„Merkio kraðtas” platinamas Varënos rajone, Druskininkuose, Alytuje ir Lazdijuose Kaina 0,43 EUR (1,50 Lt)

NEPRIKLAUSOMAS VARËNOS RAJONO LAIKRAÐTIS Nr. 90 (8410), 2015 m. lapkrièio 24 d., antradienis. Tiraþas 3000 egz.

BRANGIAIPERKAME

MIÐKÀTel. 8 648 27277

SUSIRINKIMASLapkrièio 27 d. (penktadiená) 14 val. Varënos socialiniø

paslaugø centro salëje (M. K. Èiurlionio g. 61A) vyks dia-beto klubo „Riba“ susirinkimas – Pasaulinës diabeto die-nos minëjimas.

VYRAIRajone vykdomas projektas „Iðsaugokime vyrus“, skati-

nant vyrus nemokamai pasitikrinti sveikatà, be to, po ra-jonà vaþinëjanèioje mobilioje diagnostinëje laboratorijojesveikatà gali pasitikrinti ir moterys (reikia ateiti nevalgius irnegërus). Lapkrièio 25 d. (treèiadiená) nuo 10 iki 12 val.laboratorijos specialistai vyrus ir moteris nemokamai pa-sitikrinti priims Varënos urëdijoje ir policijos komisariate, onuo 13 iki 15 val. – „Ryto“ progimnazijoje ir „Àþuolo gim-nazijoje. Nuo lapkrièio 26 d. (ketvirtadienio) minëtasis pro-jektas tæsis Ðalèininkø ir Alytaus rajonuose. Kontaktinis tel.8 630 03020.

PRENUMERATADar dvi dienos liko uþsisakyti „Merkio kraðtà“

gruodþiui! Prenumeruok ðá nepriklausomà rajo-no laikraðtá! „Merkio kraðtas“ mënesiui kainuoja2,90 euro (10 Lt).

BOILERINËAtsiþvelgusi á gyventojø praðymus bei nusiskundimus,

taip pat Varënos rajono savivaldybës sprendimu, UAB „Va-rënos ðiluma“ pradëjo jai priklausanèios nenaudojamosboilerinës, esanèios Vytauto g. 5A, griovimo darbus. Bai-gus ðiuos darbus ir sutvarkius aplinkà, þemës sklypas busperduotas Nacionalinei þemës tarnybai. Atsipraðome gy-ventojø uþ laikinus nepatogumus darbø vykdymo metu.

GIMNAZISTAIRedakcija gavo mûsø skaitytojos R. B. el. laiðkelá, kuria-

me moteris nori per laikraðtá paklausti, „ar „Àþuolo“ gim-nazijoje gimnazistai mokomi elementarios kultûros“. „Kiek-vienà dienà jie bûriais eina pro Basanavièiaus g. 15-tà na-mà prisipirkæ maisto pakuotëse ir èia pat suvalgæ meta po-pierius ant ðaligatvio, – raðo ji. – Mums jau tikrai nusibodokasdien rinkti jø ðiukðles. O ðiandien (t. y. lapkrièio 17 d. –red.)vienà bandþiau sugëdinti, paklausdama, ar já kas mo-ko mandagumo, tai buvau iðvadinta, ko negirdëjusi – psi-che, debile, durne, taip pat pamaèiau ávairiausiø nepado-riø gestø. O tai daryti uþkalbintam gimnazistui padëjo irdraugai. Gal pavieðinimas per laikraðtá kiek paveiktø ir ðiukð-lintojus, ir jø tëvus, ir mokytojus...“

PARAMAÐio mënesio pradþioje Alytaus apskrities valstybinë mo-

kesèiø inspekcija informavo pradedanti pervesti paramosgavëjams ir politinëms partijoms paramà, kurià skyrë gy-ventojai nuo savo 2014 metais sumokëto gyventojø paja-mø mokesèio. Taigi ðiemet 24, 8 tûkst. gyventojø nuspren-dë paremti ávairias Alytaus apskrities organizacijas, skirdamijoms 0,5 mln. eurø, ið jø beveik 2,5 tûkst. gyventojø parë-më partijas beveik 29 tûkst. eurø. Didþiausios gyventojø pa-ramos ðiemet susilaukë mûsø rajono Panaros pilnø namøbendruomenë (apie 7698 Eur), o ið partijø – Lietuvos so-cialdemokratø partija (apie 9157 Eur).

ALGOSKad nuo kitø metø bûtø didinami atlyginimai ne tik biu-

dþetiniø ástaigø darbuotojams, bet ir Seimo nariams, bal-savo ir Seimo socialiniø reikalø ir darbo komiteto narys Liu-tauras Kazlavickas. Norint padidinti baziná algos dydá biu-dþetininkams, papildomai reikëtø apie 80 mln. eurø, o no-rint pakelti algas politikams – dar apie 60 mln. eurø, bettokiø pinigø biudþete nëra numatyta.

KIBYÐIAIVarënos kultûros centro Kibyðiø filiale vyko rudens ðventë

„Pilni kluonai ir aruodai – galime dainuoti“, taip pat atðvæs-tas Kibyðiø kaimo bendruomenës susikûrimo deðimtmetis.Veikë rudens gërybiø bei tautodailës paroda, vyko LotynøAmerikos ritmais atliekami ðokiai, kibyðieèiams koncerta-vo Druskininkø miesto sportiniø ðokiø studijos „Rock Rock“dvi merginø grupës (vadovë Birutë Levanaitienë), o pertrau-këliø metu dainavo Kibyðiø folkloro ansamblio dainininkai,apie tai mums paraðë Kibyðiø filialo direktorius TautvydasPrieskienis.

MIÐKININKAIÐiais metais sukako 40 metø, kai veikia Lietuvos miðki-

ninkø sàjungai priklausantis Jaunøjø miðko bièiuliø sam-bûris (JMBS), vienijantis daug Lietuvos moksleiviø, besido-minèiø gamta, miðkininkyste, miðkininko profesija, pade-danèiø Lietuvos miðkininkams priþiûrëti Lietuvos miðkus,saugoti augalijà ir gyvûnijà. Lietuvos miðkininkø sàjungosatsakingasis sekretorius Antanas Girèys primena, kad jau-nuoju miðko bièiuliu gali tapti kiekvienas vaikas, o kiekvie-nà bûrelá globoja miðkø urëdija. Jis kvieèia visus vaikus ak-tyviai dalyvauti miðkø iðsaugojimo veiklose, o patiems ak-tyviausiems þada dovanoti kelialapá á 2016 m. vasarosJMBS stovyklà „Mûsø þalioji vasara“.

Gydytoja N. Petralienësugráþti neskuba

Labai daug rajono gyventojø – ið darbo atleistos Varënos pirminës sveikatosprieþiûros centro (PSPC) ðeimos gydytojos Natalijos Petralienës buvusiø pacientø– yra kreipæsi á „Merkio kraðto“ redakcijà, taip pat á rajono valdþià su raðtiðkaispraðymais padëti sugràþinti gydytojà á darbà, deja, paaiðkëjæ nauji faktai niekopaguodþianèio jiems bent kol kas neþada... Tæsinys 4 psl.

Varënos rajono totoriøbendruomenei – 10 metø

Savaitgalá á Subartonis suguþëjo totoriø tautinës maþumos atstovai, kurieminëjo savo bendruomenës Varënos rajone ákûrimo 10-metá, renginyje taippat dalyvavo subartoniðkiai ir kiti sveèiai

Renginio ðeimininkæ, Varënos r. totoriø bendruomenës pirmininkæ L. Gaidukevièienæ sveikina Lietuvostotoriø bendruomeniø sàjungos pirmininkas A. Jokubauskas, áteikæs jai muhirà Tæsinys 5 psl.

Rinkimaibe rezultatø

Praëjusá ðeðtadiená(lapkrièio 21 d.) Varënosrajono bitininkø draugi-ja „Dzûkija“ neiðsirinkonaujojo pirmininko

Tæsinys 3 psl.

Þemdirbiai iðsakë savo problemasPraëjusá antradiená, lapkrièio 17 d., vykusiame Varënos rajono þemdirbiø susi-

rinkime dalyvavo rajono savivaldybës tarybos nariai Kæstutis Budënas, MichailasGolubevas, Jonas Kalanta, rajono þemës ûkio skyriaus vedëja Alë Baniûnienë beikiti þemës ûkio specialistai. Þemdirbiai pateikë jiems svarbius praðymus atitinka-moms institucijoms, o Varënos r. savivaldybës administracijos direktorius AlvydasVerbickas atsakinëjo á susirinkusiøjø klausimus Tæsinys 6 psl.

Policijaieðko

Alytaus apskrities vy-riausiojo policijos komi-sariato pareigûnai ieðkodevynis mënesius be þi-nios dingusios DaivosKaðëtaitës

JuodojiJuodojiJuodojiJuodojiJuodojikronikakronikakronikakronikakronika

Tæsinys 2 psl.

Rajono policijos komisa-riatas gavo 56-eriø metøKauno r. gyventojo pareiðki-mà, kad ið jam priklausanèiossodybos, esanèios Merkinëssen., pavogti du benzininiaipjûklai, suvirinimo aparatas,traktoriaus akumuliatorius.Nuostolis – 1 364,60 Eur.

Gautas pareiðkimas, kadlapkrièio 7 d. uþdarojoje ak-cinëje bendrovëje Varënossen. vyras, pateikæs galbût su-klastotà asmens tapatybëskortelæ, pasiraðë nuomos su-tartá ir apgaulës bûdu ágijobendrovei priklausantá turtà– priekabà. Nuostolis – 3 475Eur.

Vagys netveria neprikiðænagø prie svetimo turto;ant miðko kelio netoli Pir-èiupiø rastas negyvas 64metø amþiaus medþioto-jas; girtas sûnus auklëjogirtà tëvà lazda per galvà...

Tæsinys 3 psl.

Visuose trijuose Varënos turguose pasiþvalgius

Sendaikèiøturguje

veikia kavinëNuvykæs á ûkininkø turgelá

apie 6 val. ryto jau radau ûki-ninkà ið Joèiø (þr. 1 nuotr.).

Tæsinys 3 psl.

1.

2015 m. lapkrièio 24 d. Nr. 905

GYVIEJI ARCHYVAI

Ðá puslapá remia Spaudos, radijo ir televizijos rëmimo fondas

Autorius palietë dalá klausimø, nagrinëtø knygoje: piliakalniø ir sutartiniøsvarba mûsø tautos kultûroje, asmenybës vaidmuo istorijoje, lietuvius þemi-nanti Liublino unija, lietuviðka Fiodoro Dostojevskio ir Levo Tolstojaus kilmë,Juzefas Pilsudskis ir Lietuva, Europos sàjungos likimas ir kt. Kvietë aktyviaidomëtis savo praeitimi, nes jos neþinodami, nemokësime strategiðkai màstyti.„Yra mananèiø: palikim protëviø istorijà, tà jos grandinës dþerþgimà paèiaiistorijai. Uþsimirðkime. Gyvenkime ásileisdami á uþliûliuojantá pasaulio triukð-mà ir skubà. Nebesidairykime á pakelëse dar tebestovinèius kryþius ir atsiduo-kime juslëmis alsuojanèiam gyvenimui. Koks mano atsakymas? Jeigu tu neþi-nai ir nenori þinoti savo tautos istorijos, ðirdimi neiðgyvensi skaudaus jos aido –tu prarandi dalá þmogiðkosios vertës. Tu daraisi neádomus nei airiui, nei anglui,nei Dubajaus musulmonui. Tavo jausmø pagava tampa skurdi. Tu nepagauni irsavo buvimo pasaulyje tikrosios prasmës“. (Lietuviø tautos iðlikimo drama, 2013,p.10-11)

Sveikinimo þodá tarë Varënos rajono savivaldybës meras Algis Kaðëta, apieprof. R. Grigà pasakojo leidyklos „Versmë“ atstovas, atsargos pulkininkas Arû-nas Dudavièius, áþvalgomis apie knygà pasidalino Merkinës Vinco Krëvës gim-nazijos mokytojas Eimantas Vitkauskas, dainavo Varënos J. Èiurlionytës menømokyklos mokytoja Vaida Naruðevièiûtë, Varënos politiniø kaliniø ir tremtiniøansamblis „Viltis“ (vadovë Graþina Kuodienë).

Daiva ARMONIENËVarënos vieðosios bibliotekos metodininkë

Tautos iðlikimo dramaVarënos vieðojoje bibliotekoje pristatyta profesoriaus, habilituoto mokslø daktaro, Lietuvos mokslø akademi-

jos nario emerito, sociologo, filosofo, tautotyrininko Romualdo Grigo knyga „Lietuviø tautos iðlikimo drama“

Romualdas Grigas

Ona Paðukonytë - Jaunei-kienë gimë 1895 m. (pase bu-vo nurodyti 1900 m.) Gudakie-mio kaime, kuriame anuo me-tu klestëjo senosios liaudiestradicijos ir paproèiai, skambë-jo vingriosios dzûkø melodijos.Paðukoniø ðeimoje augo de-ðimt vaikø: Onutë turëjo að-tuonis brolius ir seserá. Ji pa-dëjo motinai auginti jaunes-niuosius vaikus, tad nebuvokada dþiaugtis vaikystës malo-numais. Bet pro vargà, pro vi-sas buities negandas formavo-si bûsimos dainininkës asme-nybë, veikiama ðviesiøjø anuo-metinio dzûkø kaimo gyveni-mo reiðkiniø: ðvenèiø dþiaugs-mo, linksmo vestuviø klegesio,smagiø jaunimo susiëjimø, pa-sakø ir dainø, kuriø nestigoper vakarones rudená ir þiemà.

Ona Paðukonytë ið prigim-ties turëjo dainininkës talen-tà. Jos motina taip pat buvo ge-ra dainininkë. Daþnai abiverpdavo ir dainuodavo. Onu-të dainas lengvai ásimindavo,iðgirdo - ir jau moka. Ið pat vai-kystës jinai jas pamëgo ir dai-nuodavo kiekviename þings-nyje. Ji buvo ne tik daininin-kë, bet ir ðokëja, gera darbinin-kë. Atitekëjo Ona Paðukony-të á gretimà Masaliðkiø kaimà,á didelæ Jauneikiø ðeimà. Pra-sidëjo rûðkanos marèios die-nos su smulkiais namø bar-niais, vaikø auginimo rûpes-èiais, sunkiu darbu. Per visàpavasará, vasarà ir rudená rei-këjo plûktis su darbais èia lau-kuose, èia darþe, èia tvartuo-se. Atëjus rugiapjûtei, Jaunei-kiø marti keldavosi prieð sau-lëteká, imdavo pjautuvà sulaukneðëliu vienon rankon,vaikà – kiton ir eidavo á lau-kus. Reikëjo iðtverti ir nepa-lûþti. Ir èia didelë pagalbinin-kë buvo daina – nuo ryto ikivakaro pjovëjos dainavo. Lau-kuose skambëjo populiariosdzûkø rugiapjûtës dainos:„Bëkit, bareliai“, „Oi ant kal-no, ant aukðtojo“, „Vaikðèiojotëvulis“, o baigiant rugiapjûtæ– „Augo jievaras laukuose“.

Pasinërusiai á ðeimos vargusir rûpesèius O. Jauneikieneidainos buvo didelë moralinëparama.

O. Jauneikienë augino ke-turis vaikus: du sûnus ir dvidukteris. Vaikai gimë vienaspo kito, tad su tokiu bûriu ne-buvo lengva, kai peèius slëgëir laukø darbai, ir namø ruo-ða. Bet, pasitelkus dainà, ir vai-kus auginti buvo lengviau.Dainininkës vaikø dainelëmsbûdingas kûrybiðkumas, nuo-ðirdumas. Bet labiausiai O.Jauneikienei prie ðirdies buvovestuvinës dainos. Jeigu kito-se dainose ji ieðkojo paguodos,nusiraminimo, tai ðiose iðsakëpati save. Jos buvo prislëgtosir nerimstanèios sielos balsas,verþimasis ið ágrisusios gyveni-mo pilkumos. Dainininkës re-pertuare nemaþa kariniø - is-toriniø, vaiðiø, kiek maþiau ka-lendoriniø dainø ir baladþiø.

O. Jauneikienës dainos, di-delio talento dëka iðsaugotos

ir iðtobulintos, yra neákainoja-ma meninë vertybë. Ið jø gali-ma apytikriai spræsti ne tikapie paèios dainininkës, bet irapie Gudakiemio bei aplinki-niø kaimø liaudies dainø re-pertuarà praeityje.

Ona Jauneikienë mirë 1982metais, palaidota Masaliðkiøkapinëse.

Kai kurios O. Jauneikienëspadainuotos dainos („Erðkë-tëli garbuonëli“, „Að pas savomotinëlá“, „Pucinëli raudona-sai“, „Vieversëlis ant dirvono“ir kt.) publikuojamos „Lietu-viø liaudies dainyno“ daugia-tomyje, kelios dainos iðspaus-dintos knygoje „Dzûkø melo-dijos“ (Vilnius, 1981).

Apie O. Jauneikienæ raðëtautosakininkë Danutë Kriðto-paitë ir muzikologë DanutëKuzinienë knygoje „Liaudieskûryba. T. 2“ (Vilnius, 1974, p.161-184). Apie ðià dainininkæpasakojama ir kitame leidiny-je „Að iðdainavau visas daine-les. [Kn. 2] “(Vilnius, 1988, p.237-248). Straipsnyje „OnàJauneikienæ prisimenant“ D.Kriðtopaitë ir D. Kuzinienëprisiminë 1967 m. vasarà Mer-kinës apylinkëse suorganizuo-tà kraðtotyrininkø ekspedicijàbei „gaivia versme prasiverþu-sias nuoðirdþiø dainininkø dai-nas. Ir tarp jø visø iðkiliausià,visos apylinkës dainø karalie-næ Onà Jauneikienæ-Paðuko-nytæ, galinèià vienu atsikvëpi-mu iðdainuoti po 20 ir daugiaudainø, o per visà ekspedicijà jøpateikusià apie 150. Ona Jau-neikienë iðsiskyrë ið viso gau-saus Masaliðkiø ir Gudakie-mio dainininkiø bûrio – ir dai-nø daugiau pridainavo, ir gra-þiau iðringavo jø melodijas, irkitus pranoko savo màstymu,samprotavimais, graþia, vaiz-dinga kalba. Matyt, kad tai bû-ta ir talentingesnës daininin-kës, ir spalvingesnës asmeny-bës, pasitaikanèios, deja, nekiekvienam kaime“, - raðëstraipsnio autorës (p. 237). Mi-nëtus leidinius bei daugiau in-formacijos apie liaudies dainøatlikëjà O. Jauneikienæ galimarasti Varënos vieðosios biblio-tekos Bibliografijos, informa-cijos ir kraðtotyros skyriuje.

ParengëElena GLAVICKIENË

Varënos vieðosiosbibliotekos Bibliografijos,

informacijos ir kraðtotyrosskyriaus vedëja

2015-ieji – Etnografiniø regionø metai

Merkinës apylinkiødainø karalienë

O. JauneikienëNuotr. ið kn.: Merkinë

Varënos rajono totoriøbendruomenës pirmininkëLiusia Gaidukevièienë susi-rinkusiems teigë, kad svarbune tik paþymëti ðià reikðmin-gà datà, bet kartu ir parody-ti, kad Paryþiaus ávykiø kon-tekste musulmonø atstovai iðtikrøjø nëra toks „baubas“,koká visi ásivaizduoja – toto-riai (kurie yra musulmonai)yra taiki, kûrybinga ir aukð-tos kultûros tauta. Ji primi-në, kad tarp totoriø yra ávai-

Varënos rajono totoriøbendruomenei – 10 metø

riapusiðkai iðsilavinusiøþmoniø – ir þurnalistø, iraukðto rango karininkø, ar-chitektø, gydytojø.

Renginys Subartonyseprasidëjo malda, kurià vedëTurkijos Respublikos Lietu-voje ambasados imamasMustafa Azgunas. Renginy-

je dalyvavo irKeturiasde-ðimties Toto-riø kaimomeèetës Vil-niaus rajoneimamas muf-tijus Romu-aldas Krinic-kis.

Da lyv iuss v e i k i n æ sLietuvos to-toriø ben-druomeniøsàjungos pir-m i n i n k a sAdas Jaku-bauskas pa-brëþë L. Gai-dukevièienësindëlá á toto-riø bendruo-menës veiklàne tik rajone,bet ir Lietu-voje. Kaip þi-noma, L.Gaidukevi-èienë yra pir-mojo ir vie-nintelio Lie-tuvos totoriøkultûros irbuities mu-ziejaus, kurisásikûræs bû-tent Subarto-nyse, steigë-ja. Jubilie-jaus progamuziejui A.Jakubauskaspadovanojomuhirà, 70metø kabo-jusá lietuvësiðeivës na-muose Ka-nadoje. Ði

dovana dabarpapildys To-toriø muzie-jaus Subarto-nyse kolekci-jà. Susirinku-siems sveiki-nimo þodá ta-rë ir Seimonarys L. Kaz-lavickas beiSubartoniøbendruome-nës pirminin-kë Ona Sla-minienë.

Pasirody-mà ðventësproga pado-vanojo klou-nas Albertu-kas – Alytaus„Amber cir-ko“ artistastotorius Al-bertas Chas-bijavièius su savo dukraoro artiste Migle. Pastaro-ji nustebino savo ðou sulankais.

Antano Baranausko„Anykðèiø ðilelio“ iðtraukàtotoriø kalba skaitë Vilniaustotoriø atstovë Galija Cha-num. O ðviesaus atminimoLietuvos totoriø kultûros iristorijos puoselëtojo, þurna-listo Mensaido Bairaðevskio,kuris mirë ðiø metø vasaràeidamas 92-uosius metus,þmona Ramzija Bairaðev-skienë deklamavo rusø po-etës Ruf Tamarinos eiles,skirtas kompozitoriui Mi-chailui Lukoninui.

Nacionaliná totoriø ðokáatliko Lietuvos totoriø vaikøfolkloro ansamblio „Ilsu“(„Tëvynë“) narë ir Keturias-deðimties Totoriø meèetësimamo Romualdo Krinickiodukra Karina Krinickytë.

Po renginio visi vaiðinositradiciniais totoriø valgiais –totoriðku ðimtalapiu, pyragë-liais, o vietos bendruomenëtotoriø atstovus ir visus susi-rinkusiuosius vaiðino troðki-

niu.Totoriø tautinë bendrija –

integravimosi á Lietuvos vi-suomenæ pavyzdys. Nese-niai Lietuvos totoriø ben-druomeniø sàjunga paskel-bë, kad yra pasiruoðusi pa-dëti Lietuvoje integruotiplanuojamus priimti 1105pabëgëlius ir paragino vi-suomenë nebijoti musulmo-nø bei netapatinti jø su eks-tremistinëmis grupuotëmis.Totoriø bendruomenë þadapadëti pareigûnams vykti ápabëgëliø centrus, pasakosapie musulmonø bendruo-menës istorijà, apie toleran-cijà tarp religijø.

„Merkio kraðtas“ renginioSubartonyse metu turëjo ið-skirtinæ galimybæ pakalbintiLietuvos totoriø bendruo-meniø sàjungos pirmininkàA. Jakubauskà ne tik apiepabëgëlius, bet ir apie poþiû-rá á teroro ávykius Paryþiuje.Apie tai – pokalbis su A. Ja-kubausku kitame „M. k.“ nu-meryje.

AdomasTARASKEVIÈIUS

Pradþia 1 psl.

Nacionaliná totoriø ðoká ðoka Lietuvos totoriø vai-kø folkloro ansamblio „Ilsu“ narë ir Keturiasdeðim-ties totoriø meèetës imamo dukra K. Krinickytë

Turkijos Respublikos Lietuvoje ambasados ima-mas M. Azgunas (kairëje) ir Lietuvos totoriø ben-druomeniø sàjungos pirmininkas A. Jokubauskas

G. Chanum skaito totoriø kalba iðtraukà ið A.Baranausko „Anykðèiø ðilelio“