57
Guía del usuario Visión de conjunto Genymotion es un conjunto completo de herramientas que proporciona un entorno virtual para Android. Puede ser muy útil para los desarrolladores, probadores, vendedor o incluso los jugadores. Está disponible para la mayoría de los sistemas operativos: Windows, Linux y Mac OS X. Es tan sencillo de instalar como de utilizar de gran alcance: Siga el sencillo proceso de instalación, seleccione uno de nuestros dispositivos virtuales para Android, iniciarlo, y disfrutar de ella! Características Android como su mejor OpenGL de aceleración para lograr el mejor rendimiento 3D Habilitar la opción de pantalla completa y mejorar la experiencia Sea preciso en el desarrollo de su interfaz de usuario con el "pixel perfect" funcionalidad Totalmente controlable Comience dispositivo virtual múltiple al mismo tiempo Gestione sensores: o Nivel de la batería / estado o GPS o Rotación o Cámara Invalidar identificadores de dispositivos virtuales Directamente comandar sensores dispositivos virtuales con Genymotion Shell Totalmente compatible con el Banco Asiático de Desarrollo . Usted puede controlar su dispositivo virtual desde el host Administre sus dispositivos

Guía del usuario Genymotion

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guía del usuario Genymotion

Guía del usuario

Visión de conjunto

Genymotion es un conjunto completo de herramientas que proporciona un entorno virtual

para Android. Puede ser muy útil para los desarrolladores, probadores, vendedor o incluso

los jugadores.

Está disponible para la mayoría de los sistemas operativos: Windows, Linux y Mac OS X.

Es tan sencillo de instalar como de utilizar de gran alcance:

Siga el sencillo proceso de instalación, seleccione uno de nuestros dispositivos virtuales

para Android, iniciarlo, y disfrutar de ella!

Características

Android como su mejor

OpenGL de aceleración para lograr el mejor rendimiento 3D

Habilitar la opción de pantalla completa y mejorar la experiencia

Sea preciso en el desarrollo de su interfaz de usuario con el "pixel perfect"

funcionalidad

Totalmente controlable

Comience dispositivo virtual múltiple al mismo tiempo

Gestione sensores:

o Nivel de la batería / estado

o GPS

o Rotación

o Cámara

Invalidar identificadores de dispositivos virtuales

Directamente comandar sensores dispositivos virtuales con Genymotion Shell

Totalmente compatible con el Banco Asiático de Desarrollo . Usted puede controlar

su dispositivo virtual desde el host

Administre sus dispositivos

Page 2: Guía del usuario Genymotion

Fácil de instalar

Compatible con Microsoft Windows de 32/64 bits, Mac OSX 10.6 + y Linux de 32/64

bits

Configurar los dispositivos virtuales:

o Resolución de pantalla

o La cantidad de memoria

o Cantidad de unidades CPU

Descarga y desplegar fácilmente la última de dispositivo virtual Genymotion

Comience sus dispositivos virtuales de Eclipse

Pon a prueba tus aplicaciones con Genymotion

Requerimientos

Requisitos del sistema operativo

Necesitará uno de los siguientes sistemas:

Microsoft Windows XP SP3 (32 o 64 bits)

Microsoft Windows Vista (32 o 64 bits)

Microsoft Windows 7 (32 o 64 bits)

Microsoft Windows 8 / 8.1 (32 o 64 bits)

Linux Ubuntu 12.04

Linux Ubuntu 12.10

Linux Debian Wheezy

Mac OS X 10.6

Requisitos del sistema

OpenGL 2.0 tarjeta gráfica capaz, con un conductor de puesta al día

VT-x o AMD-V CPU capaz, habilitada en la BIOS los ajustes

Por lo menos 2 GB de memoria RAM

Por lo menos 100 MB de espacio libre en disco duro para la instalación Genymotion

Se requiere un mínimo de 2 GB de espacio libre para desplegar cada dispositivos

virtuales Genymotion. Puede ser que necesite más de 8 GB dependiendo de su uso de

los dispositivos virtuales y las aplicaciones que ha instalado.

Conexión a Internet (de instalación y actualizaciones)

Pantalla resolución superior a 1024 x 768 píxeles

Page 3: Guía del usuario Genymotion

Requisitos de las solicitudes

Oracle VirtualBox> = 4.1 (mayor es mejor)

Requisitos Genymotion Nube

Internet Explorer> = 9 (mayor es mejor)

Mozilla Firefox> = 3.0

Google Chrome> = 2.0

Safari> = 4.0

Instalación

Registrar

1. Ir a la página de registro Genymotion

2. En el formulario de registro, rellene los campos con sus datos personales

3. Haga clic en el botón "Sign Up"

4. Usted recibirá un correo electrónico de validación. Haga clic en el enlace de validación

para terminar

5. Usted recibirá otro correo electrónico, lo que indica que el registro se ha completado

Descargar e instalar Oracle VirtualBox

Si aún no ha instalado VirtualBox, lea la siguiente sección.

Ventanas

La forma más fácil de instalar VirtualBox es descargar el paquete que contiene

Genymotion VirtualBox instaladoraquí

Mac OS X

Ir a la página de descarga de VirtualBox y obtener el archivo dmg Mac OS X.. Abra el

archivo dmg. Y siga los pasos de instalación. Cuando haya terminado, vuelva a

arrancar.

Linux

Page 4: Guía del usuario Genymotion

Revise sus repositorios: casi todos los GNU / Linux tiene un instalador de paquete para

VirtualBox. Si no es así, o si necesita instalar una versión específica, vaya a la página

de descarga de VirtualBox

Descarga Genymotion

1. Ir a la página oficial de descarga Genymotion

2. Seleccione el paquete correspondiente a su sistema y descargarlo

Instale Genymotion

Dependiendo de su sistema, siga el proceso de instalación:

Ventanas

1. Doble click en. Instalador msi

2. Seleccione el idioma de instalación (el lenguaje Genymotion depende del idioma

del sistema) y haga clic en el botón "Siguiente"

3. Haga clic en el botón "Siguiente" de nuevo

4. Cambie la ruta si es necesario (la ruta predeterminada es C: \ Archivos de

programa \ Genymobile \ Genymotion) y luego haga clic en el botón "Siguiente"

5. Haga clic en el botón "Siguiente" de nuevo

6. Elija si desea o no crear el icono del escritorio. Luego haga clic en el botón

"Siguiente"

7. Haga clic en el botón "Instalar"

8. Haga clic en el botón "Finalizar"

Mac OS X

1. Abra el archivo. Dmg instalador

2. Mueva Genymotion y Genymotion Shell para directorio de aplicaciones

Linux

1. En una terminal, ejecute los siguientes comandos:

2. chmod + x [DOWNLOAD_PATH] / [VERSION]-genymotion _ [ARCH]. bin

3. cd [DOWNLOAD_PATH]

./genymotion- [VERSION] _ [ARCH].-bin d [YOUR_INSTALL_PATH]

4. Ejecute Genymotion:

5. cd [YOUR_INSTALL_PATH]

. / Genymotion

Inicio rápido

1. Ejecutar Genymotion

Page 5: Guía del usuario Genymotion

o Ventanas

Haga clic en el icono en el escritorio

o MacOS

Haga clic en el icono del directorio de aplicaciones

o Linux

Inicie [InstallationPath] / genymotion

2. Aparecerá la ventana principal.

Page 6: Guía del usuario Genymotion

3. Y de inmediato, un pop-up aparece y le invita a añadir su primer dispositivo virtual.

Page 7: Guía del usuario Genymotion

4. Haga clic en el botón "Sí".

Aparecerá la ventana de creación.

Page 8: Guía del usuario Genymotion

5. Haga clic en el botón "Connect".

Llenar la ventana de autenticación con su nombre de usuario dirección Genymotion

Nube / correo electrónico y contraseña, a continuación, haga clic en el botón

"Connect".

Page 9: Guía del usuario Genymotion

6. Una vez conectado, podrás ver todos los dispositivos virtuales disponibles.

Seleccione un dispositivo virtual (Nexus 7 a 4,3, por ejemplo) en la lista y haga clic en

el botón "Siguiente".

Page 10: Guía del usuario Genymotion

7. Elija un nuevo nombre para el dispositivo virtual y haga clic en el botón "Siguiente".

Page 11: Guía del usuario Genymotion

8. Su dispositivo virtual se descargará y se despliega.

Page 12: Guía del usuario Genymotion

9. Haga clic en el botón "Finalizar" para cerrar la ventana de despliegue.

Page 13: Guía del usuario Genymotion

10. Haga clic en el botón "Play" para iniciar el dispositivo virtual creado recientemente.

Page 14: Guía del usuario Genymotion

11. Disfrute.

Page 15: Guía del usuario Genymotion
Page 16: Guía del usuario Genymotion

Licencias

Sistema de licencias Genymotion

Para más información sobre el uso del software Genymotion, por favor visite la siguiente

página: disclaimer Uso

Licencias diferencias y contenidos

Para más detalles sobre el contenido de cada uno de los certificados y las diferencias

entre las licencias, por favor visite la siguiente página: Licencias detalles

Licencia de instalación

Para instalar una licencia en Genymotion y utilizar las funciones relacionadas (widgets de

control remoto, widgets Screencast, ...), siga estos pasos:

Ejecutar Genymotion

Abra el 'Acerca de' ventana

Page 17: Guía del usuario Genymotion

Copie y pegue la clave de licencia en el campo de texto correspondiente

Pulse el botón 'Registrar'

Si usted aún no está registrado, se abrirá una ventana y le permitirá escribir sus

credenciales

La información de licencia se envía a la nube Genymotion para comprobar su validez

Si su licencia es válida, el software será totalmente desbloqueado y todas las

características correspondientes estarán disponibles.

Si usted tiene cualquier problema el registro de su licencia, por favor, póngase en contacto

con nosotros mediante lapágina de soporte

Activación del software

Para comprobar la validez de la licencia y asegurarse de que nadie más lo está usando,

tendrás que conectar periódicamente a la Nube Genymotion con Genymotion.

Si no conecta durante varios días, entonces su software Genymotion volverá al modo libre.

Cuando su licencia está a punto de expirar, el software Genymotion le notificará y le pedirá

que conectarse a Genymotion Cloud.

Genymotion Aplicación

Gestione ventana

La ventana principal Genymotion le permite gestionar sus dispositivos Genymotion

virtuales:

Page 18: Guía del usuario Genymotion

En la barra de menú, se puede:

Inicie el equipo virtual seleccionado, utilizando el botón "Play"

Crear un nuevo dispositivo virtual, usando el botón "Añadir"

Abra los ajustes de la aplicación, utilizando el botón "Configuración"

Abra la ventana de información, mediante el botón "Acerca de"

Abra la documentación, con el botón "Ayuda"

Page 19: Guía del usuario Genymotion

También puede utilizar el botón dedicado o el menú contextual de cada dispositivo virtual

para:

Configure los ajustes de la máquina virtual (resolución, DPI, barra de navegación de

Android, ...)

Retirar un dispositivo virtual

Ventana de creación de dispositivo virtual

Al hacer clic en el botón "Añadir" de la ventana principal, se abrirá la ventana de creación

de dispositivos virtuales:

Page 20: Guía del usuario Genymotion

Desde esta ventana, puede elegir y crear el dispositivo virtual a partir de los que están

disponibles en línea o localmente.

Si no ve ningún dispositivo virtual en la lista, haga clic en el botón "Connect" en la parte

inferior de la lista.

Ventana de conexión Genymotion Nube

Al hacer clic en el botón "Connect", se le avisará por sus credenciales Genymotion Cloud:

Configuración de la aplicación

Ficha General

Page 21: Guía del usuario Genymotion

La ficha General contiene los ajustes básicos.

Comprueba automáticamente si hay actualizaciones de software : enable proceso

de actualización en el arranque.

Autorizar envío de Estadística de software con el propósito de mejorarlo : permite

Genymotion enviar estadísticas de uso anónimas. Esto realmente nos ayuda a

entender cómo se usa el producto para mejorarlo.

Notificarme cuando mi licencia está a punto de caducar : activar las notificaciones

de licencia.Genymotion le informará antes de la caducidad de la licencia.

Notificarme cuando mi activación está por vencer : activar las notificaciones de

activación. Genymotion informará cuándo necesitará renovar su activación del

software. Debe conectarse a la nube Genymotion para refrescar la activación del

software.

Recuerde mis credenciales Genymotion Nube : habilitar conexiones rápidas. Usted

tiene que fijar su nombre de usuario y contraseña en los campos

correspondientes. Tenga en cuenta que la contraseña no se almacena en texto plano,

pero de forma encriptada.

Page 22: Guía del usuario Genymotion

Ficha Red.

Cambie la configuración de red para adaptarse a su conexión a Internet.

Utilizar proxy HTTP : tell Genymotion utilizar un proxy para conectarse a Genymotion

Cloud. Usted tiene que fijar su dirección de proxy y el puerto en los campos

correspondientes. Sólo proxy HTTP funciona. NTLM o Socks proxy no lo hará.

Usar autenticación : habilitar la autenticación proxy. Debe introducir su nombre de

usuario y contraseña en los campos correspondientes.

Pestaña VirtualBox

Page 23: Guía del usuario Genymotion

Configure la ruta de almacenamiento de dispositivos virtuales.

Ruta de dispositivo virtual : establecer dónde almacenar los dispositivos virtuales

Genymotion. Debe ser una ruta absoluta.

Pestaña ADB

Page 24: Guía del usuario Genymotion

Configure Genymotion utilizar ADB

Por defecto, Genymotion utilizar su propia utilidad ADB. Sin embargo, es posible utilizar su

propia configuración ADB (del SDK de Android).

Utilice herramientas Genymotion (por defecto) : el trabajo con la herramienta ADB

provisto Genymotion.

Utilice las herramientas de Android personalizada : establecer la ruta de

almacenamiento de un SDK de Android instalado, para utilizar las herramientas que

ofrece este SDK. Para obtener más información sobre cómo instalar su propio SDK de

Android, siga este tutorial .

Ficha Varios

Page 25: Guía del usuario Genymotion

Configure las diferentes opciones.

Captura de ubicación : se puede modificar la ruta de almacenamiento de imágenes y

video.

El uso de la caché : para ahorrar espacio en su estación de trabajo, puede eliminar

los archivos y registros descargados temporales con Clear cache botón.

Gestión de dispositivos virtuales

Page 26: Guía del usuario Genymotion

En la lista de dispositivos virtuales, se puede:

Configure: Modificar la configuración de dispositivos virtuales seleccionados.

Clonar: Copia este dispositivo virtual a uno nuevo.

Restablecimiento de fábrica: Restaurar dispositivo virtual seleccionado a su

estado inicial.

Borrar: Borrar seleccionado dispositivo virtual.

Page 27: Guía del usuario Genymotion

La configuración del dispositivo virtual

En esta ventana, puede configurar los ajustes del dispositivo virtual como su tamaño de

pantalla, la densidad, la barra de navegación, ...

Tamaño de pantalla predefinidos : establecer el tamaño de pantalla y la densidad de

una lista predefinida.

Page 28: Guía del usuario Genymotion

Tamaño de pantalla personalizado : permite definir el tamaño de la pantalla a

medida y densidad. Atención, es posible que experimente problemas al utilizar los

valores de tamaño de pantalla de densidad de encargo y.

Ejecute dispositivo virtual en modo de pantalla completa : si se activa, el

dispositivo virtual se iniciará en modo de pantalla completa y el tamaño de la pantalla

se ajustará al tamaño de su pantalla.

Mostrar barra de navegación para Android : si se selecciona, el dispositivo virtual se

iniciará con la barra de navegación de Android habilitado (con 3 botones de Android:

Volver, Inicio y aplicaciones recientes)

Utilice el teclado virtual para introducir texto : si se activa, el dispositivo virtual

utilizará el teclado virtual o el teclado del ordenador cuando se centra en un área de

entrada. Si no se marca, entonces se usará el teclado del ordenador.

Restablecimiento de fábrica del dispositivo virtual

Al implementar un nuevo dispositivo virtual, al final de la implementación, se crea una

instantánea. En cualquier momento usted puede restaurar su dispositivo virtual a su estado

inicial con sólo usar el botón "Factory Reset".

Advertencia: Todas las aplicaciones instaladas, los parches del sistema, ajustes

modificados y los datos se perderán.

Partida de dispositivo virtual

Cuando se ejecuta un dispositivo virtual desde la ventana principal de Genymotion, hay

tres pasos:

1. Establecer parámetros de red y parámetros de representación.

2. Compruebe si la virtualización de la CPU (VT-X en los procesadores Intel y AMD-V en

procesadores AMD) está habilitada. Si no es así, el dispositivo virtual no es compatible

con la gestión de varios procesadores. En este caso, el número de procesadores se

establece en 1 de forma automática.

3. Compruebe si la versión Genymotion de su dispositivo virtual es compatible con el

software de la versión Genymotion.

Si todos estos pasos pasaron con éxito, entonces su dispositivo virtual Genymotion está

listo para usar.

Genymotion dispositivos virtuales

Ejecución dispositivo virtual

Page 29: Guía del usuario Genymotion
Page 30: Guía del usuario Genymotion

Esta es la ventana en la que el dispositivo virtual está en ejecución y donde se puede

interactuar con él

Botones de widgets Genymotion

o Botón Battery Widget Genymotion ( CTRL + 1 )

o Botón GPS widget de Genymotion ( CTRL + 2 )

o Widget de botón Genymotion cámara ( CTRL + 3 )

o Botón Screencast widget de Genymotion ( CTRL + 4 )

o Widget de Genymotion botón del mando a distancia ( CTRL + 5 )

o Widget de botón Genymotion Identificador ( CTRL + 6 )

Genymotion Screencast botones

o Tome una captura de pantalla ( CTRL + SHIFT + S )

o Grabar un video ( CTRL + SHIFT + V )

o Buscar archivos de soportes grabados ( CTRL + SHIFT + E )

Botones de control

o Botón de rotación de dispositivo virtual ( CTRL + F11 )

o Pixel botón perfecto ( CTRL + R )

o Botón Subir volumen ( CTRL + + )

o Botón de volumen hacia abajo ( CTRL + - )

o Botón Back ( CTRL + RETROCESO )

o Botón de aplicaciones recientes ( CTRL + SPACE )

o Botón Menú ( CTRL + M )

o Botón de Inicio ( CTRL + HOME )

o Botón de encendido ( CTRL + CESPAP )

Gestos multi-touch

Debido a que en la mayoría de los casos, los dispositivos virtuales se controlan con el

ratón y el teclado, algunos accesos directos se han implementado para ayudar a simular

gestos comunes:

Clic derecho + movimiento del ratón a la izquierda : Acercar

Clic derecho + mover el ratón a la derecha : Alejar

Clic derecho + mover ratón hacia arriba : Inclinación Forth

Clic derecho + mover el ratón hacia abajo : Basculante

SHIFT + clic derecho + movimiento del ratón a la izquierda : giro antihorario

SHIFT + clic derecho + movimiento del ratón a la derecha : Rotación a la derecha

Nota: en el Apple OS X, puede reemplazar Haz clic derecho usando CTRL + clic

Arrastrar y soltar

Archivos de soporte Genymotion dispositivos virtuales arrastrar y soltar desde el ordenador

al dispositivo. El comportamiento es diferente en función del tipo de archivo:

Page 31: Guía del usuario Genymotion

Archivos regulares : asiduos archivos serán empujados a / sdcard / Descargar .

Se puede acceder por el explorador de archivos proporcionada en el dispositivo virtual.

Aplicaciones Android APK: se instalará en el dispositivo virtual.

Si la misma aplicación ya existe con otra firma, usted tendrá la opción de anular la

aplicación existente.

Archivos flashable : archivos zip detectan como flashable (que contiene un /

sistema de carpeta) se parpadea en el dispositivo.

Dichos archivos pueden dañar su dispositivo virtual Genymotion. Se recomienda que

reiniciar el dispositivo virtual después de parpadear un archivo.

Nota: arrastrar y soltar requiere ADB configurado para trabajar. Haga clic aquí para

aprender cómo configurar ADB con Genymotion .

Copiar / pasado

El portapapeles es compartido entre su computadora y Genymotion. Por lo tanto, usted

puede copiar fácilmente y pegar texto desde su ordenador a Genymotion, y

recíprocamente.

Pixel Perfect!

Si usted quiere ser preciso en el desarrollo de su interfaz de usuario, puede utilizar el

botón de "pixel perfect".

Un clic en el botón se active el modo de píxel perfecto. Cada píxel del dispositivo se

mostrará usando sólo un pixel de su monitor, lo que le permite asegurarse de que cada

píxel de la aplicación es realmente como debe ser.

Otro clic desactivará el modo de píxel perfecto.

Nota: si el tamaño de la pantalla del dispositivo es más grande que el tamaño de su

monitor, ventana Genymotion será maximizada y usted será capaz de utilizar las barras de

desplazamiento para pasar a la pantalla del dispositivo.

Flash de la batería

Page 32: Guía del usuario Genymotion

El flash de la batería permite modificaciones del nivel de batería, estado de la alimentación

y el modo de poder del dispositivo virtual Genymotion.

En primer lugar, abra el widget utilizando el botón del panel correspondiente

Activar el modo de batería simulada

Por defecto, el dispositivo virtual Genymotion simula la misma pila que la que presente

en su ordenador. Este botón activa la simulación de una batería con valores

personalizados que se puede ajustar para probar la aplicación.

Cuando su equipo no dispone de una batería (computadora de escritorio, por ejemplo),

la simulación se activa automáticamente.

Modificar el nivel de la batería

Cuando se activa la batería simulado, puede especificar el nivel actual de la batería

Genymotion mediante el deslizador o introduciendo manualmente el valor en el campo

correspondiente.

Page 33: Guía del usuario Genymotion

Modificar el estado

Cuando se activa la batería simulado, también puede modificar el estado actual de la

batería con el botón correspondiente:

o De carga: la CA está conectado y la batería se encuentra actualmente en estado

de carga

o Descarga: la CA está desconectado y la batería se encuentra actualmente en el

desempeño de estado

Widget de GPS

Page 34: Guía del usuario Genymotion

El widget de GPS permite a * en tiempo real * Activación y modificación de la posición, la

precisión y la orientación.

Active el GPS

Cuando se activa el GPS con el botón correspondiente, se habilita la recepción de las

tramas GPS que se generan en el dispositivo virtual Genymotion. Cuando no está

activado, el GPS no es capaz de actualizar la posición, y se utiliza la última ubicación

conocida.

Modificar la posición

Page 35: Guía del usuario Genymotion

El uso de la latitud y la longitud de campo, puede especificar la posición actual que

desea simular. Deben especificarse en grados: la latitud de -90,0 ° a 90,0 °, y la

longitud -180 a 180 °

Modificar la altitud

Puede especificar una altitud de encargo de -10.000 m a 10.000 m

Modificar la precisión

Puede especificar un valor de precisión personalizado utilizando el control deslizante o

introduciendo el valor deseado entre 0 y 200 m.

Modificar rodamiento

Puede modificar el cojinete con el dial correspondiente, o mediante la introducción de

la forma del valor deseado de 0 a 359,99 °

Tenga en cuenta que muchas aplicaciones no dependen de la orientación GPS, sino

que utilizan el acelerómetro del dispositivo o el giroscopio para determinar el cojinete

del dispositivo, que aún no son compatibles.

Widget de la cámara

Page 36: Guía del usuario Genymotion

El widget de la cámara le permite enviar una secuencia de vídeo con el sistema Android a

partir de un dispositivo virtual Genymotion.

Con esta función, puede probar la aplicación para Android que requiere el uso de un

dispositivo Android orden interna de la cámara (por ejemplo, el desarrollo de una

aplicación, como una cámara o edición de vídeo tipo de aplicación, ...).

La secuencia de vídeo puede venir de una cámara simulada o una webcam física real

conectada (o integrado) en su estación de trabajo. Así que usted puede enviar una

transmisión en tiempo real.

Page 37: Guía del usuario Genymotion

Activar el widget de la cámara

Cuando se activa el widget con el botón correspondiente, el software Genymotion

intenta detectar la cámara web disponible en su estación de trabajo.

Cámaras delantera y trasera:

o Cámara frontal permite enviar datos a la cámara frontal Android

o Cámara trasera permite enviar datos a la Android cámara trasera

Para la cámara delantera o para la cámara trasera o para ambos, usted puede elegir la

fuente de datos:

o Webcam de maniquí: Los datos son imágenes generadas por el widget

o Físicas (real) Webcam: los datos son las imágenes enviadas por la cámara web

seleccionado

Vista previa:

La vista previa le permite ver la secuencia de vídeo que se enviará al sistema Android,

como el frente o en la cámara de nuevo.

Con esta vista previa, a saber si la cámara web está en funcionamiento.

Widget de Screencast

Page 38: Guía del usuario Genymotion

El widget de Screencast le permite tomar una captura de pantalla o grabar un vídeo (con

captura de sonido) de los dispositivos virtuales.

Es muy conveniente para transmitir imágenes o videos de sus aplicaciones en los sitios

web (Youtube, Google Play, ...).

Todas las capturas de pantalla y las grabaciones se almacenan en su directorio personal,

en una carpeta denominada con el nombre del dispositivo virtual. Puede cambiar esta

carpeta de forma predeterminada en el panel de configuración.

Botón Captura de pantalla

Al pulsar este botón, una captura de pantalla de su dispositivo virtual se almacena en

la carpeta configurada.

El acceso directo para esta acción es CTRL-SHIFT-S .

Botón Vídeo

Page 39: Guía del usuario Genymotion

Al pulsar este botón, un video de su dispositivo virtual se inicia la grabación. Pulse este

botón de nuevo para detener la grabación.

Si su dispositivo virtual emite sonido luego será capturado con el vídeo.

El acceso directo para esta acción es CTRL-SHIFT-V .

Botón Examinar

Al pulsar este botón, se abre un explorador de archivos que le permite acceder

directamente a sus capturas de pantalla y vídeos grabados.

El acceso directo para esta acción es CTRL-SHIFT-E .

Nota: Todas las funciones son accesibles a través screencast atajos, incluso si no se

visualiza widget de Screencast.

Widget de Control remoto

Page 40: Guía del usuario Genymotion

El widget de control remoto le permite tomar el control de dispositivos virtuales Genymotion

con el dispositivo real (cualquier teléfono o tablet con API 8/Froyo o mayor). Un widget

trabaja con una aplicación de Android específica que se ejecuta en el dispositivo y

forwards toque entradas y valores del acelerómetro para Genymotion.

Como resultado, usted será capaz de probar el comportamiento de la aplicación como si

se estaba ejecutando en sus manos.

Activar el widget de control remoto

Al activar el widget con el botón correspondiente, Genymotion trata de detectar todos

los dispositivos Android conectados.

Seleccione el dispositivo y comenzar

Seleccione su dispositivo en la lista, y luego haga clic en el botón "Inicio". Si el

dispositivo está conectado a ADB y no es visible en la lista, a continuación, reinicie el

widget.

Activar opciones

Puede cambiar las opciones deseadas:

o Pantalla de vista previa.

Le permite una vista previa de la pantalla Genymotion en el dispositivo físico.

o Entrada táctil.

Permite a su dispositivo físico para enviar los eventos táctiles para Genymotion.

o Acelerómetro.

Permite a su dispositivo físico para enviar eventos del acelerómetro para

Genymotion

Observaciones:

Debe instalar ADB para utilizar esta característica.

El widget de detiene automáticamente si se desconecta el dispositivo sin parar el

widget, se puede reanudar el widget de control remoto vuelve a conectar el dispositivo

al ADB y haciendo clic en el botón "Start".

Los errores aparecerán entre la caja de selección y las opciones. Al mover el ratón

sobre el error se mostrarán los detalles.

Widget de Identificador

Page 41: Guía del usuario Genymotion

Widget de identificador Genymotion muestra Device ID y ID Android números. Puede ver

y editar estos valores en tiempo de ejecución, sin tener que reiniciar el dispositivo virtual.

Android ID

Un ID de Android es un número de 64 bits (como una cadena de 16 dígitos

hexadecimales) que se genera aleatoriamente cuando el usuario primero crea el

dispositivo y debe permanecer constante durante toda la vida útil del dispositivo del

usuario.

4.2.2 Android y las versiones más recientes son compatibles con múltiples cuentas de

usuario, cada uno que tiene un ID único de Android.

Button a la derecha del cuadro de texto de entrada genera un identificador al azar para

usted.

Los caracteres válidos para el establecimiento de Android ID son:

16 dígitos hexadecimales (obligatorio).

Nota: No se permite establecer un Android ID vacía.

ID de dispositivo / IMEI / MEID

Por defecto, un nuevo dispositivo virtual se implementa con un ID de dispositivo por

defecto de 00 000000 000000 0 .

botón a la derecha del cuadro de texto de entrada genera un identificador al azar para

usted. Como IMEI o número MEID se utilizan como ID de dispositivo, Genymotion

Page 42: Guía del usuario Genymotion

generará números válidos, según GSM 02.16 especificación estándar y 3GPP2 (14 dígitos

o dígitos hexadecimales + un dígito de suma de control).

Los caracteres válidos para la configuración Device ID / IMEI / MEID son:

punto (.)

letras (az, AZ)

los dígitos (0-9)

guión (-) y subrayado (_)

Tenga en cuenta que se permite establecer un ID de dispositivo de vacío.

Eclipse Plugin

Una de las características más interesantes de Genymotion es que se puede probar la

aplicación desarrollada con Eclipse IDE. Utiliza ADB para conectarse a cualquier

dispositivo virtuales Genymotion activos y luego empujar a su aplicación.

Instalación Plugin

Hay dos formas de instalar el plugin:

1. Update Site método

o Inicio Eclipse

o Vaya a la "Ayuda / Instalar nuevo software ..." menú

o En la nueva ventana que se abre, haga clic en "Agregar ..." botón (en la parte

superior derecha de la ventana)

o Rellene los campos con estos artículos y luego valide:

Nombre: Genymobile

Ubicación: http://plugins.genymotion.com/eclipse

o Usted debe ver a un árbol con los nombres Genymobile <Genymotion

o Compruebe las entradas y luego, haga clic en "Siguiente"

o Lea y acepte la licencia

o Eclipse le advertirá de que el plugin no está firmado, lo acepta a pesar de que

o Para terminar la instalación, reinicie Eclipse

o Tras el reinicio de Eclipse, verá un nuevo botón en la barra de herramientas:

o Por último, se puede comprobar la instalación: Pulsa en "Ayuda / Acerca de" del

menú, haga clic en el botón "Detalles de la instalación". En la columna "Plugin"

debería aparecer Genymotion

2. Manual de método

o Asegúrese de Eclipse está cerrado

o Descargue el plugin en la página oficial de descarga Genymotion

o Dependiendo de su equipo, siga los pasos:

Ventanas

Page 43: Guía del usuario Genymotion

Si tiene derechos de administrador, poner el archivo jar

en plugins directorio de su instalación de Eclipse

Sin derechos de administrador, poner el archivo jar en plugins directorio

de su Local Settings \ Eclipse

Mac OS X

Con derechos de administrador, poner el archivo jar en plugins directorio

de su instalación de Eclipse

Linux

Si tiene derechos de administrador, poner el archivo jar

en plugins directorio de su instalación de Eclipse

Sin derechos de administrador, poner el archivo jar en plugins directorio

de su / home / [user] / Eclipse

Uso Plugin

Haga clic en el botón de la barra de herramientas de Eclipse para abrir el plugin

Primera salida

Page 44: Guía del usuario Genymotion

1. Usted tendrá que establecer la ruta al directorio de instalación Genymotion (ruta por

defecto dado sólo funciona para la instalación Genymotion del estándar):

o De Windows: C: \ Program Files \ Genymobile \ Genymotion

o Mac OS X: / Applications / Genymotion.app

o Linux: / home / [user] / genymotion

2. Haga clic en el botón "Aplicar" y luego "Aceptar"

Page 45: Guía del usuario Genymotion

3. Haga clic de nuevo el botón para abrir la ventana principal de plugins

Acciones

En la ventana principal del plugin, usted puede hacer los siguientes pasos:

1. Inicie un dispositivo virtual Genymotion

2. Crear un nuevo dispositivo virtual Genymotion

3. Actualizar la lista de dispositivo virtual Genymotion

"Crear" la acción se iniciará automáticamente el asistente de creación Genymotion

estados de los dispositivos virtuales

En la columna "Estado" de la ventana principal puede tener los siguientes estados:

Apagado : El dispositivo virtual está en estado desactivado

Page 46: Guía del usuario Genymotion

En pausa : El dispositivo virtual se ha iniciado, y luego hizo una pausa: acción de

reinicio se pondrá en contacto en exactamente el mismo estado

En : El dispositivo virtual está encendida, pero no conectada a ADB. Esto significa que

no se puede elegir este dispositivo virtual en la ventana "Android Device Selector" del

plug-in ADT

Utilice Genymotion para ejecutar aplicaciones Android

1. En primer lugar, haga clic en el botón y empezar el dispositivo virtual que desea

utilizar.

2. Cierre la ventana principal Genymotion

3. En su proyecto de aplicación, haga clic derecho y elegir "Ejecutar como aplicación

Android"

4. El "dispositivos Android Selector" se abre

5. Haga clic en el dispositivo virtual Genymotion empezaste / creado

Genymotion-VMName-@ IP: PORT

Dónde:

o VMName es el nombre del dispositivo virtual, como definir en Genymotion

o @ IP: PORT son la dirección del dispositivo y el puerto (asignado por ADB)

Después de un reinicio o un cese inesperado de un dispositivo virtual Genymotion, su

nombre aparece en la ventana "Dispositivos Android Selector" se convirtió no

relacionado. Cierre y vuelva a abrir el plugin Genymotion para resolver este

El manejo de errores

Mientras ventana Genymotion plugin es abierta, los errores se imprimen en la consola de

Eclipse.

IntelliJ Plugin

En cuanto a Eclipse, proporcionamos un plugin para IntelliJ IDE (como Android de estudio,

o IDEA).

Con él, usted puede probar fácilmente sus aplicaciones. Utiliza ADB para conectarse a

cualquier dispositivo virtual Genymotion corriente y luego empujar a su aplicación.

Instalación Plugin

Hay dos formas de instalar el plugin:

Page 47: Guía del usuario Genymotion

1. JetBrains repositorios método

o Comience el IDE

o Vaya al menú "Archivo / Configuración"

o En la nueva ventana abierta, seleccione la sección "Plugins" y luego haga clic en

"Examinar repositorios ..."botón (en la parte inferior derecha)

o En la lista, haga clic en Genymotion y haga clic en el botón "Descargar e instalar"

(en la esquina superior izquierda)

o Haga clic en el botón "Sí" para iniciar

o Haga clic en el botón "Cerrar" para salir de la ventana de navegación del

repositorio

o Haga clic en el botón "Aceptar" para salir de la ventana de configuración

o IntelliJ pide reiniciar. Acepte haciendo clic en el botón "Restart"

2. Manual de método

o Descargue el plugin en la página oficial de descarga Genymotion

o Comience el IDE

o Vaya al menú "Archivo / Configuración"

o En la nueva ventana abierta, seleccione la sección "Plugins" y luego haga clic en

"Instalar el plugin desde el disco ..." botón (en la parte inferior derecha)

o Seleccione la genymotion-IDEA-plugin.jar archivo

o Haga clic en el botón "OK"

o El IDE solicita reiniciar, aceptar haciendo clic en el botón "Restart"

Uso Plugin

Haga clic en el botón de la barra de herramientas IntelliJ para abrir el plugin

Primera salida

Page 48: Guía del usuario Genymotion

1. Usted tendrá que establecer la ruta al directorio de instalación Genymotion (ruta por

defecto dado sólo funciona para una instalación estándar):

Page 49: Guía del usuario Genymotion
Page 50: Guía del usuario Genymotion

o De Windows: C: \ Program Files \ Genymobile \ Genymotion

o Mac OS X: / Applications / Genymotion.app

o Linux: / home / [user] / genymotion

2. Haga clic en el botón "OK"

Page 51: Guía del usuario Genymotion

3. Haga clic en el botón de nuevo para abrir la ventana principal del plug-in

Page 52: Guía del usuario Genymotion
Page 53: Guía del usuario Genymotion

Acciones

En la ventana principal del plugin, puede realizar las siguientes acciones:

1. Inicie un dispositivo virtual Genymotion

2. Crear un nuevo dispositivo virtual Genymotion

3. Actualizar la lista de dispositivo virtual Genymotion

"Crear" la acción se iniciará automáticamente el asistente de creación Genymotion.

estados de los dispositivos virtuales

La columna "Estado" de la ventana principal puede tomar los siguientes valores:

Apagado : El dispositivo virtual está Desactivado

En pausa : El dispositivo virtual se ha iniciado, y luego hizo una pausa: acción de

reinicio se pondrá en contacto en exactamente el mismo estado

En : El dispositivo virtual está encendida, pero no conectada a ADB. Esto significa que

no se puede elegir este dispositivo virtual en la ventana "Android Device Selector" del

plug-in ADT

Utilice Genymotion para ejecutar aplicaciones Android

1. En primer lugar, haga clic en el botón y empezar el dispositivo virtual que desea

utilizar.

2. Cierre la ventana principal Genymotion

3. En su proyecto de aplicación, haga clic derecho y elegir "Ejecutar como aplicación

Android"

4. El "dispositivos Android Selector" se abre

5. Haga clic en el dispositivo virtual Genymotion empezaste / creado

Genymotion-VMName-@ IP: PORT

Dónde:

o VMName es el nombre del dispositivo virtual, como se define en Genymotion

o @ IP: PORT son la dirección del dispositivo y el puerto (asignado por ADB)

Después de un reinicio o un cese inesperado de un dispositivo virtual Genymotion, su

nombre aparece en el "Dispositivos Android Selector" puede llegar a ser

irrelevante. Cierre y vuelva a abrir el plugin Genymotion para resolverlo.

El manejo de errores

Mientras ventana Genymotion plugin es abierta, los errores se imprimen en la consola de

IntelliJ.

Page 54: Guía del usuario Genymotion

Genymotion Shell

Genymotion proporciona un shell que permite la escritura de la modificación de los estados

de los sensores.

Opciones de línea de comandos

-H : ayuda de impresión

-R dirección_ip : conectar con el dispositivo virtual específico Genymotion

"Comando"-c : ejecutar el comando dado en el entorno Genymotion Shell y regreso

-F archivo : ejecutar el contenido del archivo. Cada comando por línea

Los comandos disponibles

getMode batería

Consigue el modo actual de la batería del dispositivo virtual seleccionado. El modo

sólo puede ser:

o anfitrión : la batería virtual de reflejar la batería principal (si existe)

o Manual : En este modo, puede configurar los valores de nivel de batería y estado

setmode batería

Ajuste el modo de batería. El modo sólo puede ser:

o anfitrión : la batería virtual de reflejar la batería principal (si existe)

o Manual : En este modo, puede configurar los valores de nivel de batería y estado

batería GetLevel

Obtener la cantidad actual de la batería de la energía. El valor sólo puede ser entre 0%

y 100%.

Si el modo de batería es "host", el valor devuelto es el valor de acogida.

setLevel batería

Establecer el monto actual de la batería de la energía. El único valor puede estar entre

0% y 100%.

Ajuste la fuerza de nivel de batería en el modo "manual": si el último modo es "host",

entonces está en la posición "manual"

getstatus batería

Obtener el estado actual de la batería. Hay 4 estados posibles:

o Descarga de : La fuente de alimentación está desconectado y la batería se está

descargando.

o Carga : se conecta el suministro eléctrico y la batería se está cargando.

o Completo : La batería está llena.

o Desconocido : A veces, el estado de la batería no se puede establecer, lo que

sucede cuando no hay batería de acogida.

setStatus batería

Establece el estado actual de la batería. Hay 4 estados posibles:

Page 55: Guía del usuario Genymotion

o Descarga de : La fuente de alimentación está desconectado y la batería se está

descargando.

o Carga : se conecta el suministro eléctrico y la batería se está cargando.

o Completo : La batería está llena.

o Desconocido : A veces, el estado de la batería no se puede establecer, lo que

sucede cuando no hay batería de acogida.

lista de dispositivos

disponibles Lista de dispositivos virtuales Genymotion y proporciona detalles como

estados actuales o dirección IP.

dispositivos de ping

Enviar un mensaje ping para comprobar si el dispositivo virtual si la respuesta

dispositivos refrescar

Actualizar Genymotion lista de dispositivos virtuales. Se usa para mantener la lista

actualizada.

dispositivos, seleccione

Seleccionar el dispositivo virtual Genymotion desea interactuar.

dispositivos muestran

List disponibles dispositivos virtuales Genymotion y proporciona detalles como estados

actuales o dirección IP

dispositivos factoryreset

Factory Reset dispositivo virtual (añadir clave vigor a fines de evitar mensaje de

advertencia acerca de la pérdida de datos)

gps activar

Active el sensor GPS (si no está ya activada)

gps desactivate

Desactivate el sensor GPS (si está activado)

gps getLatitude

Volver latitud actual (si el GPS se activa y ya tiene una latitud) o 0

gps setlatitude

latitud Set (y activar el GPS si no está ya activada)

gps getLongitude

Volver longitud actual (si el GPS se activa y ya cuenta con una longitud) o 0

gps setlongitude

longitud del dispositivo (y activar el GPS si no está ya activada)

gps getaltitude

Volver altitud actual (si el GPS se activa y ya tiene una altitud) o 0

gps setaltitude

altitud Set (y activar el GPS si no está ya activada)

gps getaccuracy

Volver precisión actual en metros (si el GPS se activa y ya tiene una exactitud) o 0

setaccuracy gps

exactitud Set (y activar el GPS si no está ya activada)

Page 56: Guía del usuario Genymotion

gps getOrientation

Volver orientación actual en grados (si el GPS se activa y ya tiene una orientación) o 0

setOrientation gps

orientación set (y activar el GPS si no está ya activada)

setangle rotación

Ajuste el ángulo de rotación del dispositivo virtual.

capacidades genymotion

Cómo capacidades Genymotion (gps, cámara web, con mando a distancia, ...) del

dispositivo virtual seleccionado.

genymotion clearcache

archivos descargados temporales claros y troncos.

versión genymotion

Consigue versión Genymotion de dispositivo virtual seleccionado.

licencia genymotion

Obtener licencia Genymotion (tipo, vigencia, ...).

versión android

Obtener versión para Android del dispositivo virtual seleccionado.

android getandroidid

Obtener ID Android de dispositivo virtual seleccionado (sólo con el indie o licencia

de negocios) .

android setandroidid

Set ID Android de dispositivo virtual seleccionado (sólo con el indie o licencia de

negocios) . Advertencia: si existen varios usuarios en el sistema Android,

Android ID sólo se establecerá para el primer usuario, no para todos. Hay dos

tipos de valores se aceptado:

o aleatorio : generar un Android ID aleatorio.

o valor personalizado (debe tener 16 dígitos hexadecimales).

android GetDeviceID

Obtener ID de dispositivo (IMEI / MEID número) del dispositivo virtual

seleccionado (sólo con el indie o licencia de negocios) .

android setdeviceid

Set ID de dispositivo (IMEI / MEID número) del dispositivo virtual seleccionado (sólo

con el indie o licencia de negocios) .

Tres tipos de valores son aceptados:

o Ninguno : permite programar una ID de dispositivo de vacío.

o aleatorio : generar un ID de dispositivo aleatorio.

o valor personalizado (caracteres alfanuméricos, puntos, guiones, subrayado).

número de compilación

Obtenga Genymotion Shell número de compilación

Page 57: Guía del usuario Genymotion

ayudar

Prompt la ayuda.

hacer una pausa en

la ejecución de pausa (en número de segundos).

versión

Consigue versión Genymotion Shell.

salir o dejar de fumar

Cerrar Genymotion Shell.

Instalar ADB

Android Puente de depuración (adb) es una herramienta de línea de comandos versátil

que le permite comunicarse con una instancia de emulador o dispositivo con Android

conectado. Es un programa cliente-servidor que incluye tres componentes: un cliente, un

servidor y un servicio

Cómo instalar su propia herramienta ADB y configurar Genymotion usarlo:

Descargue las herramientas para desarrolladores de Android (ADT)

Descomprimir / extraer el archivo en la ruta de su elección.

Comience Genymotion y abrir el panel de configuración.

Vaya a la pestaña ADB .

Elija la opción: Usar herramientas de Android personalizada .

Establecer la ruta ADB como el siguiente ejemplo:

adt-paquete \ sdk

Tenga en cuenta que:

o El campo permanecerá en rojo hasta que la ruta proporcionada es válida

o "Adt-paquete \ sdk \ Platform-tools" no es un valor válido.

Haga clic en el botón "OK"