para tomar decisiones de contratación y promoción. Estos graduados están capacitados para seguir la edu-cación y la formación futuras a medida que evolucionan sus necesidades educativas y profesionales, colocándolos en posiciones para ser los próximos líderes y empresarios del país. Los profesores de tecnología académica y pro-fesional talentosos colaboran para diseñar lecciones de alta tecnología. Nuestro programa educativo único prepara a los graduados para un empleo inmediato, el ingreso a programas de aprendizaje o la admisión a una universidad de dos o cuatro años. Cada estudiante se gradúa con un diploma de escuela secundaria y un certificado en su campo técnico profesional.
Ofertas de ProfesionesA.I.
PrinceE.C.
GoodwinHowell Cheney
Tecnología de fabricación automatizada •
Tecnología de reparación, y terminación de automóviles chocados •
Tecnología Automotriz • • •
Biociencia y tecnología ambiental •
Carpintería • • •
Artes Culinarias • • •
Reparación de equipo pesado y diesel •
Medios digitales •
Eléctrica • • •
Tecnología de Gráficas •
Peluquería y cosmetología • •
Tecnología de la salud •
Calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) • •
Tecnología de sistemas de informática • • •Albañilería •
Tecnología de ingeniería y diseño mecánico • •
Mecatrónica •
Plomería y calefacción • •
Tecnología de máquina de precisión • •
Tecnología de producción de sonido •
Soldadura y fabricación de metales •
Académica
Los estudiantes completan materias académicas básicas (inglés, matemáticas, historia, ciencias, etc.), así como educación física, salud y aplicaciones informáticas.
Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener créditos universitarios que conduce a un certificado postsecundario, asociado y/o un bachillerato a través del Programa de Experiencia Universitaria Temprana de UConn y los programas de Asociación de Universidades Comunitarias
Ofertas y características especiales
Instalaciones y tecnología de instrucción de vanguardia
Organizaciones y clubes escolares
Programa de aprendizaje basado en el trabajo en lugares de trabajo para estudiantes en los grados 11 y 12
Vaya a las páginas 135-138 al final de la guía para encontrar información adicional sobre A.I. Prince, E.C. Goodwin y Howell Cheney.
29
Escuelas de Educación en Ciencia y
Tecnología Agrícola (ASTE)
30
Escuelas de Educación en Ciencia y Tecnología Agrícola (ASTE)
Opciones Disponibles Para el 9no GradoLas escuelas de ASTE preparan a los estudiantes para la universidad y carreras en ciencia animal, agroindustria, mecánica agrícola, acuicultura, biotecnología, ciencia de alimentos, tecnología ma-rina, recursos naturales y ciencias de las plantas (no todos los centros de ASTE ofrecen todos los programas antes mencionados). Al igual que en las escuelas especializadas entre distritos, varios de estos programas brindan oportunidades para que los estudiantes reciban créditos universitarios en la escuela secundaria. Las escuelas ASTE en Bloomfield, Glastonbury y Suffield son una opción para los estudiantes que ingresan al 9no grado.
Las familias no solicitan ingreso a una escuela ASTE a través de la Solicitud de Selección de escuela de RSCO. Las familias interesadas en solicitar los programas ASTE deben completar y enviar la solicitud ASTE que se encuentra en ChoiceEducation.org.
La fecha límite de solicitud para los programas ASTE es el 8 de enero de 2021.
Educación en Ciencia y Tecnología Agrícola (ASTE)
Pueblo Escuela Secundaria Técnica Programa Grados Página
BloomfieldD.F. Harris Sr. AgriScience Center at Bloomfield High School
Preparación universitaria y profesional
9 a 12 140
GlastonburyGlastonbury Regional Agriscience and Technology Center at Glastonbury High School
Preparación universitaria y profesional
9 a 12 141
SuffieldSuffield Regional Agriscience Center at Suffield High School
Preparación universitaria y profesional
9 a 12 141
Vaya a las páginas 139-141 al final de la guía para encontrar información adicional sobre las Escuelas de Educación en Ciencia y Tecnología Agrícolas (ASTE).
31
Solicitud de Selección de Escuela
Después de explorar lo que RSCO tiene para ofrecer, ¡comience con la solicitud de su hijo(a) para abrir la puerta a increíbles opciones educativas! RSCO está lanzando una nueva y emocionante plataforma de aplicaciones en línea que hará que la solicitud sea más fácil
para todos. ¡Solicite en línea a varias escuelas y programas a través de UNA solicitud!
Inicie una solicitud de elección de escuela de la RSCO visitando ChoiceEducation.org y seleccionando “Apply Now” (Solicitar ahora). Complete y envíe solo UNA solicitud para su
hijo(a) para el año escolar 2021–22. Debe enviar una solicitud para cada niño.
Visite ChoiceEducation.org y seleccione “Apply” (Aplicar).
Configura una cuenta
Inicie la solicitud
Seleccione escuelas y programas que se ajusten a los intereses y habilidades de su hijo(a)
Complete la solicitud antes del 28 de febrero de 2021. Solicitar a tiempo aumenta sus posibilidades de una colocación.
1
2
3
4
5
Fechas importantes para recordar al solicitar:
• La solicitud a tiempo comienza el 1 de diciem-bre de 2020 y finaliza el 28 de febrero de 2021.
• El período de solicitud temprana para las es-cuelas secundarias técnicas de Connecticut comienza el 1 de diciembre de 2020 y finaliza el 22 de enero de 2021.
• ¡No dude en editar su solicitud hasta el 28 de febrero de 2021, pero solo envíe una por estudiante! Solo la primera solicitud enviada para un(a) niño(a) se utilizará en el proceso de colocación.
• Solicitud tardíaSi no cumple con la fecha límite para presen-tar la solicitud a tiempo, asegúrese de pre-sentar su solicitud lo antes posible durante el período de solicitud tardía.
La solicitud tardía comienza el 15 de marzo de 2021 y finaliza el 15 de agosto de 2021. No todas las escuelas y programas están disponibles durante el período de solicitud tardía.
Notas importantes para recordar al aplicar:
• Recuerde completar Y enviar su solicitud antes del 28 de febrero de 2021.
• Presentar una solicitud de selección de escuela de la RSCO no garantiza una oferta de colocación.
• Solo se aceptará una (1) solicitud de selección de escuela de la RSCO por niño para el año escolar 2021–22. Se eliminarán todas las solicitudes duplicadas y solo se considerará la primera solicitud enviada para cada niño.
• Las familias no pueden presentar una solicitud a tiempo y una solicitud tardía para el mismo niño para el año escolar 2021–22. Se eliminarán todas las solicitudes duplicadas y solo se considerará la primera solicitud enviada para cada niño.
• Distorsionar la información de la solicitud o la alteración de los documentos de registro resultará en la eliminación de la solicitud y/u oferta de colocación.
32
Preguntas frecuentes sobre aplicaciones generales
¿Cuándo puedo enviar una solicitud de Opción Escolar de RSCO?
A partir del martes 1 de diciembre de 2020 y finaliza el domingo 28 de febrero de 2021. Las solicitudes incompletas y las solicitudes recibidas después del domingo 28 de febrero de 2021 no se incluirán en el proceso de colocación a tiempo de RSCO.
¿Qué sucede si no cumplo con la fecha límite de solicitud a tiempo de RSCO del 28 de febrero de 2021?
Si no cumple con la fecha límite de solicitud a tiempo, tendrá la oportunidad de enviar una solicitud tardía en el sitio web de RSCO en ChoiceEducation.org durante el período de solicitud tardía, que comienza el 15 de marzo de 2021 y finaliza el 15 de agosto de 2021.
¿Cómo puedo inscribir a mi (s) estudiante (s) en la lotería de RSCO?
Las familias que presenten una solicitud de lotería de RSCO completa y a tiempo lograrán que sus estudiantes ingresen en la lotería de RSCO. Durante el período de solicitud, la solicitud de RSCO estará disponible en línea en ChoiceEducation.org.
Si presentó una solicitud para la lotería de RSCO el año pasado y desea que sus estudiantes ingresen en la lotería para el año escolar 2021-2022, debe enviar una nueva solicitud antes del 28 de febrero de 2021. RSCO no transfiere solicitudes de año a año.
Si solicité el año pasado y no recibí una colocación, ¿tengo que volver a solicitar este año para el año escolar 2021–22?
Si. Todas las listas de espera del año anterior han expirado. Por lo general, todas las listas de espera vencen el 30 de septiembre de cada año escolar. Por lo tanto, las familias deben presentar una nueva solicitud para el año escolar 2021-22.
¿Quién puede ayudarme a completar la solicitud de Opción Escolar de RSCO?
¡El personal de RSCO está listo para ayudar a las familias a completar la solicitud de RSCO! Si necesita acceso a una computadora y/o Internet, o necesita ayuda para completar la solicitud, llame a la RSCO al 860-713-6990 para obtener ayuda o comuníquese con una de las oficinas satélite para obtener ayuda. RSCO también organizará eventos de asistencia para la aplicación durante el período de aplicación. Visite el sitio web de la RSCO en ChoiceEducation.org para obtener información sobre oficinas satélites y eventos de asistencia para solicitudes (consulte la página 37).
¿Puedo presentar más de una solicitud RSCO para mi hijo(a)?
No, solo puede enviar UNA (1) solicitud de lotería RSCO por cada niño. Si envía varias solicitudes para el mismo niño, RSCO eliminará las solicitudes duplicadas y solo considerará la primera solicitud enviada. Las familias pueden editar su solicitud durante el período de puntualidad hasta el 28 de febrero de 2021.
¿Puedo presentar una solicitud a tiempo y tardía?
No. Las familias no pueden presentar una solicitud a tiempo y una solicitud tardía para el mismo niño por período de solicitud. En tales casos, la solicitud tardía no se considerará a los efectos del proceso de colocación.
¿Tengo que presentar una solicitud por separado para cada niño?
¡Si! Si busca colocaciones para más de un niño, debe completar una solicitud por separado para cada niño. Tendrá la posibilidad de vincular hermanos a través de la aplicación.
1
2
3
4
5
6
7
8
33
Cómo Someter Una Solicitud
Con la NUEVA solicitud de selección de escuela de RSCO, puede presentar su solicitud en línea para varias escuelas y programas a través de UNA solicitud en ChoiceEducation.org. Si necesita ayuda,
tenemos muchos recursos disponibles para ayudarlo. ¡Comuníquese para obtener ayuda!
Preguntas comunes para considerar al presentar la solicitud:¿Cómo solicito? Inicie una solicitud en el sitio web de RSCO en ChoiceEducation.org y seleccione “Apply” (Aplicar).
¿Tengo que completar la solicitud de una vez o puedo guardarla y volver a ella en otro momento? Con nuestra nueva aplicación, puede GUARDAR su información y volver a la aplicación en otro momento. No es necesario que lo termine todo de una vez, pero recuerde completarlo y enviarlo antes del 28 de febrero de 2021.
¿Existe una ventaja de ubicación al presentar la solicitud temprano? ¡No hay ventajas de ubicación por presentar la solicitud temprano! Siempre que presente su solicitud antes del 28 de febrero de 2021, su solicitud estará a tiempo. La única excepción es la fecha límite de solicitud anticipada de CTECS del 22 de enero de 2021 para los estudiantes que ingresan al noveno grado que están solicitando ingreso a escuelas secundarias técnicas a través de RSCO y desean aprovechar el período de solicitud temprana.
¿Cuántas escuelas puedo seleccionar en la solicitud para mi hijo(a)? El número de selecciones depende del programa. Utilice esta información como referencia para sus elecciones:
• Para escuelas especializadas: Puede seleccionar hasta cinco (5) escuelas que ofrecen el nivel de grado de su hijo(a). Clasifique las escuelas en orden de preferencia. También puede elegir la opción “All Magnet” (todas las escuelas especializadas) como una selección adicional.
La Opción “All Magnet” (todas las escuelas especializadas): Hay una opción de “All Magnet” (todas las escuelas especializadas) incluida en la solicitud para las familias que solicitan ingreso a las es-cuelas especializadas. Esta opción de “All Magnet” (todas las escuelas especializadas) aumenta sus posibilidades de una ubicación al mantener el nombre de su hijo(a) en una lista para una posible ubicación si hay cupos disponibles en una escuela especializada que ha agotado sus solicitudes.
Las familias interesadas en la opción “All Magnet” (todas las escuelas especializadas) pueden seleccionar “All Magnet” (todas las escuelas especializadas) además de sus selecciones regulares de escuelas especializadas.
• Para el programa Libre Selección (Open Choice para residentes de Hartford: Los residentes de Hartford que soliciten el programa Libre Selección (Open Choice) pueden seleccio-nar hasta cinco (5) distritos escolares en su zona de residencia y clasificarlos en orden de preferencia. También puede elegir la opción “All District” (Todo el distrito) como una selección adicional.
Opción “All District” (Todo el distrito): Hay una opción de “All District” (Todo el distrito) incluida en la solicitud para las familias que solicitan los distritos de Libre Selección (Open Choice). Esta opción de “All District” (Todo el distrito) aumenta sus posibilidades de una ubicación al mantener el nombre de su hijo(a) en una lista para una posible ubicación si hay vacantes disponibles en un distrito de Libre Selección (Open Choice) que ha agotado sus solicitudes.
1
2
3
4
34
Las familias interesadas en la opción “All District” (Todo el distrito) pueden seleccionar “All District” (Todo el distrito) además de sus selecciones regulares de distrito de Libre Selección (Open Choice).
• Para el programa Libre Selección (Open Choice) para residentes suburbanos: Libre Selección (Open Choice) ofrece oportunidades en programas específicos en un número limitado de escuelas. Los solicitantes pueden seleccionar las escuelas que ofrecen su nivel de grado y clasificarlas en orden de preferencia. Por lo general, hay menos de cinco escuelas disponibles para los distintos grados.
• Para las escuelas secundarias técnicas de Connecticut: Los solicitantes que ingresan al 9no grado pueden solicitar las tres escuelas secundarias técnicas disponibles a través de la solicitud de RSCO. Los solicitantes solicitan las tres escuelas como región (A.I. Prince Technical High School en Hartford, E.C. Goodwin Technical High School en New Britain y Howell Cheney Technical High School en Manchester) pero clasifican las escuelas en orden de preferencia.
Asegúrese de hacer cuidadosamente sus selecciones de escuela/distrito. Es buena idea seleccionar más de una escuela/distrito para aumentar la probabilidad de que reciba una ubicación. Pero, por favor, seleccione únicamente aquellas escuelas y distritos a los que su hijo(a) esté dispuesto(a) a asistir.
¿Tengo que responder a todas las partes de la solicitud? ¡Si! Si una pregunta es opcional, la aplicación lo indica. De lo contrario, los solicitantes deben completar todas las secciones de la solicitud.
¿Puedo volver atrás y editar la solicitud después de enviarla? ¡Si! Sírvase de editar su solicitud hasta el 28 de febrero de 2021, ¡pero solo envíe una por estudiante!
¿Cómo presento una solicitud para hermanos con la misma fecha de nacimiento (gemelos/múltiples)? Intentamos vincular aplicaciones donde dos o más hermanos comparten el mismo cumpleaños y al menos un padre biológico o tutor legal. Para agrupar las solicitudes, las solicitudes para cada uno de los hermanos (gemelos/múltiples) usted debe:
• Solicitar a la misma vez y a tiempo (del 1 de diciembre de 2020 al 28 de febrero de 2021) o tarde (del 15 de marzo al 15 de agosto de 2021);
• Solicitar el mismo nivel de grado y la misma escuela; y
• Seleccionar las escuelas o distritos exactos en el mismo orden de preferencia, comenzando con la primera opción.
Aunque se hace todo lo posible para vincular las solicitudes de gemelos/múltiples, la colocación en una escuela o programa para gemelos/múltiples no siempre ocurre. Como siempre, las colocaciones varían según la escuela y el programa y dependen de la disponibilidad de asientos.
Otra información importante para tener en cuenta al completar la solicitud:
Declaración de Acuerdo: las familias deben confirmar que toda la información proporcionada en la solicitud es verdadera y precisa antes de enviar la solicitud.
Encuesta: Las familias deben responder preguntas breves de la encuesta sobre su interés en la elección de escuela, cómo se enteró de RSCO y dónde o cómo completó la solicitud.
Revise su Solicitud: después de completar todas las partes de la solicitud, podrá revisar las selecciones de su escuela y programa. Asegúrese de revisar toda la información antes de seleccionar “Submit” (Enviar) como paso final.
Paso Final: Solicitud Enviada: después de seleccionar “Submit” (Enviar), verifique el Panel para confirmar que su solicitud ha sido enviada. ¡Asegúrese de enviar su solicitud! No podemos considerar solicitudes que no hayan sido enviadas antes del 28 de febrero de 2021.
5
6
7
35
Realizar Cambios en Su Solicitud
Las familias pueden realizar cambios en la solicitud de selección de escuela de RSCO hasta el 28 de febrero de 2021 para la Solicitud a Tiempo.
¿CUÁNDO Puedo Hacer Un Cambio?
¿QUE ¿Cambio Puedo Hacer?
¿CÓMO Hago Un Cambio?
Entre el 1 de diciembre de 2020 y el 28 de febrero de 2021
Usted puedes cambiar:
• Su información de contacto (dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico)
• Su información demográfica (por ejemplo, fecha de nacimiento, verificación de hermanos, grado)
• Sus selecciones de escuela para escuelas especializadas, CTECS (escuelas técnicas) Libre Selección (Open Choice) para residentes suburbanos
• Sus selecciones de distrito de Libre Selección (Open Choice) para los residentes de Hartford
Realice cambios mediante:
• Iniciando sesión en su cuenta de solicitud de RSCO (en ChoiceEducation.org) utilizando la dirección de correo electrónico y la contraseña que utilizó para enviar la solicitud.
O
• Llamando al Centro de Información Para Padres de RSCO al 860-713-6990 para obtener ayuda.
Después de la fecha límite del 28 de febrero de 2021
Usted puedes cambiar:
Su información de contacto (dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico)
Realice cambios mediante:
Llamando al Centro de Información Para Padres de RSCO al 860-713-6990.
Notas importantes sobre el cambio de dirección para el programa de Libre Selección (Open Choice):
• Un solicitante que se muda fuera de Hartford ya no es elegible para asistir a las escuelas de Libre Selección (Open Choice) en distritos fuera de Hartford.
• Un solicitante que se muda a Hartford ya no es elegible para asistir a las escuelas de Libre Selección (Open Choice) en Hartford.
36
Asistencia con la Solicitud¡No está solo en este proceso! Los colaboradores de RSCO y las organizaciones comunitarias están aquí para
ayudar. RSCO y las otras organizaciones que se enumeran a continuación ofrecen asistencia con la solicitud de Libre Selección de Escuela (School Choice) y pueden brindarle información general sobre Libre Selección de Es-cuela (School Choice) y sus opciones. Comuníquese para hablar sobre sus opciones, obtenga la información que necesita y seleccione las escuelas y los programas que funcionen mejor para su familia y le brinden a su hijo(a) la
mejor oportunidad de una colocación. Las oficinas y la información están sujetos a cambios.
Lugares Principales Donde Solicitar el Programa Libre Selección de Escuela de RSCO
Oficinas Satélite de RSCO que Ofrecen Asistencia para Solicitudes y Publicaciones de RSCO
CURET1443 Albany Ave., Hartford, CT 860-247-0123
CRT (Equipo de Renovación de Connecticut) Centros de Cuidado y Educación Temprana
CRT-Douglas St. 170 Douglas St. Hartford, CT 860-560-5460
CRT-Grace St. 37 Grace St., Hartford, CT860-523-6262
CRT-Laurel St. 211 Laurel St., Hartford. CT 860-560-5487
CRT-Job Corps 100 William Shorty Campbell Blvd., Hartford CT860-952-1790
Hartford Communities That Care, Inc.
2550 Main St., 3rd Flr., Hartford, CT860-209-8957
Imagineers, LLC635 Farmington Ave., Hartford, CT860-768-3353
Institute for the Hispanic Family/El Centro Family Center/Paraiso Infantil Preschool45 Wadsworth St., Hartford, CT860-524-6853 ext. 221/222
Literacy Volunteers of Greater Hartford 30 Arbor St., Hartford, CT 860-233-3853
Parker Memorial Family Center2621 Main St. Hartford, CT 860-757-0827
Southside Family Center 35 Groton St., Hartford, CT 860-297-7800
The Village for Families and Children, Inc.1680 Albany Ave., Hartford, CT860-236-4511, ext. 3416
Centros Satélites de Recursos de RSCO con Publicaciones Informativas de RSCO
Centro de Información Para Padres de RSCO 450 Columbus Blvd., Plaza Level, Suite 28, Hartford, CT Email: [email protected] Teléfono: 860-713-6990Sitio Web: ChoiceEducation.org
Centro de Bienvenida de CREC111 Charter Oak Ave. Hartford, CT Email: [email protected]: 860-509-3700Sitio Web: www.choosecrec.org
Oficina de Inscripción y Libre Selección de Escuela de las Escuelas Públicas de Hartford330 Wethersfield Ave., 1st Floor, Hartford, CTTeléfono: 860-695-8876
Ubicaciones de las Bibliotecas Públicas de Hartford
Biblioteca Pública de Hartford (HPL) Downtown Branch500 Main St., Children’s Room, Hartford, CTEmail: [email protected]éfono: 860-695-6325 Sitio Web: hplct.org/library-services/parents/school-choice-assistance
HPL Albany Branch 1250 Albany Ave. Hartford, CT 860-695-7380
HPL Barbour Branch 261 Barbour St., Hartford, CT 860-695-7400
HPL Campfield Branch 30 Campfield Ave., Hartford, CT 860-695-7440
HPL Dwight Branch 7 New Park Ave., Hartford, CT 860-695-7460
HPL Park Branch 744 Park St., Hartford, CT 860-695-7500
HPL Sand/Ropkins 1750 Main St., Hartford, CT 860-695-7520
Asylum Hill Family Center 896 Asylum Ave., Hartford, CT 860-244-9944
Blue Hills Civic Association 1229 Albany Ave., Hartford, CT860-560-7360, ext. 102
SS Cyril & Methodius Child Development Center 45 Groton St., Hartford, CT 860-206-9265
37
Responder a las Colocaciones
RSCO le comunicará las ofertas de colocación a las familias a través de correo electrónico y mensaje de texto a partir de febrero de 2021 para los solicitantes tempranos de CTECS y en la primavera para los otros programas de Selección
de Escuela (School Choice). Las comunicaciones de ubicación le proporcionarán detalles sobre cómo responder y para cuándo. Recuerde actualizar su información
de contacto para que RSCO le pueda comunicar esta información importante.
38
Preguntas frecuentes sobre el proceso de colocación
¿Cuáles son las fechas y los plazos importantes para el proceso de colocación de RSCO?
• RSCO anuncia los resultados de la colocación a las familias para las siguientes colocaciones comenzando en:
– Solicitantes tempranos de escuelas técnicas de CTECS: febrero de 2021 – Solicitantes puntuales de escuelas especializadas y de Libre Selección (Open
Choice): abril de 2021 – Solicitantes a tiempo de Escuelas técnicas de CTECS: abril de 2021
• La fecha límite para que las familias respondan a los anuncios de colocación se indicará en la carta de colocación y en el formulario de respuesta de RSCO.
• RSCO continuará colocando estudiantes durante la primavera y el verano a medida que haya asientos disponibles hasta el 1 de octubre de 2021.
¿Cuál es el proceso de colocación de RSCO? RSCO utiliza un proceso de asignación por computadora para ubicar a los estudiantes que han presentado una solicitud completa y a tiempo para las escuelas y programas disponibles de RSCO. El Departamento de Educación del Estado de Connecticut administra el proceso de co-locación de RSCO mediante un protocolo complejo que considera una variedad de factores que pueden variar según la escuela, el programa y el operador. Los factores clave en la asignación de colocaciones son la cantidad de vacantes disponibles, el nivel de grado y las opciones de los solicitantes. Hay más asientos disponibles en el grado de entrada en una escuela.
El proceso de colocación es complejo, pero, esencialmente, toma en cuenta los factores socioeconómicos (SES), junto con las preferencias de los estudiantes, prioridades (como, por ejemplo, hermanos, personal y vecindario), secuencias y otros factores como se describe en los materiales de Selección de Escuela de RSCO para asignar a los estudiantes a los asientos disponibles por escuela y grado.
Si someto una solicitud para mi hijo(a), ¿recibirá una oferta de colocación? Aunque nos encantaría colocar a todos los estudiantes que solicitan una oportunidad de selección de escuela, tenemos más solicitantes que vacantes disponibles. La aplicación no garantiza una ubicación. La mayoría de los asientos están disponibles en los grados de entrada (como Prek, K, 6to y 9no). Alentamos a las familias a considerar el nivel de grado, los números de solicitud, los datos anteriores sobre las colocaciones, el orden de selección y las posibles prioridades que pueden aplicarse cuando están considerando selecciones de escuelas.
¿Cómo sabré si mi estudiante ha sido seleccionado para la colocación en una escuela o programa a través del proceso de colocación de RSCO? Recibirá una notificación de RSCO por correo electrónico y mensajes de texto indicando el estado de colocación de su estudiante en una escuela o programa específico.
¿En qué grado (s) hay la mayor cantidad de cupos disponibles para cada escuela o programa? La mayor cantidad de vacantes disponibles tiende a estar en los grados de nivel de entrada para cada escuela o programa. Sin embargo, los asientos también están disponibles en otros grados. Si está interesado en un asiento, asegúrese de presentar una solicitud y ver los datos anteriores y las posibles prioridades que pueden aplicarse a las selecciones de su elección.
1
2
3
4
5
39
¿Qué debo hacer si a mi hijo(a) se le ofrece una ubicación a través del proceso de ubicación de la RSCO? Si una familia recibe una oferta de colocación, ¡es una gran noticia! El siguiente paso es responder a la ubicación antes de la fecha límite que figura en su notificación y registrarse en su escuela. Si una familia no responde antes de la fecha límite, la colocación se trata automáticamente como un rechazo.
¿Qué sucede si la oferta de colocación de mi hijo(a) no es para mi escuela o programa de primera selección? ¿Es mi hijo(a) es elegible para otras colocaciones después de recibir la primera oferta de ubicación? Si un(a) niño(a) recibe una oferta de ubicación, esperamos que acepte la ubicación, ya que sea su primera o quinta opción. Hacemos todo lo posible para seguir las decisiones de las familias, pero dada la disponibilidad de asientos en relación con la demanda, no podemos garantizar que las familias obtengan su primera opción o una ubicación del todo. Esperamos que, al enumerar varias opciones en la solicitud, las familias estén entusiasmadas de asistir a cualquier escuela en su lista. Con tanta demanda, las familias reciben solo una oferta de colocación en el año de solicitud. Una vez que se hace una oferta de colocación, la solicitud no se incluye en las listas de espera de otras escuelas.
¿Qué sucede si mi estudiante no es seleccionado para la colocación a través de la lotería de la RSCO? ¿Hay algo más que pueda hacer? Los solicitantes que no reciban una oferta de colocación serán colocados en listas de espera para las escuelas y programas seleccionados en su solicitud, a menos que el solicitante elija ser eliminado de las listas de espera. Sabemos que es decepcionante recibir la noticia de que una familia no recibió una oferta, pero mantenemos a los solicitantes en la lista de espera para las escuelas y programas seleccionados en la solicitud y les notificaremos a los solicitantes si reciben una colocación a medida que continuamos con el proceso.
RSCO continuará colocando estudiantes durante la primavera y el verano a medida que haya asientos disponibles hasta el 1 de octubre de 2021.
¿Por qué se coloca a algunos solicitantes en una lista de espera? RSCO ofrece opciones escolares de alta calidad para casi 5,500 solicitantes cada año y tiene un plan para aumentar la cantidad de vacantes disponibles para los estudiantes de Connecticut este año y durante los próximos años. Sabemos que esto significará más ofertas para más estudiantes de Connecticut, pero, incluso con un aumento en las vacantes, RSCO recibe más solicitudes que vacantes disponibles.
Estuve en la lista de espera el año pasado, ¿por qué estoy en la lista de espera este año? Las listas de espera no se transfieren de un año a otro, por lo tanto, una colocación en una lista de espera en un año no afecta el proceso de colocación en otro año. La mayor parte de la disponibilidad de asientos tiende a estar en los grados de entrada con asientos limitados dis-ponibles en los grados de no entrada. Sin embargo, incluso en los grados de entrada, tenemos cupos limitados para llenar y, desafortunadamente, hay más solicitudes que cupos disponibles en casi todas las escuelas. La demanda en los grados inferiores es especialmente alta.
¿Cómo averiguo mi número o clasificación en la lista de espera? RSCO no puede proporcionar números de lista de espera porque no mantenemos una sola lista de espera para todas las escuelas y programas. El proceso de colocación de estudiantes no se presta a emitir números de lista de espera a las familias, ya que cada escuela y programa mantiene diferentes listas de espera basadas en las preferencias y prioridades de los estudiantes (como hermanos y personal) para esa escuela y maximizando la diversidad socioeconómica en cada escuela.
¿Cuánto tiempo permanece una solicitud en la lista de espera? Todas las listas de espera vencen el 30 de septiembre de 2021.
7
8
9
10
11
12
6
40
Información de la Zona de Transporte de RSCO
La Zona de Transporte de RSCO establece fronteras para transportar a los estudiantes a las escuelas y programas de Selección de Escuela (School Choice) de RSCO dentro de la Región Metropolitana de Hartford (consulte la página 4). Para obtener información adicional, comuníquese con la Oficina
de Transporte de RSCO por correo electrónico a [email protected], llame al 860-524-4077 o visite su sitio web en crec.org/transportation/rsco.php.
Información de Transporte
Programa y Nivel de Grado Residente de Hartford Residente que no es de Hartford
Escuela Especializada (PK3 & PK4) de Libre Selección (PK4)
Estudiantes de PK3 y PK4 residentes de Hartford que asisten a programas fuera del distrito se les proporciona transporte.
Los estudiantes de PK3 y PK4 que no sean residentes de Hartford cuyos padres/tutores los transporten a la escuela son elegibles para recibir un estipendio por proporcionar transporte. Este estipendio se pagará al final del verano.
Libre Selección (K–12) Se proporciona transporte, pero puede variar según el distrito Libre Selección (Open Choice) y la ruta del autobús de la siguiente manera:
La parada del vecindario está ubicada en o cerca del vecindario del estudiante.
La ubicación central en o cerca de la ciudad de residencia del estudiante, a menudo ubicada en un lugar público.
Plainville les proporciona transporte a los estudiantes del Programa Libre Selección (Open Choice) de Plainville.
Escuelas Especializadas (K–12)
El transporte puede variar según la residencia de los estudiantes y la ruta del autobús de la siguiente manera:
La parada del vecindario está ubicada en o cerca del vecindario del estudiante.
Ubicación central en o cerca de la ciudad de residencia del estudiante, a menudo ubicada en un lugar público.
Los estudiantes que se inscriban en una escuela especializada dentro de su distrito local recibirán transporte dentro del distrito. Para obtener infor-mación adicional, comuníquese con la oficina de transporte de su distrito.
Opciones de Transporte Para Familias Dentro de la Zona
Se proporciona transporte a los estudiantes en los grados K-12 dentro de la Zona de Transporte de RSCO. Una vez que un estudiante esté registrado(a) en una escuela o programa de RSCO, y si es elegible, será notificado por la Oficina de Transporte de la RSCO antes del inicio del año escolar de los horarios y lugares para recoger y llevar.
Las familias que viven dentro de la zona de transporte de RSCO no son elegibles para recibir un estipendio si optan por no participar en el servicio de transporte de RSCO y eligen transportar a su hijo(a) ellos mismos
Opciones de Transporte Para Familias Fuera de la Zona
Los padres/tutores que no viven en un pueblo de la zona de transporte de RSCO (consulte el mapa en la página 4) tienen dos opciones:
Opción 1: Transportar al estudiante hacia y desde la escuela y luego solicitar un estipendio que se pagará durante el verano basado en la asistencia del estudiante.
Opción 2: Transportar al estudiante a la parada dis-ponible más cercana ubicada dentro de la zona de transporte de RSCO. No hay estipendio para la opción 2.
41
Ma
pa
de
la Z
on
a P
ara
Res
iden
tes
de
Ha
rtfo
rdO
pci
on
es d
e E
scu
ela
y P
rog
ram
a 2
02
1-2
2
¢£
AVO
N
WES
T H
AR
FOR
D
PUB
LIC
SA
FETY
SUFF
IELD
REG
ION
AL
AG
RIS
CIE
NC
CEN
TER
TWO
RIV
ERS
Zone
4Zo
ne 3
Zone
2Zo
ne 1
NEL
SON
ST
CLARK ST
SOUTH WHITNEY ST
TOW
ER
AV
NE
WBR
ITAI
NAV
ALBA
NY
AV
CA
PIT
OL
AV
FRANKLIN AV
CLE
VELA
ND
AV
AS
YLU
MS
T
ASYL
UM
AV
FLAT
BU
SH
AV
CO
OLI
DG
E S
T
WETHERSFIELD AV
FAIRFIELD AV
BROAD ST
HIGH ST
TRINITYST
ORANGE ST
ACTON ST
PE
RS
HIN
G S
T
EA
ST
BU
RN
HA
M S
TE
AS
T E
UC
LID
ST
VANBLOCK AV
BLUEHILLSAV
MAPLE AV
FAR
MIN
GTO
NAV
CH
AR
TER
OA
KA V
FER
NS
T
MAT
HER
ST GREEN ST
SE
YM
S S
T
CHANDLER ST
GRANBY ST
BELLEVUEST
HAW
THO
RN
ST
COLUMBUSBLVD
MAPLEAV
WA
RD
ST
CH
UR
CH
ST
LIN
NM
OO
RE
ST
BE
LDE
N S
T
PAR
K S
T
WH
ITE
ST
WES
TLAN
D S
T
CHA
PEL
STN
OR
TH
SISSON AV
HA
DD
AM
ST
MARTIN ST
WYL
LYS
ST
VIC
TOR
IA
RD
EAST ST
MAIN
ST
CO
LLIN
S S
T
WAVERLYST
SHE
LDO
NST
JEWEL
LS
T
HUDSONST
EX
ETE
RS
T
MO
RG
AN
ST
STAT
E S
T
SOU
THS
T
LOVE
LA
CAMBRIDGEST
CE
NTR
AL
RO
W
WELLINGTON ST
NORWICH ST
TRUM
BU
LLST
ALL
EN
PL
ELM
ST
COVENTRY ST
CORNELL ST
CLERMONT ST
ENFIELDST
LEDYARD ST
BA
RK
ER
ST
SHERMAN ST
WAL
NUT
ST
BARBOUR ST
NEWPARKAV
TALC
OTT
S
T
CAMPFIELD AV
SUMMITST
FOREST ST
STONE ST
PR
ES
TON
ST
PR
INC
ETO
N S
T
ALL
YN
ST
HA
MIL
TO
NS
T
MYR
TLE
ST
CO
LBY
S
T
DEMING PL
GAINES
DR
RU
S SS
T
MILFORD ST
GR
EEN
F IE
LDS
T
CA
NTO
N S
T
JEFF
ER
SO
NS
T
BEDFORDST
CHESHIRE ST
SA
INT
MONI
CAAV
OLI
VE
RS
T FRE
EMA
NS
T
WAW
AR
ME
AV
SA
LEM
ST
RESERVE RD
COGSWELLST
NIL
AN
ST
DEX
TER
ST
WELLS S
T
I 84
BRO
WN
ST
BETHEL ST
CLAY ST
NOR
FO
LKS
T
KIN
SLE
Y S
T
CH
ATH
AM
ST
SA
NFO
RD
ST
CO
WLE
SS
T
RO
OS
EV
ELT
ST
HA
NM
ER
ST
ELI
ZAB
ETH
ST
GR
AN
D S
T
HARTFORD PLAZA DRC
HAR
LOTT
E S
T
FENWICK ST
STA
FFO
RD
ST
MASSEEK ST
RO
XBU
RY
ST
JEN
NIN
GS
RD
NELTON WAY
STA
NW
OO
D S
T
OSTEN BLVD
NEPAQUASH S
T
WE
ST
BLV
D
SA V
I TT
WAY
NIL
ES
ST
LYME ST
WEEHASSET
ST
CAP
EN S
T
NEWBURY ST
BROADVIEW TER
ASYLUM PL
YALE
ST
WINSHIP ST
EA
ST
ELL
IOTT
ST
NEWINGTONAV
MIDLAND ST
FRO
NT
ST
WEBSTER ST
BATES PL
DO
UG
LAS
ST
AR
CH
ST
WIN
CH
ESTE
R S
T
AME
RIC
ANR
OW
MONTROSE ST
HAMPTON ST
FOO
T G
UARD
PL
GREENWOOD ST
CENTER ST
AD
ELA
IDE
ST
ATWOOD ST
HA
RR
I ET
T UB
MA
NC
T
CO
NE
ST
EDG
EWO
OD
ST
MO
RR
ISS
T
RO
SE
MO
NT
ST
HAYNES ST
CR
OM
WE
LL
STKE
NS
ING
TON
ST
HAR
RIS
ON
PL
MA
NC
HE
STE
R S
T
STO
NIN
GTO
NS
T
DA
RT
ST
JEWELL CT
WES
T PR
ESTO
N S
T
JULIUS ST
FORSTER ST
HENRYST
TAY
LOR
DR
TORWOOD ST
AN
SO
NIA
S
T
HEATH ST
BALDWIN ST
MOUNTAIN STCO
LEB
RO
OK
ST
MAYFAIR RD
ASHTON
ST
WES
TC
LAY
ST
BO
NN
ER
ST
AR
LIN
GTO
N S
T
CA
RM
EL
ST
LIB
ERTY
S
T
PLA
INFI
ELD
ST
ELM
ER S
T
HA
RO
LD S
T
SAR
GEA
NT
ST
DU
RH
AM
ST
RIS
LEY
ST
MAYST
HUNTINGTON ST
NEWTON ST
OLD
S P
L
SH
AR
ON
ST
IMLAY ST
CR
OW
N S
T
MARGARITADR
HOADLEY PL
CORNWALL ST
COLUMBIA ST
ASH
LEY
ST
CH
AP
IN P
L
NAU
GAT
UC
K S
T PLEA
SAN
TS
T
MO
UN
TFO
RD
ST
HO
LCO
MB
ST
ELL
IOTT
S
T
JUD
SON
ST
WILLARD ST
ATH
EN
EU
M S
Q N
OR
TH
PULASKIDR
RIDGE RD
DOVER ST
WO
OD
LAN
DPA
RK
SEYMOUR ST
BU
SH
NE
LL
ST
SIM
PS
ON
ST
SOUTHMARSHALLST
HARPER ST
CR
AN
E C
T
SUMNER ST
BLOLD AV
LAFAYETTEST
AN
DO
VE
R S
T
MA
XIM
RD
NAT
ALI
ES
T
HAMILTON CT
MC LEAN ST
DALTON ST
OAK ST
KIB
BE
ST
ROWE AV
ROCKINGHAM ST
BRUNSWICK ST
GO
LDS
TREGENT ST
WE
STM
INS
TE
R S
T
JAC
KSO
N
BLVD
CASCO ST
GR
AY S
T
SUN
SET
ST
RO
SE S
T
BECKET ST
STEDMAN ST
HUMPHREY ST
VIO
LET
ST
CLARENDON ST
BOC
E BA
RLO
WW
AY
TEM
PLE
ST
GREENWICH ST
MA
NN
Z S
T
PLIN
Y S
T
PARK PL
ZWIE
BA
CK
ST
BEACON ST
AIR
PO
RT
RD
WIN
TER
ST
TOW
NLE
Y S
T
EA
ST
RAY
MO
ND
ST
MELROSE ST
OLI
VE
ST
GILLETTST
LIN
CO
LN S
T
CLINTON ST
ADDISON ST
GOSHENST
MO
RN
ING
SID
E
ST
WE
ST
MA
DIS
ON
ST
WA
RR
EN
ST
OT
IS S
T
HAZEL ST
YO
RK
ST
LOO
MIS
ST
EASTFORD ST
BR
AN
FOR
D S
T
HA
RB
ISO
N A
V
REVR.A.MOODYOVPS
LIN
DE
NP
L
GIL
MAN
ST
RUTLAND ST
OXFORD ST
WA
RN
ER
STLE
WIS
ST
WO
OD
STO
CK
ST
ESSEX ST
PAW
TUC
KE
T S
T
FLOWER ST
GLE
ND
ALE
AV
BE
NTO
NS
T
SQUIRE ST
HE
BR
ON
ST
HUNTLEYPL
TAYLOR ST
SE
QU
IN S
T
KE
NE
Y T
ER
DOROTHY ST
WOLCOTT ST
BO
B S
TEE
LE S
T
THO
MA
STO
N S
T
SCARBOROUGHST
WE
ST
RAY
MO
ND
ST
MA
NS
FIEL
DST
MARKET ST EXT
MONROE ST
MA
PLET
ON
ST
SPRUCEST
BELM
ON
T ST
MO
RTS
ON
ST
SP
RA
GU
E S
T
LUIS
A.AY
ALA
LN
ME
RR
ILL
ST
D
ONALDST
KELSEY ST
WINHALLLA
ARBORST
I84
Eas
tExit
48Ramp
PE
MB
RO
KE
ST
SH
ER
BR
OO
KE
AV
PE
QU
OT
ST
SOMERS ST
WHITEHEAD HWY
EDWARDSST
PU
TNA
M H
TS
PO
MFR
ET
ST
GR
AC
E S
T
STORRS ST
J O DL
Y
WIN
DH
AM
ST
CH
ES
TER
ST
TRE
DE
AU
ST
BA
LTIC
ST
MO
NTO
WE
SE
ST
BA
RN
AR
D S
T
GU
ILFO
RD
ST
WOOSTER ST
ME
AD
OW
ST
SH
ULT
AS
PL
FISHFRY
ST
BANNISTER ST
BALTIMOREST
ALD
EN
ST
CANAAN ST
CLI
FFO
RD
ST
LISBON ST
NEW
RD
GIDDINGS ST
KIN
G S
T
MAGNOLIAST
MA
HL
AV
MARSHALL ST
EAST
VIEW
ST
ELLSWORTH ST
JAMES ST
KENYONST
WES
T SE
RVI
CE
RO
AD C
ON
NE
CTO
R
GRANT ST
CH
APM
AN S
T
ROSLYN ST
FISCHER RD
BO
ND
ST
KE
NN
ETH
ST
KENT ST
EAR
LE S
TCONGRESS ST R
ED
DIN
G S
T
TREMONT ST
BURTON ST
BLI
SS
ST
SC
HO
OL
ST
CO
LON
IAL
ST
VIN
ELAN
D T
ER
JOHN ST
RO
CKV
ILLE
ST
BR
OW
NE
LL
AV
LORR
AINE ST
BO
DW
ELL
S
T
WOO
DLAND
DR
OAKLAND TER
VE
RN
ON
ST
WA
RD
PL
WAY
LAN
DS
T
WIL
SO
N S
T
CHESTNUT ST
ADAMS ST
STA
ND
ISH
ST
DEERFIELD AV
EA
ST
MO
RN
ING
SID
E S
T
AS
HFO
RD
ST
HARWICH ST
PLY
MO
UTH
ST
CEDARST
GO
OD
RIC
H S
T
FRAS
ERPL
I91S
outh
Exit3
3
Ramp
LENOX ST
EAT
ON
ST
BO
LTO
N S
T
CABOT ST
CHADWICK AV
I84WestExit4
5Ramp
KA
NE
ST
MA
RIO
N S
T
F.D
.OAT
ES
AV
AMITY ST
STERLING ST
BR
ISTO
L S
T
WH
ITM
OR
E S
T
TERRYRD
I91
North
Exit 3
CANTERBURYST
I91NorthExit
33Ramp
MO
N
TVILLE
ST
WilburCrossPkwyExit89Ramp
WilburCrossPkwyExit86Ramp
I91SouthExit27Ramp
I84
Wes
t Exit
46
Ram
p
WILBURCROSSPKWY
NEWBR
ITAI
NAV
WASHINGTON ST
PUTNAM ST
RIDGEFIELDST
BRAINARD RD
MAIN ST
PARKTER
SAYBROOKE ST
SIGOURNEYST
WESTONST
ZIONST
MAIN ST
PROSPECT AV
GARDEN ST
RETREATAV
Par
k
GOO
DWIN PARK RD
PALM ST
BROAD ST
THEODORENAPP
ERLA
HUBBARD RD
WOODLANDST
BAT
ES
ST
BROOKFIELD
ST
VAN
DYKE AV
UM
DR
HARVARD ST
HO
MES
TEA
DAV
HILLSIDE AV
I 91 North Exit 27 Ramp
VINEST
HARTLAND ST
WINDSOR ST
SALISBURYST
LEBANON ST
I 91
NORTH CANAAN ST
GRANDVIEW TER
SPRINGST
AM
HE
RS
TST
NATICK ST
ROGER ST
BARTHOLOMEW AV
BULKELEY AV
MADISON AV
WESTERLY TE
R
LEDGER ST
MARK TWAIN DR
LAUREL ST
WESTONPARKRD
I 91
HUNGERFORD ST
LAWRENCE ST
BABCOCK ST
WHITNEYST
CR
ES
CE
NT
ST
NEPAUG ST
GROTON ST
NORTHBEACONST NEWFIELD AV
POPE PARK DR
BRINLEY AV
IRVINGST
FRANCIS AV
GIRARD AV
LOCUST ST
I 91 South Exit 29A Ramp
FIRE ISLAND LA
BERKEL EY DR
MARYSHEPARD PL CHARTER OAK PL
DILL
ONRD
I 91 South Exit 28 Ramp
G
OODWINCIR
LEIBERTRD
POPEPARKHWY
I
91SoExit 31Ramp
WOODSIDECIR
WESTSERVICERD
I 91
AV ERY HEIGHTS RD
I 91
RIVERSID
E
PARKRD
I84
Eas
tE
xit
52R
a mp
LINDBERGH DR
MURPHY RD
Cem
etar
y
:G
reat
er H
artfo
rd R
egio
nal S
choo
l Cho
ice
Offi
ceR
evis
ed: D
ecem
ber 2
020
Lege
nd Sta
te R
oute
sLo
cal R
oads
Har
tford
R
esid
ency
Zo
ne 3
A
Ber
linFa
rmin
gton
New
ingt
onP
lain
ville
Sou
thin
gton
Avon
C
anto
n E
ast G
ranb
y G
ranb
y S
imsb
ury
Suf
field
W
est H
artfo
rd
Har
tford
R
esid
ency
Zo
ne 2
Bolto
nC
oven
tryEa
st W
inds
or
Ellin
gton
Enfie
ld
Som
ers
Sout
h W
inds
orTo
lland
W
inds
or L
ocks
Har
tford
R
esid
ency
Zo
ne 4
Ber
linC
rom
wel
lG
last
onbu
ryN
ewin
gton
Por
tland
Roc
ky H
illW
ethe
rsfie
ld
Har
tford
Res
iden
t Zo
ne
City
of H
artfo
rd -
GIS
Ser
vice
s
Inte
rsta
teZo
ne B
ound
ary
HUYSHOPE AV
Har
tford
R
esid
ency
Zo
ne 1
Ope
n C
hoic
e H
artfo
rd R
esid
ent
Zone
Map
Wet
hers
field
42
¢£
AVO
N
WES
T H
AR
FOR
D
PUB
LIC
SA
FETY
SUFF
IELD
REG
ION
AL
AG
RIS
CIE
NC
CEN
TER
TWO
RIV
ERS
Zone
4Zo
ne 3
Zone
2Zo
ne 1
NEL
SON
ST
CLARK ST
SOUTH WHITNEY ST
TOW
ER
AV
NE
WBR
ITAI
NAV
ALBA
NY
AV
CA
PIT
OL
AV
FRANKLIN AV
CLE
VELA
ND
AV
AS
YLU
MS
T
ASYL
UM
AV
FLAT
BU
SH
AV
CO
OLI
DG
E S
T
WETHERSFIELD AV
FAIRFIELD AV
BROAD ST
HIGH ST
TRINITYST
ORANGE ST
ACTON ST
PE
RS
HIN
G S
T
EA
ST
BU
RN
HA
M S
TE
AS
T E
UC
LID
ST
VANBLOCK AV
BLUEHILLSAV
MAPLE AV
FAR
MIN
GTO
NAV
CH
AR
TER
OA
KA V
FER
NS
T
MAT
HER
ST GREEN ST
SE
YM
S S
T
CHANDLER ST
GRANBY ST
BELLEVUEST
HAW
THO
RN
ST
COLUMBUSBLVD
MAPLEAV
WA
RD
ST
CH
UR
CH
ST
LIN
NM
OO
RE
ST
BE
LDE
N S
T
PAR
K S
T
WH
ITE
ST
WES
TLAN
D S
T
CHA
PEL
STN
OR
TH
SISSON AV
HA
DD
AM
ST
MARTIN ST
WYL
LYS
ST
VIC
TOR
IA
RD
EAST ST
MAIN
ST
CO
LLIN
S S
T
WAVERLYST
SHE
LDO
NST
JEWEL
LS
T
HUDSONST
EX
ETE
RS
T
MO
RG
AN
ST
STAT
E S
T
SOU
THS
T
LOVE
LA
CAMBRIDGEST
CE
NTR
AL
RO
W
WELLINGTON ST
NORWICH ST
TRUM
BU
LLST
ALL
EN
PL
ELM
ST
COVENTRY ST
CORNELL ST
CLERMONT ST
ENFIELDST
LEDYARD ST
BA
RK
ER
ST
SHERMAN ST
WAL
NUT
ST
BARBOUR ST
NEWPARKAV
TALC
OTT
S
T
CAMPFIELD AV
SUMMITST
FOREST ST
STONE ST
PR
ES
TON
ST
PR
INC
ETO
N S
T
ALL
YN
ST
HA
MIL
TO
NS
T
MYR
TLE
ST
CO
LBY
S
T
DEMING PL
GAINES
DR
RU
S SS
T
MILFORD ST
GR
EEN
F IE
LDS
T
CA
NTO
N S
T
JEFF
ER
SO
NS
T
BEDFORDST
CHESHIRE ST
SA
INT
MONI
CAAV
OLI
VE
RS
T FRE
EMA
NS
T
WAW
AR
ME
AV
SA
LEM
ST
RESERVE RD
COGSWELLST
NIL
AN
ST
DEX
TER
ST
WELLS S
T
I 84
BRO
WN
ST
BETHEL ST
CLAY ST
NOR
FO
LKS
T
KIN
SLE
Y S
T
CH
ATH
AM
ST
SA
NFO
RD
ST
CO
WLE
SS
T
RO
OS
EV
ELT
ST
HA
NM
ER
ST
ELI
ZAB
ETH
ST
GR
AN
D S
T
HARTFORD PLAZA DR
CH
ARLO
TTE
ST
FENWICK ST
STA
FFO
RD
ST
MASSEEK ST
RO
XBU
RY
ST
JEN
NIN
GS
RD
NELTON WAY
STA
NW
OO
D S
T
OSTEN BLVD
NEPAQUASH S
T
WE
ST
BLV
D
SA V
I TT
WAY
NIL
ES
ST
LYME ST
WEEHASSET
ST
CAP
EN S
T
NEWBURY ST
BROADVIEW TER
ASYLUM PL
YALE
ST
WINSHIP ST
EA
ST
ELL
IOTT
ST
NEWINGTONAV
MIDLAND ST
FRO
NT
ST
WEBSTER ST
BATES PL
DO
UG
LAS
ST
AR
CH
ST
WIN
CH
ESTE
R S
T
AME
RIC
ANR
OW
MONTROSE ST
HAMPTON ST
FOO
T G
UARD
PL
GREENWOOD ST
CENTER ST
AD
ELA
IDE
ST
ATWOOD ST
HA
RR
I ET
T UB
MA
NC
T
CO
NE
ST
EDG
EWO
OD
ST
MO
RR
ISS
T
RO
SE
MO
NT
ST
HAYNES ST
CR
OM
WE
LL
STKE
NS
ING
TON
ST
HAR
RIS
ON
PL
MA
NC
HE
STE
R S
T
STO
NIN
GTO
NS
T
DA
RT
ST
JEWELL CT
WES
T PR
ESTO
N S
T
JULIUS ST
FORSTER ST
HENRYST
TAY
LOR
DR
TORWOOD ST
AN
SO
NIA
S
T
HEATH ST
BALDWIN ST
MOUNTAIN STCO
LEB
RO
OK
ST
MAYFAIR RD
ASHTON
ST
WES
TC
LAY
ST
BO
NN
ER
ST
AR
LIN
GTO
N S
T
CA
RM
EL
ST
LIB
ERTY
S
T
PLA
INFI
ELD
ST
ELM
ER S
T
HA
RO
LD S
T
SAR
GEA
NT
ST
DU
RH
AM
ST
RIS
LEY
ST
MAYST
HUNTINGTON ST
NEWTON ST
OLD
S P
L
SH
AR
ON
ST
IMLAY ST
CR
OW
N S
T
MARGARITADR
HOADLEY PL
CORNWALL ST
COLUMBIA ST
ASH
LEY
ST
CH
AP
IN P
L
NAU
GAT
UC
K S
T PLEA
SAN
TS
T
MO
UN
TFO
RD
ST
HO
LCO
MB
ST
ELL
IOTT
S
T
JUD
SON
ST
WILLARD ST
ATH
EN
EU
M S
Q N
OR
TH
PULASKIDR
RIDGE RD
DOVER ST
WO
OD
LAN
DPA
RK
SEYMOUR ST
BU
SH
NE
LL
ST
SIM
PS
ON
ST
SOUTHMARSHALLST
HARPER ST
CR
AN
E C
T
SUMNER ST
BLOLD AV
LAFAYETTEST
AN
DO
VE
R S
T
MA
XIM
RD
NAT
ALI
ES
T
HAMILTON CT
MC LEAN ST
DALTON ST
OAK ST
KIB
BE
ST
ROWE AV
ROCKINGHAM ST
BRUNSWICK ST
GO
LDS
T
REGENT ST
WE
STM
INS
TE
R S
T
JAC
KSO
N
BLVD
CASCO ST
GR
AY S
T
SUN
SET
ST
RO
SE S
T
BECKET ST
STEDMAN ST
HUMPHREY ST
VIO
LET
ST
CLARENDON ST
BOC
E BA
RLO
WW
AY
TEM
PLE
ST
GREENWICH ST
MA
NN
Z S
T
PLIN
Y S
T
PARK PL
ZWIE
BA
CK
ST
BEACON ST
AIR
PO
RT
RD
WIN
TER
ST
TOW
NLE
Y S
T
EA
ST
RAY
MO
ND
ST
MELROSE ST
OLI
VE
ST
GILLETTST
LIN
CO
LN S
T
CLINTON ST
ADDISON ST
GOSHENST
MO
RN
ING
SID
E
ST
WE
ST
MA
DIS
ON
ST
WA
RR
EN
ST
OT
IS S
T
HAZEL ST
YO
RK
ST
LOO
MIS
ST
EASTFORD ST
BR
AN
FOR
D S
T
HA
RB
ISO
N A
V
REVR.A.MOODYOVPS
LIN
DE
NP
L
GIL
MAN
ST
RUTLAND ST
OXFORD ST
WA
RN
ER
STLE
WIS
ST
WO
OD
STO
CK
ST
ESSEX ST
PAW
TUC
KE
T S
T
FLOWER ST
GLE
ND
ALE
AV
BE
NTO
NS
T
SQUIRE ST
HE
BR
ON
ST
HUNTLEYPL
TAYLOR ST
SE
QU
IN S
T
KE
NE
Y T
ER
DOROTHY ST
WOLCOTT ST
BO
B S
TEE
LE S
T
THO
MA
STO
N S
T
SCARBOROUGHST
WE
ST
RAY
MO
ND
ST
MA
NS
FIEL
DST
MARKET ST EXT
MONROE ST
MA
PLET
ON
ST
SPRUCEST
BELM
ON
T ST
MO
RTS
ON
ST
SP
RA
GU
E S
T
LUIS
A.AY
ALA
LN
ME
RR
ILL
ST
D
ONALDST
KELSEY ST
WINHALLLA
ARBORST
I84
Eas
tExit
48Ramp
PE
MB
RO
KE
ST
SH
ER
BR
OO
KE
AV
PE
QU
OT
ST
SOMERS ST
WHITEHEAD HWY
EDWARDSST
PU
TNA
M H
TS
PO
MFR
ET
ST
GR
AC
E S
T
STORRS ST
J O DL
Y
WIN
DH
AM
ST
CH
ES
TER
ST
TRE
DE
AU
ST
BA
LTIC
ST
MO
NTO
WE
SE
ST
BA
RN
AR
D S
T
GU
ILFO
RD
ST
WOOSTER ST
ME
AD
OW
ST
SH
ULT
AS
PL
FISHFRY
ST
BANNISTER ST
BALTIMOREST
ALD
EN
ST
CANAAN ST
CLI
FFO
RD
ST
LISBON ST
NEW
RD
GIDDINGS ST
KIN
G S
T
MAGNOLIAST
MA
HL
AV
MARSHALL ST
EAST
VIEW
ST
ELLSWORTH ST
JAMES ST
KENYONST
WES
T SE
RVI
CE
RO
AD C
ON
NE
CTO
R
GRANT ST
CH
APM
AN S
T
ROSLYN ST
FISCHER RD
BO
ND
ST
KE
NN
ETH
ST
KENT ST
EAR
LE S
T
CONGRESS ST RE
DD
ING
ST
TREMONT ST
BURTON ST
BLI
SS
ST
SC
HO
OL
ST
CO
LON
IAL
ST
VIN
ELAN
D T
ER
JOHN ST
RO
CKV
ILLE
ST
BR
OW
NE
LL
AV
LORR
AINE ST
BO
DW
ELL
S
T
WOO
DLAND
DR
OAKLAND TER
VE
RN
ON
ST
WA
RD
PL
WAY
LAN
DS
T
WIL
SO
N S
T
CHESTNUT ST
ADAMS ST
STA
ND
ISH
ST
DEERFIELD AV
EA
ST
MO
RN
ING
SID
E S
T
AS
HFO
RD
ST
HARWICH ST
PLY
MO
UTH
ST
CEDARST
GO
OD
RIC
H S
T
FRAS
ERPL
I91S
outh
Exit3
3
Ramp
LENOX ST
EAT
ON
ST
BO
LTO
N S
T
CABOT ST
CHADWICK AV
I84WestExit4
5Ramp
KA
NE
ST
MA
RIO
N S
T
F.D
.OAT
ES
AV
AMITY ST
STERLING ST
BR
ISTO
L S
T
WH
ITM
OR
E S
T
TERRYRD
I91
North
Exit 3
CANTERBURYST
I91NorthExit
33Ramp
MO
N
TVILLE
ST
WilburCrossPkwyExit89Ramp
WilburCrossPkwyExit86Ramp
I91SouthExit27Ramp
I84
Wes
t Exit
46
Ram
p
WILBURCROSSPKWY
NEWBR
ITAI
NAV
WASHINGTON ST
PUTNAM ST
RIDGEFIELDST
BRAINARD RD
MAIN ST
PARKTER
SAYBROOKE ST
SIGOURNEYST
WESTONST
ZIONST
MAIN ST
PROSPECT AV
GARDEN ST
RETREATAV
Par
k
GOO
DWIN PARK RD
PALM ST
BROAD ST
THEODORENAPP
ERLA
HUBBARD RD
WOODLANDST
BAT
ES
ST
BROOKFIELD
ST
VAN
DYKE AV
UM
DR
HARVARD ST
HO
MES
TEA
DAV
HILLSIDE AV
I 91 North Exit 27 Ramp
VINEST
HARTLAND ST
WINDSOR ST
SALISBURYST
LEBANON ST
I 91
NORTH CANAAN ST
GRANDVIEW TER
SPRINGST
AM
HE
RS
TST
NATICK ST
ROGER ST
BARTHOLOMEW AV
BULKELEY AV
MADISON AV
WESTERLY TE
R
LEDGER ST
MARK TWAIN DR
LAUREL ST
WESTONPARKRD
I 91
HUNGERFORD ST
LAWRENCE ST
BABCOCK ST
WHITNEYST
CR
ES
CE
NT
ST
NEPAUG ST
GROTON ST
NORTHBEACONST NEWFIELD AV
POPE PARK DR
BRINLEY AV
IRVINGST
FRANCIS AV
GIRARD AV
LOCUST ST
I 91 South Exit 29A Ramp
FIRE ISLAND LA
BERKEL EY DR
MARYSHEPARD PL CHARTER OAK PL
DILL
ONRD
I 91 South Exit 28 Ramp
G
OODWINCIR
LEIBERTRD
POPEPARKHWY
I
91SoExit 31Ramp
WOODSIDECIR
WESTSERVICERD
I 91
AV ERY HEIGHTS RD
I 91
RIVERSID
E
PARKRD
I84
Eas
tE
xit
52R
a mp
LINDBERGH DR
MURPHY RD
Cem
etar
y
:G
reat
er H
artfo
rd R
egio
nal S
choo
l Cho
ice
Offi
ceR
evis
ed: D
ecem
ber 2
020
Lege
nd Sta
te R
oute
sLo
cal R
oads
Har
tford
R
esid
ency
Zo
ne 3
A
Ber
linFa
rmin
gton
New
ingt
onP
lain
ville
Sou
thin
gton
Avon
C
anto
n E
ast G
ranb
y G
ranb
y S
imsb
ury
Suf
field
W
est H
artfo
rd
Har
tford
R
esid
ency
Zo
ne 2
Bolto
nC
oven
tryEa
st W
inds
or
Ellin
gton
Enfie
ld
Som
ers
Sout
h W
inds
orTo
lland
W
inds
or L
ocks
Har
tford
R
esid
ency
Zo
ne 4
Ber
linC
rom
wel
lG
last
onbu
ryN
ewin
gton
Por
tland
Roc
ky H
illW
ethe
rsfie
ld
Har
tford
Res
iden
t Zo
ne
City
of H
artfo
rd -
GIS
Ser
vice
s
Inte
rsta
teZo
ne B
ound
ary
HUYSHOPE AV
Har
tford
R
esid
ency
Zo
ne 1
Ope
n C
hoic
e H
artfo
rd R
esid
ent
Zone
Map
Wet
hers
field
43
Ubicación de la Oficina Regional de Selección de Escuelas del Área Metropolitana de Hartford (RSCO)
Para obtener la información más actualizada sobre los programas, procedimientos y fechas límites de RSCO, visite el sitio web de RSCO en
ChoiceEducation.org, o llame al 860-713-6990.
Oficina Regional de Selección de Escuelas del Departamento de Educación del Estado de Connecticut
450 Columbus Boulevard, Suite P28Hartford, CT 06103-1841
860-713-6990 | ChoiceEducation.org
H A R T F O R D
44
Direcciones al Centro de Información Para Padres de RSCO (PIC)
Edificio de Oficinas del Estado de Connecticut450 Columbus Blvd., Plaza Level, Suite P28
Hartford, CT, 06103-1841
Direcciones:
Desde la I-91 Sur/Norte
• Tome la salida 32A-32B (Trumbull St.)• En el segundo semáforo, gire a la
izquierda en Morgan St.• Gire a la derecha en Columbus Blvd.• Morgan Street Garage está a su derecha• Siga directamente a través del semáforo• 450 Columbus Blvd. está a su izquierda
Desde la I-84 en dirección oeste
• Tome la salida 50 (US-44 W/S. Main St.)• En el semáforo, gire a la izquierda en
Trumbull St.• Gire a la izquierda en Morgan St.• Gire a la derecha en Columbus Blvd.• Morgan Street Garage está a su derecha• 450 Columbus Blvd. está a su izquierda
Desde la I-84 en dirección este
• Tome la salida 50 (Main St.)• Continúe derecho• Cruce la calle Trumbull• Cruce Main St.• Cruce Market St.• En el cuarto semáforo, gire a la derecha
en Columbus Blvd.• Morgan Street Garage está a su derecha.• 450 Columbus Blvd. está a su izquierda
Estacionamiento:
• Estacionamiento en la calle en Columbus Blvd. solo está disponible en intervalos de 2 horas pagando de 6:00 a.m. a 3:30 p.m. El estacionamiento está estrictamente prohibido a partir de las 3:30 p.m. hasta las 6:00 p.m. debido al tráfico de la hora pico.
• El estacionamiento municipal está disponible por una tarifa requerida en Morgan Street Garage, ubicado en Morgan Street.
• Después de estacionarse en el Morgan Street Garage, tome el elevador hasta el nivel de la cal-le y use el cruce peatonal para cruzar la calle hasta la entrada pública de 450 Columbus Blvd.
• Como visitante, debe registrarse en el escritorio de seguridad con una identificación con foto.
• Todos los visitantes ingresarán electrónicamente al sistema de gestión de visitantes y se les emitirá una credencial de visitante.
• El personal de seguridad lo dirigirá al Centro de Información Para Padres de RSCO, ubicado en el Nivel Plaza. Recuerde entregar su credencial de visitante cuando se vaya..
45
Asistencia de Interpretación y Traducción de Idiomas
Los siguientes servicios de idiomas están disponibles para todo el proceso de solicitud de Libre Selección
(School Choice) de RSCO
La asistencia en español con la solicitud de RSCO en línea está disponible:
• por teléfono al 860-713-6990;• en persona en el Centro de Información Para Padres, 450 Columbus Blvd.,
Suite P28, Hartford, CT 06103; o• en los lugares de asistencia con la solicitud (consulte la página 37).
Los siguientes servicios de idioma están disponibles para el proceso entero de solicitud de Elección Escolar RSCO:
Asistencia en español con la aplicación de RSCO en línea está disponible:
• por teléfono al 860-713-6990;• en persona, en el Centro de Información para Padres (PIC), 450 Columbus
Blvd., Hartford, CT 06103, Suite P28; o• en sitios de asistencia de aplicaciones (14 de página).
Asistencia en otros idiomas
• Por teléfono al 860-713-6990. La oficina de RSCO utiliza servicios de interpretación de Lingüística International para 250 idiomas.
• Google Translate está disponible en ChoiceEducation.org.
Ejemplos de los idiomas disponibles:
• Árabe
• Chino
• Francés
• Hindi
• Karen
• Coreano
• Nepalí
• Polaco
• Portugués
• Serbocroata
• Tamil
• Vietnamita
46
Descripciones de Escuelas y Programas
47
Descripciones de las Escuelas Especializadas Entre Distritos de
PK a ElementalEscuelas Especializadas: PreK a Elemental
Pueblo Escuela Especializada Tema Grados Página
Rocky Hill Academy of Aerospace and Engineering Elementary STEM PK3 a 5 049
Bloomfield Ana Grace Academy of the Arts Elementary School Artes PK3 a 5 50
Hartford Betances Learning Lab Magnet School Lectura Temprana PK3 a 4 51
Hartford Betances STEM Magnet School STEM 5 a 8 52
Hartford Breakthrough Magnet School, North Educación del Carácter PK3 a 5 53
Hartford Breakthrough Magnet School, South Educación del Carácter PK3 a 8 54
Hartford Capital Preparatory Magnet School Justicia Social PK3 a 12 55
Wethersfield Discovery Academy STEM PK3 a 5 56
Hartford Environmental Sciences Magnet at Hooker School
Ciencias Ambientales PK4 a 8 57
Glastonbury Glastonbury/East Hartford Magnet School STEM PK3 a 5 58
Hartford Hartford Prekindergarten Magnet School STREAM PK3 y PK4 59
South Windsor International Magnet School for Global Citizenship
Bachillerato Internacional (IB) PK3 a 5 60
Hartford Kinsella Magnet School of Performing Arts Artes Escénicas PK4 a 12 61
Hartford Montessori Magnet at Batchelder School Montessori PK3 a 6 62
Hartford Montessori Magnet at Fisher School Montessori PK3 a 8 63
Hartford Montessori Magnet School (CREC) Montessori PK 3 a 6 64
Bloomfield Museum Academy Estudios de Museos PK3 a 5 65
Avon Reggio Magnet School of the Arts Reggio Emilia PK3 a 5 66
East Hartford Riverside Magnet School at Goodwin University Reggio Emilia PK3 a 5 67
Hartford STEM Magnet at Annie Fisher School STEM K a 8 68
West Hartford University of Hartford Magnet School Inteligencias Múltiples PK3 a 5 69
Hartford Webster Micro Society Magnet School Microsociedad PK3 a 8 70
Bloomfield Wintonbury Early Childhood Magnet School Primera Infancia PK3 y PK4 71
48
Academy of Aerospace and Engineering ElementaryGrados: PK3 a 5
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
La escuela elemental Academia de Aeronáutica e Ingeniería ayu-da a los estudiantes a desarrollar un conocimiento fundamental sólido en cuatro áreas interrelacionadas de conocimiento STEM: ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. El tema STEM enciende su curiosidad y anima a los estudiantes a explorar y colaborar a través de experiencias prácticas de aprendizaje. La tecnología apoya y mejora el plan de estudios, lo que brinda a los estudiantes oportunidades significativas para realizar inves-tigaciones, recopilar y usar información y resolver problemas utilizando métodos científicos de pensamiento y tecnología como herramientas. Estas experiencias ayudan a desarrollar su conocimiento y comprensión del mundo que los rodea.
* Los estudiantes inscritos en el quinto grado pueden inscribirse automáticamente en la Academia de Ingeniería Aeroespacial e Ingeniería para el sexto grado sin presentar una solicitud de RSCO.
Horario de atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Número de teléfono: 860-529-1652
Dirección de la escuela: 7 Gardner Way, Rocky Hill, CT, 06067
Sitio web de la escuela: http://aae.crecschools.org/
Uniforme escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $126.20 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí $243.40 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de ubicación
• Hermano inscrito
• Distrito escolar asociado: Rocky Hill
• Personal
Escuelas de Secuencia a:
• Academy of Aerospace and Engineering (6 a 12)
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle (6 a 8)
• Metropolitan Learning Center for Global and International Studies (6 a12)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
Actividades
La Noche Aeroespacial STEM donde los estudiantes y las familias se unen para completar varios desafíos aeroespaciales; La escuela CT Green LEAF con nuestro propio jardín de mariposas, apoyado por la Feder-ación Nacional de Vida Silvestre (NWF por sus siglas en Ingles) y la Asociación de Bosques y Parques de Connecticut (CFPA por sus siglas en Ingles); Equipo de Acción Estudi-antil: un grupo colectivo de estudi-antes que viven como creadores de cambios aportando soluciones en una sociedad siempre desafiante; una sólida organización de padres/mae-stros; y Amigos del Espacio Aéreo, creando actividades y oportunidades de construcción comunitaria para toda la escuela.
Funciones especiales y ofertas
Se enfoca en la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas; enciende la curiosidad, promueve la exploración y fomenta el pensamien-to científico; los estudiantes son par-ticipantes activos en su aprendizaje y participan en actividades prácticas; se asocia con Centro de la Naturaleza Roaring Brook, LEGO, el Museo de los Niños y más
Características académicas
Parte de la secuencia de PreK-12 les permite a nuestros estudiantes unirse a la Academia Intermedia/Secund-aria Aeroespacial después del quinto grado; instalaciones y el campo de vanguardia que reflejan el corazón y el alma de la comunidad escolar; Escuela basada en temas STEM que utiliza un enfoque de aprendizaje basado en proyectos (PBL); tec-nología de uno a uno; fuertes conex-iones establecidas con las industrias aeroespaciales y los museos locales
49
Ana Grace Academy of the Arts Elementary SchoolGrados: PK3 a 5
Tema: Artes
La escuela se trasladará a su ubicación permanente en 29 Griffin Road North, Bloomfield, CT 06002 en 2021-22. Más información por seguir.
La escuela elemental Academia de las Artes Ana Grace proporciona a los estudiantes una base para crecer académica y artísticamente. Los estudiantes expresan su creatividad cultural, construyen rel-aciones impactantes, participan en su aprendizaje y trabajan con artistas profesionales para desarrollar y mejorar nuevas habilidades. Aquí, los estudiantes pueden explorar música vocal e instrumental, artes visuales, baile, teatro, escritura creativa y más. Mediante
su aprendizaje, los estudiantes desarrollan habilidades de pens-amiento crítico, iniciativa y disciplina, que se destacan en presenta-ciones de exhibición durante todo el año escolar. En colaboración con socios comunitarios como The Ana Grace Project, Hartford Stage y Charter Oak Cultural Center, los estudiantes participan en experiencias únicas que mejoran el tema de la escuela.
* Los estudiantes inscritos en el grado 5 pueden inscribirse au-tomáticamente en la escuela intermedia Academia de las Artes de CREC del Área Metropolitana de Hartford para el grado 6 sin pre-sentar una solicitud de RSCO.
Horario de atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m. Dirección de correo electrónico: [email protected] Número de Teléfono: 860-677-0380
Dirección de la escuela: 29 Griffin Road North, Bloomfield, CT, 06002
Sitio web de la escuela: http://agaaems.crecschools.org/
Uniforme escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $126.20 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, $243.40 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Atletismo intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de ubicación
• Hermano inscrito
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Academy of Aerospace and Engineering (6 a 12)
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle (6 a 8)
• Metropolitan Learning Center for Global and International Studies (6 a 12)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
Funciones Especiales y Ofertas
Proporciona una base para que los estudiantes crezcan académi-ca y artísticamente; inspira a los estudiantes a hacer conexiones, participar en su aprendizaje y tra-bajar con artistas locales; desafía a los estudiantes a mostrar creativ-idad a través de presentaciones en vivo; colabora con socios de la comunidad para mejorar el plan de estudios
Características Académicas
Acreditado por NAEYC; Escuela de Excelencia de MSA 2014; Ganador del 2018 CT Kid Governor; infusión de artes en todas las áreas académicas; tecnología de uno en uno para todos los estudiantes.
50
Betances Learning Lab Magnet SchoolGrados: PK3 a 4
Tema: Lectura temprana
El Laboratorio de Aprendizaje Betances es una comunidad de aprendizaje innovadora que fomenta la erudición y la creatividad en estudiantes con diferentes estilos de aprendizaje.
Preparamos e inspiramos a los estudiantes para que sean miem-bros innovadores, responsables y contribuyentes de una socie-dad global en constante cambio. Nuestro logro se determina a través de una amplia gama de objetivos educativos, que incluyen: estándares nacionales, estatales y profesionales; rendimiento académico individual y grupal; logros individuales y grupales; y crecimiento individual y grupal.
Estamos comprometidos a involucrar a todos los colaboradores de la comunidad en la creación de una comunidad de aprendizaje inclusiva y acogedora caracterizada por la amabilidad y el respeto y desarrollando intervenciones para apoyar la excelencia académi-ca y personal de cada estudiante.
Lograremos nuestra visión implementando las mejores prácticas en educación basadas en la investigación. Promovemos la instrucción diferenciada a través de agrupaciones de edades múltiples. Además, enfatizamos la integración del plan de estudios y la colaboración con especialistas para apoyar el aprendizaje en todas las áreas y apoyar una educación especial inclusiva y un sistema de enseñanza para estudiantes dotados y talentosos.
Horario de atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-2840
Dirección de la escuela: 42 Charter Oak Ave., Hartford, CT, 06106
Sitio web de la escuela: http://www.betancesowls.org
Uniforme escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, las tarifas pueden variar
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí. YMCA: las tarifas pueden variar; MiCasa: sin costo
Atletismo intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de ubicación:
• Hermano inscrito
• Zona Residencial de Hartford 4
• Vecindario
• Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Betances STEM Magnet School (5 a 8)
Actividades
Niñas Escuchas, MiCasa, Club de Li-bro, integración de las artes a través de Hartford Performs
Funciones Especiales y Ofertas
Énfasis en el aprendizaje del siglo XXI y rigurosos objetivos académi-cos básicos de aprendizaje.
Bloque WIN de 45 minutos y bloque de enriquecimiento de 45 minutos con banda, coro, DRILL, grupo de baile de niños y percusión
La integración de las artes a través de Hartford Performs, Little Kids Rock, el coro y la banda son parte del plan de estudios unificados de las artes
La asociación con el Connecticut Science Center infunde instrucción basada en STEM en el plan de estu-dios diario
Características Académicas y Éxito
Aprendizaje centrado en el estudiante en clases pequeñas con instrucción individualizada
Aprendizaje práctico basado en STEM a través de Project Lead the Way
51
Betances STEM Magnet SchoolGrados: 5 a 8
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
Betances STEM Magnet School es una comunidad de aprendizaje innovadora que incorpora el aprendizaje con un enfoque académico avanzado en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Nuestro propósito es ofrecer y exponer a nuestros estudiantes las habilidades del siglo XXI que asegurarán su valor para la sociedad. Los estudiantes participan en el aprendizaje, la observación y el análisis práctico y experimental, y tienen una amplia experiencia de laboratorio utilizando tecnologías contemporáneas para la investigación científica, el cálculo matemático y el diseño de ingeniería. Todo esto son la estrategia central de la investigación STEM. Las asociaciones con organizaciones comunitarias como Connecticut Science Center, Barnes and Noble, UConn Health y Nutmeg Big Brothers Big Sister’s brindan a nuestra comunidad escolar oportunidades de aprendizaje y desarrollo profesional.
Horario de atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Número de teléfono: 860-695-2970
Dirección de la escuela: 400 Wethersfield Avenue, Hartford, CT, 06114
Sitio web de la escuela: https://sites.google.com/hartfordschools.org/betancesstem/home
Uniforme escolar: Si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí YMCA, las tarifas pueden variar
Atletismo intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de colocación
• Hermano inscrito• Zona Residencial de Hartford 4• Secuencia• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Betances Learning Lab (PK4 a 4)
Secuencia de Escuelas a:
• Pathways Academy of Technology and Design (6 a 12)
Actividades
Deportes: Pista, fútbol de bandera, fútbol y baloncesto.
Los clubes y actividades incluyen Dungeons and Dragons
Funciones Especiales y Ofertas
Simuladores de vuelo de piloto STEM únicos en los que los estudiantes recrean artificialmente el vuelo de un avión para la formación y el diseño de los pilotos
Las clases de ingeniería ofrecen a los estudiantes la oportunidad de diseñar y construir modelos en grupos cooperativos.
Las clases STEM Plus, la robótica LEGO® y la codificación mejoran el plan de estudios tradicional
Los estudiantes tienen una amplia experiencia de laboratorio utilizando tecnologías contemporáneas para la investigación científica, el cálculo matemático y el diseño de ingeniería.
Características Académicas y Éxito
La inclusión de STEM en el plan de estudios tradicional sirve como incentivo para que los estudiantes pasen de “aprender a leer” a “leer para aprender”
52
Breakthrough Magnet School, NorthGrados: PK3 a 5
Tema: Educación del carácter
La misión de Breakthrough Magnet School North es que el personal, las familias y los miembros de la comunidad de diversos orígenes trabajen en asociación, desarrollando a los estudiantes como modelos de carácter sobresaliente. En Breakthrough North, el desarrollo del carácter impregna todos los aspectos de nuestro plan de estudios. Capacitamos a los estudiantes para que sean los autores de sus propias vidas y desarrollen sus habilidades de resolución de problemas para tomar decisiones responsables.
La visión de Breakthrough Magnet School North es brindar a los estudiantes rigor académico, apreciación estética, experiencia tecnológica y expresividad física con el objetivo de contribuir a los demás. Breakthrough North es una escuela donde las familias y los maestros trabajan juntos luchando por el éxito académico. Hacemos hincapié en el aprendizaje con propósito, mediante el cual los estudiantes adquieren conocimientos, utilizan el pensamiento de orden superior, ejercitan la mente y el cuerpo y valoran el aprendizaje. Todos están capacitados e instruidos en el plan de estudios de carácter único basado en la psicología positiva y la atención plena. En Breakthrough Magnet School-North, celebramos nuestra comunidad global, y las vidas resultantes de nuestros estudiantes están marcadas por la vitalidad, la eficacia, la salud y el bienestar.
Horario de atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-6380
Dirección de la Escuela: 25 Ridgefield Street, Hartford, CT, 06112
Sitio Web de la Escuela: https://sites.google.com/hartfordschools.org/breakthrough-north/
Uniforme Escolar: si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Zona Residencial 1 de Hartford
• Vecindario
• Secuencia
• Hermano (solo PK3 y PK4)
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Classical Magnet School (6 a 12)
• Hartford Magnet Trinity College Academy (6 a 12)
• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)
• Sports and Medical Sciences Academy (6 a 12)
Actividades
Breakthrough Magnet North ofrece lecciones de patrulla de seguridad, jardinería y banda/instrumento. Los deportes después de la escuela están disponibles para los estudiantes en los grados 3-5.
Funciones Especiales y ofertas:
Un plan de estudios único de educación del carácter/aprendizaje socioemocional infundido con entrenamiento de atención intencional
Reconocida por Las Escuelas Especializadas de América (Magnet Schools of America) como Escuela de Excelencia en 2019;
Salones de clases de edades múltiples y clases básicas académicas rigurosas;
Las asociaciones comunitarias con Hartford Performs, Star-base STEM, Riverfront Recapture, Joan Dauber Food Bank y Hands on Hartford brindan a los estudiantes oportunidades en el aprendizaje mediante el servicio
Características Académicas y Éxito:
Breakthrough Magnet North ofrece aulas de edades múltiples, que agrupan los grados PK3 y PK4, Kínder y grado 1, grados 2 y 3, y grados 4 y 5. Todos los viernes, la comunidad escolar se reúne para reuniones comunitarias semanales en las que los estudiantes y las clases tienen la oportunidad de mostrar el aprendizaje alineado con el tema de nuestro personaje
53
Breakthrough Magnet School, SouthGrados: PK3 a 8
Tema: Educación del carácter
El tema único de Breakthrough Magnet School South es la educación del carácter. El ladrillo. El currículo de carácter ayuda a los estudiantes a cambiar “Descompostura a Descubrimiento” y a asumir la responsabilidad de su propia felicidad mientras son conscientes. Como resultado, los estudiantes son independientes y responsables, y demuestran una fuerte autoestima y habilidades de liderazgo. Los estudiantes aprenden la importancia de la integridad y tienen la oportunidad de participar en el servicio a los demás, en nuestra escuela, hogar, comunidad y más allá.
Desarrollar el conocimiento académico a través de nuestro plan de estudios riguroso basado en estándares, así como la comunicación y las habilidades sociales, es fundamental para este enfoque especial. La rica exposición a las artes visuales, musicales y dramáticas, la salud y el conocimiento físicos, el español a partir de K y los programas de enriquecimiento completan esta educación del “niño en su totalidad”.
Todo tiene lugar en un edificio de última generación que fue diseñado y construido para nuestro tema de nuestro carácter. Nuestra escuela se asienta sobre siete acres de tierra y está ubicada en un vecindario seguro en la línea West Hartford.
Contamos con un anfiteatro al aire libre, un techo verde para jardinería y aulas espaciosas con cocinas completas.
Horario de atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-5700
Dirección de la Escuela: 290 Brookfield Street, Hartford, CT, 06106
Sitio Web de la Escuela: http://www.breakthroughmagnetschool.org/
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de colocación
• Zona Residencial de Hartford 3• Vecindario• Secuencia• Hermano• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Connecticut IB Academy (9 a 12)• Great Path Academy at MCC (9 a 12)• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)• Pathways Academy of Technology and Design (9 a 12)• Sports and Medical Sciences Academy (6 a 12)• University High School of Science and Engineering (9 a 12)
Actividades
Programas de enriquecimiento, servicio comunitario, Moda Trashion, deportes de secundaria y porristas, banda y coro, Música Mindful Fusion y club de correr.
Funciones especiales y ofertas:
Instrucción integral del niño: arte, música, educación física, español, atención plena y servicio comunitario
Actividades de enriquecimiento; viajes al campo; Hartford Performs le enseñanza a los artistas
El tema Educación del Carácter promueve la bondad y una mentalidad centrada en la solución.
Reconocida como Escuela Nacional de Carácter por las Escuelas Especializadas de América
Proporciona un plan de estudios interdisciplinario práctico y riguroso con un fuerte enfoque en la participación activa
Características académicas y éxito:
Plan de estudios interdisciplinario práctico y riguroso con un fuerte enfoque en la participación activa con perseverancia y una mentalidad de crecimiento.
Nombrada como la escuela especializada número uno del país en 2015 por Magnet Schools of America
Ofrece un tema de educación del carácter único y galardonado, y un plan de estudios interdisciplinario que celebra la rica diversidad internacional y étnica del cuerpo estudiantil.
54
Capital Preparatory Magnet SchoolGrados: PK3 a 12
Tema: Justicia social
Misión: El personal de Capital Preparatory Magnet School proporcionará un entorno educativo que cree oportunidades para que todos los estudiantes se den cuenta y cumplan con sus responsabilidades sociales, académicas y cívicas mediante el desarrollo de las habilidades necesarias para que los estudiantes se conviertan en agentes del cambio social.
Visión: Capital Preparatory Magnet School aspira a crear una comunidad de aprendices de por vida que serán activos para su comunidad al trabajar por la justicia social.
La escuela Capital Preparatory Magnet School es una escuela de prekínder hasta el 12mo grado durante todo el año. Su entorno de preparación universitaria está envuelto en un tema de justicia social que se integra en el plan de estudios riguroso y la experiencia de instrucción. Capital Prep cuenta con un 100% de admisión universitaria para cada estudiante de último año que se gradúa. A través de nuestras iniciativas académicas y de justicia social, los estudiantes de Capital Prep descubren sus pasiones y su inmenso potencial con maestros talentosos y comprometidos y un grupo de compañeros enérgico y diverso. Capital Prep ha sido nombrada anteriormente una de las mejores escuelas de Estados Unidos por la revista US News & World Report y una serie de otros medios de comunicación.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-9800
Dirección de la Escuela: 1304 Main Street, Hartford, CT, 06103
Sitio Web de la Escuela: https://capitalprep.org/
Uniforme Escolar: Si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, las tarifas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Zona residencial de Harford 2
• Vecindario
• Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Montessori Magnet at Fisher School (PK3 a 8)
Actividades
Capital Prep tiene seis campeonatos estatales de atletismo y una asociación de artes escénicas con Hartford Performs.
Funciones Especiales y Ofertas
Un calendario único de 11 meses que va de julio a mayo
Crea oportunidades para que los estudiantes se den cuenta y cumplan con sus responsabilidades sociales, académicas y cívicas y se conviertan en agentes del cambio social.
PK3, PK4 y kínder de día completo
Ofrece un plan de estudios para estudiantes dotados y talentosos en el programa PK3-Grade 5
Nuestras cinco expectativas de aprendizaje incluyen colaboradores, solucionadores de problemas, investigador/procesadores de información, ciudadanos empáticos y pilares del conocimiento
Se alardea de la promesa de un 100% de admisión a la universidad para cada estudiante de último año que se gradúe
Ofrece a los estudiantes de la escuela secundaria la oportunidad de tomar clases universitarias en Capital Community College
Características Académicas y Éxito
El 100% de los estudiantes de último año que se gradúan son aceptados en colegios y universidades.
Una escuela preparatoria para la universidad durante todo el año comprometida con entrenar a los estudiantes para que sean agentes de cambio en sus vidas y comunidades.
Premio Nacional al Mérito del Magnet Schools of America
Varios profesores han sido finalistas del premio Hartford’s Districtwide Teacher of the Year
97.7% Tasa de graduados de cuatro años
55
Discovery AcademyGrados: PK3 a 5
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
Discovery Academy desafía a los estudiantes con experiencias prácticas de alta calidad para participar, explorar y desarrollar una comprensión profunda del mundo que los rodea. Semanalmente, los estudiantes asisten a una clase única de Laboratorio de Diseño que se especializa en codificación, robótica e ingeniería. En el recinto, los estudiantes aprovechan los senderos naturales de la escuela, las áreas de siembra y las áreas de jardín en la azotea que dan vida al aprendizaje. Al trabajar con colaboradores en la comunidad, los estudiantes participan en experiencias científicas adicionales y estudios de campo que mejoran aún más el tema de la escuela. Los estudiantes se vuelven fuertes solucionadores de problemas equipados con las habilidades necesarias para impulsar al mundo hacia adelante.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-296-2090
Dirección de la Escuela: 176 Cumberland Avenue, Wethersfield, CT, 06109
Sitio Web de la Escuela: http://da.crecschools.org/
Uniforme Escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $126.20 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, $243.40 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Distrito escolar asociado: Wethersfield
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Academy of Aerospace and Engineering (6 a 12)
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle (6 a 8)
• Metropolitan Learning Center for Global and International Studies (6 a 12)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
Actividades
Noche STEM, Noche de Conocimiento, baloncesto para estudiantes/personal, Convención de Invención, Día Profesional, Gusto del Descubrimiento, educación al aire libre, plan de estudios STEM integrado
Funciones Especiales y Ofertas
Clase semanal de laboratorio de diseño que se especializa en codificación, robótica y el proceso de diseño de ingeniería.
Experiencias prácticas de aprendizaje que desafían la creatividad y el pensamiento de los estudiantes.
Conecta a los estudiantes con la Convención de la Invención, los embajadores de ingeniería de UConn y los especialistas
Ofrece jardines en la azotea y prekínder, jardín de mariposas y Bioswale
Características Académicas y Éxito
Ha recibido tres veces la distinción de Escuela de Merito del Magnet Schools of America
Finalista del Estado en la Convención de la Invención de CT
Los mejores premios de escritura CREC y CT por varios años
Premio STEM Achievement Award Human Rights CEA
Premio a la excelencia en la enseñanza de ciencias en la escuela elemental
56
Environmental Sciences Magnet at Hooker School Grados: PK4 a 8
Tema: Ciencias Ambientales
El Environmental Sciences Magnet at Hooker School ofrece un programa integral que incluye investigaciones prácticas basadas en consultas de nuestros entornos locales y globales. Usando el nuevo edificio y campus de vanguardia, los estudiantes monitorean, prueban y recopilan datos durante todo el año, notando los impactos humanos en nuestro medio ambiente. El edificio y el campus ofrecen muchos ecosistemas y laboratorios diferentes que permiten a los estudiantes trabajar codo con codo con un entomólogo y un científico marino residente, explorando organismos vivos locales, desde plantas hasta mariposas.
El tema de Ciencias Ambientales proporciona una rica experien-cia en la escuela elemental y secundaria diseñada para preparar a los estudiantes para ingresar a programas de ciencia y tec-nología de alta calidad en la escuela secundaria. Las experien-cias de los estudiantes les permiten desarrollar las habilidades de pensamiento crítico necesarias para el éxito en los campos emergentes de la medicina, la ingeniería y las ciencias ambien-tales.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-3760
Dirección de la Escuela: 440 Broadview Terrace, Hartford, CT, 06106
Sitio Web de la Escuela: http://www.environmentalsciencesmagnet.org/
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Zona Residencial de Hartford 3
• Vecindario
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Great Path Academy at MCC (9 a 12)
• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)
• Pathways Academy of Technology and Design (9 a 12)
• University High School of Science and Engineering (9 a 12)
Actividades:
Grupos de enriquecimiento semanal autoseleccionados y basados en intereses que se reúnen durante 8 semanas
Cursos pasados: servicio comunitario, pista y campo, fotografía, equipo de acción ambiental, medicina forense, periodismo
Funciones Especiales y Ofertas:
El galardonado programa académico integral y acreditado por NAEYC incluye estudios prácticos basados en la investigación del entorno local y global.
Brinda oportunidades para trabajar junto con nuestros científicos residentes con seis horas semanales de instrucción científica rigurosa.
Laboratorio de ingeniería Lego, club de robótica, enriquecimiento de ciencias ambientales, un vivero de mariposas, laboratorio acuático interior, estanque de peces nativos y cascada, teatro de ciencias interactivo, jardín comunitario y sendero natural
Los estudiantes monitorean, prueban y recopilan datos durante todo el año, notando los impactos humanos en nuestro medio ambiente.
Características Académicas y Éxito:
Ofrecemos un plan de estudios integral en lectura, artes del lenguaje, matemáticas, estudios sociales y ciencias. Seis horas semanales de instrucción científica rigurosa brindan oportunidades para trabajar junto con nuestros científicos residentes.
Magnet School of Excellence en 2016, su máxima distinción.
57
Glastonbury/East Hartford Magnet SchoolGrados: PK3 a 5
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
Glastonbury/East Hartford Magnet School inspira a los estudiantes a dirigir su aprendizaje explorando, cuestionando y compartiendo ideas.
A través del aprendizaje práctico, los estudiantes exploran activamente la ciencia, los estudios globales y la tecnología. El laboratorio de ciencias para niños pequeños de la escuela inspira entusiasmo por la ciencia. En este espacio de laboratorio, los estudiantes y los maestros aprovechan las herramientas y los materiales necesarios para explorar las ciencias biológicas, físicas y de la tierra. Las asociaciones con la NASA, Hamilton Sunstrand, Connecticut Invention Convention, New England Air Museum y el National Sea Grant Program mejoran el plan de estudios y alienta a los estudiantes a explorar el mundo que los rodea, el universo y más allá.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-633-4455
Dirección de la Escuela: 95 Oak Street, Glastonbury, CT, 06033
Sitio Web de la Escuela: http://gehms.crecschools.org/
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $126.20 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí $243.40 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Academy of Aerospace and Engineering (6 a 12)
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle (6 a 8)
• Metropolitan Learning Center for Global and International Studies (6 a 12)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
Actividades:
Noche STEM
Noche de Conocimiento
Convención de Invención
Kids Lit Quiz
Gobernador Niño
Changemakers y clubes GSA
NASA Explorer School
Planetario en el local con director a tiempo completo
Funciones Especiales y Ofertas:
Los estudiantes exploran activamente la ciencia, los estudios globales y la tecnología a través de experiencias prácticas de aprendizaje.
Ofrece chino mandarín como lengua extranjera
Inspira a los estudiantes a liderar su aprendizaje explorando, cuestionando y compartiendo ideas.
Colabora con socios comunitarios para mejorar el plan de estudios
Características Académicas y Éxito:
Finalista del 2019 Kid Governor
Estado Finalista en la Convención de Invención
Beneficiario de la subvención Audubon Society Green Leaf School
Acreditado por NAEYC
58
Hartford PreKindergarten Magnet SchoolGrados: PK3 y PK4
Tema: Ciencia, Tecnología, Lectura, Ingeniería, Artes y Matemáticas (STREAM)
Hartford PreKindergarten Magnet School proporciona un entorno de aprendizaje social que nutre y apoya la propensión natural de un niño pequeño a aprender, experimentar y explorar a través de la participación activa, discusiones interactivas y el mapeo rápido del vocabulario. Nuestra escuela está equipada con pizarras inteligentes de última generación, computadoras portátiles Panasonic 3E y tecnología Hatch para mejorar el aprendizaje y brindarles a los niños actividades diarias de aprendizaje prácticas y basadas en la investigación.
Al final del preescolar, los niños demostrarán un sentido de sí mismos como aprendices; demostrar un sentido de responsabilidad hacia uno mismo y los demás; demostrar un funcionamiento eficaz, individualmente y como miembro de un grupo; y exhibir curiosidad, creatividad, autodirección y perseverancia en situaciones de aprendizaje.
Los años preescolares son importantes para el desarrollo social y académico de su hijo(a). Le invitamos a conocer más sobre nuestra comunidad de aprendizaje. En nuestro preescolar, los niños participan activamente, desarrollando las habilidades sociales y académicas necesarias para estar preparados para una experiencia exitosa y una transición sin problemas al Kínder.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-5820
Dirección de la Escuela: 85 Edwards Street, Hartford, CT, 06120 y 195 Putnam St, Hartford, CT 06106
Sitio Web de la Escuela: www.hartfordschools.org/hpkm
Uniforme Escolar: si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación• Hermano inscrito• Zona Residencial 1 de Hartford• Vecindario• Personal
Secuencia de Escuelas a:• Betances Learning Lab (PK3 a 4)• Breakthrough Magnet School, North (PK3 a 5)• Breakthrough Magnet School, South (PK3 a 8)• Capital Preparatory Magnet School (PK4 a 12)• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)• STEM Magnet at Annie Fisher School (K a 8)• Webster Micro Society Magnet School (PK3 a 8)
Actividades:
Nuestra Sala LEGO permite que cada niño participe activamente en experiencias ricas en aprendizaje donde los estudiantes aprenden conceptos y habilidades en un contexto significativo en un ambiente colaborativo.
Funciones Especiales y Ofertas:
Instruido en un entorno rico en idiomas con el plan de estudios STREAM
Preparación para el Kínder: alfabetización, lógica matemática, habilidades de discurso en lenguaje narrativo, conceptos científicos, autorregulación y vocabulario.
Equipado con tecnología de última generación: iPads, tabletas HATCH y SMART Board.
La tecnología interactiva enriquece la instrucción en el aula.
La asociación con Hartford Performs proporciona a los estudiantes experiencias inspiradoras en las artes
Experiencias de LEGO Lab
Características Académicas y Éxito:
Hartford Pre-K proporciona un entorno de aprendizaje social que nutre y apoya la proclividad natural de un niño pequeño a aprender, experimentar y explorar a través de la participación activa, discusiones interactivas y el mapeo rápido del vocabulario.
En nuestro preescolar, los niños participan activamente, desarrollando las habilidades sociales y académicas necesarias para estar preparados para una experiencia exitosa y una transición sin problemas al Kínder.
59
International Magnet School for Global CitizenshipGrados: PK3 a 5
Tema: Bachillerato Internacional (IB)
International Magnet School for Global Citizenship es un Programa de la Escuela Primaria de Bachillerato Internacional que prepara a los estudiantes para ser ciudadanos globales, apreciar la diversidad y desempeñarse al más alto nivel. Junto con las familias y la comunidad escolar, el Programa de la Escuela Primaria se centra en desarrollar la confianza y la automotivación de cada alumno. Los estudiantes tienen el desafío de pensar por sí mismos y hacerse cargo de su aprendizaje. Los estudiantes se inspiran para responder a los desafíos con una mente abierta y tener confianza en sus identidades al aprender a través de seis temas de importancia global: quiénes somos, dónde estamos en el lugar y el tiempo, cómo nos expresamos, cómo funciona el mundo, cómo nos organizamos y compartimos el planeta.
* Los estudiantes inscritos en el quinto grado pueden inscribirse automáticamente en el Metropolitan Learning Center for Global and International Studies para el sexto grado sin presentar una solicitud de RSCO.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-291-6001
Dirección de la Escuela: 625 Chapel Road, South Windsor, CT, 06074
Sitio Web de la Escuela: http://imsgc.crecschools.org/
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $126.20 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, $243.40 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Personal
Secuencias de Escuelas a:
• Academy of Aerospace and Engineering (6 a 12)
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle (6 a 8)
• Metropolitan Learning Center (6 a 12)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
Actividades:
Asociación internacional con la Academia Internacional Doshisha en Kyoto, Japón
Programa de participación estudiantil de Hartford Yard Goats
Proyecto de exhibición de quinto grado (experiencia capstone)
Programa de enriquecimiento extracurricular para estudiantes de K-5
Funciones Especiales y Ofertas:
Ofrece el Programa de la Escuela Primaria (PYP)
Prepara a los estudiantes para ser ciudadanos del mundo, apreciar la diversidad y desempeñarse al más alto nivel.
Se centra en el desarrollo integral del niño como investigador.
Desafía a los estudiantes a actuar, colaborar y comunicarse
Inspira a los estudiantes a responder a los desafíos con una mente abierta y con confianza en sus identidades.
Características Académicas y Éxito:
Escuela Mundial de Bachillerato Internacional acreditada desde 2011
Acreditación NAEYC
Distinción de Escuela de Merito del Magnet Schools of America (2012-2016)
Escuela de excelencia MSA 2014
Sala de recitales de 150 asientos, Teatro Black Box de 150 asientos
9 Finalista Nacional de Avance en las Artes
60
Kinsella Magnet School of Performing ArtsGrados: PK4 a 12
Tema: Artes escénicas
Kinsella Magnet School of Performing Arts se enfoca en hacer coincidir el progreso, la evaluación y el rendimiento de cada estudiante con altas expectativas académicas. La continuación de prekínder-Grade 12 asegura que todos los estudiantes hagan la transición de cada grado de manera fluida y efectiva. Los estudiantes participan en un plan de estudios basado en datos con instrucción integrada en las artes y aprendizaje activo.
La filosofía de la escuela integra los elementos centrales de la educación: lectura, escritura, matemáticas y ciencias, con exposición a diversas culturas y artes. Esa integración permite que cada niño desarrolle conocimientos social, lingüística y cognitiva a través de una amplia variedad de experiencias prácticas. Los estudiantes tienen la oportunidad de tocar un instrumento musical, crear a través del arte escénico y experimentar con el teatro, la baile y el movimiento. Este proceso fomenta las habilidades de los estudiantes para la resolución de problemas y el pensamiento crítico, fomentando el aprendizaje individual para que los estudiantes puedan llegar a conclusiones de forma independiente.
Nuestro tema se integra a diario a través de la exposición cultural y programas de capacitación integral para fomentar el pensamiento artístico, independiente y crítico de nuestros estudiantes a través de la instrucción integrada en las artes escénicas.
Horario de Atención: PK4 a 8vo grado, 8:40 a.m. a 3:50 p.m.; Grado 9 a 12, 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: PK4 – Grado 8: [email protected];
Número de Teléfono: PK4–Grado 8: 860-695-4140;Grados 9-12: 860-695-2040
Dirección de la Escuela: PK4-Grado 8: 65 Van Block Ave., Hartford, CT, 06114; Grados 9-12: 415 Granby St., Hartford, CT, 06112
Sitio Web de la Escuela: http://www.kinsellamagnet.org/
Uniforme Escolar: si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación• Hermano inscrito• Vecindario• Secuencia• Personal
Secuencia de Escuelas a:• Breakthrough Magnet School, North (PK3 a 5)• Breakthrough Magnet School, South (PK3 a 8)• Environmental Sciences Magnet at Hooker School (PK4 a 8)• STEM Magnet at Annie Fisher School (K a 8)• Webster Micro Society Magnet School (PK3 a 8)
Actividades:
Los estudiantes participan en actividades de enriquecimiento como costura, deportes, baile y teatro. Se ofrece enriquecimiento tanto durante el día como después de la escuela.
Funciones Especiales y Ofertas:
Altas expectativas académicas junto con una formación integral en artes escénicas.
El tema fomenta el pensamiento artístico, independiente y crítico de los estudiantes a través de la instrucción integrada de artes escénicas.
Énfasis en la resolución de problemas y las habilidades de pensamiento crítico.
Premiado como Escuela de Excelencia y Distinción por Magnet Schools of America
Características Académicas y Éxito:
Los estudiantes participan en Inglés/Artes del Lenguaje, Estudios Sociales, Matemáticas, Baile, Drama, Teatro Musical, Producción, Escenografía, Voz e Instrumental.
Se emplea un plan de estudios basado en datos en artes del lenguaje, matemáticas y ciencias para abordar las necesidades específicas de cada estudiante.
100% tasa de graduados de cuatro años
61
Montessori Magnet at Batchelder SchoolGrados: PK3 a 6
Tema: Montessori
Montessori Magnet sigue los métodos educativos de gran éxito de la Dra. Maria Montessori. Las aulas son grupos de edades mixtas que atienden etapas específicas de desarrollo: Primaria (3-6 años); Elemental Inferior (6-9 años); y Elemental Superior (9-12 años).
Las comunidades de niños se apoyan entre sí social, emocional y académicamente. Los educadores guían a los estudiantes para que aprendan a su propio ritmo, explorando y descubriendo en función de sus intereses. Los niños aprenden a través del trabajo práctico. Se anima a los estudiantes de primaria y planean embarcarse en excursiones de “salida” que complementen sus estudios/intereses. Los niños emergen como participantes y líderes de la sociedad independientes, seguros, compasivos y responsables. El programa Montessori es Educación para la Vida.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-2600
Dirección de la Escuela: 757 New Britain Avenue, Hartford, CT, 06106
Sitio Web de la Escuela: https://sites.google.com/view/montessorimagnetatbatchelder
Uniforme Escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $85 por mes (las tarifas pueden variar para los hermanos)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, $95 por mes (las tarifas pueden variar para los hermanos)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Zona Residencial de Harford 3
• Vecindario
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Montessori Magnet at Fisher School (PK3 a 8)
• Classical Magnet School (6 a 12)
• Hartford Magnet Trinity College Academy (6 a 12)
• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)
MMONTESSORI
Actividades:
Los estudiantes disfrutan del arte, la música y la educación física integrados como parte de la rutina diaria. Se ofrecen experiencias artísticas adicionales en asociación con Hartford Performs.
Funciones Especiales y Ofertas:
Exploración y descubrimiento independientes utilizando materiales Montessori
Instrucción individualizada en aulas de edades múltiples guiada por el interés y la preparación para el desarrollo
Arte, música y educación física integrados como rutina diaria
Participación familiar rica en diversidad que apoya la educación infantil integrada
Fechas de inicio de estudiantes de PK3 de mediados a fines de septiembre, dependiendo de la preparación y el permiso para apoyo individualizado a medida que los estudiantes hacen la transición
Ofrece programación de medio día para PK3
Características Académicas y Éxito:
Montessori Magnet sigue los métodos educativos de gran éxito de la Dra. Maria Montessori. Las aulas son grupos de edades mixtas que atienden etapas específicas de desarrollo: primaria (3 a 6 años); Elemental inferior (6 a 9 años); y
Elemental superior (9-12 años).
Plan de estudios, equipo y personal capacitado de Association Montessori Internationale AMI
62
Montessori Magnet at Fisher SchoolGrados: PK3 a 8
Tema: Montessori
A principios de la década de 1900, la Dra. Maria Montessori, la primera doctora femenina de Italia, desarrolló materiales y métodos educativos basados en su creencia de que los niños aprenden mejor haciendo las cosas. La Dra. Montessori creía que el aprendizaje debería ocurrir en aulas de edades múltiples donde los niños en diversas etapas de desarrollo aprenden unos de otros. Su consejo siempre fue: “Sigue al niño”.
La instrucción se basa en el amor inherente del niño por aprender y se alienta brindándoles la oportunidad de participar en
trabajo espontáneo y significativo. Montessori Magnet en Fisher School celebra el hecho de que cada niño aprende de manera diferente. La diferenciación está integrada en la pedagogía Montessori y cada estudiante tiene su propio plan de aprendizaje individual. Los estudiantes trabajan en colaboración en pequeños grupos durante el día en proyectos interdisciplinarios. El objetivo de una educación Montessori es graduar a los estudiantes con una visión de lo que puede ser el mundo y los recursos para liderar y lograr esa misión.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-3560
Dirección de la Escuela: 280 Plainfield Street, Hartford, CT, 06112
Sitio web de la Escuela: http://hartfordschools.org/anniefishermontessori
Uniforme Escolar: si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Zona Residencial 1 de Hartford
• Vecindario
• Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Capital Preparatory Magnet School (PK3 a 12)
• Classical Magnet School (6 a 12)
• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)
• Sports and Medical Sciences Academy (6 a 12)
• University High School of Science and Engineering (9 a 12)
MMONTESSORI
Funciones Especiales y Ofertas:
Ofrece programación PK3 de medio día y PK4 de día completo
Proporciona aulas AMI para edades múltiples completamente equipadas
Los materiales Montessori fomentan la exploración de cinco áreas: vida práctica, experiencia sensorial, matemáticas, lengua y cultura
Los estudiantes aprenden observando e interactuando con su entorno a través de la exploración y el descubrimiento guiados.
Los estudiantes de los grados 7 y 8 están en el programa Erdkinder y trabajan, aprenden y crecen en la ubicación de la escuela Annie Fisher y en el sitio de AuerFarm en Bloomfield
Características Académicas y Éxito:
Aprendizaje en el interior/exterior: en el centro de todos los niveles de la educación Montessori se encuentra el entorno preparado. “La educación no se adquiere escuchando palabras sino a través de experiencias sobre el entorno”.
63
Montessori Magnet School (CREC)Grados: PK3 a 6
Tema: Montessori
Montessori Magnet School sigue la filosofía Montessori de que los estudiantes aprenden mejor en espacios intencionales con materiales que encienden la pasión por aprender. Los estudiantes tienen acceso a ambientes de salón espaciosos y vibrantes que les permiten trabajar de manera independiente y colaborativa. Grandes bloques de tiempo ininterrumpido permiten a los estudiantes participar en actividades prácticas y autodirigidas que desarrollan la concentración, la coordinación y la independencia. Diseñado con un propósito, los estudiantes aprenden en aulas de edades mixtas con aquellos de diversos orígenes que brindan a los estudiantes una oportunidad distinguida de aprender y enseñarse unos a otros mientras desarrollan las importantes habilidades para la vida de inclusión y aceptación para crear una comunidad de aprendizaje de apoyo.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-757-6100
Dirección de la Escuela: 1460 Broad St., Hartford, CT, 06106
Sitio Web de la Escuela: http://mms.crecschools.org/
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $126.20 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, PK4 a 6 solamente, $243.40 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Vecindario
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Academy of Aerospace and Engineering (6 a 12)
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle (6 a 8)
• Hartford Magnet Trinity College Academy (6 a 12)
• Metropolitan Learning Center for Global and International Studies (6 a 12)
• Montessori Magnet at Fisher School (PK3 a 8)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
MMONTESSORI
Actividades:
Aulas de varios niveles
Convención de Invención
Día de la historia
Asociaciones con fincas locales
Girl Scouts
Funciones Especiales y Ofertas:
Sigue la filosofía Montessori de que los estudiantes aprenden mejor en entornos preparados con agrupaciones de varias edades.
Aulas únicas que fomentan la independencia, la autorreflexión y la exploración.
Proporciona aulas para edades múltiples
Características Académicas y Éxito:
Reconocimiento de Association Montessori Internationale
Ganador regional del Día de la Historia 2019
2do Lugar ganador nacional del Día de la Historia
64
Museum AcademyGrados: PK3 a 5
Tema: Estudios de museos
Museum Academy incorpora las artes en el plan de estudios y convierte las aulas en museos donde los estudiantes se convierten en pensadores críticos y maestros de su aprendizaje. Usando un enfoque basado en proyectos, junto con estrategias de pensamiento visual, se anima a los estudiantes a compartir sus observaciones y pensamientos con el grupo más grande. Esta plataforma permite a los estudiantes aprender, adoptar y respetar diferentes perspectivas. Las experiencias prácticas crean oportunidades para que los estudiantes exploren, se conecten y creen en su entorno natural. Exclusivo de esta escuela, son las asociaciones comunitarias con museos locales que extienden el aprendizaje más allá del aula.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-231-7800
Dirección de la Escuela: 11 Turkey Hill Road, Bloomfield, CT, 06002
Sitio Web de la Escuela: http://ma.crecschools.org/
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $126.20 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, $243.40 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Academy of Aerospace and Engineering (6 a 12)
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle (6 a 8)
• Metropolitan Learning Center for Global and International Studies (6 a 12)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
Actividades:
Exposiciones
Aprendizaje en base a proyectos
Estrategias de pensamiento visual
Asociaciones con museos locales, centros de ciencia y naturaleza
Convención de invención
Clubes extracurriculares
Funciones Especiales y Ofertas:
Incorpora las artes en todo el plan de estudios
Las aulas se convierten en museos a través de una serie de Noches de Exhibición donde los estudiantes se convierten en maestros y presentan su aprendizaje.
Colabora con socios comunitarios para mejorar el plan de estudios
Características Académicas y Éxito:
Mérito de Escuela de Distinción por Magnet Schools of America, mayo de 2016
Premio de los Presidentes de Magnet Schools of America, abril de 2015
Mérito de Escuela de Excelencia por Magnet Schools of America, abril de 2015
Premio del Programa
65
Reggio Magnet School of the ArtsGrados: PK3 a 5
Tema: Reggio Emilia/Artes
Reggio Magnet School of the Arts les permite a los estudiantes aprender a través de la exploración y el descubrimiento en espacios que encienden la creatividad y fomentan la colabo-ración. Los estudiantes participan en un enfoque basado en proyectos integrado en las artes que mejora sus habilidades de lectura, matemáticas y ciencias al tiempo que inspira al-tos niveles de creatividad, pensamiento crítico, y resolución colaborativa de problemas. El rico espíritu de colaboración de Reggio entre estudiantes, familias y la comunidad crea un entorno que invita a interacciones significativas entre personas e ideas. A través de interacciones con compañeros y el medio ambiente, los estudiantes aprenden empatía y desarrollan las habilidades intelectuales e interpersonales para ser los líderes del mañana.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-674-8549
Dirección de la Escuela: 59 Waterville Road, Avon, CT, 06001
Sitio web de la Escuela: http://rmsa.crecschools.org/
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $126.20 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, $243.40 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Academy of Aerospace and Engineering (6 a 12)
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle (6 a 8)
• Metropolitan Learning Center (6 a 12)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
REGGIO EMILIA
Actividades:
Currículo completo de Reggio Emilia
Aprendizaje en base a proyectos
Idioma mundial para todos los estudiantes
Programa para superdotados para estudiantes de alto nivel
Convención de invención
Enriquecimiento estudiantil de alto nivel
Funciones Especiales y Ofertas:
El plan de estudios inspirado en Reggio permite a los estudiantes dirigir su propio aprendizaje
Fomenta el aprendizaje de los estudiantes a través de la exploración y el descubrimiento.
Integra las artes en todo el aprendizaje
Ofrece idiomas del mundo para todos los estudiantes.
Características Académicas y Éxito:
2020 “Magnet School of Excellence” por Magnet Schools of America
2019 “Magnet School of Excellence” por Magnet Schools of America
2011–2018 “Magnet School of Distinction” por Magnet Schools of America
Destacada en estudios de investigación y publicaciones de la Universidad de Harvard, la Universidad de Columbia, la Universidad de Leslie, etc.
Finalistas estatales en CT Invention Convention
Charles Mingus
66
Riverside Magnet School at Goodwin UniversityGrados: PK3 a 5
Tema: Reggio Emilia
La escuela Riverside Magnet es una escuela elemental especializada que sirve a estudiantes desde Prekínder hasta el grado 5 con una oportunidad de secuencia desde PK3 hasta Goodwin University. El enfoque de Reggio Emilia está en el corazón de la cultura del aprendizaje en Riverside Magnet School. RMS ofrece a nuestros diversos académicos oportunidades de aprendizaje prácticas y basadas en proyectos que se centran en desarrollar el conocimiento del contenido, así como en lectoescritura, aritmética y habilidades socioemocionales, al tiempo que capacitan a los académicos para que dirijan su aprendizaje. La naturaleza y los espacios abiertos complementan la tecnología de aprendizaje de vanguardia para involucrar a los estudiantes a través de los cinco sentidos y brindar infinitas oportunidades para expresarse.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:55 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-434-4800
Dirección de la Escuela: 29 Willowbrook Rd, East Hartford, CT, 06118
Sitio web de la Escuela: http://www.riversidemagnetschool.org
Uniforme Escolar: No
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Personal: empleados/estudiantes de Goodwin University
• Personal: empleados de Goodwin Magnet School
Secuencia de Escuelas a:
• Connecticut River Academy at Goodwin University (6 a 12)
• Two Rivers Magnet School (6 a 8)
REGGIO EMILIA
Funciones Especiales y Ofertas:
Connecticut School of Distinction, preescolar de día completo acreditado por NAEYC
Proporciones bajas de adultos a estudiantes, tecnología de última generación, maestros totalmente certificados en todos los niveles de grado
Enfoque Reggio Emilia: Voz y elección del alumno en todas las materias y aprendizaje individualizado derivado del interés del alumno, fomentando múltiples formas de expresión.
Educación Física, arte y música para todos los estudiantes, español y orquesta para los grados superiores
Familia y comunidad en el corazón del aprendizaje
Programas de enriquecimiento de verano y después de la escuela basados en tarifas disponibles
67
STEM Magnet at Annie Fisher SchoolGrados: K a 8
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
STEM Magnet at Annie Fisher School es una comunidad de aprendizaje muy especial donde los estudiantes son valorados, desafiados y apoyados. Con un enfoque láser en la integración de ciencia, tecnología, ingeniería, matemáticas y artes en todo el plan de estudios, utilizamos un enfoque de investigación para fomentar la creatividad, la resolución de problemas, la innovación y el pensamiento crítico. Las prácticas basadas en la indagación guían a los estudiantes a liderar su propio aprendizaje a medida que plantean preguntas, investigan problemas y crean soluciones.
El aprendizaje en STEM se adapta a las metas académicas y personales de cada estudiante. Nuestra programación STEM + única permite a los estudiantes seleccionar por sí mismos los cursos que les interesan dentro de las disciplinas STEM. Los estudiantes y el personal trabajan en colaboración para sumergirse profundamente en el contenido y las prácticas que mejoran la experiencia de aprendizaje para todos. ¡STEM Magnet at Annie Fisher School es un lugar muy dinámico donde todos los niños pueden aprender y crecer!
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-3500
Dirección de la Escuela: 280 Plainfield Street, Hartford, CT, 06112
Sitio web de la Escuela: http://anniefisherstem.hartfordschools.org/
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Zona Residencial 1 de Hartford
• Vecindario
• Personal
• Escuela en Secuencia
Secuencia de Escuelas a:
• Great Path Academy at MCC (9 a 12)
• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)
• Pathways Academy of Technology and Design (9 a 12)
• University High School of Science and Engineering (9 a 12)
Actividades:
Los estudiantes de STEM tienen la oportunidad de participar en programas extracurriculares, incluidos deportes intramurales, equipos de robótica y programas de ingeniería.
Funciones Especiales y Ofertas:
Nuestra escuela tiene un Kínder de día completo.
Nuestra escuela se asocia con el Connecticut Science Center y la Universidad de Hartford.
Los estudiantes tienen acceso a una amplia tecnología que incluye iPads, programa científico de rastreo, Impresoras 3D, MacBooks y computadoras portátiles.
Características Académicas y Éxito:
Ofrecemos clases diarias de ciencia e ingeniería.
Todos los estudiantes seleccionan cursos STEM + trimestrales que mejoran su experiencia de aprendizaje, incluyendo Robótica con LEGO, forense, cohetería, codificación por computadora y mucho más.
Contamos con cuatro laboratorios de ciencias de especialidad: Laboratorio LEGO, Laboratorio de Ciencias de la Tierra/Vida, Laboratorio de Física, Laboratorio de Ingeniería.
68
University of Hartford Magnet SchoolGrados: PK3 a 5
Tema: Inteligencias múltiples
University of Hartford Magnet School anima a los estudiantes a explorar su aprendizaje a través de la teoría de inteligencias múltiples del Dr. Howard Gardner. Los estudiantes se convierten en participantes activos en su aprendizaje, primero se dan cuenta de cómo aprenden mejor y usan esta conciencia para establecer metas y alcanzarlas. Las lecciones se elaboran cuidadosamente para maximizar el potencial de cada estudiante y celebrar las diferencias de cómo aprenden las personas. En asociación con la Universidad de Hartford, los estudiantes tienen acceso a oportunidades mejoradas de aprendizaje patrocinadas por la universidad en lectura, ciencias, artes y música, así como a un programa de tutoría con estudiantes-atletas.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-236-2899
Dirección de la Escuela: 196 Bloomfield Ave., West Hartford, CT, 06117
Sitio Web de la Escuela: http://uhms.crecschools.org/
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí, $126.20 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, $243.40 por mes (la tarifa mensual puede variar según las horas del programa)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Vecindario
• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Academy of Aerospace and Engineering (6 a 12)
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle (6 a 8)
• Metropolitan Learning Center for Global and International Studies (6 a 12)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
Actividades:
Convención de Invención
GSA Club
Equipos de liderazgo estudiantil creadores de cambios
Gobernador Nino
Programa Después de la Escuela de Banda e Instrumentos de Cuerda impartido por estudiantes de UH HARTT
Reunión familiar semanal de los viernes
Funciones Especiales y Ofertas:
Alienta a los estudiantes a explorar su aprendizaje a través de la teoría de las inteligencias múltiples.
Se enfoca en la gama completa de habilidades de cada estudiante.
Se asocia con la Facultad de Educación de la Universidad de Hartford
Colabora con la escuela HARTT de la Universidad de Hartford para la enseñanza de música y baile
Características Académicas y Éxito:
Escuela Nacional Blue Ribbon 2018
Asociación con la Universidad de Hartford
Programa de prekínder acreditado por NAEYC
Finalistas nacionales de la Convención de Invención
1er lugar del Festival de Jazz
69
Webster Micro Society Magnet SchoolGrados: PK3 a 8
Tema: Micro-Sociedad
Noah Webster abrió sus puertas en 1904 como una escuela de vecindario al servicio del área oeste de Hartford. En 2004, la escuela se sometió a una renovación espectacular que conecta los dos edificios originales manteniendo el carácter de lo antiguo y agregando las comodidades y la tecnología modernas. Esto se convirtió en Webster Micro Society Magnet School.
Como una Micro-Sociedad conectamos a los académicos con el mundo real. Nuestros estudiantes participan en proyectos de salón de clases donde cada salón es una pequeña empresa. Los estudiantes, con el apoyo del maestro, crean el modelo, desarrollan los elementos comerciales, trabajan para ganar dinero y luego ofrecen sus productos a otros estudiantes para que los disfruten. Como parte de nuestro modelo de Micro-Sociedad, también trabajamos con nuestros estudiantes para asegurarnos de cumplir con la forma Webster de cuidarnos a nosotros mismos, a los demás y a nuestro lugar. Nuestros maestros trabajan para crear voz y elección en nuestras aulas para ayudar a crear relevancia para el trabajo en la escuela a medida que se conecta con la sociedad en general.
Fuera del aula, los estudiantes tienen una amplia variedad de oportunidades para participar en actividades que amplían sus habilidades y sus oportunidades en la música, el atletismo y las artes dentro y fuera de la escuela.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-5380
Dirección de la Escuela: 5 Cone Street, Hartford, CT, 06105
Sitio Web de la Escuela: https://sites.google.com/hartfordschools.org/nwmms
Uniforme Escolar: si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito• Zona Residencial 1 de Hartford• Vecindario• Personal• Escuela en Secuencia
Secuencia de Escuelas a:
• Classical Magnet School (6 a 12)• Great Path Academy at MCC (9 a 12)• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)• Pathways Academy of Technology and Design (9 a 12)• Sports and Medical Sciences Academy (6 a 12)• University High School of Science and Engineering (9 a 12)
Actividades:
Música instrumental y música vocal
Baloncesto de Intermedia
Dodgeball, voleibol, baloncesto y porristas intramurales
Funciones Especiales y Ofertas:
El modelo Micro-Sociedad promueve la conexión del plan de estudios con la aplicación del mundo real a través de proyectos en el aula donde cada salón es una pequeña empresa.
Pre-K de día completo acreditado por NAEYC
Programas de música instrumental, coro, artes escénicas y visuales con artistas locales
Premiado como Escuela de Distinción por el Magnet Schools of America
Oferta de chino mandarín para estudiantes que comienzan en kínder.
Características Académicas y Éxito:
Las clases de artes unificadas incluyen música, arte, educación física, ciencias de los medios, ciencia y mandarín.
El modelo de Micro-Sociedad promueve la conexión del plan de estudios con la aplicación del mundo real a través de empresas en el aula, así como la opinión y la elección de los estudiantes
70
Wintonbury Early Childhood Magnet SchoolGrados: PK3 y PK4
Tema: Primera Infancia
Wintonbury está diseñado específicamente para niños pequeños y sus familias. El edificio de la escuela está dividido en tres capsulas con seis aulas en cada uno, creando comunidades más pequeñas dentro de la escuela más grande. Las cápsulas 1, 2 y 3 tienen seis aulas de prekínder cada una. Los salones de clases están diseñados con áreas de ciencias en cada uno. El patio de recreo es amplio y tiene tres áreas de aprendizaje al aire libre: un área de jardinería, un área para juegos dramáticos (que enfatiza el lenguaje y la alfabetización) y un espacio de juego/aventura para escalar, balancearse y correr triciclos.
Wintonbury tiene un tema de ciencia e investigación. Como tal, la escuela colabora estrechamente con el Centro de Educación 4-H en Auer Farm, un recurso educativo ubicado en Bloomfield. Cada clase hace 12 visitas a la finca. Hay vínculos continuos con la agricultura a lo largo del aprendizaje de los niños. Las familias están conectadas con el tema a través de la comunicación continua y mediante actividades familiares de fin de semana en la granja.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de Correo Electrónico:
Número de Teléfono: 860-769-5510
Dirección de la Escuela: 44 Brown Street, Bloomfield, CT, 06002
Sitio Web de la Escuela: http://www.bloomfieldschools.org
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: Sí,
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí,
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Distritos escolares asociados: Avon, Bloomfield, East Granby, Granby, Hartford, Simsbury, West Hartford
• Personal
Funciones Especiales y Ofertas:
Plan de estudios apropiado para el desarrollo diseñado con un enfoque en el desarrollo del carácter y la creación de una sensación de “curiosidad” sobre su entorno, cultura y mundo.
El aprendizaje se basa en relaciones sólidas, teoría e investigación del juego y la exploración, como base para los jóvenes estudiantes.
El plan de estudios aborda las necesidades del niño completo.
Asociación con Auerfarm en Bloomfield, CT: cada aula visita la granja 12 veces al año
Instalaciones de última generación diseñadas específicamente para niños/estudiantes pequeños
71
Descripciones de las Escuelas Especializadas de Intermedia a Secundaria entre distritos
Pueblo Escuela Especializada Tema Grados Página
Windsor Academy of Aerospace and Engineering STEM 6 a 12 73
New Britain Academy of Science and Innovation STEM 6 a 12 74
Hartford Betances STEM Magnet School STEM 5 a 8 75
Hartford Breakthrough Magnet School, South Educación del Carácter PK3 a 8 76
Hartford Capital Preparatory Magnet School Justicia Social PK3 a 12 77
Enfield Civic Leadership High School Servicio Publico 9 a 12 78
Hartford Classical Magnet School Preparatoria para la Universidad 6 a 12 79
East Hartford Connecticut IB Academy Bachillerato Internacional (IB) 9 a 12 80
East Hartford Connecticut River Academy at Goodwin University
Estudios de Universidad Temprana, Manufactura Avanzada y Ambientales
6 a 12 81
Hartford Environmental Sciences Magnet at Hooker School Ciencias Ambientales PK4 a 8 82
Bloomfield Global Experience Magnet School Estudios Globales y Viajes por el Mundo 6 a 12 83
Manchester Great Path Academy at MCC Preparatoria para la Universidad 9 a 12 84
Hartford Greater Hartford Academy of the Arts High School—Full Day Artes 9 a 12 85
Hartford Greater Hartford Academy of the Arts High School—Half Day Artes 9 a 12 86
Bloomfield Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle Artes 6 a 8 87
Hartford Hartford Magnet Trinity College Academy Artes Y Ciencias 6 a 12 88
Hartford Kinsella Magnet School of Performing Arts Artes Escénicas PK4 a 12 89
Bloomfield Metropolitan Learning Center for Global and International Studies
Bachillerato Internacional (IB, por sus siglas en inglés)
6 a 12 90
East Hartford Pathways Academy of Technology and Design Tecnología 9 a 12 91
Hartford Sport and Medical Sciences Academy Deportes y Medicina 6 a 12 92
Hartford STEM Magnet at Annie Fisher School STEM K a 8 93
East Hartford Two Rivers Magnet Middle School STEM 6 a 8 94
Hartford University High School of Science and Engineering STEM 9 a 12 95
Hartford Webster Micro Society Magnet School Micro-Sociedad PK3 a 8 96
72
Academy of Aerospace and EngineeringGrados: 6 a 12
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
Academy of Aerospace and Engineering les brinda a los estudiantes oportunidades únicas para estudiar aeroespacial, ingeniería, biomedicina, matemáticas avanzadas y ciencias. Esta diversa comunidad de estudiantes recibe apoyo e inspiración para pensar críticamente, resolver problemas y alcanzar el éxito. El plan de estudios práctico y de alta calidad se mejora con un programa de tutoría que involucra a empresas locales de ingeniería y medicina, simposios profesionales con oradores de liderazgo de empresas STEM, programas de internado e instrucción en el aula dirigida por profesionales. Aquí, insistimos en brindar oportunidades equitativas para que los estudiantes desarrollen las habilidades y la confianza para tener éxito en el mercado exigente y en constante cambio del siglo XXI.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-243-0857
Dirección de la Escuela: 1101 Kennedy Road, Windsor, CT, 06095
Sitio Web de la Escuela: http://aaen.crecschools.org/home
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Si
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Escuela de Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Academy of Aerospace and Engineering Elementary School (PK3 a 5)
• Ana Grace Academy of the Arts (PK3 a 5)
• Discovery Academy (PK3 a 5)
• Glastonbury-East Hartford Magnet School (PK3 a 5)
• International Magnet School for Global Citizenship (PK3 a 5)
• Montessori Magnet School (CREC) (PK3 a 6)
• Museum Academy (PK3 a 5)
• Reggio Magnet School of the Arts (PK3 a 5)
• University of Hartford Magnet School (PK3 a 5)
Actividades:
Varsity, JV y deportes de intermedia
Clubes y actividades extracurriculares
Actividades de “exploración” de la escuela intermedia para generar interés, conexiones y relaciones en toda la escuela.
Días temáticos para aumentar la conciencia profesional y desarrollar relaciones con mentores
Funciones Especiales y Ofertas:
Desarrolla las habilidades y la confianza necesarias para triunfar en el siglo XXI.
Ofrece cursos especializados que incluyen aeronáutica, medicina, informática, robótica, construcción de drones y más.
Ofrece mentores, internados y oportunidades únicas a través de varias asociaciones.
Empodera a los estudiantes a resolver problemas y pensar críticamente.
Características Académicas y Éxito:
Itinerarios académicos, que incluyen ingeniería aeroespacial, diseño, fabricación y artes creadoras, ciencias biológicas y de la vida, informática
Amplia gama de clases de Colocación Avanzada y Experiencia Universitaria Temprana
Un fuerte enfoque en la participación de los estudiantes, la creación de conexiones interdisciplinarias, la resolución de problemas aplicada y la aplicación rigurosa de lo académico.
Internados relevantes en lugares de trabajo locales
92.2% tasa de graduados de cuatro años
73
Academy of Science and InnovationGrados: 6 a 12
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
Academy of Science and Innovation es una comunidad de aprendizaje dinámica y diversa basada en la ciencia y la tecnología que inspira a los estudiantes a convertirse en innovadores, pensadores críticos y solucionadores de problemas. A través de tres áreas de enfoque: ingeniería ambiental, biotecnología, y ciencias de robótica y computadora, los estudiantes crean soluciones a problemas de diseño abiertos y relacionados con temas a través del aprendizaje práctico de alta calidad. La escuela ofrece un programa de robótica de clase mundial, clasificado a nivel nacional y mundial, y proporciona aprendizaje del mundo real a través de asociaciones comunitarias e internados con Microsoft, el Centro de Ciencias de Connecticut, Palmer Precisions y el Departamento de Ingeniería de UConn. A través de la energía y la pasión, esta escuela capacita el aprendizaje, libera el talento y lidera una cultura de creatividad para resolver problemas globales.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-223-0726
Dirección de la Escuela: 600 Slater Road, New Britain, CT, 06053
Sitio Web de la Escuela: http://asi.crecschools.org/home
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Escuela de Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Academy of Aerospace and Engineering Elementary School (PK3 a 5)
• Ana Grace Academy of the Arts (PK3 a 5)
• Discovery Academy (PK3 a 5)
• Glastonbury-East Hartford Magnet School (PK3 a 5)
• International Magnet School for Global Citizenship (PK3 a 5)
• Montessori Magnet School (CREC) (PK3 a 6)
• Museum Academy (PK3 a 5)
• Reggio Magnet School of the Arts (PK3 a 5)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
• University of Hartford Magnet School (PK3 a 5)
Actividades:
Club de juegos
Sociedad de Honor en Artes
Banda de Jazz
Club de Codificación
Varios deportes
Funciones Especiales y Ofertas:
Prepara a los estudiantes para carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.
Inspira a los estudiantes a convertirse en innovadores, pensadores críticos y solucionadores de problemas.
Crea oportunidades de aprendizaje en el mundo real a través de asociaciones comunitarias
Brinda oportunidades para que los estudiantes participen en un programa de robótica de clase mundial.
Características Académicas y Éxito:
Escuela Especializada de Distinción 2019
Campeones de la conferencia del equipo de baloncesto de la escuela secundaria de varones tres años seguidos
Asociaciones con CCSU y UConn para que los estudiantes tomen cursos universitarios para obtener créditos universitarios
Campeones estatales de robótica CT 2019-2020 - Equipo de primer año
94.6% tasa de graduados de cuatro años
74
Betances STEM Magnet SchoolGrados: 5 a 8
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
Betances STEM Magnet School es una comunidad de aprendizaje innovadora que incorpora el aprendizaje con un enfoque académico avanzado en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Nuestro propósito es ofrecer y exponer a nuestros estudiantes las habilidades del siglo XXI que asegurarán su valor para la sociedad. Los estudiantes participan en el aprendizaje, la observación y los análisis prácticos y experimentales, y tienen una amplia experiencia de laboratorio utilizando tecnologías contemporáneas para la investigación científica, el cálculo matemático y el diseño de ingeniería. Todos ellos son la estrategia central de la investigación STEM. Las asociaciones con organizaciones comunitarias como Connecticut Science Center, Barnes and Noble, UConn Health y Nutmeg Big Brothers Big Sister’s brindan a nuestra comunidad escolar oportunidades de aprendizaje y desarrollo profesional.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-2970
Dirección de la Escuela: 400 Wethersfield Avenue, Hartford, CT, 06114
Sitio Web de la Escuela: http://www.betancesstem.com/
Uniforme Escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí YMCA, las tarifas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Zona residencial de Hartford 4
• Vecindario
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Betances Learning Lab (PK4 a 4)
Secuencia de Escuelas a:
• Pathways Academy of Technology and Design (6 a 12)
Actividades:
Deportes: pista, fútbol de bandera, fútbol y baloncesto
Los clubes y actividades incluyen Dungeons and Dragons
Funciones Especiales y Ofertas:
Ofrece simuladores de vuelo STEM únicos para pilotos en los que los estudiantes recrean artificialmente el vuelo de un avión para la formación y el diseño de los pilotos.
Las clases de ingeniería ofrecen a los estudiantes la oportunidad de diseñar y construir modelos en grupos cooperativos.
Las clases STEM Plus, la robótica LEGO® y la codificación mejoran el plan de estudios tradicional
Los estudiantes tienen una amplia experiencia de laboratorio utilizando tecnologías contemporáneas para la investigación científica, el cálculo matemático y el diseño de ingeniería.
Características Académicas y Éxito:
La inclusión de STEM en el plan de estudios tradicional sirve como incentivo para que los estudiantes pasen de “aprender a leer” a “leer para aprender”
El propósito de Betances STEM Magnet School es ofrecer y exponer a nuestros estudiantes las habilidades del siglo XXI que garantizarán su valor para la sociedad. Los estudiantes aprenderán y contribuirán a aprender dentro de un entorno seguro, positivo, respetuoso y listo para aprender.
75
Breakthrough Magnet School, SouthGrados: PK3 a 8
Tema: Educación del carácter
El tema único de Breakthrough Magnet School South es la educación del carácter. El ladrillo. El currículo de carácter ayuda a los estudiantes a cambiar “Descompostura a Descubrimiento” y a asumir la responsab-ilidad de su propia felicidad mientras son conscientes. Como resultado, los estudiantes son independientes y responsables, y demuestran una fuerte autoestima y habilidades de liderazgo. Los estudiantes aprenden la importancia de la integridad y tienen la oportunidad de participar en el servicio a los demás, en nuestra escuela, hogar, comunidad y más allá.
Desarrollar el conocimiento académico a través de nuestro plan de estudios riguroso basado en estándares, así como la comunicación y las habilidades sociales, es fundamental para este enfoque especial. La rica exposición a las artes visuales, musicales y dramáticas, la salud y el con-ocimiento físicos, el español a partir de K y los programas de enriquec-imiento completan esta educación del “niño en su totalidad”.
Todo tiene lugar en un edificio de última generación que fue diseñado y construido para nuestro tema de nuestro carácter. Nuestra escuela se asienta sobre siete acres de tierra y está ubicada en un vecindario seguro en la línea West Hartford.
Contamos con un anfiteatro al aire libre, un techo verde para jardinería y aulas espaciosas con cocinas completas.
Horario de atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-5700
Dirección de la Escuela: 290 Brookfield Street, Hartford, CT, 06106
Sitio Web de la Escuela: http://www.breakthroughmagnetschool.org/
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de colocación
• Zona Residencial de Hartford 3• Vecindario• Secuencia• Hermano• Personal
Secuencia de Escuelas a:
• Connecticut IB Academy (9 a 12)• Great Path Academy en MCC (9 a 12)• Escuela Especializada de Artes Escénicas Kinsella (PK4 a 12)• Academia Pathways de Tecnología y Diseño (9 a 12)• Academia de Ciencias Médicas y Deportivas (6 a 12)• Escuela Secundaria Universitaria de Ciencias e Ingeniería
(9 a 12)
Actividades
Programas de enriquecimiento, servicio comunitario, Moda Trashion, deportes de secundaria y porristas, banda y coro, Música Mindful Fusion y club de correr.
Funciones especiales y ofertas:
Instrucción integral del niño: arte, música, educación física, español, atención plena y servicio comunitario
Actividades de enriquecimiento; viajes al campo; Hartford Performs le enseñanza a los artistas
El tema Educación del Carácter promueve la bondad y una mentalidad centrada en la solución.
Reconocida como Escuela Nacional de Carácter por las Escuelas Especializadas de América
Proporciona un plan de estudios interdisciplinario práctico y riguroso con un fuerte enfoque en la participación activa
Características académicas y éxito:
Plan de estudios interdisciplinario práctico y riguroso con un fuerte enfoque en la participación activa con perseverancia y una mentalidad de crecimiento.
Nombrada como la escuela especializada número uno del país en 2015 por Magnet Schools of America
Ofrece un tema de educación del carácter único y galardonado, y un plan de estudios interdisciplinario que celebra la rica diversidad internacional y étnica del cuerpo estudiantil.
76
Capital Preparatory Magnet SchoolGrados: PK3 a 12
Tema: Justicia social
Misión: El personal de Capital Preparatory Magnet School proporcionará un entorno educativo que cree oportunidades para que todos los estudiantes se den cuenta y cumplan con sus responsabilidades sociales, académicas y cívicas mediante el desarrollo de las habilidades necesarias para que los estudiantes se conviertan en agentes del cambio social.
Visión: Capital Preparatory Magnet School aspira a crear una comunidad de aprendices de por vida que serán activos para su comunidad al trabajar por la justicia social.
La escuela Capital Preparatory Magnet School es una escuela de prekínder hasta el 12mo grado durante todo el año. Su entorno de preparación universitaria está envuelto en un tema de justicia social que se integra en el plan de estudios riguroso y la experiencia de instrucción. Capital Prep cuenta con un 100% de admisión universitaria para cada estudiante de último año que se gradúa. A través de nuestras iniciativas académicas y de justicia social, los estudiantes de Capital Prep descubren sus pasiones y su inmenso potencial con maestros talentosos y comprometidos y un grupo de compañeros enérgico y diverso. Capital Prep ha sido nombrada anteriormente una de las mejores escuelas de Estados Unidos por la revista US News & World Report y una serie de otros medios de comunicación.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-9800
Dirección de la Escuela: 1304 Main Street, Hartford, CT, 06103
Sitio Web de la Escuela: https://capitalprep.org/
Uniforme Escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, las tarifas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Zona residencial de Harford 2
• Vecindario
• Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Magnet Montessori en Fisher School (PK3 a 8)
Actividades
Seis campeonatos estatales de atletismo
Asociación de artes escénicas con Hartford Performs.
Funciones Especiales y Ofertas
Calendario único de 11 meses que va de julio a mayo
Oportunidades para que los estudiantes se den cuenta y cumplan con sus responsabilidades sociales, académicas y cívicas y se conviertan en agentes del cambio social.
PK3, PK4 y kínder de día completo
Ofrece un plan de estudios para estudiantes dotados y talentosos en el programa PK3-Grade 5
Nuestras cinco expectativas de aprendizaje incluyen colaboradores, solucionadores de problemas, investigador/procesadores de información, ciudadanos empáticos y pilares del conocimiento
Se alardea de la promesa de un 100% de admisión a la universidad para cada estudiante de último año que se gradúe
Ofrece a los estudiantes de la escuela secundaria la oportunidad de tomar clases universitarias en Capital Community College
Características Académicas y Éxito
El 100% de los estudiantes de último año que se gradúan son aceptados en colegios y universidades.
Una escuela preparatoria para la universidad durante todo el año comprometida con entrenar a los estudiantes para que sean agentes de cambio en sus vidas y comunidades.
Premio Nacional al Mérito del Magnet Schools of America
Varios profesores han sido finalistas del premio Hartford’s Districtwide Teacher of the Year
97.7% Tasa de graduados de cuatro años
77
Civic Leadership High SchoolGrados: 9 a 12
Tema: Servicio público
Civic Leadership High School les inspira a los líderes del mañana a través de la excelencia académica, el servicio y el deber. Una cultura de compromiso y servicio cívicos es el énfasis central de la escuela, que requiere que los estudiantes completen un mínimo de 50 horas de servicio comunitario cada año. Estas experiencias prácticas brindan a los estudiantes la oportunidad de tener un impacto positivo en su comunidad y desarrollar sus habilidades para enfrentar los desafíos del siglo XXI. Los estudiantes participan en cursos especializados y actividades basadas en habilidades enfocadas en Servicio Público, Ciencias Ambientales y Participación Comunitaria; Ciencias del fuego y medicina de emergencia; Ley, Gobierno y Seguridad Nacional; y Cuerpos Policiales. El plan de estudios riguroso y listo para la universidad prepara a los estudiantes para asistir a la universidad de su selección, mientras que la capacitación y la educación específicas los preparan para cumplir con los requisitos únicos de estas profesiones gratificantes.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-253-0274
Dirección de la Escuela: 1617 King Street, Enfield, CT, 06082
Sitio Web de la Escuela: http://clhs.crecschools.org/
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Vecindario
• Escuela de Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
Actividades:
Viajes de campo experienciales
LINK Crew
Laboratorio de escena del crimen
Sala de operaciones de emergencia
Laboratorio de desarrollo de liderazgo estudiantil
Laboratorio de ciencias del fuego con camión de bomberos en funcionamiento
Laboratorio de hidroponía
Laboratorio de EMS con una ambulancia completamente equipada
Sala de tribunal simulada
Funciones Especiales y Ofertas:
Ofrece cuatro vías: Servicio público, Ciencias ambientales y Participación de la comunidad; Ciencia del fuego y medicina de emergencia; Ley, Gobierno y Seguridad Nacional; Cuerpos Policiales
Crea una cultura de retribución a través del servicio comunitario.
Desarrolla a los estudiantes para que se conviertan en líderes cívicos a través de actividades prácticas basadas en habilidades
Proporciona experiencias de aprendizaje extendidas a través del aprendizaje de servicio y seguimiento laboral
Ofrece oportunidades para internados y para
obtener certificaciones de seguridad pública.
Características Académicas y Éxito:
Oportunidad de obtener hasta 40 créditos universitarios: Asnuntuck CC, UConn
Profesores universitarios en la escuela
Certificaciones de seguridad pública: FEMA, EMT, CPR/FirstAid
Ganadores del Capital Region Athletic Council Sportsmanship de 2019 y 2020
Senior Capstone
Internados Senior
45 horas de servicio voluntario (aprendizaje de servicio) al momento de graduarse
78
Classical Magnet SchoolGrados: 6 a 12
Tema: Preparación universitaria
Classical prepara a los estudiantes para ser aceptados en colegios y universidades competitivos. Los estudiantes participan en un riguroso plan de estudios de artes liberales enraizado en un estudio de los clásicos mientras abrazan los elementos comunes de la experiencia humana que se encuentran en otras culturas.
El modelo de instrucción se basa en la filosofía de educación Paideia, que cree que los seres humanos se definen principalmente por su capacidad y deseo de aprender. Los estudiantes demuestran un dominio de lo académico y participan activamente en proyectos de aprendizaje dirigidos y basados en Paideia. Se espera que los estudiantes demuestren su capacidad para leer y comprender literatura, escribir de manera persuasiva, pensar con claridad, comunicarse de manera efectiva y resolver problemas. Además de las cinco materias básicas, los estudiantes eligen entre clases electivas en teatro, música, artes visuales y educación física. Ellos modelan la buena ciudadanía y las habilidades interpersonales a través de la finalización del aprendizaje de servicio y la demostración de los valores centrales de la escuela de Dignitas, Gravitas, Pietas. Los estudiantes son parte de una comunidad en la que aprenden no solo para la escuela, sino para la vida.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-9100
Dirección de la Escuela: 85 Woodland Street, Hartford, CT, 06105
Sitio Web de la Escuela: https://sites.google.com/hartfordschools.org/classical-magnet-school
Uniforme Escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación:
• Hermano inscrito
• Escuela en Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Breakthrough Magnet North (PK a 5)
• Montessori Magnet at Batchelder (PK3 a 6)
• Montessori Magnet at Fisher School (PK3 a 8)
• Renzulli Gifted & Talented Academy (4 a 8)
• Webster Micro Society Magnet School (PK3 a 8)
Actividades:
Los estudiantes de música clásica pueden elegir entre una variedad de deportes que incluyen baloncesto, fútbol, tenis, béisbol y sóftbol. Las clases electivas integradas incluyen tecnología, arte, teatro y música.
Funciones Especiales y Ofertas:
Artes liberales, programa de preparación universitaria con una amplia oferta en teatro, arte y música.
Ofrece dieciséis deportes universitarios y varias oportunidades deportivas en la escuela secundaria
Adherencia a la filosofía Paideia donde los estudiantes aprenden a través de seminarios y proyectos interdisciplinarios.
Cuenta con una alta tasa de aceptación universitaria con muchos graduados que asisten a prestigiosas universidades y universidades de 4 años
Características Académicas y Éxito:
Adherencia a los principios de la Filosofía Paideia de que todos los niños merecen la misma educación de alta calidad.
Classical Magnet School ofrece un plan de estudios riguroso diseñado para preparar a los estudiantes para el éxito en una universidad competitiva de artes liberales de 4 años.
Los estudiantes demuestran un dominio académico y participan activamente en proyectos de aprendizaje dirigidos y basados en Paideia.
95.8% tasa de graduados de cuatro años
79
Connecticut IB AcademyGrados: 9 a 12
Tema: Bachillerato Internacional (IB)
La filosofía de enseñanza y aprendizaje de la Connecticut IB Academy se alinea con los enfoques respaldados por investigaciones recientes sobre las mejores prácticas en la educación internacional, así como los estándares y prácticas defendidos por el Bachillerato Internacional.
La Connecticut IB Academy (CIBA) es una Escuela Mundial de Bachillerato Internacional (IB) autorizada ©, un modelo educativo reconocido internacionalmente que se centra en la profundidad, la amplitud y el desarrollo de los alumnos como pensadores independientes con mentalidad internacional y solucionadores de problemas. El IB es un curso de estudio que excede los límites académicos tradicionales y se extiende mucho más allá del aula. Contrariamente a la creencia común, aunque el IB enfatiza la mentalidad internacional, no es en sí mismo un programa de estudios internacionales, sino más bien un programa académico amplio y rico que alienta a los alumnos a conectar sus conocimientos con el mundo que los rodea, ya sea en ciencias, matemáticas o humanidades. Los programas del IB tienen un alto nivel de respeto y reconocimiento entre las principales instituciones de educación superior del mundo, lo que puede resultar en cursos avanzados, créditos de cursos, becas y otros beneficios relacionados con la admisión para los estudiantes de CIBA.
Horario de atención: 7:30 a.m. a 3:00 p.m.
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Número de teléfono: 860-622-5590
Dirección de la escuela: 857 Forbes Street, East Hartford, CT, 06118
Sitio web de la escuela: ciba.easthartford.org
Uniforme escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí en East Hartford High School
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Distritos escolares asociados: Coventry, Ellington, Hartford, Manchester, Región 8, Tolland, Vernon
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Breakthrough Magnet, South (PK3 a 8)
• East Hartford Sunset Ridge Middle School (6 a 8)
Actividades:
Aparte de una amplia gama de deportes de otoño, invierno y primavera, los estudiantes de CIBA pueden unirse a clubes para perse-guir un interés actual, desarrollar un nuevo interés y/o establecer relaciones con com-pañeros y personal de CIBA. Los clubes van desde la Sociedad Nacional de Honores, los Solucionadores de Problemas del Futuro, la Junta Asesora de Estudiantes (SAB), Interact, el Club Chino, el Club de Tecnología, el Club de Poesía, el Judo y muchos más. Los estudi-antes también pueden proponer clubes para el siguiente año escolar.
Funciones Especiales y Ofertas:
Programa de los Años Intermedios (PAI) en los grados 9 a 10 y Programa del Diploma (DP) del IB en los grados 11 a 12
Requisitos académicos muy rigurosos, de ritmo rápido y desafiantes más allá de una escuela secundaria tradicional
TODOS los cursos IB de nivel de honores
Mejores oportunidades de admisión a la universidad y excelente preparación para el éxito universitario
Oportunidad de estudiar con estudiantes internacionales, así como programas de intercambio y estudios de campo internacional son ofrecidos.
Numerosos deportes ofrecidos por East
Hartford High School y clubes CIBA
Características Académicas y Éxito:
2020 US News and World Report: Escuela secundaria #1 en Connecticut
2020 US News and World Report: #1 Escuelas secundarias del área metropolitana de Hartford, CT
2020 Nicho: #11 escuela secundaria pública más diversa en CT
Nicho 2020: # 19 Mejor escuela secundaria pública de preparación universitaria
Premio al éxito universitario de Great Schools 2019 y 2020
Socio Medallón del Departamento de Estado de EE. UU. 2017 en Diplomacia Global
Tasa de graduación del 100% en cuatro años
80
Connecticut River Academy at Goodwin University Grados: 6 a 12
Tema: Universidad temprana, fabricación avanzada y estudios ambientales
La Connecticut River Academy en Goodwin University (CTRA) prepara a los estudiantes en los grados 6 a 12 con las competencias académicas y las competencias del siglo XXI necesarias para tener éxito en la educación postsecundaria y las carreras del futuro. Nombrada Escuela Especializada de Excelencia a nivel Nacional y acreditada por la Asociación de Escuelas y Universidades de Nueva Inglaterra, Inc. (NEASC, por sus siglas en ingles), CTRA es un modelo universitario temprano con oportunidades para obtener 35 créditos universitarios transferibles y gratuitos mientras aún está en la escuela secundaria. Estudiantes en grados 9-12 participan en el aprendizaje práctico del siglo XXI en Manufactura Avanzada y Estudios Ambientales. Los académicos de nuestro programa de grados intermedios se centran en los temas de tecnología innovadora y diseño creativo. Los estudiantes de todos los grados acceden a instalaciones y tecnologías de vanguardia, incluidos laboratorios de ciencias de nivel universitario, un anexo de fabricación y computadoras portátiles para cada alumno. Todos los académicos pueden participar en oportunidades de internados con corporaciones de alta tecnología, brindando experiencia del mundo real en el nivel avanzado de industrias de ciencia y tecnología. La conciencia, la diversidad y la acción son la base de los valores y creencias fundamentales de CTRA y dan forma a cómo CTRA realiza su misión de derribar las barreras raciales, étnicas, sociales, económicas y académicas.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:45 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-913-2032
Dirección de la Escuela: One Riverside Drive, East Hartford, CT, 06118
Sitio Web de la Escuela: http://www.ctriveracademy.org
Uniforme Escolar: Si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Personal: empleados/estudiantes de Goodwin University
• Personal: empleados de la Goodwin Magnet School
• Escuelas de Secuencia
Secuencia de Escuelas de:
• Riverside Magnet School at Goodwin University (PK3 a 5)
• Two Rivers Magnet School (6 a 8)
Actividades:
Consejo Estudiantil, Sociedad Nacional de Honor, Unión de Estudiantes Negros, Estudiantes Activistas, Equipo Verde/Envirothon, GSA, Remo, Baloncesto, Voleibol y Fútbol de bandera
Funciones Especiales y Ofertas:
Nombrada Escuela Especializada de Excelencia a nivel Nacional y acreditada por la Asociación de Escuelas y Universidades de Nueva Inglaterra, Inc. (NEASC)
Modelo de universidad temprana con oportunidades para obtener 35 créditos universitarios transferibles y sin matrícula mientras aún está en la escuela secundaria
Aprendizaje práctico del siglo XXI en manufactura avanzada y estudios ambientales en los grados 9-12
El programa de grado intermedio se enfoca en temas de tecnología innovadora y diseño creativo para preparar a los estudiantes para la escuela secundaria, la universidad y las carreras del futuro.
Campus frente al rio con instalaciones de última generación y tecnología que incluye laboratorios de ciencias de nivel universitario, robótica, anexo de fabricación, recipiente de investigación y computadoras portátiles para cada estudiante
Oportunidades de internados con corporaciones de alta tecnología
Compromiso de toda la escuela con las prácticas restaurativas, plan de estudios culturalmente relevante
Características Académicas y Éxito:
95.2% tasa de graduados de cuatro años
81
Environmental Sciences Magnet at Hooker SchoolGrados: PK4 a 8
Tema: Ciencias Ambientales
Environmental Sciences Magnet at Hooker School ofrece un programa integral que incluye investigaciones prác-ticas basadas en consultas de nuestros entornos locales y globales. Usando el nuevo edificio y campus de última generación, los estudiantes monitorean, prueban y recopilan datos durante todo el año, notando los impactos humanos en nuestro medio ambiente. El edificio y el campus ofrecen muchos ecosistemas y laboratorios diferentes que permiten a los estudiantes trabajar codo a codo con un entomólogo y un científico marino residente, explorando organismos vivos locales, desde plantas hasta mariposas.
El tema de Ciencias Ambientales brinda una rica experiencia en la escuela elemental e intermedia diseñada para preparar a los estudiantes para ingresar a programas de ciencia y tecnología de alta calidad en la escuela secundaria. Las experiencias de los estudiantes les permiten desarrollar las habilidades de pensamiento crítico necesarias para el éxito en los campos emergentes de la medicina, la ingeniería y las ciencias ambientales.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:50 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-3760
Dirección de la Escuela: 440 Broadview Terrace, Hartford, CT, 06106
Sitio Web de la Escuela: http://www.environmentalsciencesmagnet.org/
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Zona Residencial de Hartford 3
• Vecindario
• Personal
Secuencias de Escuelas a:
• Great Path Academy at MCC (9 a 12)
• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)
• Pathways Academy of Technology & Design (9 a 12)
• University High School of Science and Engineering (9 a 12)
Actividades:
Los estudiantes escogen participar en actividades semanales de grupos de enriquecimiento basados en sus intereses que se reúnen durante 8 semanas. Actividades pasadas: servicio comunitario, pista y campo, fotografía, equipo de acción ambiental, medicina forense, periodismo
Funciones Especiales y Ofertas:
El programa académico integral galardonado y acreditado por NAEYC incluye estudios prácticos basados en la investigación de los entornos locales y globales.
Brinda oportunidades para trabajar junto con nuestros científicos residentes con seis horas semanales de instrucción científica rigurosa.
Lego Engineering Lab, club de robótica, enriquecimiento de ciencias ambientales
Ofrece un vivero de mariposas, laboratorio acuático interior, estanque de peces nativos y cascada, teatro científico interactivo, jardín comunitario y sendero natural.
Los estudiantes monitorean, prueban y recopilan datos durante todo el año, notando los impactos humanos en nuestro medio ambiente.
Características Académicas y Éxito:
Ofrecemos un plan de estudios integral en lectura, artes del lenguaje, matemáticas, estudios sociales y ciencias. Seis horas semanales de instrucción científica rigurosa brindan oportunidades para trabajar junto con nuestros científicos residentes.
Magnet School of Excellence en 2016, su máxima distinción
82
Global Experience Magnet SchoolGrados: 6 a 12
Tema: Estudios globales y viajes mundiales
En Global Experience Magnet School, que nuestra comunidad escolar llama calurosamente “GEMS”, hacemos del mundo nuestro salón de clases. GEMS brinda a los estudiantes en los grados 6 a 12 una educación preparatoria universitaria integral y asegura su disposición para sobresalir en una economía global acelerada. Global Experience Magnet School brindará una educación personalizada, profundamente arraigada en experiencias que permitirán a cada alumno alcanzar su máximo potencial académico y social. Si su hijo está interesado en viajar y quiere ser desafiado en el aula con un plan de estudios individualizado y atención personalizada, entonces GEMS podría ser la opción perfecta.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:20 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-769-6600
Dirección de la Escuela: 44 Griffin Rd., South, Bloomfield, CT, 06002
Sitio web de la Escuela: http://www.bloomfieldschools.org
Uniforme Escolar: Si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de clases: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Personal
Actividades
Sociedad Nacional de Honor/Sociedad Nacional de Honor Juvenil
Sociedad GEMS (Sociedad de honor)
Asociación de gobierno estudiantil
Club de senderismo/esquí
GSA (Alianza de Sexualidad de Género)
Club de teatro
Club del anuario
Club ambiental
Club de ajedrez
Dungeons & Dragons (cosplay virtual)
Funciones Especiales y Ofertas:
Tamaño de clases pequeño de aproximadamente 15 para proporcionar una educación desafiante y personalizada
Al menos una experiencia de viaje internacional a Asia, África, América Central o Europa
Ofertas de segundo idioma en chino mandarín, francés y español
Los estudiantes pueden obtener hasta 21 créditos universitarios (matrícula gratuita)
Escuela de excelencia reconocida a nivel nacional por Magnet Schools of America
Características Académicas y Éxito:
Tamaño de clases como en escuela privada en un entorno de escuela pública, con una proporción de estudiantes por maestro de aproximadamente 15 a 1, para brindar una educación personal y personalizada
Plan de estudios de asesoramiento único centrado en desarrollar a cada estudiante como un ciudadano global responsable, cívico
83
Great Path Academy at MCCGrados: 9 a 12
Tema: Preparación universitaria
Great Path Academy es una escuela secundaria especializada entre distritos ubicada en el campus de Manchester Community College. Como escuela especializada, nuestros objetivos principales son promover un programa académicamente riguroso y reducir el aislamiento racial y económico mediante el reclutamiento de una comunidad de aprendizaje diversa, que atrae a estudiantes de varias ciudades. Además de celebrar la diversidad, el plan de estudios de nuestra escuela especializada se basa en el modelo escolar conocido como “escuelas secundarias intermedias en la universidad”.
Las escuelas secundarias intermedias en la universidad son parte de una tendencia nacional creciente de establecer escuelas secundarias en campus universitarios. El propósito de una escuela secundaria intermedia en la universidad es cerrar la brecha entre la educación secundaria y postsecundaria al sumergir a los estudiantes de secundaria en la comunidad universitaria, así como proporcionar acceso a cursos universitarios.
Great Path Academy se compromete a brindar un aprendizaje innovador que respalde un entorno en el que cada estudiante pueda prepararse para la universidad mediante el desarrollo de los valores de la autodisciplina: ser respetuoso, demostrar hábitos de trabajo eficaces; ser responsable y las habilidades para la vida; estar seguro, para lograr el éxito.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-512-3700
Dirección de la Escuela: 60 Bidwell Street, MS # 20, Manchester, CT, 06045
Sitio Web de la Escuela: https://www.manchestercc.edu/great-path-academy
Uniforme Escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de clases: No
Atletismo Intramural/Entre escuela: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Escuela en Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Breakthrough Magnet School, South (PK3 a 8)
• Environmental Sciences Magnet at Hooker School (PK4 a 8)
• Renzulli Gifted & Talented (4 a 8)
• Webster Micro Society Magnet School (PK3 a 8)
Actividades:
Más de 15 opciones de clubes que ocurren durante el día para incluir a todos los estudiantes (es decir, Club de arte, Baile/Step, Juegos de mesa, Cine, Consejo de estudiantes)
Funciones Especiales y Ofertas:
Escuela Especializada de Excelencia 2018
Los estudiantes pueden obtener hasta 30 créditos universitarios gratuitos en Manchester Community College
Comunidad de aprendizaje personalizada, con aplicación para el mundo real y preparación para la universidad
Clubes de enriquecimiento y actividades extracurriculares en un espectro de intereses
La inmersión total en el campus universitario permite una experiencia educativa y social única
Características Académicas y Éxito:
Great Path Academy ofrece un plan de estudios académicos riguroso. Las clases incluyen cursos articulados, cursos de nivel de honores y cursos de preparación universitaria.
Los cursos articulados alineados con los estándares de los cursos universitarios ofrecen oportunidades adicionales para obtener créditos universitarios dentro de las clases de la escuela secundaria.
97.0% Tasa de graduados de cuatro años
84
Greater Hartford Academy of the Arts High School — Full DayGrados: 9 a 12
Tema: Artes
Greater Hartford Academy of the Arts High School (día completo) ofrece un programa de escuela secundaria de preparación universitaria integrado en las artes donde los cursos de arte son impartidos por artistas profesionales. Las clases están diseñadas para sacar a relucir toda la voz creativa y expresiva del estudiante. Los estudiantes se preparan académicamente en cursos básicos que incluyen ciencias, matemáticas e idiomas mientras combinan una variedad de cursos de artes a lo largo del día. Pueden seguir carreras universitarias y profesionales en música, producción de medios, diseño gráfico, escritura creativa, teatro, baile y movimiento. Se anima a los estudiantes a diseñar su propio camino de creatividad y descubrimiento mientras aprenden en un entorno equitativo y culturalmente competente.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-757-6300
Dirección de la Escuela: 160 Huyshope Ave, Hartford, CT, 06106
Sitio Web de la Escuela: http://ghaa.crecschools.org/
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de clases: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Escuela en Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Greater Hartford Academy of the Arts High School —Half Day (9 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Middle School (6 a 8)
• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)
Actividades:
Modelo de instrucción de aprendizaje basado en proyectos con infusión de artes
Eventos como la noche de “Works in Progress” y las celebraciones semestrales de “It’s a Wrap”
Días de presentación de Senior Capstone y sesiones de carteles
Funciones Especiales y Ofertas:
Proporciona un programa integral de escuela secundaria integrado en las artes, preparatorio para la universidad
Clases de artes impartidas por artistas profesionales.
Las ofertas de cursos incluyen clases de producción de medios, diseño gráfico y baile/movimiento.
Oportunidades para que los estudiantes presenten proyectos de medios y trabajos escritos, así como exposiciones de diseño gráfico y movimiento
Características Académicas y Éxito:
Lo mejor de Hartford “Mejor escuela Especializada” tres años consecutivos
Los estudiantes han ganado el Concurso de Poesía Wallace Stevens durante 8 años consecutivos
Profesores destacados en Hartford Fringe Festival, Hartbeat Ensemble y en proyectos de murales locales.
92.5% tasa de graduados de cuatro años
85
Greater Hartford Academy of Arts High School — Half DayGrados: 9 a 12
Tema: Artes
Greater Hartford Academy of Arts High School (medio día) ofrece una formación rigurosa en baile, música, teatro musical, diseño y producción teatral y artes visuales. Los cursos de la Academia de Artes exponen a los estudiantes a trabajar y estudiar en una variedad
de disciplinas, tanto para refinar sus habilidades como para proporcionar experiencia práctica en una variedad de posibles carreras universitarias. Los estudiantes que asisten a este programa de artes intensivo, preprofesional, de medio día tienen acceso directo a espacios de ensayo y actuación de alta calidad mientras reciben instrucción de los artistas profesionales que aportan conocimientos y experiencia únicos a cada clase.
* Los residentes de Hartford deben inscribirse en Bulkeley High School para sus clases académicas para poder inscribirse en el programa de medio día.
Horario de Atención: 12:55 p.m. hasta las 4:10 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-757-6300
Dirección de la Escuela: 15 Vernon Street, Hartford, CT, 06106
Sitio Web de la Escuela: http://ghaahd.crecschools.org/
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de clases: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Vecindario
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Greater Hartford Academy of the Arts High School — Full Day (9 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts Middle School (6 a 8)
Actividades:
Audiciones abiertas a todos los estudiantes
Vitrina de coreógrafos
Serie de conciertos de música de cámara
Exposiciones del Departamento de artes visuales
Producciones de Black Box
Coro y banda de jazz
Representación de movimientos y obras dirigidas por estudiantes Exposición de artes visuales para estudiantes de último año
Presentación de teatro musical de estudiantes
de último año
Funciones Especiales y Ofertas:
Formación rigurosa en baile, música, teatro musical, teatro, diseño y producción teatral y artes visuales.
Los estudiantes asisten a la escuela secundaria de su distrito para las clases académicas bási-cas por la mañana y luego se unen a artistas profesionales en ejercicio por la tarde.
Acceso a múltiples espacios de actuación y ensayo
Temporada de actuación sólida para que los estudiantes apliquen el trabajo de clase y muestren su adiestramiento
Características Académicas y Éxito:
Programa de artes de primer nivel diseñado para preparar a los estudiantes de secundaria para programas de artes universitarios y/o una carrera en las artes
Formación preuniversitaria, preprofesional en baile, música, teatro musical, teatro, diseño y producción teatral, artes visuales
Plan de estudios riguroso de 4 años con más de 200 clases de artes especializadas
TODAS las clases impartidas por artistas-instructores activos, ganadores de muchos prestigiosos premios de arte
Espacios de arte especializados
Mejor Escuela Especializada de Artes, Aceptación de ASN en muchas de las mejores universidades
86
Greater Hartford Academy of the Arts Magnet MiddleGrados: 6 a 8
Tema: Artes
La escuela se trasladará a su ubicación permanente en 29 Griffin Rd. North, Bloomfield, CT 06002, en 2021-22. Más información por seguir.
Greater Hartford Academy of the Arts Magnet Middle ofrece un espacio seguro y afectuoso que fomenta la expresión y la diversidad artísticas al mismo tiempo que ofrece un entorno de aprendizaje integrado que combina un plan de estudios básico riguroso con instrucción artística intensiva. Los estudiantes pueden estudiar escritura creativa, baile, artes digitales, cine, música instrumental, teatro, teatro musical, música vocal y artes visuales. Las experiencias que los estudiantes tendrán a través de cursos dirigidos por artistas profesionales darán forma a su creatividad en las artes visuales y escénicas. Los estudiantes trabajan con empresas y artistas profesionales locales para desarrollar proyectos y actuaciones. Siempre hay un artista profesional visitante o una empresa de arte resi-dente en nuestra escuela. Los estudiantes están bien preparados aquí para trabajos de nivel más avanzado en una de las escuelas secundarias de Greater Hartford Academy of the Arts.
* Los estudiantes inscritos en el octavo grado pueden inscribirse au-tomáticamente en la Greater Hartford Academy of the Arts ya sea en el día completo o medio día para el noveno grado sin presentar una solici-tud RSCO.
Horario de Atención: 8:40 a.m. a 3:35 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-724-0685
Dirección de la Escuela: 29 Griffin Road North, Bloomfield, CT, 06002
Sitio web de la Escuela: http://haams.crecschools.org/
Uniforme Escolar: No
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de clases: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito• Escuela en secuencia• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Academy of Aerospace & Engineering Elementary School (PK3 a 5)• Ana Grace Academy of the Arts (PK3 a 5)• Discovery Academy (PK3 a 5)• Glastonbury-East Hartford Magnet School (PK3 a 5)• International Magnet School for Global Citizenship (PK3 a 5)• Montessori Magnet School (CREC) (PK3 a 6)• Museum Academy (PK3 a 5)• Reggio Magnet School of the Arts (PK3 a 5)• University of Hartford Magnet School (PK3 a 5)
Secuencia de Escuelas a:
• Greater Hartford Academy of the Arts High School, Full Day (9 a 12)• Greater Hartford Academy of the Arts High School, Half Day (9 a 12)
Actividades:
15 miembros del personal de artes
3 actuaciones importantes al año
Eventos de artistas visitantes
Instructores de artistas profesionales
Funciones Especiales y Ofertas:
Combina un plan de estudios básico rig-uroso con instrucción artística intensiva
Oportunidades para que los estudiantes den forma a su creatividad en las artes visuales y escénicas.
Integra un mínimo de 80 minutos de instrucción artística con artistas profesio-nales.
Proporciona un entorno seguro y afectu-oso que fomenta la expresión y la diversi-dad artísticas.
Características Académicas y Éxito:
Reconocida a nivel nacional por Solu-tion Tree como Escuela modelo de la Comunidad de Aprendizaje Profesional 2016-presente
Historia de éxito de Solution Tree
Bloque diario de preparación para la universidad enfocado en más tiempo y apoyo, intervención, enriquecimiento y extensión
87
Hartford Magnet Trinity College AcademyGrados: 6 a 12
Tema: Artes y Ciencias
Nuestro modelo de escuela intermedia basada en equipos proporciona a los estudiantes un programa académico riguroso y una amplia gama de clases de artes relacionadas que incluyen artes visuales, artes escénicas, baile, banda, orquesta, coro y robótica.
HMTCA se enorgullece de ofrecer un programa de universidad temprana con un enfoque en las artes y las ciencias, brindando a los estudiantes una rica selección de cursos y programas de enriquecimiento en música, teatro, artes visuales, baile, informática, ingeniería y matemáticas avanzadas. A través de nuestra asociación con Trinity College, los estudiantes de secundaria participan en programas de escritura y ciencias en el campus y todos los estudiantes del último año asisten a clases en el campus durante su último año. Además, ofrecemos trece cursos AP y clases de experiencia universitaria temprana a través de UConn. HMTCA ofrece clases pequeñas (proporción de maestros certificados de 10:1) y un entorno de aprendizaje que exige un trabajo riguroso y de alta calidad al tiempo que satisface las necesidades de los alumnos individuales.
Nuestro horario de bloque extendido ofrece clases de 84 minutos. Nuestro programa “TrinPrep” brinda oportunidades para que los estudiantes participen en actividades de enriquecimiento y del club, así como acceso a apoyo y sesiones de ayuda adicional.
Los estudiantes de HMTCA han declarado que valoran a los maestros que brindan instrucción y cuidado dinámicos, una comunidad estudiantil amigable e inclusiva, la variedad de programas deportivos, musicales y teatrales, y el acceso a Trinity College.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-7201
Dirección de la Escuela: 53 Vernon Street, Hartford, CT, 06103
Sitio web de la Escuela: https://sites.google.com/view/hmtcahartfordschools/home
Uniforme Escolar: Si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Personal: personal de HMTCA y Trinity College
• Escuela de secuencia
Secuencia de Escuelas de:
• Breakthrough Magnet School, North (PK3 a 5)
• Montessori Magnet at Batchelder (PK3 a 6)
• Montessori Magnet School (CREC) (PK3 a 6)
Actividades:
Nuestro excepcional programa de artes escénicas incluye banda de música y para animar, orquesta, coro, banda de jazz, teatro y baile.
Parte del programa de atletismo y deportes competitivos de la escuela secundaria de la Conferencia Atlética Inter escolar de Connecticut (CIAC): fútbol, pista y campo, voleibol, fútbol, natación, sóftbol, béisbol, baloncesto, tenis y porristas.
Funciones Especiales y Ofertas:
El crédito universitario se ofrece a través de Trinity College, UConn ECE, Capital Community College y cursos de colocación avanzada
El modelo de escuela secundaria exploratoria ofrece una amplia oferta de cursos
Programas excepcionales de artes escénicas y visuales, gráficos, banda de música, orquesta
Clases pequeñas y un entorno de aprendizaje que exige un trabajo riguroso y de alta calidad.
Características Académicas y Éxito:
Proporciona a los estudiantes un plan de estudios básico riguroso y ofertas únicas que incluyen medicina forense, apicultura, ciencias marinas y botánica. Las ofertas de cursos adicionales incluyen mandarín, escuela secundaria virtual y entrenamiento de salvavidas.
La Asociación de Universidd Temprana con Trinity College permite a los estudiantes calificados inscribirse en cursos de Trinity College.
93.1% tasa de graduados de cuatro años
88
Kinsella Magnet School of Performing ArtsGrados: PK4 a 12
Tema: Artes escénicas
Kinsella Magnet School of Performing Arts se enfoca en hacer coin-cidir el progreso, la evaluación y el rendimiento de cada estudiante con altas expectativas académicas. La continuación de prekínder-Grade 12 asegura que todos los estudiantes hagan la transición de cada grado de manera fluida y efectiva. Los estudiantes participan en un plan de estudios basado en datos con instrucción integrada en las artes y aprendizaje activo.
La filosofía de la escuela integra los elementos centrales de la edu-cación: lectura, escritura, matemáticas y ciencias, con exposición a di-versas culturas y artes. Esa integración permite que cada niño desarrolle conocimientos social, lingüística y cognitiva a través de una amplia var-iedad de experiencias prácticas. Los estudiantes tienen la oportunidad de tocar un instrumento musical, crear a través del arte escénico y ex-perimentar con el teatro, la baile y el movimiento. Este proceso fomen-ta las habilidades de los estudiantes para la resolución de problemas y el pensamiento crítico, fomentando el aprendizaje individual para que los estudiantes puedan llegar a conclusiones de forma independiente.
Nuestro tema se integra a diario a través de la exposición cultural y programas de capacitación integral para fomentar lo artístico, independiente
Horario de Atención: PK4 a 8vo grado, 8:40 a.m. a 3:50 p.m.; Grado 9 a 12, 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: PK4–Grado 8: [email protected];
Número de Teléfono: PK4–Grado 8: 860-695-4140; Grados 9–12: 860-695-2040
Dirección de la Escuela: PK4-Grado 8: 65 Van Block Ave., Hartford, CT, 06114; Grados 9–12: 415 Granby St., Hartford, CT, 06112
Sitio Web de la Escuela: http://www.kinsellamagnet.org/
Uniforme Escolar: si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Vecindario
• Secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Breakthrough Magnet School, North (PK3 a 5)
• Breakthrough Magnet School, South (PK3 a 8)
• Environmental Sciences Magnet at Hooker School (PK4 a 8)
• STEM Magnet at Annie Fisher School (K a 8)
• Webster Micro Society Magnet School (PK3 a 8)
Actividades:
Los estudiantes participan en actividades de enriquecimiento como costura, deportes, baile y teatro. Se ofrece enriquecimiento tanto durante el día como después de la escuela.
Funciones Especiales y Ofertas:
Altas expectativas académicas junto con una formación integral en artes escénicas.
El tema fomenta el pensamiento artístico, independiente y crítico de los estudiantes a través de la instrucción integrada de artes escénicas.
Énfasis en la resolución de problemas y las habilidades de pensamiento crítico.
Premiada como Escuela de Excelencia y Distinción por Magnet Schools of America
Características Académicas y Éxito:
Los estudiantes participan en Inglés/Artes del Lenguaje, Estudios Sociales, Matemáticas, Baile, Drama, Teatro Musical, Producción, Escenografía, Voz e Instrumental.
Se emplea un plan de estudios basado en datos en artes del lenguaje, matemáticas y ciencias para abordar las necesidades específicas de cada estudiante.
100% tasa de graduados de cuatro años
89
Metropolitan Learning Center for Global and International StudiesGrados: 6 a 12
Tema: Bachillerato Internacional (IB)
Metropolitan Learning Center for Global and International Studies es el único Bachillerato Internacional (IB) mundial de escuela públi-ca en Connecticut que sirve a estudiantes en los grados 6-12 y los prepara para ser líderes y solucionadores de problemas globales. La filosofía general del tema de la escuela se expresa a través de tres conceptos básicos que apoyan y fortalecen todas las áreas del plan de estudios. Estos conceptos son: conciencia intercultural, aprendizaje holístico y comunicación. Se requiere que los estudi-antes estudien su lengua materna, una segunda lengua, humani-dades, ciencias, matemáticas, artes, educación física y tecnología. Están motivados para tener éxito, actuar como líderes del cambio, investigar y comprender el mundo que los rodea e identificar su lugar dentro de este. La escuela busca desarrollar ciudadanos con mentalidad internacional que reconozcan su responsabilidad por el planeta y que ayuden a crear un mundo mejor y más pacífico.
* Los estudiantes inscritos en el 5to grado en CREC Internation-al Magnet School pueden inscribirse automáticamente en el 6to grado en Metropolitan Learning Center for Global and International Studies sin presentar una solicitud RSCO.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-242-7834
Dirección de la Escuela: 1551 Blue Hills Ave., Bloomfield, CT, 06002
Sitio web de la Escuela: http://mlc.crecschools.org/
Uniforme Escolar: Si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Academy of Aerospace and Engineering Elementary School (PK3 a 5)
• Ana Grace Academy of the Arts (PK3 a 5)• Discovery Academy (PK3 a 5)• Glastonbury-East Hartford Magnet School (PK3 a 5)• International Magnet School for Global Internship (PK3 a 5)• Montessori Magnet School (CREC) (PK3 a 6)• Museum Academy (PK3 a 5)• Reggio Magnet School of the Arts (PK3 a 5)• Two Rivers Magnet Middle School (6 a 8)• University of Hartford Magnet School (PK3 a 5)
Actividades:
Liderazgo estudiantil (compañeros medi-adores, mentores, tutores)
Acción estudiantil: Desafío Changemaker
Obras y clubes dirigidos por estudiantes
Paneles dirigidos por estudiantes (BLM, feria de acción)
Celebración del Mes de la Historia Afroamericana (anuncios diarios, men-sajes, orador invitado, presentaciones), TODO creado y dirigido por estudiantes.
Funciones Especiales y Ofertas:
Ofrece cursos IB que preparan a los es-tudiantes para la universidad y más allá
Desarrolla a los estudiantes para que sean pensadores, tomadores de riesgos y comunicadores que estén motivados para tener éxito
Coloca a los estudiantes a la vanguardia de su aprendizaje
Empodera a los estudiantes para actuar como líderes y agentes de cambio.
Alienta a los estudiantes a investigar y comprender
Características Académicas y Éxito:
IB para todos los estudiantes 2020: 8 premiados con diploma completo, 361 certificados otorgados
Experiencia de proyectos personales para todos los estudiantes de décimo grado
Viajes internacionales para expandir el tema y la experiencia global
97.7% tasa de graduados de cuatro años
90
Pathways Academy of Technology and DesignGrados: 9 a 12
Tema: Tecnología
Pathways Academy of Technology & Design, designada como la mejor escuela secundaria del país por Magnet Schools of America en 2014, está ubicada en un nuevo edificio en el campus de la Universidad de Goodwin en East Hartford. Los estudiantes de Pathways se benefician de un programa único de aprendizaje preparatorio para la universidad donde los estudiantes, equipados con computadoras portátiles personales, aprenden en todas sus áreas temáticas a través de proyectos creativos que integran tecnología avanzada, incluido el diseño gráfico, video y medios digitales, programación y robótica.
Pathways Academy ofrece una experiencia de aprendizaje personalizada a través de su plan de estudios y programa de asesoramiento. Cada estudiante pertenece a un pequeño grupo asesor donde un maestro les presta mucha atención y mantiene a las familias bien informadas. Los estudiantes de Pathways tienen la oportunidad de participar en internados remunerados y asociaciones con empresas y organizaciones locales. Nuestros sólidos socios comerciales ayudan a los estudiantes a desarrollar habilidades del mundo real a través de tutorías e internados profesionales. Los estudiantes también pueden obtener crédito doble con una variedad de nuestros socios de educación secundaria, como Capital Community College, Goodwin University, UConn y más.
Si un programa de aprendizaje riguroso e innovador del siglo XXI es para usted, ¡únase a la familia Pathways!
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-9450
Dirección de la Escuela: 2 Pent Road, East Hartford, CT, 06118
Sitio Web de la Escuela: http://www.pathwaystotechnology.com/
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de clases: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Escuela en secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Betances STEM Magnet School (5 a 8)
• Breakthrough Magnet School, South (PK3 a 8)
• Environmental Sciences Magnet at Hooker School (PK4 a 8)
• STEM Magnet at Annie Fisher School (K a 8)
• Webster Micro Society Magnet School (PK3 a 8)
Profesions y Tecnología
Actividades:
El PRIMER programa de Robótica en asociación con la Academia de Ingeniería y Tecnología Ecológica de Hartford High School.
Funciones Especiales y Ofertas:
Los estudiantes de Pathways tienen la oportunidad de participar en internados pagados y asociaciones con empresas y organizaciones.
Nuestro nuevo edificio en el campus de la Universidad de Goodwin cuenta con tecnología de última generación.
Nuestra integración de tecnología incluye un programa de computadora portátil uno a uno, software y hardware estándar de la industria y laboratorios para Mac y PC.
Nuestra exploración de carreras incluye una feria de carreras de noveno grado, observación de trabajos de décimo grado, internados de undécimo grado y asociaciones con empresas de IT locales.
Características Académicas y Éxito:
Pathways ofrece un programa de aprendizaje del siglo XXI.
Nuestro plan de estudios ofrece diseño de videojuegos, programación, video y medios digitales, diseño gráfico, portafolio de diseño avanzado, diseño web, robótica, preparación para SAT y cursos AP.
Nuestro plan de estudios de preparación universitaria incluye obras de proyectos temáticos enseñados por profesores con experiencia en la industria.
92.3% tasa de graduados de cuatro años
91
Sport and Medical Sciences AcademyGrados: 6 a 12
Tema: Deportes y Medicina
Sport and Medical Sciences Academy (SMSA) es una escuela intermedia y secundaria preparatoria para la universidad con un enfoque en Ciencias Médicas y Deportivas. Las creencias fundamentales de la Academia (Dedicación, Responsabilidad, Disciplina y Respeto) están integradas en la experiencia educativa de cada estudiante para desarrollar la conciencia social y las habilidades de liderazgo a medida que aprenden y crecen.
Los estudiantes reciben una base rigurosa en Ciencias, Artes del Lenguaje y Matemáticas, mientras que el tema se aplica dentro del plan de estudios básico a través de la programación de bloques, lo que permite un aprendizaje práctico y experimental. Pueden prepararse para la universidad al obtener créditos universitarios sin matrícula mientras aún están en la escuela secundaria a través de College Board y UConn.
Se pone énfasis en la creación de oportunidades para estudios avanzados y exploración de carreras en los campos del deporte y la medicina a través de prácticas laborales e internados. SMSA es una familia educativa donde todos los miembros del personal están comprometidos con el éxito académico de todos nuestros estudiantes.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-6900
Dirección de la Escuela: 280 Huyshope Avenue, Hartford, CT, 06106
Sitio web de la Escuela: http://www.sportandmedicalsciences.org/
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Escuela en secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Breakthrough Magnet School, North (PK3 a 5)
• Breakthrough Magnet School, South (PK3 a 8)
• Montessori Magnet at Fisher School (PK3 a 8)
• Webster Micro Society Magnet School (PK3 a 8)
Actividades:
SMSA es miembro del CIAC para el atletismo de la escuela secundaria y ofrece 13 deportes universitarios. Además, ofrecemos una variedad de clubes que incluyen Club Internacional de Viajeros, Club de ajedrez y club de deportes para estudiantes de secundaria.
Funciones Especiales y Ofertas:
SMSA cuenta con instalaciones de última generación, con 10 laboratorios de ciencias, 2 gimnasios y 2 centros para aptitud física.
Los estudiantes pueden prepararse para la universidad al obtener créditos universitarios sin matrícula mientras aún están en la escuela secundaria a través de College Board y UConn.
Los estudiantes reciben una base rigurosa en ciencias, artes del lenguaje y matemáticas, mientras que el tema se aplica dentro del plan de estudios básico.
Características Académicas y Éxito:
SMSA ofrece cursos especializados en el deporte y las ciencias médicas, como las ciencias biomédicas y el entrenamiento deportivo.
Los cursos de UConn también se ofrecen para obtener créditos universitarios.
El aprendizaje experiencial se ofrece fuera del aula a través de las Escuelas de Medicina y Odontología de UConn, UConn, CCSU y ECSU.
92.3% tasa de graduados de cuatro años
92
STEM Magnet at Annie Fisher SchoolGrados: K a 8
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
STEM Magnet at Annie Fisher School es una comunidad de aprendizaje muy especial donde los estudiantes son valorados, desafiados y apoyados. Con un enfoque láser en la integración de ciencia, tecnología, ingeniería, matemáticas y artes en todo el plan de estudios, utilizamos un enfoque de investigación para fomentar la creatividad, la resolución de problemas, la innovación y el pensamiento crítico. Las prácticas basadas en la indagación guían a los estudiantes a liderar su propio aprendizaje a medida que plantean preguntas, investigan problemas y crean soluciones.
El aprendizaje en STEM se adapta a las metas académicas y personales de cada estudiante. Nuestra programación STEM + única permite a los estudiantes seleccionar por sí mismos los cursos que les interesan dentro de las disciplinas STEM. Los estudiantes y el personal trabajan en colaboración para sumergirse profundamente en el contenido y las prácticas que mejoran la experiencia de aprendizaje para todos. ¡STEM Magnet at Annie Fisher School es un lugar muy dinámico donde todos los niños pueden aprender y crecer!
Horas de Atención: 8:40 am a 3:50 pm
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-3500
Dirección de la Escuela: 280 Plainfield Street, Hartford, CT, 06112
Sitio web de la Escuela: http://anniefisherstem.hartfordschools.org/
Uniforme Escolar: Sí
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/0Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Zona Residencial 1 de Hartford
• Vecindario
• Personal
• Escuela en secuencia
Secuencia de Escuelas a:
• Great Path Academy at MCC (9 a 12)
• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)
• Pathways Academy of Technology and Design (9 a 12)
• University High School of Science and Engineering (9 a 12)
Actividades:
Los estudiantes de STEM tienen la oportunidad de participar en programas extracurriculares, incluidos deportes intramurales, equipos de robótica y programas de ingeniería.
Funciones Especiales y Ofertas:
Nuestra escuela tiene un Kínder de día completo.
Nuestra escuela se asocia con el Connecticut Science Center y la Universidad de Hartford.
Los estudiantes tienen acceso a una amplia tecnología que incluye iPads, programa científico de rastreo, Impresoras 3D, MacBooks y computadoras portátiles.
Características Académicas y Éxito:
Ofrecemos clases diarias de ciencia e ingeniería.
Todos los estudiantes seleccionan cursos STEM + trimestrales que mejoran su experiencia de aprendizaje, incluyendo Robótica con LEGO, forense, cohetería, codificación por computadora y mucho más.
Contamos con cuatro laboratorios de ciencias de especialidad: Laboratorio LEGO, Laboratorio de Ciencias de la Tierra/Vida, Laboratorio de Física, Laboratorio de Ingeniería.
93
Two Rivers Magnet Middle SchoolGrados: 6 a 8
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
Two Rivers Magnet Middle School ofrece a los estudiantes un curso de estudios riguroso y atractivo que infunde la ciencia y la ingeniería ambientales en el plan de estudios. Los estudiantes están capacitados para convertirse en participantes activos en su aprendizaje a través de actividades prácticas que los desafían a convertirse en solucionadores de problemas, a probar teorías y diseño, y a tomar decisiones informadas sobre la relación de la sociedad con el medio ambiente. La escuela utiliza asociaciones comunitarias y educativas para garantizar que nuestros estudiantes reciban instrucción de vanguardia. Después de poner a prueba lecciones y demostraciones en nombre del Connecticut Science Center, los estudiantes pueden brindar recomendaciones para mejorar sus programas. También trabajan directamente con estudiantes de posgrado en la Escuela de Ingeniería de UConn.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-290-5320
Dirección de la Escuela: 337 East River Dr., East Hartford, CT, 06108
Sitio web de la Escuela: http://trmms.crecschools.org/
Uniforme Escolar: Si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Escuela en secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Academy of Aerospace and Engineering Elementary School (PK3 a 5)
• Ana Grace Academy of the Arts (PK3 a 5)
• Discovery Academy (PK3 a 5)
• Glastonbury-East Hartford Magnet School (PK3 a 5)
• International Magnet School for Global Citizenship (PK3 a 5)
• Montessori Magnet School (CREC) (PK3 a 6)
• Museum Academy (PK3 a 5)
• Reggio Magnet School of the Arts (PK3 a 5)
• Riverside Magnet School at Goodwin University (PK3 a 5)
Secuencia de Escuelas a:
• Academy of Science and Innovation (6 a 12)
• Civic Leadership High School (9 a 12)
• Connecticut River Academy at Goodwin University (9 a 12)
• Greater Hartford Academy of the Arts — Full Day (9 a 12)
• Metropolitan Learning Center for Global and International Studies (6 a 12)
Actividades:
Programa de artes premiado
Programa de atletismo completo
Más de 10 clubes extracurriculares ofrecidos
Actividades electivas prácticas basadas en STEM
Funciones Especiales y Ofertas:
Proporciona un curso de estudios riguroso que infunde ciencia e ingeniería ambientales
Entrelaza la exploración al aire libre con un modelo de aprendizaje combinado para involucrar a los estudiantes y alentarlos a ser participantes activos en su aprendizaje.
Ofrece clases como ciencias exploratorias, preingeniería, sostenibilidad, diseño de juegos, animación y más.
Se asocia con el Connecticut Science Center
Escuela Nacional de Excelencia Green LEAF
Características Académicas y Éxito:
Compromiso con la equidad y la inclusión
Aprendizaje combinado de calificación basada en el dominio
Comunicación frecuente con los padres sobre Habits of Mind
Personal diverso e involucrado
94
University High School of Science and EngineeringGrados: 9 a 12
Tema: Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM)
University High School of Science and Engineering es una escuela secundaria universitaria temprana en el campus de la Universidad de Hartford con un enfoque en Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM). Los estudiantes pueden prepararse para la universidad al obtener créditos universitarios sin matrícula a través de las asociaciones de UHSSE con la Universidad de Hartford, UConn y la Universidad de New Haven. Los estudiantes calificados obtienen crédito universitario al inscribirse en cursos de Colocación Avanzada (AP por sus siglas en inglés), Experiencia Universitaria Temprana (ECE por sus siglas en inglés) y Project Lead the Way (PLTW). El plan de estudios riguroso incorpora componentes STEM en las clases básicas, incluidas las artes del lenguaje y los estudios sociales, al tiempo que extiende el tema a las actividades extracurriculares.
Proporcionamos un entorno académico constructivo y de apoyo y buscamos sacar lo mejor de cada estudiante enfocándonos en un alto rendimiento académico y sin establecer límites académicos.
Horario de Atención: de 7:30 a.m. a 2:40 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-9020
Dirección de la Escuela: 351 Mark Twain Drive, Hartford, CT, 06112
Sitio Web de la Escuela: www.uhsse.org
Uniforme Escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Atletismo Intramural/Entre escuela: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Escuela en secuencia
• Personal
Secuencia de Escuelas de:
• Montessori Magnet at Fisher School (K a 8)
• Breakthrough Magnet School, South (PK3 a 8)
• Environmental Sciences Magnet at Hooker School (PK4 a 8)
• STEM Magnet at Annie Fisher School (K a 8)
• Webster Micro Society Magnet School (PK3 a 8
Actividades:
Ofrecemos 14 deportes CIAC que incluyen fútbol, pista y campo, fútbol, voleibol, baloncesto, lucha libre, pista bajo techo, pista al aire libre, natación, béisbol, sóftbol y golf.
Funciones Especiales y Ofertas:
Acreditado por la Asociación de Escuelas y Universidades de Nueva Inglaterra (NEASC por sus siglas en inglés)
Obtienen créditos universitarios sin matrícula de la Universidad de Hartford, UConn y Project Lead the Way (PLTW por sus siglas en inglés) a través de la Universidad de New Haven
Plan de estudios de honores riguroso basado en temas
La mejor escuela secundaria especializada del país — Magnet Schools of America, 2012
Características Académicas y Éxito:
Los estudiantes calificados obtienen crédito universitario al inscribirse en cursos de Colocación Avanzada (AP por sus siglas en inglés), Experiencia Universitaria Temprana (ECE por sus siglas en inglés) y Project Lead the Way (PLTW).
El plan de estudios riguroso incorpora componentes STEM en las clases básicas, incluidas las artes del lenguaje y los estudios sociales, al tiempo que extiende el tema a actividades extracurriculares.
95.6% tasa de graduados de cuatro años
95
Webster Micro Society Magnet SchoolGrados: PK3 a 8
Tema: Micro-Sociedad
Noah Webster abrió sus puertas en 1904 como una escuela de vecindario al servicio del área oeste de Hartford. En 2004, la escuela se sometió a una renovación espectacular que conecta los dos edificios originales manteniendo el carácter de lo antiguo y agregando las comodidades y la tecnología modernas. Esto se convirtió en Webster Micro Society Magnet School.
Como una Micro-Sociedad conectamos a los académicos con el mundo real. Nuestros estudiantes participan en proyectos de salón de clases donde cada salón es una pequeña empresa. Los estudiantes, con el apoyo del maestro, crean el modelo, desarrollan los elementos comerciales, trabajan para ganar dinero y luego ofrecen sus productos a otros estudiantes para que los disfruten. Como parte de nuestro modelo de Micro-Sociedad, también trabajamos con nuestros estudiantes para asegurarnos de cumplir con la forma Webster de cuidarnos a nosotros mismos, a los demás y a nuestro lugar. Nuestros maestros trabajan para crear voz y elección en nuestras aulas para ayudar a crear relevancia para el trabajo en la escuela a medida que se conecta con la sociedad en general.
Fuera del aula, los estudiantes tienen una amplia variedad de oportunidades para participar en actividades que amplían sus habilidades y sus oportunidades en la música, el atletismo y las artes dentro y fuera de la escuela.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-5380
Dirección de la Escuela: 5 Cone Street, Hartford, CT, 06105
Sitio Web de la Escuela: https://sites.google.com/hartfordschools.org/nwmms
Uniforme Escolar: Si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: Sí, las cuotas pueden variar
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Zona Residencial 1 de Hartford
• Vecindario
• Personal
• Escuela en Secuencia
Secuencia de Escuelas a:
• Classical Magnet School (6 a 12)
• Great Path Academy at MCC (9 a 12)
• Kinsella Magnet School of Performing Arts (PK4 a 12)
• Pathways Academy of Technology and Design (9 a 12)
• Sports and Medical Sciences Academy (6 a 12)
• University High School of Science and Engineering (9 a 12)
Actividades:
Música instrumental y música vocal
Baloncesto de Intermedia
Dodgeball, voleibol, baloncesto y porristas intramurales
Funciones Especiales y Ofertas:
El modelo Micro-Sociedad promueve la conexión del plan de estudios con la aplicación del mundo real a través de proyectos en el aula donde cada salón es una pequeña empresa.
Pre-K de día completo acreditado por NAEYC
Programas de música instrumental, coro, artes escénicas y visuales con artistas locales
Premiado como Escuela de Distinción por el Magnet Schools of America
Oferta de chino mandarín para estudiantes que comienzan en kínder.
Características Académicas y Éxito:
Las clases de artes unificadas incluyen música, arte, educación física, ciencias de los medios, ciencia y mandarín.
El modelo de Micro-Sociedad promueve la conexión del plan de estudios con la aplicación del mundo real a través de empresas en el aula, así como la opinión y la elección de los estudiantes
96
Descripciones de los Programas de Libre
Selección (Open Choice) de la Región de HartfordDistritos de Libre Selección
(Open Choice) para Residentes de Hartford
Libre Selección (Open Choice): Residentes de Hartford
Zona Escuelas Públicas y Distritos de Libre Selección (Open Choice) Páginas
Zona 1 de Residentes de Hartford Avon, Canton, East Granby, Granby, Simsbury, Suffield, West Hartford 98-105
Zona 2 de Residentes de Hartford
Bolton, Coventry, East Windsor, Ellington, Enfield, Somers, South Windsor, Tolland, Windsor Locks 106-115
Zona 3 de Residentes de Hartford Berlin, Farmington, Newington, Plainville, Southington, Wethersfield 116-122
Zona 4 de Residentes de Hartford Berlin, Cromwell, Glastonbury, Portland, Rocky Hill, Wethersfield 123-129
97
Residentes de Hartford del Programa Libre Selección (Open Choice)
Zona 1Estos son los distritos disponibles para las familias
de Hartford que viven en la Zona 1:
Avon, Canton, East Granby, Granby, Simsbury, Suffield, y West Hartford
Para encontrar su zona de residencia, vaya a las páginas 42-43 para ver el mapa de zonas de residentes de Hartford.
98
Escuelas Públicas de AvonGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Hartford 1
Con agencias gubernamentales de apoyo y una hermosa ubicación, Avon es considerada una de las comunidades más deseables en Connecticut. Hay cinco escuelas que conforman el sistema escolar: Roaring Brook School (PK-4to grado), Pine Grove School (Kínder a 4to grado), Thompson Brook School (5to y 6to grado), Avon Middle School (7mo y 8vo grado) y Avon High School (9no a 12mo grado). La misión de las Escuelas Públicas de Avon es inspirar en cada estudiante la alegría y la pasión por el aprendizaje y el compromiso con la excelencia, la integridad personal y la responsabilidad social. A través de un fuerte enfoque en la cultura, el rendimiento estudiantil y las comunicaciones, y al colaborar con los educadores, los estudiantes, las familias y la comunidad, Avon es reconocida por su excelencia académica y sus ricos programas co-curriculares.
Ubicación: aproximadamente a 9.5 millas al oeste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-404-4700
Dirección de la Escuela: 34 Simsbury Road, Avon, CT, 06001
Sitio Web de la Escuela: http://www.avon.k12.ct.us/
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 20:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escolar: Sí
Prioridades de Colocación
• Solo Libre Selección
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
Funciones Especiales y Ofertas:
Reconocida como una de las comunidades destacadas para la educación en el estado de Connecticut
Programas rigurosos, integrales e innovadores
Programa de prekínder de día completo
Tecnología de última generación en las aulas
Amplia oferta de actividades, clubes y deportes.
99
Escuelas Públicas de CantónGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 1
Como líder entre los sistemas escolares y una fuente de orgullo en nuestra comunidad, las Escuelas Públicas de Canton enriquecen el presente y dan forma al futuro de sus estudiantes abriendo mentes y transformando vidas. La misión del distrito es preparar ciudadanos independientes, productivos, respetuosos y responsables que contribuyan a un mundo en constante cambio, y persigue el mejoramiento continuo mientras honra nuestro sólido legado y tradiciones educativas. Las Escuelas Públicas de Canton se unen con las familias y la comunidad para brindar experiencias educativas desafiantes que promuevan el potencial intelectual, físico, social y emocional de sus estudiantes. Los estudiantes tienen la oportunidad de ampliar su aprendizaje participando en tutorías después de la escuela y en clubes y actividades extracurriculares. Se proporciona transporte tardío en autobús, lo que permite a los estudiantes aprovechar estas oportunidades. La Junta de Educación de Cantón espera que su participación en el Programa de Libre Selección seguirá creciendo, permitiendo que todos los estudiantes continúen obteniendo logros académicos a altos niveles y exponiendo a todos los estudiantes a diversas culturas.
Ubicación: aproximadamente 13 millas al oeste de Hartford
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Número de teléfono: 860-693-7704
Dirección de la escuela: 4 Market Street, Canton, CT, 06002
Sitio web de la escuela: http://www.cantonschools.org/
Uniforme escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: K a 6, 18:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuela: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Las asociaciones entre la familia y la escuela apoyan las expectativas de aprendizaje de la comunidad
Aparatos tecnológicos son proporcionados en los grados 7-12
Increíbles programas deportivos y musicales.
Dedicación a la mejora continua del rendimiento estudiantil
Los estudiantes adquieren y demuestran habilidades de ciudadanía y aprendizaje digital apropiadas para su edad
100
Escuelas Públicas de East GranbyGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 1
Las Escuelas Públicas de East Granby están compuestas por cuatro escuelas que involucran a los estudiantes en experiencias de aprendizaje de alta calidad. La escuela Carl D. Allgrove alberga el programa PK-2do grado. La escuela R.D. Seymour es una instalación recientemente renovada que alberga los grados 3ro a 5to. La Escuela Intermedia East Granby está compuesta por estudiantes en los grados 6to a 8vo, y la Escuela Secundaria East Granby incluye los grados 9no a 12mo. Las Escuelas Públicas de East Granby son una comunidad de aprendizaje donde los estudiantes se inspiran y participan en experiencias de aprendizaje rigurosas y auténticas que los preparan para satisfacer las demandas de un mundo cambiante. Los estudiantes se dedican al conocimiento en entornos de aprendizaje del siglo XXI que fomentan el desarrollo de talentos, habilidades e intereses individuales para que puedan lograr sus metas personales y profesionales. Los educadores, padres, estudiantes y socios comunitarios son partes interesadas importantes en el éxito de las Escuelas Públicas de East Granby. Juntos, estos funcionan para garantizar que los estudiantes logren altas expectativas y estén preparados para futuros productivos y exitosos.
Ubicación: aproximadamente 16.3 millas al norte de Hartford
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Número de teléfono: 860-653-6486
Dirección de la escuela: 33 Turkey Hills Road, Box 674, East Granby, CT, 06026
Sitio web de la escuela: http://www.eastgranby.k12.ct.us
Uniforme escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 19:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Programas deportivos Varsity y JV
Varios clubes y programas extracurriculares (GSA, consejo estudiantil, equipo de matemáticas)
Programas musicales: coro, banda, banda de jazz
Convención de Invención
Deportes unificados
Programa de artes de teatro
Socio de “Resilience Grows Here” para el desarrollo social y emocional
Funciones Especiales y Ofertas:
Programas de grado asociado de quinto año en fabricación y negocios avanzados
Ofrece 12 clases de Colocación Avanzada en la escuela secundaria
R.D. Seymour School y EGHS - Escuelas de distinción
2013 Best Bang for the Buck School District #14
2015 Newsweek Top 500 High School
EGHS 2017 U.S. News and World Report, Gold Rating, clasificado #3 en CT, #294 en U.S.A.
Características Académicas y Éxito:
Insignia de plata de las mejores escuelas secundarias de 2019 — U.S. News and World Report
La tercera mejor escuela secundaria de CT - en el 2017
U.S. News and World Report clases pequeñas
Centro de recursos familiares (FRC por sus siglas en ingles) y un programa preescolar
Escuela Elemental de Distinción 2017, 2018 y 2019
Prácticas de Filosofía Restaurativa
Programación totalmente inclusiva
Protocolos SRBI exitosos
Tasa de graduados de cuatro años al 100%
101
Escuelas Públicas de GranbyGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 1
Las Escuelas Públicas de Granby, una comunidad de aprendizaje profesional ofrece un programa educativo integral para aproximadamente 1,900 estudiantes en PK– 12mo grado, y está dedicado a que cada estudiante se gradúe a tiempo y esté preparado para la ciudadanía del siglo XXI. Granby es un distrito escolar rural sobresaliente con un personal dedicado y talentoso, un cuerpo estudiantil entusiasta y una comunidad extremadamente solidaria. El distrito se caracteriza por su excelencia académica; una rica variedad de oportunidades atléticas, artísticas y co-curriculares; servicio comunitario; y altos estándares de comportamiento personal. Una visión y misión del siglo XXI impulsa el trabajo del distrito. Granby ha participado activamente y con éxito en el Programa de Libre Selección (Open Choice) durante más de 35 años. El distrito acoge la diversidad cultural. Los estudiantes de Hartford están completamente incluidos en la vida de cada escuela. La equidad de resultados para los estudiantes de Hartford es una expectativa del distrito.
Ubicación: aproximadamente a 20 millas al noroeste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-844-5250
Dirección de la Escuela: 15-B North Granby Road, Granby, CT, 06035
Sitio Web de la Escuela: http://www.granbyschools.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de Estudiantes por Maestro: 14:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre selección
Actividades:
Club DECA (Escuela Secundaria)
Club de robótica (Escuela Intermedia/Escuela Secundaria)
Programa de intercambio francés/español
Muchas otras oportunidades extracurriculares y deportivas.
Funciones Especiales y Ofertas:
Equipo de trabajo dedicado a la equidad diseñado para apoyar la eliminación de los lapsos en el rendimiento.
Compromiso con altos niveles de rendimiento para todos los estudiantes.
Priorización de la contratación y retención de maestros de minorías.
Oferta de cursos rigurosos y planes de estudio centrados en las habilidades del siglo XXI.
Summer Enrichment Academy en asociación con Granby YMCA
102
Escuelas Públicas de SimsburyGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 1
Las Escuelas Públicas de Simsbury preparan a los estudiantes para una sociedad global e interconectada, con énfasis en la construcción de relaciones interpersonales sólidas y habilidades de pensamiento, comunicación y tecnología de orden superior. Los maestros son expertos en instrucción y conocimiento del contenido, enfatizando las habilidades del siglo XXI en todas las áreas curriculares. La relación positiva con los estudiantes es una prioridad, ya que los maestros se esfuerzan por infundir entusiasmo y alegría en el entorno de aprendizaje. El plan de estudios enfatiza el pensamiento crítico y creativo; resolución de problemas; comunicación oral y escrita eficaz; expresión artística; comprensión y apreciación de diversas culturas; y bienestar físico, social y emocional.
Ubicación: aproximadamente a 11 millas al oeste de Hartford
Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-651-3361
Dirección de la Escuela: 933 Hopmeadow Street, Simsbury, CT, 06070
Sitio web de la Escuela: http://www.simsbury.k12.ct.us
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 20:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuela: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Deportes unificados Teatro unificado
Sociedades de honor nacionales e internacionales: informática, idiomas del mundo, arte, música, negocios
Robótica FIRST
Funciones Especiales y Ofertas:
Uno de los cuatro distritos de financiación originales para el Programa de Libre Selección (Open Choice)
Programa preescolar de día completo
Plan de estudios académico riguroso que enfatiza el pensamiento crítico y las habilidades de comunicación.
Programas galardonados en artes y materias STEM.
Compromiso con el crecimiento socioemocional de los estudiantes
Características Académicas y Éxito:
U.S. News & World Report #6 de las mejores escuelas secundarias en Connecticut y #326 a nivel nacional
Newsweek una de las 5,000 mejores escuelas secundarias STEM del país
28 cursos AP; de los 439 estudiantes que tomaron 894 exámenes AP, el 82% de los puntajes fueron 3 o más
82% de la clase de 2020 se comprometió a asistir a colegios o universidades de cuatro años
Una secuencia de cursos electivos crea caminos hacia carreras potenciales: Arquitectura/Construcción, Ciencias Biomédicas, Negocios y Ciencias, Comunicación, Artes Culinarias, Ingeniería, Humanidades, Música y Artes Escénicas, Transporte/Automotriz y Artes Visuales.
Idiomas del mundo en español, francés, latín y chino, con el sello de alfabetización bilingüe ofrecido
94.1% tasa de graduados de cuatro años
103
Escuelas Públicas de SuffieldGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 1
Las Escuelas Públicas de Suffield creen que una de sus responsabilidades más importantes es trabajar con los padres y la comunidad para preparar a los estudiantes para que sean ciudadanos seguros, reflexivos y contribuyentes tanto ahora como a lo largo de sus vidas. Las Escuelas Públicas de Suffield ayudan a los estudiantes a desarrollar estas cualidades creando una atmósfera que fomenta
un sentido de pertenencia y aceptación. Los estudiantes son desafiados y apoyados académicamente en un ambiente que fomenta el bienestar social y emocional, y el distrito mejora continuamente para que los estudiantes tengan la mejor oportunidad para el éxito futuro.
Ubicación: aproximadamente a 20 millas al norte de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-668-3800
Dirección de la Escuela: 350 Mountain Road, Suffield, CT, 06078
Sitio Web de la Escuela: http://www.suffield.org/
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 11:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Comprometidos con el aprendizaje profesional
Mejorando la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) con una instalación para animales grandes de 5,000 pies cuadrados
Metas de aprendizaje académico básicas rigurosas
Tecnología de última generación en el aula
Énfasis en el aprendizaje y la preparación del siglo XXI
104
Escuelas Públicas de West HartfordGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 1
“Senderos claros. Futuros brillantes. Sin límites.” Las Escuelas Públicas de West Hartford tienen altas expectativas para todos los estudiantes y les proporcionan un plan de estudio riguroso y relevante, y una enseñanza dinámica a través de un compromiso con la mejora continua. La misión, los valores fundamentales y las metas del distrito sirven para impulsar el propósito, el enfoque y el trabajo de las Escuelas Públicas de West Hartford. El Modelo de Mejora Continua del Distrito está impulsado por las metas establecidas y las expectativas de la comunidad de las escuelas del distrito. Las escuelas públicas de West Hartford esperan que todos los niños se conviertan en un estudiante seguro, responsable, respetuoso y compasivo que esté bien preparado académicamente, en buena forma física y emocionalmente saludable para viajar a través del siglo XXI.
Ubicación: aproximadamente a 5 millas al oeste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-561-6600
Dirección de la Escuela: 50 South Main St., West Hartford, CT, 06107
Sitio web de la Escuela: http://www.whps.org/
Uniforme Escolar: No
Proporción de alumnos por maestro: 15:1
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Varsity, JV y deportes intramurales
Banda, concierto de jazz, orquesta, orquesta de cámara, coro, a capela,
Teatro de improvisación, obras de teatro, musicales dirigidos por estudiantes
Programa de intercambio de idiomas mundiales
Futuros educadores de la diversidad (FEoD)
Teatro unificado/Deportes unificados
Más de 100 clubes extra/co-curriculares antes y después de la escuela
Funciones Especiales y Ofertas:
Un distrito acogedor que involucra a todas las familias
Plan de estudios riguroso diseñado para aumentar la conciencia y el respeto por la diversidad
Altas expectativas para cada adulto de WHPS para ayudar a cada niño a prosperar y alcanzar su mayor potencial.
El Consejo de Equidad y Diversidad está comprometido con el desarrollo de la competencia cultural.
Actividades académicas y de enriquecimiento antes, durante y después de la escuela para todos los estudiantes
Características Académicas y Éxito:
Escuelas secundarias de 2019 clasificadas entre las 15 mejores en CT; en el 3% más alto a nivel nacional US News and World Report
2020 CT Seal/Global Seal of Biliteracy obtenido por 150 estudiantes
Conferencia Regional CT TSA 2019 (premios de 1er, 2do y 3er lugar)
Educación sobre la justicia social/aprendizaje socioemocional en todo el distrito
Oficina de Promoción de la Equidad y Consejo de Equidad y Diversidad de Todo el Distrito (EDC por sus siglas en inglés)
Centros de recursos familiares
94.2% tasa de graduados de cuatro años
105
Residentes de Hartford del Programa Libre Selección (Open Choice)
Zona 2Estos son los distritos disponibles para las familias
de Hartford que viven en la Zona 2:
Bolton, Coventry, East Windsor, Ellington, Enfield, Somers, South Windsor, Tolland, y Windsor Locks
Para encontrar su zona de residencia, vaya a las páginas 42-43 para ver el mapa de zonas de residentes de Hartford.
106
Escuelas Públicas de BoltonGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 2
Las Escuelas Públicas de Bolton ofrecen a las familias una comunidad de aprendizaje acogedora en la que los estudiantes participan en actividades académicas y oportunidades co-curriculares que los preparan para convertirse en ciudadanos globales innovadores e influyentes. Los estudiantes reciben atención personalizada y son enseñados por profesores dedicados en un sistema escolar con un índice bajo de estudiantes por profesores. El plan de estudios del sistema escolar está alineado con los estándares básicos comunes y se combina con la oportunidad de tomar cursos de nivel universitario. Esto ayuda a los estudiantes a prepararse para la educación superior y a desarrollar las habilidades de liderazgo necesarias en futuras carreras.
Ubicación: aproximadamente 15 millas al este de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-643-1569
Dirección de la Escuela: 72 Brandy Street, Bolton, CT, 06043
Sitio Web de la Escuela: http://www.boltonpublicschools.com
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 10:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Convención de Invención - concursos estatales y nacionales
Equipos de robótica galardonados
Amplia variedad de clubes extracurriculares
Programa de tutoría “Bigs and Littles”
Oportunidades de presentaciones de música y tecnología musical
Numerosos premios individuales, de conferencias, estatales y de espíritu deportivo para nuestros equipos deportivos.
Funciones Especiales y Ofertas:
La baja proporción de estudiantes por docente permite un aprendizaje personalizado
El aprendizaje enfatiza el pensamiento crítico, la comunicación, la resolución de problemas, la expresión artística, el bienestar emocional, la ciudadanía y la autodirección.
Entorno de apoyo centrado en el respeto, la responsabilidad y la compasión por los demás.
Cuadro de Honor del Distrito AP 2019; Premio AP a la Diversidad Femenina en Ciencias de Computación 2019; Las mejores escuelas secundarias de U.S. News de 2019; Escuela de Distinción del Departamento de Educación del Estado de CT 2017; y Escuela Nacional Blue Ribbon del Departamento de Educación de EE. UU. 2016
Características Académicas y Éxito:
Tamaños de clases pequeñas
Centros de Matemáticas y Escritura dirigidos por compañeros
Apoyo a las tareas después de la escuela
Premio Blue Ribbon 2016
2019 Escuela de Distinción
91.0% tasa de graduados de cuatro años
107
Escuelas Públicas de Coventry
Grados: PK4 a 12
Zona 2 para Residentes de Hartford
Las Escuelas Públicas de Coventry, ubicadas en el condado de Tolland cerca de la Interestatal
84, aprovechan al máximo su ubicación cerca de la Universidad de Connecticut, la Eastern Connecticut State University y el Manchester Community College para realizar internados, asociaciones entre estudiantes y enseñanza, trabajo de servicio comunitario y oportunidades universitarias. Nuestra misión de las Escuelas Públicas de Coventry establece: “Las Escuelas Públicas de Coventry prepararán a cada estudiante para la vida, el aprendizaje y el trabajo en el siglo XXI”. La Junta de Educación tiene un fuerte compromiso de asegurar que todos los estudiantes salgan de nuestro distrito preparados para la universidad y para una carrera con las habilidades del siglo XXI necesarias para alcanzar el éxito a través de metas dirigidas a mejorar el desempeño y los logros de los estudiantes, promoviendo una comunidad de aprendizaje positiva y respetuosa, y la contratación de personal diverso y de alta calidad. Un distrito escolar de alto rendimiento que se enfoca en el desarrollo académico, social y emocional, las Escuelas Públicas de Coventry se alardean de un programa académico riguroso, una cultura colaborativa y las mejores prácticas en la enseñanza y el aprendizaje que conducen a logros estudiantiles sobresalientes. Nuestro Perfil del Graduado asegura que nuestros estudiantes sean aprendices empoderados que tengan el conocimiento, las habilidades y los hábitos mentales para prosperar en nuestra compleja sociedad.
Ubicación: Aproximadamente 14 millas al noreste de Harford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-742-7317
Dirección de la Escuela: 1700 Main St., Coventry, CT, 06238
Sitio Web de la Escuela: www.coventrypublicschools.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 12:1
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito• Hermano solicitante• Solo Libre Selección
Actividades:
16 deportes varsity, así como varios deportes junio varsity, intramurales, deportes recreativos y clubes
Programas extracurriculares sobresalientes: clubes académicos, que incluyen codificación, robótica, el galardonado club internacional Future Problem Solvers Club y Paints on Fire; banda excepcional de la escuela secundaria (seleccionada dos veces para participar en el Desfile del Día Nacional de los Caídos (Memorial Day) en Washington D.C.); Club de drama; grupos de liderazgo estudiantil
Sprit Days, Noches de Diversión Familiar y campañas de servicios filantrópicos, incluida el CT Pajama Day Drive para CMCC
Características Especiales:
El perfil de un graduado de las escuelas públicas de Coventry promueve las competencias de pensador crítico, colaborador comprometido, ciudadano empoderado, innovador auténtico y comunicador eficaz
Aparatos de uno a uno, grados K-12; Los estándares de ciencias de computadora incluyen instrucción alineada a partir de kínder.
Eventos familiares nocturnos que combinan lo académico y el aprendizaje con actividades familiares
Aprendizaje experiencial y oportunidades que promueven el aprendizaje más allá de las paredes del aula, incluidas excursiones académicas y experimentales (experiencias internacionales), Día de la Ciencia Fuera de Este Mundo con un Sky Dome, comunicándose a través de Skype con astronautas de la NASA, proyectos interdisciplinarios
Intervención escalonada altamente exitosa y programación para dotados y talentosos: Satisface las necesidades académicas de todos los estudiantes
Alianzas sólidas con padres y familias: proporciona grupos de padres activos e involucrados
Características Académicas y Éxito:
G.H. Escuela Robertson (grados 3-5) - Escuela Nacional Blue Ribbon y Escuela de Distinción CSDE (3 veces)
Coventry High School clasificada en el puesto 39 en CT por US News and World Report - #1 en nuestro Grupo de Referencia del Distrito (DRG por sus siglas en inglés)
Las escuelas públicas de Coventry ocuparon el puesto 33 en CT por nicho - #1 en nuestro DRG
Director de Coventry High School, nombrado Director del Año por la Asociación de Escuelas de Connecticut
Escuela Capt. Nathan Hale (grados 6-8) Se le otorgó el reconocimiento a la Escuela Centro de Atención (Spotlight) de la Liga de Escuelas Intermedias de Nueva Inglaterra
Distrito escolar de la Universidad de Connecticut para el programa preprofesional
Programa de Colocación Avanzada: Excepcionalmente sólido con el 45% de los estudiantes en los grados 10-12 participando.
95.3% tasa de graduados de cuatro años
108
Escuelas Públicas de East WindsorGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 2
Las Escuelas Públicas de East Windsor proporcionan un clima que inspira a las comunidades escolares a alcanzar su máximo potencial mediante la mejora continua y la confianza y el respeto mutuos. El equipo administrativo incluye nueve profesionales en todo el distrito, incluido un director y un subdirector en cada una de las tres escuelas de East Windsor; un superintendente asistente de educación PK-12; un director de educación especial; y un superintendente escolar
Ubicación: aproximadamente a 14 millas al sur de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-623-3346
Dirección de la Escuela: 70 South Main Street, East Windsor, CT, 06088
Sitio Web de la Escuela: http://www.eastwindsork12.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de alumnos por maestro: varía según la escuela
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Electivas de artes en la escuela secundaria
Cursos de educación técnica y profesional en la escuela secundaria
Acceso al español en el 8vo grado
Clases STEM en los grados 6 a 8
Lecciones de música en el 4to grado disponibles
Características Académicas y Éxito:
Variedad de cursos AP en EWHS Cursos de nivel de honores en EWMS
Ofrecen álgebra en EWMS
Variedad de carrera y técnica
Cursos de educación en EWHS
Plan de estudios de Ambiente Escolar Seguro desde PK hasta el 12mo grado que incluye el Aula receptiva en la elemental, Second Step en la secundaria y la filosofía de práctica restaurativa
87.0% tasa de graduados de cuatro años
109
Escuelas Públicas de EllingtonGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 2
Las Escuelas Públicas de Ellington es un distrito escolar de alto rendimiento que valora la diversidad. Crece estudiantes y líderes excepcionales que son ciudadanos valientes, reflexivos y contribuyentes del mundo. Existe una cultura de aprendizaje que desafía e inspira a todos los estudiantes en su viaje educativo personalizado. Las cuatro áreas principales de enfoque son el aprendizaje basado en el dominio, las oportunidades equitativas, las prácticas innovadoras y el aprendizaje personalizado.
Las Escuelas Públicas de Ellington son un distrito escolar en ascenso, y da la bienvenida a todos los que quieran contribuir al colectivo mientras honran su viaje individual.
Ubicación: aproximadamente a 20 millas al oeste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-896-2300
Dirección de la Escuela: 47 Main Street, Ellington, CT, 06029
Sitio Web de la Escuela: http://www.ellingtonschools.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 14:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Aprendizaje basado en el dominio
Oportunidades equitativas
Prácticas innovadoras
Aprendizaje personalizado
110
Escuelas Públicas de EnfieldGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 2
Las Escuelas Públicas de Enfield ofrecen a los estudiantes oportunidades sobresalientes para crecer y desarrollarse como aprendices reflexivos a través de sus programas de instrucción y sus ricas oportunidades co-curriculares. Enfield adopta un enfoque de aprendizaje multidisciplinario que se enfoca en desarrollar las habilidades y el conocimiento de los estudiantes en ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas. La Preschool STEAM Academy ofrecerá un programa preescolar de Principios Tempranos para estudiantes de 4 años. El centro estará ubicado en el Stowe Early Learning Center, anteriormente conocido como Harriet Beecher Stowe School. Las Escuelas Públicas de Enfield se asocian con LEGO Group para ofrecer productos de educación de LEGO que apoyan el aprendizaje de los estudiantes en el aula, y con Asnuntuck Community College y Mass Mutual para preparar a los estudiantes para estudios avanzados y preparación profesional. El distrito ofrece una amplia variedad de programas universitarios de inscripción doble, que incluyen cursos de colocación avanzada, experiencia universitaria temprana de UConn y cursos de camino universitario y profesionales de Asnuntuck College.
Ubicación: aproximadamente a 18 millas al norte de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-253-6500
Dirección de la Escuela: 1010 Enfield Street, Enfield, CT, 06082
Sitio Web de la Escuela: http://www.enfieldschools.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 13:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades
Deportes de secundaria
Programas de música de la escuela secundaria: orquesta, coro y banda de concierto
Deportes de secundaria: Varsity, JV y deportes de primer año
Programas de música de la escuela secundar-ia: orquesta, coro, concierto, jazz y banda de música
Clubes y programas extracurriculares (consejo de estudiantes, robótica, club de diversidad, Ra-chel’s Challenge Club, DECA y club de debate)
Deportes unificados
Convención de Invención
Funciones Especiales y Ofertas:
Distrito temático de STEAM en los grados PK-12
Programa de PK de día completo para niños de cuatro años
19 ofertas de AP en Enfield High School
Las asociaciones con Asnuntuck ofrecen experiencias académicas y vocacionales para estudiantes de secundaria y preparatoria
El proyecto Building Tomorrow permite el uso educativo de productos LEGO en todas las aulas de Kínder a quinto grado.
Características Académicas y Éxito:
Unidades/cursos STEAM ofrecidos en todos los niveles, desde PK hasta la escuela secundaria
Amplia variedad de ofertas de AP (20) en Enfield High School
Programa de conexiones universitarias con Asnuntuck Community College
Se ofrece la programación preescolar Seal of Biliteracy
Centro de escritura dirigido por compañeros en los Centros de Recursos para Familias de Enfield High School
Asociación de la escuela secundaria con el colegio comunitario Asnuntuck
87.8% tasa de graduados de cuatro años
111
Escuelas Públicas de SomersGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 2
La visión de las Escuelas Públicas de Somers es desafiar a los estudiantes y miembros del personal a buscar la excelencia, fomentar la expresión creativa y desarrollar una preocupación por la calidad de vida para todos. La visión de las escuelas abarca una cultura y un entorno que promueve el aprendizaje, desarrolla la autoestima, apoya la singularidad y la diversidad, y empodera a las personas para que tomen decisiones que conduzcan a vidas llenas de dignidad, respeto, felicidad y oportunidades.
Ubicación: aproximadamente 25 millas al norte de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-749-2270
Dirección de la Escuela: 1 Vision Blvd, Somers, CT, 06071
Sitio Web de la Escuela: http://www.somers.k12.ct.us/
Uniforme Escolar: No
Proporción de alumnos por maestro: varía según la escuela
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/ Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Amplia variedad de clubes extracurriculares en la escuela secundaria Somers (Sciptura, GSA, Unity Team, Gamers, etc.), programa de anuario galardonado
En Mabelle B Avery Middle School: variedad de clubes extracurriculares (matemáticas, aptitud física, robótica, etc.)
En la escuela primaria Somers: coro y banda, consejo estudiantil, club de tejido.
Funciones Especiales y Ofertas:
Todas las escuelas y la biblioteca pública de Somers están ubicadas en un campus
Programa de aparatos individuales para estudiantes en el que todos los estudiantes de 1ro a 12mo grado obtienen iPads o Chromebooks.
Características Académicas y Éxito:
Programa de Ingeniería y Diseño de Innovación Tecnológica (TIDE) en SHS.
Clases pequeñas.
En Mabelle B Avery Middle School: fuerte programa de asesoramiento para SEL. Una sólida asociación entre el hogar y la escuela y un enfoque de equipo hacia lo académico.
En la escuela primaria Somers: Clases pequeñas, fuerte comunicación entre el hogar y la escuela, PBIS/SEL sólido en toda la escuela
92.4% tasa de graduados de cuatro años
112
Escuelas Públicas de South WindsorGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 2
Las Escuelas Públicas de South Windsor se enorgullecen de ser uno de los participantes originales en el Programa Project Concern/de Selección Libre de la Región de Hartford. En 1966, South Windsor dio la bienvenida a 25 estudiantes de Hartford a su comunidad escolar. El compromiso del distrito con el programa se ha mantenido firme y la participación ha aumentado de manera constante desde entonces. Hoy en día, más de 130 estudiantes del Programa de Libre Selección (Open Choice) forman parte de la comunidad del distrito. La misión del distrito es soñar, lograr e inspirar. South Windsor cree que todos los estudiantes deben tener una perspectiva global y multicultural para estar verdaderamente preparados para la universidad y la carrera. La participación del distrito en el Programa de Libre Selección (Open Choice) ha ayudado a mejorar las oportunidades para todos sus estudiantes y les ha permitido obtener esta perspectiva. Las familias del programa de Libre Selección (Open Choice) han estado contentos con el distrito y sus esfuerzos, reflexionando sobre su experiencia como parte de la reciente celebración del 50 aniversario.
Ubicación: aproximadamente a 12 millas al noreste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-291-1200
Dirección de la Escuela: 1737 Main Street, South Windsor, CT, 06074
Sitio Web de la Escuela: http://www.southwindsorschools.org/
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 20:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Programa Elemental de STEM
Instrucción en idiomas extranjeros en los grados 1 a 4
Dispositivos de tecnología 1:1 en los grados 6 a 12
Amplia selección de actividades extracurriculares y programas deportivos.
Características Académicas y Éxito:
Compromiso con altos niveles de logros para todos los estudiantes a través de un plan de estudios riguroso y diferenciado
Centros de escritura y matemáticas dirigidos por compañeros
Programa de idiomas del mundo grados 1 a 12; Seal of Biliteracy
Dispositivos 1:1 del Programa Elemental de STEM para estudiantes K-12
Grandes esfuerzos para reclutar una facultad y personal diverso
91.9% tasa de graduados de cuatro años
113
Escuelas Públicas de TollandGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 2
Las escuelas públicas de Tolland incluyen cuatro instalaciones escolares, la escuela elemental Birch Grove (grados K-2), la escuela intermedia Tolland (grados 3-5), la escuela secundaria Tolland (grados 6-8) y la escuela secundaria Tolland (grados 9-12). El plan de estudios, la instrucción, la evaluación y la educación culturalmente sensible son de importancia crucial para la visión y el trabajo del distrito. Los educadores del distrito trabajan arduamente para brindar una experiencia educativa sólida con amor y humanidad. Las Escuelas Públicas de Tolland se desempeñan bien en las medidas de éxito de los estudiantes y se enfocan en el dominio de la educación y el aprendizaje. Las escuelas de Tolland invierten en programas
que enfatizan la excelente escritura como el taller de escritores y las matemáticas rigurosas a través de las matemáticas de Singapur. El sistema escolar ha adoptado intervenciones y apoyos de comportamiento positivo, y trabaja arduamente para brindarles a los estudiantes la oportunidad de enfocarse hacia adentro para mejorarse y hacia afuera para crear un cambio positivo en el mundo. El sistema escolar tiene una relación con la Universidad de Connecticut y ofrece programas de experiencia universitaria temprana de UConn.
Ubicación: aproximadamente a 19 millas (20 minutos) al este de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-870-6850
Dirección de la Escuela: 51 Tolland Grn, Tolland, CT, 06084
Sitio Web de la Escuela: http://www.tolland.k12.ct.us/
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 12:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Academia de Negocios
Academic Pathways proporciona una escuela especializada/privada
Experiencia en un entorno escolar integral
Relación con la Universidad de Connecticut: ofrece programas de crédito universitario de Experiencia Universitaria Temprana en UConn (ECE por sus siglas en inglés)
Un enfoque en el dominio del aprendizaje y la educación culturalmente receptiva
Taller de escritores y matemáticas de Singapur
114
Escuelas Públicas de Windsor LocksGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 2
Las Escuelas Públicas de Windsor Locks crean y mantienen una comunidad de aprendices de por vida donde todos los estudiantes están comprometidos, empoderados y se espera que alcancen los niveles más altos. También se espera que se conviertan en ciudadanos responsables y contribuyentes en una sociedad global en constante cambio.
Ubicación: aproximadamente 13 millas al norte de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-292-5000
Dirección de la Escuela: 58 South Elm Street, Windsor Locks, CT, 06096
Sitio Web de la Escuela: http://www.wlps.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 15:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Aprendizaje centrado en el estudiante y sistema de calificación basado en el dominio
Los estudiantes reciben Experiencia Universitaria Temprana (ECE por sus siglas en ingles) en UConn
Oportunidades de aprendizaje extendidas con organizaciones comunitarias y empresas.
Enfoque personalizado en la educación y las carreras futuras
115
Residentes de Hartford del Programa Libre Selección (Open Choice)
Zona 3Estos son los distritos disponibles para las familias
de Hartford que viven en la Zona 3:
Berlin, Farmington, Newington, Plainville, Southington, y Wethersfield
Para encontrar su zona de residencia, vaya a las páginas 42-43 para ver el mapa de zonas de residentes de Hartford.
116
Escuelas Públicas de BerlínGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 3 y Zona Residencial de Harford 4
Junto con los padres, las escuelas públicas de Berlín estimulan y guían el crecimiento intelectual, emocional y físico de todos los estudiantes de la comunidad, y el sistema escolar anima a los estudiantes a ser ciudadanos responsables, autodisciplinarios, creativos, contribuyentes y perceptivos en una sociedad libre. Para lograr esto, el sistema educativo de Berlín reconoce las diferencias individuales al mismo tiempo que ayuda a cada estudiante a desarrollar todo su potencial. Todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Berlín lograrán estándares de desempeño establecidos y rigurosos en todas las áreas del aprendizaje de los estudiantes al convertirse en lectores estratégicos independientes, solucionadores de problemas y pensadores críticos.
Ubicación: aproximadamente a 15 millas al sur de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-828-6581
Dirección de la Escuela: 238 Kensington Road, Berlin, CT, 06037
Sitio Web de la Escuela: http://www.berlinschools.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 13:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Programa de liderazgo de compañeros UpBeat
FIRST Robotics
Club de futuros maestros
Interact
Programa de Embajadores Estudiantiles
Equipos de Unidad
Funciones Especiales y Ofertas:
Somos un distrito escolar y una junta de educación comprometidos con la mejora continua que conduce al rendimiento y el éxito de los estudiantes. Como resultado de sus experiencias de aprendizaje K-12 y la reflexión continua, los estudiantes serán cada vez más capaces de tomar decisiones efectivas, resolver problemas significativos e influir en cambios positivos en sus vidas y en las vidas de los demás.
Comprometidos con la mejora continua para fomentar el rendimiento y el éxito de los estudiantes.
La programación prepara a los estudiantes para tomar decisiones efectivas, resolver problemas importantes e influir en cambios positivos en sus vidas y en las vidas de los demás.
Características Académicas y Éxito:
Academia después de la escuela
Más de 30 ofertas de cursos AP/ECE/CCP
Seal of Biliteracy ofrecido 2020
Premio de Éxito Universitario
117
Escuelas Públicas de FarmingtonGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 3
Las Escuelas Públicas de Farmington creen que todos los estudiantes son capaces de adquirir el conocimiento, las habilidades y las disposiciones necesarias para ser ciudadanos productivos, éticos y responsables en un mundo en evolución. Como organización de aprendizaje innovadora, el distrito escolar está profundamente comprometido con la mejora continua. Así, las interacciones colaborativas entre estudiantes, educadores, los padres y las familias enfatizan la importancia de tener expectativas claras, un plan de estudios riguroso basado en estándares, instrucción inspirada, esfuerzo personal y relaciones comprometidas.
Esto conduce a altos niveles de rendimiento para todos los alumnos. La misión de las Escuelas Públicas de Farmington es permitir que todos los estudiantes alcancen la excelencia académica y personal; exhibir un esfuerzo persistente; y vivir como ciudadanos globales ingeniosos, inquisitivos y contribuyentes.
Ubicación: aproximadamente 13 millas al oeste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-673-8270
Dirección de la Escuela: One Monteith Drive, Farmington, CT, 06032
Sitio Web de la Escuela: http://www.fpsct.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 20:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramurales/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Ubicación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
15 clubes de justicia social diferentes en los grados 5to - 12mo
Programación de música clasificada a nivel nacional
Deportes unificados
Equipos ganadores de FIRST Robotics
Varsity, JV, atletismo e intramurales de primer año
Debate, economía, diseño de moda, teatro, compañeros líderes y muchos otros clubes y actividades
Voz de los estudiantes y liderazgo en las metas de mejora escolar
FHS Connect: eventos y actividades relacionados con el servicio
Funciones Especiales y Ofertas:
Enseñanza y aprendizaje centrados en el estudiante
Centrarse en la visión de las habilidades de pensamiento y aprendizaje del graduado
Grandes expectativas y fuerte apoyo para todos los niños
Creencias fundamentales: la equidad importa, las relaciones importan, los resultados importan
La tecnología se utiliza como herramienta de aprendizaje
Características Académicas y Éxito:
Estudiantes de AP
Programación AVID para la preparación universitaria del Seal of Biliteracy
Proyectos autodirigidos senior de CAPSTONE
Bloques de desafío y apoyo en el día escolar
“RULER” Enfoque de cinco habilidades emocionales clave para apoyar el aprendizaje socioemocional
Programación STEM y asociación con JAX Laboratories
Internados y trabajo por observación en finanzas personales
99.3% tasa de graduados de cuatro años
118
Escuelas Públicas de NewingtonGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 3
El plan de estudios de las Escuelas Públicas de Newington ofrece una gama completa, diversa y desafiante de ricas experiencias de aprendizaje para satisfacer las necesidades de todos los estudiantes. Basado en estándares estatales y nacionales, el plan de estudios proporciona el marco para el camino educativo de un estudiante desde el kínder hasta el 12mo grado. La iniciativa tecnológica individual del distrito combina a los estudiantes de kínder hasta el 2do grado con iPads que permanecen en el aula, mientras que los estudiantes del 3er al 12mo grado reciben Chromebooks que se puede llevar a casa.
A partir del quinto grado, cada estudiante está inscrito en el programa exploratorio de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) del distrito, donde los estudiantes están expuestos a la ingeniería en un entorno dinámico y flexible. A partir del 7mo grado, los estudiantes que desarrollen un gran interés en el programa exploratorio STEM pueden solicitar a una de las dos academias STEM de día extendido: ciencias biomédicas o industria aeroespacial e ingeniería. Newington High School está sobrellevando renovaciones de $2.5 millones de dólares que albergarán los programas de la academia STEM de la escuela secundaria. Esta renovación incluye un laboratorio de genómica, un laboratorio de servicios de salud, un laboratorio aeroespacial, un laboratorio de diseño de arte, un área común y un centro gastronómico y de hospitalidad de 120 asientos. Los estudiantes también pueden inscribirse en tres programas académicos: tecnología de la información e innovaciones digitales, negocios y finanzas, y gastronomía y hotelería.
Los estudiantes altamente motivados pueden comenzar su carrera universitaria mientras están en Newington High School tomando hasta dos cursos gratuitos por semestre en Central Connecticut State University.
Ubicación: aproximadamente a 7.5 millas al oeste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-667-2000
Dirección de la Escuela: 131 Cedar Street, Newington, CT, 06111
Sitio Web de la Escuela: http://www.npsct.org/
Uniforme Escolar: No
Proporción de alumnos por maestro: 21:1
Cuidados y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramurales/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Ubicación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Varsity, JV, atletismo e intramurales de primer año
Programa de banda y música clasificado a nivel nacional
Teatro, Obras de Teatro, Producciones Musicales
Deportes Unificados
DECA — Finalistas estatales y nacionales anuales
Programa de estudios amplio y diverso
Más de 80 clubes y actividades extra/co-curriculares
Funciones Especiales y Ofertas:
Todos los niños están preparados para la universidad, la carrera profesional y la ciudadanía
Énfasis en las innovaciones en la enseñanza y el aprendizaje/academias
Los sistemas y procesos estratégicos conducen a mejoras continuas
La diversidad, el apoyo familiar, el compromiso y la participación fortalecen el aprendizaje de los estudiantes.
¡Una cultura de excelencia!
Características Académicas y Éxito:
Múltiples academias: biomédica, aeroespacial e ingeniería, gastronomía y hotelería, informática y creación digital, finanzas y gestión empresarial, ciencias médicas, desarrollo familiar e infantil
Aparatos 1:1 — K-12
Fuerte enfoque en el bienestar socioemocional
95.0% tasa de graduados de cuatro años
119
Escuelas Públicas de PlainvilleGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 3
Plainville cuenta con un ambiente de aprendizaje seguro, confiable y positivo y está comprometido a asegurar que todos los estudiantes crezcan y se desarrollen para lograr altos niveles de aprendizaje. Las escuelas de Plainville consistentemente exceden los promedios de los grupos de referencia estatales y de distrito en todos los grados. La construcción de relaciones sólidas y de apoyo y la provisión de oportunidades de aprendizaje significativas y atractivas sirven como la base del distrito.
Ubicación: aproximadamente 14 millas al oeste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-793-3200
Dirección de la Escuela: 1 Central Square, Plainville, CT, 06062
Sitio Web de la Escuela: http://www.plainvilleschools.org/
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 19:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Ubicación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Se enfoca en las oportunidades de STEM y STEAM para promover la relevancia y el compromiso
Tecnología de última generación, aparatos 1:1
Entorno de aprendizaje positivo donde todos los estudiantes tienen oportunidades emocionantes y de apoyo para aprender y crecer.
Programas de música y artes excepcionales y distinguidos
Las asociaciones entre las escuelas y la comunidad brindan experiencias y oportunidades del mundo real
Características Académicas y Éxito:
92.5% tasa de graduados de cuatro años
120
Escuelas Públicas de SouthingtonGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 3
En las escuelas de Southington, los estudiantes participan en una variedad de experiencias educativas para convertirse en solucionadores de problemas informados y adaptables.
Se comunican de manera eficaz, se enfrentan a los desafíos y están comprometidos a mejorar ellos mismos y sus comunidades.
Ubicación: aproximadamente a 18 millas al oeste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-628-3202
Dirección de la Escuela: 720 Pleasant Street, Southington, CT, 06489
Sitio Web de la Escuela: http://www.southingtonschools.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 17:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Ubicación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Valora las artes visuales y escénicas con ofertas en teatro, música instrumental y vocal, música en general e instrucción artística formal.
Southington High School ofrece 18 cursos AP y Project Lead the Way para aspirantes de ingeniería
Acepta y valora nuestras diferencias a través de la Coalición por la Justicia Social, trabajando juntos para garantizar la accesibilidad y la representación para todos, el desarrollo profesional del personal para aumentar la conciencia cultural y las oportunidades de participación familiar que celebran la diversidad.
121
Escuelas Públicas de WethersfieldGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 3 Zona Residencial de Harford 4
La educación en Wethersfield es responsabilidad compartida de las escuelas, los estudiantes, las familias y otras agencias comunitarias. Estos grupos trabajan juntos para que los estudiantes de Wethersfield puedan desarrollar todo su potencial. En consecuencia, la misión de las Escuelas Públicas de Wethersfield es asegurar que todos los estudiantes adquieran habilidades y conocimiento para el aprendizaje permanente. También quiere que los estudiantes puedan competir en una economía global, desarrollar la autodisciplina y funcionar como ciudadanos responsables de la sociedad, y desarrollar y comprender sus valores éticos, culturales, estéticos e intelectuales y respetar los de los demás.
Ubicación: aproximadamente a 5 millas al sur de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-571-8110
Dirección de la Escuela: 127 Hartford Avenue, Wethersfield, CT, 06109
Sitio web de la Escuela: https://wps.wethersfield.me
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 20:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
• Actividades:
• Amplia variedad de actividades/clubes extracurriculares
• Los programas de música incluyen banda, orquesta, grupo de coro, corillo, música instrumental
• Programas de enriquecimiento después de clases de la Fundación Keane
• Amplia variedad de atletismo para estudiantes de primer año, JV y universitarios
• Deportes unificados
• Producciones teatrales
Prioridades de Ubicación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Estándares académicos rigurosos
El enfoque es asegurar que los estudiantes adquieran las habilidades y el conocimiento para el aprendizaje permanente, desarrollen un sentido positivo de sí mismos y autodisciplina, y funcionen como ciudadanos responsables de la sociedad.
Estrecha asociación entre el distrito y la comunidad de Wethersfield
Características Académicas y Éxito:
Selección diversa de cursos de AP y ECE de UConn
Tecnología 1:1 para todos los estudiantes
Énfasis en SEL
Equipo de equidad de la escuela secundaria
Asesoramiento a nivel de intermedia y secundaria
Orientación profesional
Asociaciones con fundaciones y empresas locales de educación superior
93.7% tasa de graduados de cuatro años
122
Residentes de Hartford del Programa Libre Selección (Open Choice)
Zona 4Estos son los distritos disponibles para las familias
de Hartford que viven en la Zona 4:
Berlin, Cromwell, Glastonbury, Portland, Rocky Hill, y Wethersfield.
Para encontrar su zona de residencia, vaya a las páginas 42-43 para ver el mapa de zonas de residentes de Hartford.
123
Escuelas Públicas de BerlínGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 3 Zona Residencial de Harford 4
Junto con los padres, las escuelas públicas de Berlín estimulan y guían el crecimiento intelectual, emocional y físico de todos los estudiantes de la comunidad, y el sistema escolar anima a los estudiantes a ser ciudadanos responsables, autodisciplinarios, creativos, contribuyentes y perceptivos en una sociedad libre. Para lograr esto, el sistema educativo de Berlín reconoce las diferencias individuales al mismo tiempo que ayuda a cada estudiante a desarrollar todo su potencial. Todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Berlín lograrán estándares de desempeño establecidos y rigurosos en todas las áreas del aprendizaje de los estudiantes al convertirse en lectores estratégicos independientes, solucionadores de problemas y pensadores críticos.
Ubicación: aproximadamente a 15 millas al sur de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-828-6581
Dirección de la Escuela: 238 Kensington Road, Berlin, CT, 06037
Sitio Web de la Escuela: http://www.berlinschools.org
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 13:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Programa de liderazgo de compañeros UpBeat
FIRST Robotics
Club de futuros maestros
Interact
Programa de Embajadores Estudiantiles
Equipos de Unidad
Funciones Especiales y Ofertas:
Somos un distrito escolar y una junta de educación comprometidos con la mejora continua que conduce al rendimiento y el éxito de los estudiantes. Como resultado de sus experiencias de aprendizaje K-12 y la reflexión continua, los estudiantes serán cada vez más capaces de tomar decisiones efectivas, resolver problemas significativos e influir en cambios positivos en sus vidas y en las vidas de los demás.
Comprometidos con la mejora continua para fomentar el rendimiento y el éxito de los estudiantes.
La programación prepara a los estudiantes para tomar decisiones efectivas, resolver problemas importantes e influir en cambios positivos en sus vidas y en las vidas de los demás.
Características Académicas y Éxito:
Academia después de la escuela
Más de 30 ofertas de cursos AP/ECE/CCP
Seal of Biliteracy ofrecido 2020
Premio de Éxito Universitario
98.3% tasa de graduados de cuatro años
124
Escuelas Públicas de CromwellGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 4
Las Escuelas Públicas de Cromwell se componen de cuatro instalaciones educativas que incluyen Cromwell High School (grados 9no - 12mo); Escuela Intermedia Cromwell (grados 6to a 8vo); Escuela Intermedia Woodside (grados 3ro a 5to); y la escuela primaria Edna C. Stevens (PK – 2do grado). Cerca de 2,000 estudiantes están inscritos en el distrito. Las cuatro escuelas de Cromwell están ubicadas cerca una de la otra, y esto le brinda al distrito la oportunidad de compartir recursos y personal de la manera más educativa y rentable posible. El compromiso de Cromwell con el aprendizaje del siglo XXI se ve reforzado mediante un compromiso de varios años con las mejoras tecnológicas. Estas actualizaciones conectan todos los edificios mediante cable para el intercambio de datos, voz y video para comunicaciones internas. Además, todo el distrito tiene acceso a Internet a través de la Red de Educación de Connecticut. Las Escuelas Públicas de Cromwell se esfuerzan por educar e inspirar a todos los estudiantes a aplicar las habilidades esenciales necesarias para convertirse en ciudadanos productivos y responsables en un mundo que cambia rápidamente. Al perseguir esta misión, Cromwell cree que todos los estudiantes son valorados y que todos los estudiantes merecen una educación que aborde sus necesidades académicas, físicas, sociales y emocionales. También cree que todos los miembros de la comunidad deben mantener altas expectativas, ser responsables y demostrar un compromiso con la excelencia.
Ubicación: aproximadamente a 14 millas al sur de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-632-4830
Dirección de la Escuela: 9 Captain James Mann Memorial Drive, Cromwell, CT, 06416
Sitio Web de la Escuela: http://www.cromwell.k12.ct.us
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 12:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre Escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
STEM y STEAM incorporados a partir del preescolar
Créditos universitarios y certificaciones profesionales obtenidas durante la escuela secundaria
Programas deportivos galardonados que incluyen campeonatos estatales y de conferencias
Programa robusto de música y teatro a partir del nivel elemental.
Programas de internados en la escuela secundaria
125
Escuelas Públicas de GlastonburyGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 4
Las Escuelas Públicas de Glastonbury, en asociación con la comunidad de Glastonbury, preparan y desafían a cada estudiante a convertirse en un miembro exitoso y productivo de una sociedad global diversa y en evolución. El sistema escolar está compuesto por nueve escuelas, incluida una escuela secundaria, una escuela intermedia de séptimo y octavo grado, una escuela de sexto grado y seis escuelas elementales que sirven a estudiantes de kínder a quinto grado. Aproximadamente el 95 por ciento de los niños en edad escolar de la ciudad asisten a las escuelas públicas de Glastonbury. Cerca de 7,000 estudiantes están inscritos en el distrito.
Ubicación: aproximadamente a 10 millas al sureste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-652-7951
Dirección de la Escuela: 628 Hebron Ave., Glastonbury, CT, 06033
Sitio Web de la Escuela: http://www.glastonburyus.org/
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 13:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Funciones Especiales y Ofertas:
Escuelas seguras y acogedoras
Diversas ofertas de cursos y un plan de estudios riguroso
Muchos deportes y actividades extracurriculares.
126
Escuelas Públicas de PortlandGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 4
Las Escuelas Públicas de Portland se enorgullecen de tener escuelas emocionantes del siglo XXI con clases pequeñas y educadores dedicados, solidarios y talentosos. El distrito está comprometido a enseñar materias básicas, habilidades de tecnología de la información, habilidades para la vida y carreras, y todo esto se basa en una enseñanza innovadora y creativa. El distrito involucra a lectores, escritores y matemáticos exitosos, y todas nuestras escuelas promueven el respeto y la dignidad, lo que permite que cada estudiante tenga logros académicos y sociales en entornos de salón de clases seguros, respetuosos y positivos. Portland también se dedica a fomentar oportunidades para que los estudiantes se destaquen en las artes, y tiene programas de música y teatro bien establecidos y galardonados. Sus músicos de secundaria compitieron recientemente en Disney World en Florida y ganaron varios concursos. Además, las Escuelas Públicas de Portland brindan a sus estudiantes un plan de estudios integral de educación física y salud que se enfoca en la educación de mentes saludables, el desarrollo de cuerpos saludables y la promoción de actitudes positivas hacia la actividad física de por vida. Portland Secondary School (escuela intermedia y secundaria) ofrece lecciones de por vida a través de competencias atléticas. Los equipos de la escuela compiten en 18 deportes como miembro de la Shoreline Conference, y muchos de sus atletas y equipos han ganado reconocimientos tanto regionales como estatales. Dos de nuestras escuelas han recibido el premio Nacional Blue Ribbon Escuela de Excelencia, y la ciudad de Portland ha sido reconocida como una de las 100 mejores ciudades pequeñas de Estados Unidos.
Ubicación: aproximadamente a 17 millas al oeste de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-342-6790
Dirección de la Escuela: 33 East Main Street, Portland, CT, 06480
Sitio Web de la Escuela: https://www.portlandctschools.org/
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 10:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Atletismo de secundaria e intermedia
Programa de deportes unificados (escuela secundaria, escuela intermedia)
Funciones Especiales y Ofertas:
Énfasis en la enseñanza y el aprendizaje culturalmente receptivos del siglo XXI
Tecnología 1 a 1 para los grados 5to-12mo y tecnología robusta para K-4to
El galardonado programa Project Lead the Way
Programa STEM para estudiantes de intermedia y secundaria
Fuertes oportunidades profesionales y programas de artes escénicas galardonados.
Plan de estudios de artes del lenguaje y matemáticas recientemente desarrollado
Características Académicas y Éxito:
Aparatos 1:1
Un próspero programa de artes musicales
90.5% tasa de graduados de cuatro años
127
Escuelas Públicas de Rocky HillGrados: PK4 a 12
Zona 4 para Residentes de Harford
Las Escuelas Públicas de Rocky Hill se comprometen a proporcionar un entorno educativo en el que todos los estudiantes descubran y alcancen su máximo potencial en preparación para una vida productiva y significativa y una ciudadanía responsable. Todos los estudiantes de Rocky Hill demuestran conocimiento, comprensión y dominio de las habilidades de comunicación, matemáticas, ciencias físicas/biológicas y estudios sociales. Todos los estudiantes de Rocky Hill desarrollarán hábitos que conduzcan a la salud, la responsabilidad personal y la buena ciudadanía, esenciales para vivir de manera cooperativa en un mundo cada vez más complejo.
Ubicación: Aproximadamente 9 millas al sur de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: (860) 258-7701
Dirección de la Escuela: 761 Old Main Street, Rocky Hill, CT, 06067
Sitio Web de la Escuela: www.rockyhillps.com
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 19:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Oportunidades para participar en deportes intramurales y entre escuelas
Clubes y actividades extracurriculares para una variedad de intereses
Funciones Especiales y Ofertas:
Escuelas seguras y acogedoras
Altos estándares académicos
Tecnología 1:1 para grados K-12mo
Programa atlético altamente competitivo con títulos estatales y de conferencias
Características Académicas y Éxito:
Plan de estudios riguroso K-12mo
Ofertas de idiomas del mundo en los grados 4-12mo
Numerosas experiencias AP y de universidad temprana (ECE por sus siglas en ingles) en la escuela secundaria
93.7% tasa de graduados de cuatro años
128
Escuelas Públicas de WethersfieldGrados: PK4 a 12
Zona Residencial de Harford 3 Zona Residencial de Harford 4
La educación en Wethersfield es responsabilidad compartida de las escuelas, los estudiantes, las familias y otras agencias comunitarias. Estos grupos trabajan juntos para que los estudiantes de Wethersfield puedan desarrollar todo su potencial. En consecuencia, la misión de las Escuelas Públicas de Wethersfield es asegurar que todos los estudiantes adquieran habilidades y conocimiento para el aprendizaje permanente. También quiere que los estudiantes puedan competir en una economía global, desarrollar la autodisciplina y funcionar como ciudadanos responsables de la sociedad, y desarrollar y comprender sus valores éticos, culturales, estéticos e intelectuales y respetar los de los demás.
Ubicación: aproximadamente a 5 millas al sur de Hartford
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-571-8110
Dirección de la Escuela: 127 Hartford Avenue, Wethersfield, CT, 06109
Sitio web de la Escuela: https://wps.wethersfield.me
Uniforme Escolar: No
Proporción de estudiantes por maestro: 20:1
Cuidado y tarifa del programa antes de la escuela: No
Cuidado y tarifa del programa después de la escuela: No
Transporte: Se proporciona, sin costo
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Ubicación
• Hermano inscrito
• Hermano solicitante
• Solo Libre Selección
Actividades:
Amplia variedad de actividades/clubes extracurriculares
Los programas de música incluyen banda, orquesta, grupo de coro, corillo, música instrumental
Programas de enriquecimiento después de clases de la Fundación Keane
Amplia variedad de atletismo para estudiantes de primer año, JV y universitarios
Deportes unificados
Producciones teatrales
Funciones Especiales y Ofertas:
Estándares académicos rigurosos
El enfoque es asegurar que los estudiantes adquieran las habilidades y el conocimiento para el aprendizaje permanente, desarrollen un sentido positivo de sí mismos y autodisciplina, y funcionen como ciudadanos responsables de la sociedad.
Estrecha asociación entre el distrito y la comunidad de Wethersfield
Características Académicas y Éxito:
Selección diversa de cursos de AP y ECE de UConn
Tecnología 1: 1 para todos los estudiantes
Énfasis en SEL
Equipo de equidad de la escuela secundaria
Asesoramiento a nivel de intermedia y secundaria
Orientación profesional
Asociaciones con fundaciones y empresas locales de educación superior
93.7% tasa de graduados de cuatro años
129
Descripciones del Programa Libre Selección
(Open Choice) de la Región de Hartford
Escuelas de Libre Selección para residentes que no son
de Hartford
Libre Selección (Open Choice): Residentes que no son de Hartford
Escuelas Públicas de Hartford de Libre Selección (Open Choice)
Grados Página
Dwight-Bellizzi Dual Language Academy K a 8 131
Expeditionary Learning Academy at Moylan School K a 5 132
Global Communications Academy K a 8 133
Renzulli Gifted and Talented Academy 4 a 8 134
130
Dwight-Bellizzi Dual Language AcademyGrados: K a 8
La escuela Bellizzi es una escuela comunitaria de prekínder a octavo grado que le brinda a los estudiantes una variedad de servicios integrales, incluyendo programas después de clases, servicios de salud y bienestar y asociaciones comunitarias. Nuestra escuela está orientada a alinear las prioridades con las características definitorias de la comunidad circundante. Estamos orgullosos de ofrecer un programa de lenguaje dual en nuestra escuela. Todos los estudiantes en la rama del programa de Lenguaje Dual aprenderán a leer en español e inglés comenzando en el kínder con la meta de alfabetización bilingüe en dos idiomas al final del octavo grado. El programa de Lenguaje Dual es un modelo de programa 50/50 donde los estudiantes tienen dos maestros: un maestro de español que da clases durante la mitad del día y un maestro de inglés que da clases durante la otra mitad del día. La instrucción académica básica se imparte 50% en español y 50% en inglés.
Horario de Atención: 8:15 a.m. a 3:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-2400
Dirección de la Escuela: 215 South Street, Hartford, CT, 06114
Sitio Web de la Escuela: https://www.hartfordschools.org/enroll/school-directory-2/dwight-belizzi-dual-language-academy/
Uniforme Escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí Proporcionado por COMPASS. Las tarifas pueden variar
Transporte: Sí
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Actividades:
Voleibol de niñas, baloncesto de niños y niñas, programa extracurricular COMPASS, Latinos en Acción
Funciones Especiales y Ofertas:
Escuela comunitaria que brinda a los estudiantes una variedad de servicios integrales que incluyen programación extracurricular, salud y bienestar y asociaciones comunitarias
Ofrece un programa de dos idiomas en el que los estudiantes aprenderán a leer español e inglés a partir del kínder con el objetivo de la alfabetización doble al final del octavo grado.
Los estudiantes aprenderán contenido basado en estándares a medida que adquieran fluidez lingüística y académica en dos idiomas.
131
Expeditionary Learning Academy at Moylan SchoolGrados: K a 5
La educación de Aprendizaje Expedicionario (EL, por sus siglas en ingles) en la escuela Moylan les enseña a los estudiantes a ser “tripulación, no pasajeros” al construir una comunidad escolar que valora el rendimiento académico, el trabajo estudiantil de alta calidad y el carácter. Los estudiantes participan en lecciones de equipo vinculadas a nuestro programa Compass for Learners que cultivan una mentalidad de “cortesía, artesanía, resiliencia y responsabilidad” para que los estudiantes valoren la responsabilidad comunitaria y se enorgullezcan del rendimiento académico y el trabajo.
Como escuela de educación de Aprendizaje Expedicionario (EL, por sus siglas en ingles), los estudiantes se involucran en un plan de estudios riguroso y participan en expediciones de aprendizaje, trabajo de campo y aprendizaje de servicio. El aprendizaje se basa en un enfoque de investigación basado en proyectos, donde se dominan el pensamiento crítico y las habilidades de resolución de problemas. Nos asociamos con los padres para asegurar el éxito académico de sus hijos a través de conferencias dirigidas por estudiantes, donde los estudiantes tienen la oportunidad de compartir y explicar su aprendizaje y establecer metas futuras con padres y maestros.
En Moylan School, fomentamos la alegría de aprender de los estudiantes y la pasión por ayudar a otros con el fin de desarrollar pensadores y líderes que tengan el coraje de asumir riesgos académicos que fortalezcan el carácter y contribuyan positivamente a la comunidad.
Horario de Atención: 8:15 a.m. a 3:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-4500
Dirección de la Escuela: 101 Catherine St, Hartford, CT, 06106
Sitio web de la Escuela: https://www.hartfordschools.org/enroll/school-directory-2/expeditionary-learning-academy-at-moylan-school-elams/
Uniforme Escolar: si
Cuidados y tarifas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y tarifas del programa después de la escuela: Sí, solo para niños de kínder a quinto grado Boys & Girls Club of Hartford (GRATIS)
Dream Camp en Trinity College (GRATIS)
Transporte: Sí
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Actividades:
Múltiples actividades después de clases en conjunto con nuestros socios comunitarios, así como con el coro de honores antes de clases.
Funciones Especiales y Ofertas:
Enseñamos a los estudiantes a ser “tripulación, no pasajeros” al construir una comunidad que valora lo académico
Como escuela de aprendizaje expedicionario (EL, por sus siglas en ingles), los estudiantes participan en expediciones de aprendizaje, trabajo de campo y aprendizaje de servicio.
Cada uno de nuestros salones de clases está equipado con SMART Boards y computadoras; los estudiantes tienen acceso a computadoras portátiles/carritos de iPad
Características Académicas y Éxito:
Los estudiantes participan en un enfoque de aprendizaje práctico y basado en proyectos que los anima a efectuar un cambio positivo en su comunidad.
Los estudiantes participan en “Expediciones” de aprendizaje profundo que integran la lectura, la escritura y el aprendizaje de servicio.
132
Global Communications AcademyGrados: K a 8
En la Academia de Comunicaciones Globales, preparamos a nuestros estudiantes para la ciudadanía mundial. Brindamos una variedad de oportunidades para investigar y desarrollar habilidades intelectuales, académicas, sociales y de comunicación a través de un diseño de escuela internacional.
La Academia de Comunicaciones Globales es parte de la Asociación de Colegios del Mundo del IB y ofrece el Programa de la Escuela Elemental en los grados K–5. Nuestro programa ofrece un plan de estudios riguroso que fomenta la curiosidad.
Promovemos la voz individual y colectiva, así como el respeto por la humanidad y el medio ambiente mientras nos esforzamos por crear un mundo mejor y más pacífico. ¡Los estudiantes de la Academia de Comunicaciones Globales son futuros líderes mundiales!
Horario de Atención: 8:15 a.m. a 3:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-6020
Dirección de la Escuela: 85 Edwards Street, Hartford, CT, 06120
Sitio Web de la Escuela: https://sites.google.com/hartfordschools.org/global
Uniforme Escolar: si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: No
Transporte: Sí
Atletismo Intramural/Entre escuelas: No
Actividades:
Club de Baile de precisión, Club de Aptitud física y Club de Negocios
Funciones Especiales y Ofertas:
Incluido como parte de la Asociación de Escuelas Mundiales de Bachillerato Internacional, que ofrece el Programa de la Escuela Elemental para estudiantes en los grados K–5
El diseño de escuelas internacionales ofrece una variedad de oportunidades para indagar y desarrollar habilidades intelectuales, académicas, sociales y de comunicación
Ofrece un plan de estudios académico riguroso con tres temas integrados: asuntos globales, sistemas globales, y culturas globales
133
Renzulli Gifted and Talented AcademyGrados: 4 a 8
La Academia Renzulli ofrece programas distintivos y de alta calidad para jóvenes identificados como dotados y talentosos.
La Academia utiliza el Modelo de Enriquecimiento Escolar (SEM, por sus siglas en ingles).
SEM no está destinado a reemplazar o minimizar los servicios existentes para los estudiantes de alto rendimiento. Más bien, su propósito es integrar estos servicios en un enfoque de mejora escolar de “una marea creciente levanta todos los barcos”.
SEM proporciona experiencias de aprendizaje enriquecidas y estándares más altos para todos los niños a través de tres objetivos:
1. Desarrollar talentos en todos los niños;
2. Proporcionar una amplia gama de experiencias de enriquecimiento de nivel avanzado para todos los estudiantes;
3. Proporcionar aprendizaje avanzado de seguimiento para los niños basado en intereses.
SEM enfatiza el compromiso y el uso de experiencias de aprendizaje agradables y desafiantes construidas alrededor de los intereses y estilos de aprendizaje de los estudiantes.
Horario de Atención: 8:15 a.m. a 3:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-695-2140
Dirección de la Escuela: 85 Woodland Street, Hartford, CT, 06105
Uniforme Escolar: si
Cuidados y cuotas del programa antes de la escuela: No
Cuidados y cuotas del programa después de la escuela: No Transporte: Sí
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Secuencia de Escuelas a:
• Classical Magnet School (6 a 12)
• Great Path Academy at MCC (9 a 12)
Actividades:
Baloncesto de intermedia para niños
Voleibol de intermedia para niñas
Programa musical y de banda galardonado
Funciones Especiales y Ofertas:
Creemos que el compromiso, el entusiasmo y el disfrute aumentan el rendimiento académico y lo promovemos en todo momento.
Nuestra escuela cree en desarrollar los talentos de TODOS los niños/estudiantes
Ofrecemos una amplia gama de experiencias de enriquecimiento de nivel avanzado para todos los estudiantes.
Renzulli proporciona aprendizaje avanzado de seguimiento para niños/estudiantes basado en sus intereses
Para inscribirse, los estudiantes deben presentar una solicitud y ser aceptados a través del proceso de admisión separado de Renzulli DESPUÉS de la colocación a través de RSCO.
134
Sistema de Educación de Carreras Técnicas de
Connecticut (CTECS)
Descripciones de las Escuelas Secundarias Técnicas en la Región
Metropolitana de Hartford
Sistema de Educación de Carreras Técnicas de Connecticut (CTECS)
Pueblo Escuela Secundaria Técnica Programa Grados Página
Hartford A.I. Prince Technical High SchoolPreparación Universitaria y Profesional
9 a 12 136
New Britain E.C. Goodwin Technical High SchoolPreparación Universitaria y Profesional
9 a 12 137
ManchesterHowell Cheney Technical High School
Preparación Universitaria y Profesional
9 a 12 138
135
A.I. Prince Technical High SchoolGrados: 9 a 12
Horario de Atención: 7:33 a.m. a 2:25 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-951-7112
Dirección de la Escuela: 401 Flatbush Ave., Hartford, CT, 06106
Sitio web de la Escuela: http://prince.cttech.org/
Uniforme Escolar: si
Proporción de alumnos por maestro: Curso académico 25:1; Cursos comerciales 18:1
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Ex-alumnos/Graduado
• Empleado/Personal
• Hermano inscrito
• Solo escuela secundaria técnica
Oferta de cursos
Tecnología de reparación, reparación y repintado de automóviles; tecnología automotriz; tecnología de fabricación automatizada; biociencia y tecnología ambiental; carpintería; Artes culinarias; eléctrico; tecnología de gráficas; peluquería y cosmetología; tecnología de la salud; tecnología de sistemas de información; albañilería; fontanería y calefacción; tecnología de producción de sonido
Actividades:
Atletismo: fútbol, balompié, voleibol, baloncesto, pista y campo, porristas, béisbol, sóftbol, pista bajo techo y al aire libre, tenis, lacrosse, golf y oportunidades cooperativas
Clubes: Arte, Aviación, Bolear, Compañía de Baile, Libro Digital, Ecos, Falcon Fitness, GSA, Senderismo, Liga de Matemáticas, Sociedad Nacional de Honor, Poesía, SkillsUSA, Consejo Estudiantil, Programa de Liderazgo Estudiantil y Esquí
Actividades: historia africana y afroamericana, animación, astronomía, manualidades, teatro, equipo de ejercicios y pasos, análisis forense e intramurales
Comunidad: Capital Workforce Partners Career Connection, CT Youth Forum, Entrepreneurial Club, Girl Power Group, Girl Scouts, Hartbeat Youth Ensemble y Outward Bound
Funciones Especiales y Ofertas:
Instalaciones y tecnología educativa de última generación
Características Académicas y Éxito:
Los estudiantes tienen la oportunidad de participar en el programa College Career Pathways (CCP) con universidades comunitarias locales y el programa Experiencia Universitaria Temprana (ECE, por sus siglas en inglés) a través de UConn.
El aprendizaje basado en el trabajo (WBL, por sus siglas en inglés) se ofrece como una forma para que los estudiantes en los grados 11mo y 12mo obtengan experiencia en el mundo real, trabajen en equipo, re-suelvan problemas y satisfagan las expectativas de los empleadores. Se lleva a cabo durante el día escolar y los estudiantes no solo reciben crédito para la tec-nología de su carrera, sino que también se les paga.
Cada estudiante se gradúa con un diploma de escuela secundaria y un certificado en su campo técnico profesional.
Los estudiantes completan materias académicas básicas (inglés, matemáticas, historia, ciencias, etc.), así como educación física, salud y aplicaciones informáticas. Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener crédito universitario que conduce a un certificado postsecundario, asociado y/o título de licenciatura a través del Programa de Experiencia Universitaria Temprana de UConn y los programas de Asociación Universitaria Comunitaria.
136
E.C. Goodwin Technical High SchoolGrados: 9 a 12
Horario de Atención: 7:25 a.m. a 2:15 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-827-7736
Dirección de la Escuela: 735 Slater Rd., New Britain, CT, 06053
Sitio web de la Escuela: http://goodwin.cttech.org/
Uniforme Escolar: si
Proporción de alumnos por maestro: Curso académico 25:1; Cursos comerciales 18:1
Atletismo Intramural/Entre escolar: Sí
Prioridades de Colocación
• Ex-alumnos/Graduado
• Empleado/Personal
• Hermano inscrito
• Solo escuela secundaria técnica
Ofertas de Carrera:
Tecnología automotriz; carpintería; Artes culinarias; eléctrico; mecatrónica; peluquería y cosmetología; calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés); tecnología de sistemas de informática; tecnología de ingeniería y diseño mecánico; plomería y calefacción; tecnología de mecanizado de precisión
Actividades:
Atletismo: fútbol, balompié, voleibol, baloncesto, pista y campo, natación y buceo, lucha libre, béisbol, golf, pista bajo techo y al aire libre, softbol y lacrosse
Clubes y actividades: Consejo Estudiantil, Sociedad Nacional de Honor, Club de Música, SkillsUSA, Club de Tecnología Verde, HOBY
Funciones Especiales y Ofertas:
Instalaciones y tecnología educativa de última generación
Características Académicas y Éxito:
Los estudiantes tienen la oportunidad de participar en el programa College Career Pathways (CCP) con universidades comunitarias locales y el Programa Experiencia Universitaria Temprana (ECE, por sus siglas en inglés) a través de UConn.
El aprendizaje basado en el trabajo (WBL, por sus siglas en inglés) se ofrece como una forma para los estudiantes en los grados 11mo y 12mo para adquirir experiencia en el mundo real, trabajar en equipo, resolver problemas y satisfacer las expectativas de los empleadores. Se lleva a cabo durante el día escolar y los estudiantes no solo reciben crédito para la tecnología de su carrera, sino que también se les paga.
Cada estudiante se gradúa con un diploma de escuela secundaria y un certificado en su campo técnico profesional.
Los estudiantes completan materias académicas básicas (inglés, matemáticas, historia, ciencias, etc.), así como educación física, salud y aplicaciones informáticas. Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener créditos universitarios que conducen a un certificado postsecundario, asociado y/o título de licenciatura a través del Programa de Experiencia Universitaria Temprana de UConn y los programas de Asociación de Universidades Comunitarias.
137
Howell Cheney Technical High SchoolGrados: 9 a 12
Horario de Atención: 7:25 a.m. a 2:05 p.m.
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Número de Teléfono: 860-649-5396
Dirección de la Escuela: 791 West Middle Turnpike, Manchester, CT, 06040
Sitio Web de la Escuela: http://cheney.cttech.org/
Uniforme Escolar: si
Proporción de alumnos por maestro: Curso académico 25:1; Cursos comerciales 18:1
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Prioridades de Colocación
• Ex-Alumno/Graduado
• Empleado/Personal
• Hermano inscrito
• Solo escuela secundaria técnica
Ofertas de carrera:
Tecnología automotriz; carpintería; Artes culinarias; reparación de equipos diesel y de servicio pesado; medios digitales; eléctrico; calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés); tecnología de sistemas de informática; tecnología de ingeniería y diseño mecánico; tecnología de mecanizado de precisión; soldadura y fabricación de metales
Actividades:
Atletismo: fútbol, balompié, voleibol, baloncesto, pista y campo, béisbol, softbol, golf, y pista al aire libre.
Clubes y actividades: Consejo Estudiantil, Sociedad Nacional de Honor, SkillsUSA,y Anuario
Funciones Especiales y Ofertas:
Instalaciones y tecnología educativa de última generación
Características Académicas y Éxito:
Los estudiantes tienen la oportunidad de participar en el programa College Career Pathways (CCP) con universidades comunitarias locales y el Programa de Experiencia Universitaria Temprana (ECE, por sus siglas en inglés) a través de UConn.
El aprendizaje basado en el trabajo (WBL, por sus siglas en inglés) se ofrece como una forma para los estudiantes en los grados 11mo y 12mo para adquirir experiencia en el mundo real, trabajar en equipo, resolver problemas y satisfacer las expectativas de los empleadores. Se lleva a cabo durante el día escolar y los estudiantes no solo reciben crédito para la tecnología de su carrera, sino que también se les paga.
Cada estudiante se gradúa con un diploma de escuela secundaria y un certificado en su campo técnico profesional.
Los estudiantes completan materias académicas básicas (inglés, matemáticas, historia, ciencias, etc.), así como educación física, salud y aplicaciones informáticas. Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener créditos universitarios que conducen a un certificado postsecundario, asociado y/o título de licenciatura a través del Programa de Experiencia Universitaria Temprana de UConn y los programas de Asociación de Universidades Comunitarias.
.
138
Descripciones de las Escuelas de Educación
en Ciencia y Tecnología Agrícola (ASTE)
Opciones disponibles para 9no grado
Escuelas de Educación de Ciencia y Tecnología Agrícola (ASTE)
Pueblo Escuela Secundaria Técnica Programa Grados Página
BloomfieldD.F. Harris Sr. AgriScience Center at Bloomfield High School
Preparación Universitaria y Profesional
9 a 12 140
GlastonburyGlastonbury Regional Agriscience and Technology Center at Glastonbury High School
Preparación Universitaria y Profesional
9 a 12 141
SuffieldSuffield Regional Agriscience Center at Suffield High School
Preparación Universitaria y Profesional
9 a 12 141
139
D.F. Harris Sr. AgriScience Center at Bloomfield High SchoolGrados: 9-12
Ubicado en el campus de Bloomfield High School, el Harris Agriscience Center ofrece oportunidades educativas en una variedad de vías en los campos de la ciencia animal, la acuicultura, los recursos naturales, las plantas y los sistemas estructurales y técnicos de energía con el fin de garantizar que los estudiantes sean competentes, cultos y desarrollar su potencial para el liderazgo superior, el crecimiento personal, y el éxito profesional en la universidad y otras áreas relacionadas con la carrera aprendida a través del modelo académico de tres círculos FFA, por sus siglas en inglés, (Future Farmers of America), SAE, por sus siglas en inglés (experiencia agrícola supervisada). Como escuela, continuaremos aspirando a la excelencia en las 4 A: Académico, Atletismo, Artes y Agrociencia.
Horas de escuela:7:35 a.m.-2:15 p.m. — clases para estudiantes de 7:25 a.m. a 3 p.m. – horario general de oficina
Teléfono: 860-286-2630 x 1520
Correo Electrónico: [email protected]
Dirección: 5 Huckleberry Lane, Bloomfield, CT 06002
Sitio Web: http://www.bhs.bloomfieldschools.org/agriscience
Uniforme Escolar: Sí
Proporción alumno-profesor: tamaño medio de la clase 15.7 (depende del curso)
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí — Bloomfield High School
Actividades:
Sociedad Nacional de Honor, Sociedad Nacional de Honor de francés y español, Organización Nacional FFA, Modelo ONU, Equipo de Color y Ejercicio Sincronizado, club de música y muchos más.
Ofertas y Características Especiales:
Experiencia Universitaria Temprana (ECE, por sus siglas en inglés) Universidad de Connecticut, Post University, Capital y
Manchester Community College
Aprendizaje personalizado integrado y oportunidades de desarrollo de liderazgo para todos
Liderazgo estudiantil nacional de la FFA
Emprendimiento/investigación basado en la escuela y planificación supervisada basada en el trabajo
Programa atlético competitivo en los niveles Varsity y Jr. Varsity
Características Académicas y Éxito:
Comunidades designadas para la educación musical, Premio de deportes unificados 2020
Plan de estudios, instrucción y evaluación rigurosos
Oferta de cursos especializados en ciencia animal y acuícola, arte floral, manejo de invernaderos/horticultura, música y composición de español, exploración de la industria equina y diseño y operaciones de instalaciones equinas, ciencia veterinaria animal, apicultura, ciencia acuícola, botánica, ecología, diseño de jardines
Aprendizaje personalizado integrado y oportunidades de desarrollo de liderazgo para todos los estudiantes
MDC, DEEP y asociaciones universitarias, universitarias y comerciales
140
Funciones Especiales y Ofertas:
Programa riguroso de cursos académicos, de honores y de colocación avanzada
Apoyo académico extracurricular
Muchas oportunidades para actividades extracurriculares en atletismo, música, teatro, artes y clubes.
Funciones Especiales y Ofertas:
Programa riguroso de cursos académicos, de honores y de colocación avanzada
Apoyo académico extracurricular
Actividades extracurriculares en atletismo, música, teatro, artes y clubes.
Glastonbury Regional Agriscience CenterGrados: 9-12
Teléfono: 860-652-7200 (oficina principal) o 860-652-7200, ext. 11101 (Centro agrícola)
Correo Electrónico: [email protected]
Dirección: 330 Hubbard St., Glastonbury, CT 06033
Sitio Web: https://sites.google.com/a/glastonburyus.org/cte/cte-at-ghs/agricultural-science
Uniforme Escolar: No
Atletismo Intramural/Entre escuelas: Sí
Suffield Regional Agriscience Center at Suffield High SchoolGrados: 9-12
Teléfono: 860-668-3810 (oficina principal) o 860-668-3817 (Centro agrícola)
Correo Electrónico: [email protected]
Dirección: 1060 Sheldon St., West Suffield, CT 06093
Sitio Web: suffield.org
Uniforme Escolar: No
Atletismo Intramural/Entre escuela: Sí
141
El Departamento de Educación del Estado de Connecticut está comprometido con una política de igualdad de oportunidades/acción afirmativa para todas las personas calificadas. El Departamento de Educación del Estado de Connecticut no discrimina en ninguna práctica laboral, programa educativo o actividad educativa por motivos de raza, color, credo religioso, sexo, edad, origen nacional, ascendencia, estado civil, orientación sexual, identidad o expresión de género, discapacidad (que incluye, entre otros, discapacidad intelectual, historial pasado o presente de trastorno mental, discapacidad física o discapacidad de aprendizaje), información genética o cualquier otra base prohibida por las leyes de no discriminar estatales y/o federales de Connecticut. El Departamento de Educación del Estado de Connecticut no discrimina ilegalmente en el empleo y la concesión de licencias a personas calificadas con una condena penal previa. Las consultas sobre las políticas de no discriminar del Departamento de Educación del Estado de Connecticut deben dirigirse a: Levy Gillespie, Director de Igualdad de Oportunidades en el Empleo/Coordinador de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, Departamento de Educación del Estado de Connecticut, 450 Columbus Boulevard, Suite 607, Hartford, CT 06103-1841, 860 -807-2071, [email protected].
143
