GUIDA CISL ASTI 2012-2013

I FEMCA FILCA FISASCAT CISL FISTEL SP FIM FIBA SLP CISL FP FLAEI FNS UG

T FELSA UNIVERSSL FISTEL SCUOAAEEII FFNNSS UUGGCC CCMCA FILCA FISASC

M FIBA SLP CISL FP FLAEI FNS UGC CLSA UNIVERSITÀ FAI FEMCA FILCA FISASL FISTEL SCUOLA FNP FIM FIBA SLP CAEI FNS UGC CISL FIT FELSA UNIVERSITMMCCAA ISSTTEELL SSCCUU

MM FFIIBB NNSS UUGGCC CCLSA UNIVERSITÀ FAI FEMCA FILCA FISASL FISTEL SCUOLA FNP FIM FIBA SLP CAEI MCA

M FILSASSSLLL FFFAEI MCA

MM FFIIBA SLP CISL FP FLAEI FNS UGC CLSA UNIVERSITÀ FAI FEMCA FILCA FISA

ASTI

www.convenzionicisl.it

TÀ FAI FFEEMMCA FISTTEELL SSCCU NP FIM FF UGC CISL FIT FELSSAA

AAA FFFFIIBBBBBAA NNNNUUU IVERSITÀ FAI FEMCA FFISSS FFI

AII FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA TTEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAA FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIIIIIIIIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

BBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFNNNNNNNNNUUUUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVERRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCUOLLAA FNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP FFFFFFFFFFFIM FFFFFFFFFFFIS

FNA FIBA

A UNFISFN

A FILCA FISASCAT CISL FISTEL SCUIBA SLP CISL FP FLAEI FNS UGC C

wwww .convenzionicisl.itww

SSSNF

SSS

Guida ai Servizie alle Convenzioni

per gli Iscritti 2012-2013

IBA SLP CFFITTTTTTTTTTTELLLLLLLLLLLLLLLLLLLL SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCUOLLAA FFFFFFNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP FIMM FFFFFFFFIBA SLP C FFEELLSSAA UUUNNNIIIVVVEEERRSSIT

FILCA FISASCCAAAATTTTT CCIISSLLL FFISSTTEEELL SSSSCCCCUA SLPPP CCCIIISSSLLLL FFFFPP FFLAEII FNNSS UGGCCC CCCNIIVVEEERRSITTÀÀ FAAI FEMMCA FILCA FFIISSAAATEL SSSCCCUUUOOOLLLAAA FFFNNNPPP FFFIIIMMM FFFIIIBBBAAA SSSLLP C

NS UGC CISL FIT FELSA UNIVERSITFILCA FISASCAT CISL FISTEL SCUwwwww .convenzionicisl.itw

TEL SCUOLA FNP FI FFINNN TT FFELLSSAA UUFF CA FISASC

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCUOOLLAA FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP FIMMM FFFFFFFFFFFNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLSSSSSAA FFFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIIIIIIIISSSSSSSAAAS Guida ai SeTT CCIISSLLL FFFIIISSTTEET CISL FISTErEEEviziEELL SSSEL S

e alle ConvenzioniFFFPPP FFLAEI FFNNS UGGCCFP FLAEI FNS UGCper gli Iscritti RRSSIITTÀÀ FFAAI FFEEMMRSITÀ FAI FEMSSCUOLA FNPSCUO

2012-2013MMCCAA FFIILLCAA FFMCA FILCA F

Guida ai Servizi e alle Convenzioni

per gli Iscritti 2012-2013

copAT2012 6-04-2012 15:45 Pagina 2

copAT2012 6-04-2012 15:45 Pagina 3

ASTI

Carissimi iscritti, la CISL, grazieall’impegno volontario di donne euomini, è cresciuta fino a diventareun presidio di libertà e di giustizia.

Non c’è luogo di lavoro che nonci veda presenti con le nostrestrutture e i nostri servizi.

La macchina organizzativa dellaCISL è ricca e complessa, masemplice da capire negli obiettivi che sono la difesa e la diffusione dellavoro.

Così sono da intendere la storia della CISL, i cambiamenti interni,gli adeguamenti a compiti più ambiziosi.

Il rapporto con il passato è essenziale; guai a dimenticare da doveveniamo e quanto sia stata difficile la strada che abbiamo percorso.

Il Sindacato è una vera scuola, una fucina di esperienze e di idee incui teoria e pratica si intrecciano e si affinano a vicenda.

La CISL è un luogo di produzione e organizzazione culturale.Siamo un Sindacato che intende rimanere tale, non aspira a ruoli di

altri.Ricava ragion d’essere e spinta dall’autonoma adesione dei soci. Perciò non è dipendente da alcun potere politico, istituzionale,

ideologico e gli basta fare affidamento sulle proprie risorse.Scopo di questa Guida che presentiamo, riedita ogni volta con

grande seguito, è contribuire a far conoscere sempre meglio la CISL.

Il Segretario Generale CISL ASTISergio Didier

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 1

...per la vita quotidianaASTI

Che cos’è la CISL?Che cos’è la CISL? SINDACATO NUOVO.SINDACATO DI DOMANI.

I principi ed i valori su cui si fonda la nostra azione sono precisi e forti:� L’autonomia dai governi e dai partiti: per tutelare esclusivamente l’interesse

dei lavoratori e dei pensionati� La solidarietà che unisce i forti ai deboli, gli occupati ai disoccupati, gli

anziani ai giovani.� La libertà di associazione sindacale ed il ruolo primario dell’associazionismo

per dare senso e forza alle esigenze comuni, per far contare e dare dignità atutti nel lavoro e nella società.

La nostra azione si basa su quattro strumenti:� La contrattazione, per migliorare ed aggiornare il rapporto tra lavoratori e

produzione.� La concertazione, per impegnare tutti gli interessi e le forze (imprenditori,

governo, amministrazioni) a trovare comuni soluzioni ai grandi problemi delnostro Paese: l’occupazione e lo sviluppo e la riforma dello Stato Sociale.

� La partecipazione, affinché chi lavora, chi concorre alla produzione, siaanche protagonista delle scelte e possa intervenire nelle decisioni che loriguardano.

� La tutela individuale attraverso i servizi, per garantire che le conquiste, leopportunità, i diritti ma anche i doveri che contrattiamo e che concertiamosiano alla portata di ogni lavoratore, di ogni associato.

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 2

La Cisl dal 2011 consegna ai suoi 4.500.000 associati la tessera d’iscrizione in formato Cardplastificata con chip incorporato.La Tessera Card CISL 2011–2013 è uno strumento moderno per migliorare la quantità e laqualità dei servizi offerti agli iscritti e per valorizzare, attraverso un circuito di convenzioninazionali e locali, vantaggi e agevolazioni importanti.I servizi e le convenzioni che proponiamo sono la naturale continuitàdell’azione della CISL, che non lascia mai solol’associato, il lavoratore, il pensionato, ilcittadino.Oggi mettiamo a disposizione questocomplesso progetto che copre e dàrisposte ad una vasta gamma diesigenze dei lavoratori e deipensionati.Tutto questo per rafforzare quel legameideale che fa stare insieme milioni dilavoratori e pensionati nella CISL.

QUALI VANTAGGI CON LA CARD?La tessera Card offrirà a tutti gli associati alla CISL i seguenti vantaggi:

Servizi agevolati in materia di assistenza, previdenza, fisco e vertenze, da parte degli Enti eAssociazioni promossi dalla CISL.

Agevolazioni e sconti offerti dalle convenzioni nazionali nel campo bancario, assicurativo,energetico, alimentare ecc.

Condizioni vantaggiose all’interno del nuovo circuito NOI CISL, attivo dal mese di marzo2011, in continua espansione e costituito già da migliaia di esercizi e punti vendita presenti sututto il territorio nazionale.

Vantaggi da migliaia di convenzioni stipulate dalle strutture sindacali, a livello regionale e terri-toriale, in tutti i settori commerciali.

Scopri le agevolazioni che ti riserva la tua nuova tessera CISL. Ti basterà abilitarla presso lo sportello CAF del nostro sindacato per renderla attiva presso gli esercizi e punti vendita che aderiscono al circuito NOI CISL.

NUMERO VERDE 800 249 307

Tessera Card Cisl

1.

2.

3.

4.

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 3

Unione Sindacale di Asti

tutti i numeri...ASTI

LE CATEGORIE DELLA CISL

FAI Agro-Alimentare 0141/530266

FEMCA Energia, Chimica, Tessili 0141/530266

FILCA Costruzioni e Affini 0141/530266

FISASCAT Commercio e Servizi, Turismo, Imprese di Pulizia, Cooperative sociali 0141/530266

FISTEL Spettacolo, Informazione, Telecomunicazioni,Industria Tipografica e Cartaria 0141/530266

SCUOLA di ogni genere e grado 0141/557662

FNP Pensionati 0141/557666

FIM Metalmeccanici 0141/530266

FIBA Bancari e Assicurativi 0141/530266

SLP Postelegrafonici 0141/530266

F.P. Impiegati pubblici - cooperative 0141/530017

FLAEI Elettrici 0141/530266

FNS VV.FF., Polizia Penitenziaria, Forestali 0141/530266

UGC Unione Generale Coltivatori 0141/30456

FIT Federazione Italiana Trasporti 0141/530266

FELSA Lavoratori Atipici (somministrati, collaboratori ecc.) 0141/530266

Unione Sindacale di AstiVia XX Settembre, 10 Tel. 0141 530266 - Fax 0141 593290

[email protected] - www.asti.cisl.it

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 4

IN TUTTO IL TERRITORIO DELLA PROVINCIA

Le sedi di ASTIASTI

IN TUTTO IL TERRITORIO DELLA PROVINCIA

VILLANOVA D’ASTIVia O. Blandino, 13 bistel./fax 0141/948588

MONCALVOVia Caccia, 4tel./fax 0141/917336

COSTIGLIOLE D’ASTIPiazza Umberto I, 3tel./fax 0141/961811

ROCCHETTA TANAROPiazza Piacentino, 1tel./fax 0141/644814

NIZZA MONFERRATOVia Pistone, 71tel. 0141/702363fax 0141/724847

CANELLIVia Roma, 67tel./fax 0141/822915

ASTIVia XX Settembre, 10tel. 0141/530266fax 0141/593290

S. DAMIANO D’ASTIVia San Giuseppe, 6tel./fax 0141/971348

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 5


CISL – Soc. di Servizi Labor s.r.l. ALTRE SEDI IN PROVINCIA DI ASTI

Nizza MonferratoVia Pistone, 71 (p.zza Municipio)

Tel. 0141/702363Fax 0141/724847

CanelliVia Roma, 67

Tel. & Fax 0141/822915San Damiano d’AstiVia San Giuseppe, 6

Tel. & Fax 0141/971348Villanova d’AstiVia Blandino, 15

Tel. & Fax 0141/948588Rocchetta TanaroPiazza Piacentino

Tel. & Fax 0141/644814Moncalvo

Via Caccia, 4Tel. & Fax 0141/917336

Costigliole d’AstiPiazza Umberto I, 3

Tel. & Fax 0141/961811

AstiVia XX Settembre 10

Tel. 0141/33218Fax 0141/325665

Per pagare il giusto

Il servizio fiscale CISL risolve tuttele problematiche connesse alladichiarazione dei redditi mod.730, al bollettino IMU, all’UNI-CO, al mod. RED, all’ISEE, alcontenzioso fiscale ed alle prati-che di successione. In ogni sededella CISL della provincia troviun esperto fiscale a tua disposi-zione che ti consiglia ed indiriz-za per il meglio.

LABOR SRL

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 6


Patronato INAS ALTRE SEDI IN PROVINCIA DI ASTI

Nizza MonferratoVia Pistone, 71 (p.zza Municipio)

Tel. 0141/702363Fax 0141/724847

CanelliVia Roma, 67

Tel. & Fax 0141/822915San Damiano d’AstiVia San Giuseppe, 6

Tel. & Fax 0141/971348Villanova d’AstiVia Blandino, 15

Tel.& Fax 0141/948588Rocchetta TanaroPiazza Piacentino

Tel. & Fax 0141/644814Moncalvo

Via Caccia, 4Tel.& Fax 0141/917336

Costigliole d’AstiPiazza Umberto I, 3

Tel. & Fax 0141/961811

Sede Centrale AstiVia XX Settembre 10Tel. 0141/593251Fax 0141/430091

Gratuitamente al tuo servizio perqualunque problema:• Contributi• Pensione• Infortuni

7 Sedi sul territorio della provin-cia di Asti sono a disposizioneper:• Pensioni settore pubblico e

privato• Infortuni sul lavoro e malattie• Recupero e controllo crediti• Assegni familiari• Disocupazione• Cassa integrazione e mobilità• Rilascio e rinnovo permessi di

soggiorno per immigrati

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 7

...per il lavoroASTI

Per la tutelaindividualedei lavoratori

Per la tutelaindividualedei lavoratori

Gli UFFICI VERTENZE e LEGALE della CISL si occupano di:� Tutela e assistenza per licenziamenti e provvedimenti disciplinari� Recupero crediti da lavoro dipendente� Assistenza in caso di fallimento dell’Azienda� Verifica buste paga e controlli sui T.F.R.� Cause per danno biologico derivante da infortuni� Assistenza extra lavorativa (cause civili su appuntamento)

UFFICIO VERTENZEE UFFICIO LEGALE

DELLA CISL

INFO Sede Centrale: ASTI - VIA XX SETTEMBRE 10, TEL. 0141 538303 - 530266 (SU APPUNTAMENTO)

Per difenderegli interessidel consumatore

COME FUNZIONA� Interviene direttamente nei con-

fronti della controparte� Assiste il singolo consumatore in

caso di vertenza conciliare� Dispone di un servizio di consu-

lenza tecnico-legale

INFO ASTI - VIA XX SETTEMBRE 10, TEL. 0141 [email protected]

Associazione Italiana difesa consumatori e ambiente

Per difendere gli interessi del consumatore

A COSA SERVE� Informa e tutela il consumatore

dalle frodi commerciali di piccolee grandi attivitàIL SERVIZIO

� Informazioni e consigli gratuiti a tutti� Assistenza con intervento solo per

gli associati

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 8


Per la tutela dei diritti degli inquilini

INFO ASTI - VIA XX SETTEMBRE 10, TEL. 0141 530266Martedì - Mercoledì - Giovedì 9.00 - 12.00Lunedì - Martedì - Mercoledì - Venerdì 15.00 - 18.30

� Informazioni e assistenza allastipula dei contratti di locazione

� Tutela nelle procedure di sfratto� Assistenza legale e consulenza

tecnica. Perizie, pratichecatastali, valutazioni immobiliari.

� Registrazione contratti� Edilizia pubblica: controllo

canoni, domande, cambi ecc.

INFO ASTI - VIA XX SETTEMBRE 10, TEL. 0141 530266

� Viaggi turistici in Italia e all’estero � Soggiorni al mare ed in montagna� Cultura e spettacoli

Per gestire al meglio il tuo tempo liberoPer gestire al meglio il tuo tempo libero

INFO ASTI - VIA XX SETTEMBRE 10, TEL. 0141 530266Centro Ascolto 0141 599328

CHE COS’ÈAssociazione promossa dallaFNP-CISL da soci volontari deside-rosi di tutelare i diritti e i bisognidelle persone.SCOPIAiutare gli anziani e i più deboli. Partecipare ad iniziative in difesa del-l’ambiente. Promuovere attività di formazione e conferenze sui problemiche interessano i più deboli. Gestire il tempo libero.

A.N.T.E.A.S.(Associazione Nazionale Terza Età Attiva Solidarietà)

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 9

...per i pensionatiASTI

SEDI FNP

Gli 8.000 pensionati FNP CISL di Asti e provincia sono una grande famiglia...Nelle nostre sedi troverai amicizia e accoglienza, uomini e donne per farconoscenza, dialogare e confrontarti.Partecipando alla vita associativa della FNP CISL, vivrai momenti di impegno -per difendere i tuoi diritti ed il potere di acquisto della tua pensione - ma anchemomenti di socialità e di festa, per rompere quell’isolamento sociale, e spessoanche la solitudine, che talvolta si subisce arrivando all’età della pensione.

ASTI Via XX Settembre, 10 tel. 0141/557666 CANELLI Via Roma, 67 tel./Fax 0141/822915NIZZA MONFERRATO Via Pistone, 71 tel. 0141/702363

fax 0141/724847S. DAMIANO D’ASTI Via San Giuseppe 6 tel./fax 0141/971348VILLANOVA D’ASTI Via O. Blandino, 13 bis tel./fax 0141/948588MONCALVO Via Caccia, 4 tel./fax 0141/917336ROCCHETTA TANARO Piazza Piacentino 1 tel./fax 0141/644814

Sedi Decentrate (contattare per info sugli orari di apertura la sede di Asti, tel. 0141/557666)

COCCONATO Via Roma, 5 MONTECHIARO Via Piesenzana, 46 BUBBIO Via Roma, 1 tel. 0144/83543FERRERE c/o ex MunicipioCASTELNUOVO D. BOSCO c/o MunicipioVILLAFRANCA D’ASTI c/o MunicipioBUTTIGLIERA D’ASTI c/o MunicipioCOSTIGLIOLE D’ASTI Piazza Umberto I, 3 tel./fax 0141/961811CASTAGNOLE Monf.to Via al Castello 74

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 10

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 11

Rappresenta e organizza idipendenti di: Ministeri, AgenzieFiscali, Enti Pubblici nonEconomici, Enti Locali, Sanità

Pubblica e Privata, settore socio-assistenziale, Cooperativesociali

I nostri servizi:Controllo buste paga Consulenza e Assistenza legaleConsulenza giuridica Corsi di formazione

RAPIDI ED EFFICIENTI

La nostra squadra

Bullara Salvatore Scolletta Maria Nargi Silvio Delfino Alessandro

dei professionisti seri e preparati al tuo servizio

I nostri orari: su appuntamento dal lunedì al giovedì dalle 14,30 alle 17,30

SEGRETERIA PROVINCIALE DI ASTI TEL. 0141 - 530017 FAX 0141 - 438266

e-mail: [email protected] - internet: www.fpsasti.cisl.itritrovaci anche su facebook:

https://facebook.com/fpcislasti

IL SINDACATO CHE DIFENDE I LAVORATORI E CONTRATTA SENZA PREGIUDIZI POLITICI

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 12

I NOSTRI SERVIZINei nostri uffici potete usufruire

della consulenza per la compilazionedella modulistica e per i problemirelativi ai rapporti di lavoro.

Per le vertenze di lavoro (ricorsi)assistiamo gratuitamente i nostriiscritti. Su prenotazione è attivo il ser-vizio gratuito di consulenza legale.

Il notiziario, inviato a casa a tuttigli iscritti, informa delle scadenze inatto e delle notizie riguardanti ilmondo della scuola.

Tutti gli Iscritti sono ASSICU-RATI per Responsabilità Civile,infortuni e ricovero.

Gli iscritti con trattenuta dellostipendio potranno usufruire delBUONO per la compilazione del 730presso i Caaf Cisl.

Ogni anno la festa dell’iscrittonegli uffici di Asti e sedi zonali è occa-sione di incontro e di aggiornamentocon dispense sui temi di maggiore inte-resse in omaggio e utili gadget.

Ulteriori servizi su appuntamen-to: istanze online, ricostruzione car-riera, consulenza psicopedagogica.

CI PRESENTIAMOLa Cisl Scuola Asti rappresenta circa 1500lavoratori delle scuole statali e private diAsti e Provincia. La Segreteria è compostada: Prof. Giuseppe Nosenzo (SegretarioGenerale), Prof. Chiara Cerrato (SegretarioAmministrativo), Prof. Franco Calcagno(Segretario Organizzativo). Le nostre RSUe terminali associativi sono presenti inTUTTE le Istituzioni scolastiche.

COME ISCRIVERSI È possibile iscriversi presso i nostri uffi-ci: per il personale di ruolo o con sup-plenza annuale è prevista la trattenutamensile sullo stipendio (delega); per ilpersonale con contratti saltuari la quotaforfettaria annuale.

ORARIO DI CONSULENZA:

ASTI: Via XX Settembre 10Tel. 0141 557662

Lunedì, martedì, giovedì e venerdì9.00-12.00 e 16.00-18.00Mercoledì 16.00-18.00NIZZA: Via Pistone 71

Tel. 0141 702363Lunedì 16.00-18.00

VILLANOVA: Via O. Blandino 15Tel. 0141 948588

Giovedì 16-18MONCALVO: Via Caccia 4

Tel. 0141 917336I° lunedì mese ore 15-17 su appunt.

CANELLI: Via Roma 67Tel. 0141 822915

I° e II° mart mese 16-18

ASTIS C U O L A

www.scuola-asti.cisl.itMail: [email protected]

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 13

ASTI...per il lavoro

Federazione Italiana Metalmeccanici

Aderente alla Confederazione Cisl

dalla tua partedalla parte del lavoro dei diritti

della solidarietàVia xx settembre 10 - Asti [email protected]. 0141-530266 fax 0141-593290 [email protected]

La Femca, federazione energia moda, chimica ed affini, èun’associazione sindacale che aderisce alla Cisl. Nel 2009 sono iscrittialla Femca oltre 132.000 lavoratrici e lavoratori.

Alla FEMCA si possono iscrivere, diventando soci, tutti i lavoratori,di qualsiasi opinione politica e fede religiosa, occupati nell’industriachimica e farmaceutica, nelle aziende petrolifere, del gas e dell’acqua,nelle miniere, nelle aziende dei settori tessili e abbigliamento, dellaconcia, delle pelli e delle calzature, nelle aziende che producono olavorano gomma e plastica, ceramica e piastrelle, vetro e lampade enelle aziende dei settori affini.


asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 14


Coi suoi 90mila iscritti, tra lavoratori dellebanche, delle assicurazioni, della finanza,delle authority, la Fiba Cisl è l’organizzazio-ne sindacale italiana più rappresentativa nelsettore finanziario. Abbiamo più di 50 annidi storia, anche se l’attuale sigla Fiba Cisl si è costituita nel 1981, dallafusione tra Fib (sindacato Cisl dei bancari, nato nel 1951) e Fila (sinda-cato Cisl degli assicurativi dal 1958).La Fiba Cisl aderisce all’Uni (Union Network International -http://www.union-network.org), che rappresenta 15 milioni di lavora-tori dei servizi privati di 120 paesi.



La Fistel è la Federazione sindacaledella Cisl che associa i lavoratoridella informazione (carta,stampa,editoria, televisione) dello spettacolo(cinema, audiovisivo, musica, teatro) e delle telecomunicazioni.

L’Unione Generale Coltivatori – UGC costi-tuente COPAGRI, è nata negli anni 1950 perrappresentare una categoria di lavoratori, icoltivatori diretti e i produttori agricoli, allaquale spesso non veniva data voce in termini di decisioni politico-economiche.UGC si è fatta portatrice dei valori del mondo rurale per difendere gli interessieconomici, sociali, professionali dei produttori agricoli ed agroalimentari e percontribuire a migliorare nel tempo le loro condizioni di vita e di lavoro.


asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 15


PER TUTELARE IL LAVORO CHE CAMBIAAggrega ed organizza (fornendo informazioni e consulenze) chi èoccupato in:� Lavoro somministrato � Lavoro para-subordinato � Borse lavoro etirocini formativi � Collaborazioni occasionali e a progetto � Soci diCooperative � Lavori socialmente utili e lavori di pubblica utilità


(ex ALAI)

La Federazione Italiana Trasporti (FIT) organizza e rappresenta i lavoratoridei trasporti dell’ambiente e dei servizi. E’ costituita a livello nazionale, regionale, territoriale e di posto di lavoro.La FIT aderisce alla CISL (Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori) e sulpiano internazionale alla International Transport Workers’ Federation (ITF),all’European Transport Workers’ Federation (E.T.F.).

INFO ASTI - VIA XX SETTEMBRE 10, TEL. 0141 530266Sede Operativa: VIA CAMISOLA 1 (interno F.S.), TEL. 0141 1763478

La Cisl, garantisce da sempre rappresentanza amolti soggetti che lavorano nel campo della sicurezza:Vigili del Fuoco, Polizia Penitenziaria, Corpo Forestaleed è di gran lunga la Confederazione che qualitativa-mente e quantitativamente ha rappresentato questo“mondo”.


asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 16


AUTONOMIA, PARTECIPAZIONESOLIDARIETA’ PER LA VALORIZZAZIONE

E LA DIFESA DEL LAVORO

INFO ASTI - VIA XX SETTEMBRE 10, TEL. 0141 530266 - FAX 0141 [email protected]

I NOSTRI SERVIZI:Controllo buste paga e recupero crediti per dipendenti del settore.

Compilazione domande: disoccupazione agricola, Assegni NucleoFamiliare, integrazione malattia/infortuni/maternità, fondo sanitarioper operai agricoli, forestali, florovivaisti e industria alimentare.

ORARI DI CONSULENZAASTI: Via XX Settembre, 10

Tel. 0141 530266Lunedì - Martedì - Giovedì - Venerdì

PER APPUNTAMENTI: TEL. 0141 530266

NIZZA MONFERRATO: Via Pistone, 71Tel. 0141 702363

Venerdì mattina 8,30 - 12,00

CANELLI: Via Roma, 67Tel. 0141 822915

I° Martedì del mese dalle 9,00 alle 12,00

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 17


Iscriversi ora per scegliere il meglioIscriversi ora per scegliere il meglio

Puoi scegliere SLP-CISL per partecipare attivamente alle decisioni sultuo futuro professionale.Puoi scegliere l’esperienza di un sindacato protagonista delle piùimportanti conquiste sociali italiane, che conosce il presente del mondodel lavoro e che sa interpretarne il futuro.SLP-CISL è forza contrattuale, tutela dell’individuo, voce dei lavoratori.

Per vivere serenamente il tuo futuro.Puoi scegliere soluzioni appropriate per il tuo lavoro e la tua vita, eavere una visione più limpida del tuo futuro.Puoi scegliere di affidarti alle nostre associazioni fatte da persone comete, che conoscono e capiscono i tuoi problemi.I servizi che abbiamo studiato sono risorse che puoi sfruttare in qualsia-si momento, e che ti aiutano a rendere tutto più semplice.

PER ESSERE SEMPRE ASSISTITO E TUTELATO.

� CSAP, il Comitato di assicurazione sindacale, che ti riserva polizze infortu-ni, ricoveri, responsabilità amministrativa e ammanchi cassa;

� Ipost – Previdenza – Socio-assistenza – Credito Agevolato – Mutualità � Ipost – Vacanze in Italia e all’estero per studenti (dalla S.M.I. fino all’Università)� Fondo Poste (pensione integrativa);� Estratti contributivi immediati - riscatto - ricongiunzione L.29 – Computo

S.F.R. – altri computi;� Assistenza diretta per gli infortuni sul lavoro, attraverso le competenze

degli RR.LL.SS;� Tutela della salute e sicurezza sul lavoro;� UNIPOL, per te, previdenza integrativa e polizza infortuni gratuita;

Il sindacato sono I LAVORATORI, un sindacato forte è la voce dei lavoratori…

INFO ASTI - VIA XX SETTEMBRE 10, TEL. 0141 530266 - FAX 0141 593290Mercoledì e Venerdì dalle16.00 alle 18.00 o su [email protected] - cell. 335 5743932 - 377 1321303

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 18


Puoi entrare anche tu nell’Associazione Giovani Cisl Asti, che è un’Associazio-ne libera, democratica, autonoma, aconfessionale, apartitica, multietnica pro-prio come la CISL.

Vieni, senza impegno, a sentire di cosa si tratta alla Cisl di Asti in Via XX Settembre n. 10 Ti aspettiamo!

Hai un’età compresa tra i 18 e i 32 anni? Ti piacerebbe conoscere meglio la Cisl?


La Flaei-Cisl (FederazioneLavoratori Elettrici Italiani)è nata per rappresentare e difendere gli interessi ed i diritti dei lavoratori elettrici. La Flaei privilegia l’elaborazione e lo studio, è orientata verso la cultura e laformazione rispetto all’ideologia, e si è sempre distinta per la qualità e latempestività dell’informazione. In ogni azienda elettrica troverai unresponsabile Flaei che sarà pronto ad ascoltare, a consigliare, ad assistere ea difendere Iscritti e Lavoratori.


La F.I.S.A.S.C.A.T. rappresenta ilavoratori del Terziario, Turismo,Servizi e Cooperative sociali. LaFisascat Cisl ha costruito la sua esperienza soprattutto sulla contratta-zione sia a livello nazionale che aziendale, concorre a stimolare l’ammo-dernamento delle politiche settoriali del sistema distributivo, del turi-smo e dei servizi ed alla creazione di un più avanzato sistema di relazio-ni sindacali, anche attraverso la bilateralità.

asti_2012_1 10-04-2012 14:35 Pagina 19

ASTI...per la vita quotidiana

principe+villaggiocurve.indd 1 02/03/2012 12.44.11


ASSOCIAZIONENAZIONALEOLTRE LE FRONTIERE

Ufficio StranieriOffre un servizio di accoglienza ed orientamento per i lavoratori stranierialle prese con la burocrazia ed il lavoro in Italia.

Per l’accoglienza e la solidarietà dei lavoratori stranieri

Solidarietà accoglienzacooperazione sviluppoSolidarietà accoglienzacooperazione sviluppo

Finalità dell’associazione è lo svi-luppo dell’amicizia e della fratel-lanza tra i popoli.


Per tutte le donnePer tutte le donneLo Sportello Donna fornisce risposte, strumenti e risorse necessarie a supportarele donne lavoratrici nelle loro scelte di vita e di lavoro. I problemi della donnache lavora sono di tutte le donne. Questo Servizio vuole essere un validocontributo alla conoscenza delle leggi e dei contratti che riguardano le donne.

SPORTELLODONNA

La Biblioteca Cisl Asti si compone di un patrimonio culturale comprendentecentinaia di testi ed un discreto numero di sussidi informatici, visivi edaudiovisivi riguardanti in principal modo le tematiche sindacali, del lavoro,della sicurezza ma dando anche ampio spazio e risalto alla narrativa, allastoria, alla storia locale ed a tanti altri argomenti di svariato interesse.

BIBLIOTECACISL ASTI


Lo sportello 626 ha lo scopo di offrire ai Rappresentanti dei Lavoratori per la Sicurez-za (Rls) e ai lavoratori un luogo di incontro a sostegno delle esigenze di informazione,consultazione e formazione in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro.

SPORTELLO626

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 20

principe+villaggiocurve.indd 1 02/03/2012 12.44.11

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 21

1° Gruppo Assi cuUna grande organizzazione assicurativ a as

I nostri migliori PROFESSIONISTI RespoI nostri migliori PROFESSIONISTI Respo

SUBAGENZIA BALDICHIERI D’ASTIBenisi Luciana-Giaretti DeborahTEL. 0141/66171 - CELL. 340/5396777

ASTI-CINAGLIOMerlone LucaCELL. 328/4787360

ASTI-CASTELL’ALFEROCaldera Livio-Caldera DavideCELL. 338/5235791 - 349/8501419

AGENZIA GENERALE ASTI BROFFERIO Saccon Renato e Saccon RobertoVIA BROFFERIO 49 ASTI - TEL. 0141/594317

S

porte

richiedi ue S

SUBAGENZIA VILLANOVA D’ASTISonaglia Luca-Margherito AntonellaBevilacqua Carla-Violato MauroTEL. 0141/946653 VIA ROMA 51

SUBAGENZIA COSTIGLIOLE D’ASTIPorrino Franco-Paesan FrancoGallo WalterTEL. 0141/961871

SUBAGENZIA CASTELLO DI ANNONEBenisi RosalbaTEL. 0141/401567 - CELL.338/1656063

SUBAGENZIA SAN DAMIANO D’ASTICamisola Claudia-Sonaglia LucaTEL. 0141/ 971801 C.SO ROMA 24

ASTI AGENZIA GENERALESaccon AlessandroCELL. 333/2185602

Agenzia Generale Asti “Brofferio”Saccon Renato e Saccon Roberto snc - Via Brofferio 49 (ang. Via Cavour)Tel. 0141 594317 - fax 0141 498451 - [email protected]

* Il Fascicolo Informativo è disponibile presso la nostra Agenzia o sul sito Internet www.fondiaria-sai.it.Messaggio pubblicitario - Fondiaria-Sai S.p.A. Corso G. Galilei 12 - 10126 Torino.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 22

ssi curativo Autoativ a astigiana e la sua Convenzione CISL

ONISTI Responsabili delle Convenzioni CISLONISTI Responsabili delle Convenzioni CISL

ASTI

777

CALLIANOPaolo BelluardoCELL. 335 8320199

SAN MARTINO ALFIERILorenzina MoCELL. 335 7054895

VILLAFRANCA D’ASTIMarco Gallo e Bernardino GalloVIA ROMA 49, TEL. 0141 942344

AGENZIA GENERALE ASTI ALFIERIPuppione Sergio e Puppione StefanoC.SO ALFIERI 177 ASTI - TEL. 0141/324642

SCOPRI LA CONVENIENZA

Recati nelle nostre agenzie portando il libretto di circolazione e l’ultimo attestato di rischio, richiedi un preventivo auto senza impegno e SCOPRI LA CONVENIENZA

ASTIThomas NeriC.SO SAVONA 309 - TEL. 0141 593915

ASTI Roberto DezaniCELL. 339 8556534

Agenzia Generale Asti “Alfieri”Puppione Sergio e Puppione Stefano snc - Corso Alfieri 177

Tel. 0141 324642 - fax 0141 325553 - [email protected]

ndiaria-sai.it.

Prima della sottoscrizione leggere il Fascicolo Informativo*

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 23

ASTI...per la vita quotidiana

Il Cenasca, Centro Nazionale AssociazionismoSociale Cooperazione Autogestione, è l’Ente promossodalla Cisl che opera con lo scopo di promuovere illavoro nel campo dell’economia sociale, dellacooperazione, del no-profit, dell’associazionismo e ditutte le forme di lavoro associato, atipico e innovativo.


RISTORANTE - PIZZERIAVia dei Cappellai, 15 - ASTI - Italia

Tel. 0141 592321 - Fax 0141 598711

FRANCESEFRANCESEINFO ASTI - VIA XX SETTEMBRE 10, TEL. 0141 530266

Diritti umani,libertà sindacalie lotta alla povertà

ISTITUTO SINDACALE PER LA COOPERAZIONE E LO SVILUPPOLe nostre attività:

� Cooperazione allo sviluppo sociale ed economico � Sostegno almovimento sindacale � Educazione allo sviluppo

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 24

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 25

WWW.CONVENZIONICISL.ITLE CONVENZIONI 2012ISTRUZIONI PER L’USO DELLE CONVENZIONI

● Gli sconti contenuti in questa edizione della guida sono validi sino adAprile 2013 e sono ottenibili dall’iscritto e dai suoi famigliarisemplicemente esibendo questa guida o la tessera CISL in corso divalidità.

● Le percentuali di sconto segnalate ci sono state garantite come realie quindi vanno calcolate sul prezzo effettivo di vendita al pubblico(salvo diversa indicazione).

● Sono esclusi dallo sconto prodotti o servizi in offerta speciale, saldoo a prezzo imposto. Gli sconti indicati non sono cumulabili con quellidi altre convenzioni.

● L’iscritto deve segnalare di voler usufruire della convenzione primadi contrattare il prezzo, e comunque sempre prima che vengabattuto lo scontrino fiscale.

● Sul sito www.convenzionicisl.it sono presenti altre convenzioni chenon hanno trovato posto su questa guida. Per ogni informazione osegnalazione potete telefonare allo 011.77.12.518 o inviare una maila [email protected].

Ufficio Convenzioni Cisl:RTP COMUNICAZIONE, via Locana 13/L, 10143 Torino. Tel. 011.771.25.18; email: [email protected] - www.rtpcomunicazione.it

Filiale di AstiVia Massimo D’Azeglio, 22Tel. 0141 556534 www.unipolbanca.it

SOLUZIONIPER IL TUO MONDO.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 26

WWW.CONVENZIONICISL.IT

ABBIGLIAMENTO, CALZATURE e ACCESSORI● SOLO UOMO www.solouomoabbigliamento.com

c.so Matteotti 117 ASTI, tel. 0141 592726Abbigliamento e accessori. Abiti cerimonia, classico, elegante, sportweardelle migliori marche: Rodrigo, Lebole, Tombolini, Bramante, Slam, LinoDanieli, Corneliani, Cerruti 1881. Sconto 15%.

● SARTORIA ARIONECorso Dante 50 ASTI, tel. 0141 532346 30496

Sconto 10%.

● TRINCHERO BIMBIVia Brofferio 2 ASTI, tel. 0141 31723

Sconto 5%.

● FASHION OUTLET GIORGIO KAUTEN www.giorgiokauten.itvia XX Settembre 19 TORINO, tel. 011 5618298

Giorgio Kauten è presente sul mercato italiano dal 1970. La costante ricercadello stile, l’utilizzo di tessuti preziosi, i colori e i ricami, fanno da sempre l’u-nicità e la storia del marchio. La convenzione prevede uno sconto del 10%sul primo acquisto, previa presentazione della tessera CISL, e di un successi-vo 5% per tutto l’anno. Lo sconto è vincolato al rilascio della Carta FedeltàGiorgio Kauten.

ALIMENTARI... & DINTORNI● LA BOTTEGA DEL SOLE

via San Paolo 85 VILLANOVA d’Asti, tel. 0141 946847Sconto 5% (esclusi frutta e verdura e promozioni)

● L’OSCAR DEL GUSTOstrada per Buttigliera 129 VILLANOVA d’Asti, tel. 0141 947445

Sconto 5% su prodotti freschi, frutta e verdura (escluse promozioni)

● PANETTERIA ARMOSINO GIOVANNIc.so Industria 2 DUSINO S.MICHELE, tel. 0141 930167

Sconto 10% sui prodotti di propria produzione.

● TOMASELLO ANNALISA (PUNTO SMA)via Oddone Blandino 9 VILLANOVA d’Asti, tel. 0141 948221

Sconto 5% sugli alimenti (esclusi liquori e promozioni)

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 27

WWW.CONVENZIONICISL.IT● SPACCIO TREVISAN

via Chieri 21 VILLANOVA d’Asti, tel. 0141 948918Sconto 5% sui prodotti dello spaccio.

● LA GASTRONOMIA DEL PASSAPAROLAvia Fogliato 6 VILLANOVA d’Asti, tel. 0141 946908

Agevolazioni particolari per gli iscritti.

APPARECCHI ACUSTICI ● MAICO

via G. Carducci 12 ASTI, tel. 0141 352698via Alfieri 69 CANELLI, (c/o farmacia Sacco) tel. 0141 823449via Corsi 44 NIZZA MONFERRATO, (c/o farmacia Dova) tel. 0141 721353p.zza Camisola 2/c S. DAMIANO D’ASTI, (c/o farm. Bergonzo) tel. 0141 975137

Apparecchi acustici per sentire meglio: nuovi, estetici, facili, automatici e digitali.Prove gratuite e preventivi personalizzati. Convenzioni ASL-INAIL per fornituragratuita, assistenza tecnica, batterie ed accessori. Sconto del 12% sugli appa-recchi acustici, visite a domicilio a richiesta, accurato controllo gratuito dell’udito.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 28


ARREDAMENTO● BOSCO

via XX Settembre 72 CASTAGNOLE Monf.to, tel. 0141 292288Dal 1876 mobili per ogni esigenza: cucina, camere da letto, soggiorno, divani,complementi d’arredo. Agevolazioni particolari per gli iscritti Cisl.

● ANTARES www.antarescasa.it - [email protected] del Drosso 128/27 TORINO, tel. 011 306849

Ingrosso e dettaglio elettrodomestici da incasso e libera installazione, cucine com-ponibili, armadi, arredi e materassi delle migliori marche. Forte di un'esperienzaventennale Antares si propone sulla scena piemontese come realtà già affermata ein costante crescita e miglioramento: opera primariamente nel settore dell'am-biente cucina, con un occhio attento e critico al mondo dell'elettrodomestico, masenza per questo trascurare le specificità della zona giorno, della zona notte e delcontract. Rivenditore ufficiale MIELE, FRANKE , HOOVER , NEFF , BEKO , SAM-SUNG , ILVE , cappe BEST. Sconti dal 10% al 30% a seconda degli articoli.

ASSICURAZIONI● DUOMO UNIONE ASSICURAZIONI (Gruppo Cattolica) - [email protected]

Asti (Agenzia Generale) via Palazzo di Città 11, tel. 0141 595739 Villanova d’Asti – P.zza Alfieri 41, tel. 0141 946355 Nizza Monferrato – P.zza Marconi 12, tel. 0141 727024Cocconato – Via Roma 30, tel. 0141 907465

Condizioni esclusive riservate agli iscritti CISL su: polizze per abitazione(furto-incendio-r.c.- assicurazione mutuo ecc.), infortuni, salute. Tariffe van-taggiose anche su RC Auto.Presso le nostre sedi è possibile ottenere informazioni più dettagliate sullesingole agevolazioni a seconda della polizza prescelta.

● SAI – FONDIARIAAgenzia Generale “Asti Brofferio” - Saccon Renato e Saccon Roberto

via Brofferio 29 ASTI, tel. 0141 594317Agenzia Generale “Asti Alfieri” - Puppione Sergio e Puppione Stefano

corso Alfieri 177 ASTI, tel. 0141 324642 Numerose sub-agenzie sono presenti su tutto il territorio proviciale: consulta-te l’elenco completo nelle nostre pagine pubblicitarie al centro di questaguida. Per gli iscritti Cisl forti sconti su tutte le tipologie di polizze.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 29


AUTO, MOTO... & DINTORNI● CARROZZERIA CAGGIANO www.autocarrozzeriacaggiano.it

corso alla Vittoria 79 ASTI, tel. 0141 531058. Sconto 10%.

● AUTOVIP www.auto-vip.itvia Botticelli 86 TORINO, tel. 011 2680700 via Cigna 114 TORINO, tel. 011 2359590via Degli Alpini 2/a CHIVASSO, tel. 011 9102688

Concessionaria ufficiale RENAULT e DACIA. Autovetture e veicoli commercia-li nuovi e d’occasione. Officina e magazzino ricambi, noleggio auto e furgoni,revisioni. Carrozzeria con recupero danni. Sconti dal 17% al 30% sul nuovo,sconto 10% sui ricambi. Agevolazioni particolari sull’usato e sul noleggioauto e furgoni. Voltura compresa nel prezzo per gli iscritti che acquistanoun’auto usata, aziendale e km zero.

● SODERINI & GARAGE c.so Venezia 82 ASTI, tel. 0141 532210

Pneumatici delle migliori marche. Sconti dal 25% al 35% più eventuali cam-pagne promozionali.

● ASTI MOTOvia del Lavoro 36/38 ASTI, tel. 0141 273399

Punto vendita autorizzato APRILIA, MOTO GUZZI, HUSQVARNA. Vendita surichiesta di tutte le altre marche. Riparazioni moto di tutte le marche. Sconto 20% su abbigliamento, caschi, guanti. Sconto 10% sul totale dellariparazione.

● AUTORIPARAZIONI ROBERTO GERVASIOstr.da Calcini 4, fraz. Valenzani CASTAGNOLE Monf.to, tel. 0141 292590

Autoriparazioni, Officina autorizzata FORD, Carrozzeria, Installazione impiantiGPL, Revisioni. Sconto 10% su tagliandi, impianti gpl, riparazioni carrozzeria,pneumatici.

● CARROZZERIA ASTICARvia Bottego 16/18 ASTI, tel. 0141 275403

Sconti particolari per gli iscritti.

● F.B.F. via Vespucci 33 (zona Industriale) ASTI, tel. 0141 273397

Specializzato in pneumatici per moto. Sconti particolari per gli iscritti.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 30

ABITAZIONEPolizze incendio, furto, responsabilità civile per latutela del patrimonio familiare: Multirischi abitazione eAssicurazione Mutuo.

INFORTUNIPolizze e garanzie di assistenza a seguito di sinistro:Multigaranzie per la persona e Infortuni Domestici.

SALUTESoluzioni assicurative sanitarie per vivere sereni: polizzadi assistenza medica completa o integrativa al SSN.

RC AUTOTariffe vantaggiose e soluzioni studiate ad hoc persoddisfare le diverse esigenze assicurative.

CONSULENZA E CONDIZIONI ECONOMICHE ESCLUSIVEAI TESSERATI CISL E LORO FAMILIARI PER:

INOLTRE, UN’AMPIA GAMMA DI SOLUZIONI PER L’AUTO

Per informazioni e soluzioni personalizzate, sono a Vostra disposizione gli uffici di:ASTI – Agenzia Generale – Asti Duomo snc – Via Palazzo di Città 11, tel. 0141595739 – Dott.ssa Barberis e Sig. Palma Villanova d’Asti – P.zza Alfieri 41, tel. 0141946355 – Sig. RuffoloNizza Monferrato – P.zza Marconi 12, tel. 0141793548Dott.ssa Barberis e Sig. PalmaCocconato – Via Roma 30, tel. 0141907465 – Geom. Caudana

MESSAGGIO PUBBLICITARIO CON FINALITA’ PROMOZIONALI – RIVOLGITI ALL’AGENZIA PER PRENDERE VISIONE DELLA NOTA INFORMATIVA E DELLE CONDIZIONI GENERALI DI POLIZZA

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 31

WWW.CONVENZIONICISL.IT● PNEUS [email protected]

corso Alessandria 508 ASTI, tel. 0141 272261Sconti particolari per gli iscritti.

CARTOLERIE & LIBRERIE ● ALPHABETA [email protected]

corso Dante 109 ASTI, tel. 0141 30882 Sconto 10% sui libri di varia, cartoleria, gadget (esclusa scolastica).

● KARTOMANIAcorso alla Vittoria 59 ASTI, tel. 0141 557076

Sconto 10% sulla cancelleria, 5% sui libri scolastici.

● ANTICA LIBRERIA GOGGIA [email protected] Alfieri 299 ASTI, tel. 0141 592804

Narrativa, romanzi, guide turistiche, calendari, biglietti augurali, dvd (films, carto-ni animati per bambini). Sconto 10% su libri e cancelleria (esclusa la scolastica).

HOTEL RISTORANTE IL CARRETTINOStr. per Pozzolo, 15 - 15050 Rivalta Scrivia - Tortona (Al)

Tel. 0131 860930 - Fax 0131 860955www.ilcarrettino.it

20%20% di scontodi sconto su pernottamentosu pernottamentonei fine settimana,nei fi ne settimana,festivi e prefestivifestivi e prefestivi

asti_2012_1 10-04-2012 17:11 Pagina 32

WWW.CONVENZIONICISL.IT● IL GIOCALIGIO’

via Roma 77 VILLANOVA, tel. 0141 946888Sconto 10% su articoli regalo e cartoleria per importi superiori a € 20.

CASA... E DINTORNI ● IMMOBILIARE COMMERCIALE di Angela Sferrazza

www.immobiliarecommercialeasti.comvia Brofferio 63 ASTI, tel. 0141 354076

Compravendita immobili e aziende, valutazioni, consulenze, pratiche catastali,certificazioni energetiche, convenzioni con istituti di credito, gestioni e loca-zioni immobili, fidejussioni bancarie. Per gli iscritti Cisl sconto del 5%.

● GRUPPO OLIVERO www.energeticasa.it - [email protected] Roma 1 SCIOLZE, tel. 011 9603848

Attraverso i suoi tre settori specializzati, il Gruppo Olivero è in grado di assi-stervi integralmente nelle opere di miglioramento del vostro immobile, anchefornendo le maestranze necessarie. Attestati di certificazione energetica, pra-tiche per la detrazione fiscale del 55%, progetti e consulenze per il risparmioenergetico, pratiche edilizie e catastali, sicurezza cantieri, successioni e voltu-re. Presenti e operativi in tutto il Piemonte. Per gli iscritti e loro famigliaritariffario speciale scontato.

● CENTRO GAS corso Torino 1/2 ASTI, tel. 0141 410282

Agevolazioni particolari per gli iscritti. Sconto 5% per impianti fotovoltaici esolari termici.

● MATTEUCCI via E. De Amicis 24 VILLANOVA, tel. 0141 948484

Elettrodomestici e articoli regalo. Sconto 5% su una spesa minima di € 30.

● TINTORIA S. ROCCOvia Grassi 3 ASTI, tel. 0141 352637

Sconto 10% su tutti capi.

● FARS via E. Perroncito 12 ASTI, tel. 0141 47 03 34

Soluzioni per l’arredo bagno, forniture termotecniche. Agevolazioni particolari per gli iscritti.

asti_2012_1 10-04-2012 17:11 Pagina 33


CERTIFICAZIONI ENERGETICHE● ENERGETICASA www.energeticasa.it - [email protected]

via Roma 1 SCIOLZE, tel. 011 9603848Attestati di certificazione energetica, pratiche per la detrazione fiscale del55%, progetti e consulenze per il risparmio energetico, pratiche edilizie(D.I.A.; S.C.I.A.). Presenti e operativi in tutto il Piemonte. Per gli iscritti e loro famigliari tariffario speciale scontato.

DENTISTI ● VACUPAN ITALIA www.vacupan-italia.itVia Galvani 18 TORINO, tel. 011 4738111 Ortodonzia infantile e per adulti, cure conservative, implantologia, protesimobili. Tariffario scontato riservato agli iscritti e famigliari; prima visita, pre-ventivo e ortopanoramica gratuiti. Promozione vantaggiosa sulle protesi mobile. Possibilità di finanziamentosenza anticipo, per le proprie cure odontoiatriche; parcheggio gratuito pressol’autorimessa “San Donato”.

ERBORISTERIA● DE NATURA www.erboristeriadenatura.it

piazza IV Novembre 1/b VILLANOVA , tel. 0141 946747Sconto 5% escluse promozioni e generi alimentari.

asti_2012_1 10-04-2012 17:11 Pagina 34


FINANZIAMENTI & PRESTITI● ALTAFIN www.altafin.it - [email protected]

via Camerana 15 TORINO, tel. 011 533232 Leader nei prestiti personali: preventivi trasparenti ed esiti immediati. Condizioni in esclusiva per iscritti CISL: scopri quali chiamando il numeroverde 800 660300 GRATIS da fisso e cellulare oppure visitando il sitowww.altafin.it.

FOTOGRAFIA● WALTER FOTO

c.so Afieri 166 ASTI, tel. 0141 531800 Sconti particolari riservati agli iscritti.

● FOTO SHOPvia Roma 104 VILLANOVA, tel. 0141 946876

Sconto 15% su sviluppo e stampa e 5% su apparecchiature fotografiche etelescopi.

INFORMATICA ● INFOGROUP

via Valence 18 ASTI, tel. 0141 210210Tutto il materiale informatico delle migliori marche a prezzi eccezionali.Sconti dal 4% al 5%.

OTTICA ● ASTI OTTICA

corso Dante 52 ASTI, tel. 0141 556519 Rivenditore autorizzato Ray Ban, Gucci, Yves Saint Laurent, Ferragamo. Sconti dal 10 al 15%.

● OPTOVISION Via Cavour 40 ASTI, tel. 0141 31800

Sconto 20%.

● OTTICA VILLANOVAvia Roma 68 VILLANOVA, tel. 0141 948300

Rivenditore autorizzato Armani, Ray Ban, Safilo Point, Galileo Club.Sconti particolari riservati agli iscritti.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 35


PALESTRE● FIDIA

via R. Sanzio 29 ASTI, tel. 0141 218202Sconto 10% su tutte le attività di palestra (no piscina). Quota iscrizione 12mesi € 33 (anzichè 45). € 25 (anzichè 33) per under 18 e over 60.

● PALESTRA FOX TROT via Petrarca 63 ASTI, tel. 0141 219842. Sconto 10% su Tessera e Servizi.

● ASSOCIAZIONE SPORTIVA ATHLETICENTER 3000via Vairo Menga 18 MONCALVO, tel. 347 6873525. Sconto 10%.

PARRUCCHIERI ● FABRIZIO

via della Valle 4 ASTI, tel.0141 531320Parrucchiere per signora. Sconto 10% il mercoledì e giovedì.

● NAVA SILVANAvia Cissello 23 MONCALVO, tel. 0141 916026

Parrucchiera per signora. Sconto 10%.

PRODOTTI TIPICI REGIONALI● MAGNAPARMA www.magnaparma.comNegozio online di prodotti alimentari tipici di Parma e di altre regioni italiane.Sconto 10% dai prezzi visibili sul sito.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 36


PROFUMERIE● GENOVESE

p.zza San Secondo 13 ASTI, tel. 0141 532354Sconto 15%.

RISTORANTI & PIZZERIE● 360 FOOD EXPERIENCE www.360food.it

via Artom 10 ASTI, (area FS) tel. 0141 1766955Ristorante Self Service: da lunedì a sabato a pranzo un’ampia scelta di piatticucinati per Voi con ingredienti di qualità selezionati tra tradizione & specia-lità. Wine bar, Take away, coffee & breakfast, eventi. Sconto 10% con paga-mento in contanti, 5% mediante ticket. (gli sconti vengono gestiti da nostratessera magnetica fornita agli iscritti CISL).

● RISTORANTE DELLA POSTA www.ristorantelaposta.itvia Nazionale 14 SERRAVALLE D’ASTI, tel. 0141 294110

Pranzi di lavoro a € 15. Sconto 20% sul menu “grande degustazione” e sututte le serate a tema (programma sul ns. sito), sconto 15% sul menu degu-stazione (vini esclusi).

● DA PASQUALINOvia Mazzini 2 CASTAGNOLE Monf.to, tel. 0141 292138

Ristorante Pizzeria. Pesce fresco tutti i giorni. Specialità pizze familiari. Sconto 10%.

● AGRITURISMO LE CHIOCCIOLE – lumache e non soloStr. Prov. Villafranca-Gallareto, fraz. Pangeri 20 ROATTO (AT) tel. 0141 938407

Specialità lumache, con menù alternativi tradizionali. Sconti particolari per gli iscritti.

SALUTE & BENESSERE● STUDIO MEDICO PROCTOLOGICO SARACCO

www.studiosaracco.infovia Morgari 17 TORINO, tel. 011 66990800 - urgenze: 348 7373600

Lo studio dei Medici Chirurghi Carlo e Marco Saracco è specializzato il malat-tie del colon, retto, ano (emorroidi, ragadi, fistole, polipi ecc.), dell’apparatodigerente, nutrizione e ricambio, chirurgia d’urgenza. Sconto del 20% e visitagarantita entro le 24 ore dalla richiesta.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 37

WWW.CONVENZIONICISL.IT● BIOSAL CENTER www.aerosal.it

via Corridoni 75 ASTI, tel. 0141 211641In esclusiva per Asti e provincia al Biosal Center trovate AEROSAL: una pic-cola stanza, che può ospitare sino a 4 persone, interamente ricoperta di sale:sulle pareti, sul pavimento e sul soffitto. Per entrarvi non servono particolariaccorgimenti: si rimane vestiti, preferibilmente in modo comodo, e ci si rilas-sa, magari ascoltando musica o guardando un dvd. In una sola seduta di circa30 minuti si godono gli stessi benefici di tre giorni passati al mare. Sconti dal25% al 45% a seconda dei pacchetti-sedute acquistati.

● FARMACIA MODERNAvia Cavour 90 ASTI, tel. 0141 594744

Sconto 10% su cosmesi, integratori, prodotti per l’igiene.

● ROBERTO dr. GIUSEPPEvia Castello 36 CASTAGNOLE Monf.to, tel. 0141 292489via Pinetti 39 MONTEMAGNO, tel. 0141 63690

Medico Chirurgo, specialista in patologia clinica. Sconto 10% su certificati,visite specialistiche e a domicilio.

● ORTOPEDIA BODRITTIvia Brofferio 3 ASTI, tel. 0141 593233Sconto 10% su ortopedia, 5% sugli altri articoli.

● FARMACIA CERRUTI d.ssa Robertavia Vittorio Emanuele II° 2 CASTAGNOLE Monf.to, tel. 0141 292387

Sconto 10% su tutti i prodotti non soggetti a ticket ssn. (cosmesi, integratori,igiene, farmaci da banco, parafarmaci ecc.).

● OSTEOPATA ANDREA MONTRUCCHIO via Verdi 2 ASTI, tel. 340 2750337


● ALESSANDRA MARELLOConsulente in Naturopatia, Fitogemmoterapia - Spagiria - Omeopatia Unici-sta. Riceve su appuntamento. Tel. 349 5685514. Agevolazioni particolari per gli iscritti.

● MASSO-FISIO-FITOTERAPISTA MANUELA MANZONI via Conte Verde 95 ASTI, tel. 0141 410866


asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 38


da lunedì a Sabato a partire dalle ore 12,00 un’ampia scelta di piatti cucinati per Voi con ingredienti di qualità selezionati tra tradizione & specialità

Promozioni / Sconti per gli iscritti CISLWINE BAR COFFEE & BREAKFAST CATERING TAKE-AWAY EVENTIGASTRONOMIA

SELF-SERVICERISTORANTE

Via Artom,10(Movicentro-area FS) -14100 Asti Italy

www.360food.it - [email protected] info: +39 0141 320208

TURISMO & VACANZE● GRAND HOTEL PRINCIPE www.hotel-principe-limone.itvia Genova 45 LIMONE PIEMONTE, tel. 071 92389Hotel a 4 stelle ubicato a pochi passi dagli impianti di risalita del vasto com-prensorio sciistico “Riserva Bianca” e dal centro di Limone Piemonte, è dota-to di un ampio parco in cui si trovano l’area solarium e la piscina scopertariscaldata in estate. Cucina particolarmente curata con prodotti tipici freschi egenuini della tradizione locale. Area fitness con sauna finlandese e palestra.Sconto 10% (esclusa alta stagione).

● VILLAGGIO RASCIADA CLUB www.rasciada.itLocalità Li Paddimi CASTELSARDO, tel. 0362 30353

ll Villaggio Rasciada club sorge direttamente sul mare in un tratto di costaprevalentemente rocciosa, intervallata da incantevoli calette di sabbia.Immerso in una fitta vegetazione dai colori e profumi tipici della macchiamediterranea, è composto da 113 bungalow e camere in muratura, la mag-gior parte affacciate sullo splendido tratto di mare incontaminato, dotate diclimatizzazione, servizi privati, veranda o patio con tavolino e sedie, telefono.A disposizione dei clienti, gratuitamente, cassaforte, infermeria, sala TV, pianobar, musica dal vivo con ballo liscio e di gruppo, discoteca, piscina bambini episcina per adulti con acqua marina. Serate con cena tipica Sarda e gruppifolkloristici. Possibilità di noleggio auto e di escursioni organizzate con guidaprivata. Tariffario scontato dal 13% al 15% rispetto al listino consultabile sulns. sito www.rasciada.it. Per listini e ulteriori offerte speciali scontate contatta-te il responsabile della convenzione, sig.Nico Suriano allo 0362 303539.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 39

WWW.CONVENZIONICISL.IT● VILLAGGIO DEI FIORI www.villaggiodeifiori.it

via Tiro a Volo 3 SANREMO, tel. 0184 660635Villaggio Turistico-Camping: possibilità di affittare bungalows, chalet, piazzoleattrezzate. Piscina per adulti e per bambini con acqua di mare, solarium.Ristorante Pizzeria ampio ed accogliente, con vista sul mare ed una cucinacurata, a base di pesce e carne. Baby restaurant per i più piccoli e piatti daasporto. Noleggio biciclette per raggiungere in pochi minuti il centro di San-remo, il porto turistico e i principali servizi. Animazione per grandi e piccoli,serate a tema, cabaret e musica, tornei. Sconto 10% dal normale listino. Inbassissima stagione villini da 350 euro a settimana.

● RESIDENCE LIMONE www.hotelprincipelimone.it/residencepiazza Risorgimento 10 LIMONE PIEMONTE, tel. 0171 926965

Nel centro di Limone Piemonte, in un’oasi soleggiata e tranquilla, a circa 600 mdagli impianti di risalita, dispone di 40 appartamenti e camere Superior dotati diangolo cottura attrezzato, telefono, TV, biancheria per letto, bagno e cucina, cas-saforte, bagno con doccia o vasca ed asciugacapelli. Inoltre palestra, sala giochibimbi, sala lettura – TV, roof-garden, terrazzo solarium, internet point, lavanderiae stireria, deposito sci e scarponi in armadietti riscaldati, noleggio e depositomountain bikes, parcheggio privato Sconto 10% (esclusa alta stagione).

● HOTEL RISTORANTE IL CARRETTINO www.ilcarrettino.itstr.da prov. per Pozzolo 15 - Tortona, RIVALTA SCRIVIA (AL), tel. 0131 860930

44 camere, dotate di ogni confort (televisione, aria condizionata, cassetta disicurezza), arredate in armonia con l’ambiente agreste e dotate di un ampioparcheggio privato. I nostri menu rispettano la tipica tradizione piemontesecon prelibatezze a base di carne (manzo e bufalo) della nostra fattoria, mante-nendo però uno sguardo attento alle nuove tendenze gastronomiche. Sconto 20% sul pernottamento nei fine settimana, festivi e prefestivi.

● RESIDENCE HERMITAGE www.residencehermitage.it via Torino 48 PIETRA LIGURE, tel. 019 6186969

Il Residence Hermitage è a 150 metri dal mare, in zona tranquilla e comoda anegozi di ogni tipo, inclusi ufficio postale e farmacia. Dotato di piscina consdraio e lettini gratuiti, spazio giochi per bimbi con zona di sabbia. Nellanostra hall si trova il bar dove potrete usufruire del collegamento wifi e rilas-sarvi nell’angolo di lettura con vista sulla piscina. Parcheggio riservato, spiag-gia privata (a pagamento),campo da tennis, biciclette, servizio lavanderia.Sconto 10% su tutte le tipologie di appartamenti.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 40


Da oggi, per vivere il benesseredi 3 giorni di mare basta trascorrere

30 minuti in un piccolo ambientedai grandi benefici.

ASTI - via Filippo Corridoni, 75 - telefono 0141 211641Biosal Center

Vieni a provarla da:

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 41

WWW.CONVENZIONICISL.IT● HOTEL MIRAGE www.hotel-mirage.it

via Cividale 5 VISERBA di RIMINI, tel. 0541 733454Cristina e Raffaella vi accoglieranno in questo albergo ideale per famiglie con bam-bini: a 10 metri dalla spiaggia, con parco giochi, babysitter gratuita, camere clima-tizzate con tutti i conforts, wi-fi gratuito. Ottima cucina romagnola con doppiomenu di carne e di pesce, buffet di verdure, colazione internazionale con ampiascelta tra dolce e salato. Parcheggio privato gratuito. Sconto 10% sul listino prezzi+ offertissime “Settimane Azzurre”(consultate il ns. sito internet)

● HOTEL GRANADA www.granadahotel.itvia Ovidio 37 BELLARIA IGEA MARINA, tel. 0541 331560

Nel cuore dell’isola pedonale di Igea Marina, a pochi passi dal mare, è Gestito dal1963 direttamente dalla famiglia Crociati. La sala da pranzo climatizzata, vi acco-glierà con dolci buffet al mattino: croissant, torte casalinghe, yogurt, cereali, salumie prodotti biologici; tre menù a scelta con piatti di pesce e specialità tipiche dellacucina romagnola tutti i giorni, primi piatti con pasta da produzione biologica, ricchi

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 42

WWW.CONVENZIONICISL.ITbuffet di verdure fresche e grigliate, antipasti e altre stuzzicanti goloserie. Cameredotate di tutti i conforts. Per gli iscritti sconto 10% dal ns. listino 2012 fino al 29/6 eda settembre. Sconto 5% dal 30/6 al 4/08 e dal 21 al 31/8. Possibilità di soggior-ni All Inclusive. Riduzioni per i bambini dal 15% al 100% in relazione all’età. Con-sultate il listino nella nostra pagina su www.convenzionicisl.it o sul ns. sito.

● RESIDENZA ADELAIDE www.resade.itvia Brunenghi 89 FINALE LIGURE, tel. 019 68111

Casa Vacanze a circa 250 m. dalla passeggiata delle palme e 500 m. dal centro sto-rico. Una valida alternativa al solito soggiorno in albergo: assoluta libertà d’azione,ma con un punto di riferimento e d’assistenza in caso di necessità. Il personale èdisponibile per organizzarvi gite ed escursioni e assistervi in caso di esigenze sani-tarie o di altro genere. Tutti i servizi, supermercato, negozi ecc. sono nelle imme-diate vicinanze. Appartamenti mono, bi e trilocali, arredati modernamente (acces-sibili anche a disabili), con angolo cottura attrezzato, ferro da stiro, lavatrice, TV-SAT e telefono. Parcheggio auto e ricovero biciclette con officina. Riscaldamentocentralizzato, ascensore, connessione internet. Sconto 10%.

VINI● GIANCARLO ROSSO

via S. Rocco 62 ISOLA D’ASTI, tel. 0141 958430 / 0141 958577Da 15 anni consegna a domicilio di vini di nostra produzione: Barbera, Dolcet-to, Grignolino, Bonarda, Moscato, Cortese. Ritiriamo i vuoti (che poi vengonoaccuratamente lavati e sterilizzati) per garantirvi il massimo risparmio. Sconto10%. Con un primo ordine di almeno 50 euro una confezione di nostri viniin bottiglia in omaggio.

● CANTINA TERRE DEL BAROLO www.terredelbarolo.comvia Alba-Barolo 5 CASTIGLIONE FALLETTO, tel. 0173 262053

Produzione e vendita vini tipici. Sconto 10% sui vini in bottiglia da 0,37ltsino a 3lt. Sconto 5% sui vini sfusi. (esclusi prodotti in promozione).

● CANTINA SOCIALE DI CASTAGNOLE MONFERRATOvia XX Settembre 64 CASTAGNOLE MONFERRATO, tel. 0141 292131

Produzione e vendita vini sfusi ed in bottiglia. Sconti particolari per gli iscritti Cisl.

● DOMENICO PONCINI - Azienda Vitivinicolavia XX Settembre 70 CASTAGNOLE MONF.TO, tel. 0141 292332

Produzione e vendita vini sfusi ed in bottiglia. Sconto 12% sulle bottiglie di:Ruchè, Barbera, Grignolino, Cabernet.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 43


VARIE● STRUTTURE COSTA EDUTAINMENT:- ACQUARIO DI GENOVA / GALATA MUSEO DEL MAREPer ogni iscritto sconto di € 1,50 sul biglietto d’ingresso individuale adulti+ € 1,50 per un accompagnatore adulto o ragazzo.- CITTA’ DEI BAMBINI E DEI RAGAZZI / ASCENSORE PANORAMICO BIGO/ BIOSFERA. Sconto di € 1,00 per l’iscritto ed un accompagnatore.- ACQUARIO DI CATTOLICA. Sconto di € 2,00 sul biglietto d’ingresso interoper l’iscritto ed un accompagnatore.- ACQUARIO DI LIVORNO. Sconto di € 1,00 sul biglietto d’ingresso interoper l’iscritto ed un accompagnatore.

● ACIPiazza Medici 21 ASTI, tel. 0141557676. Sconto sulla tessera.

● CASTELLO di RIVOLI - Museo d’Arte Contemporaneapiazza Mafalda di Savoia - RIVOLI

prenotazioni - tel. 011 9565213 Sconto sull’ ingresso – cataloghi – oggettistica

● CELLULAR POINT via Coardi 44/A QUARTO Inf., tel. 0141 293176

Telefoni cellulari delle migliori marche, accessori, assistenza. Sconto 5% sui cellulari. Sconto 10% sugli accessori.

● EDICOLA BECCARISvia Umberto I° 14 CASTAGNOLE Monf.to, tel. 0141 292513

Sconto 10% su articoli vari non di monopolio.

● CENTRO TIM via Roma 132 VILLANOVA, tel. 0141 946673

Sconto 5% su tutti i prodotti (escluse ricariche)

● TEAM SERVICE c.so Matteotti 55 ASTI, tel. 0141 599781

Copisteria, computer grafica. Sconto 5% su tutte le fotocopie a colori e oltrele 100 in b/n A4 fatte dal cliente in selfservice.

● NEW VIDEO CLUB viale Partigiani 84 ASTI, tel. 0141214205

Sconto 5% sull’acquisto.

asti_2012_1 10-04-2012 14:36 Pagina 44

NUMERI UTILI DI ASTIComune Asti 0141 3991Provincia Asti 0141 433211SERVIZIO IDRICO Pronto intervento Asti 0141 213931

EMERGENZAAutoambulanze C.R.I. Asti 0141 417711Autoambulanze Croce Verde Asti 0141 593345EMERGENZA SANITARIA Asti 118GUARDIA MEDICA DOMICILIARE Asti 800 700 707Soccorso Stradale Asti 803 116

SALUTEOSPEDALE di ASTI 0141 41811Centro Unico Prenotazione Asti 0141 486034

SICUREZZAPronto intervento 112Carabinieri Asti 0141 530196Corpo Forestale Asti 0141 211915Polizia Municipale Asti 0141 593421Polizia Asti 0141 418811Prefettura Asti 0141 418111Questura Asti 0141 418111Vigili Del Fuoco Asti 0141 413711

TRASPORTIACI Asti 0141 593534

0141 557676ASTI servizi pubblici ASP 0141 434611

TURISMOAgenzia di Accoglienza e Promozione Turistica Asti 0141 353034Ufficio informazioni turistiche IAT Asti 0141 530357

copAT2012 6-04-2012 15:45 Pagina 4

I FP

T FSLAAEEMC

M LSSLAEMMCC

MM LSSLAEMC

M LSSSSLLLAEMC

MM LS

copAT2012 6-04-2012 15:45 Pagina 1

Documents

GUIDA CISL ASTI 2012-2013