Gua del usuario del telfono Fire

ii | Contents | ii

Contents

Gua del usuario del telfono Fire.............................................................8

Primeros pasos..........................................................................................11

Aspectos bsicos de hardware................................................................12Qu hay en la caja?.............................................................................................13

Carga la batera......................................................................................... 14Conserva la vida de la batera............................................................................... 14

Registrar tu telfono................................................................................. 16Anular el registro de tu telfono.............................................................................16

Fundamentos bsicos del telfono Fire..................................................18

Navegar en la pantalla de Inicio.............................................................. 19Pantalla central: Vista de carrusel o Vista de cuadrcula de aplicaciones.............. 19Los paneles laterales..............................................................................................19

Hechar un vistazo para aprender ms.................................................... 21

Acceder al panel de Acciones rpidas................................................... 22

Personalizar Bloqueo de pantalla............................................................24

iii | Contents | iii

Accede Notificaciones y Acciones rpidas desde la pantalla de bloqueo.............. 24

Administrar Tonos de llamada y Notificaciones.................................... 25

Acceder a tu contenido............................................................................ 27Sincronizar tu telfono............................................................................................27Descargar contenido de la Nube............................................................................27Transferir contenido a tu telfono Fire va USB.....................................................28

Vincular tu telfono a Facebook o Twitter..............................................31Sincronizar tus contactos y eventos de Facebook.................................................31

Funciones de accesibilidad......................................................................33Activar o desactivar las funciones de accesibilidad............................................... 33Gua del Lector de pantalla y Exploracin tctil.....................................................36Gua del Magnificador de pantalla..........................................................................38Usar un audfono con tu telfono...........................................................................39Usar un teletipo (TTY)............................................................................................ 40Activar la Captura cerrada......................................................................................40Activar el modo de Movimiento suave................................................................... 41Gua para leer libros con el Lector de pantalla y Exploracin tctil........................42Utilizar los mens contextuales de Exploracin tctil.............................................43

Funciones especiales................................................................................45

Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly...................46Ver y eliminar el historial de Firefly........................................................................47

Perspectiva dinmica y Atajos de una mano......................................... 48Atajos de una mano: Echar un vistazo, inclinar y girar.......................................... 48

Hablar con tu telfono.............................................................................. 50Dictado.................................................................................................................... 50Comandos de voz...................................................................................................50

iv | Contents | iv

Configurar voz........................................................................................... 53

Conectividad...............................................................................................55

Conectarte a una red Wi-Fi...................................................................... 56Aadir una red Wi-Fi manualmente........................................................................56Activar el Modo vuelo............................................................................................. 57Activar o desactivar los servicios basados en ubicacin........................................57

Conectarte a una red mvil......................................................................59Gestionar el uso de datos...................................................................................... 59Configurar una zona de cobertura Wi-Fi................................................................ 60

Conectarte a Bluetooth.............................................................................61Perfiles de Bluetooth compatibles.......................................................................... 61

Modo espejo con tu telfono Fire............................................................63

Segunda pantalla con el telfono Fire.................................................... 64

Utilidades.................................................................................................... 65

Clima........................................................................................................... 66

Reloj............................................................................................................ 68

Calculadora.................................................................................................70

Linterna....................................................................................................... 71

v | Contents | v

Notas........................................................................................................... 72

Documentos............................................................................................... 74

Mapas.......................................................................................................... 75Encontrar direcciones............................................................................................. 77

Navegador Silk...........................................................................................79Fundamentos bsicos del navegador.....................................................................79

Configuracin del navegador...................................................................82

Wallet...........................................................................................................85

Comprar en Amazon................................................................................. 88

Comunicacin............................................................................................ 89

Telfono...................................................................................................... 90Correo de voz visual...............................................................................................93

Configurar el telfono............................................................................... 95

Enviar mensajes........................................................................................ 97

Contactos..................................................................................................100Configurar contactos.............................................................................................102

Calendario.................................................................................................104

vi | Contents | vi

Email..........................................................................................................106Configuracin de correo electrnico.....................................................................106Fundamentos bsicos de correo electrnico........................................................108Configurar la aplicacin Email.............................................................................. 110

Multimedia................................................................................................ 113

Escuchar msica..................................................................................... 114Comprar msica....................................................................................................114Descargar msica................................................................................................. 115Escuchar msica...................................................................................................115Ver la letra de las canciones................................................................................116

Tomar y compartir fotos y videos personales..................................... 117Tomar fotos y videos personales......................................................................... 117Ver, editar & compartir fotos................................................................................ 119Descargar fotos y videos personales desde la Nube...........................................121

Ver pelculas y programas de televisin...............................................122

Leer libros, revistas y peridicos.......................................................... 123Comprar y descargar contenido Kindle................................................................ 123Accede a tu Biblioteca Kindle...............................................................................124

Escuchar audiolibros.............................................................................. 125

Utilizar juegos y aplicaciones................................................................ 126Comprar y descargar juegos y aplicaciones........................................................ 126Eliminar una aplicacin.........................................................................................127Administrar tu perfil de GameCircle..................................................................... 127

Configuracin y seguridad..................................................................... 129

vii | Contents | vii

Fundamentos bsicos de configuracin...............................................130

Configurar el control parental................................................................134

Establecer una contrasea de bloqueo de pantalla o PIN...................135

Administrar el almacenamiento de tu dispositivo................................136

Personalizar tu idioma y teclado..........................................................137Aspectos bsicos del teclado............................................................................... 138

Cambiar de cuenta.................................................................................. 140

Protege tu dispositivo con encriptacin...............................................141

Respaldar y restaurar tu telfono..........................................................142

Manage Your Device............................................................................... 143Activar Encontrar mi Kindle o Encontrar tu telfono............................................ 143Las funciones de Manage Your Device............................................................... 144

Restablecer los valores predeterminados............................................ 146

Obtener ayuda con Mayday....................................................................147

8 | Gua del usuario del telfono Fire |

Gua del usuario del telfono FirePrimeros pasos

Aspectos bsicos de hardware en la pgina 12 Carga la batera en la pgina 14 Registrar tu telfono en la pgina 16

Fundamentos bsicos del telfono Fire

Navegar en la pantalla de Inicio en la pgina 19 Hechar un vistazo para aprender ms en la pgina 21 Acceder al panel de Acciones rpidas en la pgina 22 Personalizar Bloqueo de pantalla en la pgina 24 Administrar Tonos de llamada y Notificaciones en la pgina 25 Acceder a tu contenido en la pgina 27 Vincular tu telfono a Facebook o Twitter en la pgina 31 Funciones de accesibilidad en la pgina 33

Funciones especiales

Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly en la pgina 46 Perspectiva dinmica y Atajos de una mano en la pgina 48 Hablar con tu telfono en la pgina 50 Configurar voz en la pgina 53

Conectividad

Conectarte a una red Wi-Fi en la pgina 56 Conectarte a una red mvil en la pgina 59 Conectarte a Bluetooth en la pgina 61 Modo espejo con tu telfono Fire en la pgina 63 Segunda pantalla con el telfono Fire en la pgina 64

| Gua del usuario del telfono Fire | 9

Utilidades

Clima en la pgina 66 Reloj en la pgina 68 Calculadora en la pgina 70 Linterna en la pgina 71 Notas en la pgina 72 Documentos en la pgina 74 Mapas en la pgina 75 Navegador Silk en la pgina 79 Wallet en la pgina 85 Comprar en Amazon en la pgina 88

Comunicacin

Telfono en la pgina 90 Enviar mensajes en la pgina 97 Contactos en la pgina 100 Email en la pgina 106 Calendario en la pgina 104

Medios

Escuchar msica en la pgina 114 Tomar y compartir fotos y videos personales en la pgina 117 Ver pelculas y programas de televisin en la pgina 122 Leer libros, revistas y peridicos en la pgina 123 Escuchar audiolibros en la pgina 125 Utilizar juegos y aplicaciones en la pgina 126

Configuracin y seguridad

Fundamentos bsicos de configuracin en la pgina 130 Configurar el control parental en la pgina 134

10 | Gua del usuario del telfono Fire |

Establecer una contrasea de bloqueo de pantalla o PIN en la pgina 135 Administrar el almacenamiento de tu dispositivo en la pgina 136 Personalizar tu idioma y teclado en la pgina 137 Cambiar de cuenta en la pgina 140 Protege tu dispositivo con encriptacin en la pgina 141 Respaldar y restaurar tu telfono. en la pgina 142 Manage Your Device en la pgina 143 Restablecer los valores predeterminados en la pgina 146 Obtener ayuda con Mayday en la pgina 147

| Primeros pasos | 11

Primeros pasosEn esta seccin

Aspectos bsicos de hardware en la pgina 12 Carga la batera en la pgina 14 Registrar tu telfono en la pgina 16

12 | Aspectos bsicos de hardware |

Aspectos bsicos de hardware

Encuentra los botones de encendido, subir volumen, bajar volumen, cmara y de inicioen tu telfono Fire.

Botn DescripcinEncendido

Mantn presionado el botn de Encendido en la parte superior deldispositivo durante 2 o 3 segundos para encenderlo.

Pula el botn de Encendido una vez para bloquea tu telfono yponerlo en modo de espera. Presiona el botn de Encendido unavez y luego presiona el botn de Inicio para despertar a tu telfonoy acceder a la pantalla de bloqueo.

Para apagar o reiniciar tu telfono, mantn presiona el botn deEncendido por 2 o 3 segundos y luego pulsa Apagar o Reiniciar.

Si tu telfono est inmovilizado, mantn presionado el botnde Encendido durante 8 a 10 segundos para apagarlo y luegovulvelo a encender.

Subir volumen yBajar volumen Presiona los botones para Subir volumen o Bajar volumen en el ladoizquierdo de tu telfono para subir o bajar rpidamente el volumen.

Para obtener ms informacin, ve a Administrar Tonos de llamada yNotificaciones en la pgina 25.

Cmara y Firefly Presiona el botn de la Cmara al lado izquierdo de tu telfono

para acceder a la cmara desde cualquier pantalla, an si tutelfono est bloqueado.

Mantn presionado el mismo botn para ir la ventana de Firefly.

Para obtener ms informacin, ve a Tomar y compartir fotos y videospersonales en la pgina 117 o Identificar pelculas, msica, productos yms con Firefly en la pgina 46.

Inicio Al utilizar tu telfono, presiona el botn de Inicio para regresar a

la pantalla de Inicio en cualquier momento. Estando dentro de la pantalla de Inicio, presiona el botn de Inicio

para alternar entre la vista de carrusel y de cuadrcula. Tambin

| Aspectos bsicos de hardware | 13

Botn Descripcinpuedes deslizar tu dedo hacia arriba o abajo para alternar estasvistas.

Mantn presionado el botn de Inicio para usar el Control por vozpara realizar una llamada o enviar un mensaje o un correo. Paraobtener ms informacin, ve a Hablar con tu telfono en la pgina50.

Qu hay en la caja?El telfono Fire viene con:

Telfono Fire Audfonos de alta calidadr Cable USB Adaptador de corriente Gua de inicio rpido

14 | Carga la batera |

Carga la batera

Tu telfono Fire no est completamente cargado cuando lo recibes.

Tu telfono Fire viene con un cable micro-USB Con el adaptador de corriente, tu telfono secargar en menos de cinco horas.

Importante: Carga tu telfono con el cable USB y adaptador de corriente que vino contu telfono. Si utilizas otro cable USB o adaptador de corriente, o si cargas la batera deldispositivo desde el puerto USB del equipo, el tiempo de carga aumentar.

Para cargar tu telfono, conecta el cable micro-USB al adaptador de corriente y luego conecta eladaptador de corriente a un enchufe.

Nota:

Cuando tu telfono est cargando, aparece un rayo en el indicador de batera. Sino ves el icono de rayo, tu telfono no se est cargando.Para ver el porcentaje de batera y estado de carga, sostn tu telfono haciaun ngulo hacia la izquierda o derecha, o echa un vistazo, para ver la barrade estado en la parte superior. Si quieres mostrar el porcentaje de batera oestado de carga continuamente, abre el panel de Acciones rpidas y luego pulsaConfiguracin > Mostrar > Barra de estado. Para saber ms sobre echar unvistazo, ir a Atajos de una mano: Echar un vistazo, inclinar y girar en la pgina48.

Conserva la vida de la batera

Desactiva las funciones que no ests utilizando y ajusta la configuracin de tu Fire paraconservar la vida de la batera.

La vida de la batera podra variar basado en el uso y configuracin del dispositivo. Usa lossiguientes consejos para conservar la vida de la batera de tu dispositivo.

Baja el brillo de la pantalla - Gira tu telfono o desliza hacia abajo desde la parte superior de lapantalla para abrir el panel de Acciones rpidas y luego mueve la barra de deslizamiento a unaconfiguracin ms baja o activa Auto para que tu dispositivo ajuste el brillo automticamente.

Desactiva Wi-Fi o Bluetooth - Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa el cono de Wi-Fio Bluetooth para apagar estas opciones cuando no estn en uso. Si no necesitas acceso a tu redmvil, pulsa el cono de Mode avinpara poner tu telfono enModo avin.

| Carga la batera | 15

Usar auriculares - Conecta tus auriculares en la entrada de auricular en la parte superior de tutelfono para evitar el uso extenso de altavoces.

Ajusta la expiracin de la pantalla a menos de 30 minutos - Desde el panel de Accionesrpidas, pulsa el cono de Configuracin. Pulsa Pantalla y luego pulsa Cambiar hora desuspensin para acceder la configuracin de Expiracin. Selecciona el tiempo que le toma a tutelfono en ingresar a modo de suspensin cuando no lo ests usando.

Reduce la frecuencia de chequeo de la bandeja de entrada para la aplicacin de Correo -Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa el cono de Configuracin. Pulsa Aplicaciones ycontrol parental, pulsa Configurar la configuracin de aplicaciones Amazon y luego pulsaCorreo, Contactos, Calendario. Selecciona una cuenta de correo electrnico y luego pulsaChequear frecuencia de bandeja de entrada para cambiar que tan frecuente tu bandeja deentrada chequea nuevos correos electrnicos en esa cuenta.

16 | Registrar tu telfono |

Registrar tu telfono

Registra tu telfono Fire a tu cuenta de Amazon para poder utilizarlo.

1. Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas.2. Pulsa Registrar tu telfono.

Nota: Si tu telfono ya est registrado a una cuenta de Amazon, vers la opcin deAnular registro del telfono. Pulsa esta opcin para ir a la pantalla de Mis cuentasy verificar que tu telfono est registrado a tu cuenta deseada. Si quieres registrar tutelfono a otra cuenta de Amazon, pulsa Anular registro. Luego de anular el registrode tu telfono de tu cuenta de Amazon, no podrs acceder al contenido guardado en laNube o elementos descargados previamente desde otros dispositivos y aplicaciones deAmazon.

3. Pulsa Registrar.

Si ya dispones de una cuenta de Amazon: introduce la direccin de correo electrnico y lacontrasea asociadas a tu cuenta y luego pulsa Registrar.

Si no tienes una cuenta de Amazon: pulsa Comenzar aqu y sigue las instrucciones enpantalla para configurar una nueva cuenta de Amazon.

Anular el registro de tu telfono

Anula el registro de tu telfono Fire si quieres registrarlo en otra cuenta o si ya no quieres usarlo paracomprar libros, aplicaciones, juegos, msica, pelculas, programas de televisin y otro contenidodigital. Puedes anular el registro de tu telfono Fire desde el dispositivo o desde un equipo.

Importante: Luego de anular el registro de tu telfono de tu cuenta de Amazon, no podrsacceder al contenido guardado en la Nube o elementos descargados previamente desde otrosdispositivos y aplicaciones de Amazon.

1. Desde tu dispositivo:a) Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas.b) Pulsa Anular registro del telfono y luego pulsa Anular registro.

2. Desde un equipo:a) Ve a Manage Your Content and Devices (Manage Your Content and Devices), y luego haz

clic en Manage Your Devices.

| Registrar tu telfono | 17

b) Bajo Devices, selecciona tu telfono Fire y haz clic en Deregister.c) Para confirmar, haz clic en Deregister de nuevo.

Despus de anular el registro, puedes registrar tu telfono a otra cuenta de Amazon.

18 | Fundamentos bsicos del telfono Fire |

Fundamentos bsicos del telfono FireEn esta seccin

Navegar en la pantalla de Inicio en la pgina 19 Hechar un vistazo para aprender ms en la pgina 21 Acceder al panel de Acciones rpidas en la pgina 22 Personalizar Bloqueo de pantalla en la pgina 24 Administrar Tonos de llamada y Notificaciones en la pgina 25 Acceder a tu contenido en la pgina 27 Vincular tu telfono a Facebook o Twitter en la pgina 31 Funciones de accesibilidad en la pgina 33

| Navegar en la pantalla de Inicio | 19

Navegar en la pantalla de Inicio

Al utilizar la tecnologa Dynamic Perspective, el telfono Fire responde a la forma en quelo sostienes, lo ves y lo usas. Tu telfono tiene tres pantallas principales: Una pantallacentral, un panel izquierdo y un panel derecho.

Pantalla central: Vista de carrusel o Vista de cuadrcula de aplicaciones

Desde la vista de de carrusel, desliza tu dedo hacia la izquierda o la derecha a travsde la pantalla para desplazarte por el carrusel. El contenido al que has accedido msrecientemente aparecer de primero.

Puedes ver una vista previa con contenido relevante debajo de la mayora de los objetos enel carrusel, como tus mensajes de texto ms recientes, correos electrnicos o fotografasbajo las aplicaciones de Mensajes, E-mail y Fotos. Tambin vers recomendacionesrelacionadas a un libro Kindle o debajo de la aplicacin Comprar en Amazon.

Pulsa un objeto en el carrusel o en la vista previa para ir directamente a l. Pulsa el botn de Inicio para ir del vista de carrusel a la vista de cuadrcula de aplicaciones.

Tambin puedes deslizar tu dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Presiona y arrastra un aplicacin para moverla en la pantalla y reorganizar tus aplicaciones desde

la vista de cuadrcula de aplicaciones.

Los paneles laterales

El panel izquierdo contiene mens y opciones de navegacin sin importar en donde teencuentres en tu telfono Fire. El panel derecho te mostrar acciones o informacincontextual relevante a lo que ests haciendo. Por ejemplo, accede al panel derecho alescuchar msica para ver la letra con X-Ray para Msica. Accede al panel derecho paraaadir una foto rpidamente al enviar un mensaje de texto.

1. Puedes acceder al panel izquierdo y derecho al deslizar sobre la pantalla del telfono con un dedo:

Para lanzar el panel izquierdo, desliza tu dedo desde el lado izquierdo de la pantalla. Paracerrarlo, desliza tu dedo desde el centro hacia la izquierda.

Para lanzar el panel derecho, desliza tu dedo desde el lado derecho de la pantalla. Paracerrarlo, desliza tu dedo desde el centro hacia la derecha.

20 | Navegar en la pantalla de Inicio |

2. Tambin puedes acceder al panel izquierdo y derecho utilizando un gesto rpido de una solamano:

Para acceder al panel izquierdo, inclina el borde izquierdo del telfono en tu direccin. Paracerrarlo, inclina el borde izquierdo en la direccin contraria.

Para acceder al panel derecho, inclina el borde derecho del telfono en tu direccin. Paracerrarlo, inclina el borde derecho en la direccin contraria.

| Hechar un vistazo para aprender ms | 21

Hechar un vistazo para aprender ms

Hechar un vistazo en el telfono Fire es una forma sencilla de ver informacin adicionaldel contenido en tu pantalla

Mientras ves tu telfono, inclina tu telfono levemente hacia la derecha o la izquierda paraacceder a ms detalles acerca de lo que ests viendo.Por ejemplo:

Cuando ests comprando en la Tienda Kindle, hecha un vistazo para ver la cantidad decomentarios de un libro Kindle.

Cuando ests viendo el panel de Acciones rpidas, hecha un vistazo para ver el nombre decada cono.

Ve que ms puedes encontrar al usar hechar un vistazo con las diferentes aplicaciones y utilidades entu telfono.

22 | Acceder al panel de Acciones rpidas |

Acceder al panel de Acciones rpidas

Gira tu telfono o desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir elpanel de Acciones rpidas.

Desde el panel de Acciones rpidas puedes activar el Wi-Fi, la linterna, el Modo vuelo,adems de ir directamente a la Configuracin.

cono Descripcin

Modo vueloPulsa para activar o desactivar el Modo vuelo. Para obtener msinformacin, ve a Activar el Modo vuelo en la pgina 57.

Wi-FiPulsa para activar o desactivar el Wi-Fi. Para obtener ms informacin, ve aConectarte a una red Wi-Fi en la pgina 56.

BluetoothPulsa para activar o desactivar Bluetooth. Mantn presionado el iconopara acceder a la configuracin Bluetooth y emparejar un dispositivo. Paraobtener ms informacin, ve a Conectarte a Bluetooth en la pgina 61.

LinternaPulsa para encender o apagar la linterna. Para obtener ms informacin, ve aLinterna en la pgina 71.

SincronizarSincroniza tu dispositivo para recibir el contenido que has compradorecientemente desde la tienda Apps de Amazon o desde la Tienda Kindle, opara recibir actualizaciones de tus aplicaciones o software. Para obtener msinformacin, ve a Acceder a tu contenido en la pgina 27.

ConfiguracinPulsa para acceder a la configuracin del telfono Fire. Para obtener msinformacin, ve a Fundamentos bsicos de configuracin en la pgina130.

MaydayPulsa este icono para conectar rpidamente con un agente de servicio deatencin de Amazon. Para obtener ms informacin, ve a Obtener ayudacon Mayday en la pgina 147.

| Acceder al panel de Acciones rpidas | 23

cono Descripcin

Realizar unabsqueda

Pulsa para buscar el contenido dentro de tu dispositivo o en la Nube, tusaplicaciones, Internet y las tiendas de Amazon.

Brillo Desliza para ajustar el brillo en tu telfono manualmente, o pulsa Auto paradejar que tu telfono lo configure automticamente.

24 | Personalizar Bloqueo de pantalla |

Personalizar Bloqueo de pantalla

Selecciona una escena de bloqueo de pantalla o una foto personal para mostrar en lapantalla de bloqueo de tu telfono Fire.

1. Desde Configuracin, pulsa Bloqueo de pantalla y luego pulsa Selecciona una escena depantalla de bloqueo.

2. Desliza tu dedo hacia abajo a travs de las escenas disponibles y luego pulsa para seleccionar una.Tambin, pulsa Mi foto para seleccionar una foto personal para mostrar.

Nota: Por defecto, tu telfono rotar diariamente a travs de todas las escenas depantalla de bloqueo disponibles. Para desactivar esta funcin, pulsa Desactivar junto aRotar escena en la parte superior de la pantalla o selecciona la escena especfica.

Accede Notificaciones y Acciones rpidas desde la pantalla de bloqueo

Puedes habilitar una configuracin que te permite acceder a notificaciones recientes y al panel deAcciones rpidas mientras tu telfono est bloqueado al girar tu telfono o desliza hacia abajo desdela parte superior de la pantalla.

1. Desde Configuracin, pulsa Bloquear pantalla y luego pulsa Activar notificaciones en lapantalla de bloqueo.

2. Pulsa Activar junto a Notificaciones.Para saber ms sobre notificaciones, ve a Administrar Tonos de llamada y Notificaciones en lapgina 25.

Sugerencia: Desde el panel de Acciones rpidas, puedes pulsar conos para accederrpidamente a Configuracin, Bsqueda, Linterna y ms. Si tu telfono tiene una pantalla debloqueo o PIN, necesitars ingresar uno para desbloquear tu telfono antes de ir a la accinque seleccionaste. Para saber ms, ve a Establecer una contrasea de bloqueo de pantalla oPIN en la pgina 135.

| Administrar Tonos de llamada y Notificaciones | 25

Administrar Tonos de llamada y Notificaciones

Puedes cambiar tu tono de llamada y seleccionar diferentes tonos de llamada que tenotifiquen cuando personas especficas te llaman y envan mensajes de texto. Tambinpuedes modificar cmo te notifican tus aplicaciones.

Para cambiar tu tono de llamada:a) Desde Configuracin, pulsa Sonidos y notificaciones, pulsa Cambiar tu tono de llamada

y luego pulsa Sonido.b) Pulsa el nombre de un sonido para escuchar un fragmento.c) Selecciona el sonido para usarlo como tono de llamada. Si no quieres un tono de llamada,

pulsa Sin sonido en la parte superior. Para seleccionar tonos de llamada para personas especficas:

a) Desde Configuracin, pulsa Sonidos y notificaciones y luego pulsa Seleccionar tonos dellamada para personas especficas.

b) Pulsa un contacto y luego selecciona un sonido para escuchar cuando te llaman o envanmensajes.

Para ver notificaciones:a) Gira tu telfono o desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el

panel de Acciones rpidas.Cualquier notificacin reciente, como un mensaje de texto nuevo o actualizaciones deaplicaciones, se mostrarn abajo de los conos de Acciones rpidas.

Sugerencia: Las notificaciones con dos lineas en la parte central de abajopueden ser expandidas para ver ms contenido y acciones. Desliza hacia abajocon dos dedos o pellizca hacia afuera para expandir.

b) Pulsa una notificacin para ir a la aplicacin relacionada o desliza la notificacin haciala derecha o la izquierda para descartarla. Para descartar todas las notificaciones, pulsaEliminar.

Nota: Notificaciones en curso, como controles del reproductor de msica, nopueden ser descartados/eliminados.

Para modificar la configuracin de notificaciones:a) Desde Configuracin, pulsa Sonidos y notificaciones y luego pulsa Administra

notificaciones.

26 | Administrar Tonos de llamada y Notificaciones |

b) Selecciona una aplicacin de la lista para personalizar si las notificaciones de esa aplicacinaparecen en el panel superior, muestran un banner en la parte superior de la pantalla oreproducen un sonido.

Sugerencia: Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa y sostn unanotificacin para acceder rpidamente las configuraciones de notificacin paraesa aplicacin.

| Acceder a tu contenido | 27

Acceder a tu contenido

Desde tu telfono Fire, puedes sincronizar para recibir contenido, descargarlo desdeel Cloud y transferirlo a travs del cable USB. Tambin puedes sincronizar los librosKindle, audiolibros Audible, juegos de la tienda de aplicacin y el progreso de losAmazon Instant Videos a travs de los dispositivos.

En esta seccin

Sincronizar tu telfono en la pgina 27 Descargar contenido de la Nube en la pgina 27 Transferir contenido a tu telfono Fire va USB en la pgina 28

Sincronizar tu telfono

Sincroniza tu telfono para recibir nuevo contenido.

1. Gira tu telfono o desliza tu dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir elpanel de Acciones rpidas.

2. Pulsa el icono de Sincronizar para asegurarte de que tus compras de contenido ms recientesestn disponibles en tu telfono.

Descargar contenido de la Nube

El contenido que compras desde tu cuenta de Amazon se guarda automticamente en laNube. Puedes descargar contenido desde la pestaa Cloud en tu telfono Fire cuandoests conectado a una red inalmbrica.

1. Desde el panel derecho de la pantalla de Inicio, pulsa una de la bibliotecas de contenido (Libroso Msica, por ejemplo).

2. Encuentra el contenido que deseas descargar a tu telfono:

Aplicaciones La cuadrdula de aplicaciones en la pantalla de Inicio muestra todas lasaplicaciones descargadas a tu telfono por defecto. Pulsa el interruptor en la esquinasuperior izquierda para ver las aplicaciones guardadas en la pestaa Cloud. Pulsa sobre laaplicacin en la pestaa Cloud para descargarla a tu dispositivo.

28 | Acceder a tu contenido |

Juegos Pulsa un juego para descargarlo. Los juegos que ya han sido descargados a tutelfono dirn En el dispositivo debajo y tendrn una marca de visto en la esquina inferiorderecha.

Msica Abre el panel izquierdo y pulsa el interruptor junto a Biblioteca para mirar tuscanciones que estn guardadas en la pestaa Cloud. Pulsa una cancin para reproducirla,mantn presionada una cancin y selecciona Descargar para descargarla a tu dispositivo.

Videos Abre el panel izquierdo y pulsa el interruptor junto a Tu Biblioteca de videos paraver los videos guardados en la pestaa Cloud. Pulsa un video y luego selecciona Ver ahorao Descargar.

Fotos Abre el panel izquierdo y luego pulsa Cloud Drive. Mantn presionada una fotodesde tu Cloud Drive y luego pulsa Descargar.

Libros Pulsa un libro para descargarlo. Los libros que ya han sido descargados a tutelfono tienen una marca de visto en la esquina inferior izquierda de la portada.

Documentos Abre el panel izquierdo y pulsa el interruptor junto a Biblioteca para vertus documentos personales guardados en la pestaa Cloud. Pulsa un documento paradescargarlo. Los documentos que ya han sido descargados a tu telfono tienen una marca devisto a la derecha.

Transferir contenido a tu telfono Fire va USB

Utiliza el cable micro-USB incluido con tu dispositivo para transferir contenido desde tuequipo a tu telfono Fire.

Transferir contenido desde PC:a) Conecta tu telfono a tu equipo con el cable micro-USB.

Necesitars desbloquear la pantalla en tu telfono Fire antes de que tu equipo reconozca altelfono Fire. Para desbloquear la pantalla, presiona el botn deEncendido en el telfonoFire y desliza tu dedo hacia la parte superior de la pantalla. Si tienes una contrasea o PIN,ingresalo cuando se te pida.

b) Aparecer una notificacin en la pantalla de tu equipo cuando el telfono Fire se hayaconectado. Selecciona esta notificacin y selecciona la opcin de abrir el dispositivo paraver los archivos.Tu telfono Fire aparecer en la carpeta Equipo o Mi PC.

c) Abre la carpeta del telfono Fire en tu equipo, abre la carpeta deInternal Storage, y luegoabre la carpeta del tipo de contenido que desees transferir.

| Acceder a tu contenido | 29

d) Encuentra el contenido que desees transferir desde tu equipo a tu telfono, luego arrastra ycoloca el contenido dentro de la carpeta de contenido correspondiente en tu telfono Fire.Por ejemplo, si ests transfiriendo un archivo de msica a tu telfono Fire, arrastrars ycolocars el archivo en la carpeta de Music.

e) Desconecta tu telfono desde el equipo.f) Para ver tu contenido transferido en tu telfono Fire, ve a la pantalla de Inicio del telfono

Fire y luego desliza tu dedo desde el borde izquierdo de la pantalla (o inclina el telfonohacia la derecha) para abrir el panel izquierdo. Luego, selecciona la biblioteca de contenidoque deseas ver (por ejemplo, Msica.)

g) Abre el panel izquierdo desde una biblioteca de contenido y luego pulsa Dispositivo paraver tu contenido.

Transferir contenido desde Mac:a) Descarga Android File Transfer en tu Mac. Luego de que se complete la descarga, abre

androidfiletransfer.dmg, y luego arrastra Android File Transfer a Aplicaciones.b) Conecta tu telfono a tu equipo con el cable micro-USB. Tu telfono aparecer en el

escritorio. Necesitars desbloquear la pantalla en tu telfono Fire antes de que tu Mac puedaacceder el telfono Fire. Para desbloquear la pantalla, presiona el botn de Encendido enel telfono Fire y desliza la pantalla hacia la parte superior. Si tienes una contrasea o PIN,ingresalo cuando se te pida.

c) Abre la carpeta del telfono Fire en tu equipo, abre la carpeta deInternal Storage, y luegoabre la carpeta del tipo de contenido que desees transferir.

d) Encuentra el contenido que desees tranferir desde tu equipo a tu telfono, luego arrastra ycoloca el contenido dentro de la carpeta de contenido correspondiente en tu telfono Fire.Por ejemplo, si ests transfiriendo un archivo de msica a tu telfono Fire, arrastrars ycolocars el archivo en la carpeta Music.

e) Desconecta tu telfono desde el equipo.f) Para ver tu contenido transferido en tu telfono Fire, ve a la pantalla de Inicio del telfono

Fire y desliza tu dedo desde el borde izquierdo de la pantalla (o inclina el telfono haciala derecha) para abrir el panel izquierdo. Luego, selecciona la biblioteca de contenido quedeseas ver (por ejemplo, Msica.)

g) Abre el panel izquierdo desde una biblioteca de contenido y luego pulsa Dispositivo paraver tu contenido.

Nota:

El telfono Fire es compatible con estos tipos de contenido:

30 | Acceder a tu contenido |

Audio: Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), AAC (sin DRM),MP3, MIDI, OGG, PCM/WAVE, AAC LC/ELD, HE-AAC (v1 & v2), AMR-NB, AMR-WB, AMR-WB+ y Audible Enhanced format (AAX).Video: MPEG4, VP8, H.264/MPEG4/AVC,MPEG4 SP, H.263 y AVI.Imgenes: JPG, GIF, PNG, BMP, GIF87a y GIF89a.Libros o documentos: PDF, MOBI (sin proteccin), PRC (de forma nativa),DOC, DOCX, Kindle (AZW), KF8 y TXT.

Los archivos protegidos por DRM no pueden ser transferidos a tu telfono. Los videos personales transferidos a tu telfono aparecern en la biblioteca de

contenido de Fotos. Los videos personales grabados con un dispositivo Apple debenser convertidos a un formato de archivo compatible antes de poder ser reproducidos enel telfono Fire.

Puedes utilizar Manage Your Content and Devices (www.amazon.com/mycd) paraenviar tu contenido comprado desde Amazon hasta tu equipo. Las aplicaciones dela Tienda Apps de Amazon para Android y las pelculas y series de televisin deAmazon Instant Video no pueden ser descargadas desde la pgina Manage YourContent and Devices a tu equipo.

| Vincular tu telfono a Facebook o Twitter | 31

Vincular tu telfono a Facebook o Twitter

Vincula tu telfono Fire a Facebook o Twitter para compartir tus notas, fotos, marcadoresweb o textos subrayados. Tambin puedes importar calendarios, contactos y fotos desdetu cuenta de Facebook a tu telfono.

1. Desde Configuracin ,pulsa Mis cuentas y luego pulsa Conectar redes sociales.2. Pulsa Conecta tu cuenta de Facebook o Conectar tu cuenta de Twitter.3. Ingresa los datos de tu cuenta de estas redes sociales y luego pulsa Listo.

Puedes desvincular tus cuentas de redes sociales en cualquier momento.

Sincronizar tus contactos y eventos de Facebook

Sincroniza tus contactos y eventos de Facebook al unir por primera vez tu cuenta y luego a travs dela configuracin de Contactos y Calendario.

1. Para activar la sincronizacin cuanto vinculas tu cuenta de Facebook por primera vez:a) Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas y luego pulsa en Conectar redes sociales.b) Pulsa Conectar tu cuenta de Facebook.c) Introduce tu informacin de sesin y luego pulsa Conectar.d) Alterna Sincronizar calendario y Sincronizar contactos al pulsar Activar.

2. Para activar la sincronizacin desde el men Configuracin en cualquier momento:a) Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas y luego pulsa Gestionar cuentas de e-mail.b) Pulsa Configuracin de contactos o Configuracin de calendario.c) Alterna Sincronizar contactos de Facebook o Sincronizar eventos de Facebook al pulsar

Activo.

3. Para desactivar la sincronizacin desde el men de Configuracin en cualquier momento:a) Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas y luego pulsa Gestionar cuentas de e-mail.b) Pulsa Configuracin de contactos o Configuracin de calendario.c) Alterna Sincronizar contactos de Facebook o Sincronizar eventos de Facebook al pulsar

Desactivado.

32 | Vincular tu telfono a Facebook o Twitter |

Para aprender ms acerca de cmo administrar tus contactos, visita Contactos en la pgina 100 oCalendario en la pgina 104.

| Funciones de accesibilidad | 33

Funciones de accesibilidad

En esta seccin

Activar o desactivar las funciones de accesibilidad en la pgina 33 Gua del Lector de pantalla y Exploracin tctil en la pgina 36 Gua del Magnificador de pantalla en la pgina 38 Usar un audfono con tu telfono en la pgina 39 Usar un teletipo (TTY) en la pgina 40 Activar la Captura cerrada en la pgina 40 Activar el modo de Movimiento suave en la pgina 41 Gua para leer libros con el Lector de pantalla y Exploracin tctil en la pgina 42 Utilizar los mens contextuales de Exploracin tctil en la pgina 43

Activar o desactivar las funciones de accesibilidad

Puedes magnificar la pantalla en tu telfono Fire con las funciones de accesibilidad.Tambin puedes navegar por tu telfono mediante gestos y escuchar informacin sobrelos elementos que tocas y abres.

Importante: Las funciones de accesibilidad en el telfono Fire fueron diseadas parausuarios con problemas de la vista, audicin o movimiento. Si activas las funciones deaccesibilidad tu telfono puede funcionar de forma diferente (como los distintos gestos para lanavegacin). Si tu telfono no est respondiendo a tu tacto o escuchas una voz cada vez quetocas la pantalla, es posible que hayas activado el Lector de pantalla y la Exploracin tctilpor accidente.

1. Para activar las funciones de accesibilidad:a) Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de

Acciones rpidas y luego pulsa el icono de Configuracin.b) Pulsa Dispositivo y luego pulsa Gestionar accesibilidad.c) Selecciona tus opciones de accesibilidad.

(Mira las tablas a continuacin para estudiar las opciones disponibles)

34 | Funciones de accesibilidad |

2. Para desactivar el Lector de pantalla y la Exploracin tctil:a) Desliza tu dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla con dos dedos para abrir el

panel de Acciones rpidas.

Sugerencia: Si ests en la pantalla de bloqueo, coloca dos dedos en la pantalla,arrastra hacia la izquierda y luego abre Acciones rpidas.

b) Pulsa Configuracin y luego pulsa dos veces la pantalla para abir el men deConfiguracin.

c) Pulsa Dispositivo y luego pulsa dos veces la pantalla para expandir las opciones.d) Pulsa Gestionar accesibilidad y luego pulsa dos veces la pantalla para abrir el men

Accesibilidad.e) Puedes presionar Desactivado junto Lector de pantalla y luego pulsar dos veces la pantalla

para confirmar tu seleccin.f) En la ventada emergente, pulsa Continuar y luego pulsa dos veces la pantalla. La

Exploracin tctil se desactiva automticamente cuando el Lector de pantalla es desactivado.

Opciones de accesibilidad

Configuracin de vista DescripcinLector de pantalla

Describe lo que tocas y con lo queinteractas en la pantalla (el ttulo deun libro en el carrusel, por ejemplo).Echar un vistazo se desactiva al activarel Lector de pantalla. Para obtener msinformacin, ve a Gua del Lector depantalla y Exploracin tctil en la pgina36.

Sugerencia: Pulsa Velocidadde lectura para ajustar lavelocidad de lectura delLector de pantalla.

Exploracin tctilNavega tu telfono con gestos tctilespara explorar la pantalla con el tacto.Tu telfono reconoce cinco atajos deaccesibilidad que te permiten navegarrpidamente a la pantalla de inicio,ir de regreso y acceder al panel deAcciones rpidas o el men contextual

| Funciones de accesibilidad | 35

local. Cuando el Lector de pantalla estactivado, Exploracin tctil se activarautomticamente. Para obtener msinformacin, ve a Gua del Lector depantalla y Exploracin tctil en la pgina36.

Magnificador de pantallaUtiliza gestos para magnificar la pantalla.Para obtener ms informacin, ve a Guadel Magnificador de pantalla en la pgina38.

El botn de encendido finaliza la llamadaPresiona el botn de Encendido parafinalizar las llamadas.

Modo de Movimiento suaveCuando activas el modo de Movimientosuave, las funciones de inclinar, rotar,ladear y Dynamic perspective sedesactivan. La forma en que veas ysostengas tu telfono no van a causarla ejecucin de ninguna accin o panel.Tendrs que pulsar y deslizar con tudedos para navegar.

ID de emisor habladoTu telfono leer en voz alta el nombre oel nmero de telfono del contacto de lasllamadas entrantes

Configuracin de sonido DescripcinConvertir estreo en mono

Desactiva el sonido estreo parareproducir todo el audio a travs de unsolo canal.

Modo audfonoOptimiza tu telfono para utilizar unaudfono Para obtener ms informacin,ve a Usar un audfono con tu telfono enla pgina 39.

36 | Funciones de accesibilidad |

Modo TTYConecta tu telfono a un teletipo Paraobtener ms informacin, ve a Usar unteletipo (TTY) en la pgina 40.

Captura cerradaMuestra subttulos para las pelculas yseries de televisin de Amazon InstantVideo y videos en la red en el navegadorSilk (de estar disponibles)

Gua del Lector de pantalla y Exploracin tctil

Cuando el Lector de pantalla est activado, Exploracin tctil se activarautomticamente. Con Exploracin tctil puedes utilizar gestos para navegar por tutelfono Fire e interactuar con el contenido mientras el Lector de pantalla describe lasacciones que realizas en pantalla.

Accin GestoActivar el Lectorde pantalla yExploracin tctildesde cualquierpantalla

Presiona el botn de Encendido hasta que sientas una vibracin y luegocoloca dos dedos (ligeramente separados) en la pantalla y sostnlos porcinco segundos.

Explorar mens yelementos Arrastra un dedo sobre cada elemento de la pantalla.

Ir al siguienteelemento Desliza el dedo hacia la derecha o hacia abajo.

Ir al elementoanterior Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia arriba.

Abrir un elementoSelecciona el elemento y luego pulsa dos veces en cualquier lugar de lapantalla. Si el elemento no se abre, prueba reducir o aumentar la velocidadde pulsacin.

Ir a la pantalla deInicio Desliza el dedo hacia arriba y luego hacia la izquierda en un solo

movimiento.

| Funciones de accesibilidad | 37

Accin GestoVolver a la pantallaanterior Desliza desde la parte inferior de la pantalla con dos dedos. Tambin

puedes deslizar hacia abajo y luego a la izquierda con un dedo en un solomovimiento.

Abrir Accionesrpidas yNotificaciones

Desliza desde la parte superior de la pantalla con dos dedos.

Abrir el panelderecho e izquierdo Desliza desde el borde izquierdo o derecho de la pantalla con dos dedos oinclina el telfono si Movimiento suave est habilitado.

Escribir en elteclado Mueve un dedo lentamente sobre las teclas para or cmo se leen en voz

alta. Cuando escuches la letra que deseas escribir, levanta el dedo delteclado para aadirla. Si oyes un tono agudo, significa que el dedo ha salidodel teclado.

Seleccionar unapalabra en lalista de palabrassugeridas

Escribe una letra de una palabra y luego desliza el dedo desde la parteinferior de la pantalla hasta que oigas un tono agudo. Sin levantar el dedo,dibuja crculos en el sentido de las agujas del reloj para escuchar unalista de palabras sugeridas. Dibuja crculos en el sentido contrario de lasagujas del reloj para recorrer las palabras hacia atrs. Levanta el dedo paraseleccionar la palabra.

Ir a la pginasiguiente o a lapgina anterior

Desliza hacia la izquierda o hacia la derecha con dos dedos.

Desplazarte haciaarriba o haciaabajo

Desliza hacia arriba o hacia abajo con dos dedos cuando puedas desplazartepor la pantalla.

Desplazarte haciala derecha o haciala izquierda

Desliza hacia la derecha o hacia la izquierda con dos dedos cuando puedasdesplazarte por la pantalla.

Desplazar una listauna pgina Desliza el dedo hacia la derecha y luego hacia la izquierda en un solo

movimiento.

38 | Funciones de accesibilidad |

Accin GestoActivar el Lectorde pantalla yExploracin tctildesde cualquierpantalla

Presiona el botn de Encendido hasta que veas un mensaje que te preguntasi quieres apagar tu telfono Fire y luego pon dos dedos (ligeramenteseparados) en la pantalla y mantenlos ah durante cinco segundos.

Ajustar un controlLos controles se utilizan para ajustar valores como el volumen o el brillo dela pantalla. Para ajustar un control:

1. Mueve el foco del Lector de pantalla hasta el control quequieres ajustar.

2. Desliza el dedo hacia la derecha y luego hacia la izquierda,o hacia la izquierda y luego hacia la derecha, con un solomovimiento. Tambin puedes pulsar dos veces y mantenerpulsado, y luego deslizar un dedo para ajustar el control.

Mantn presionadoun elemento paraver informacinadicional oarrastrarlo

Pulsa dos veces en el elemento y mantenlo pulsado durante un segundo.Cuando oigas un tono, desliza el dedo para navegar por el mendesplegable.

Desbloquear lapantalla Desliza desde la parte inferior de la pantalla con dos dedos para desbloquearla pantalla.

Gua del Magnificador de pantalla

Cuando activas el Magnificador de pantalla puedes aumentar el tamao del contenido dela pantalla para leer mejor. El Magnificador de pantalla puede ser til para usuarios conproblemas de la vista.

Accin GestoHabilitar odeshabilitar elMagnificador depantalla

Pulsa tres veces en la pantalla con un dedo. Si la pantalla no se magnifica,intenta pulsar la pantalla ms lentamente.

Nota: Asegrate de que el Magnificador de pantalla esthabilitado. Desde Configuracin, pulsa Dispositivo y luegopulsa Gestionar accesibilidad.

| Funciones de accesibilidad | 39

Accin GestoDesplazamientolateral Arrastra dos dedos a travs de la pantalla Mantn una distancia corta entre

tus dedos al desplazarte lateralmente.

Cambiar el gradode magnificacin Pulsa la pantalla tres veces y sostn con el dedo. Para desplazarte, arrastra

tus dedos a travs de la pantalla. Levanta tu dedo cuando hayas terminado.

Deshabilitartemporalmente lamagnificacin de lapantalla

Pellizca hacia adentro o hacia fuera con dos dedos cuando la pantalla estmagnificada.

Usar un audfono con tu telfono

Un audfono puede mejorar tu experiencia con el telfono Fire dependiendo del tipo deaudfono que utilices.

Tu telfono tiene un ndice de compatibilidad con audfonos de T4/M4.*

Sugerencia: Activa Modo audfono y luego simplemente posiciona el receptor cerca delmicrfono incorporado en tu audfono para optimizar tu experiencia con el audfono en tutelfono.

Si tu audfono no tiene la modalidad de bovina T ("T"), existen dispositivos para colocar en el cuellode otros fabricantes que te permiten conectar tu telfono a travs de una entrada de audio o vaBluetooth.

Para activar el Modo audfono:a) Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de

Acciones rpidas y luego pulsa Configuracin.b) Pulsa Dispositivo y luego pulsa Gestionar accesibilidad.c) Pulsa Activar bajo Configuracin de sonido junto a Modo audfono.

*Este telfono ha sido probado y calificado para su uso con audfonos para ciertastecnologas inalmbricas que estos utilizan. Sin embargo, algunas tecnologas inalmbricasutilizadas en este telfono an no han sido probadas con audfonos. Es importante probarlas distintas funciones de est telfono a profundidad y en distintas ubicaciones, usar tuaudfono o implante para determinar si hay algn ruido que interfiera con su uso. Consulta atu proveedor de servicios o a Amazon para obtener informacin sobre la compatibilidad de

40 | Funciones de accesibilidad |

los audfonos. Si tienes preguntas sobre nuestras polticas de devolucin o intercambio, consulta aldepartamento de soporte de Amazon en www.amazon.com/contact-us.

Usar un teletipo (TTY)Conectar un teletipo (TTY) a tu telfono Fire.

Nota: Para usar un teletipo, es posible que necesites un adaptador TTY (vendido porseparada) de otra marca para conectar tu telfono a un dispositivo TTY. Tambin debesactivar el Modo TTY en tu telfono.

El Modo TTY ofrece tres opciones distintas.

Completa - permite a los usuarios TTY leer todos los mensajes entrantes y responderlosutilizando el TTY.

HCO (Hearing Carry Over) - permite a los usuarios escuchar a la otra persona a travs deltelfono y responderles usan el TTY

VCO (Voice Carry Over) - permite a los usuarios de TTY hablar a travs del telfono y leerrespuestas a travs de su TTY

Para activar el Modo TTY:a) Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de

Acciones rpidas y luego pulsa el icono de Configuracin.b) Pulsa Dispositivo y luego pulsa Gestionar accesibilidad.c) Pulsa Modo TTY debajo de Configuracin de sonido y selecciona tu modo predilecto.d) Conecta tu telfono al dispositivo TTY.

Activar la Captura cerrada

Muestra subttulos para las pelculas y series de televisin de Amazon Instant Video ylos videos en la red en el navegador Silk (cuando estn disponibles para un ttulo). Haytres formas de activar los subttulos en tu telfono Fire.

Desde Accesibilidad:a) Desde Configuracin, pulsa Dispositivo y luego pulsa Gestionar accesibilidad.b) Bajo Configuracin de sonido, pulsa el interruptor para Activar la Captura cerrada.

Esto le permitir a tu telfono mostrar los subttulos cuando estn disponibles.

| Funciones de accesibilidad | 41

Desde la aplicacin Instant Video:a) Reproduce el video que deseas ver.

Los videos que incluyen la Captura cerrada muestran su smbolo en su pgina de descripcin("CC"). La mayora de los videos que son compatibles con los subttulos incluyen texto eningls. Es posible que otros idiomas estn disponibles.

b) Luego de haber iniciado la reproduccin, pulsa Men > Subttulos > Activar.En el men de Subttulos, puedes personalizar el tamao de la fuente y el esquema de colorpara los subttulos. Tus elecciones sern utilizadas para todos los videos que reproduzcashasta que las cambies nuevamente.

c) Pulsa fuera del men de los subttulos para regresar a la reproduccin del video ahora consubttulos.

d) Para desactivar los subttulos, pulsa Men > Subttulos > Desactivar.Tambin puedes administrar tus subttulos de Amazon Instant Video a travs de SubtitlePreferences en www.amazon.com/cc.

Desde dl navegador Silk:a) Desde el navegador Silk, accede al panel izquierdo y pulsa Configuracin.b) Pulsa Avanzado y luego pulsa Subttulos.c) Elige de las opciones de personalizacin disponibles como el tamao del texto y luego

desliza hacia arriba desde la parte inferior del telfono para regresar al navegador.Algunas opciones pueden no estar disponibles.

Activar el modo de Movimiento suave

Con el modo de Movimiento suave habilitado, ciertas acciones como echar una ojeada,inclinar, girar, auto desplazamiento y perspectiva dinmica se desactivan en tu telfonoFire.

Para activar el modo deMovimiento suave.a) Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de

Acciones rpidas y luego pulsa el icono de Configuracin.b) Pulsa Dispositivo y luego pulsa Administrar accesibilidad.c) Pulsa Movimiento suave.

Puedes activar y desactivar funciones individuales o pulsar Desactivar junto a Movimientosuave en la parte superior de la pantalla para desactivar todas las funciones.

42 | Funciones de accesibilidad |

Gua para leer libros con el Lector de pantalla y Exploracin tctil

Cuando el Lector de pantalla y Exploracin tctil son activados, puedes utilizar gestos yTexto a voz para leer e interactuar con tu libro. Cuando abras un libro, Texto a voz leery pasar las pginas del libro automticamente.

Puedes cambiar entre dos modos de lectura: continua y no continua. La lectura continua leetodas las pginas del libro, mientras que la lectura no continua lee una pgina, un carcter o unapalabra de la pgina, lo que prefieras.

Accin GestoEmpezar a leer

Cuando abres un libro, Texto a voz empieza a leer el libro y pasaautomticamente las pginas.

Cambiar de lecturacontinua a lecturano continua

La lectura no continua utiliza la configuracin de velocidad de lectura y devoz de la funcin Texto a voz del Lector de pantalla. Pulsa en la pantallapara pasar de leer continuamente a leer una pgina, una palabra, una lnea oun carcter a la vez. El nivel de lectura predeterminado es una pgina cadavez.

Nota: Segn el contenido que se lee, puede que algunasopciones de nivel de lectura no estn disponibles.

Mostrar la barrade herramientas delectura

Durante la lectura, pulsa la pantalla y luego pulsa dos veces la pantalla paramostrar la barra de herramientas de lectura.

Cambiar lavelocidad de lecturacontinua

El control de velocidad de lectura continua se encuentra en la esquinainferior derecha de la pantalla cuando la barra de herramientas de lecturaest abierta. Pulsa el control y luego pulsa dos veces la pantalla paracambiar la velocidad de lectura.

Leer una pgina,un prrafo, uncaracter o unapalabra a la vez

Desliza hacia arriba y luego a la derecha en un movimiento continuo conun dedo para activar el Men contextual local. Con el Men contextuallocal abierto, selecciona el nivel de lectura preferido: caracter, palabra,lnea, prrafo, pgina o valor predeterminado. Segn el contenido que selee, puede que algunas opciones de nivel de lectura no estn disponibles.

| Funciones de accesibilidad | 43

Accin GestoPasar la pgina

Desliza hacia la izquierda con dos dedos para ir a la pgina siguiente.Desliza hacia la derecha con dos dedos para ir a la pgina anterior.

Abrir el men Ir aInclina el lado izquierdo del telfono o desliza desde el borde izquierdo dela pantalla con dos dedos. Desde aqu, pulsa dos veces sobre un captulo oseccin, Buscar en el libro, Ir a una pgina o posicin o Ir a la ltimapgina leda.

Seleccionar textoExplora la pantalla con un dedo para encontrar la palabra que quieresseleccionar. Pulsa dos veces en la palabra y luego mantn pulsado paraescuchar la definicin de la palabra que se est leyendo. Tambin puedesdeslizar hacia la izquierda o la derecha para elegir el color de subrayado,aadir una nota, compartir notas y subrayados, etc.

Ajustar la seleccinde texto Despus de seleccionar texto, el men contiene los marcadores de seleccin.Selecciona los marcadores para aumentar o reducir el tamao de la

seleccin de texto.

Utilizar los mens contextuales de Exploracin tctil

Los mens contextuales te permiten acceder rpidamente a mens, configuraciones ycontenido en tu telfono Fire cuando estn habilitadas las funcionesLector de pantalla yExploracin tctil.

Men local de contexto - Desliza hacia arriba y luego a la derecha en un movimiento continuocon un dedo para activar el Men local de contexto. Con el Men local de contexto abierto,puedes explorar el siguiente contenido:

Opciones de granularidad de lectura - Cambia entre caractr, palabra, linea, prrafo,pgina y niveles de lectura por defecto. Segn el contenido que se lee, puede que algunasopciones de granularidad de lectura no estn disponibles.

Opciones de Navegacin - Cambia entre seccin, lista, control y niveles de navegacin decontenido especial cuando navegas una pgina web en el navegador Silk.

Opciones de control de cursor (para editar texto) - Mueve el cursor antes del primer oultimo caractr en un cuadro para editar texto.

44 | Funciones de accesibilidad |

Men de dispositivo - Desliza hacia abajo y a la derecha en un movimiento continuo con el dedopara activar el Men de dispositivo. Con el Men de dispositivo abierto, puedes explorar elsiguiente contenido:

Leer desde arriba - Lee todo el contenido en la pantalla, empezando por el contenido dearriba.

Leer desde el siguiente artculo - Lee todo el contenido en la pantalla empezando por elsiguiente artculo.

Deletrear ltimo enunciado - Deletrear el ltimo enunciado que fue ledo. Navegacin rpida - Cambia entre una lista radial de todos los artculos seleccionables

en la pantalla. Sin levantar tu dedo, dibujo un crculo para escuchar una lista de artculos.Levanta el dedo para seleccionar el artculo.

Pausa sugerencias - Suspende el Lector de pantalla y Exploracin tctil. Tu dispositivono brindar sugerencias en audio y Exploracin tctil estar deshabilitado. Pausasugerencias est localizado en la porcin izquierda de arriba en el Men de dispositivo.Para reanudar las sugerencias, abre el panel de Acciones rpidas y presiona la notificacinde El lector de pantalla est suspendido.

Opciones de accesibilidad - Volver a la pantalla de Configuracin de accesibilidad paraseleccionar tus opciones de accesibilidad.

| Funciones especiales | 45

Funciones especialesEn esta seccin

Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly en la pgina 46 Perspectiva dinmica y Atajos de una mano en la pgina 48 Hablar con tu telfono en la pgina 50

46 | Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly |

Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly

Usa Firefly para reconocer productos fsicos, identificarlos y buscar ms detalles einformacin de compra de estos, de estar disponible. Tambin puedes usar Firefly paraescuchar audio con el propsito de identificar msica, pelculas y programas de TV.

Antes de usar Firefly, asegrate de que tu telfono tenga una conexin inalmbrica activa (ya seaWi-Fi o celular).Firefly puede identificar:

Nmeros de telfono, correos electrnicos y direcciones de sitios web Msica, pelculas y programas de TV. Libros, DVDs, discos de Blu-ray, CDs y juegos de video. Productos empaquetados del hogar Cdigo de barras y cdigos QR

Nota: No todos los productos y multimedia pueden ser identificados por Firefly

1. Mantn presionado el botn de FireflyEste es el botn en la parte inferior del lado izquierdo de tu telfono (el cual tambin es el botnde Cmara).

2. Ajusta la cmara hacia el producto para reconocerlo o sostn tu telfono cerca de la fuente decualquier audio. Vers luces en la pantalla posicionndose alrededor y resaltando el objeto.

Para identificar canciones, pulsa el cono de Msica. Para identificar pelculas o programas de TV, pulsa el cono de Video.

Sugerencia:

Sostn tu telfono de manera estable y cerca del objeto que tratas de reconocer.Pulsa la pantalla para ayudar a Firefly a enfocarse en el objeto.Si est disponible, trata de reconocer el cdigo de barra del producto si Firefly nopuede reconocer la parte frontal del producto.

| Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly | 47

3. En caso de que Firefly pueda identificar el producto, se mostrar una etiqueta en la parte inferiorde la pantalla. Si Firefly no puede hacerlo, trata de reconocer el producto nuevamente o envia tuscomentarios.

4. Pulsa la etiqueta para ms opciones, que incluye un enlace directo a la tienda del producto o alcontenido de Amazon.

Ver y eliminar el historial de Firefly

Cuando buscas contenido o un producto con Firefly, se almacena automticamente entu historial de bsqueda.

1. Para ver tu historial de busqueda, desliza hacia arriba desde la parte de abajo de la ventana deFirefly.Tus bsquedas ms recientes se mostrarn.

2. Selecciona una bsqueda reciente para aprender ms sobre el artculo o acceder funcionesadicionales, como compartir. , pulsa Eliminar del historial para remover la bsqueda delhistorial.

Nota: Actualmente, no hay opcin para desactivar la opcin de historial de bsqueda.

48 | Perspectiva dinmica y Atajos de una mano |

Perspectiva dinmica y Atajos de una manoLa Perspectiva dinmica en tu telfono Fire es una sistema de sensores personalizadosque responde a como sostengas, veas, y muevas tu telfono. Experimenta el usar tutelfono en una nueva y nica forma.

Para ver y administrar tu configuracin de la Perspectiva dinmica:a) Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir Configuracin

rpida y luego pulsa Configuracin.b) Pulsa Dispositivo, pulsa Gestionar accesibilidad, y luego pulsa Movimiento suave para

configurar la Perspectiva dinmica y los atajos de una mano con respecto a tus necesidadespersonales.

Atajos de una mano: Echar un vistazo, inclinar y girarAdems de pulsar y deslizar tus dedos en la pantalla tctil para desplazarte por tutelfono, puedes usar los atajos de una mano para acceder de manera rpida laconfiguracin e informacin adicional cuando sostienes tu telfono con una mano.

Sugerencia: Para iniciar un tutorial interactivo acerca de cmo usar los atajos de unamano, pulsa el cono de la aplicacin Inicio rpido en el carrusel o en la cuadrcula dela aplicacin en la pantalla de Inicio de tu telfono Fire.

Atajo de una mano Descripcin

Echar un vistazo Echa un vistazo o sostn tu telfono con unaleve inclinacin hacia a la izquierda o derechapara revelar pequeas muestras de valiosainformacin relacionada al contenido actual entu pantalla.

Inclinar Inclina para acceder al panel izquierdo oderecho en tu telfono. Para abrir el panelizquierdo, inclina el borde izquierdo de tutelfono hacia ti y luego hacia la posicininicial en un movimiento continuo. Para abrirel panel derecho, inclina el borde derecho, de

| Perspectiva dinmica y Atajos de una mano | 49

Atajo de una mano Descripcintu telfono hacia ti y luego hacia la posicininicial en un movimiento continuo.

Para descartar un panel abierto, inclnalo en laposicin opuesta en la que accediste ese panel.

Para obtener ms informacin, ve a Lospaneles laterales en la pgina 19.

Girar Cuando sostienes tu telfono en modo vertical,Gira tu mueca hacia abajo para abrir elpanel de Acciones rpidas desde cualquierventana de tu telfono, incluyendo la pantallabloqueada (de estar habilitada).

50 | Hablar con tu telfono |

Hablar con tu telfono

Tu telfono Fire presenta un nmero creciente de funciones por reconocimiento devoz para ayudarte a hacer las cosas, simplemente al preguntar. Estas capacidades seextienden desde el dictado, lo que permite ingresar texto al hablar, hasta poder pedirle atu telfono que haga llamadas, enve mensajes de texto y mucho ms.

Dictado

Utiliza el dictado de voz en cualquier sitio donde utilizas tu teclado. Dicta un correoelectrnico o mensaje de texto, haz una bsqueda en Internet o escribe una nota.

Para utilizar la funcin de dictar, accede al teclado y luego pulsa el cono del micrfono. Hablaclaramente al el micrfono de tu telfono. Una vez que has hecho una pausa o has terminado dehablar, tu telfono mostrar el texto correspondiente.

Para aadir la puntuacin o darle formato a tu texto, simplemente menciona el signo depuntuacin, como la coma, signo de pregunta o lnea nueva. La funcin del dictadoinsertar el signo de puntuacin o formato apropiado. Por ejemplo, decir Hola Juan coma abrirsigno de pregunta cmo ests cerrar signo de pregunta ser escrito as Hola Juan, cmoests? en tu mensaje de texto.

Comandos de voz

Usa comandos de voz para hacer una llamada, iniciar un correo electrnico o mensajede texto, usar la web, todo sin abrir una aplicacin.

Para hacer esto Haz esto...

Haz una llamada telefnica 1. Pulsa y sostn el botn de Inicio y dHaz una llamada.

2. Cuando se te indique, d el nombre de lapersona que quieras llamar.

O, haz todo en un paso: Pulsa y sostn el botnde Inicio y luego d Llamar al mvil de JohnSmith.

| Hablar con tu telfono | 51

Para hacer esto Haz esto...

Enviar un mensaje de texto 1. Pulsa y sostn el botn de Inicio y luegod Enva un mensaje de texto.

2. Cuando se te indique, d el nombre dela persona a la que quieras enviar unmensaje de texto.

3. Dicta tu mensaje de texto y luego revisael texto. De ser necesario, puedes decirEditar para editar el mensaje de texto.

4. Cuando te pregunten, Quieres enviarel mensaje? puedes decir S oEnviar.

O, haz todo en un paso: Pulsa y sostn el botnde Inicio y luego d Decir a John Smith quela reunin comienza a las 5PM. Esto crearun mensaje de texto para John Smith con eltexto la reunin comienza a las 5PM comomensaje.

Enva un correo electrnico 1. Pulsa y sostn el botn de Inicio y luegod Enviar un correo electrnico.

2. Cuando se te indique, d el nombre dela persona a la cual quieras enviar uncorreo electrnico.

3. Dicta el asunto y texto del correoelectrnico y luego revisa el texto. Deser necesario, puedes decir Editarpara editar el correo electrnico.

4. Cuando te pregunten, Quieresenviar el mensaje? puedes decir So Enviar.

O, haz todo en un paso: Pulsa y sostn elbotn de Inicio y luego d Enviar a JohnSmith un correo electrnico con el asuntode Vacaciones 2014 y el mensaje estar devacaciones del 22 de Mayo al 7 de Junio.Esto crear un correo electrnico para JohnSmith con Vacaciones 2014 como el asunto

52 | Hablar con tu telfono |

Para hacer esto Haz esto...y Estar de vacaciones del 22 de Mayo al 7 deJunio como el mensaje.

Buscar en la web 1. Pulsa y sostn el botn de Inicio y luegod Buscar o Buscar en la web.

2. Dicta lo que ests buscando, comoLugares para desayunar o Museos dearte y los resultados aparecern en elnavegador Silk.

Temas de ayuda relacionados

Configurar voz en la pgina 53

| Configurar voz | 53

Configurar voz

Hay un nmero significativo de configuraciones que controlan tu experiencia dereconocimiento de voz en tu telfono Fire. Tu telfono puede reconocer y hablar unnmero creciente de idiomas.

Tambin, puedes elegir tener la funcin de reconocimiento de voz habilitada an cuando eltelfono est bloqueado con un PIN. Esto puede facilitar la activacin a travs de un dispositivoBluetooth o auricular cuando ests conduciendo, corriendo o cuando no sea convenientedesbloquear el telfono.

Nota: Algunas funciones de voz podran ser accedidas slo cuando tu telfonoest desbloqueado para proteger tu privacidad en caso de la perdida o el robo deldispositivo.

Para configurar la funcin de voz, ve a Voz en el men Configuracin

Configuracin Descripcin

Entrada de voz Esta configuracin est desactivada pordefecto. Esto permite que tu entrada de voz seaprocesada en Cloud con el fin de optimizar tuexperiencia de voz.

Usar voz mientras el dispositivo estbloqueado

Activa tu telfono para habilitar elreconocimiento de voz mientras este estbloqueado.

Velocidad de voz Elige la velocidad a la cual te habla tu telfono.

Idioma de voz Selecciona el idioma en el cual te habla tutelfono Los idiomas ingls y espaol soncompatibles actualmente.

Modo manos libre Puedes seleccionar escuchar una respuestade voz ms detalla cuando usas auricularesu otros dispositivos manos libres o todo el

54 | Configurar voz |

Configuracin Descripcintiempo. Selecciona Dispositivo manos librenicamente o Siempre activo

| Conectividad | 55

ConectividadEn esta seccin

Conectarte a una red Wi-Fi en la pgina 56 Aadir una red Wi-Fi manualmente en la pgina 56 Activar el Modo vuelo en la pgina 57 Activar o desactivar los servicios basados en ubicacin en la pgina 57 Conectarte a una red mvil en la pgina 59 Gestionar el uso de datos en la pgina 59 Configurar una zona de cobertura Wi-Fi en la pgina 60 Conectarte a Bluetooth en la pgina 61 Modo espejo con tu telfono Fire en la pgina 63 Segunda pantalla con el telfono Fire en la pgina 64

56 | Conectarte a una red Wi-Fi |

Conectarte a una red Wi-Fi

Conectarse a una red Wi-Fi para comprar, reproducir, o descargar contenido desde laNube, o sincronizar para recibir artculos.

Tu telfono Fire detecta automaticamente zonas de cobertura inalmbrica y redes Wi-Fi cercanasque emiten su nombre de red. Algunas redes son de acceso pblico mientras que otras requierencontrasea para conectarse. Puedes conectar tu telfono a tu a tu red Wi-Fi casera, a redes Wi-Fipblicas y algunas redes corporativas privadas.

1. Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa y sostn el cono de Wi-Fi.2. Junto a Wi-Fi, pulsa Activado3. Pulsa una red para conectarte a ella. Si ves un cono de candado al lado del nombre de la red,

necesitars la contrasea de red. Ingresa la contrasea de Wi-Fi de la red y luego pulsa OK.

Nota: Si no conoces esta contrasea, contacta a la persona que configur la red. Estacontrasea no es la misma contrasea de tu cuenta de Amazon.

Despus de conectarte a una red Wi-Fi, tu telfono se conecta automticamente a esta red cuandoest en rango. Si ms de una red est en rango, tu Kindle se conecta automticamente a la ltima redutilizada.

Temas de ayuda relacionados

Aadir una red Wi-Fi manualmente en la pgina 56Activar el Modo vuelo en la pgina 57Activar o desactivar los servicios basados en ubicacin en la pgina 57

Aadir una red Wi-Fi manualmente

Si en la lista de redes disponibles no ves la red Wi-Fi a la que quieres conectarte,puedes aadirla manualmente.

Antes de aadir una red Wi-Fi a tu telfono Fire, asegrate de que te encuentras en el rango decobertura de la red que quieres aadir y que conoces su nombre y su contrasea (si es necesario).Tu telfono Fire detecta automticamente redes Wi-Fi cercanas y zonas de cobertura inalmbrica quemuestren su nombre de red. Algunas redes estn abiertas para que cualquiera se una, mientras que

| Conectarte a una red Wi-Fi | 57

otras requieren una contrasea para conectarse. Puedes conectar tu telfono a tu red Wi-Fi privada,redes Wi-Fi pblicas, y algunas redes privadas de compaas.

1. Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa y sostn el cono de Wi-Fi.2. Pulsa Aadir red.3. Introduce el nombre de la red en el campo SSID de red.4. Elige el tipo de seguridad de la red desde el men desplegable Seguridad y luego introduce la

contrasea de la red (de ser necesario).5. De ser necesario, pulsa Mostrar opciones avanzadas para seleccionar tu configuracin Proxy e

IP.

6. Pulsa OK.

Tu telfono se conectar automticamente a esta red Wi-Fi la prxima vez que ests en su rango decobertura. Si no quieres conectarte a dicha red, o si ya no la utilizas, mantn pulsado el nombre de lared y luego pulsa Olvidar.

Sugerencia: Si ests experimentando problemas al conectarte a Wi-Fi o al aadir una redWi-Fi manualmente, asegrate de que el Modo vuelo est desactivado. Para obtener msinformacin, ve a Activar el Modo vuelo en la pgina 57.

Activar el Modo vuelo

Desactiva la conexin inalmbrica cuando no la ests usando en el telfono Fire. Parahacer esto, activa el Modo vuelo.

Nota: Cuando desactivas la conexin inalmbrica, no puedes comprar, descargar, reproducirni sincronizar tu contenido.

1. Desde la pantalla de Inicio, abre el panel de Acciones rpidas.2. Pulsa el icono del Modo vuelo.

Cuando el Modo vuelo est activo, el icono de un avin aparecer en la parte superior de lapantalla junto al indicador de la batera (al echar un vistazo).

Activar o desactivar los servicios basados en ubicacin

Habilita los servicios basados en ubicacin para permitir que las aplicaciones y pginasweb, como redes sociales o mapas, determinen tu ubicacin actual.

58 | Conectarte a una red Wi-Fi |

Tu ubicacin se determina por:

Las redes detectadas por tu telfono (como enrutadores Wi-Fi y su seal) Redes celulares detectadas por el telfono Latitud y longitud de la funcin GPS

1. Desde Configuracin, pulsa Servicios de ubicacin, y luego pulsa Configurar serviciosbasados en ubicacin (SBU) para tus aplicaciones.

2. Junto a Servicios de ubicacin, pulsa Activado para habilitar los servicios basados en ubicacin,o pulsa Apagar para desactivar lo servicios basados en localizacin.Cuando los servicios basados en ubicacin estn activados, aparecer un cono de brjula en laesquina superior derecha cuando alguna aplicacin o sitio web est accediendo tu informacin deubicacin (echando un vistazo).

| Conectarte a una red mvil | 59

Conectarte a una red mvil

Si ves uno de los indicadores mviles (4G LTE, 3G, EDGE, GPRS), tu telfono Fire yaest conectado a una red mvil.

Nota: Los dispositivos AT&T son compatibles con nueve bandas de LTE. Tu telfonosiempre se conectar a la red ms rpida disponible; sin embargo, si 4G LTE no estdisponible, se conectar a 3G, EDGE o GPRS por defecto.

Cuando te conectas a una red Wi-Fi, tu telfono Fire cambia automticamente a Wi-Fi. Si desactivasla conexin Wi-Fi, o si te encuentras fuera del rango de cobertura Wi-Fi, tu telfono cambiaautomticamente a una conexin mvil, como 4G, cuando se habilita.

1. Desliza tus dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de Accionesrpidas.

2. Si el cono de Wi-Fi est de color naranja, tu telfono est conectado a una red Wi-Fi.3. Pulsa el cono de Wi-Fi para desactivar Wi-Fi y conectarte a una red mvil.

Si ests en un rea con servicio mvil, vers uno de los indicadores mviles (4G LTE, 3G,EDGE, o GPRS) aparecer en la barra de estado en la parte superior de la pantalla.

Cuando ests conectado a una red de datos mvil, puedes hacer llamadas o enviar mensajes de texto,acceder la web o navegar contenido Amazon en la tienda de aplicaciones de Amazon, tienda Kindleo tienda MP3 sin estar conectado a una red Wi-Fi.

Temas de ayuda relacionados

Gestionar el uso de datos en la pgina 59Configurar una zona de cobertura Wi-Fi en la pgina 60

Gestionar el uso de datos

Puedes ver y supervisar la cantidad de datos utilizados por tu telfono Fire.

Para supervisar el monto de datos mviles que usa tu telfono:

1. Desde Configuracin, pulsa Wi-Fi y Redes.2. Pulsa Ver uso de datos mviles para supervisar el uso de datos generales o uso de datos de

aplicaciones para tu telfono.

60 | Conectarte a una red mvil |

Nota: Solo se muestra el uso de datos de tu telfono Fire, no de otros dispositivos de tucuenta mvil (como telfonos mviles o tabletas, si los tienes). Para supervisar tu uso de datosmviles generales, ingresa a tu cuenta en la aplicacin de My AT&T en tu telfono o en lneavisitando www.att.com.

Configurar una zona de cobertura Wi-Fi

Puedes configurar tu telfono Fire como una zona de cobertura Wi-Fi y conectar tuequipo y otros dispositivos compatibles a internet.

Para configurar tu telfono como una zona de cobertura Wi-Fi, activa tu opcin de red mvil yasegrate de tener una conexin de datos mviles activa (por ejemplo, un cono de 4G LTE conbarras de seal).

Nota: Esta funcin slo est disponible si es parte de tu plan con AT&T.

Para activar la zona de cobertura Wi-Fi en tu dispositivo:

1. Desde Configuracin, pulsa Redes & Wi-Fi y luego pulsa Configura una zona de coberturaWi-Fi.

2. Junto a Zona de cobertura Wi-Fi, pulsa Activar.El cono de Zona de cobertura Wi-Fi aparecer en la barra de estado.

Para configurar una zona de cobertura Wi-Fi segura y habilitar una contrasea de proteccin, pulsaConfigurar zona de cobertura Wi-Fi. Desde aqu, puedes cambiar el nombre de tu zona de coberturaWi-Fi y como aparece para otros.

Nota: Puedes conectar hasta cinco dispositivos compatibles con Wi-Fi a la zona de coberturaWi-Fi.

Para conectar un dispositivo a tu zona de cobertura Wi-Fi:

1. Activa Wi-Fi en el dispositivo que quieras conectar a tu zona de cobertura Wi-Fi.2. Tu telfono Fire (o el nombre de zona de cobertura Wi-Fi que hayas configurado) deber aparecer

como una red Wi-Fi disponible, a la que puedes conectar tu dispositivo.3. Si configuras una contrasea, vers un mensaje que solicita el ingreso de la contrasea para

conectarte a tu zona de cobertura Wi-Fi.

| Conectarte a Bluetooth | 61

Conectarte a Bluetooth

Puedes emparejar tu telfono Fire con dispositivos inalmbricos que usen la tecnologaBluetooth, como altavoces, teclados o ratones.

Antes de emparejar tu telfono con un accesorio Bluetooth, verifica que el accesorio est dentro delrango y que sea compatible con tu telfono.

Nota: Dispositivos de baja energa (tambin conocidos como Bluetooth Smart) no soncompatibles.

1. Desde Configuraciones, pulsa Wi-Fi y redes y luego pulsa Emparejar dispositivos Bluetooth2. Junto a Bluetooth, pulsa Encendido.3. Pulsa Emparejar un dispositivo Bluetooth.

Aparecer una lista de dispositivos Bluetooth compatibles.4. Pulsa un accesorio Bluetooth para emparejarlo con tu telfono, y luego sigue cualquier

instruccin sobre emparejamiento.Despus de emparejar tu accesorio Bluetooth a telfono aparecer un indicador de Bluetooth juntoal indicador de seal inalmbrica en la esquina superior derecha de la pantalla. Si el indicadorBluetooth es gris, tu telfono no est emparejado con tu accesorio Bluetooth.

Temas de ayuda relacionados

Perfiles de Bluetooth compatibles en la pgina 61

Perfiles de Bluetooth compatibles

Tu accesorio Bluetooth debe de ser compatible con el perfil para emparejar con tutelfono Fire.

Nota: Dispositivos de (tambin conocido como Bluetooth Smart) energa baja no soncompatibles.

Perfil Bluetooth DescripcinPerfil avanzado de distribucin audio (A2DP porsus siglas en ingls)

Reproduce audio en altavoces Bluetoothcompatibles, auriculares y muchos otros sistemasde audio de carro.

62 | Conectarte a Bluetooth |

Perfil Bluetooth DescripcinPerfil de control remoto audio/video (AVRCP porsus siglas en ingls)

Recibe y transmite comandos bsicos a otrosdispositivos electrnicos compatibles, comoaumentar o disminuir el volumen.

Perfil de manos libres (HFP por sus siglas eningls)

Permite que el manos libres del carro secomunique con telfonos mviles.

Perfil de dispositivo de interfaz humano (HID) Es compatible con accesorios externos, comoteclados o ratones inalmbricos.

Perfil de empuje de objetos (OPP) Enva objetos como fotos, tarjetas de negociovirtuales o detalles de citas entre dispositivos.

Perfil de acceso a directorio telefnico (PBAP) Permite el intercambio de objetos de directoriotelefnico entre dispositivos

Perfil de puerto serial (SPP) Es compatible con accesorios externos, comojuegos inalmbricos.

| Modo espejo con tu telfono Fire | 63

Modo espejo con tu telfono FireAprende cmo mostrar de forma inalmbrica o "duplicar" la pantalla y audio de tutelfono Fire en una pantalla de alta definicin en un dispositivo de reproduccinmultimedia.

Antes de duplicar la pantalla de tu telfono, asegurate que tu televisor o dispositivo de reproduccinest encendido y reconocible. Reconocible significa que tu telfono pueda identificar y conectarsea tu dispositivo inalmbrico. Verifica la informacin en la gua de usuario de tu televisor odispositivo multimedia para ver los pasos. Slo los dispositivos con certificacin Miracast puedenser utilizados para la duplicacin de pantalla.

Nota: Si tu televisor o dispositivo de reproduccin no son compatibles, puedes usaruna llave HDMI el cual conectas a tu televisor o dispositivo de reproduccin. Un llaveHDMI te permite ver tu contenido de manera inalmbrica desde tu telfono a tu televisor odispositivo de reproduccin.

1. Desde tu telfono, desliza la parte superior de la pantalla hacia abajo para abrir el panel deAcciones rpidas y pulsa el cono de Configuracin.

2. Pulsa Pantalla y luego pulsa Comparte tu pantalla a travs de Miracast.Tu telfono buscar dentro del rango dispositivos compatibles.

3. Pulsa el nombre del dispositivo para conectar. La conexin inicial puede tardar hasta 20segundos.Tu telfono puede mostrar "Duplicando" bajo el nombre del dispositivo durante la sesin deduplicacin. Podrs ver la imagen y escuchar el audio en el dispositivo con la pantalla msgrande.

4. Pulsa Detener modo espejo para dejar de duplicar la pantalla de tu telfono.

64 | Segunda pantalla con el telfono Fire |

Segunda pantalla con el telfono Fire

Con Segunda pantalla, puedes ver una pelcula o un programa de televisin desdeAmazon Instant Video en un televisor o un dispositivo de reproduccin compatiblemientras controlas el video desde tu telfono Fire.

Segunda pantalla convertir tu televisor en la pantalla principal, y libera tu telfono Fire para dartecontroles de reproduccin, una pantalla personalizada para X-Ray o simplemente para mandarcorreos electrnicos, navegar en la red y ms, mientras ves una pelcula o un programa de televisin.La funcin Segunda pantalla est disponible para Amazon Fire TV, PlayStation 3, PlayStation 4 yrecientemente televisores Samsung.

Nota: Antes de empezar, asegurate que tu telfono Fire y tu dispositivo compatible con lafuncin Segunda pantalla estn encendidos y conectados a Internet. Puedes usar conexionesseparadas Wi-Fi, inalmbricas o por cable para dispositivos compatibles con Segundapantalla, siempre y cuando dicho dispositivo y el telfono puedan conectar a Internet. Tutelfono y tu dispositivo compatible con Segunda pantalla no necesitan conectarse a lamisma red o conexin a Internet para trabajar juntos.

1. Desde tu telfono, pulsa Videos, y luego pulsa el cono Tienda. Usa la barra de Busqueda paraencontrar la pelcula o programa de televisin que quieres ver en otra pantalla.

2. Desde la pgina de detalles del video, pulsa el icono Segunda pantalla .3. En la ventana que aparece, selecciona un dispositivo para enviar la pelcula o serie de televisin a

ese dispositivo.Si ves Sin conexin junto al dispositivo compatible con Segunda pantalla, asegrate que laaplicacin de Amazon Instant Video est abierta en ese dispositivo.

Tu pelcula o serie de televisin cargar y empezar a reproducir en el dispositivo asociado.Mientras ves, puedes controlar la reproduccin al pulsar los botones Reproducir, Pausar oRetrasar, o usando la barra de progreso del video para moverte hacia adelante o hacia atrs.

4. Cuando hayas acabado de mirar el contenido, pulsa el icono de Segunda pantalla y luegoselecciona tu telfono Fire para acabar con la reproduccin en el dispositivo emparejado.

| Utilidades | 65

Utilidades

En esta seccin

Clima en la pgina 66 Reloj en la pgina 68 Calculadora en la pgina 70 Linterna en la pgina 71 Notas en la pgina 72 Documentos en la pgina 74 Mapas en la pgina 75 Navegador Silk en la pgina 79 Wallet en la pgina 85 Comprar en Amazon en la pgina 88

66 | Clima |

Clima

Recibe la temperatura actual, previsin por hora por las prximas 12 horas y unaprevisin de 10 das de tu ubicacin actual y otras ciudades alrededor del mundo.

Nota: La aplicacin Clima requiere una conexin de red.

Para hacer esto Haz esto...

Aade una ubicacin 1. Desde el panel izquierdo, pulsa el conode +.

2. Ingresa el nombre de la ciudad o cdigopostal y luego selecciona la ubicacinque quieras de los resultados de labsqueda.

Ver la previsin de cada hora para las prximas12 horas.

Por defecto, la previsin para las siguientes6 horas es mostrada en la parte inferior de lapantalla. Pulsa para expandir la seccin y verlas si