20

Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guía oficial de Alicante Idioma:Finés- Finlandés- Suomi Año de edición: Patronato Municipal de Turismo de Alicante Explanada de España, 1 03002 Alicante. España Tel: (+34)965 14 34 52 Fax: (+34) 965 21 56 94 e-mail: ­turism­[email protected] web: www.alicanteturismo.com

Citation preview

Page 1: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

����

����������

Page 2: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

��������������������� ����� �� ������������������������������������ ����� ������������ ������������� �� ������������ ��������������������������������

������� ����� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������� �������� ��!��� �"����������������������"��������������� ���� �� ������ ����"� ��� �������������������������� ���������������� ���

�� ����� ���� ���������������������������� �������������� ���� � ��������� �����!� �"��������������"������� ���������������� ���� �����"���������������������������"������ ���

#�������������������� ����� ���� �� ������������������������ ��������������������$�� �����������"����������� ��������������������������� ���"��������������������������� ������ ������������������ ��� �������������������

����������������� ���������������� ���������������� ������� ��������� ��������������% ������������������&� �� ����� �������� �������������� �#� ���������!������� �������� ��$%&'()�#�����&� ������% �������������!��������������������������������"������������ ����!� �����" ����������� ������� *�� ��+�� �������!��� ����� ��� � ��� ���"���� ���� ������ �� ���� �������&��� �� �������

,����+������������������������� ��!�������"�� ���� ������"�������� ��"� �������������������������������� �������������� �������� ���'��������������� ���������������������������� �� �����"������������ ���� � �� �����&� � �� ����� � �� ��� �� �� ��� ��� �� ������������ �!� ��� ��� ����

Page 3: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009
Page 4: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

���������������������� ����� �"����� ����������� ���'�����������"��������������������������������� ��"���%���������� ������'� ������ �������������������������� ��������&� ����,� ������������������&����"������()������������������� ������&��� � �� �������� ����������� �������"�� � ������������ ������� ��-�������% ����������������� ����������������������������������� ���� ���*�"�������������� ������"����� �� ���������������������������������� �������� ��� ����� �� ����� �������"��������� ���� �������������������"������� ���� �������&������ ����� ������.��� ����� ���+�����,)������������"��� �� ����� �����������-���� �������������� ��������� ���� ����

�������������

������

����������������

Page 5: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

�������

.�#�/0012�.�.33**341*1���56�(7

��������!�.�����8�9::���������

��������!���������8�7(:���������

��������!����'��8�;(5���������

��������!�������8�<),���������

��������!� ������8�(<<���������

����������������������������� ������� �����������������

� 312�.33**341*1�4�/*�*1�012��0/3*1�/2�2�012��

�0*�*12�#�2��12 =012�2�0�2*3#�2**=

>�21�!1�1?�!@�0.��>��.�0034���!0�/**�AB*�A�

�01��2*�!1�1?�!@�0.��>��.�0034���!0�/**�AB*�A�

�������

.�#�/0012�.�.33**341*1���56�(7

��������!�.�����8�9::���������

��������!���������8�7(:���������

��������!����'��8�;(5���������

��������!�������8�<),���������

��������!� ������8�(<<���������

����������������������������� ������� �����������������

� 312�.33**341*1�4�/*�*1�012��0/3*1�/2�2�012��

�0*�*12�#�2��12 =012�2�0�2*3#�2**=

>�21�!1�1?�!@�0.��>��.�0034���!0�/**�AB*�A�

�01��2*�!1�1?�!@�0.��>��.�0034���!0�/**�AB*�A�

� ������������������

Page 6: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

��������� �����&� ����� ��������� ������� ������������ ����� �������������������������������������

*�������� ��� ���� ��� ��� ���"��"����� �����'&/0� �� $&������+����������� ��)"�������� ��� ������������&���� �� ���� ����� �� ������������� ����" ���� ����� ���� �� ��������� ����������&������������������������������� ���������� ����� �������������������*� ��� �� ���� ������������� �������������������� ��:))9����������������� �������� �� ���'1�&2 $2����� ����������!��� ��-�� �� �� ��� �������"������������������������������ ������������������%���������(7))!������������������(,))!������� ����� ������� ���������

.����� ��������������������������������� ����3�� ��"��"������������ ��������������������������� �������� ������������� ������"���� ���������� ���������������C�4������� ������ ��"���� �������������� �����"������ �������������"������������� �����C�&������5����� ���� ��$'1&)"����������� ��������������������6�+���� *�� �������� � ��������������&�������������� ����"��������������"���� �����%��

Page 7: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009
Page 8: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

.� ������� � ������������������������������������ ��������������������������� ���������� ���������������7������8������������� ����� ����������!��������������� ���������0���� ��������"�������%�����������.�������������% �7���'����������"&�����������������(D))!��������������� ������!������������������������������������������������������������� ����������������'���� �������� �(:))!��������� ��"��������&������� �� ����� ���7���9������ � �������!��������"���������� ����� �������� ���������� ���(5))!�����������������,����+������ ����� � ��� '������������ ����� �� (5))!��������� �� ����������� �����"������������������ �� ���������������������������"������� ��������� ����� ����"�� ��� ���������������*���������� �� ������� ������������������� ����� ���������������� ��������������� ����� ��� ���������������������������% �#���6�:3��� ����"����� ����� ������������������� �����������&��� � �� ���������� ����������(9))!�������� ������� ������������"��������% ��������� ���������������� � �������������������������� ���������� ��#�� �� ��� �������������� ���� ����������"���E��&�����

@�"������'���������� ������ ���� ����"���������������� �� ������� ����� ������������� � ������� � ��� ������������!��� �� ���������������� ������������������������� ��� ����� ������������F�����������"������*��������"��"��� ��������� �� ���@�"������'������������������������ ����������������������� ������"����������������� �������.����������%����� �������� � ������ ��� ������� �� ���������� ������ ���F��� ����� � ���

Page 9: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009
Page 10: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

*�'������ ����� ����� �((�������������� ��������� ������ ���� ������������������������� � ������#� ����� ������������������� ����� ������ ��� ��������� ������������� ������� �%�� ���� �� ���'������ �������� �� ��� ������������ ����������������� ������������ ��

������ �������"���������"�������� �����!� *"������� ���� ������"���� ��� �����"�����"�������� ����� ���� ������������������������"���"���������������� �� ��������������� ���� �����&� ������������������ ��� ������������ ������������ ��������������� ������ ����������

0���������������"������������������������ �������������������������� ������ �����"���"����� ���������������� ��"���"��� ��������������������������������������%��������������� ������ �� ���� �� ����� � ������������������%���������������� ������������� ����������������� ��������"������������������ ������� ������� �� ������������������ ������"�� ������������ � ���������������������������������"��������������0�������� ��� �� ������������������� ��������������������������������������� ��� ��� ���������������������� ��������������������� ���������� ���+���������������� ���������'�������"���������"��������� ����������������������-��#������������� ������������� ����� ����������� ���� �������������"������������������������� �� �������� �����������"�������� ��������

&���������� ����������������� � ����7� ��+���"#�-��"��#���!��*1�8����";�&�8�<�����"�����=";�&���!��8�����8�!�;� 4����� 3�����

Page 11: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009
Page 12: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

������� ������������������ ������%� �����"����� �� � ���� ������% ���"��������� �������������������� ����������� ����"�������������������������������������������� ��"���� ������������ ����� �������� ��"������������������ ��� �������������������G�F����"��� ��"������������������ ����������������"�����������������������������

#����������������"����������� �������@�"�����"��� ����"����������������������:)�� ����������������������:,����������� ����2�������"�����������������������������"�����"��"������:9�� ���������"��� �#� �������������������������������������������&� ��������� �������� ����� ������"�� ����� �����2����������������������������� ������� ����������"� ������ �������!���"���������"��� �� ���� ��������% � �"��� � �������������������� "������ ���������

����� ���"���� �%������������ �� �� ������� ����� ����"�� ������������������������ �������'���������� ������������������������� �����������&������������ �����������������2�������"������%������ ���������"��������� ���� ������������� ���������� ������ �������� ������"&����� ��� ��������� � �(:))!������������ ���������&��������� ���������������������"�������������������#� ������������������������ �� ����� �����"���� ��������������������������������� �������� ���

Page 13: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009
Page 14: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

*������� ����� ���������������������������� ��������������������������� �� �� ���������������� �� ���� ���4�������������������� �����"������� ��������������������������������������� �������������������������� � ������������������� ����4�� ��������������� ������������������� � �������� � ���������� ������ �� �������������������� ���������"������"��� �����������"����� ������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������H�������'��������H�����"�� �������������� ������������� ����������% ������������������I'�'�H�+���-����I����� H�+ �������-����������� ������������� ������� ���� ��������2��"�������������% ����������������� �����������I��������� H�+������������������ �� �"�� �� ����� � �"���������� ��� ���������� ��"��� ��� �� �-� ��� ���� ��

2�����������������"�� ���������������������� � ������������ ��#����%������������������������������������������������������������������������������� ��������% ��������� ������������������������������ �� �������������� ���� ������ ��� ���#����������%���������� � ����������� ����������� � � ���� ������� ������ �� ��������!��� � ������ �������� ����� ���������� � ����������% � ����� ���������� ���������������������������� ���� ���� �������� ���������������������� ����� ��%%���� ��� �������� ��"��� ��� ��� ��� ��������.�% � ����� ��������� ��������� �� ������ ����� �� �������� ��� ����� ���� ����� �*������� ��������� ������ ���� �������� ��������� ���������"������������������������!���������%��

Page 15: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009
Page 16: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

��������"������ �%������ ������������������� �� ��������������#� ����� ����������������� ������������������������"���������" ��������������� � � �%�� �� � �� ��"����� ������"���� ���� ��� ��� � ����� /2���32�������������%�"� ���/2���32����������������%���"� �������� ����� ����.� ������ ��� ������������������ ���������������"���� ��������� ������ ����� �������������� ��� ���"��������� ������������"� ��� � ��(9�����(7���������&������������� ����� �������������������������������������������������������� ���������������������"��������������"�������������������� ����� ������������������������ ������������������� ���� ���������������"������������������ ���������� �����"�������%������#��������"�� � �����"�������������������������� ���� ���%����������������� �� ���������������� ������������ �������������� �����������������"��������� ������������� ��������������!����������������������������������� ����������������������������%������% ������&������������������������������� ������ ������� ������� ������� �� ���������������� ���������� ���� ��� � � ���@������������� ����������������������������������%� ������������ ������������ � ����"������� ���2�����������"� ������������� ������� %��������������"��"�� ���������� �������������� ���*����.J��������� � ���������������������"�������� ����� ����!�2��!��� �@������������ �������"� �������� ������������� �������� ���� ������� ��� ���������(,59���� ����������������������� ����� ��������� ��������%�������� ���� ������������������ ������ �� �������������������� �� ������������� ��&� �������������"����"����#�������������������� ��������� ��@�"������ $������������"��������"����� ������ ��� � ��������� ���������� ��� �� ������ "������� ������ � ���� ����� � ��� � ������ � ������������ ����

Page 17: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009
Page 18: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

�� ���������������%���������������"����� ������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������"�����"����� �� ������������ ����������"����� ���"���� ��������������������������������������"������ ������ ������ �� ���� ���"�����������&��$�������������������������� �� �����������������������������������������"����� �� ����� ������� �� ��� ���� ��� ����� �������� �� ����������������� ����������������� ���"���������"���� ���� ������� �������������"�� ������������������������! ����������"����������������������&� ���� �� ������ �% �� ��� �"�� �� �� ��� (;!���� ��� &�� $������

& ������=������7������=!��2��<�&������$&72&)&������+��<*��������!� ���� ��!� �� $&72&)*�$��+KD9-�,<7�,77�,77��$�L&��$������������MMM�&��$������������

&������2��<������0������� �����B��N������D5@���������������)D79)��������*�$��+KD9-�,<7�(7:�)9DG�O�+KD9-�,<7�(<D�5)5���'&��$L�������&��$����MMM��������&��$����

�����!�2��<��7���>�����������&����������!���"����D)D((9��������*�$��+KD9-�,<7�(;,�((7G�O�+KD9-�,<7�(;,�()7��������&��$L������������MMM�������������

���8!�2��<����8�@����������'��� 6�)D(()�.��O����!��������*�$��+KD9-�,<7�,77�,77G�O�+KD9-�,<7�,77�)5;&��$'����'�L&��$'����'�����MMM�&��$'����'�����

&��!�2��<�����J���������!.���������(7)D<5)�.��$�����������!��������*�$��+KD9-�,<7�<:)�7:(G�O�+KD9-�,<7�<:(�5,<������ ��L�����&��$����MMM������&��$����

Page 19: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009
Page 20: Guía turística oficial de Alicante- Suomi-2009

@���� �:))5