GYEREKVEZETŐ LAPOK A „Beatrix hozománya - Az itáliai majolikaművészet Mátyás ...muzeumpedagogia.org/sites/default/files/imm-btrx-mped... · 2014. 7. 22. · Mátyás király

Az Úr 1475. esztendejében létrejött mátkaság jegyében indult útnak Aragóniai Beatrix a nápolyi király lánya jegyeséhez, I Hunyadi Mátyás (1458-1490) magyar királyhoz. A Nápolytól magyar föl-dig tartó harmadfél1 hónapos kalandos útja so-rán két hétig tartó vihar tépázta hajóit, mígnem nyolcszáz fős pompázatos kíséretével Ferrara-ba nem érkezett. Öt napot töltött ott, zajos és vál-tozatos ünneplés közepette. A hátralévő fáradsá-gos és hosszú utat Beatrix lóháton és hordszéken tette meg Székesfehérvárig, ahol díszsátorban várta már leendő királyi hitvese. 1476 március idusán2 a koronázást követő napon, virradatkor indultak Budára a királyi menyegzőre, ahol díszes ceremónia keretében fogadtak örök hűséget egymásnak. Frigyük alkalmából fényűző ajándé-kokat adományozott nekik az előkelő rokonság

és az ország népe. A különleges festésű címeres majolika tálakat Beatrix királyné unokahúgától, a pesaroi3 úrnőtől, Kamillától kapták. Ezek közül az egyiken az egyszarvút simogató szűzlányt (3.01.)4, és - a hitvesi hűség szimbólumaként -, a dombon pihenő szarvas-párt láthatod. A másik tál (3.03.) közepén pedig, a mákvirágok és mákszemek az uralkodói nász remélt termékenységét, a gyer-mekáldást jelképezik.

1 - Három és fél hónapot jelent.

2 - A hónap 15. napját jelenti.

3 - Pesaro város Itáliában, a majolikakészítés egyik első központja.

4 - Az egyszarvú a monda szerint csak a szűz lányok által engedte

magát megsimogatni, ez a jelkép a menyasszony szüzességére,

tisztaságára utal.

Aján

lott ko

rosztály: 8

-14 évG Y E R E K V E Z E T Ő L A P O K

A „Beatrix hozománya - Az itáliai majolikaművészet Mátyás király udvarában”és a „Puttók játékai - Medici kárpitok” c. kiállításokhoz

IMM-BTRX-MPED_leporello_V1.indd 1IMM-BTRX-MPED_leporello_V1.indd 1 2008. 03. 19. 10:10:042008. 03. 19. 10:10:04

Tudós-sarok: A hagyomány szerint hazánkban a nápolyi asszony kíséretében érkezett szakácsok honosították

meg a marcipánt. Mátyás király és Beatrix lakodalmán a számtalan fi nomság mellett egy marcipánból készített

sakktábla ejtette ámulatba a vendégsereget.

A M E N Y A S S Z O N Y K E L E N G Y É S L Á D Á J A

A nápolyi hercegnő nem érkezett üres kézzel Budára: egy éves mátkasága alatt különféle dolgokat gyűjtött össze kelengyés ládájába5.

Eredj a nyúl nyomába, és fedezd fel Beatrix

hozományát a kiállításon!

Te mit vinnél magaddal egy hosszú utazásra? Kösd össze azokat a tárgyakat a ládával!

5 - Olyan nagyméretű, díszes faláda, amelybe a menyasszony a vagyonát tette.

1.


Szúsza

Toledo

Sevilla Manises(Valencia)Alhambra

(Granada)

Palma deMallorca

Kásán„Szultánábád”

Bászra

Paterna

BUDA

Fusztát(Kairó)

Mallorca

IRÁNIRAK

E

G

Y

I

P

T

O

M

I B É R I A I -F É L S Z I G E T

I

T

Á

LI

A

F öl

dk

öz

i - t e n g e r

A M A J O L I K A ,avagy az ónmázas–technika útja

A Beatrix királynét követő itáliai mesterek egy új, és Európában addig kevéssé ismert faze-kas technikát hoztak a magyar uralkodó udva-rába. Elnevezését (majolika) a spanyolországi

Mallorca szigetéről kapta, mivel a kikötőjéből induló kereskedők hozták-vitték a különleges színű és formájú edényeket Itália különböző vidékeire.

Milyen formájú edényeket látsz a rajzokon? Keresd meg őket a kiállításon, és írd alá nevü-ket. Jelöld be a térképen, hogy hol készültek!

Tudós-sarok: A Közel-Keleten már régebb óta használt ónmázas technika fi nom fényűvé tette a cserepet. Az

edényeket készítésük során kétszer égették ki kemencében, ezért csak néhány színt használhattak a mesterek6.

Melyek ezek a színek? Nézz körül a kiállításon!

6 - A kiállítás végén, a folyosón láthatod, hogy akkoriban hogyan dolgoztak a fazekas mesterek.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.


E LŐK E LŐ C S A L Á D O K ,úrhölgyek és itáliai nemesek

a királyi udvarban

Ám nem mindenki engedhette meg magá-nak, hogy ilyen drága, luxuscikknek számító edényeket készíttessen. Királyok és előkelő nemes családok díszítették otthonukat ilyen drága és értékes holmikkal.

Keress a kiállításon nemes urak és hölgyek portréival7 díszített kancsókat, tálakat!

Egészítsd ki az alakok hiányzó öltözékét!

Tudós-sarok: A reneszánsz idején terjedtek el a különleges gyöngyökkel, fátylakkal hálókkal ékesített női fejdíszek.

Divat lett a magas homlok is, ezért a nők kiborotválták a homlokukat, hogy az még magasabbnak tűnjön.

(Ezt a 2.5-ös számú töredéken meg is fi gyelheted!).

Az emberek „bolhafogót” viseltek a nyakukon. A kis vérszívók összegyűjtésére egy díszes nyakék belsejébe

véres rongydarabot tettek, hogy odavonzza az élősködő állatkákat és ne a hölgyeket - urakat csipkedjék.

7 - Arcképet jelent.

3.


8 - A heroldok voltak a címerek szakértői, lovagi tornákon ők azonosították családjuk szerint a vívó feleket.

9 - Ha szemből nézed a címerpajzsod, pont fordítva van a jobb és bal oldal a címertan (heraldika) szerint.

10 - I. (Hunyadi) Mátyás magyar királyt 1469-ben koronázták cseh királlyá.

Tudós-sarok: Kettős címert házasságkötések alkalmából is készítettek, a két család címerének egyesítésével.

Ha jól megfi gyeled, itt is láthatod, ahogyan a két címerpajzs szalagokkal van a felettük lebegő koronához

kötve, a frigyrelépés jelképeként.

Az előkelő családok azonosítására címerük szolgált, melyet apródok és pajzstartók, más néven heroldok8 vittek előttük. A menyegző-re kapott tálak az idők során szétszóródtak a nagyvilágban. (Van köztük olyan, melyet

New Yorkban, Londonban és Kaliforniában őriznek, és csak erre a kiállításra hoztak ide.) Ezeken a tálakon a címerek mutatják meg a jelenkor kutatóinak, hogy egykor Beatrix és Mátyás számára készültek.

C Í M E R E Kés a pajzstartó heroldok

A címerek elemei összekeveredtek. Karikázd be

a hibás részeket rajtuk! Melyik elem közös a két

címerben és miért?

Tervezz magadnak címert az üresen hagyott mező-

be! (A pajzs alakú címer jobb oldalára9 a család atyai

ágának, bal oldalára anyai ágának jellegzetességeit

szokás feltüntetni. Ötlet: indulj ki például a családne-

ved jelentéséből, vagy szüleid foglalkozásából.)

Hunyadi- család c ímere:- A családi címerállat a csőrében gyűrűt tartó holló

(latinul corvus – innét kapta I. Mátyás saját nevét is:

Corvin Mátyás).

- Cseh királyság10 jelvénye: az ágaskodó

oroszlán

Aragóniai- család címere:- Arany és vörös cölöpök

- Kék alapon Anjou-liliomok

- Jeruzsálemi kereszt

1 0 / 1

4.


(2.45.)

Miként a gyémánt a természet műve, úgy az emberi

jó tulajdonságok is a természettől és nem a nevelte-

téstől származnak: g __ é __ á __ t __ egy

(2.41.)

Bátornak nem hiányzik a fegyver:

d __ rd __ k __ te __

(2.48.)

Az idő múlására, az időben történő cselekvés

szükségességére, a mértékletességre és az önura-

lomra utal: h __ m __ k __ r __

(2. 47.)

Mátyás király igazságosságára és bölcsességére

utal, ahogyan az igazságot a k __ t sötét mélyéből

is kimeríti.

E M B L É M Á K É S J E L K É P E Ka királyi lakosztályok padlócsempéin

Az uralkodó budai majolikaműhelyében az itáliai mesterek nemcsak edényeket, hanem padlócsempéket is készítettek. Mátyás király Hunyadi-címeres csempéi valószínűleg a palo-

takápolna felső helyiségének padlóját díszíthet-ték, míg az Aragóniai család emblémáival ellá-tott padlócsempék a királyné, Aragóniai Beatrix lakosztályának fényűző termeibe kerülhettek.

Tudós-sarok: Mátyás király budai várpalotájának messze földön híres könyvtára számos olyan kéziratos

kódexet őrzött, melyekben megtalálod ugyanezeket az emblémákat. Innen ered a könyvtár és a kódexek

elnevezése is: Corvina könyvtár, corvinák.

Milyen állatokat ismersz föl a padlócsempéken?

Méretük szerint rakd őket növekvő sorrendbe!

Milyen eszközöket , tárgyakat látsz a megadott számmal je lölt padlócsempéken?

Töltsd ki a h iányzó részeket!

5.



Bonfini, Mátyás király történetírója így jellemez-

te a királyi palota padlójának nagyszerű látványát:

„Mindenhol négyszögű, cifra kövecskékkel kira-

kott padló, némelyik mázas csempe.”

Az ablakok, ajtók is éppoly díszesek lehettek, és

az ezüstből való ágyak, székek, bútorok pom pája

sem kevésbé illett a palota fényes termeibe.

Mátyás király és Beatrix királyné reneszánsz ud-

vara így lett az „újjászülető” művészet bölcsője a

Magyar Királyságban. A főpapok székhelyükön, a

főurak kúriájuk építésekor hasonlóakat csináltat-

tak, utánozva a királyt.

B E A T R I X K I R Á LY N É É S I . M Á T Y Á S K I R Á LY

B U D A I PA L O T Á J A

Tudós-sarok: A II. világháború alatt bombatalálatok érték a Budai várat, a helyreállítást megelőzően

régészek feltárásokat folytattak a területén. Az ásatások során kerültek elő a Mátyás-kori palota mára már

elpusztult részei.

Pillantsunk be egy reneszánsz palotába! Ragadj

ollót és ragasztót és készítsd el saját ízlésed szerint a

királyi lakosztályt! Helyezd bele az itt kialakított

térbe a kivágható-összehajtogatható bútorokat, és

díszítsd kedved szerint!

6.




Melyik tárgy meséli el az első teremben

az alábbi történetet?

„Amikor ott voltak, eljött az ideje, hogy szüljön és

megszülte első szülött fi át. Pólyába takarta és jászolba

fektette…” (Lk 2,6-7 )

„...És íme, a csillag, amelyet napkeleten láttak

[a bölcsek], előttük haladt, majd odaérkezve megállt

a hely fölött, ahol a kisgyermek volt. Mikor a csillagot

meglátták, örvendeni kezdtek igen nagy örömmel.

Azután bementek a házba. Meglátták a kisgyermeket

Máriával, az anyjával, és a földre borulva hódoltak

neki. Majd felnyitották kincsesládáikat és adományo-

kat ajánlottak föl neki, aranyat, tömjént és mirhát…”

(Mt 2, 9-11)

Rajzold át a kancsón látható tárgyak körvonalait,

majd egészítsd ki velük a szöveg hiányzó részeit!

Megfosztották ruhájától, bíborszínű . . . . . . . . . . . . . . . . t adtak rá. Fejére tövisből font . . . . . . . . . . . . . . . . t tettek,

jobb kezébe pedig . . . . . . . . . . . . . . . . akat adtak. Aztán meghajoltak előtte és így gúnyolták: „Üdvözlégy, zsidók

királya!” Miután így csúfot űztek belőle, levették róla a . . . . . . . . . . . . . . . . ot, és ráadták saját ruháját. Aztán

elvezették, hogy . . . . . . . . . . . . . . . . re feszítsék. A katonák . . . . . . . . . . . . . . . . val sorsot húztak ruhái felett. Mert

szomjazott, egy katona . . . . . . . . . . . . . . . . ra tűzött ecetes . . . . . . . . . . . . . . . . ot nyújtott feléje.

Kiről szólnak a történetek? A három tárgy közül melyik kapcsolódik húsvét ünnepéhez, amikor azt ünnepeljük,

hogy . . . . . . . . . . . . . . . . feltámadt halottaiból?

Töltsd ki a hiányzó részeket

Írd ide a számát!

Tudós-sarok: A Jézus születése és a Háromkirályok imádása jelenettel díszített szoborcsoport nem-

csak ünnepi alkalmakkor használt tárgy volt. Tintát, íróeszközöket tartottak benne és gyertyát is el-

helyeztek rajta. A reneszánsz korban szárnyasok kihegyezett tollával írtak a papírra, világításra pedig

állati faggyúból készült gyertyát használtak.

M Á S É R DE K ES TÁ RG YA KA K I Á L L Í TÁ S O N

1 0 / 1

7.


Más érdekes tárgyak a kiállításon

Mi hiányzik a képről? Keresd meg a festmé-

nyen látható kancsót, és rajzold be a hiányzó

részt, amit Krisztus-monogramnak nevezünk.

B


Figyeld meg a kiállításon a Leonardo-csem-péket és színezd ki (de ügyelj a színek rend-jére)! Használd a világos és sötét színeket felváltva, és meglátod, hogy egészen más hatást fognak kelteni, mivel ezáltal az egyes formák kiemelkednek a térből. Tudsz hasonló mintát, ami térbeli hatást kelt? Otthon akár ki is vághatod az egyes csem-péket, és kedved szerint próbálgathatod a térbeli játékát!

Tudós-sarok: Több mint ötszáz darab geomet-

rikus mintázatú padlócsempe maradt fenn az

1500-as évek elejéről. Ezeket Leonardo-csem-

péknek nevezik, mivel az itáliai művész és tu-

dós, Leonardo da Vinci rajzai alapján készültek.

Tudtad, hogy a modern festőművészet egyik

magyar képviselője, Victor Vasarely a 20. szá-

zadban hasonló képeket készített? Festményei

vibrálóak (a Leonardo-csempékhez hasonlóan)

azáltal, hogy a térbelien ábrázolt formákat nem

csak egyféleképpen képes érzékelni a szemünk.

11 Leonardo da Vinci (1452. április 15. – 1519. május 2.) itáli-

ai származású festő, matematikus, hadmérnök, feltaláló,

anatómus, szobrász, építész, zeneszerző, költő és író volt.

8.



Írj történetet a megadott szavakból, az előbb

látott tárgyak segítségével!

sértődött, Juno istennő, bolyongás, hajó,

háborgó habok, hullámok, tenger, Neptunus,

szelek királya, kavarodik, vihar, fellázít, Aeneas,

trójai legénység, árboc, vitorla, felhő, kedve

szerint, panaszkodik, eltörik, evező, harag,

csillapodik, szárazföld, ráküld, feleségül ad

V I S Z Á LY É S P U S Z T Í T Á S :mitológiai témákat mesélő műtárgyak

Tudós-sarok: Az „istoriato” azaz „történet” a XVI. századi itáliai majolikák jellegzetes díszítménye.

Elbeszélő módon mutat be egy vagy több történetet a majolika tál egész felületén.

Kit ábrázol az a bronz tárgy melynek körvonalát

látod? Melyik másik tárgyon fedezed fel őt a terem-

ben? Miről ismered fel? Egészítsd ki a rajzot!

1 0 / 1

9.


Melyik tárgyról származnak a fénykép-részletek?

Figyeld meg a kiállításon látható kis bronz szobrok és a márványdombormű szereplőinek arckifejezését, és válaszd ki milyen érzelem illik hozzájuk leginkább!

Tudós-sarok: Az „újjászületést” jelentő reneszánsz művészet az antik, azaz ókori kultúra újjáélesztését

jelentette a 15-16. században, amit az akkor készült műalkotásokon ábrázolt mitológiai témák is tükröznek.

GÖRÖG RÓMAI

ZEUSZ FŐISTEN JUPITER

HÉR A FŐISTEN FELESÉGE ÉS AZ ÉG KIRÁLYNŐJE JUNÓ

POSSZE IDÓN FORRÁSOK, FOLYÓK ÉS A TENGEREK ISTENE NEPTUNUS

HERMÉSZ ISTENEK HÍRNÖKE, UTAZÓK VÉDELMEZŐJE MERCURIUS

düh

harag

irigység

boldogság

vidámság

derű

elszántság

fá jdalom

félelem

kétségbeesés

indulat

fel indulás

bánat

öröm

csodálat

szomorúság

lesú j tot tság

izgatottság

gőgösség

pajkosság

megrovás

szigorúság

szánakozás

sajnálat

kegyesség

ti sz teletadás

magabiztosság

döbbenet

h i tetlenség

áhítat

rajongás

kényeskedés

A kiállítás utolsó termének alkotásain ábrázolt isteneket az ókori görögök és rómaiak - bár ugyanazt a

képességet tisztelték bennük-, különbözőképpen nevezték:

10.


01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

A rejtvény megfejtése

egy itáliai fazekasmester

neve, akinek fenn-

maradt tollrajzokkal

illusztrált kézirata 1557-

ből. Könyvéből sokat

megtudhatunk fazekas

eszközökről, edényfor-

mákról, kemencékről és

a majolikák égetésének

fortélyairól.

A jó megoldást dobd be

neveddel és elérhetősé-

geddel a kiállítás végén

elhelyezett ládába, hogy

belépőjegyet nyerhess

az Iparművészeti

Múzeumban április-

május-június hónapok-

ban megrendezésre

kerülő „Reneszánsz

vigasságokra”!

01. Az Ibériai-félszigeten készült kerámiákat hajóra rakva erről

a szigetről szállították Itáliába.

02. Mátyás krónikása, aki többek közt Mátyás király

menyegzőjéről és palotájának padlójáról írt.

03. „Puttók játékát” ábrázoló textilek; melyeket a kiállítás

utolsó termében láthatsz.

04. Így hívták a nemesek címerhordozóját.

05. Mátyás itáliai származású feleségének neve.

06. Mátyás családjának neve, jelképük a holló.

07. Phaeton bukását ábrázoló mitológiai dombormű anyaga.

09. Mátyás majolikaműhelyében készült, padlók burkolásra

használt hat és nyolcszögletű kerámia elemek neve.

10. Háromkirályok ábrázolás látható ezen a tárgyon.

11. Egy, a Krisztus szenvedés-eszközeit ábrázoló tárgyak közül.

A kereszten szenvedő Jézusnak nádszálra szúrva, ecettel átitatva

ilyen tárgyat nyújtott fel egy katona, hogy szomját oltsa.

12. Számold meg a nyulakat a kiállítás majolika tárgyain,

és adj hozzá egyet! (Légy nagyon fi gyelmes!)

13. Csőrében gyűrűt tartó címerállat. Róla kapta Mátyás

király a Corvin nevet.

14. Beatrix unokatestvére, akitől a majolikaedényeket

kapta a királyi pár.

15. Gyógyszertárban használatos edényforma neve.

16. Több mint 500 darab geometrikus mintázatú csempe

maradt fenn, melyek a híres itáliai festő és grafi kus nevéhez

köthetőek. Kire gondoltunk?

17. Ebben a városban tartották a házasságkötés előtt a királynő

koronázási ünnepségét.

18. Kinek a monogramja az IHS rövidítés?

19. Apró vérszívó állatok eltávolítására és összegyűjtésére

alkalmas, a reneszánsz korában használt nyakdísz.

Az itáliai majolikaművészet rejtvényes világa!

1 0 / 1

11.


Készítette

Endrődi Eszter

Joó Julianna

Kerekes Margit

Zombory Anikó

Lektorálta

Balla Gabriella

A kiadványt gondozta

Pataki Judit

A kiadványt tervezte

Artistokrats Design Studio

Iparművészeti Múzeum

www.imm.hu

[email protected]

+36 1 456 5107

1091 Budapest, Üllői út 33-37.

A kiadvány a Reneszánsz év „Beatrix

hozománya - Az itáliai majolikaművészet

és Mátyás király udvara” és a „Puttók

játékai - Medici kárpitok” című időszakos

kiállításhoz készült.

A kiállítások nyitva tartása:

2008. március 26.- június 30. és

2008. március 26.- december 31.

K-V 10.00-18.00

MEGFEJTÉS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NÉV: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EMAIL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POSTAI CÍM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TEL .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



MEGOLDÁSOK

2. - Közel-Kelet: talpas tál (1.06)

Ibériai-félsziget (ma: Spanyolország): lapos tálka (1.11)

Itália (Faenza, Pesaro, Firenze, Velence, Deruta): szirupkanna

(1.33), váza (1.37), gyógyszertári palack (1.40), albarello (2.15),

kancsó (2.21)

Magyar királyság (Buda, Kőszeg, Vác): pohár (2.37)

4. - A magyar ezüst-vörös vágásos címerelem, amely párban

szerepel az Aragóniai-ház címerével, a házasság jelképeként.

5. - a) gyémánthegy, gerelyköteg, homokóra, kút

b) nyuszi, róka, vadászeb, szarvas

7. - a) 1.51

b) IHS

c) köntös, koszorú, nádszál, palást, kereszt, kocka, nád, szivacs

d) Jézus, a harmadik

9. - a) Neptunus, a tenger istene.

b) Háromágú szigony, tenger


Documents

GYEREKVEZETŐ LAPOK A „Beatrix hozománya - Az itáliai majolikaművészet Mátyás ...muzeumpedagogia.org/sites/default/files/imm-btrx-mped... · 2014. 7. 22. · Mátyás király