Guía deprescripciónde Ossur

Muchos estilos de vida

Muchas soluciones

Muchos estilos de vida...

Liners de silicona Iceross®

Los liners Iceross® fueron los primeros interfaces de silicona enaparecer en el mercado, y son reconocidos en todo el mundocomo el mejor sistema de suspensión actual.No existe otro encaje que provea al usuario del confort, controly seguridad que ofrece la tecnología Iceross®.

Resultados clínicos1. Confort: En los diseños de los encajes, se utilizan diferentesmezclas de silicona para conseguir distintos niveles de suavidady rigidez. Los encajes más suaves ofrecen un confort óptimo paralos usuarios de bajo nivel de actividad, mientras que las siliconasmás rígidas ofrecen un gran soporte de los tejidos para losusuarios más activos. Todos los encajes de silicona Iceross®

protegen y almohadillan el muñón.

2. Protección: Iceross® aplica una presión suave sobre todo el muñón quemejora la circulación sanguínea.

3. Suspensión: La matriz estabilizadora, un tejido patentado que se integra en laparte distal de todos los encajes Iceross®, permite que la silicona se pueda estirar radialmente, mientras que evita que ésta se elongue verticalmente.La matríz trabaja junto al Paraguas distal de Tamaño Específico para minimizarel efecto de pistoneo en el encaje rígido.

Rodilla Total Knee®

La gama de rodillas Total Knee® se basa en un diseño policéntricoúnico que ofrece una marcha natural y fluida junto con unaexcelente seguridad y estabilidad.

Resultados clínicos1. Seguridad y Estabilidad: El diseño de sus ejes crea un bloqueogeométrico que asegura que la rodilla está bloqueada cuando seencuentra en extensión.

2. Protección: La función ajustable de flexión de apoyo absorbeel impacto del peso, resultando en una disminución del impactorecibido en el muñón, la cadera y la espalda.

3. Eficiencia de la marcha: La velocidad de marcha se puede variar rápida yfácilmente gracias al diseño único del Hidráulico de 3 Pasos para la fase debalanceo. El Diseño Policéntrico de 7 Ejes elimina sustancialmente la necesidadde levantar la cadera para dar el paso.

Definiciones de Niveles de Impacto

Estudios Científicos

54 amputados por debajo de la rodilla asesoraron la efectividad del liner Iceross paraprótesis transtibiales. En general, estos pacientes consideraron que la nueva prótesissuponía una clara mejora con respecto a la antigua.Cluitmans J et al. Experiencias con el sistema Iceross para amputados transtibiales, Prosthet Orthot Int, 1994, 18, 78-83

El análisis de la presión plantar en el miembro sano de amputados unilaterales transtibialesdiabéticos utilizando los pies protésicos Seattle-Lite, SACH, Sure-Flex y Greissinger durante la marcha resultó en una gran disminución de la presión en el talón cuando se utilizó el pie protésico Flex-Foot (Sure-Flex).Hayden S et al. Efecto de cuatro pies protésicos para reducer la presión plantar en amputados diabéticos.

JRBK J, 2000, 12, 92-96.

La mayoría de los amputados son pacientes geriátricos en el grupo de edad de los 70-80 años. La edad y los problemas circulatorios presentan dificultades añadidas para elprotesista. Los liners de silicona se recomiendan para este grupo de amputados.Rexing F, Los problemas de las soluciones protésicas para pacientes geriátricos Orthop. Tech, 1994, 45, 412-423

La curva de fuerzas verticales en la Total Knee muestra simetría y pendientes que resultaron ser las más próximas a las normales.Sutherland J.F. Comparación de marcha con dos Rodillas Protésicas. JPO Vol. 9, Number 4/Fall 1997.

Caminar con un Flex-Foot es más fácil que hacerlo en un pie convencional, para cualquiergrado de dificultad de terreno y para cualquier velocidad.Nielsen DH et al. Percepción de la dificultad de la marcha para amputados transtibiales utilizando un pie protésico

convencional frente al pie Flex-Foot. Phys Ther, 1991 71 (Suppl)

1 2

3 1: Bajo impactoActividades diarias limitadas y suaves que resultanen un impacto bajo sobre la prótesis.

2: Moderado impactoActividades diarias normales y repetitivas que resultanen un moderado nivel de impacto sobre la prótesis.

3: Alto impactoActividades diarias repetitivas que requieren un granesfuerzo y que resultan en un nivel de impacto elevadosobre la prótesis.

Bajo ImpactoTranstibial 100 kg

Bajo ImpactoTransfemoral 100 kg

La rodilla monocéntricaTKO 1500 controla el apoyocon un freno a la carga.Ofrece a los amputados debaja actividad la posibilidadde desarrollar una marchamás natural con un menorconsumo de energía.

Iceross® Comfort está fabricadocon un gel de silicona que protege el muñón de las presiones y el rozamiento delencaje rígido.

Iceross Comfort*

I-5406xx

Icelock EmbragueL-214000

Icelock CordónL-631000

Icelock VálvulaL-641000

Iceflex BalanceF-1010xx

AdaptadorA-233100

AdaptadorL-673000

Abrazadera con hembra, AlA-342100

Tubo con hembra, AlA-742010

Sure-FlexSPFOxyyz

Prótesis modular Transtibialpara Baja Actividad con un

encaje Iceross® Comfort,anclaje Icelock, adaptadores

modulares de Ossur ypie Sure-Flex.

El pie Sure-Flex se basa en eldiseño del Auténtico Flex-Foot y ofrece a los usuarios una marcha suave y natural con unretorno de energía moderado,especialmente indicado parapacientes de bajo Impacto.

Icelock EmbragueL-211000

Prótesis modularTransfemoral para BajaActividad con un encaje

Iceross® TF, anclaje Icelock,rodilla TKO 1500,

adaptadores modulares deOssur y pie Sure-Flex.

Sure-FlexSPFOxyyz

+

La silicona TransfemoralIceross ofrece una suspensiónconfortable y segura, eliminando la necesidad de utilizar cinturones o tirantesauxiliares.

Icelock CordónL-631000

Abrazadera con hembra, AlA-342100

RodillaTKO 1500

Pirámide conrosca interior

2025 AdaptadorA-242100

*Ossur recomienda que los encajes de silicona (liners) sean utilizados en encajes de contacto total (TSB) o con el sistema ICEX.

IcerossTransfemoralEstándar*

I-7032xx

IcerossTransfemoral

Cónico*

I-7132xx

Total Knee 1900

Tubo con hembra, AlA-742020

Moderado ImpactoTranstibial 100 kg

Moderado ImpactoTransfemoral 100 kg

El liner Iceross® Dos Coloresestá fabricado con silicona degran dureza para ofrecer unbuen soporte a los muñonesque están sometidos a elevadas fuerzas de impacto.

Iceross Dos Colores*

I-0122xx

Icelock EmbragueL-214000

Icelock VálvulaL-641000

Iceflex EnduranceF-0107xx

AdaptadorA-233100

AdaptadorL-673000

Abrazadera con hembra, Al A-342100

Icelock TrinqueteL-621000

Icelock Pin lisoL-651000

Icelock EmbragueL-211000

AdaptadorA-242100

El pie Vari-Flex, de almacenamiento deenergía de gran durabilidad,ofrece todas las prestacionesdel pie Auténtico Flex-Foot:Talón Activo Carbon-X,Progresión Tibial Activa,Pie con brazo de palancacompleto, y dedos separados(para ofrecer juego multiaxial).

Prótesis modular Transtibialpara Moderada Actividad,con una silicona Iceross®

Dos Colores, anclaje Icelock,adaptadores modulares deOssur y pie Elation o pie

Vari-Flex.

Prótesis modularTransfemoral para ModeradaActividad, con una siliconaIceross® TF, anclaje Icelock,

rodilla Total Knee 2000,adaptadores modulares deOssur y pie Elation o pie

Vari-Flex.

El pie Elation ofreceun ajuste de la altura del talónmuy simple, juntocon un buen retorno de energía.

ElationELPOOxxx

Vari-FlexVFPOxyyz

Tubo con hembra, Al A-742010

ElationELPOOxxx

Vari-FlexVFPOxyyz

Tubo con hembra, Al A-742020

RodillaTotal Knee 2000

Adaptador con rosca interior2025

+

IcerossTransfemoral

Estándar*

I-7032xx

IcerossTransfemoral

Cónico*

I-7132xx

La silicona TransfemoralIceross ofrece una suspensiónconfortable y segura, eliminando la necesidad deutilizar cinturones o tirantesauxiliares.

*Ossur recomienda que los encajes de silicona (liners) sean utilizados en encajes de contacto total (TSB) o con el sistema ICEX.

Alto ImpactoTranstibial 166 kg

Alto ImpactoTransfemoral 125 kg

Iceross Sport *

I-1033xxS

Icelock TrinqueteL-621000

Icelock Pin lisoL-651000

Icelock VálvulaL-641000

Iceflex EnduranceF-0107xx

AdaptadorL-672000

Abrazadera con hembra, tiA-345100

La rodilla Mauch XGofrece altas prestacionesen una atractivacarcasa de perfil bajo.

CeterusRFXOxyyzCTXOxyy

RodillaTotal Knee 2100

AdaptadorA-245300

RodillaMauch XG

FRM018xxyz

AdaptadorA-245300

El pie Ceterus ofrece al usuario todas las ventajasde un Auténtico Flex-Footy los beneficios adicionalesde absorción de choquevertical y rotación.

Tubo con hembra, ti/carbonoA-746010

CeterusRFLOxyyzCTXOxyy

Prótesis modular Transtibialpara Alta Actividad con

un Iceross® Sport,anclaje Icelock, adaptadores

modulares de Ossury pie Ceterus.

Prótesis modularTransfemoral para Alta

Actividad con un Iceross®

TransFemoral TF, anclajeIcelock, rodilla Total Knee

2100 o Mauch XG, adaptadores modulares de

Ossur y pie Ceterus.

Tubo con hembra, ti/carbonoA-746020

Abrazadera con hembra, tiA-3451000

Iceross® Sport es el liner más avanzadopara usuarios activos. Su silicona absorbeel choque y ofrece una estabilidad y suspensión superior al resto. La prestación ARC (Control de la RotaciónAvanzado) ofrece mayor resistencia a larotación de la prótesis.

Adaptador conrosca interior

2025

Icelock EmbragueL-211000

+

IcerossTransfemoral

Estándar*

I-7032xx

IcerossTransfemoral

Cónico*

I-7132xx

*Ossur recomienda que los encajes de silicona (liners) sean utilizados en encajes de contacto total (TSB) o con el sistema ICEX.

Muchas soluciones...

Mauch XG®

El cilindro hidráulico Mauch SNS® es una unidad sofisticadaprobada y testada para 3 modos de operación. Cuando seutiliza con la nueva carcasa de Grafito-Kevlar Mauch XG®, elresultado es una rodilla de altas prestaciones en un diseñoatractivo y de perfil bajo, especialmente indicado para soportarel impacto de los que llevan un estilo de vida muy activo.

Resultados clínicos1. Seguridad y confianza: El alto rendimiento en el apoyo ayudaa recuperar el control ante una posible caída por la flexión dela rodilla, facilita la transición de estar levantado a sentarse y permitea los amputados descender rampas y escaleras de forma estable y con control.

2. Variedad de velocidad de marcha: El sistema hidráulico progresivo ofreceuna marcha con menos esfuerzo y más control que asegura que el amputadotenga una rápida respuesta a cambios en la velocidad de marcha.

3. Versatilidad: Los 3 modos de operación (balanceo y apoyo, balanceo sólo,o apoyo sólo) permite al amputado realizar una gran variedad de actividadescomo montar en bicicleta, remar o hacer excursiones por terreno irregular.

Flex-Foot®

Los 20 años de experiencia en la tecnología de materialesnecesaria y un diseño único hacen del Flex-Foot el mejor pie encuanto a retorno de energía, durabilidad, confort y prestaciones.

Resultados clínicos1. Retorno de energía: Permite al amputado caminarmás lejos y a mayor velocidad sin cansarse.

2. Protección: Las mayores fuerzas que debesoportar el amputado durante la marcha se producen en el apoyo del talón delmiembro amputado. El Talón Activo Carbon-X®, prestación única de los piesFlex-Foot, está diseñado para controlar estas fuerzas. El Carbon-X® absorbe elchoque en el apoyo del talón, reduciendo significativamente el golpe producidoen el muñón, la rodilla, cadera y espalda.

3. Marcha más natural: La longitud de pie completa (la suela de fibra de carbono cubre la totalidad del pie protésico) ofrece mayor estabilidad en la fase de apoyoy elimina el salto producido por la falta de superficie de contacto en la punteradel pie protésico. Esto previene al amputado de tener una longitud de pasodesigual (lado amputado frente a lado sano) al igual que previene al miembrosano de una excesiva presión de carga en el momento de apoyo.

Ossur: Hacemos lo que seanecesario para ayudarle!Nuestro objetivo en OSSUR es muy simple: ayudar a que los amputadosvivan su vida con normalidad en su día a día sin que la prótesis sea unfactor limitador.

OSSUR produce una amplia gama de productos, de modo que siemprepodrá encontrar la solución que necesite para cada amputado.

Este folleto no contiene todos los productos, ya que ha sido diseñadocomo guía rápida de referencia para ayudar a la persona responsable deprescribir a hacer la correcta elección de los productos necesario parael usuario.

OSSUR Europe BV

Ekkersrijt 4112-4114

P.O.Box 120

5690 AC Son & Breugel

Holanda

Tel: 902 197 995

Fax: 900 505 475

www.ossur.com

©C

opyr

ight

Oss

ur h

f. N

ovem

ber

200

3, P

-550

703