Guión Zelig

8/17/2019 Guión Zelig

1/24

799}{862}He was the phenomenon|of the twenties.

{863}{965}When you think that he was|as well-known as in!"e#$h...

{966}{%&%9}it's #eally (uite astonishin$.

{%&8)}{%%7&}His sto#y #efle*te! the natu#e|of ou# *i+ili,ation...

{%%7%}{%2%9}the *ha#a*te# of ou# times.

{%2%9}{%292}et it was also|one man's sto#y...{%293}{%377}an! all the themes|of ou# *ultu#e we#e the#e--

{%378}{%))6}he#oism will|thin$s like that--

{%))7}{%539}"ut when you look "a*k on it|it was +e#y st#an$e.

{%578}{%628}Well it is i#oni*...

{%63&}{%7&5}to see how (ui*kly|he has fa!e! f#om memo#y...

{%7&6}{%78)}*onsi!e#in$ what|an astoun!in$ #e*o#! he ma!e.

{%785}{%8)5}He was|of *ou#se +e#y amusin$...

{%8)6}{%9)%}"ut at the same time|tou*he! a ne#+e in people...

{%9)2}{2&72}pe#haps in a way in whi*h they|woul! p#efe# not to "e tou*he!.

{2&73}{2%55}/t *e#tainly is|a +e#y "i,a##e sto#y.

{2)98}{2559}0he yea# is %928.{256%}{2655}1me#i*a enoyin$ a !e*a!e|of une(uale! p#ospe#ity...

{2657}{269)}has $one wil!.

{2695}{27)6}0he a,, 1$e it is *alle!.

{27)7}{283)}0he #hythms a#e syn*opate!.|0he mo#als a#e loose#.

{2835}{2899}0he li(uo# is *heape#|when you *an $et it.

{29&&}{3&3&}/t is a time of !i+e#se he#oes|an! ma!*ap stunts...

{3&3%}{3%22}of speak-easies|an! flam"oyant pa#ties.

{3%23}{3%9&}4ne typi*al pa#ty o**u#s|at the on$ lslan! estate...

{3%9%}{327%}of #. an! #s.|Hen#y o#te# utton...

{3272}{33)6}so*ialites|pat#ons of the a#ts.

{33)7}{338%}oliti*ians an! poets...{3382}{3)53}#u" el"ows|with the *#eam of hi$h so*iety.

{3)5)}{3525}#esent at the pa#ty|is *ott it,$e#al!...

{3526}{3582}who is to *ast pe#spe*ti+e|on the twenties...

{3583}{3638}fo# all futu#e $ene#ations.

{3639}{367%}He w#ites in his note"ook...

{3672}{37)3}a"out a *u#ious little man|name! eon elwyn o# elman...

{37))}{38%5}who seeme! *lea#ly|to "e an a#isto*#at...

{38%6}{3925}an! e:tolle! the +e#y #i*h|as he *hatte! with so*ialites.

{3926}{3997}He spoke a!o#in$ly of ;ooli!$e|an! the an! his a**ent seeme! *oa#se|as if he we#e one of the *#ow!.>

{))%8}{)5&2}/t's the fi#st small noti*e|taken of eona#! eli$.

{)5&3}{)567}lo#i!a one yea# late#.

{)568}{)6%)}1n o!! in*i!ent o**u#s...

{)6%5}{)686}at the ?ew o#k ankees'|t#ainin$ *amp.

{)687}{)732}ou#nalists|an:ious as always...

{)733}{)833}to immo#tali,e the e:ploits|of the $#eat home-#un hitte#s...

{)83)}{)88%}noti*e a st#an$e new playe#...

{)882}{)953}waitin$ his tu#n at "at|afte# =a"e


2/24

{5&&6}{5&89}"ut no one on the team|has hea#! of him.

{5&9&}{5%%6}e*u#ity $ua#!s a#e *alle!...

{5%%7}{5%6&}an! he's es*o#te!|f#om the p#emises.

{5%6%}{5283}/t appea#s as a small item|in the ne:t !ay's newspape#.

{5)5%}{55&9};hi*a$o lllinois|that same yea#.

{55%&}{556&}0he#e is a p#i+ate pa#ty...

{556%}{5629}at a speak-easy|on the outh i!e.

{563&}{5683}eople f#om the most|#espe*ta"le walks of life...

{568)}{5759}!an*e an! !#ink "athtu" $in.

{587%}{5978}#esent that e+enin$|was ;al+in 0u#ne# a waite#.

{5979}{6&5&}1 lot of $an$ste#s|*ome in the pla*e.

{6&5%}{6%22}0hey'#e $oo! tippe#s|an! take *a#e of us.

{6%23}{6%8&}We take *a#e of ou# *ustome#s.

{6%8%}{626)}4n this pa#ti*ula# ni$ht|he#e's a st#an$e $uy *omin$ in.

{6265}{63&7}/'! ne+e# seen him "efo#e.

{63&8}{6335}o / aske! the one|o# the othe#...

{6336}{6379}/ sai! >ohn|you know this $uyA

{638&}{6)%7}>ou e+e# seen himA>|o he looks.

{6)%8}{6)6&}>?o. / ain't ne+e#|seen him "efo#e.

{6)6%}{6)89}>l !on't know who he is...

{6)9&}{653%}>"ut / know one thin$--|he's a tou$h-lookin$ hom"#e.>

{6532}{657)}o / looke! o+e# an! then...

{6575}{66&9}the ne:t thin$|the $uy ha! !isappea#e!.

{66%&}{6666}/ !on't know whe#e he went to.

{6666}{6725}=ut a"out this time|the musi* sta#ts...

{6726}{6777}an! the "an!|sta#te! playin$.

{6778}{6873}/ looke!. He#e's a *olo#e! "oy|o+e# the#e playin$ t#umpet.

{687)}{696%}an he was playin$ "a*k|an! / looke! at the $uy...

{6962}{7&%9}an! / sai! >He looks|ust like that $an$ste#...

{7&2&}{7%38}>"ut the $an$ste# was white|an! this $uy is "la*k.>

{7%39}{72%%}o / !on't know|what's happenin$.

{72%2}{73%3}?ew o#k ;ity.|/t is se+e#al months late#.

{73%)}{7)&9}oli*e a#e in+esti$atin$|the !isappea#an*e of a *le#k...

{7)&9}{7))5}name! eona#! eli$.

{7))5}{75&&}=oth his lan!la!y|an! his employe#...

{75&%}{75))}ha+e #epo#te! him missin$.

{75)5}{765)}0hey tell poli*e he was an o!!|little man who kept to himself.

{7655}{7728}0wo *lues a#e foun! in|eli$'s B#eenwi*h Cilla$e flat.

{7729}{7863}4ne a photo$#aph of eli$|with Du$ene 4'?eill...

{786)}{79)2}an! one of him as a$lia**i.

{8&%6}{8%32}1*tin$ on a tip they t#a*e|his whe#ea"outs to ;hinatown...

{8%33}{82&5}whe#e in the #ea#|of a ;hinese esta"lishment...

{82&5}{825)}a st#an$e-lookin$ 4#iental...

{8255}{8338}who fits the !es*#iption|of eona#! eli$ is !is*o+e#e!.

{8339}{8)22}uspi*ious the !ete*ti+es|t#y to pull off his !is$uise...

{8)23}{8529}"ut it is not a !is$uise|an! a fi$ht "#eaks out.

{853&}{862%}He is #emo+e! "y fo#*e|an! taken to anhattan Hospital.

{8622}{8695}/n the am"ulan*e|he #ants an! *u#ses...

{8697}{8756}in what soun!s|like authenti* ;hinese.

{8756}{8837}He is #est#aine!|with a st#aita*ket.

{8838}{892%}When he eme#$es f#om the *a#|twenty minutes late#...

{8922}{9&3)}in*#e!i"ly he is no lon$e#|;hinese "ut ;au*asian.


3/24

{9&35}{9%&6}=ewil!e#e! inte#ns pla*e him|in the eme#$en*y #oom...

{9%&7}{9%5)}fo# o"se#+ation.

{9%5)}{92)3}1t 7 a.m. @#. Du!o#a let*he#|a psy*hiat#ist...

{92))}{932%}makes he# usual #oun!s.

{9322}{9393}When / fi#st hea#!|a"out this eme#$en*y *ase...

{939)}{9))%}/ !i!n't think|anythin$ pe*ulia#...

{9))2}{95%3}an! when / fi#st|lai! eyes on him...

{95%)}{9659}it was a "it st#an$e "e*ause|/ mistook him fo# a !o*to#.

{966&}{97)6}He ha! a +e#y p#ofessional|!emeano# a"out him.

{97)7}{979%}1s a youn$ psy*hiat#ist...

{9792}{986)}Du!o#a let*he# is fas*inate!|"y eona#! eli$.

{986)}{99))}he *on+in*es the *onse#+ati+e|staff at the hospital...

{99)5}{%&&%3}to allow he# to pu#sue|a stu!y of the new a!mission.

{%&&%)}{%&&7%}o what !o you !oA

{%&&7%}{%&%%9}4h meA /'m a psy*hiat#ist.

{%&%52}{%&2)%}/ wo#k mostly|with !elusional pa#anoi!s.

{%&2)2}{%&292}0ell me a"out it.

{%&293}{%&327}0he#e's not mu*h to tell.

{%&328}{%&388}/ wo#k mostly|on the *ontinent...

{%&389}{%&)6&}an! /'+e w#itten (uite a few|psy*hoanalyti* pape#s.

{%&)6%}{%&528}/ wo#ke! with #eu! in Cienna.

{%&529}{%&596}We "#oke o+e# the *on*ept|of penis en+y.

{%&597}{%&693}#eu! felt that it|shoul! "e limite! to women.

{%&69)}{%&789}/t's not that he was|makin$ any sense at all.

{%&79%}{%&862}/t was a *on$lome#ation|of psy*holo$i*al !ou"le-talk...

{%&863}{%&9%&}that he ha! appa#ently hea#!...

{%&9%&}{%&96)}o# was familia# with|th#ou$h #ea!in$.

{%&965}{%%&%%}0he funny thin$ was|his !eli+e#y was (uite flui!...

{%%&%2}{%%&7%}an! mi$ht ha+e "een| |*on+in*in$...

{%%&72}{%%%)8}to someone|who !i! not know any "ette#.

{%%%)9}{%%22&}Who was this eona#! eli$|that seeme! to *#eate...

{%%22%}{%%268}su*h !i+e#se imp#essions|e+e#ywhe#eA

{%%269}{%%365}1ll that was known of him|was that he was the son...

{%%366}{%%)37}of a i!!ish a*to#|name! o##is eli$...

{%%)38}{%%)83}whose pe#fo#man*e as u*k...

{%%)8)}{%%566}in the 4#tho!o: +e#sion of|>1 i!summe# ?i$ht's @#eam>...

{%%566}{%%625}was *oolly #e*ei+e!.

{%%626}{%%676}0he el!e# eli$'s|se*on! ma##ia$e...

{%%677}{%%765}is ma#ke! "y *onstant +iolent|(ua##elin$ so mu*h so...

{%%766}{%%837}that althou$h the family|li+es o+e# a "owlin$ alley...

{%%838}{%%9%5}it's the "owlin$ alley|that *omplains of noise.

{%%9%6}{%2&25}1s a "oy eona#! is f#e(uently|"ullie! "y anti-emites.

{%2&26}{%2&98}His pa#ents|who ne+e# take his pa#t...

{%2&98}{%2%9)}an! "lame him fo# e+e#ythin$|si!e with the anti-emites.

{%2%95}{%229&}0hey punish him often|"y lo*kin$ him in a !a#k *loset.

{%229%}{%2338}When they a#e #eally an$#y...

{%2339}{%2)&3}they $et into the *loset|with him.

{%2)&)}{%2)75}4n his !eath"e!|o##is eli$ tells his son...

{%2)76}{%25)7}that life is a meanin$less|ni$htma#e of suffe#in$...

{%25)8}{%267&}an! the only a!+i*e he $i+es him|is to sa+e st#in$.

{%267%}{%2737}0hou$h "#othe# a*k|has a ne#+ous "#eak!own...

{%2738}{%28%8}an! siste#


4/24

{%28%9}{%29&%}eona#! eli$ appea#s|to ha+e a!uste! to life.

{%29&2}{%297%}omehow he seems to ha+e *ope!.

{%2972}{%3%&5}1n! then su!!enly|in*#easin$ly st#an$e "eha+io#.

{%3%)7}{%32%3}as*inate!|"y the eli$ phenomenon...

{%32%)}{%3285}@#. let*he# a##an$es|a se#ies of e:pe#iments...

{%3286}{%337&}an! in+ites the skepti*al staff|to o"se#+e.

{%337%}{%35%%}With the !o*to#s wat*hin$ eli$|"e*omes a pe#fe*t psy*hiat#ist.

{%35%2}{%3596}When two #en*hmen|a#e "#ou$ht in...

{%3597}{%369&}eli$ assumes thei# *ha#a*te#s|an! speaks #easona"le #en*h.

{%369%}{%3762}/n the *ompany|of a ;hinese pe#son...

{%3763}{%38)&}he "e$ins to !e+elop|4#iental featu#es.

{%38)%}{%3925}=y now wo#! has $otten out|to the p#ess...

{%3926}{%3997}an! the pu"li* thi#stin$|fo# th#ills an! no+elty...

{%3998}{%)&52}is imme!iately *apti+ate!.

{%)%2)}{%)%8%}0he *lamo# is so $#eat...

{%)%82}{%)275}that @#. 1llan in!ell|is fo#*e! to issue a statement.

{%)276}{%)335}We'#e "e$innin$|to #eali,e the !imensions...

{%)336}{%))%2}of what *oul! "e the s*ientifi*|me!i*al phenomenon of the a$e...

{%))%3}{%))7&}an! possi"ly of all time.

{%))7%}{%)527}#esh sto#ies #oll off|the p#ess e+e#y !ay...

{%)528}{%)6&&}a"out eli$|an! his pu,,lin$ *on!ition.

{%)6&2}{%)697}1lthou$h the !o*to#s *laim|to ha+e the situation in han!...

{%)698}{%)779}no two *an a$#ee|on a !ia$nosis.

{%)78&}{%)8)&}/'m *on+in*e!|it's $lan!ula# in natu#e...

{%)8)%}{%)9&&}an! althou$h the#e's|no e+i!en*e of misfun*tion...

{%)9&%}{%)983}fu#the# tests will show|a p#o"lem in the se*#etions.

{%)983}{%5&6%}/t's somethin$ he pi*ke! up|f#om eatin$ e:i*an foo!.

{%5&62}{%5%22}0his manifestation|is neu#olo$i*al in o#i$in.

{%5%23}{%52&5}0his patient is suffe#in$|f#om a "#ain tumo#...

{%52&6}{%532)}an! / shoul! not "e su#p#ise!|if within se+e#al weeks he !ie!.

{%5325}{%5)2&}We ha+e not "een a"le|to lo*ate the tumo#...

{%5)2%}{%5)65}"ut we'#e still lookin$.

{%5)66}{%555%}l#oni*ally|within two weeks' time...

{%5552}{%56)7}it is @#. =i#sky himself|who !ies of a "#ain tumo#.

{%56)8}{%57%5}eona#! eli$ is fine.

{%57%8}{%5792}0h#ou$hout the weeks|of testin$ an! spe*ulation...

{%5793}{%5838}Du!o#a let*he#|"e$ins to feel...

{%5839}{%5898}that the patient|mi$ht "e suffe#in$...

{%5899}{%59)6}not f#om|a physiolo$i*al !iso#!e#...

{%59)7}{%6&&6}"ut f#om a psy*holo$i*al one.

{%6&&7}{%6&9&}/t is eli$'s unsta"le makeup|she su$$ests...

{%6&9%}{%6%38}that a**ounts|fo# his metamo#phoses.

{%6%39}{%6258}0he $o+e#nin$ "oa#! of !o*to#s|is hostile to he# notion.

{%6259}{%63&6}0hey *on*lu!e|that eli$'s mala!y...

{%63&7}{%6389}*an "e t#a*e! to poo# ali$nment|of the +e#te"#ae.

{%639%}{%6)55}0ests p#o+e them w#on$...

{%6)56}{%6528}an! *ause a tempo#a#y p#o"lem|fo# the patient.

{%6568}{%667)}?ow the p#ess an! pu"li*|han$ on e+e#y "it of news...

{%6676}{%67)8}tho#ou$hly a"so#"e!|in the #eal-life !#ama.

{%67)9}{%68)&}0he *ontinuin$ sa$a|at anhattan Hospital $oes on.

{%68)%}{%69%7}0his mo#nin$ !o*to#s #epo#t|e:pe#iments we#e *on!u*te!.

{%69%8}{%6998}e+e#al women we#e pla*e!|in p#o:imity to the su"e*t...


5/24

{%6999}{%7&)5}"ut no *han$e o**u##e!...

{%7&)5}{%7&89}lea!in$ autho#ities|to *on*lu!e...

{%7&9&}{%7%3)}that the phenomenon|!oes not o**u# with women.

{%7%35}{%7238}@o*to#s will e:pe#iment|with a mi!$et an! a *hi*ken.

{%7395}{%7)52}eona#! eli$ *ontinues|to astoun! s*ientists...

{%7)53}{%7527}at ?ew o#k's|anhattan Hospital...

{%7528}{%758)}whe#e nume#ous tests|ha+e le! nowhe#e...

{%7585}{%765%}in !ete#minin$ the natu#e of|this astonishin$ manifestation.

{%7652}{%7723}He is *onf#onte!|"y two o+e#wei$ht men...

{%772)}{%7783}at the #e(uest of the !o*to#s.

{%778)}{%78)3}1s the men|!is*uss thei# o"esity...

{%78)3}{%79&3}an initially #eti*ent eli$| |oins in...

{%79&)}{%798)}swellin$ himself|to a mi#a*ulous 25& poun!s.

{%7985}{%8&62}?e:t in the p#esen*e|of two ?e$#o men...

{%8&63}{%8%)%}eli$ #api!ly|"e*omes one himself.

{%8%)2}{%82&6}What will they think of ne:tA

{%82&7}{%8325}eanwhile 1me#i*ans all o+e#|ha+e thei# own #ea*tions.

{%8326}{%8)%3}/ wish / *oul! "e enny eli$|the *han$in$ man.

{%8)%)}{%8)57}/'! "e !iffe#ent people.

{%8)58}{%85%3}ome!ay my wishes|will *ome t#ue.

{%85%)}{%862&}eona#! eli$ is|one of the finest $entlemen...

{%862%}{%868%}in the Enite! tates of 1me#i*a.

{%8682}{%8766}He is the *at's paamas.

{%8767}{%88%3}0#yin$ a new app#oa*h...

{%88%3}{%8887}@#. let*he# pla*es the su"e*t|un!e# hypnosis.

{%8888}{%8988}0ell me why you assume|the *ha#a*te#isti*s...

{%8989}{%9&36}of the pe#son you'#e with.

{%9&37}{%9%7%}-/t's safe.|-What !o you mean safeA

{%9%72}{%92)3}afe...

{%92))}{%9327}to "e like the othe#s.

{%9328}{%9)23}ou want to "e safeA

{%9)2)}{%9)95}/ want to "e like!.

{%953)}{%957&}#o"in$ eli$'s un*ons*ious...

{%957%}{%96)2}@#. let*he# $#a!ually|puts to$ethe# the pie*es...

{%96)3}{%97%7}of eli$'s "eha+io#al pu,,le.

{%97%8}{%9778}@i+i!in$ he# time|"etween the hospital...

{%9778}{%9877}an! the )2n!-t#eet i"#a#y|she w#ites he# #epo#t.

{%9878}{%9937}1 *lose! meetin$|of !o*to#s listens...

{%9937}{2&&)6}as @#. let*he# !es*#i"es eli$|as a human *hameleon.

{2&&)8}{2&%%9}ike the li,a#!|that is en!owe! "y natu#e...

{2&%2&}{2&%65}with a ma#+elous|p#ote*ti+e !e+i*e...

{2&%66}{2&225}that ena"les it|to *han$e *olo#...

{2&226}{2&297}an! "len! in with|its imme!iate su##oun!in$...

{2&298}{2&3)6}eli$ too p#ote*ts himself...

{2&3)7}{2&)23}"y "e*omin$|whoe+e# he is a#oun!.

{2&)2)}{2&)95}0he !o*to#s listen|an! thei# #ea*tion is skepti*al.

{2&)96}{2&5)9}>lmpossi"le> they *laim.|>#eposte#ous.>

{2&55&}{2&622}>lf he's a li,a#!>|(uips one !o*to#...

{2&622}{2&69)}>then we shoul!n't spen!|hospital money fee!in$ him...

{2&695}{2&755}>"ut simply *at*h him|some flies.>

{2&982}{2%&53}We knew we ha!|a $oo! sto#y this time...

{2%&5)}{2%%%)}"e*ause it ha! e+e#ythin$ in it.


6/24

{2%%%5}{2%%7)}/t ha! #oman*e.|/t ha! suspense.

{2%%75}{2%2)6}0his fellow eli$|he $#ew up poo#.

{2%2)7}{2%29)}y *ity e!ito# sai! >0e!...

{2%295}{2%)&2}>we want this sto#y|on pa$e one e+e#y !ay.>

{2%)&3}{2%)98}/n those !ays you'! !o anythin$|to sell pape#s.

{2%)99}{2%57&}0o $et a sto#y|you'! a,, it up...

{2%57%}{2%629}you'! e:a$$e#ate|play with the t#uth.

{2%63&}{2%697}He#e was a sto#y.|/t was a natu#al.

{2%698}{2%765}ou tol! the t#uth|an! it sol! pape#s.

{2%766}{2%8&9}/t ne+e# happene! "efo#e.

{2%8%&}{2%857}4+e#ni$ht|eona#! eli$ has "e*ome...

{2%858}{2%92&}the main topi*|of *on+e#sation e+e#ywhe#e...

{2%92%}{2%992}an! is !is*usse! with amusement|an! won!e#.

{2%993}{22&77}?o so*ial $athe#in$ is without|its eona#! eli$ oke...

{22&78}{22%)9}an! in a !e*a!e|of popula# !an*e *#a,es...

{22%)9}{22%95}a new one|sweeps the nation.

{239)6}{2)&%8}What's "#own white|an! yellow with fou# eyesA

{2)&%9}{2)&9%}eona#! eli$|at the ea$ue of ?ations.

{2)&92}{2)%27}?ot e+e#yone howe+e#...

{2)%28}{2)%88}was ent#an*e!|"y the human *hameleon...

{2)%89}{2)23)}an! amon$st the fanati*s...

{2)235}{2)3&)}he was a han!y sym"ol|of ini(uity.

{2)3&5}{2))%&}0his *#eatu#e|pe#sonifies ;apitalist man.

{2))%%}{2)5)2}1 *#eatu#e who takes|many fo#ms to a*hie+e en!s...

{2)5)3}{2)675}the e:ploitation of the wo#ke#s|"y !e*eption.

{2)7%6}{2)789}0o the Fu Flu: Flan eli$...

{2)79&}{2)86%}a ew who was a"le|to t#ansfo#m himself...

{2)862}{2)9)6}into a ?e$#o o# ln!ian|was a t#iple th#eat.

{2)9)7}{2)996}eanwhile @#. let*he#...

{2)998}{25&56}*e#tain that he# fin!in$s|a#e *o##e*t...

{25&57}{25%%7}"e$s fo# time|with he# patient...

{25%%8}{25%83}to put he# theo#ies|into ope#ation.

{25%8)}{252)5}ou #e*all|the fi#st time you "e$an...

{252)6}{25333}"eha+in$ like the people|you we#e a#oun!A

{2533)}{25)%6}/n s*hool|some +e#y "#i$ht people...

{25)%7}{25)89}aske! me if / #ea! >o"y @i*k.>

{25525}{256&9}/ was ashame! to say|/ ne+e# #ea! it.

{256%&}{256))}1n! you p#eten!e!A

{25682}{2576)}When !i! the *han$es|"e$in happenin$ automati*allyA

{25765}{258%3}ea#s a$o.

{258%)}{258)9}aint at#i*k's @ay.

{2585&}{259%9}/ wan!e#e! into a "a#.

{259%9}{25992}Wasn't wea#in$ $#een.

{25993}{26&)&}0hey ma!e #ema#ks.

{26&)%}{26&88}/ tu#ne! l#ish.

{26&89}{26%)9}ou tol! them you we#e l#ishA

{26%5&}{262)5}y hai# tu#ne! #e!.|y nose tu#ne! up.

{262)6}{263%7}poke a"out|the $#eat potato famine...

{263%9}{26397}an! the little people.

{26398}{26)69}We !o not a$#ee|with @#. let*he#'s i!eas.

{26)7&}{2655)}We "elie+e those i!eas|a#e pipe !#eams.

{26555}{26627}We "elie+e that any *han$e|in eli$'s *on!ition...


7/24

{26628}{26687}is $oin$ to "e "#ou$ht a"out...

{26688}{26723}th#ou$h *e#tain|e:pe#imental !#u$s...

{2672)}{268%5}whi*h althou$h #isky|ha+e "een known to wo#k won!e#s.

{268%6}{26889}eli$ is t#eate!|with the e:pe#imental !#u$...

{2689&}{269)%}soma!#il hy!#ate.

{269)2}{2699&}He un!e#$oes|se+e#e moo! *han$es...

{2699&}{27%&5}an! fo# se+e#al !ays|will not *ome off the wall.

{27%&6}{27%56}0hen su!!enly...

{27%57}{27239}as @#. let*he# is "e$innin$|to make some p#o$#ess...

{272)%}{273&&}the (uestion of eli$'s fate|takes a new twist...

{273&&}{2739)}as his half siste# He *an "e "ette# *a#e! fo#|at home> she tells the !o*to#s.

{27)9%}{27598}He'll "e looke! afte# "y he#|an! he# lo+e# a#tin Beist--

{27599}{2769)}a "usinessman|an! e:-*a#ni+al p#omote#.

{27695}{27767}0he#e is +e#y little #esistan*e|amon$st the !o*to#s...

{27767}{2786%}who a#e #elie+e! to "e #i!|of the f#ust#atin$ *ase.

{27862}{27956}4nly @#. let*he# *a#es|a"out eli$ as a human "ein$.

{27957}{28&26}he insists he !espe#ately nee!s|spe*ial *a#e...

{28&26}{28&7%}"ut it is to no a+ail.

{28&72}{28%67}?o one was (uestionin$|he# le$al #i$ht to eli$.

{28%67}{28239}he was his half siste#|an! his $ua#!ian...

{28239}{283%2}"ut she ha! a st#an$e|"oyf#ien! *alle! Beist.

{283%3}{28)&8}He'! "een in ail|fo# #eal-estate f#au!.

{28)&9}{28)78}He was sellin$|the same pie*e of p#ope#ty...

{28)79}{28526}to a lot of people.

{28527}{28597}1 @elawa#e ;on$#essman|"ou$ht it twi*e.

{28598}{286)5}0he *#ow!s|that line the #oa!s...

{286)6}{28753}to $limpse the human *hameleon|tie up t#affi* fo# !ays.

{2875)}{28826}He's a si$ht to "ehol!|fo# tou#ists an! *hil!#en.

{28827}{289&)}eople f#om all o+e# the *ount#y|fi$ht fo# spa*e...

{289&5}{2896)}to peek at this new won!e#ment.

{29%79}{29226}ellin$ mementos|while he# "#othe#...

{29227}{2928%}is allowe!|to "e on e:hi"ition...

{29282}{2937%}is only the "e$innin$|fo#


8/24

{3&528}{3&6%)}Whate+e# it is|it will ha+e to "e pe#sonal.

{3&6%5}{3&67)}0he#e's not mu*h|/ *an !o le$ally.

{3&675}{3&73)}0hey !on't *a#e.|0hey'll e:ploit him.

{3&735}{3&8&6}0hey see a *han*e to make money.

{3&8&7}{3&877}ook. 0hey'#e sellin$|this eona#! eli$ !oll.

{3&878}{3&925}0he film !i! not e:a$$e#ate.

{3&926}{3%&&8}0he#e we#en't only eona#! eli$|pens an! lu*ky *ha#ms...

{3%&&9}{3%&8%}"ut *lo*ks an! toys|wat*hes an! "ooks...

{3%&8%}{3%%59}an! a famous eona#! eli$ !oll.

{3%%6&}{3%%98}0he#e we#e ap#ons|*hameleon-shape! ea#muffs...

{3%%99}{3%255}an! a popula#|eona#! eli$ $ame.

{32332}{32)&6}0he#e we#e many popula# son$s...

{32)&7}{32)98}inspi#e! "y eona#! eli$|tunes that swept the nation.

{33&59}{33%26}/n a!!ition to|the p#o!u*ts an! en!o#sements...

{33%27}{33%83}the#e a#e|the en!less e:hi"itions.

{33%8)}{332)2}/n Hollywoo!|he's a $#eat fa+o#ite...

{332)2}{333&5}an! is offe#e! a film *ont#a*t.

{333&6}{33377};la#a =ow in+ites him|fo# a p#i+ate weeken!...

{33378}{33)))}an! tells him to "#in$|all his pe#sonalities.

{33))5}{33536}/n ;hi*a$o he meets hea+ywei$ht|*hampion a*k @empsey...

{33537}{336&8}who *lowns with eli$|at his t#ainin$ *amp.

{336&9}{33665}/n Washin$ton @.;.|he is int#o!u*e!...

{33666}{33738}to "oth ;al+in ;ooli!$e|an! He#"e#t Hoo+e#.

{33739}{338%&}/n #an*e he is haile!|as e e,a#!.

{338%%}{33897}He is the toast|of the a#isian musi* halls.

{33898}{33969}His pe#fo#man*e en!ea#s him to|lea!in$ #en*h intelle*tuals...

{3397&}{3)&6%}who see in him|a sym"ol fo# e+e#ythin$.

{3)&62}{3)%2)}His t#ansfo#mation|into a #a""i...

{3)%25}{3)%8)}is so #ealisti*|that *e#tain #en*hmen...

{3)%85}{3)275}su$$est he "e sent|to @e+il's lslan!.

{3)3)7}{3)383}1t the olies =e#$e#e...

{3)38)}{3))66}osephine =ake# !oes he# +e#sion|of the ;hameleon @an*e...

{3))67}{3)5%3}an! late# tells f#ien!s...

{3)5%)}{3)6&5}she fin!s eli$ ama,in$|"ut a little lost.

{3)6&6}{3)68)}D+e#yone use! to "e|at my pla*e--

{3)685}{3)7)5}e+e#yone who was someone--

{3)7)6}{3)876}an! o**asionally|someone woul! "#in$ eli$ in--

{3)877}{3)9%2}eona#! in.

{3)9%3}{35&2%};ole o#te#|was fas*inate! "y eona#!...

{35&22}{35%&)}an! he on*e|w#ote a line in a son$...

{35%&5}{35237}>ou'#e the tops.|ou'#e eona#! eli$.>

{35238}{353)9}=ut then he *oul!n't fin!|anythin$ to #hyme with eli$.

{35)95}{35557}/'m flyin$ hi$h

{35558}{35635}';ause /'+e $ot a feelin$|/'m fallin$

{35636}{35797}allin$ fo# no"o!y else "ut you

{35798}{358)&}ou *au$ht my eye

{358)%}{35925}?ow / $ot a feelin$ /'m fallin$

{35926}{36&3)}how me that #in$|an! /'ll ump #i$ht th#ou$h

{36&35}{36%22}/ use! to t#a+el sin$le oh

{36%23}{362&%}We *han*e! to min$le oh

{362&2}{363%%}?ow /'m a-tin$le o+e# you

{363%2}{36398}Hey #. eli$ stan! "y


9/24


10/24

{)&%&&}{)&%63}/n an o#$y|of ealous +iolen*e...

{)&%6)}{)&235}eona#! eli$'s life|is tu#ne! upsi!e !own.

{)&6&6}{)&7&7}1t fi#st the news #e+e#"e#ates|a#oun! the wo#l!.

{)&7&8}{)&762}0hen ust as (ui*kly...

{)&763}{)&83%}the th#ill-hun$#y pu"li*|"e*omes apatheti*.

{)&832}{)&89)}#esh s*an!als appea#|an! make hea!lines.

{)&895}{)&966}D+ents in the a,, 1$e|mo+e too #api!ly...

{)&967}{)%&%7}like


11/24

{))5%7}{))58)}in the hopes of penet#atin$|his uni(ue mala!y.

{))585}{))659}1wa#e of the si$nifi*an*e|of he# wo#k...

{))66&}{))73%}Du!o#a let*he# a##an$es|to keep a filme! #e*o#!...

{))732}{))779}of the p#o*ee!in$s.

{))78&}{))875}o# this she *onta*ts|he# fi#st *ousin aul @e$huee...

{))876}{))96)}an in+ento#|an! pa#t-time photo$#aphe#.

{))965}{)5&8&}he sai! >l want to make|a #e*o#! of this *ase...

{)5&8&}{)5%52}>fo# futu#e $ene#ations|an! the wo#l! of s*ien*e.

{)5%53}{)52&&}>l want you to keep|the *ame#a +e#y (uiet.>

{)52&%}{)53&7}/ sai! >Why not ust|take notes an! w#ite it upA>

{)53&8}{)5355}he sai! >aul when a man...

{)5356}{)5)5%}>*han$es his physi*al|appea#an*e you want to see it.

{)5)52}{)55&&}>ou *an't #ea! a"out it.

{)55&&}{)5565}>=esi!es whi*h|/ am plannin$ to make histo#y.>

{)5566}{)56)&}0he white #oom|is *a#efully a##an$e!...

{)56)%}{)5688}fo# ma:imum se#enity.

{)5689}{)5773}/t is a small stu!y|in @#. let*he#'s house...

{)577)}{)582%}spa#sely fu#nishe!.

{)582%}{)59%6};lumsy photo$#aphi* li$hts|a#e naile! to the wall...

{)59%7}{)6&&6}to p#o+i!e|suffi*ient illumination.

{)6&&7}{)6&9%}i*#ophones a#e hi!!en|in spe*ially sele*te! pla*es.

{)6&92}{)6%7&}0he *ame#a shoots|th#ou$h a pane of $lass...

{)6%7%}{)6222}whi*h #en!e#s it|#elati+ely uno"t#usi+e.

{)6223}{)629&}0he noise of the moto#|is a p#o"lem.

{)629%}{)6399}0his is muffle! with a "lanket|an! anythin$ else han!y.

{)6)&&}{)6))7}#om this *#ampe!|+anta$e point...

{)6))8}{)6)93}photo$#aphe# aul @e$huee|will #e*o#!...

{)6)9)}{)6552}the famous|White


12/24

{)83%7}{)8388}0u#ns out|the enti#e thin$ is mental.

{)8389}{)85%9}uppose / tell you|you'#e not a !o*to#.

{)852&}{)8652}/ woul! say|that you'#e makin$ a oke.

{)8653}{)872)}ln*i!entally is it|always so "#i$ht in he#eA

{)872)}{)88%9}/'m #e*o#!in$ these sessions|on film if you !on't min!.

{)882&}{)8856}0he#e's some"o!y|"ehin! the#e #i$htA

{)8857}{)8926}0hat's #i$ht.|0hat's a *ame#a.

{)8963}{)9&3)}Why !on't we sta#t|with simple #eality.

{)9&35}{)9&82}eona#! you'#e not a !o*to#.

{)9%%9}{)9%9%}ou'#e a patient|an! /'m the !o*to#.

{)9%9%}{)9322}/ woul!n't tell it to|too many people if / we#e you.

{)9323}{)9382}eona#! you'#e not a !o*to#.

{)9383}{)9)5)}/s she $oin$ to "e all #i$htA

{)9)55}{)9538}/'+e $ot to $et "a*k to town.

{)9539}{)9598}

{)982&}{)9879}w#ites @#. let*he#|in he# !ia#y.

{)988&}{)9927}>eona#! i!entifies with me...

{)9928}{)9999}>an! is *on+in*e!|that he is a !o*to#.

{5&&&&}{5&&)9}>He is $ua#!e! an! suspi*ious.

{5&&5&}{5&%%9}>0he#e is somethin$|+e#y appealin$ a"out him too.

{5&%2&}{5&%67}>He's (ui*k-witte!|an! ene#$eti*.

{5&%68}{5&259}>e#haps it is his +e#y|helplessness that mo+es me.

{5&26&}{5&357}>l must keep fle:i"le|an! play the situation "y ea#.>

{5&39)}{5&))2}How a#e you to!ay eona#!A

{5&)79}{5&585}ine.|/ $ot to $et "a*k to town soon.

{5&586}{5&6)5}/ tea*h a *ou#se...

{5&6)6}{5&729}at the sy*hiat#i* lnstitute|on mastu#"ation.

{5&73&}{5&765}/ see.

{5&766}{5&8%3}/'m a !o*to# an! l--

{5&8%)}{5&86%}Built-#elate! mastu#"ation.

{5&862}{5&933}?ot $uilt-#elate!.|/ tea*h a!+an*e!.

{5&93)}{5%&&5}/'m (uite|a #espe*te! !o*to# the#e.

{5%&&6}{5%&66}et you# eyes follow this pen.

{5%&66}{5%%53}ust let you#self|"#eathe !eeply.

{5%%5)}{5%%93}


13/24

{5%965}{52&32}>ha+e ma!e him|mo#e !efensi+e than e+e#.

{52&33}{52&66}>lt is !is*ou#a$in$.>

{52&67}{52%%3}he was un!e# $#eat p#essu#e.

{52%%)}{52%85}ou *oul! tell.|he was moo!y an! ne#+ous.

{52%86}{52299}He was fine nappin$|sittin$ in his *hai# #ea!in$.

{523&&}{5237%}He #efe##e! to himself|as @#. eli$.

{52372}{52)32}He was #ea!in$|"ooks on psy*hiat#y.

{52)33}{525%7}/ tol! he# to $et away|fo# a !ay an! #ela:.

{525%7}{52577}0he st#ain was|"e*omin$ too mu*h.

{52577}{526%9}ea+in$ eli$ alone...

{5262&}{5268%}@#. let*he# takes|aul @e$huee's a!+i*e...

{5268%}{5278&}an! she an! he# fian*e|spen! some hou#s off #ela:in$.

{5278%}{52879}0hey $o to =#oa!way then|to a well-known ni$ht*lu"...

{5288&}{52937}whe#e !espite|a li+ely sta$e show...

{52938}{52997}@#. let*he#|is !ist#a*te! an! uneasy.

{52997}{53&9%}he is una"le to think|of anythin$ "ut he# patient.

{53&92}{53%6)}0he atmosphe#e with|he# fian*e Foslow is awkwa#!.

{53%66}{5327%}He is put off "y he#|total o"session with eli$.

{5327%}{53355}l#oni*ally it is in the noisy|smoke-fille! atmosphe#e...

{53356}{53)33}of the ni$ht*lu"|that Du!o#a let*he#...

{53)3)}{535%%}is st#u*k "y a "#illiant|an! inno+ati+e plan...

{535%2}{5358)}that will *#eate a mao#|"#eakth#ou$h in the *ase.

{5376)}{53823}@#. eli$.

{5382)}{539%9}/ won!e# if you *oul!|help me with a p#o"lem.

{5392&}{53967}/ *oul! *e#tainly t#y.

{53968}{5)&27}4f *ou#se|we *an't p#omise anythin$.

{5)&28}{5)%58}ast week / was with a $#oup|of fai#ly e#u!ite people...

{5)%59}{5)23%}who we#e !is*ussin$|the no+el >o"y @i*k.>

{5)23%}{5)35%}/ was af#ai! to a!mit|/ ha!n't #ea! it so / lie!.

{5))2)}{5)5&7}/ want so "a!ly to "e like!...

{5)5&7}{5)6&3}to "e like othe# people|so / !on't stan! out.

{5)686}{5)733}0hat's natu#al.

{5)73)}{5)8%8}/ $o to su*h e:t#eme|len$ths to "len! in.

{5)9&3}{55&33}ou'#e a !o*to#. ou shoul! know|how to han!le that.

{55&3)}{55%&5}=ut the t#uth|of the matte# is...

{55%&6}{55%9&}/'m not an a*tual !o*to#.

{5525&}{55298}ou'#e notA

{5533)}{55)%7}/'+e "een p#eten!in$|to "e a !o*to#...

{55)%9}{55)77}to fit in with my f#ien!s.

{55)78}{55526}ou see they'#e !o*to#s.

{556)6}{55682}0hat's somethin$.

{557%8}{558%3}=ut you'#e a !o*to#|an! you *an help me.

{558%)}{55862}ou ha+e to help me.

{55863}{559)5}/ !on't feel that well|a*tually.

{559)6}{56&)%}y whole life's ust "een a lie.

{56&)2}{56%)7}/'+e "een posin$|as one thin$ afte# anothe#.

{56%)8}{56%95}ou nee! help la!y.

{56%96}{5628&}ast ni$ht / !#eamt / was|fallin$ into fi#e.

{5628%}{56328}What !oes that meanA

{56329}{56376}0hat's te##i"le.|/ !on't know.

{56377}{56)9%}@o*to# / know|/'m a *ompli*ate! patient.

{56)92}{565))}-/ !on't feel that well.|-What am / suffe#in$ f#omA


14/24

{565))}{566%5}How shoul! / knowA|/'m not a !o*to#.

{566%6}{56652}ou'#e notA

{56653}{5672)}-?o. 1m lA|-Who a#e youA

{56725}{56796}What !o you meanA|0hese a#e tou$h (uestions.

{56797}{56832}eona#! eli$A

{56832}{5688&}@efinitely. Who is heA

{5688&}{569%6}ou.

{569%7}{5696)}/'m no"o!y. /'m nothin$.

{56965}{57&%3}l--*at*h me.|/'m fallin$.

{57&))}{57&87}layin$ on|eli$'s i!entity !iso#!e#...

{57&88}{57%36}@#. let*he#|has manipulate! him...

{57%36}{57%79}into momenta#y !iso#ientation.

{57%8&}{57289}With his $ua#! lowe#e! she|(ui*kly puts him un!e# hypnosis.

{5729%}{57335}Esin$ posthypnoti* su$$estion...

{57336}{57)%8}she will now "e a"le|to in!u*e a t#an*e at will.

{57)%9}{57)9%}y "#othe# "eat me.

{57)92}{57587}y siste# "eat my "#othe#.

{57588}{577%8}y fathe# "eat my siste#|an! my "#othe# an! me.

{577%9}{578&3}y mothe# "eat my fathe#...

{578&)}{57899}an! my siste# an! me|an! my "#othe#.

{579&&}{5797%}0he nei$h"o#s "eat ou# family.

{57972}{58%)2}eople !own the "lo*k "eat|the nei$h"o#s an! ou# family.

{58%)3}{582%%}/'m twel+e yea#s ol!.

{582%%}{58283}/ #un into a syna$o$ue.

{5828)}{5839%}/ ask the #a""i|the meanin$ of life.

{58392}{58)87}He tells me|the meanin$ of life...

{58)88}{58558}"ut he tells it to me in He"#ew.

{58559}{586)3}/ !on't un!e#stan! He"#ew.

{586))}{58757}0hen he wants to *ha#$e me|I6&& fo# He"#ew lessons.

{58758}{5887%}@#. let*he#'s the#apy *onsists|of a two-p#on$e! atta*k.

{58872}{58967}/n the t#an*e state|the pe#sonality will "e...

{58968}{59&%3}!eeply p#o"e!|an! then #est#u*tu#e!.

{59&%)}{59&6%}/n the *ons*ious state...

{59&62}{59%2%}she will p#o+i!e|lo+e an! affe*tion...

{59%22}{59%7&}un*on!itional positi+e #e$a#!.

{597)6}{5979)}ou will "e *ompletely honest.

{5979)}{598)2}ou'#e in a !eep t#an*e.

{598)3}{59962}ou will "e*ome not who you|think / want you to "e...

{59963}{6&&%&}"ut you will "e you#self.

{6&&%&}{6&&8%}?ow how !o you|feel a"out it he#eA

{6&%)2}{6&2&%}/t's the wo#st.

{6&2&2}{6&262}/ hate the *ount#y.

{6&262}{6&3)5}/ hate the $#ass|an! the mos(uitos.

{6&3)6}{6&)&6}1n! *ookin$--

{6&)&7}{6&)6)}you# *ookin$ is te##i"le.

{6&)6)}{6&5%2}ou# pan*akes--

{6&5%3}{6&6%9}/ !ump them in the $a#"a$e|when you'#e not lookin$.

{6&657}{6&728}1n! the okes|you t#y an! tell...

{6&729}{6&835}when you think you'#e amusin$|a#e lon$ an! pointless.

{6&836}{6&896}0he#e's no en! to them.

{6&897}{6&9))}/ see.

{6&9)5}{6&992}1n! what elseA


15/24

{6&993}{6%&88}/ want to $o to "e! with you.

{6%%6&}{6%23%}Well that su#p#ises me.

{6%232}{6%3&)}/ !i!n't think you|like! me +e#y mu*h.

{6%3&)}{6%352}/ lo+e you.

{6%)&&}{6%)6&}ou !oA

{6%)6%}{6%5&8}ou'#e +e#y sweet...

{6%5&8}{6%6%6}"e*ause you'#e not as *le+e#|as you think you a#e.

{6%6%7}{6%77%}ou'#e all mi:e! up an! ne#+ous|an! you'#e the wo#st *ook.

{6%772}{6%832}0hose pan*akes...

{6%833}{6%89&}/ lo+e you.

{6%89%}{6%97)}/ want to take *a#e of you.

{6%975}{62&23}?o mo#e pan*akes.

{62227}{6227&}/ sta#te! out...

{6227)}{623)6}"y t#yin$ to use eona#!|to make my #eputation.

{623)7}{62))2}0hen / foun! / ha!|+e#y st#on$ feelin$s fo# him.

{62))3}{625&2}/ ne+e# thou$ht|/ was att#a*ti+e.

{625&3}{6255&}/ ne+e# ha! a #eal #oman*e.

{6255%}{62622};ha#les Foslow|was the type of man...

{62623}{62682}my mothe# felt / shoul! ma##y.

{62787}{6287)}eelin$ mo#e *onfi!ent|e+e#y !ay with he# patient...

{62875}{629)6}@#. let*he# takes him|fo# a *autious outin$--

{629)7}{63&5&}an afte#noon at he# siste#'s|house in nea#"y 0eane*k.

{63&5%}{63%&2}e#yl let*he#|is an a+iat#i:...

{63%&3}{63%5&}a fine p#ofessional pilot.

{63%5%}{63222}Du!o#a let*he#|is an amateu# pilot...

{63223}{63282}an! the afte#noon|is spent #ela:in$...

{63283}{63352}an! #etellin$|ol! flyin$ e:pe#ien*es.

{63389}{63)36}1s the weeks pass...

{63)37}{6352%}eli$ is en*ou#a$e!|to open up mo#e an! mo#e...

{63522}{63569}to $i+e his own opinions.

{63569}{636)&}What was $ua#!e! at fi#st|soon "e*omes e:pansi+e.

{636)%}{6375&}/ hate! my stepmothe#.|/ !on't *a#e who knows it.

{63798}{63833}/ lo+e "ase"all.

{6383)}{6389)}/t !oesn't|ha+e to mean anythin$.

{63895}{6395)}/t's ust +e#y "eautiful|to wat*h.

{6)&&6}{6)%&9}/'m a @emo*#at.|/ always was a @emo*#at.

{6)%)6}{6)265}/s it 4F if / !on't a$#ee|with you a"out that #e*o#!in$A

{6)266}{6)3%)}4f *ou#se.

{6)3%)}{6))%3}=#ahms is ust always|too melo!#amati* fo# me.

{6))%)}{6))82}ou ha+e to "e|you# own pe#son...

{6))82}{6)5)%}an! make you# own|mo#al *hoi*es...

{6)5)2}{6)6%3}e+en when they !o|#e(ui#e #eal *ou#a$e.

{6)6%)}{6)7%)}4the#wise you'#e like|a #o"ot o# a li,a#!.

{6)7%5}{6)78&}1#e you #eally $oin$|to ma##y that lawye#A

{6)78%}{6)8)&}/ woul! mu*h #athe# you !i!n't.

{6)877}{6)9%2}/ !on't a$#ee.

{6)9%2}{6)98)}/ think this $uy ussolini|is a lose#.

{65&33}{65%23}1#e we e+e# $oin$ to make lo+eA

{65%2)}{65%62}/t has "een th#ee months...

{65%63}{65235}an! the "oa#! wishes|to e:amine the patient.

{65235}{6533&}@#. let*he# says eli$ isn't|#ea!y to lea+e the p#emises.

{65332}{6539%}0he !o*to#s a$#ee|to +isit him the#e.


16/24

{65392}{65)63}0he !ate is set--|fou# !ays hen*e.

{65)6)}{655%%}/f p#o$#ess is insuffi*ient...

{655%2}{65559}she will "e #emo+e!|f#om the *ase.

{656&9}{65692}/ was +e#y ne#+ous|"e*ause in his wakin$ state...

{6569)}{65765}he ne+e# #emem"e#e! anythin$|f#om his t#an*e state...

{65766}{6582)}an! / won!e#e!|if the#e *oul! "e some way...

{65825}{65885}of lo*kin$|these two thin$s to$ethe#.

{65886}{659))}1n! then / also was wo##ie!...

{659)5}{66&%7}that if he was|with st#on$ pe#sonalities...

{66&%7}{66&7&}he mi$ht lose his pe#sonality.

{66&7%}{66%26}un!ay at noon|the !o*to#s a##i+e.

{66%27}{66%86}0hey a#e $#eete!|"y Du!o#a let*he#...

{66%87}{66282}an! eona#! eli$ an! a#e shown|a#oun! the $#oun!s.

{66283}{66355}0hou$h @#. let*he#|is tense an! ale#t...

{66355}{66)26}eona#! eli$ seems *alm|an! at ease.

{66)27}{665%&}@espite the fa*t that he|is su##oun!e! "y physi*ians...

{665%%}{6657&}he !oes not tu#n into one.

{6657%}{666)2}0he en*ounte# appea#s to "e|a #esoun!in$ su**ess...

{666)3}{667&2}when @#. Hen#y aye#son|*omments inno*ently...

{667&3}{66798}a"out the weathe#|sayin$ that it is a ni*e !ay.

{66799}{66882}eli$ tells @#. aye#son|that he !oes not a$#ee...

{66883}{669)2}that it is a ni*e !ay.

{669)3}{6699&}@#. aye#son is taken a"a*k...

{6699%}{67&)9}at the fi#mness|of eli$'s *on+i*tion.

{67&5&}{67%69}He points out that the sun|is shinin$ an! that it is mil!.

{67%7&}{67252}eli$ t#aine! to +oi*e his own|pe#sonal opinions fea#lessly...

{67253}{673&&}is too a$$#essi+e.

{673&%}{67396}He has "een mol!e! too fa#|in the othe# !i#e*tion.

{67397}{67))5}He has "e*ome|o+e#-opinionate!...

{67))5}{675)&}an! *annot "#ook any|!isa$#eement with his own +iews.

{675)%}{67625}/'! taken him too fa#|in the othe# !i#e*tion.

{67626}{67697}He st#u*k @#. aye#son|an! se+e#al "oa#! mem"e#s...

{67698}{6773)}with a #ake.

{67735}{67782}0his wasn't what we wante!...

{67783}{67839}yet / felt l'!|a**omplishe! somethin$.

{678)&}{679%2}/f / *oul! ha+e him|two mo#e weeks...

{679%3}{67972}/ *oul! !o some fine-tunin$...

{67973}{68&)7}an! tu#n eona#! eli$|"a*k into his own man.

{68298}{6838&}@#. Du!o#a ?es"it let*he#|the he#o--

{6838%}{68)28}o# shoul! we say he#oine--|of the hou#.

{68)29}{68)86}0he "eautiful an! "#illiant|youn$ psy*hiat#ist...

{68)87}{685)6}ne+e# lost faith|in he# *on+i*tion...

{685)7}{6859)}that eona#! eli$|the human *hameleon...

{68595}{686)2}was suffe#in$|f#om a mental !iso#!e#.

{686)3}{68677}Wo#kin$ with he# *ousin...

{68678}{687)%}*ame#aman aul @e$huee|the !o*to# mana$e!...

{687)2}{68789}to keep a +ital #e*o#!|of the p#o*ee!in$s...

{6879&}{6887&}in*lu!in$ #a#e foota$e|of eli$ hypnoti,e!.

{6887%}{689))}0he patient an! heale#|ha+e "e*ome fast f#ien!s...

{689)5}{68992}an! enoy|one anothe#'s *ompany...

{68993}{69&6)}e+en when she's|not wo#kin$ on him.

{69&65}{69%36}0he #esult of maintainin$|a mino#ity opinion...


17/24


18/24

{7293)}{72996}of newspape# mo$ul|William ...


19/24

{7795)}{78&37}an! that $ot him off|on the w#on$ foot...

{78&39}{78&85}o# so the le$en! $oes.

{78&86}{78%)5}/t was mu*h mo#e|a matte# of sym"olism.

{78%)6}{782%7}0o the a#:ists|he was one thin$.

{782%8}{78277}0he ;atholi* ;hu#*h|ne+e# fo#$a+e him...

{78278}{783%)}fo# the Cati*an in*i!ent.

{783%)}{783)9}0he 1me#i*an people...

{7835&}{78)33}in the th#oes of the @ep#ession|as they we#e...

{78)35}{785&6}foun! in him a sym"ol|of possi"ility...

{785&7}{7856)}of self-imp#o+ement|an! self-fulfillment.

{78565}{78636}1n! of *ou#se|the #eu!ians ha! a "all.

{78637}{787%9}0hey *oul! inte#p#et him|in any way they please!.

{7872&}{78767}/t was all sym"olism...

{78768}{78866}"ut no two intelle*tuals|a$#ee! a"out what it meant.

{78867}{78928}/ !on't know if you *an *all it|a t#iumph of psy*hothe#apy.

{78929}{79&&&}/t's mo#e like a t#iumph|of aestheti* instin*ts.

{79&&%}{79&6%}@#. let*he#'s te*hni(ues|!i!n't owe anythin$...

{79&62}{79%2&}to then-*u##ent s*hools|of the#apy...

{79%2%}{792&5}"ut she sense! what was nee!e!|an! p#o+i!e! it.

{792&6}{79253}0hat was in its way...

{7925)}{793&2}a #ema#ka"le|*#eati+e a**omplishment.

{793&3}{7936)}When / think a"out it|it seems to me his sto#y...

{79366}{79))8}#efle*te! a lot of the|ewish e:pe#ien*e in 1me#i*a--

{79))9}{79557}the $#eat u#$e to push in|an! to fin! one's pla*e...

{79558}{79629}an! then to assimilate|into the *ultu#e.

{7963&}{79693}He wante! to assimilate|like *#a,y.

{79877}{79953}Du!o#a let*he#'s|life has also *han$e!...

{7995)}{79988}f#om this e:pe#ien*e.

{79989}{8&&6&}o# he# fame an! #e*o$nition|a#e empty #ewa#!s...

{8&&6%}{8&%)5}an! !o not li+e up|to the a!oles*ent fantasies...

{8&%)6}{8&%99}that p#ompte! he# am"ition.

{8&2&&}{8&27&}he an! he# patient|ha+e fallen in lo+e...

{8&27%}{8&3)2}an! it is no su#p#ise|when she fo#sakes...

{8&3)3}{8&39&}the upwa#!ly-mo"ile|atto#ney Foslow...

{8&39%}{8&)67}an! announ*es we!!in$ plans|with eli$.

{8%77&}{8%868}/t was won!e#ful to see|my siste# an! eona#! to$ethe#.

{8%869}{8%952}he !#ew st#en$th f#om him.

{8%953}{82&6%}1n! they we#e so mu*h in lo+e|with ea*h othe#...

{82&62}{82%68}an! she looke! happie#|than she ha! in yea#s.

{82%69}{823&&}/ #emem"e# they !e*i!e!|to $et ma##ie! in the sp#in$...

{823&%}{82397}an! then of *ou#se|the #oof fell in.

{82)35}{82)8)}0wo weeks "efo#e the we!!in$...

{82)85}{82563}an e:-show$i#l|name! ita o: *omes fo#th...

{8256)}{826)8}an! *laims that|she is ma##ie! to eli$.

{826)9}{8273%}he also *laims|to ha+e ha! his *hil!.

{82733}{828&)}/t is an imme!iate s*an!al.

{8288&}{82929}We we#e ma##ie! a yea# a$o.

{8293%}{83&37}He sai! he was an a*to#.|He soun!e! ust like one.

{83&38}{83&85}/'m in show "usiness too.

{83&86}{83%57}We !#o+e to =altimo#e|an! we we#e ma##ie!...

{83%58}{8322)}an! / ha+e a li*ense|to p#o+e it.

{83225}{833&7}He ha! ma##ie! he# while un!e#|a !iffe#ent pe#sonality.


20/24


21/24

{87239}{87326}the 1me#i*an le$al p#ofession|has a fiel! !ay.

{87327}{8737)}eli$ is "#an!e! a *#iminal.

{87375}{87))6}@espite @#. let*he#'s|insisten*e that he *annot "e...

{87))7}{8753)}hel! #esponsi"le fo# a*tions|while in his *hameleon state...

{87535}{87569}it is no use.

{8757&}{87669}eona#! eli$ sets|a "a! mo#al influen*e.

{8767&}{877)%}1me#i*a is a mo#al *ount#y.

{877)2}{87833}/t's a Bo!-fea#in$ *ount#y.

{8783)}{87995}We !on't *on!one s*an!als--|s*an!als of f#au! an! poly$amy.

{87995}{88%57}/n keepin$ with a pu#e so*iety|/ say lyn*h the little He"e.

{88%83}{8823&}0h#ou$hout|the humiliatin$ o#!eal...

{8823%}{883)%}Du!o#a let*he# stan!s "y|the man she lo+es +aliantly.

{883)3}{8839&}#i+ately she tells f#ien!s...

{8839%}{88)62}that she is wo##ie! a"out|eli$'s emotional *on!ition...

{88)63}{8853)}whi*h seems to he#|to "e !ete#io#atin$...

{88535}{886%5}un!e# the wei$ht|of *onse#+ati+e mo#al opinion.

{886%6}{88686}/n pu"li* he t#ies to keep up|an appea#an*e of *omposu#e...

{88686}{88732}"ut it is in*#easin$ly|!iffi*ult.

{88733}{888&7}/t is *lea# that|he is *omin$ apa#t...

{888&8}{8889%}when he an! Du!o#a !ine|at a B#eek #estau#ant...

{88892}{89&%3}an! in the mi!st of the meal|eli$ "e$ins to tu#n B#eek.

{89%3)}{892&5}He lon$s !espe#ately|to "e like! on*e a$ain...

{892&6}{89276}to "e a**epte! to fit in.

{89277}{89355}u"li* *lamo# o+e# his mo#ality|#ea*hes a fe+e# pit*h...

{89356}{89)27}an! on the e+e|of his senten*in$...

{89)28}{89)8%}eona#! eli$ +anishes.

{896)8}{89737}0his is ;hief lnspe*to#|of oli*e 0homas @ow!...

{89738}{89799}with a national|"#oa!*astin$ news "#eak.

{898&&}{898)8}eona#! eli$ is missin$.

{898)8}{899&8}4n the e+e of his senten*in$...

{899&9}{89982}fo# an asso#tment|of *#imes an! mis!emeano#s...

{89983}{9&&5&}#an$in$ f#om poly$amy to f#au!|he has !isappea#e!.

{9&&5%}{9&&99}We a#e sea#*hin$ fo# *lues...

{9&&99}{9&%59}an! woul! app#e*iate|speakin$ with anyone...

{9&%6&}{9&25%}who mi$ht ha+e any info#mation|lea!in$ to his app#ehension.

{9&252}{9&322}y siste# was ust shatte#e!.

{9&323}{9&))2}he t#ie! to keep up|a *alm f#ont...

{9&))3}{9&5&2}"ut she was ust too upset.

{9&5&3}{9&55&}1n! she wasn't a pe#son...

{9&55%}{9&622}who usually|!isplaye! emotion easily...

{9&623}{9&682}e:*ept whe#e eona#!|was *on*e#ne!.

{9&76&}{9&838}@#. let*he# an! the poli*e|*onfe# !aily.

{9&839}{9&886}0o$ethe# they make|pu"li* appeals...

{9&887}{9&958}to anyone who mi$ht know|of his whe#ea"outs.

{9&959}{9%&%8}1pa#t f#om se+e#al|*#ank telephone *alls...

{9%&%9}{9%&63}the#e is little #esponse.

{9%&6)}{9%%)6}onths $o "y|an! eli$ is not hea#! f#om.

{9%%)7}{9%%82};a#s a#e sea#*he!.

{9%%83}{9%25&}alse lea!s pou# in|f#om e+e#ywhe#e.

{9%25%}{9%3%%}His a*ket is #e*o+e#e!|in 0e:as.

{9%3%2}{9%383}1 manhunt in that state|p#o+es futile.

{9%38)}{9%)6)}He is #epo#te! seen|in ;hi*a$o in ;alifo#nia.


22/24

{9%)6)}{9%556}0his still photo appea#s|to ha+e a man #esem"lin$ him...

{9%557}{9%6%7}with a ma#ia*hi "an! in e:i*o.

{9%7&%}{9%773}@#. let*he# *ontinues|to sea#*h fo# eli$...

{9%77)}{9%8)5}"ut hopes fa!e|with ea*h passin$ !ay.

{9%8)6}{9%929}1ll / *oul! think of|was eona#!...

{9%93&}{92&&%}how mu*h / misse! him|an! lo+e! him...

{92&&2}{92&73}an! all the te##ifi* times|we'! spent to$ethe#.

{92&7)}{92%62}/t was #eally|a +e#y painful time fo# me.

{92%63}{9227%}0he yea# en!s|an! eli$ is still missin$.

{92352}{92)%&}/ ust mope! a#oun! an! wept.

{92)%%}{92)82}1n! one ni$ht|afte# a +e#y "a! time...

{92)83}{925)2}my siste# e#yl sai! to me...

{925)3}{926%)}>;ome on let's $o out|fo# !inne# o# a *on*e#t.>

{926%5}{927%&}/ sai! >?o. / *an't !o it>|"ut she insiste!.

{927%%}{9279&}We went out|an! en!e! up in a mo+ie.

{9279%}{92879}We saw >B#an! Hotel> an!|with it the#e was a news#eel.

{93%%6}{93%87}1!olf Hitle# an!|the ?ational o*ialist a#ty...

{93%88}{93259}*ontinue to *onsoli!ate $ains|in !ep#ession-#i!!en =e#lin.

{9326&}{933%6}@enoun*in$|the 0#eaty of Ce#sailles...

{933%7}{93)&6}the ?a,is make fe#+ent appeals|to Be#man pat#iotism...

{93)&7}{935&&}Du!o#a let*he# is stunne!|"y what she sees.

{935&&}{935)8}1mon$st the "#own shi#ts...

{935)8}{9362&}she spots a fi$u#e|who *oul! "e eli$.

{9362%}{937&3}0hen it ma!e all|the sense in the wo#l!...

{937&)}{93775}"e*ause althou$h|he wante! to "e lo+e!...

{93776}{93823}*#a+e! to "e lo+e!...

{9382)}{9388)}the#e was also|somethin$ in him...

{93885}{93983}that !esi#e! imme#sion|in the mass an! anonymity.

{9398)}{9)&62}1n! as*ism offe#e! eli$|that kin! of oppo#tunity...

{9)&63}{9)%7&}so that he *oul! make somethin$|anonymous of himself...

{9)%7%}{9)283}"y "elon$in$|to this +ast mo+ement.

{9)28)}{9)367}he sails fo#|Du#ope the followin$ week.

{9)368}{9)))&}0en !ays late#|she a##i+es in =e#lin.

{9)))%}{9)5)7}Be#many is a *ount#y !eep|in the th#oes of the @ep#ession.

{9)5)8}{9)633}ilita#ism an! un#est|a#e in the ai#.

{9)63)}{9)695}he sea#*hes e+e#ywhe#e|an! makes in(ui#ies...

{9)696}{9)732}"ut it is impossi"le.

{9)733}{9)766}1fte# th#ee weeks...

{9)767}{9)826}the autho#ities "e$in|to $et suspi*ious.

{9)826}{9)862}0hey wat*h he#.

{9)863}{9)9)5}While she is out|they sea#*h he# hotel #oom.

{9)9)7}{9)993}1 fou#th week $oes "y...

{9)99)}{95&52}an! she is a"out|to $i+e up an! $o home...

{95&53}{95%59}when news of a la#$e #ally|at uni*h *at*hes he# attention.

{95%6&}{952&7}/t is #umo#e!|that it will "e...

{952&8}{9528&}the la#$est $athe#in$ to !ate|of ?a,i pe#sonnel.

{9528&}{95336}Du!o#a let*he#|is *ountin$ on the hope...

{95337}{95)62}that eli$ may atten! an! that|if she *an *onf#ont him...

{95)63}{9557)}the st#on$ feelin$ he has always|ha! fo# he# *an "e awakene!.

{95575}{95635}1t fi#st all appea#s hopeless.

{95636}{9568)}0he *#ow! is hu$e.

{95685}{9577%}/t seems impossi"le to lo*ate|any one pa#ti*ula# fa*e.


23/24

{96%26}{96%97}0hen su!!enly a fi$u#e flankin$|the *han*ello#...

{96%98}{96239}*at*hes he# attention.

{962)&}{9635&}=ehin! an! to the #i$ht|of Hitle# she spots eli$.

{9635%}{96))9}t#u$$lin$ to make *onta*t|she mana$es to *at*h his eye.

{96)5&}{96558}ike a man eme#$in$|f#om a !#eam eli$ noti*es he#.

{96559}{96666}/n a matte# of se*on!s|e+e#ythin$ *omes "a*k to him.

{98&67}{98%28}/t was nothin$ like|it happene! in the mo+ie.

{98%29}{98239}When eona#! left the po!ium|they !i!n't know what to think.

{982)&}{98289}We *oul!n't "elie+e ou# eyes.

{9829&}{98337}Hitle#'s spee*h was #uine!.

{98338}{98)29}He wante! to make|a $oo! oke a"out olan!...

{98)3&}{98536}"ut ust then|eli$ inte#fe#e!...

{98537}{98632}an! Hitle# was e:t#emely upset.

{98633}{98775}0he wante! to $#a" eli$...

{98776}{988)7}"ut if they woul! ha+e|$#a""e! him...

{988)8}{989%9}they p#o"a"ly woul! ha+e|to#tu#e! him...

{9892&}{98979}o# may"e e+en shot him.

{9898&}{99&%5}o in the *onfusion...

{99&%6}{99&99}let*he# an! eli$|$ot out of the "uil!in$...

{99%&&}{99%)7}th#ou$h a si!e !oo#.

{99%)8}{9923&}0hey $#a""e! a *a#|spe! away in the *a#...

{9923%}{99299}an! the afte# them|shot them.

{9932)}{99373}/n #a#e|Be#man news#eel foota$e...

{9937)}{99))6}a (ui*k $limpse of the es*ape|was #e*o#!e!.

{99782}{99853}/ was flyin$.|/t was won!e#ful.

{9985)}{999%3}1n! then su!!enly|somethin$ happene!.

{999%)}{9997)}/ was f#i$htene!.|/ lost *ont#ol.

{9997)}{%&&&22}We went into a !i+e.

{%&&&23}{%&&%23}eona#! was so te##ifie! that|he *han$e! his pe#sonality...

{%&&%2)}{%&&2%9}an! "efo#e my eyes|"e*ause / was a pilot...

{%&&22&}{%&&273}he tu#ne! into one too.

{%&&27)}{%&&3)&}eli$ takes *ont#ol|of the ai#plane.

{%&&3)%}{%&&389}1*tin$ the #ole of pilot...

{%&&389}{%&&)5&}he st#u$$les +aliantly|with the ai#*#aft.

{%&&)5%}{%&&5)8}0he Be#mans who a#e stunne!|take a full fifteen minutes...

{%&&5)9}{%&&6%7}"efo#e followin$|in hot pu#suit of thei# (ua##y.

{%&&6%8}{%&&668}With Du!o#a let*he#||un*ons*ious...

{%&&669}{%&&7)%}eli$ who ha! ne+e# flown|"efo#e in his life...

{%&&7)%}{%&&8&&}not only es*apes|the Be#man pilots...

{%&&8&%}{%&&896}"ut sets a #e*o#! fo# flyin$|nonstop a*#oss the 1tlanti*...

{%&&897}{%&&933}upsi!e !own.

{%&%))%}{%&%)99}With a sto#m of *hee#s|an! a "li,,a#! of ti*ke# tape...

{%&%)99}{%&%567}?ew o#k wel*omes "a*k|Du!o#a let*he#...

{%&%568}{%&%63%}an! eona#! eli$|the human *hameleon.

{%&%632}{%&%728}His #ema#ka"le feat of a+iation|fills the nation with p#i!e...

{%&%729}{%&%792}an! ea#ns him|a full p#esi!ential pa#!on.

{%&%793}{%&%832}o#$i+in$ multitu!es|flo*k to see him...

{%&%833}{%&%9&3}as he sits "y the si!e|of his plu*ky "#i!e-to-"e.

{%&%9&)}{%&%95)}0hei# ou#ney of t#iumph|lea!s to ;ity Hall.

{%&%955}{%&2&26}?ew o#k's $#eatest hono#|the e!al of Calo#...

{%&2&27}{%&2&98}is "estowe! on eli$|"y ;a#te# @ean.

{%&2&99}{%&22%7}ou a#e a $#eat inspi#ation|to the youn$ of this nation...


24/24

{%&22%8}{%&2277}who will one !ay $#ow up...

{%&2278}{%&23)9}an! "e $#eat !o*to#s|an! $#eat patients.

{%&25)2}{%&2589}0his was a $#eat th#ill.

{%&259&}{%&266%}/'m $la! we li+e!|to see this !ay.

{%&2662}{%&2733}

Documents

Guión Zelig