16

Guia ayuda Celadores

  • Upload
    haquynh

  • View
    243

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guia ayuda Celadores

����

������������������������

�������������

���

�� ���������������������������� ��� ���������������� ��������������������� ���������������������������

Page 2: Guia ayuda Celadores

��� ����

��

� ���� ���������������������� !���"�� �! �����!�����#$�%�������$��� �&�'#������ � ��# '� ��� ���������������������������������� ��!���'���������!��(��&�� !)��

Page 3: Guia ayuda Celadores

����

��#�'��������������� ���� � ����� ���������������������� � �� ��� �����������������

���

*!��' ��&�'����+����,��� ���� ����� ��� �� ������ �������������� � � ��� ������� ��������������� ������'��� '� ��������������� ��������������� �� � ���������������

��

� ���! '��!������� �"����������#� ��������� !��$� ��% �������" ����&� ����������������������������-��! �������������"������� ���� � ��%�������.#������'������������������� ���� ������ � ����������

���

�������

(�����������

��)������* � ���� �+������, ���

���������-�����.��"��

��� ���������" ��

�� � �������� ������������

���%���������

/��� ���� ��%����"��

���.������� ��, ��������� ��� ���

0������ ���* � �� ��� �� �����

1 ���������������� ��

*�������� �/2��������

� ���

� ���

Page 4: Guia ayuda Celadores

���

� �

� �

� ���� � � �/ �� !����0���1���� ��������� ����

������ ������� ������ � ��� ����� �� ���������.������

� ��������� �! �"������ �!����� �+���������������

� ����"2��� � � ������ ����� �� ������ �����

��.���� �)������* � ���� �+������, �&������� ����

��������� �� ��� �"��������� �.�������������������� ��

����� ��������� � ��������� ���� ��� ��� ���������

����������&�� ��� ���������������� ��������������� �

��� ������� �� � �������������3������ ���������� ��

����� ��� ������� �������� ����%������ ��� ���������

� �

� �

� 4 � ���%����&�� �� �������� � ��� ���� ��������

3��� � �������� ������ ��� � � ��������� ��������

3 ������� �������'�������������������� �"������ ��.���

�������������� �������%����������� &������ ��������3�

� ��&�� �� �"����� ��������3��������� �� �������

� � ��� � %������ �����% ����� ���� �"����� � � �� 5����

�� �)������* � ���� �+������, ���

���������� ��

���� ��������

����

���

�� ���� ��� ������� ������������ � ������� �������� ��������������� ������� ������������������������ �� ������� ����������������������������� � ��!��������������������� �"����������� � #������������$������ ��� ����������������������

%��

����&�%'��������"������� � �� ��(�)� � ���*+�"�,��-�. ��� ������� � �� ��������/�������&�0������ ���������� ��!&�1��������������� ������ ����� ��� ������.��������������������� ���2�)��������������� ������������� ���2��$ ���3� ���������! �����"�����&�4 � ��� �������������������2����� ���������2����� 3��� ����������� �� ��������������������� ���������&�"����������������������� ������������)��� ������������. ����������������� ������������������� ����������������&������� �������������������&�5� ������! ��������������������� �������!��)� 3�6�� ���2����� �����������*����� ������� � � �������/��

���

#�� ���������'��($ ���7������� #�����#�� �������� ���7�8���1���8� ����#�������&�9�8����������� ������������������������ �����������������#�����$�&����� ����������� ���������������)����� ������� 3�����������#������ �6���������������� ��������$���������#���%�&��� � ��������� #����������� ����������� � ����������� ��������� ����������.�����

Page 5: Guia ayuda Celadores

�:��

� ����� ���� �������&��$��'&�;��� ����� ���������. �������������

<��

(����&�������&�"����������� � #������������$������ ���. �����������������!���(��������&�7����� ������������ ����;���������� ���'��)�������������������������)������������ ����������������� ��3�������������� �����2������ ����

;�����������&�(����� ������� �������� ����� ��� ��������������&�0��������� � ���������������� �� .���������3�������.��������������)��� ���������������.��������������3������$%���&�(���������������������������)&�=���)���$� ������������������������������.������2��������������� ����������� ��.��.����������!����������������&�� �������� �������� ���.�� ���)� �6�� ������������������&�� ������������ ��������������� ��������)������������������������.������������'��&�;�.�� ������� ���������������������. ���� � �� ���������&�1$��� ���2��������� ������������ ����� � ��������������)���������������

0��

*��&���������&������� ������ � ������������������3���� ��)�'� ����

���

>��

�� ��)������* � ���� �+������, �� ����������

����.��������� ��������&� �� ������ ����������

�����)�3������������

����!/�������������+��� ���� ���0� �����&���������

� � �� ������ �� � ��%����� ���� �������������� ��

� ��������.�������

��

�����.����-�!/��&����� �� ����������� ������������ ��

����&� +������&� 0�������� 3� 6����� � � !���� &� �� �

����� �� ��&� � )������ ����� ���� �� �� � * � ���

����� �����

��� �� .���� 7-,/�&� � � ��� ���� �� .���� � � � +�������

�' ����&�,������#��3�*���� �� ���� ����� ���� �

��� �&�������� �� ���� � �������+8�, 3 ��+��������

��

��� �!�,�� ������� �� ��� � ��%������ �����2�� �����

������ ������ ���3������ ' ����.����" �� ����

����� ������������������������������

Page 6: Guia ayuda Celadores

?��

� �

� ���� ����� ���� ���%� ������ �)������* �

� ���� �+������, ������� �� �9:������������� �

�� ���"������ � � +������ , �&� ����� � ����2�� ��

�������� �� % � ����������������� � �� �������

� ���2������� ��������������� ���� ������� ���

���"���������� ������3�1���������+ �����

� ��)������* � ���� �+������, �����������

���������3��� %��� �����%������������� &����� �

%��� ������� 3� ���������� � � %������� ���� ���"�����

���� ����� ������� ��� � ���� ��� �"��� %������ � ��

����������.������� �� ��������������� �� ����.��

������ ����3�� �"���������&��� �� ������ ��.���

���� �� �� ������� �� � ����������� 3� �� � ����

�� ��&� ��� � �������&� ��� ��������� 3� � ��� ���

�������3�%��� � ����� ��������� �������� ����

� ������� ��������������

������;�

�� �

��� ���" �� ���� � ��� ������������� ����� ���+��

% �#�&� � ����&� �� ��� � � �������������� 3� � ��

���<&�!����� �����&������� �0��������&�6�����

��&���������#��, ����������&�� �������7�� ��&�

,���� �����&� 1����������&� �� ���.�����&� 0�����

���&� 1 �� �#�&� �������&� �����"�&� +������� �'�

����&�0�������&������#������������

���� ����� � ���������

�@��

�������&�A����������#����������! ����� ����������������� �������'������+��&��&�� �������'����� � ���������6����������&�%�� !���� ������� �����

,��

,�������&"�&�(�������)� �6�� ����������. ��������� ����������� ���� ����� ������������ ����,�����������&�1$���������� ������������������. ����%� �������������.����������������� �����B� �������� �� ����� ��3� �����)� �������,����%�������&�"����������� � #������������$������ ���. �����������. �������'����2�������.������,�����&��&�4��2�������� ���6� ����������� � ���������������!����,�'���$�&�4���#�� �����������������$����������������� ����� �����

A��

���$&����&�"���������������� ������� ���!�� �����������')� �����������'���-������&����� .�������$ ����2������������������� ��! ���� ������� ��� ����������������!���������!��)��� . ����. ������� �����������.����&�&�%������������� ���' ���2�)�'� ���)���������������� �������/������&�1$�� �������������������������������������������*�8���/�����������������&�;��� �������� .����.�� ��� � �� �����

C���������&�1������� �� � � ���������� ������������� ������������&�A�������������� ������! ���������������%���������&�(��������� � #������������ � �������. ����������3

Page 7: Guia ayuda Celadores

�?��

�������+���� �% ��������)������������ ��� ����������8)�������&��&�%���� � ���������� �� ����������������� �������������&� �1���� ������8��� ��������� ��*�������/������������ �4. �� ���������������������������"���� �(� ��������������� � ���)������������ � � �����%����� �4 �� ������������ ������������������8�� ����3�������������������� � ������������ ����� �����������&���"� �;�������� #����������� ���������� ������������������'����&�A����������D� ����� �������

��

0)����&�%�������'� �������� ���. � #����������������������0�������&�������������������

9���1�����������&�;�������� #�����������$������$������ ���������������

,�2�&�������&�(����� ��������. � ����2������������ � � ���������� ��������������2�&����%��&�%�� ����������������.���*$������� �����3���/�2�&��$��'&�;��� ����������������. ������������2�����&�%�� ������������������! ��������������. �������������

"����� �"���������������� ����� �������������� ��������� ����������#�������������&�7������ ������� ���������� ��2����������*��������3��������� � ���� ��/�

@��

������=�

�� ��� ���" ����&�� ���������������������� ��� �

)������.�����&� � 6��� � -��2����&� 3� $���>�����&�

�+(&� ��� �����?� � *���� � � � ��� ���� ��� ��� �&��

,���������������3�+��������' ������

������:&�@&�9�3�A�

� ��������" �����&�� �&�������3�������� �����

���� '����"�� � �����������.��������

� �

� �1��%������������������.��"�&��� ��� ������ ����#�����% ������ �� � �� �� ���4�� ������� �* ��

����3�!�!�*�*�&�+������������ �� ���� �� ���4��

� ������3����� ���� ��� ��������� � ��� ������

%������� �B % �� �� ������!��� �����

� /����2�� '�� ���%������� ������������ �/���

��&�������3�����3�����������B % �� �� ������!����

���� ������������������������� �������� '�� ����

��������� � � ����� � �������� ���� �� ��� ������ ��

��� ������ ������������%������ ���� ���B % �� �

� ����������� �������� ������&�3��� ����������

���������� ����� ���&�" �������� ��� ��� �������

� ����%������ ���� � � ���� ���� ��������

������������� ����2������

Page 8: Guia ayuda Celadores

:��

� ��������� ���������������������������������

������������������������������������� ������������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������

��������� ��

� �

� � � !"#$%�

� �� � !"#$!��

�&������������������ �������������������������������

��������� �����

�>��

�������.��3(�# ��# 4��C����� ����� ��� ��������� �

������������������ ������ ������� � '����� ������

�'.��� ��4 ����������������

��5 ��(����� ���� ��3������ �� ����.��������� ����

���� � �� ����������� ����� % ��������������

4�

���3.���&�;� � ���� �����������.�������&�"���������)���������������)������� ����������6������������#������������������� ��������'�����

���������$�&�4���#�� ������������2��������������$��3��������������� ����� ����

������&�4 � �������������� ��������������&�4 �� ���� �'� ����������������8�� �������"&����&�"��������������������� ����� �� ��� ������� �3� ����

�������&�4. �� ���2����� ������')� ���� ��������� ������ �������� �����$����������������������

1��

��1&�1������������������ ����������� �����������������������

�41�$����1 �1��������� ����������1&�1������ �������*���� �������� �����������������6����/�

��(� �1������������������������ .������ �������%���"�&����� ���� ����� ��������������$������ ����� ����������� ����

���&� �(������� ������')� ���������! ��������� ����� �3���#����

�&.����&� �<������ ��������.�������'����������������������������$���E���

5&.���&�7������� ����������!����� �������������������� ���3��� ����

����������&�<��.�� ���� ����� �������. �������������2�������������������������� ���

Page 9: Guia ayuda Celadores

����

����&�� � � ��#�& ��!.6�� ��! �� ��.�������� ��.������

������� ��������#���������#���������������%� �����

������� � ��

����&�� �7����� !,������� ���� �� ���� ������������

�� ������������! �� ��.�������������� � �� ������� �

����"�� ������%#���������������� ����� ������ ����� � �

����������������������������

6�

0��&�� ,��'��������� ������� ����� � ������ ��� ����

"�"������� '�� ���

6���� �-'�� ����

0'�������&� ����� ���� ��.��������� '�������3������

�� ������ ��� ������ ���������������

+�

� �8��'��!������� ������� '� ������������3������� �

�����������5����

� �� !�#��'���(����� ��������� ��������������� ��'#�

� ����� �� ����������������� � ��

�� �������/�� ��.������ ����� �� �������������������

���� ������� ��'#� ��� ������� ��

����������(�%������������������������� ���" ������

���.�� ������!����������� ������ ������%������ ��������

� �����"������� ��>� ��38������������ �����

��!������&� ���������"�����.������� ���� ��������� ��

���� �������

��# ��������� ��������� ��������%������������������

� ��������� ��&�� ���������&���"������ �� �������� �

������� �% �� ��� ����������������

����' ���.���������� ���� ���������������� ��� �����

����������� �"������

����' ���' ��������� ������������� ���"��������� �

�� �����>�������

���

� � � �

� ����" .�����������&����� �! �"������ �� ����

��&��� ����������������)������� � ����� ������ �

�� �� ���������� �"���������� � � ��� �� ��� ������

� ���� ����������D+����� ��� � �������� �/���

�������E��! �������������������� � � �� �������

+�������� � ���� � ������ � ��� � �� �� �������

� �B % �� ������!��� ���&����2����������%��������

3� �������������������%���������� � �������� ��"��

�� �� ������� ���� � "��� �� � �������� � ���%������ �&��

��#������ ��2��� ��� �������3�� �"��������� � % ��

����������� ��� ������� �� �)������* � ���� �

+������, ���

�� +���������� �������������! �"������ �(�%������

����F�������� �� ���" �;�� ���/��� �����������"�<�

���� �%���� ����� � ������ �������� ������ ���

�� ��%����"���

� ��������������� �������������� ����������� ��

� ����������� � ������������ �/����� ������

��5���� � �� ! �"����� � � 1 �� �#�� ����� ���� � � � ��

���%������������ ������ � &� � 3� � � � � ���" �� ���

������� �" ���������

� ����" .�%����.������ � ������������� � ����

�� ��������" �� ������� �� �� �#��3�� ����%���

� ��� �� �������� �������� ���� ����������� �� �

�������� �����������������������

������������������0�9�� �

Page 10: Guia ayuda Celadores

����

��� 4 � ���� � �� �� ���� ��� ��� ����

���� ����� ��� &��������� ����%��� ������

�� ���� ���� �����&����������� ��� � �����

��� �2��� ��� �������3�� �� ��� �����������

������� � ������������ �������" �� � � ��

��� �����F���� .�&������&���� ��&� ��<� "��

����� �� �� ����� � ������ �����&� ��� ���� ��

�������� ����� ��� ������%��������������� �

� � �� 5������

��� +����������� � ��� ��� �������������

���� ����� � �� ����8��"�3�� ������������

� ���%��� � ���� ������ � � � � ����� �����&�

��"�� ��������������� � ������������ �" �� �

����� ����������� ��� �$����%���&��+(&�6��

�� �-��2��������������� ���� ��� �����

���� , �� ���� ���������� ����� � ����

�� � ����>����� ��� � ��&�� � ������������

�� ���� �� ��� ������ � �"�" ���&��� ����

������ � �� �� ���� ��� ��� � � �� � � �� �

����� �������F���� � �&�%������ �����������

5�� �<���� ������������>������� ����� �����

�� ����&� ��������� � ���������� ���� �����

� �������3���������� ������ ��� ����� ���

���3����� ��� � ������� � ��" ���� ��������

�����3��� ������������������3��� ��� �������

����� �� �3���� �&� ��������� � � ��� %�����

�� ���������������3��������� &���� ������

����� �� �� � ��� ��������� 3� �� ���� ���� ���&�

��������3� �� ��� �� ��� ��������������

���� �����

����

����

������������ � �� � ����"��������

������.�,���"��� ���� ��� ���������&�����4 ������ .�����������'�� 6� ��4 ������� '� ��"��� ���� ����'���!����� � ���.�����&����#���������.�������� 6� ��(����������������� �������# �+��6����� ��'�� ���������%������ ���� &�� ����������������������

�� !6��� ����� ������ ������������2������������ ��� ������ ������

����'��# ��4��������� ������ ��� ����"������ ������� ������ ��� �������������

���:� ��0������� ��'�� ��� ��������� ��������&�� ��+�������� �� ������� �������������� ������� ����������� �����2�� � �� ��� ������������ ��

� ��� �����!��������� �� ���% �������

�&�� ��!��� �������������������������� ���� ������������&�&!�7- ������ &��2������� � ������ �������� ������� ��� �� � �� ��� �����&�� ��������������������� �

� �����

�&.������ ������������ �2����� �� ����������� ���� ������������� �% �������� �%���� ���� � ����

�'����! ��.������������ �� ��� �������������� ������'�'������(�%��������� ��������������������� ����'�'����&� ���'�� ��� ������������������&�� ��+�������� �� ������� �������������� ���������� ������ ��2�� � �&�����������>����� ��� ������ �

"������ ��������!��������� � � ���.�������

����:� ��!��� ������ ����������� �������������� ��� �� ������������� ����������� �����������&�������������

���� �&����� �&� ���

1,(���(����#����(���

Page 11: Guia ayuda Celadores

����

,�1��,���6����,����,��

� �

� 1��1 3�AA8:;;@�� ��=G�� ����� ��� &�� ������

��������� �� ���������������� � ���! �"������� �

������ � ��������� �"�� ��� � �������� ��� ���

�������� ���� ������%����������� � �� ����� �� ��

����� ��������� ����� �"������� �������� ����%���

���� �!�� ���7�������� �!�����

� ����1 3� �������� ���� ������ ���������� �

� � �� 5 ����%������� �� ���� ����� � ��������� ��

����������� ����� �"������� ������� ����+��������

� �������������� �����3� � �"������� � ����������

�������* � ���� ��������

� �

� 1���������������� �� �������������3� ��"���

���� �4 �� ��HH8:;;@�� �:I�;A�:;;@������ �� ����

�����! �"������� ������������� ������������� �! ��

"������ �!����� �+�����1��������� ��������� � ��

�� ���������������������� �'('"�)����*�����������

�����������������+�����#'!�,������������!�)������

� �����������������'-"'�)����*��������������-#�,������������'.�)��������)�������������������'(/�,���

����������!��)��������)���������������

� ������� ����� � ��� ������� �� ����� � '-(.� )����*���������������'-(�,������������'.�)��������)�������

�����������

� ����������� ����������� ����� �����������

�� ��� ����� ������ �� �� � ������ �����

���&� '�� � ���� !����� ������ � � * ����� 3�

!�!�*�*�� ������� �� ����� ���#��B��#������

����

��������������� ����

� � � 1�� ��� �� �� ��%����"�&� ����� ��� �������

����� �������&����" �������� ��%���� ������ ��

� ����� �������������3� �� ��%������������

�� &� � �� ����� %������� � �� � � � �� 5��� 3� ��

%�����%#���

� � � �� ���� � �� ��� ��� � �� ��%�������� ���

������� ������������"�� ���������� �� ��� �

�� ���� ����� ����%��������� ����������

� � � �����������.������� ������������������ �

5���� �� � �������������� �� ���� �����������

��� ���������������� ������ � �� ������

� � � ���� ��� �� �� � ������ � ������% ��� �

���� �� �� � ��� ������ �� � �� ��� �� ��>�� ���

� ��&�� � ������������������ �"������ �� ���

������������� %������ �� ���������� �����

Page 12: Guia ayuda Celadores

����

� � � �� � ����� � � �� 5�� ��� ��� � %�����

� ��� �� �)������* � ���� �+������, ���

� � !���%������ �� �"� � ��� �������� �� ���#����

=9&������:&�� �������� �� ������7��!��������

��� �"������ ����(�������� ��!���������� ���! �

��������!������ 4����� ������ ������� ������

-�� ��� ������ ����� �/�������� �A�� �B����� �

=JI=�F��������� �� � 6�-���� � � ::� � � B����� �

=JI=<���

� � � � � � � � �

�� /��������� �� ����������� ��� ���������

���� �� " ��� �&� ����� ���&� ���� ��

���� ���������� ����� � ��� ������%���

��������������� ���� �&���#�������������

� ��������&� ���������&�� ������� �"��

����� �� ����&� ��� �������� �� ����������

�� �� �� ��� ����

�� 4 � ����� ���� � �� ����������������

��������� �� � �� "���

����

�� ���)��������� �"������� ����������� �� �

���� ������� ��������� ����� ����������

� ������ �� �� ��� .�����

��� +�������&���������� � �� ���� �� ��

����&�� ��� ���� �% �������"����� ��

���������������� ������ ���� �� � ��3�

������� ���(��������&� "���������� �

�������������32��� �� �� �����3���� �

���� ����� �������&���������3�>� ��� �

� �"����� ��� � ����

�1�+�1�4-,��7��1�)-!�(/�1�*�7�,�1

����

Page 13: Guia ayuda Celadores

����

����������

��� ���������������������������

���������

������

���������������

����������

��� ���������������������������

���������

��� ���������������������������

�������

�������

�������

������

�������

������

���� �����������������������������

���������

��������

������������

��������������������������������

������������

�����������������

��������������

��������������������������������

�������

������

�������

���

������

����

��������

���������

�������������

������

������

���������

�����

���������

������

������

���������

�����

����������

�����

����

��

�����

������

��

���

������

����

�����

� � �

� �

� �

� �

� �������

�������

���������

� ���������� ���

��������

����������

��� ���������������������������

���������

������

���������������

����������

��� ���������������������������

���������

��� ���������������������������

�������

�������

�������

������

�������

������

���� �����������������������������

���������

����

��+�������� � �� � ��� ������5�� �� � ����

� .����%� ���� ������������� ������ �� ��.��

��"������ ������� ��� ������������������� �

� ������� � �% �� �#���

�� ����� �������� � � ���� ���� ����� �

��3��� ��� �� 3� �� ����� ����� � �� ����� ���

� � �� ������� ���(����������

�� �������� � ������ ��� ������ ����.���

F�����&������� ��� ���&�������&� ��<�������

�� ������ ����� � �� ������� �������#��

��� �� �% ����� ���������� �������

��/ ������ �� ��� ������ � ������� � � �% ��

���&������ ����� ������������������� ��

��.��� �����������������������

���3������&���������&���� ������� � �% ��

� �#��� ����������"��� ���3��������� �

��� �% ����� ��������� �� � � ��� ���� ���

���� �� ���� ����.����������� �������

�1�+�1�4-,��7��1�)-!�(/�1�*�7�,�1�

Page 14: Guia ayuda Celadores

����

��������� ���� ������ �� ��� ������������

� ����� �� ������ ��&���������������� �% �����

�� �"�3������ ����� ��������� �" ����� ������

�>������� ����� ���.������ ������ ������ ���

� ��� ����

��3��������������% �� ������� ������� �����

���������������������� �% �����%� �����&����

��� ��������������� ��������� ��������" � ����

����������

! � ��� ������� � ��� ����� ��������������

%������ ��3�"����� ��� ���� �% ��������� �����

��������&� '�������� �� 3� ����� ���� �� � � �

�2��� ��.����������������&�3�������� �������

%������ ���� � ��� ����������� � � ��� �% �� ���&�

� �� ������ ��� ���� ��������������������� �

�2����� ���������� ������� ������ � �% �����

� �

� �����%������ ��� ���������� ���������������

� � ! �"����� �� ������� �� �� �� � � � �����

� � �� 5 ��������������� ���� ���� ����

��������������� � ������ �� ���� �����#���

���� �� ��� �� �� �������������������

����

��

��

��

��

��

��

��

�� �����������

������������������������ ��������

�����

���

����������������

������������������������

��� � �������������

��

�������������� ����!� ���

���"���"���������

���"�������������

�������������������!����

��

���

������������������

���

���

�������������!� ���!���

������� !���������#��

�����������

��

��!�

��

��������� �� ���������!���������

��

����#�������

Page 15: Guia ayuda Celadores

�:��

���$������������������

��

��������������

���"�������

��

���

���

��

��� ���������

��������

���������������������������

��

��������������

�����#�

���

���

��

���

����������������

��������%�����

���������� ���������

���

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��� !�����$���������$��������

���������

���

�����!�������������

��

!������!�����

��

���������������������

��� � ��������!�����

���

#���������

����#������

��!� �������

��������������������

��������

�������

��

��

���

��

��

��!��������������������

������������

���!����

�>��

� �

� ��� ������ ��� ����� ��������� � �� �����

� � ���� ����� � ��� ������������� � ���

�� ��������������� ����� � �������� ���

��� ����� � � � ������� 3� � ����� � � ���� � � ���" �

����2����������������������� ����������� �������

����� ��� �����������+� ������������������ ����

��� ���% ������ ������ ���� ��%� � �� ���������� ��

��% � ��������� =K� ����� %� ����&� :K� �� ���� ��� ����

��� �� 3� @K� ������ �� ���� ��� ��� ��� � � � �����

�������������� ������������������������� �����

�����" �� � ���������������� ����������������&�

��� ������������� ����� �� ����%�����3����� ����

�� ���� ��&�������� ����� ���� ����������������

������������

����������������� �!"��#$�%&$!'��$!� ��"�(���)�!*+�&*����������������������������������������������������

� �

� ����� ���������������3��#��� ��������������

2�������3� ������������ ����������������%��������

����������� ������ ���������� ����

� ����/ �����,������ ����� ��������!

��� ���� ��"�������� �������� �� ���� �� ��

�����#��� �� �����������������$��

��������������� ��� �����

���� �������

Page 16: Guia ayuda Celadores

�?��

��������,������ ���� ���� � �� ������ ��������� ���" ������

'����������� ��� ������ �� �������� ����&�3���� ����%���

������� ��� ������������ ����������

� �

� �

����

��� �!"��#$�%&$!'�$!��� ��"�(* ���)�!*+�&*���������������

%������������ , ��.�� ���� � ������� � ������ �� ���� � �

���" �� � � � &�� �����%������ ���3����������� ��� ����

�� ���� � ��� ����� � ���������� �� �� ������2���

��#�������� �� � ��� � �� �� ����������������������� ��

���� ���� ����� ����� ��� �������������������� ��������

�������� �" ����% ��������������������� ������ ����� ���

������

&'���()*'+��&�,��,������������� ���������������

-��� ������� ����������������������������.������ �!

�/����"�������������������� ����������������

������������� ��������.�����������������������0��

����1������������������ 1������� ��� �/��#��������!

���������� ������������������� �<��

�@��

���,������.������+����"1���! ������ ���� ������� �,�3���L�������&��� �������� ���� .�&��������3�

����� ������� �����0����� ����������&���3��� ��� �

��������� ��� � ��������� ��������������� �� � �

�� ���������" ���� � ��� ��������� ��� ���� � �� �

� ������� ��� � �������������0)���������������)�����

�����1�

� � �� � ����� � ��� � ��������� � � ���������

����� � ����� ���� � � � ��� ���� � ���� � � 3� ����

" .��#&������ ��.��� � � ��������������������������

��� "�" �������������� ����� ���

&'���()*'+��&�,��2�������������������������!

����� ��� �� ������� ��� ��� ��� ��"�� ������(� � ��

3���/����� ��� �-��� ��������� ���������������

�����������������"�������"�����

����������������

��������������� � �������

������� ���������������������