G y ő r P l u s z k ö z é l e t i h e t i l a p / I I . é v f o l y a m 5 1 . s z á m / 2 0 1 2 . d e c e m b e r 2 1 . , p é n t e k / M e g j e l e n i k 5 6 . 0 0 0 p é l d á n y b a n

Részletestévéműsor23–26. oldal

Áldott karácsonyt és békés, boldog új esztendőt kíván

minden olvasójának a Győr Plusz szerkesztősége.

Lapunk legközelebb 2013. január 4-én jelenik meg.

7. oldal Győrben is megkez-dődtek a tárgyalások arról, hogyaz állam mekkora adósságot vál-laljon át a településtől. A pontosrészletekről a jövő év első negye-dére állapodnak meg.

4. oldal A szakmai előmenetel, akarrier fontos dolog, de ötvenentúl rájön az ember, hogy csak egyélete van – mondta lapunk Miértszeretem Győrt? rovatában prof.dr. Oláh Attila.

36. oldal Pintér Attila vezetőedző sikeres-nek értékelte a Győri ETO FC labdarúgócsa-patának őszi szezonját, akik támadóposztonerősítenének a téli átigazolási időszakban.

Ünnepre várva

2 / + / 2012. december 21.

KISHÍREK NAPRÓL NAPRA

ezer forint átlagosan egy ingatlan négyzetmétereGyőrben – derült ki az OTP Ingatlanpont legfrissebbingatlanpiaci tájékoztatójából. Nálunk 8,8-szor any-nyiba került egy vásárolt ingatlan négyzetmétere, minta legolcsóbb régióban.

179 414 forintra csökkent a gázolaj ára a hazai töltőállomá-sokon, miután a Mol két forinttal csökkentette azárát. Emelte viszont a benzin literenkénti nagyke-reskedelmi árát, így annak országos átlagos áraismét 400 forint fölé kerül.

NAPRÓL NAPRA

December 14.

December 15.

December 16.

December 17.

December 18.

December 19.

December 20.

Pro Caritate-díjat kapott Korom-páky Mária Valéria, a győri Egészsé-ges Nemzedékért Alapítvány ügyve-zető titkára. A 21 éve jótékony és ka-ritatív tevékenységet végző titkár afővárosban vehette át a rangos elis-merést.

Állatok karácsonya. Több tucatajándék gyűlt össze az állatok kará-csonya ünnepségen. A jótékony ál-latbarátok konzerveket, plédeket vit-tek az árva állatoknak.

Tűz. Tűz ütött ki a bősárkányi tsz-te-lepen egy 200 négyzetméteres paj-tában, amelyben kukoricaszár-bálá-kat tárolnak. A lángokat a Győrből,Mosonmagyaróvárról, Kapuvárrólés Csornától érkező tűzoltók fékez-ték meg.

Kinevezés. Navracsics Tibor mi-niszterelnök-helyettes, közigazga-tási és igazságügyi miniszter ünne-pélyes keretek között kinevezte a já-rási hivatalok vezetőit. A győri járásvezetője dr. Hajdu Klára lett.

Elismerés. Maszlay István, a GyőriNemzeti Színház társulatának tagjais megkapta idén az Aase-díjat. Azelismerést évente adják át az emlé-kezetes percek, pillanatok, szavak,mozdulatok főszereplői az epizodis-ták számára.

Közgyűlés. Többek között a jövőévi költségvetésről, az idegenfor-galmi adó mértékéről tárgyaltak aképviselők a város idei utolsó köz-gyűlésén.

Lopás. Saját, felszámolás alatt állócégétől lopott el 38 millió forint ér-tékű cipőt egy győri kft. ügyvezetőjea gyanú szerint. Hitelezői azonbanmagánnyomozót fogadtak és lebuk-tatták.

Közmeg-hallgatásKözmeghallgatást tartpénteken 15 órakor agyőri közgyűlés. Az ér-deklődők a város 2013.évi költségvetésévelkapcsolatban kaphat-nak felvilágosítást.

FaültetésSzabadhegyen és Kis-megyeren a kivágottakpótlására közel 50 fátültetett a GYŐR-SZOLZrt. A faültetést SimonRóbert Balázs, a város-részek önkormányzatiképviselője kezdemé-nyezte, aki kéri az érin-tett lakókat, hogy ta-vasszal nyújtsanak se-gítséget az ingatlanaikelőtti fák locsolásában.

Retro-nyertesÁrpási Roland nyerte aRetro Show 2012, hazaisztárokat felvonultatóelőszilveszteri buliraszóló páros belépőt!

Itthon debütál az A3Idén közel 2 millió mo -tor készül az Audi Hun-garia Motor Kft. győrigyárában – mond taThomas Faustmann, atársaság ügyvezetésé-nek elnöke. Beruházása-ikról közölte: nyárra el-készül új győri gyáruk,ahol 2013-tól évi 125ezer jármű készülhet.Bejelentette azt is, Ma-gyarországon tartják azúj A3-as „dinamikusprezentációját".

Idén is díjazták a GyőrVárosi KábítószerügyiEgyeztető Fórum /KEF/két munkatársát, akik azegészségfejlesztésbenés a drogproblémák ke-zelésében kiemelkedőmunkát végeztek.Az elismeréseket dr. So-mogyi Tivadar alpolgár-mester, a KEF elnöke adtaát. Hangsúlyozta, a szer-vezet nagyon fontos mun-kát végez, ha egy gyer-meket sikerül megmen-teni, már megérte a sokerőfeszítés. Nagy ered-ménynek tartja, hogyGyőrben csökkent a 14–18 éves korosztályban aszenvedélybetegségek el-terjedésének aránya.Mindkét díjazott az isko-lai prevencióban tevé-kenykedik. Balázsdi-Sza-

bóné Kiss Mária tanár,tréner a KEF 2001-esalakulása óta segíti aprevenciós tevékenysé-geket. A Móra Ferenc Ál-talános és Középiskolaigazgatóhelyettesekéntment nyugdíjba, jelenlegaz Egészségvirág Egye-sület megyei trénere, az„Egészségfejlesztési le-hetőségek 6–18 éveskorban komplex tovább-képzési program” szak-mai vezetője.Csepi Ferencné pedagó-gus a Kovács Margit-is-kola tanára, az egészség-nevelés elkötelezett híve,minden alkalmat megra-gad az ifjúság felvilágosí-tására az egészségeséletmódról és a szenve-délybetegségek elkerü-léséről.

Az ifjúságot védik

A vá ros he ti lap ja. Meg je le nik min den pénteken, Győr, Győrújbarát köz igaz ga tá si te rü le tén. In gye ne sen ter jeszt ve. Ki ad ja: GYŐR+ Média Zrt. Fe le lős ki adó: Endrődi Péter vezérigazgató. A szer kesz tőség cí me: 9024 Győr, Or go na u. 10. Tel.: 96/511-620. Fax: 96/511-621. E-mail: szerkesztoseg@ gy orplusz.hu. Fo tó: O. Jakócs Pé ter. Ol va só szer kesz tő: Sil nic ki Be á ta. Hir de tés fel adás: Csala Ró bert (70/518-0246), Gom bos Éva(20/475-1314). Nyom dai elő ké szí tés: Kon rád Gra fi kai Stú dió Kft. Nyomtatás: Lapcom Kft., 9021 Győr, Újlak u. 4/A. Tel.: 96/504-444.Ügyvezető igazgató: Szammer István. Ter jesz tés: LapHír Kft. Tel.: 96/416-438. E-mail: terjesztes@laphir.hu. ISSN 2062-7912

IMPRESSZUM

Átadták a Köztelek utcát Győrben. A lakóutca-program keretében, mintegy 20 millió forintosönkormányzati beruházásból felújították a szer-vizutat, a járdaszegélyt és a parkolókat.

2012. december 21 / + / 3

KÖSZÖNTŐ KARÁCSONY

Még néhány nap és véget ér az ad-vent, hogy elérkezzen legszentebbés talán legjobban várt ünnepünk, akarácsony! Az előttünk álló néhánynap kiemelkedik az év 365 napjaközül. Ilyenkor egy kicsit megáll azidő, megszűnik a külvilág, talán méga problémák is eltörpülnek azért,hogy szeretteinkre koncentrálhas-sunk, minél több időt tölthessünk akörükben. Karácsonykor a Meg-váltó születését ünnepeljük, egybenazt a reményt is, hogy életünknekértelme, célja, iránya van. Kará-csony napjait tehát a hit, a reményés a szeretet teszi igazán boldoggá!

Az ünnep különlegességét mu-tatja az is, hogy milyen sokat készü-lünk rá. Advent az elcsendesedés,lelkünk felkészítésének időszaka,amely alkalmat ad arra is, hogy ren-dezzük kapcsolatainkat embertár-sainkkal, rendezzük kapcsolatun-kat a Fentvalóval. A megbocsátásideje ez, éljünk hát az alkalommal!

Az elmúlt hetekben városunk isünneplőbe öltözött. A belvárosidíszvilágítás, a sült gesztenye illata,a halk karácsonyi zene különlegeshangulattal fűszerezte dolgos, demár az ünnepre készülő minden-napjainkat. Remélem, hogy min-

denki talált neki tetsző programotaz adventi fesztiválon, hogy a Szé-chenyi tér attrakciói örömet jelen-tettek a gyerekeknek és a felnőttek-nek egyaránt, és az idei esztendő-ben visszatért fényjáték sokunk szí-vét melengette meg a metsző hi-degben. Remélem, hogy a nagy ro-hanásban volt időnk megállni,meginni egy forralt bort a baráta-inkkal, körülnézni a téli vásárban,vagy csupán sétálgatni egyet az ün-nepi hangulatot árasztó sétálóutcá-kon. Bízom benne, hogy a város fel-díszítésével az önkormányzat ishozzá tudott tenni valamit ehhez ameseszép ünnephez.

Most arra készülünk, hogyegyütt ünnepeljünk a családunkkal,a jó meleg szobában körülálljuk a ka-rácsonyfát, vidám hangulatban fo-gyasszuk el az ünnepi vacsorát,meglátogassuk rokonainkat, együtttöltsük a ránk váró csodálatos órá-kat. Tudnunk kell azonban, hogynem mindenkinek ilyen szép a kará-csony. Sokan élnek nélkülözésben,sokaknak a családi együttlét semadatik meg. Gondoljunk rájuk is, éserőnkhöz mérten próbáljunk megsegíteni rajtuk. Néhány apróság, párkinőtt ruha, egy cipősdoboznyi játék

vagy némi édesség nem nagy áldo-zat, sokak számára azonban egyegész ünnepet tehetünk veleszéppé! Ha lehetőségeinkből csaknéhány jó szóra, egy kis figyelmes-ségre telik, már akkor sokat tettünkmásokért! Ha módunkban áll, for-duljunk a szükségben szenvedőkfelé, és ezáltal a mi karácsonyunk isszebbé, teljesebbé válik!

Azt kívánom minden győrinek,hogy az idei ünnep gondoktólmentes, bensőséges, családias ésnagyon boldog legyen! Azt kívá-nom, hogy éljük át újra mindazt,amit leginkább gyermekkorunk-ban éreztünk akkor, amikor meg-szólalt a csengettyű, felcsendült aCsendes éj, és beléptünk a szo-bába, ahol végre megpillanthattuka karácsonyfát, amit már hetek ótaúgy vártunk. Azt kívánom, hogytudjunk újra gyermekként örülni,szeretetet adni, és elfogadnimások szeretetét!

Kívánom, hogy legyen mindany-nyiunknak áldott és békés a kará-csonya és nagyon szép a következőesztendője!

Borkai Zsoltpolgármester

Tisztelt Hölgyeim és Uraim, kedves Győriek!

„Kezedbe teszem a Könyvet, hogy vezessen a sűrű ködben. Kezedbe teszem az átlátszó kristályt, hogy lásd a szépet, keresd a tisztát. Kezedbe teszem a gyertyalángot, világíts annak, aki bántott! Kezedbe teszem a szőtt takarót, takard be az árván fázót! Kezedbe teszem a fénylő kulcsot, hogy meleg legyen, és várjon az otthon. Indulj hát, s hívd magaddal a gyerekeket, hogy kezükbe tehesd a szeretetet. "

(Róth Márta: Kezedbe teszem a könyvet)

4 / + / 2012. december 21.

MIÉRT SZERETEM GYŐRT?

szerző: gaál józseffotó: o. jakócs péter

Arra az egyszerű kérdésre, hová valósi vagy, Oláh Attila so-káig nem tudott mit válaszolni. Közellenségnek számítócsaládban nőtt fel, baleseti sebész édesapjára ’56-ban sü-tötték rá az ellenforradalmár bélyeget. Hányódtak, orvosiszobákban laktak, Attila a nyíregyházi kórház folyosóján ta-nult meg járni. A nyolc osztályt négy különböző iskolábanvégezte el, az érettségi bizonyítványt Siófokon, az orvosidiplomát Szegeden kapta kézhez. Úgy harminc évvel ez-előtt, Keszthelyről Győrbe érkezve találta meg a helyét,előbb a sebészeti osztály vezetőjévé, később a kórházorvos-igazgatójává nevezték ki. Azt tartják róla, csapatávalfeltette Győrt a világ sebészetének térképére. Orvos-igaz-gatóként is elérte, amit akart, a megyei intézmény a szerv -átültetés és a szívsebészet kivételével minden szakmábanugyanúgy teljesít, mint az egyetemi klinikák.

Az idő hozott még számtalan címet, rangot, tudomá-nyos sikert és nemzetközi elismerést, de prof. dr. Oláh Attilaazt mondja, ne ezekről beszélgessünk. A szakmai előmene-tel, a karrier fontos dolog, de ötvenen túl rájön az ember,hogy csak egy élete van. Hedonista vagyok, állítja magáróla korosodó sebészprofesszor, ami alatt azt kell értenünk,hogy szereti a jó társaságot, műveli a sportot, élvezi a mű-vészeteket, s rendkívül elégedett a várossal, amely mindeztkönnyedén, kényelmesen elérhetővé teszi számára. Arra akérdésre, hogy tudós specialistaként miért nem próbált sze-rencsét gazdagabb helyeken, tételes választ ad. Külföldönaz zavarná, hogy semmihez nincs köze. Idegenként szeretnise, utálni se lehet szívből. Ami meg Budapestet illeti, nemhisz abban, hogy a fővárosi lét minden karrier csúcsa, hogya magyar vidék tudósa, művésze eleve másodrangú. Valamikor régen, valahol Győr utcáin Oláh Attila közleke-

dési incidensbe keveredett. Leteremtett egy autóst, aki azilyenkor elvárt és illendő anyázás helyett így szólt: bocsánat,doktor úr, nem tudtam, hogy ennyire siet. Elszégyelltemagát, és rájött, sokkal többen ismerik, mint gondolná. Jóérzés, hogy ebben a városban számon tartják, szóba kerül,és talán sokan szeretik is. Az utcán ezrével jönnek szembeismeretlenek, akik közül senki sem arctalan, személytelen.A város elég nagy ahhoz, hogy ne legyen provinciális, deelég kicsi ahhoz, hogy emberi léptékkel mérhető legyen.Azt meg éppen a professzor sikerei illusztrálják, hogy szak-területén győriként is szabadon alkothat az ember. A Petz-kórház adottságai az új szárnnyal, a minden osztályt össze-kötő fedett folyosókkal, a modern diagnosztikai egységgel,a helikopteres leszállóhellyel egyedülállóak. Itt ismeretlena budapesti káosz, ahol mindennap más intézmény azügyeletes, aholfél évet kell várniegy daganatosbeteg kivizsgálá-sára.

A professzorRévfaluban lakik,tudományos köz-leményeit, köny-veit, szakfolyóiratait esténként, a Damjanich utcai ház dol-gozószobájának magányában írja, szerkeszti. A héten mára karácsonyra készül a család, tizenöt éves hagyomány,hogy a feleség és a férj szerettei, hozzátartozói is Győrbentöltenek ilyentájt néhány napot. Az öcsém egyéves ikreivelmeg a nyolcvanöt éves apósommal együtt huszonnégyenleszünk, a matracok mindent beborítanak, a férfiak hajnaligvörösboroznak, mondja Oláh Attila. Fárasztó, de valódinagycsaládi együttlét, győri illetőségű tradíció, ami remél-hetően sohasem szakad meg.

Oláh Attila: Előbb-utóbb rájönaz ember, csak egy élete van

A tudósítás

Feltette Győrta világ sebészeti

térképére

A specialista

A megyei Prima-díjat amagyar tudomány ka-tegóriában idén dr.Oláh Attila sebészpro-fesszor, a Petz AladárMegyei Oktató Kórházorvos-igazgatója ve-hette át. Beszédébenhangsúlyozta, hogy asebész munkáját nemkell misztifikálni, amozdonyvezetőnekvagy a pilótának is ha-sonlóan felelősségteljesa munkája, az órásmes-ter is ugyanolyan kéz-ügyességgel bír. A díjértköszönetet mondottkollégáinak is: a sebé-szet minden eredmé-nye, sikere mögött sokember precíz, magasszínvonalú munkája áll.A sebészet igazi csapat-munka.”

A ’80-as évek végétőlfoglalkozik intenzíven ahasnyálmirigy és a májsebészetével. A Budapes-ten eltöltött egyéni to-vábbképzéseket köve-tően külföldön, többekközött Németországbanés Olaszországban ta-nult. A Nyugat-Dunán-túlon elsőként kezdettel rutinszerűen végezniilyen beavatkozásokat.Győrben az elmúlt tíz évsorán mindkét szakmaiprofil olyan regionáliscentrummá fejlődött,ahol az ország mindenterületéről érkező bete-geket látnak el.

2012. december 21. / + / 5

ÜNNEP HIRDETÉS

szerző: kelemen áron osbfotó: marcali gábor

Pedig mindennapi várakozása-ink igen gyakran telve vannakaggodalommal, és a segítséget,a csodát pedig általában távol-ról, mind térben, mind időbenmessziről várjuk. Ha nehézanyagi helyzetben vagyunk, lot-tóötöst várunk vagy kormány-váltást, vagy talán egy csodála-tos amerikai nagybácsit, aki ki-segít bennünket a bajból. Habetegek vagyunk, gyakraneszünkbe jut, hogy egy messzivárosban, vagy talán egy ide-gen országban, vagy valamilyenkülönleges protekcióval felvér-tezve keressünk orvost, gyó-gyulást. Ha rosszul tanul a gyer-mekünk? Gyakran keressük lá-zasan egy másik iskola tanárátkülönórára, akit nem ismerünk,

és talán éppen ezért nagyobbbizalommal fordulhatunk hozzá.Életvezetési gondjaink vannak?Gyakran lemondóan legyintünk:ha lenne pénzünk egy jó szak-emberre, biztos minden más-ként alakult volna körülöttünk.És ha ilyenkor egy kicsit őszin-ték vagyunk, legalább magunk-hoz: a szükséghelyzetekbenarról ábrándozunk, hogy a se-gítség, a változás vajmi kevésséfügg tőlünk, a mi döntéseinktől,kívülről, másoktól várjuk helyze-tünk jobbra fordulását.

De hasonlóan állunk a segít-ségadás dolgában is. Ha azt hall-juk: szükséget szenvedő vagyéhező ember, mindjárt a távoliAfrika juthat eszünkbe, vagy Dél-Amerika szellemi, lelki és testi ín-ségben szenvedő nyomornegye-dei. De ha egy hazai koldus szólítmeg, könnyedén rávágjuk: úgyiselissza. Amikor egy megindítóregényben vagy filmben sze-gény sorsú emberekről hallunk,vagy éppen a Biblia szegényei-ről, koldusairól olvasunk, vagyéppen a szegény Lázár történe-tét hallgatjuk, gyakran valami-féle ideális, tiszta lelkű, alkoholtsohasem fogyasztó, szerencse-játékra pénzét el nem szóró,egész életében felelős döntése-ket hozó szegény vagy koldusalakja jelenik meg előttünk.Pedig máshol, vagy régebbensem voltak mások az emberek...

„Messziről jött ember aztmond, amit akar" – tartja a köz-mondás. És mintha életünk min-den egyes mozzanatával igazol-nánk is e mondás igazságát.Ideá lisabbnak látjuk a filmbeli, aregénybeli, a bibliai szegényt,mint a mai utca szegényeit, ha-tékonyabb munkát feltételezünkegy másik iskola tanárától, mintamibe a gyermekünk jár, gyor-sabb felépülést várunk egy távolivárosban praktizáló orvostól,netán külföldi kórháztól, mint aközvetlen közelünkben lévőtől –

egyszóval: gyakran jobb ember-nek tartjuk, akit nem ismerünk,akinek nem látjuk napi hibáit,rossz szokásait, gyöngeségeit.És leginkább őket várjuk.

Szent Pál apostol címbelimondata azonban: „az Úr közelvan", nem azt jelenti, hogy ha-marosan landol az amerikainagybácsi gépe, hogy már a lép-csőháza kapujában állunk a drá-gán megfizetett magántanár-nak, hogy már a várótermébenülünk szólításra várva a távolpraktizáló orvosnak, vagy hogysikerült kellő pénzt összespórol-nunk egy igazán hatékony élet-vezetési tréningre. Hanem azt je-lenti, hogy az „Úr közel van, neaggódjatok semmiért!" Igen, ottvan a közeliben, a karnyújtás-nyira lévőben, igen, ott vanabban az emberben, akinek is-merjünk minden rossz szokását,abban, aki tele van általunk is is-mert törékenységgel, esetleges-séggel. Akikért ugyanez a Pálapostol így lelkesedik egy másikhelyen: „Isten a tanúm, meny-nyire vágyakozom mindnyájatokután Krisztus Jézus szereteté-ben!" – És ott van benned, ó ke-resztény ember, a te gyöngesé-ged és törékenységed mindenegyes rezdülésében, mindenesetlegességében. A távoli amesszeségbe vész, ami rajtamkívül van, nem oldja meg életemgondjait. Az Úr pedig közel van:bennünk, mindannyiunkban, aközeli emberekben, akiket isme-rünk, de sokszor még fel sem fe-deztünk. Clairvaux-i Szent Ber-nát így erről: „Nem kell, ó ember,áthajóznod a tengereken, nemkell felülemelkedned a felhőkön,sem átkelned az Alpokon! Egyrövid utat mutatok neked: önma-gadig siess eléje Istenednek!Mert közel van hozzád az Ige, aj-kadon és szívedben van. Siess aszív töredelméig, ajkad bűnvallo-másáig, hogy legalább lelkiisme-reted nyomorúságának szennyé-ből lábalj ki, mert méltatlanlenne, hogy oda lépjen be a tisz-taság Alkotója! Mindez arról azeljövetelről mondatott, amely-ben az Úr láthatatlan hatalmávalmegvilágosítani méltóztatik azegyes ember szívét!"

„Az Úr közel van, neaggódjatok semmiért!"

6 / + / 2012. december 21.

ESÉLYEGYENLŐSÉG ÚJRAKEZDÉS

szerző: papp zsoltfotó: marcali gábor

A legtöbb hátrányos megkülön-böztetés a kismamákat, az ötvenéven felülieket, a fogyatékos sze-mélyeket, valamint a nemzeti ésetnikai kisebbséghez tartozókatéri. Van kihez fordulnunk!

Az Egyenlő Bánásmód Hatóság az Eu-rópai Unió elvárásának megfelelően2005 óta működik hazánkban, 2009szeptembere óta pedig megyénkben iselérhető a tanácsadó, közvetítő szolgál-tatás. A tapasztalatokról dr. Göndör Évá-val, a Győr-Moson-Sopron megyeiegyenlőbánásmód-referenssel beszél-gettünk.

Az Egyenlő Bánásmód Hatóságsegít az állampolgároknak, ha őket disz-krimináció éri. Ilyenről akkor beszélhe-tünk, ha az érintettet valamely védett tu-lajdonsága miatt éri hátrányos megkü-lönböztetés.

Mik ezek a védett tulajdonsá-gok, és mik a legjellemzőbb ese-tek a hatóság munkája során?

szerző: zoljánszky alexandrafotó: marcali gábor

Mint már korábban beszámoltunk róla, Győrben ésMosonmagyaróváron a „Tágas városom kis lakásracserélem” elnevezésű program keretében 53 hajlék-talan költözhet albérletbe. Győrben 50 olyan emberlelhet otthonra, aki előtte hajléktalanszállón, az utcánvagy lakhatásra alkalmatlan épületekben húzta megmagát. Sütő Szabolcs projektvezetőtől megtudtuk,33-an már beköltöztek, és a tervek szerint január vé-géig a többiek is megkapják az újrakezdési lehetősé-get lakhatási támogatás formájában, amennyibenmegfelelő albérleti lehetőséget találnak.

Maroskövi Sándorné és Logó István egy belvá-roshoz közeli lakást kaptak, ahol egy harmadik tár-sukkal élhetnek egy évig. A bútorozott lakásba ap-ránként szerzik be a mindennapokhoz szükségeseszközöket, de mint mondják, most nincs szüksé-gük semmire, mindenük megvan, amit eddig kíván-tak: munka és nyugalom.

„A legjobbkor jött ez a lehetőség, megmentettminket” – kezd bele történetükbe a 49 éves asz-szony, aki ugyan „csak” másfél hónapig volt hajlék-talan, de a mögöttük lévő évben olyan épületbenéltek párjával, ahol se víz, se fűtés nem volt és a pla-fon is kopott a fejük fölül.

„Az albérletek nagyon drágák, esélyünk sem lettvolna kifizetni” – mondja Maroskövi Sándorné. Elme-

Hajléktalanok otthon: „A nyugalom az ajándékunk”

séli, a válása után szaladt ki lába alól a talaj, de sze-rencsére a hajléktalanszállón megismerte Logó Ist-vánt, akivel új életet kezdtek. A férfi szintén előző kap-csolatának megszakadása óta nem találta a helyét.„Elegem lett a páromból, és bementem a hajlékta-lanszállóra. Onnan jártam dolgozni.”

Az új élet kezdete nehéz volt, két táska ruhávalhagyták el a szállót. Most kicsit megnyugodtak, éstervezik a jövőt. Mindketten dolgoznak a Hajlékta-lanokat Segítő Szolgálat révén, a fizetésükbőlpedig félretesznek, amennyit csak tudnak. Szeret-nének a jelenlegi albérletben maradni, későbbpedig szociális bérlakásba költözni. Egy másfélszobás lakásra vágynak, ahol felnőtt gyermekeik,illetve az asszony nyolc unokája is ott tölthetné ahétvégéket.

„Nyáron meg csavarognánk és fagyiznánk. Ezsokat számítana” – néznek egymásra.

Leginkább az élelmiszeren tudnak most spórolni,szombatonként a vásárcsarnokban kutatják a legol-csóbb hozzávalókat. Karácsonykor húslevest főz-nek, ez már biztos, a másodikon még „vitáznak”: fa-sírozott legyen vagy rántott hús?

„Az ajándékunk pedig a nyugalom” – mondjákegybehangzóan, majd az asszony hozzáteszi: „Ne-hezen, de úgy érzem, hogy talpra állunk. Vagyunkolyan makacsok, és megfogjuk a munkát. Főlegmost, hogy ekkora segítséget ad nekünk a szolgá-lat. Biztos, hogy talpra állunk.”

Sütő Szabolcs szerint a pár jövőképével jó példávalszolgálhat sorstársainak. „De akinek nincs perspektí-vája, annak találunk. Senkit nem hagyunk magára azalbérletben sem” – hangsúlyozza. A program hoza-déka, hogy a szálló megüresedett helyeire az utcárólintegrálnak be otthontalanokat. A győri rendszer 270–330 ember ellátásra alkalmas, télen teljes kihasznált-sággal működik. Az utcán körülbelül 100-an alszanaka hideg hónapokban is. A szociális munkások arra tö-rekednek, hogy a hajléktalanok is érezzék, tagjai a tár-sadalomnak. Szabadidős foglalkozásokat is szervez-nek, például színházba, moziba viszik őket.

„Az egyik ellátottunk gyerekként járt utoljára mo-ziban, de kérte, hadd nézzen 3D-s filmet. Tudják,merre halad a világ, csak nem mindenki tudja tar-tani az iramot” – zárja szavait Sütő Szabolcs.

Aki januártól szeretné biztos fizetési feltételekmellett lakását a projekt keretein belül bérbe adni,az a 06-96-512-300-as telefonszámon érdeklődhet.

Az egyenlő bánásmód mindenkit megillet

A törvény összesen 19 ilyen jellem-zőt különböztet meg. A legfontosabbak:az életkor, az egészségi állapot, a fogya-tékosság, a bőrszín, a családi állapotvagy az etnikai hovatartozás. Diszkrimi-náció jellemzően a foglalkoztatás, az ok-tatás, a szociális vagy egészségügyi el-látás területén érheti a sértetteket. Azanyasághoz, a várandóssághoz kötődőmegkülönböztetés a munka világábana legjellemzőbb. Előfordul, hogy valakit

azért nem vesznek fel egy munkahelyre,mert több gyereke van. Az életkor miattidiszkrimináció viszont az ötven év felet-tieket sújtja. De nem ritka az egészségiállapot miatt elszenvedett sérelem sem.

Mi a feladata az egyenlőbánás-mód-referensnek?

A referensek nem gyakorolnak ható-sági jogköröket, feladatuk, hogy a me-gyebeli ügyfelek számára elérhetőek le-gyenek és tanácsot, tájékoztatást adja-nak a panaszosoknak a lehetőségeikről.Konkrét panasz esetén a referens segítmegfogalmazni a beadványt, és továb-bítja azt az illetékes hatóság felé.

Milyen ügyek jellemzőek legin-kább a megyénkre?

Leggyakrabban kismamák, illetvemunkába visszatérő anyukák keresnekmeg, de jellemzően nem panasszalélnek, hanem tisztában szeretnéneklenni jogaikkal. A panaszosok általábana munka világából érkeznek. A közel-múltban egy olyan cégről szereztünk tu-domást, amelyik az egészségi állapotukmiatt táppénzen lévő dolgozókra nézverendkívül hátrányos cafeteria-szabály-zatot alkotott. Minden táppénzes nap

után egy-egy hónap cafeteria-juttatástvont meg. Közreműködésünk egyez-séggel zárult, és a cég módosította aszabályzatot.

Miként szankcionál az EgyenlőBánásmód Hatóság?

A hatóságnak elsődlegesen nem aszankció a célja. Azt szeretnénk, hogyaz egyenlő bánásmód követelményeibeépüljenek a köztudatba. Arra törek-szünk, hogy a felek között megegyezésszülessen, és a megkülönböztetésmegszűnjön. Ha az egyezség nem jönlétre, akkor jön a szankció, amely akár 6millió forintig terjedő pénzbírság islehet.

A győriek hogy élhetnek a háló-zat adta lehetőséggel?

A kérdéseknek a megvitatására aszemélyes találkozás ad a legmegfele-lőbb alkalmat, ezért heti négy órábantartok ügyfélfogadást a megyei kor-mányhivatalban, illetve a Megyei Csa-lád, Esélyteremtési és Önkéntes Ház-ban, a megyebeli ügyfelek pedig a kihe-lyezett kistérségi ügyfélfogadáson ér-hetnek el, amelyet mindig más telepü-lésen tartok.

2012. december 21. / + / 7

FÓKUSZBAN HIRDETÉS

szerző: szigethy teodórafotó: marcali gábor

„Győr meglehetősen kedvezőhelyzetben van, ami a felelős-ségteljes pénzügypolitikájánakköszönhető. Ez meg tudja köny-nyíteni a helyzetünket akkor,amikor a városi adósság átvál-lalásának részleteiről tárgya-lunk majd” – mondta NémethLászlóné nemzeti fejlesztési mi-niszter a napokban, miután Bor-kai Zsolttal tárgyalt. Az adós-ságrendezésről szóló egyezte-tést követően Győr polgármes-tere és Papp László, a KisalföldVolán Zrt. vezérigazgatója alá-írta a város és a társaság közöttlétrejövő veszteségkiegyenlítésimegállapodást.

Olyan kérdésről van szó, ami megha-tározó módon befolyásolja a gazda-sági térség, így Győr életét is. Azállam az 5.000 fő alatti településekadósságát teljes egészében átvál-lalja, míg 250 város, a megyei jogúvárosok, Budapest és a fővárosi ke-rületek esetében adósságaik 40 és70 százalék közötti mértékben valóátvállalásáról tárgyalnak. NémethLászlóné nemzeti fejlesztési minisz-ter elmondta, elkezdték az adósság-konszolidációhoz kapcsolódó meg-beszéléseket megyeszékhelyünkönis. „Bár az első találkozás még nemadott alkalmat, hogy minden részle-tet megbeszéljünk, de örömmelmondhatom, hogy Győr meglehető-sen kedvező helyzetben van, ami afelelősségteljes pénzügypolitikájá-nak köszönhető. Ez meg tudja köny-nyíteni a helyzetünket akkor, amikora részletekről tárgyalunk majd” – fej-

Megkezdődtek a tárgyalásokGyőr adósságkonszolidációjáról

tette ki a miniszter. Hozzátette, „aztmeghatározni, hogy Győr a 40 és 70százalékos sáv között hova fog ke-rülni, mekkora adósságállományt fo-

gunk tudni átvállalni, a jövő kérdése.”Az elképzelések szerint a jövő év elsőnegyedére állapodnak meg az átvál-lalt százalékok pontos nagyságáról,2013 első félévének végéig pedig azegész folyamatot le tudják zárni.

Borkai Zsolt megerősítette,„mivel jól gazdálkodtunk, kelleme-sebb helyzetben vagyunk”. Kifejtette,Győr mindent megtett azért, hogybiztos lábakon álljon, a város mégisfejlődjön. A polgármester hozzátette,az adósság átvállalásának köszönhe-tően a város tovább tudja építeni amegkezdett stratégiákat.

Az egyeztetést követően Győr pol-gármestere és Papp László, a KisalföldVolán Zrt. vezérigazgatója aláírta a

város és a társaság között létrejövőveszteségkiegyenlítési megállapodást.Németh Lászlóné szerint az egyez-mény rendezi a helyi közösségi közle-

kedés helyzetét. A régiós átszervezéseredményeképpen kialakuló társasá-gok az eddigieknél hatékonyabb, felké-szültebb vállalatok lesznek. BorkaiZsolt kiemelte, a megállapodásnakköszönhetően amellett, hogy meg-tartják és fejlesztik a közösségi köz-lekedés színvonalát, kiszámíthatóváválik a város és a társaság együttmű-ködése, az önkormányzat 2013-tóljobban tud tervezni, pontosan tudjamajd, milyen kiadások várhatóak.

Papp László hozzátette, a Kisal-föld Volán eddig is élen járt a szolgál-tatásokban, s a jövőben mindentmeg fognak tenni a közlekedők elé-gedettségéért, valamint azért, hogyaz utasszám emelkedjen.

A Magyar Nemzeti VagyonkezelőZrt. részéről Márton Péter főigazgatóelmondta, a győri a harmadik megál-lapodás az országban Székesfehér-vár és Nyíregyháza után, de több vá-rossal is előrehaladottak a tárgyalá-sok a felek között.

Az önkormányzat és a városi tö-megközlekedést biztosító társaság amegállapodással rendezte a 2010–2012. közötti időszak finanszírozásikérdéseit. A Kisalföld Volán eredetikövetelése a három évre vonatko-zóan meghaladta a bruttó kétmilliárdforintot, az önkormányzat a megálla-podás értelmében bruttó1.270.000.000 forint kötelezettségetvállal, amelyet tíz év alatt fizet ki.

Vitája van a munkáltatójával?Vállalkozást indítana?Táppénz-, GYES-, nyugdíjprob-lémája van?Lakáskölcsöne, devizahitele jogiháttere érdekli?Válik vagy családi jogi kérdésevan?Az adóhatósággal egyeztetne?

Ingyenes, minőségi, személyreszabott jogi szolgáltatás azalábbi témakörökben:• Munkajog• Társadalombiztosítás• Társasági és cégjog• Családjog, pénzügyi és adóta-

nács témakörében várjukCsornán, Győrben, Mosonma-gyaróváron, Kapuváron, Sopron-ban és a megye több városában.

Keressen bennünket, segítünk:www.jogpontplusz.hu

Pontos válasz-jogi kérdéseire

Eng.s

z.: R

O1152/1

995/1

999

Bulgária Nyár 2013!Repülővel Pozsonyból is!

December 31-ig érvényes kedvezményes áraink.

2013. 06. 07-i indulásNAPOSPART

Sunny Garden 3*, R 49 886 Ft*-tól/fő/hétHotel Forum 4*, AI 86 367 Ft*-tól/fő/hétHotel Strandja 4*, AI 74 510 Ft*-tól/fő/hétHotel SOL Mare & Bay 4*, AI 105 265 Ft*-tól/fő/hét

Foglalható és bővebb információ partnerirodáinknál: Air Tourist, Ciklámen T, ÉTK Print Ut. I,

Kisalföld Volán, Medici Travel, Quaestor, Summer Time Travel,

Vista Ut. I, Start Ut.

Reptéri parkolás foglalható!

*Az árak nem tartalmazzák a járulékosköltségeket!

www.robinsontours.hu

8 / + / 2012. december 21.

A HÉT EMBERE INTERJÚ

szerző: ozsvárt tamásfotó: marcali gábor

Győrben született, a zenetagozatos Bartók Béla Általá-nos Iskolában kezdte tanulmányait Borsfai László, áma tanárai által is felfedezett zenei tehetsége ellenéresem lépett túl a zeneiskola adta szokásos kereteken, ésa továbbtanulásnál a Révai Miklós Gimnázium nyelvi ta-gozata mellett döntött. – Itt, a gimnáziumi évek alatt fo-galmazódott meg bennem, hogy valamilyen segítő hi-vatást szeretnék választani – emlékszik vissza a diák-korra Borsfai László. – Sokáig hezitáltam a gyógyítás ésaz oktatás között, míg végül a gyógypedagógia mellettdöntöttem, ami tulajdonképpen tekinthető e kettő öt-vözetének. A gimnázium után Budapesten, a BárcziGusztáv Gyógypedagógiai Főiskolán folytattam tanul-mányaimat. Ez volt az az intézmény, ahol – Európábanis egyedülállóan – önállóan foglalkoztak gyógypedagó-gus tanárképzéssel, máshol ez valamilyen egyetem ke-retein belül történt. Ennek és a kiváló oktatóknak kö-szönhető, hogy a kiemelkedően színvonalas képzés ki-emelkedő tudású szakembereket adott a hazai iskolák-nak. Két tanáromat említeném meg, akik megerősítet-tek abban, jól választottam. A medicinális – anatómiai,kórtani – ismereteket dr. Göllesz Viktornak, a gyógype-dagógiai kórtani tanszék vezetőjének irányításával sa-játíthattam el. Dr. Pataki László, a Heim Pál Gyermek-kórház fül-orr gégésze, gyógypedagógus pedig, akimegengedte, hogy a foniátriai osztályon a kezeléseket,műtéteket megnézzem, sőt, részt is vegyek azokon, je-lentősen hozzájárult ahhoz, hogy elmélyedjek a logopé-dia rejtelmeiben.

A diploma megszerzését követően holhasznosította tudását?

Gyakorlatilag a főiskola befejezését követően azon-nal a jelenlegi intézménybe kerültem. A választott szak-jaim az oligofrénia – értelmi fogyatékossággal foglal-kozó szakterület – és a logopédia – beszédhibák diag-nosztizálása és kezelése – voltak, így ezeket gyakorol-tam. 13 évig dolgoztam beosztott pedagógusként.

Aztán jött a vezetői pályázat…Valóban, viszonylag fiatalon adatott meg, hogy igaz-

gató legyek abban az intézményben, amelyben koráb-ban tanárként dolgoztam. Így visszanézve is elmond-hatom, hogy nagy teher és felelősség szakadt a nya-kamba, amikor ennek a fontos megyei gyógypedagó-giai intézetnek a vezetésére vállalkoztam, de úgy gon-doltam, nem lesz megoldhatatlan feladat. Éppen 1993-ban, a kinevezésem évében lépett hatályba az új okta-tási törvény, aminek eredményeképpen folyamatosanváltoztak a körülmények az elmúlt húsz évben, gyakor-latilag nem múlt el esztendő valamilyen módosítás nél-kül. A legfontosabb változás a gyereklétszám csökke-

„Teszem a kötelességenem jár glória a fejem

Én a vezetést nemhatalmi kérdésnek,hanem alázattalvégzett szolgálatnaktekintem

Borsfai László húsz éve igazgatjaGyőrben a Bárczi Gusztáv Gyógy-pedagógiai Intézményt, amely azóvodától az életre és a munkára fel-készítő szakmai modulok elsajátítá-sáig gondoskodik az itt tanuló, értel-mileg akadályozott gyerekekről.Azon a bizonyos válaszúton a hiva-tásos hegedűművészi karrier he-lyett a gyógypedagógiára tette felaz életét, bár választott hivatásánakgyakorlása mellett is elkísérte a mu-zsikálás: különböző zenekarokbanjátszott – még a soproni filharmoni-kusok között is megállta a helyét –,sőt, az iskolai rendezvényeken ma ismegcsillantja hangszeres tudását.Ahogyan hűséges munkahelyéhez,hűséges emberi kapcsolataihoz is,rendszerszervező mérnök feleségé-vel 33 éve él házasságban. Két fel-nőtt gyermeke közül Balázs azügyvédi pályát, Eszter a szakgyógy-szerészit választotta. Édesapjukatmindketten megajándékozták márunokákkal, egy és másfél éves kislá-nyoknak örül a büszke nagypapa. Amagánéleti boldogság mellett aszakmai sikereket is meghoztákBorsfai László számára az elmúlt év-tizedek. Fontos elismerésnek tartja,hogy az oktatási államtitkár felkéré-sére részt vett az új köznevelési tör-vény gyógypedagógiai koncepciójá-nak kidolgozásában, az óvodai és is-kolai foglalkoztatás irányelveinekmeghatározásában, valamint jelen-tős szerepet vállalt a középsúlyos ér-telmi fogyatékos diá kok kerettanter-vének kialakításában.A fenti témák sorrendje tükrözi hit-vallását: első a család, második amunka. Úgy véli, a biztos hátországteremti meg a koncentrált, eredmé-nyes és emberséges munkavégzésalapját.

INTERJÚ A HÉT EMBERE

2012. december 21. / + / 9

mélni, hogy időnként bölcsebb is, mint az elején, de em-berileg nem változtam meg. Az, hogy ezt a pályát vá-lasztottam, bizonyságot jelent nekem arról, hogy Isten-nek tervei voltak és vannak velem. A rám bízott gyere-kek és szüleik támogatása a feladatom, ennek kell meg-felelnem bármilyen poszton: logopédusként, igazgató-ként, vagy éppen akkor, amikor a folyosón odaköszö-nünk egymásnak a gyerekekkel. És akkor is, amikor ittaz intézmény falain belül közösen ünnepeljük a kará-csonyt: néhány nappal szenteste előtt pedagógusok ésgyerekek fehér asztal mellett, közösen fogyasztják el avacsorát, együtt várják Jézus születésének ünnepét.

Önök a munkájuk során nap mint nap egykicsit az élet árnyékos oldalával találkoznak.Hogyan lehet ezt hosszú távon tolerálni?

Amikor először találkoztam igazgatóként a kollégá-immal, azt mondtam: első a család, és második amunka. Sokan értetlenül néztek rám. Pedig vallom:ahhoz, hogy ezt a munkát képesek legyünk csinálni, el-engedhetetlen a sziklaszilárd háttér. Ha valaki csak amunkájára koncentrál, azt megsínyli a család, és ha acsaládban problémák merülnek fel, az előbb-utóbbkihat a munkára. Nálunk pedagógus és gyerek szimbió -zisban él, és ha jól végezzük a dolgunkat, Istennek tetszőmindennapokat tudunk megvalósítani. Büszke vagyokarra, hogy 33 éves házassággal a hátam mögött olyanfeleséghez, gyerekekhez és unokákhoz tudok haza-menni, akikből töltekezhetek, és akiknek én is adhatok.A pályával együtt járó kiégési szindrómát szerencsérecsak a tanulmányaimból ismerem, az életünkből nem.

A másik fontos dolog, amit megtanultam, az, hogyezek a gyerekek nem kevesebbek, mint mi, nem fo-gyatékosabbak, mint mi, akik épeknek tartjuk magun-kat – csak mások. Néha olyannyira mások, hogy vanmit tanulnunk tőlük: például nyíltságot és őszinte,érdek nélküli szeretetet.

Egy új év előtt állunk, kell, hogy beszéljünka jövőről…

Ahogy az elmúlt évtizedekben szinte már megszok-tuk, most ismét változik körülöttünk sok minden. A mi-énkhez hasonló, megyei önkormányzati fenntartású in-tézményeket az utóbbi időkben elképesztő megszorí-tásokra kényszerítették. Most mintha enyhülni látszanaa nyomás, mintha konszolidálódna anyagi helyzetünk.Attól, hogy változik a fenntartó, hogy az intézményfenn-tartó központ égisze alatt működünk, azt várom, hogyaz állam garantálja a biztonságos működés feltételeit.Ennek következtében pedig én, mint igazgató a pénz-források felkutatása helyett sokkal többet foglalkozha-tom szakmai kérdésekkel, a gyógypedagógiai munkaszínvonalának biztosításával, illetve emelésével. Vagyisa jövőben is teszem a kötelességem, de ezért nem járglória a fejem fölé.

m, de ezértfölé

nése volt, ami egyszerre zajlott az iskolarendszerenbelül az integrációs törekvések erősödésével. Ez szá-munkra azt jelentette, hogy nem csak a tanulók – és ígya fogyatékkal élő tanulók – száma csökkent, de ezt to-vább fokozta, hogy az enyhébben vagy középsúlyosanfogyatékos gyerekeket igyekeztek beilleszteni a „nor-mál” iskolák rendjébe. Mintegy elszipkázták előlünkazokat a tanulókat, akikkel hagyományosan addig mifoglalkoztunk. Ezt a kedvezőtlen tendenciát fejleszté-sekkel igyekeztünk megfordítani, ami végül sikerült is.

Melyek voltak ezek a fejlesztések?A törzsépülethez történt hozzáépítéssel fejlesztő is-

kolát alakítottunk ki a súlyosan, halmozottan sérültgyerekek számára. Ezzel olyan családok életét tudtukmegkönnyíteni, amelyekben a szülők az állandó gon-dozás miatt korábban a négy fal közül sem mozdulhat-tak ki. Ezenkívül felvállaltuk középsúlyosan értelmi fo-

gyatékos autista gyerekek ellátását, különleges gyer-mekotthont létesítettünk állami gondozott sérültek-nek, a munkatevékenység színtereit műhellyel bővítet-tük, és parkosítással, játszótér, focipálya kialakításávalesztétikus környezetet teremtettünk az intézménykörül. Mostanra az óvodától a felnőttkor küszöbéig kí-sérhetjük diákjainkat.

Milyen vezetői készségeket igényelt ezek-nek a fejlesztéseknek a megvalósítása?

Amikor igazgatónak jelentkeztem, nem tartottammagam vezetői alkatnak, hogy mégis belevágtam,abban nagy szerepe volt feleségem biztatásának. Én avezetést nem hatalmi kérdésnek tekintem, és ezen apályán, ahol a sorstól kissé megvert gyerekekkel, szü-lőkkel működünk együtt, végképp nem lehet az. Sokkalinkább tekintem alázattal végzett szolgálatnak. Az éveksorán persze érettebb, tapasztaltabb lettem, merem re-

Interjú Borsfai Lászlóval, a Bárczi Gusztáv GyógypedagógiaiIntézmény igazgatójával

10 / + / 2012. december 21.

HIRDETMÉNY EGYETEM

Győr Megyei Jogú Város Önkor-mányzata nevében a környezeti zaj ér-tékeléséről és kezeléséről szóló280/2004. (X. 20.) Korm. rendelet (atovábbiakban: rendelet) 11. § (5) bekez-désének megfelelően az alábbiakról tá-jékoztatom a Tisztelt Lakosságot:

Győr Megyei Jogú Város Önkor-mányzata sikeresen pályázott a Kör-nyezet és Energia Operatív Program(KEOP) „Stratégiai zajtérképek és zaj-

HIRDETMÉNYcsökkentési intézkedési tervek” tárgyúfelhívásra „Győr stratégiai zajtérképé-nek és zajcsökkentési intézkedési ter-vének elkészítése” címmel.

A rendelet értelmében elkészült aGyőr város közigazgatási területérevonatkozó stratégiai zajtérkép, me-lyet Győr Megyei Jogú Város Közgyű-lése 159/2012. (VI. 29.) számú hatá-rozatával elfogadott. A stratégiai zaj-térképre épülő intézkedési tervet az

önkormányzat társadalmi egyezte-tésre bocsátja, amely – az interaktívzajtérképpel együtt – elérhető ahttp://innovacio.gyor.hu/cikk/strate-giai_zajterkep.html oldalon. 2013. ja-nuár 13-ig várjuk a lakosság észrevé-teleit, javaslatait az intézkedési terv-hez kapcsolódóan.

Dr. Lipovits Szilárdjegyző

szerző: zoljánszky alexandrafotó: marcali gábor

Az elmúlt 10 év során a Széchenyi Ist-ván Egyetem célja ugyanaz volt, mint azNB1-be feljutó csapatnak: beilleszkednia nagyok közé – mondta dr. SzekeresTamás rektor évértékelőjében a Szim -bió zisban a régiónkkal című európaiuniós projekt záró rendezvényén.

Hangsúlyozta, a győri intézmény fel-ismerte, olyan kezdeményezésekkel,példákkal kell a változások élére állnia,melyek beépülnek az új felsőoktatásigyakorlatba és szolgálják a gyakorlat -orientált képzést. A sikerek közül első-ként említette, hogy az egyetem egypilot projekt keretében elindította sajátduális képzési formáját, melyet 15 év ta-pasztalata alapján dolgoztak ki, többmint 80 vállalat részvételével. A tavaszifélévtől induló, háromszemeszteres, e-learning rendszerrel támogatott duá-lis gyakorlat iránt nagy a cégek részérőlaz érdeklődés.

A győri egyetem idén együttműkö-dési megállapodást írt alá a Rába Jár-

Egyetemi évértékelő: kilencmilliárd fejlesztésreműipari Holdinggal a műszaki szakem-berek utánpótlásának biztosítására. Amegállapodásban hosszú távú szakmaiéletpálya kialakítása a cél, amely a szak-munkások beiskolázásától a doktori fo-kozat megszerzéséig tarthat.

A rektor szólt az Audi Hungaria Tan-székcsoportról is, amely az első, egy-ben sikeres évén van túl. A gyakorlatori-entált képzés új formáinak meghonosí-tására látványos példa a belső égésűmotorok tanszék és annak SZEnginecsapata, amely Európában elsőkéntegy egyedi, a Formula Student verseny-számaira optimalizált motort tervezettés épített.

A kutatás, fejlesztés, innováció teréndr. Szekeres Tamás kiemelte azt azegyetemi szövetséget, amely a győri in-tézmény és a veszprémi székhelyű Pan-non Egyetem között a „Mobilitás és kör-nyezet” című projekt eredményekéntjött létre, s célja az oktatási programokés a tananyag egységesítése a jármű-mérnök-képzésben, illetve közös kuta-tások végzése. A járműiparhoz kapcso-lódik egy olyan győri körzet kialakításais, ahol a beszállítók számára a letelepe-dés lehetőségét teremtik meg. Az ezzelkapcsolatos kutatás már elkezdődött.

A Szimbiózisban a régiónkkal címűprojekt keretén belül 907 millió forintosösszköltséggel létrejött egy egyetemi in-kubátorközpont a hallgatók piacra lé-pését támogatva, megvalósult az AudiHungaria Belső Égésű Motorok Tan-szék kutató-oktató laborhátterének esz-közfejlesztése és bútorozása, illetve

olyan korszerű eszközöket szereztek be,melyek a járműipari és egyéb mecha -tronikai részegységek üzem közbeni vi-selkedésének tanulmányozására alkal-masak. A projekt a Petz Aladár MegyeiOktató Kórházzal való kapcsolat fejlesz-tésére, az egészségügyi képzés színvo-nalának emelésére is kiterjedt: a kórházés az egyetem között üvegszálas háló-zaton keresztül digitális informatikaikapcsolatot építettek ki.

A rektor az intézmény kulturális sze-repvállalásáról szólva beszélt arról is,hogy az egyetem a város egyik legna-

gyobb kulturális központjává is válthangversenytermével.

A fejlesztések mellett a legfontosabbcél idén is a stabilitás fenntartása, bevé-telek növelése és a takarékosság volt.2012-ben az egyetem 10,3 milliárd fo-rintból gazdálkodott, ez az összeg tettelehetővé, hogy a pályázatok önrészét és

az előfinanszírozás költségét is biztosít-sák. 2012-ben 12 projektet valósítottakmeg mintegy 9 milliárd forintból, 6 újprojekt támogatási szerződését pedigmár aláírták, melyek a jövő évben indul-nak 2,4 milliárd forint értékben. A pro-jektek alapvető feladata jövőre is az ok-tatás korszerűsítése, a tudományos tel-jesítmény emelése lesz, hogy a Széche-nyi István Egyetem az akadémiai dimen-zióban is értelmezhető előrelépést te-gyen az egyetemi ranglistán, miközbenmunkatársaik egyre jobb körülményekközött dolgozhatnak majd.

A rektor emlékeztetett arra is, hogya sikeres működés és a város életébentörténő meghatározó szerepvállalásnakköszönhetően az intézmény idén el-nyerte a Győr díszpolgára címet. Sohaennyi hallgatónk és munkánk még nemvolt, soha ennyien nem figyelték még azegyetem munkáját – zárta szavait.

PR-CIKK HIRDETÉS

2012. december 21. / + / 11

A tizedik születésnapját ünneplő, well-ness nívódíjas győri Rába Quelle Él-mény-, Termál- és Gyógyfürdő „10 év,10 hónap" néven indította el kampá-nyát november 18-án, miszerint agyőri lakosok 1900 és 2450 forint he-lyett egységesen 1000 forint/fő (3 évalattiaknak ingyenes) áron vehettékigénybe a fürdő szolgáltatásait.

A nagy érdeklődésre való tekintet-tel ismét alkalom nyílik a kedvezmé-nyes fürdőzésre. A fürdő karácsonyimeglepetéseként december 23-án,vasárnap újra győri napot tart. Isméthasználhatják a kilenc medencét, azélményelemeket, a csúszdákat, a ját-szóházat és lazíthatnak az elsősor-ban mozgásszervi fájdalmak enyhíté-sére kitűnően alkalmas gyógyvízbena meghirdetett, 1000 Ft/fő áron. Azakciót felhasználók természetesen ez-úttal is plusz egyszeri kedvezménybenrészesülhetnek a gyógyászati kezelé-sek igénylése esetén. 45-60 db, a tár-sadalombiztosítás által támogatottkezelést (3-4 kezelés/nap a 3 hetes

Kiemelkedően sikeres évet zár aHatos és Társa Nyelviskola: a ko-rábbi díjak mellett további elismeré-sekkel tüntették ki a cég munkáját.2012-től a nyelviskola is felkerült amegyei Príma-díjasok listájára. Avállalkozás az Üzleti Etika díjat is el-nyerte kisvállalat kategóriában ahazai üzleti élet etikai színvonalánakemelésében szerzett érdemeiért: al-kalmazottai, tulajdonosai, üzletipartnerei, szűkebb és tágabb kör-nyezete és a társadalom jólététszem előtt tartó üzletviteléért. Adíjak mellett pedig idén a Hatos ésTársa Nyelviskola a Nemzeti Minő-ség Klub tagjává vált.

Hatos Hajnalka, az iskola alapí-tója elmondta, a cég nyelvtanfolya-main évente körülbelül 3.000 hallga-tót oktatnak, az elmúlt tizenöt évbenpedig szerény becslések szerintmintegy húszezren tanultak nálukidegen nyelvet, és több ezer nyelv-vizsgát bonyolítottak le. A nyelvokta-tás és vizsgáztatás mellett fordítás-

Újabb sikereka Hatos és TársaNyelviskolánál

sal, szakmai fórumok és konferen-ciák szervezésével, továbbképzés-sel, tananyagfejlesztéssel foglalkoz-nak és állásinterjúra való felkészítőtréninget is vállalnak. Az angol és anémet mellett pedig szerepel kínála-tukban a francia, spanyol, orosz,olasz és szlovák nyelv is.

A nyelviskola hivatásául tűzte ki atöbbnyelvűség népszerűsítését, vall-ják, hogy a használható nyelvtudás-sal jobb munka- és életkörülménye-ket érhetnek el az emberek. A mun-kavállalókat speciális szakmai nyelvikurzusokkal is várják.

Minden korosztályra gondolnak,az óvodások a számukra kifejlesztettHappy Kid című angol és németnyelvi tananyaggal alapozhatjákmeg idegennyelv-tudásukat, a se-nior csoportokban pedig a hatvanév felettiekkel foglalkoznak.

A naprakész, szakszerű tudás át-adása érdekében tanárai továbbkép-zésére is nagy hangsúlyt fektet aHatos és Társa Nyelviskola. (X)

Ismét győri nap a RábaQuelle élményfürdőben

kúra esetén) 18.000–23.250 Ft he-lyett 10.000 Ft-ért vehetik igénybe2013. október 3-ig. Remek karácsonyelőtti lazítás és kellemes családi prog-ram az ünnepek hangulatában! VárjaÖnt és kedves családját a Rába QuelleÉlményfürdő!

Bővebb információk, videós, fo -tós anyagok a régió egyik legszebb,legmodernebb fürdőjéről a www.ra-baquelle.hu honlapon. (x)

Elérhetőség:Rába Quelle Kft.9025 Győr, Fürdő tér 1.Tel.: +36-96/514-900Mail: titkarsag@rabaquelle.huwww.rabaquelle.hu

12 / + / 2012. december 21.

HIRDETÉS GYŰJTEMÉNY

szerző: gaál józseffotó: marcali gábor

A képeslapgyűjtők győri szervezete éventekétszer rendez országos találkozót, a tekin-télyes társaság jóvoltából városunk adhatotthont a műfaj hazai évnyitó és évzáró bör-zéjének is. Az idei szezonbúcsúztatásra ad-vent idején, a Petőfi művelődési házban ke-rült sor, az eseményt osztrák és szlovákvendégek emelték nemzetközi rangra. Alegtöbb asztalt természetesen a helybéliklubtagok foglalták el, így a kiállított kin-csek többsége is Győrről mesélt.

A képeslap atyjának August Schwarz oldenburgikereskedőt tartják, aki 1870-ben képet, egy ágyúmögött álló tüzért nyomtatott egy nyílt levelező-lapra. Itthon 1896-ban, a honfoglalás ezeréves ün-nepén került piacra az első komoly, harminckét da-rabos sorozat, amely elsősorban a magyar történel-met és az ország fővárosát népszerűsítette. A nagy-bani gyártás a századfordulón már jó üzletnek szá-mított, a műfaj legjelesebb győri fotográfusa, GlückJózsef is ekkor készítette legszebb munkáit az utó-kor örömére és hasznára.

A győri klub titkára, Németh Vilmos szerint négyezer olyan képeslap maradt ránk, amely a régivárost mutatja meg, ezeken osztoznak az érték-

mentő levéltárak, könyvtárak és a lokálpatrióta ma-gánemberek. A klubnak a numizmatikusokkalegyütt hetven tagja van, a társaság a Petőfi műve-lődési házban tartja rendes heti összejöveteleit. Agyőriek a világ többi profi gyűjtőjéhez hasonlóanszakosodtak, a kollekciók java a szülőhely, a lakó-

hely emlékeit őrzi. Az adventi nemzetközi találkozóntalán csak a karácsonyi üdvözlőlapok örvendhetteka győri témájú lapoknál nagyobb figyelemnek.

Németh Vilmos a múlt század hetvenes éveiben,szentpétervári egyetemistaként vált gyűjtővé, haza-térve nemcsak egy gépész oklevelet, hanem cári ru-

beleket ésrégi orosz ké-peslapokat ismagával ho-zott. Kincseiaz évek soránrómai kori ésÁrpád-házi ér-mekkel, to-vábbá olyan metszetekkel és fotográfiákkal gazda-godtak, amelyek képeslapként maradtak fent, s az1920 előtti Győr utcáit, épületeit, hangulatát örökí-tették meg. Ez utóbbiakat előszeretettel használjáka belvárost restauráló műemlékvédők, építészek, sa munkájukra igényes kiadványtervezők.

A klubtitkár gyűjteményének féltett darabjai agyőri nagyipar létrejöttéhez kötődnek. A szeszt,ágyút, lisztet vagy éppen viaszosvásznat gyártó tár-saságok századfordulós épületei és termékei rek-lámcélokból kerültek rá a lapokra, megjelenésüketa tulajdonosok, a gyárvezetők szponzorálták. Kará-csonyi képeslapból csaknem minden gyűjtő tartmagánál egy doboznyit. Ebből a műfajból rendkívülgazdag anyagot hagyott ránk a múlt, hiszen volt idő,amikor a távoli szeretteinknek szóló üdvözleteinketcsak a postára bízhattuk. A régi lapok télapói, an-gyalai, fenyőfái nem tudnak úgy énekelni, táncolni,mint mai, drótpostán elküldhető, virtuális utódaik,mégis szépek, személyesek és szeretetre méltóak.

Üdvözlet Győrből

JÓTÉKONYSÁG HIRDETÉS

2012. december 21. / + / 13

Python bôrruházati szaküzlet Gyôr, ETO Park, fszt.

Nyitva: h–p.: 10–20, v.: 10–18 óráig!Tel.: 06-70/589-2993

5.000 Ft értékû kupon.Érvényes: 2012. dec. 21–28-ig.

szerző: papp zsoltfotó: o. jakócs péter

Borkai Zsolt polgármester az ünnepekelőtt látogatta meg a győri Anya-, Cse-csemő- és Gyermekotthon kis lakóit.

Városunkban évek óta hagyomány, hogy a polgár-mester karácsony előtt elviszi Győr ajándékát azotthon lakóinak. Az idén Borkai Zsolt és dr. Somo-gyi Tivadar alpolgármester készségfejlesztő ésügyességi játékokkal, társasokkal, labdákkal ésmás meglepetésekkel kedveskedett a legkiseb-

szerző: gy. p.

Rengeteg játékkal és egy jelen-tős összeggel lepte meg azOpenhouse a győr-ménfőcsa-naki Bóbita Gyermekotthon szü-lők nélkül nevelkedő lakóit. Amunkatársak saját felajánlásaik-ból vásárolták meg a kicsiknekszóló játékokat, a cég pedigtöbb százezer forintot ajánlott felaz intézménynek üzemeltetésre,

beknek, hogy a város ezzel is teljesebbé tegye szá-mukra a karácsonyt. A gyerekek boldogsága bő-séges viszonzás volt a figyelmességért cserébe. Akicsik és a nagyobbak közös, szívhez szóló ünnepiműsorral mondtak köszönetet az ajándékokért.

Borkai Zsolt nagyon szép ünnepet kívánt a fia-taloknak, és elmondta, bár a jövő évtől nem az ön-kormányzat, hanem az állam lesz a fenntartója azintézménynek, a város a jövőben sem feledkezikmeg róluk.

Dr. Vargáné Réti Edit intézményvezető köszö-netet mondott az önkormányzatnak azért a gon-doskodásért, amit az otthon felé tanúsítottak.

Karácsonyi ajándék az otthon lakóinak

Karácsonyi ünnepséget tartott az Adyvárosi Fő-igazgatóság Szivárvány Tagóvodája, amin RadnótiÁkos önkormányzati képviselő is részt vett és át-adta ajándékát a gyermekeknek. A képviselő el-mondta, hogy minden évben nagy örömmel veszrészt a választókörzetében tartott karácsonyi ren-dezvényeken is, tavaly a másik adyvárosi óvodátajándékozta meg ágyneműgarnitúrával, idénpedig egy digitális fényképezőgépet adott át az ovi-soknak, mivel leginkább erre volt szükségük. Azajándékozás után az óvoda gyermekei színvonalas,meghitt karácsonyi műsort adtak elő, s kívántakmindenkinek kellemes karácsonyi ünnepeket.

Szeretettel adományoztakétkeztetésre – mondta MolnárKristóf ügyvezető igazgató.

Hetven doboz ajándékkallepte meg a szabadhegyi Radó-iskola karácsonyra váró diákjaita Patrónus Lions Klub. Győridén alakult jótékonysági társa-ságának huszonkét tagja nevé-ben Fehér Gábor elnök adta át ameglepetéseket tartalmazó cso-magokat a gyerekeknek, akikzenés műsorral mondtak köszö-

netet. Peterka Kinga, a Radó-is-kola „Süss fel nap” alapítványá-nak elnöke elmondta, hogy a ci-pősdoboz-akciót a szülők és apedagógusok indították el, hoz-zájuk csatlakozott a főként vállal-kozókat tömörítő klub. A sajátosnevelési igényű általános iskolásdiákok saját készítésű tárgyai isszépen fogytak a Széchenyi tériadventi vásár jótékonysági fahá-zában.

14 / + / 2012. december 21.

KARÁCSONY SZOKÁSOK

szerző: földvári gabriellafotó: illusztráció

A szaloncukor hungarikumnaktekinthető, hiszen csak a magya-rok aggatják a fenyőfára ezt azédességet. Jókai még szalon -czukkedlinek nevezte, ugyan is acukorka neve a német salon -zuckerl szóból ered.

Zselés, kókuszos, marcipános, kara-mellás – idén ezek a legnépszerűbbszaloncukorízek. A tapasztalatok

szerző: földvári gabriellafotó: marcali gábor, gy. p.

A fenyőfa az örökkévalóságszimbóluma, de jelképezi azéleterőt, a termékenységet, azegyenességet, becsületességetés a halhatatlanságot is. A feldí-szített fenyő a szimbólumok tár-háza. Szakértőinket a faállításhagyományairól és legújabbkori divatjáról kérdeztük.

Az idei karácsony dekorációs trendjea kék-ezüst színek híveinek kedvez,

de a lila-ezüst, a fehér és a borvörösis trendi – mondja Kovács Krisztina,az egyik belvárosi ajándékbolt alkal-mazottja. Fontos, hogy otthonunk stí-lusához, hangulatához válasszuk aszíneket. Egy hangulatosabb, söté-tebb színű lakásban részesítsükelőnyben a karamell, a sötétzöld, va-lamint a csokoládébarna árnyalato-

A karácsony fájakat. Használhatunk élénk kombiná -ció kat, merészebb színeket, de azfontos, hogy a hideg és a meleg ár-nyalatokat ne keverjük egymással.Ne adjuk fel családi hagyományain-kat! Ha vegyítjük régi, szívünkhöznőtt, emlékeket hordozó díszeinketpár modernebb kellékkel, biztosannagyszerű, bensőséges hangulatúfával büszkélkedhetünk majd. A lé-nyeg úgyis az együttlét, minden máscsak mellékes hangulatfokozó kellék.

Tóth Ildikó kékfestő és családja ka-rácsonyi díszítésül kicsi kékfestő an-gyalkákat, dióbabát, kékfestő madár-

kákat és fahéjas illatú kékfestő szalon-cukrot készít. Az ünnepi asztalra ke-rülő terítő mintája búzakalászos vagyszőlős kékfestő, ezek szakrális erede-tűek. A karácsonyi terítőnek gyógyító,szerencsét, boldogságot hozó varázs -erőt tulajdonítottak és csak erre az al-kalomra terítettek vele. Tóth Ildikó aNéprajzi Múzeum novemberi ArtEtno

kiállításán mutatta be kékfestő kará-csonyfáját, s tartott előadást az ősiszimbólumok jelentéséről. A fa csú-csára tett csillag a három napkeletibölcsnek utat mutató csillagra utal. Adió a születés és a halál szimbóluma,Jézust jelképezi Mária méhében és asírban. Az almadísz Ádám és Évabűnbe esésére utal. A csengő, a ha-rang Isten hangját jelképezik.

Kerecsényi Éva feng shui-szakértőazt mondja, a fenyőfa nem csak a ke-resztény hitrendszer jelképe, de ősikínai szimbólum is. A hosszú életet, acsaládfő erejét, egészségét, a családfiúgyermekeinek egészséges fejlődé-sét jelképezi. A meghitt ünnephezfontos a fenyőfa helyének okos kivá-lasztása és a megfelelő színű dekorá-ció. A karácsonyfa nagyon jó energiá-kat kölcsönöz a lakásunknak. A szak-értő szerint jótékony hatása fokozot-tan érvényesül, ha egészségünk éscsaládunk érdekében a lakás keletiszegletében állítjuk fel a fát. Ha gaz-dagságra, sikerre áhítozunk délke-letre, ha a hírnevüket kívánjuk erősí-teni, délre tegyük. Északon, a karrierterületén az egyéni életút megtalálá-sában segít a fa. Délnyugaton az em-

beri kapcsolatok harmonizálásáhozjárul hozzá. Az északnyugatra állítottfa esetében kívánságaink gyorsabbbeteljesülésében bízhatunk. Nyu-gatra állítsuk a fát, ha gyermekeinkkeljobb, meghittebb kapcsolatot szeret-nénk kialakítani. A belső egyensúly el-éréséhez pedig a lakás, a ház közép-pontjába kerüljön a fa.

A karácsony illatai a levendula, afenyő, a mandarin és a fahéj. A páro-logtatókat ezekkel az illatokkal töltsükfel. A gyertyákkal sem szabad spó-rolni, életterünk energiát kívánó pont-jain gyújtsuk meg őket. Szerencse-hozó figuráknak tekinti a feng shui azangyaldíszeket is. A lakásban vagy afán elhelyezve békét, szeretetet, sze-rencsét hoznak az ott lakóknak.

A szalonczukkedliszerint egyre többen vásárolják aterméket kimérve, a bevásárlóköz-pontokban vagy a piacokon. Az árakkilónként 800 forinttól indulnak, deláttunk 5 ezer forint fölötti kilónkéntiárat is. Az ínyencek válogathatnak akülönféle likőrös, whiskys, gyümöl-csös, joghurtos, zserbós, túrós ba-tyus, szilvalekváros, milkás, vadász,csupa csoki, vagy éppen diétás töl-telékesek között.

Ha nem sajnáljuk az időt és a fá-radságot, érdemes elolvasnunk,miből is készül ez a nasi. Ha ezt tesz-

Kell hozzá 10x10 centiméteres anyag, 20 centi hosszú, 1-2 centi szélescsipke, esetleg régi pamutcsipke, ami különösen jól mutat. Az anyagszemben lévő oldalaira rávarrjuk a csipkét, hátoldalával összehajtjuk ésösszevarrjuk. Kifordítjuk az anyagot, kitöltjük frízzel vagy vattával, kávés-kanálnyi fahéjat szórunk a közepébe vagy fahéjillatú olajat csepegtetünkbele, és a végeit összekötjük. Akkor szép, ha a csipke mellett legalábbegy centivel beljebb kötjük meg. Ezüstszálból 20 cm hosszú akasztót te-szünk rá.

Fahéjas illatú kékfestő szaloncukor

szük, könnyen arra az elhatározásrajuthatunk, hogy a kevesebb több, sa drágább, jobb minőségű terméketválasztjuk az olcsó, egészségtelencukorka helyet. Ügyes anyukák,nagymamák maguk is nekiláthat-nak házilag szaloncukrot készíteni acsalád örömére. A neten több százféle recept közül válogathatunk. Aházi készítésű édesség esetébenlegalább biztosan tudjuk, mivel etet-jük szeretteinket. Tegyünk belőle afára és a fa alá is egy kistányérnyikóstolót.

2012. december 21. / + / 15

szerző: zoljánszky alexandrafotó: marcali gábor

„Mindegy, hogy milyen a ne-vető ember, Dea szereti úgy,ahogy van. Mert a szeretet azelfogadásról szól” – mondtakarakteréről Szina Kinga, akita színház folyosóján kaptunk elegy rövid beszélgetésre. A szí-nésznő a feszített tempójú pró-bák után nagyon fáradt, és márpróbálják a következő darabot,de a szeme úgy csillog, mintegy gyereknek, hiszen mind-járt karácsony!

„Izgultunk, hogy fogadja a közönségA nevető embert. Úgy tűnik, nagyonszeretik és hat rájuk. A boldogságmellett azt érzem, hogy egy nyugod-tabb időszak kezdődik, bár már pró-báljuk a Finitót” – mesélte SzinaKinga az első előadások után. A szí-nésznő egy igazán tiszta lelkű, naivlányt játszik, aki vak. Mivel nem látjaa külvilágot, a saját lelkén keresztülalkot képet az őt körülvevőkről.

„Ezt a tisztaságot nagyon hálás fel-adat volt átélni. Mikor Dea bőrébe búj-hatok, egy igaz lényen keresztül mond-hatok ki olyan alapigazságokat, amelytalán a mi szánkból közhelyesnek, ha-miskásnak tűnhet. Például Dea nemtudja, mi az, hogy szép vagy csúnya,nincs fogalma ezekről, számára a csú-nya az, aki rosszat cselekszik. Elhang-zik az is az előadásban, hogy a látás el-rejti az igazságot. Folyamatosan a sze-retet egyszerűségéről beszél. Mindegy,hogy milyen a nevető ember, ő szeretiúgy, ahogy van. Mert a szeretet az elfo-gadásról szól. És ez működteti ezt alányt” – jellemezte karakterét a nép-szerű színésznő. Elárulta, Dea megfor-málásánál nem az okozott nehézséget,hogy vak lányt kell játszania. „Azt a né-hány dolgot kellett megtalálni, hogyhogyan ül le, hogyan jár és ér a másik-hoz, mennyire fontos számára az érin-tés. Ez egy-két próba alatt nagyjábólbeállt, sokkal nehezebb volt megtalálniaz ő lényét, és azt elhinni, átélni. Hogy

„A színházba is bekúszott az ünnepvárás”

igenis létezhet ilyen boldogság. Bizo-nyára segített, hogy idősebben formá-lom meg a karaktert, mert olyan tragé-diákat kell közben átélni, amiket na-gyon fiatalon nehezebb lenne. Talánidősebb fejjel ezeket a romantikus,nehéz szövegeket könnyebb egysze-rűbben mondani. Könnyebben elvo-natkoztatok a szöveg romantikájától ta-pasztaltabb színészként.”

A Járai Mátéval való közös munká-ról elmondta, nagyon élvezi, mindentmeg lehet vele beszélni, nagyon ru-galmas, türelmes partner. A közös al-kotást segítette az is, hogy jó viszonyvan köztük a civil életben. „ForgácsPéter pedig nagyon ért ahhoz, hogyközösséget kovácsoljon egy-egy pró-

bafolyamat alatt” – tette hozzá.Elmondta, már próbálják a következődarabot, a Finitót, melyben egy egé-szen más karaktert alakít, de az el-múlt napokban bekúszott a szín-házba is az ünnepvárás. AhogyKinga erről beszél, úgy csillog aszeme, mint egy gyereknek.

„A karácsony számomra a meg-nyugvást jelenti. Mivel decemberigyerek vagyok, karácsonyi ajándékvoltam a szüleimnek. Ebben az idő-szakban úgy izgulok, mint régen. Fel-idézem a gyerekkorom mesebelihangulatát, és mindig bízom benne,hogy fehér karácsonyunk lesz, akkormég varázslatosabb” – mondta mo-solyogva.

A farsangi szezon kiemelkedőese ménye minden évben a GyőriFilharmonikus Zenekar koncertje.Tegyük hozzá, nem véletlenül, hi-szen kitűnő muzsikák, sok humorés vidámság jellemzi ezeket azünnepi koncerteket. Borítékol-ható, hogy most sem lesz más-ként, a január 14-i farsangi kon-certre is sok meglepetéssel ké-szül a zenekar. Az est házigazdájaezúttal az MTV népszerű műsor-vezetője, Borbás Marcsi lesz, azenekar élén pedig a társulat mű-vészeti vezetője, Berkes Kálmánáll majd. A hangversenyen árve-rés is lesz, a legendás DeepPurple együttes nemrég elhunytbillentyűse, Jon Lord által dedi-kált koncertplakátra lehet licitálni.(A zenekar 2010-ben itthon éskülföldön is koncertezett a nagy-szerű zenésszel.) Az árverésbőlbefolyt összeget Virág Zsoltnak,a kerekes székbe kényszerült egy-kori kiváló győri tornásznak ajánl-juk. Licitálni az office@gyfz.hu e-mail címen, illetve a koncertenlehet. Kikiáltási ár: 100.000 Ft. Akoncertre egyébként már meg-kezdődött a jegyárusítás. Győr-ben a Richter Terem jegypénztá-rában, illetve a Jegymester háló-zatában lehet beszerezni a belé-pőket. A zenekar bérletesei 25százalék kedvezménnyel vásárol-hatják meg jegyüket a koncertre.

Farsangikoncertjótékonyságiárveréssel

SZÍNHÁZ, KONCERT HIRDETÉS

16 / + / 2012. december 21.

KULTÚRA PROGRAMKÍNÁLAT

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: FÖLDVÁRI GABRIELLA

KULTURÁLIS kínáló

ZÁRVA. A Gyermekek Háza december 22.és 26. között zárva tart. A szabadhegyi Jó-zsef Attila Művelődési Ház december 22-tőljanuár 1-jéig lesz zárva.

A VÁROSI MŰVÉSZETI MÚZEUM kiállítóhelyei december 22–23., va-lamint január 2–6. között az Esterházy-palota kivételével zárva lesznek. Apalota 10-től 18 óráig várja a látogatókat. December 31-én és január el-sején a múzeum minden épülete zárva tart. December 27–30. között azEsterházy-palota és a Váczy Péter Gyűjtemény 10–18 óráig látogatható,a Borsos Miklós Állandó Kiállítás, a Kovács Margit Állandó Kiállítás, a Na-póleon-ház és a volt zsinagóga nem nyit ki. December 30-án 16 órátólOrosz István és Keresztes Dóra kiállítását egyedi tárlatvezetéssel tekint-hetik meg a 26 éven aluli fiatalok. Az interaktív előadás új oldalról közelítimeg a múzeumban kiállított műalkotások mondanivalóját.

A GALGÓCZI ERZSÉBET könyvtár decem-ber 22. és 26., valamint december 29. és ja-nuár elseje között zárva lesz, december 27-énés 28-án 9-től 19 óráig várja az érdeklődőket.A városi bibliotéka és közösségi tér január má-sodikától a megszokott rendben fogadja az ol-vasókat.

A GYŐRI BAZILIKA éjféli szentmiséjét PápaiLajos megyés püspök celebrálja december 24-én. Másnap 10 órakor kezdődik a püspökiszentmise, december 26-án 9 órától Győrváros védőszentjéről emlékeznek meg a bazi-lika Szent István-oltáránál. Év végi hálaadószentmisét celebrál dr. Pápai Lajos december31-én 18 órakor. Másnap 10 órakor kezdődikaz újévi püspöki szentmise.

A VASKAKAS BÁBSZÍNHÁZ az ünnepekközött is várja a gyerekeket. December 27-én,16 órától a Mikulás a világ körül című előadást,másnap 16 órától az Icurka-Picurka című dara-bot játsszák. December 28-án és 29-én 11 órá-tól az Icurka-Picurka, legkisebbeknek szólóprodukció szerepel a bábszínházi kínálatban.

A SZÉCHENYI TÉREN december 22-én,szombaton 16 órától A kis herceg című dara-bot mutatja be a Hold Színház, 17 óra 10 perc-től a Barangoló Együttes koncertezik. Decem-ber 23-án, vasárnap 16 órától a Kis-HétrétZenei Társulat ad adventi koncertet „Tiszta,csendes éj vala” címmel, majd a 17 órai fényjá-tékot követően dr. Pápai Lajos megyés püspökgyújtja meg a város adventi koszorújának ne-gyedik gyertyáját. Köszöntőt mond dr. PergelElza, a KDNP győri szervezetének elnöke. Aműsorban fellép a Talpasok férfikar, versetmond Sík Frida, a Győri Nemzeti Színház tagja,furulyán közreműködik Hajszán Júlia, a Kálvá-ria úti iskola diákja. Hat óra után a Város Kó-rusa, a győri diákok közös énekléssel köszöntika karácsonyt.

KARÁCSONYI kedvezmények és karácso-nyi családi felfedezések a Mobilisben! De -cember 22-én és 23-án 10 és 17 óra közöttajándékvásár, kincskereső kalandtúra ésajándék-műhely lesz a Mobilisben, de agyerekek a karácsonyi hangolódás perceitaz interaktív kiállítási központ játszóházá-ban is eltölthetik.

NYITOTT MŰHELY. A Xántus-múzeum leg -újabb időszaki tárlatán a Veszprém megyeiközgyűjtemények restaurátorai mutatkoznakbe. A válogatott tárgyak, a műhelymunkát be-mutató tablók, a digitális munkafotók a restau -rátori tevékenység sokszínűségét érzékeltetik.A kiállítás március 20-ig, hétfő kivételével 10és 16 óra között tekinthető meg.

ADVENT utolsó szombatján 16 órakor az Élet-tér alapítvány közös gyertyagyújtásra várja aménfőcsanakiakat a Győzelem utcai Ótemetőpark sarkánál, az óriáskoszorúnál. Énekelnek,szavalnak az általános iskola tanulói, a Szélutcai Gyermekotthonban élő gyerekek. Műsortad a Bezerédj-kastély férfikórusa, a nyugdíjas-klub kórusa. A gyertyagyújtást követően szere-tetvendégségbe várnak mindenkit, hozzájáru-lásként kevés süteményt, helyi termelésű bortelfogadnak a forralt borhoz. Ugyanakkor az ala-pítvány adományt gyűjt Burján Hannának, atáplálási nehézséggel küzdő kislánynak.

2012. december 21. / + / 17

SZILVESZTER PR-CIKK

A szilveszteri szokások közöscélja a következő esztendőreegészséget, bőséget, szeren-csét, boldogságot varázsolni.Különösen fontos szerepet kap-nak szilveszterkor az e naphozkötődő zajkeltő szokások, me-lyek célja az ártó, rontó erőktávol tartása a háztól. Ezekneka zajos mulatozásoknak vált avárosi megfelelőjévé a szilvesz-teri trombitálás, de a tűzijátékhasználata is.

Sokan még ma sem tudják, hogy 2011.óta sokkal könnyebbé vált a tűzijátékokvásárlása és használata. A négy kategó-riába sorolt tűzijátéktermékek közül kétkategória termékei egész évben hasz-nálhatóak, ezek az apró, földi effektekettartalmazó tűzijátékok.

A 3. kategóriába a szabad tűzijáté-kok csúcskategóriás darabjai, a na-gyobb kaliberű és méretű, esetenként

Hamarosan kaphatók a nagy kaliberű tűzijátékok!kisbombákat tartalmazó telepek tartoz-nak. Ezek a „szilveszteri sztárok” csak18 éves kortól december 28. és 31. kö-zött vásárolhatóak, fellőni pedig kizáró-lag december 31-én 18 órától január 1-jén reggel 6 óráig szabad! Fontos, hogycsak ebbe a kategóriába tartozó felnem használt termékeket kell január 5-ig visszavinni a forgalmazóhoz.

A 4. kategóriába a profi tűzijáték-termékek tartoznak, melyeket kizáró-lag hatósági engedéllyel rendelkezőpirotechnikus használhat.

Bármely kategóriába sorolt termékhasználata esetén a balesetvédelem-mel kapcsolatos használati előíráso-kat szigorúan be kell tartani. A jogsza-bály ugyan nem írja elő, de nem árt,ha szomszédainkat, lakótársainkatelőre figyelmeztetjük tűzijátékozásiszándékunkról. Különösen a kis házi-állatok és kutyák tulajdonosai lesznek

hálásak figyelmességünkért.Ezt a pia -cot szolgálja ki az országszerte, ideig-lenesen telepített több száz tűzijáték-értékesítő konténer. A konténerekben

az értékesítés december 28–31-igtarthat. Fontos megbizonyosodniarról, hogy a vásárolt termék tartal-maz-e magyar nyelvű használati uta-sítást, és fel van-e tüntetve a forgal-mazó.

Győrben két új helyszínen, a város-réti piacon és a Mészáros Lőrinc útihasználtcikk-piacon találkozhat azegyik legnagyobb múltú hazai pirotech-nikai vállalkozás termékeivel a PyroPon-tokban. Ezek az effektjeink már bizonyí-tottak az idei augusztus 20-i győri és abudapesti állami tűzijátékokon is. Min-dennap új akciókkal és garantált aján-dékokkal várunk mindenkit!

Sikerekben gazdag, tűzijátékoktólcsillogó, boldog új esztendőt kívá-nunk!

Lupsán István, a 2012. és 2011. éviaugusztus 20-i állami ünnepség tűzi-játékának és a győri városi tűzijátékokvezető pirotechnikusa, a Pyro-1 Kft.ügyvezető igazgatója (x)

szerző: z. a.fotó: illusztráció

Győr legnagyobb bulijában búcsúztathatjaaz óévet, aki kilátogat szilveszter éjjel a Vá-rosháza térre. A Szilveszteri Városi Vigassá-gokon idén két győri csapat, a Wenk együt-tes és az Esti Egyenleg zenekar, illetve DJGolyó forrósítják fel a hangulatot.

Fergeteges buliba várják a győrieket szilveszterkor

A Wenk együttes 21 órától 22.45-ig foglalja el aszínpadot. A 2008 év elején alakult csapatban min-denki képzett zenész, gyerekkoruk óta a zene bűvö-letében élnek. Erdélyi Viktor, az együttes énekeseelmondta, főként improvizatív jazz-funk stílusbanzenélnek, illetve bulizenét játszanak a lehető legigé-nyesebb formában. Az együttes tagjai egyébként1998 óta rendszeresen dolgoznak együtt más-mászenei produkciókban.

Repertoárjukban az 1920-as, 1930-as évekswingzenéjétől a blueson és funkon át a mai mo-dern fúziós és popzenéig minden stílus megtalál-ható, mely sajátos átdolgozáson átesve különlegesés egyedi hangzást hoz létre.

A szilveszteri bulin a jazz hátérbe szorul, játsza-nak viszont olyan feldolgozásokat, amik megtáncol-tatják a közönséget. A külföldi slágerek mellett ma-gyar előadók dalai is előkerülnek majd, például azLGT több száma. Az együttessel többek között asörfesztiválon találkozhattak a győriek.

Az éjfél az Esti Egyenleg zenekarral éri a bulizókat,ők 23 órától gondoskodnak az emelkedett hangulat-ról. Az együttes 2004-ben alakult újjá – sokéves hall-gatást követően –, és az azóta eltelt évek alatt többtagváltozást követően alakult ki a jelenlegi felállás.

Dr. Darnói Norbert, az együttes egyik alapítótagja elmondta, eredeti céljukként tűzték ki, hogy újszínként tűnjenek fel a győri zenei palettán.

– Sokszor ugyanazokat a dalokat szólaltatjákmeg a különböző zenekarok, mi mindig próbálunkolyan bulikat összehozni, ami más, mint a többi.Ennek sikerét két kiváló énekesnőnk is garantálja –tette hozzá.

A zenekar repertoárján csak külföldi dalok sora-koznak, jellemzően a ’80-as, ’90-es évek slágerei-ből szemezgetnek a koncerteken, de néhány klasz-szikust hallhatunk a ’70-es évekből, illetve napjaink-ból is. Mozgalmas, táncolható slágereket ígérnekaz ünneplőknek.

Dr. Darnói Norbert hozzátette, a győri közönségszámos alkalommal találkozhatott már velük: a szo-kásos fellépéseken túl a zene, és az alábbiakban fel-sorolt szerzők, előadók iránti tisztelet és szeretet je-leként több „egyedi koncertet” is szerveztek már.Ezeken az előadásokon kizárólag egy-egy előadódalait játszották. Így adták elő Sting, Eric Clapton,a U2, Chris Rea és Bryan Adams számait is. „OneHit Wonders” címmel pedig egy különleges műsor-ral is előálltak, melyen kizárólag olyan zenészek da-lait játszották, akik „egyslágeres” előadóként hódí-tották meg a világot.

A tűzijátékot követően DJ Golyó szolgáltatja azenét 2.30-ig.

Az elmúlt évekhez hasonlóan idén is tűzijá-tékkal köszönti a város az új esztendőt 1 óra-kor. A látványosság költségeit a GYŐR-SZOLZrt. finanszírozta, hozzájárulva ezzel a Szil-veszteri Városi Vigasságok hangulatánakemeléséhez.

18 / + / 2012. december 21.

HIRDETÉS KÖZÉRDEKŰ

A Szilveszteri Városi Vigasságok prog-ramjaira való be- és hazajutást a város ésa Kisalföld Volán éjszakai buszjáratok in-dításával segíti. A koncertek ideje alattforgalomkorlátozás lép életbe. A rendőr-ség ideiglenes forgalomkorlátozást rendelel december 31-én 20 órától január 1-jén04 óráig Győrött, a Szent István úton aMunkácsy út és a Teleki út, a Jókai útonaz Árpád út és a Szent István út, az Aradivértanúk útján a Révai utca és Szent Ist-ván út, a Baross hídon a Wesselényi utcaés a Szent István út, valamint a Hunyadiúton a Bartók Béla út és Baross híd közöttiszakaszán. A lezárt útszakaszra minden-nemű jármű behajtása tilos.

Éjszakai buszjáratok a rendezvény revaló be- és hazajutás érdekében:

901 jelzésselNádorváros–Újváros–Sziget–Piny-

nyéd: Eszperantó útról 20.00, 22.00 és01.30 órakor, Pinnyéd, Új sor megálló-helyről 20.30 és 22.30 órakor

906 jelzésselSárás–Kisbácsa–Bácsa–Révfalu–Bar-

tók Béla út, Munkaügyi Központ, BartókBéla útról 20.00, 22.00 és 01.30 órakor

Forgalomkorlátozás és éjszakai buszjáratok szilveszterkor

907 jelzésselJancsifalu–Szabadhegy–Kismegyer:

Bartók Béla útról 20.00, 22.00 és 01.30órakor, Kismegyerről 20.30 és 22.30 órakor

917 jelzésselAdyváros–Zöld utca, Szőnyi Márton

utca: Eszperantó útról 20.00, 21.00,22.00, 23.00, 00.15, 01.30 órakor, Zöldutcából 20.14, 21.14, 22.14, 23.14,00.29, 01.44 órakor

922 jelzésselMarcalváros–Gyirmót–Ménfőcsanak,

Győri út: Eszperantó útról 20.00, 22.00és 01.30 órakor, Ménfőcsanak, Győriútról 20.30 és 22.30 órakor (az utolsójárat 02.00 órakor Ménfőcsanak, malo-mig közlekedik)

22A jelzésselMarcalváros: Eszperantó útról 21.00,

23.00 és 00.15 órakor Marcalvárosig,Marcalváros, Kovács Margit utca megál-lóhelyről 21.20, 23.20 és 00.30 órakor

931 jelzésselGyárváros–Likócs–Győrszentiván,

Kálmán Imre út: Bartók Béla útról 20.00,22.00 és 01.30 órakor, Győrszentiván,Kálmán Imre útról 20.30 és 22.30 órakor

2012. december 21. / + / 19

KUTYADOLOG HIRDETÉS

szerző: földvári gabriellafotó: marcali gábor

Néhány éve Győr utcáin is fel-tűntek a ruhába öltöztetett ku-tyusok. Valljuk be, a mai napigmegmosolyogjuk őket. A tél be-köszöntével annak jártunkutána, miben sétálnak idénnégylábú kedvenceink.

A ma mosolyra késztető kutyadivateredete az V. századig vezethető visz-sza. Az akkori ebek a harcokban isrészt vettek, ezért olyan mellényeketadtak rájuk, amelyek némi védelmet isnyújtottak. A XVII. században jelentekmeg a kistestű társasági kutyák, a vá-rosi polgárok kedvencei. Az ölebek-nek kezdettől saját ruhatár dukált.

Az állatfelszerelések és állatiínyencségek Újvilág utcai boltja előttreklámtábla hirdeti az új, téli kutyaka-bátok megérkezését. Tóth Alexandratulajdonostól megtudtuk, jól megy abolt, a vásárlók többsége nem divat-ból, hanem az egészség megőrzéseérdekében ad ruhát kedvencére.

A kutyusokat ugyanúgy fel kell ké-szíteni a téli időre, mint a gyerekeket.A negyven centiméternél alacso-nyabb vagy vékony lábú, rövid szőrű ál-latok szenvednek a hidegben, ki van-nak téve a megfázásnak. Szeptember-ben már adhatunk rájuk pólót, októ-berben, novemberben bolyhos pul-csit, kötött pulóvert, a nagy hideg, ahavas idő beköszöntével télikabátot,amely belül bélelt, kívülről vízlepergetőanyagból készült.

Ne feledkezzünk meg az egészévben hordható esőkabátról, amelymegakadályozza, hogy vizes legyen akutya háta. Alexandra azt mondja, ne-vetségesnek hat, pedig nagyon hasz-nos dolog a kiskutyák lábára húzotttéli csizma. A tiltás ellenére még min-

Kutya egy divat!dig sok helyen sózzák a járdákat, amikönnyen kimarja a kutyusok talppár-náit, komoly fájdalmat, fagyást, gyulla-dást okozva. A kiscsizmák különbözőméretekben, színekben már az állat-gyógyszertárakban is kaphatók.

Visszatérve a divatra, Alexandraszerint a győri gazdik a funkcionális ru-hákat keresik, de az egyszerű, egy-színű öltözékek mellett igény van a szí-nes kabátkákra, a mintás pulcsikra, acsillogó pólókra is. A lényeg, hogy aruha ne akadályozza kedvencünket amozgásban, s más fontos ügyek lebo-nyolításában. S persze jó minőségűanyagból készüljön, könnyen felad-ható legyen. A belvárosi üzletben kap-ható kutyaruhák és felszerelések több-ségét egy győri vállalkozó tervezi ésgyártja, de választható szlovák és len-gyel termék is.

A kutyaöltöztetés virágzó üzletág,nem véletlen, hogy a nagy nemzetköziüzletláncok és az internetes kereske-dések is aktív szereplői a piacnak, s anagy divatmárkák többségének issaját kutyaruha-kollekciója van. A NewYork-i divathéten a világ legnagyobbés legnevesebb tervezői és márkái mu-

tatják be legújabb termé kei ket, megte-remtve, irányítva a divatot.

Ha van kidobni való pénzünk, máritthon is igazán trendi cuccokhoz jut-hatunk hozzá. Kapható Armani szmo-king, szőrmés, kapucnis pufidzseki,kantáros kezeslábas farmer, halálfejesmelegítő, Swarovski nyakörv, dögösPlayboy-nyuszis és Playdog kollekció.

Az elôvizsga díját beszámítjuk a vizsgadíjba!Érdeklôdés, idôpontegyeztetés a 96/510-204-es számon.

9024 Gyôr, Szérüskert u. 2-10. Tel.: 96/510-200www.hoedlmayr.hu

Mûszaki vizsgáztatást elôzetes idôpont egyeztetést követôen rövid határidôvel, kedvezô áron vállalunk.

A mûszaki vizsga díja 21.790 Ft

A hirdetés felmutatója 1.000 Ft kedvezményben részesül,

amelynek beváltási határideje 2013 február 28.

Várjuk kedves ügyfeleinket!

20 / + / 2012. december 21.

GYÖRKŐC+ DECEMBER

2012. december 21. / + / 21

DECEMBER GYÖRKŐC+

22 / + / 2012. december 21.

HIRDETÉS SZILVESZTER

2012. december 21. / + / 23

07:00 Híradó 08:00 Híradó 08:45 Műsorkezdés 08:50 Ötletek Karácsonyra 09:00 Híradó 09:25 Ötletek Karácsonyra09:40 Pomodoro 09:50 Hat-Agro UNI Győr – Wisla

Krakkó - női kosárlabda Euroliga mérkőzés

11:10 BCTV 11:40 Telemarketing 12:40 Képújság15:35 BCTV 16:05 Telemarketing 17:05 Műsorkezdés 17:10 Ötletek Karácsonyra17:20 Győr+ Sport 18:15 Ötletek Karácsonyra18:30 KultÓra 19:30 Ötletek Karácsonyra19:40 Győr+ Sport 20:35 Ötletek Karácsonyra20:50 KultÓra 21:45 BCTV 22:15 Telemarketing 23:15 Képújság

GYŐR+ TV

DECEMBER 23., VASÁRNAPM1 RTL KLUB TV2 DUNA TV

06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:05 Trendmánia10:40 Teleshop11:35 Törzsutas 12:15 Havazin12:45 Szeszélyes 14:00 Zimmer Feri 2.

15:50 Az angyalok is babot esznek 18:30 RTL Klub Híradó19:00 Cobra 11 20:00 Télbratyó 22:10 Teljes gázzal 00:15 Portré 00:50 Tudorok

05:45 Reggeli gondolatok06:15 Egzotikus Ázsia06:45 Tv2 matiné09:35 Nagy Vagy! 10:35 EZO.TV11:10 Teleshop12:15 EgészségMánia 12:45 Borkultusz 13:15 Stahl konyhája 13:45 Én is szép vagyok 14:15 Több mint TestŐr 14:45 A kiválasztott - Az amerikai

látnok 15:45 Monk - Flúgos nyomozó 16:45 Állj, vagy lő a mamám! 18:30 Tények19:00 Napló 20:05 Csillagpor

Tristan Thorn (Charlie Cox) elakarja nyerni a gyönyörűségesVictoria szívét. Útra kel egy va-rázslatos, mitikus világba,hogy elhozza neki a hullócsilla-got, mely a bűvös birodalom-ban ért földet.

22:35 Frizbi Hajdú Péterrel 23:40 Hősök 00:15 Hősök 01:40 EZO.TV02:15 Napló 03:05 Vers éjfélkor - magyar versek

DECEMBER 22., SZOMBATM105:25 Hajnali gondolatok05:30 Az Este06:00 Magyar gazda06:30 Család-barát Hétvége09:00 Történetek a nagyvilágból 09:30 Van Más Kép10:00 Noé barátai10:30 A nagy szánhúzókutya-

verseny 11:25 KorTárs 12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Summa12:35 Séf12:50 Épül a park13:20 Ki szívét osztja szét... 14:15 Copperfield Dávid 16:00 Egyszer volt, hol nem volt 16:50 Egyszer volt, hol nem volt 17:35 Gasztroangyal 18:30 SzerencseSzombat19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Az ajtó 21:55 Omega koncert 22:50 Kiadatás 00:50 XV. Lajos - a sötétség királya

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:00 Lego Ninjago 10:30 Asztro Show11:25 XXI. század - a legendák velünk

élnek 11:55 Házon kívül 12:25 Autómánia13:00 Szeszélyes

14:05 Cobra 11 15:10 Cobra 11 16:10 Nevem: Senki 18:30 RTL Klub Híradó19:00 Fókusz Plusz 20:00 Zimmer Feri 2. 22:00 Tökéletes katona 3. -

Befejezetlen ügy 23:55 Börtön a pokolban 01:30 Tudorok

06:00 Látlelet a Földről 06:25 Tv2 matiné10:00 Beyblade 10:25 Beyblade 10:50 EZO.TV11:25 Teleshop12:30 Babavilág 13:00 9 hónap 13:30 Tűsarok 14:00 Autóguru 14:30 Doki 15:30 Célkeresztben 16:30 Psych - Dilis detektívek 17:30 Irigy Hónaljmirigy Show 18:30 Tények19:00 Aktív Extra 19:35 Állj, vagy lő a mamám!

A mama egy energikus nősze-mély, aki tudja, hogy mi a leg-jobb az egyetlen szem fiacskájá-nak. A fiú rendőrőrmester, agg-legény, aki végre megteremtetteönállóságát 3000 mérföldre amamától. Amikor azonban Tuttimama, aki látogatóba érkezik,szemtanúja lesz egy gyilkosság-nak, kénytelen a városban ma-radni, hisz ő a koronatanú.

21:25 Kismocsok 23:15 Sliver 01:10 EZO.TV01:45 Kalandjárat

06:00 Gazdakör06:30 Szentföldi szent helyek üzenete 06:45 Hol volt, hol nem volt... 07:00 Századfordító magyarok 08:00 Élő egyház08:30 Isten kezében 08:55 Töredékek - Fejezetek a magyar

művelődés történetéből09:20 Kerekek és lépések10:05 Zodiákus 10:35 Székely kapu 11:05 Daktari 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Vers12:15 Énekkari nagytalálkozó 13:10 Gigi 15:05 Hagyaték 15:40 Önök kérték! 16:35 Egy szoknya, egy nadrág 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Hogy volt!?19:30 Trükkös gyémántrablás 21:20 Színház az egész... -

Komédiások 22:15 Dunasport22:30 Napok, évek, századok 23:25 MüpArt - Holmes Brothers

& special guest Malojian 01:10 Koncertek az A38 hajón

DECEMBER 21., PÉNTEKM105:55 Ma Reggel08:00 Híradó08:05 Sporthírek08:10 Időjárás-jelentés08:15 India - Álmok útján 09:05 Fábry 10:20 Család-barát12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 P'amende12:55 Esély13:30 Négy szellem 14:25 Sophie szerint a világ 14:55 William és Kate - Mesebeli

románc16:25 MM17:25 Jövő-időben17:35 Híradó17:40 Heartland 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Poén Péntek 21:10 Mindenből egy van 22:10 Az Este22:45 Az Omega-sztori 23:40 Figaro 01:25 Híradó01:35 Maradj talpon! 02:30 MM

RTL KLUB TV2 DUNA TV05:40 Top Shop06:05 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Klub Híradó08:00 Reflektor Reggel 08:10 Reggeli - Csak csajok 08:50 112 - Életmentők 09:20 112 - Életmentők 09:50 Top Shop11:30 Asztro Show12:35 Brandmánia 13:05 Fókusz 13:45 Pasik 14:10 Gálvölgyi-show 14:50 Gálvölgyi-show 15:25 Bűnös szerelem 16:20 Marichuy - A szerelem

diadala 16:55 Riválisok 17:25 A gyanú árnyékában 18:30 RTL Klub Híradó19:10 A Kód20:05 Fókusz 20:45 Barátok közt 21:20 CSI: A helyszínelők 22:15 Gyilkos elmék 23:20 Odaát 00:10 Reflektor 00:25 Törzsutas 01:00 Autómánia

06:00 Alexandra Pódium 06:25 Tények Reggel07:00 Mokka 09:30 Babapercek 09:40 Stahl konyhája 09:50 Teleshop10:55 EZO.TV12:00 Rex felügyelő 13:00 Rex felügyelő 14:00 Tények Délután14:55 Árva angyal 15:25 Walker, a texasi kopó 16:25 Titkok hálójában 17:30 Hal a tortán 18:30 Tények19:50 Jóban Rosszban 20:30 The Voice - Magyarország

hangja 23:20 Haláli zsaruk 00:20 Grimm 01:20 Tények Este01:55 EZO.TV02:55 Egy tini naplója 03:20 Alexandra Pódium 03:45 Vers éjfélkor - magyar versek

05:25 Gazdakör05:40 Híradó 06:00 Kárpát Expressz06:30 Híradó 06:35 Slovenski Utrinki07:05 Alpok-Duna-Adria07:30 Híradó 07:40 Pannonia 3 keréken08:10 Kultikon 08:30 Híradó 08:35 Szerelmes földrajz 09:05 Közbeszéd09:35 Erdélyi történetek 10:30 Balatoni utazás 11:05 A nagy hasadék12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Vers12:25 Éretlenek 13:00 Kívánságkosár 15:00 A világ metrói 15:50 Zodiákus 16:30 Térkép 17:00 Magyar történelmi

arcképcsarnok 17:25 Tálentum 18:00 Híradó - 18:0018:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Közbeszéd19:05 Angyali érintés 19:55 A karvaly csendje 20:45 Hírek

08:45 Műsorkezdés 08:50 Ötletek Karácsonyra09:00 Győr+ Sport 09:55 Ötletek Karácsonyra 10:10 KultÓra 11:05 BCTV 11:35 Telemarketing 12:35 Műsorzárás 15:15 BCTV 15:45 Telemarketing 16:45 Műsorkezdés16:50 Ötletek Karácsonyra17:00 Pomodoro 17:10 Nyugdíjas Egyetem 17:55 A nő kétszer18:25 Ötletek Karácsonyra18:40 Adventi gála19:45 Ötletek Karácsonyra 19:55 Pomodoro 20:05 Nyugdíjas Egyetem20:50 A nő kétszer21:20 Ötletek Karácsonyra 21:35 Adventi Gála22:50 BCTV 23:20 Telemarketing 00:20 Képújság

GYŐR+ TV

07:00 Híradó 08:00 Híradó 08:45 Műsorkezdés 08:50 Ötletek Karácsonyra 09:00 Híradó 09:25 Ötletek Karácsonyra09:40 A nő kétszer 10:10 BCTV 10:40 Telemarketing11:40 Képújság 17:20 BCTV 17:50 Telemarketing 18:45 Műsorkezdés 18:50 Ötletek Karácsonyra 19:00 Híradó 19:25 Ötletek Karácsonyra 19:40 Pomodoro 19:50 Hat-Agro UNI Győr – Wisla

Krakkó - női kosárlabda Euroliga mérkőzés

21:10 Ötletek Karácsonyra21:20 Híradó 21:45 Ötletek Karácsonyra22:00 Pomodoro 22:10 Hat-Agro UNI Győr – Wisla

Krakkó - női kosárlabda Euroliga mérkőzés

23:30 Híradó23:55 BCTV 00:25 Telemarketing 01:25 Képújság

GYŐR+ TV

05:30 Hajnali gondolatok05:33 Pecatúra06:00 Esély06:30 Család-barát Hétvége09:00 Katolikus krónika09:40 Útmutató10:05 Útmutató 10:30 Útmutató 10:55 A Biblia a magyar költészetben11:10 Református magazin11:35 Református ifjúsági műsor11:40 Zsinagógák12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Múlt-kor 12:35 Angi jelenti 13:05 A szalmakalapos férfi

nyomában 13:45 Ki szívét osztja szét... 14:40 Copperfield Dávid 16:25 Egyszer volt, hol nem volt 17:10 Egyszer volt, hol nem volt 17:55 Mentsük meg a karácsonyt! 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Magyarország, szeretlek! 21:30 Omega koncert 22:25 A nagy karácsonyi izzócsata 23:55 Szekeres Adrien Adventi

Koncertje

06:00 Gazdakör06:25 Szentföldi szent helyek üzenete 06:50 Életem Afrika 07:20 Arcélek07:35 Világ-nézet 08:30 Beavatás08:55 Hagyaték 09:25 Felelet az életnek 09:55 Száműzött magyar irodalom 10:20 Határtalanul magyar 11:00 Önkéntesek 11:30 Új nemzedék 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Vers12:15 Ízőrzők: Komlóska 12:50 Halálos tavasz 14:25 Talpalatnyi zöld 14:50 Hazajáró 15:20 Hogy volt!? 16:20 Gül baba 18:00 Híradó18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Önök kérték! 19:30 Heti Hírmondó20:00 A szerelem bolondjai 21:05 A remény rabjai 23:25 Dunasport23:40 Klubszoba00:35 A tél 53 napja 02:05 Vannak vidékek

AJÁNLÓ TÉVÉMŰSORKorhatárjelölések: 12 év 16 év 18 év

24 / + / 2012. december 21.

08:55 Műsorkezdés09:00 Amália álma09:40 Kultóra10:35 Jótékonysági koncert

a zsinagógában11:50 Szekeres Adrienn karácsonyi

koncertje13:20 Képújság14:55 BCTV 15:25 Telemarketing 16:25 Műsorkezdés16:30 Brocca utca17:25 Kultóra18:20 Ki van a maszk mögött?19:35 Quimby20:00 Brocca utca20:55 Kultóra21:50 Ki van a maszk mögött?23:05 Quimby23:30 BCTV00:00 Telemarketing 01:00 Képújság

GYŐR+ TV

DECEMBER 26., SZERDAM1 RTL KLUB TV2 DUNA TV

06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub09:50 Éliás és a Hajókirály 11:05 Szánon nyert örökség 12:55 Reszkessetek, betörők! 2.:

Elveszve New Yorkban 15:00 Elnökcsemete 16:45 Télapu 3.: A szánbitorló

18:30 RTL Klub Híradó18:55 Jégkorszak - Állati nagy

karácsony 19:15 Összekutyulva 21:10 Minden végzet nehéz 23:25 A nyughatatlan

06:00 Tv2 matiné08:05 Kiskarácsony mindenáron 09:45 Barbie csodás karácsonya11:00 Egy varázslatos karácsony 12:45 Kung Fu Panda ünnepe 13:15 Elvitte a víz 14:50 Túlélni a karácsonyt 16:40 Egértanya

18:30 Tények19:00 Madagaszkár 2. 20:40 A randiguru

Hitch a házasságközvetítés vir-tuóza, megrendelésre dolgo-zik, akit kiszemel, megszerziügyfelének. A rendszer tökéle-tesen működik, ám ő is célke-resztbe kerül egyszer.

23:00 Nagypapát kérek karácsonyra!

00:35 Túlélni a karácsonyt 02:00 Egértanya

DECEMBER 25., KEDDM105:30 Hajnali gondolatok05:35 Srpski Ekran06:00 Unser Bildschirm06:30 Szellem a palackból... 06:55 Arany fának arany ága07:35 Rex, a kölyökfelügyelő 09:10 Őshüllők bolygója 10:05 A magyar Parlament

karácsonya11:00 Karácsonyi evangélikus

istentisztelet12:00 Kapcsoljuk Rómát!12:35 Hírek12:40 Krisztus a kőszikla13:10 A Maharadzsa lánya 14:40 Sissi II. - Az ifjú császárné 16:25 Egyszer volt, hol nem volt 17:10 Egyszer volt, hol nem volt 17:55 Jézus 19:30 Híradó este19:55 Időjárás-jelentés20:00 Életrevalók

A tolószékbe kerülő Philippe(François Cluzet) felfogadjaotthoni segítőnek a külvárosigettóból jött Drisst (Omar Sy).Két világ találkozik és ismerimeg egymást, kapcsolatukbólbarátság lesz.

21:55 80 nap alatt a Föld körül 23:50 Kaliforniai karácsony01:15 Hegedűgála 2001

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:10 Mesék a folyópartról 11:30 Mrs. Télapó 13:05 Reszkessetek, betörők! 14:55 Dr. Dolittle 3. 16:35 Huncutka 18:30 RTL Klub Híradó18:55 Reszkessetek, betörők!

2.: Elveszve New Yorkban

21:10 Négy karácsony 22:40 Kőkemény család 00:35 Karácsonyi rémek

06:00 Bajkeverő majom - Boldog karácsonyt majom módra!

07:00 Tv2 matiné09:10 Lucky Luke - Irány a vadnyugat 10:45 Nanny McPhee -

A varázsdada 12:35 Kiskarácsony mindenáron 14:25 Shrek a vége, fuss el véle 16:10 Shrekből az angyal 16:35 Kutyám, Jerry Lee 3. 18:30 Tények19:00 Kung Fu Panda ünnepe 19:30 Elvitte a víz

21:05 Igazából szerelem 23:35 Egy varázslatos karácsony 01:15 Kutyám, Jerry Lee 3.

05:25 Gazdakör05:35 Roma Magazin06:05 Domovina06:35 Boldog karácsonyt, Hetty néni! 08:00 Egy varázslatos karácsony09:30 Tüskevár 10:00 Tüskevár 10:35 Vad galamb12:00 Kapcsoljuk Rómát12:30 Híradó - Déli kiadás12:40 Vers12:45 Ebből is egy kicsikét -

Domján Edit13:00 Kívánságkosár 16:00 Karácsonyi pásztorjáték 16:30 Szelek szárnyán -

Karácsonyi történet18:00 Híradó 18:25 Időjárás-jelentés18:30 Régimódi történet 19:20 Duna 20 - Születésnapi Gála 20:45 Karácsonyi fények 22:25 Biblia: Pál apostol 23:50 Vers00:00 Himnusz00:05 Respighi: Róma ünnepei 00:30 Bennünk fénylő csillag 01:10 Aranyban álmodó 01:35 „Ó, szép fenyő...” 02:30 Kívánságkosár

DECEMBER 24., HÉTFŐM105:35 Roma Magazin06:00 Domovina06:30 Család-barát Karácsony09:00 Őshüllők bolygója 09:50 Magyar népmesék 10:05 Al Addin12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Meghitt ünnep12:50 A Maharadzsa lánya 14:40 Sissi I. - A magyarok

királynéja

16:20 Rex, a kölyökfelügyelő 17:55 Jézus 19:30 Híradó este19:55 Időjárás-jelentés20:00 Diótörő 21:45 Jane Eyre 23:40 Márai töredékek00:00 Karácsonyi éjféli szentmise

közvetítése a pannonhalmi Szent Márton Bazilikából

01:10 Pálos évszázadok

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub

Benne:- Björn mackó kalandjai- Hupikék törpikék- Bibliai mesék- Babar

08:25 Mikulás szabadságon 10:05 Mary Poppins 12:35 Télbratyó 14:45 A születés 16:30 Mi a manó

18:30 RTL Klub Híradó18:55 Reszkessetek, betörők! 21:00 Ízlések és pofonok 23:00 Cserebere szerelem 00:35 Második nekifutás

06:00 Tv2 matiné08:30 Bajkeverő majom - Boldog

karácsonyt majom módra! 09:30 Gézengúzok karácsonya 11:05 Csillagpor 13:25 Don Quijote szamarancsa 15:05 A pót télapó

16:50 Apát kérek karácsonyra 18:30 Tények19:00 Shrekből az angyal 19:30 Shrek a vége, fuss el véle 21:10 Nanny McPhee -

A varázsdada 23:00 P.S. I Love You 01:15 Szeretetnepper 01:50 A pót télapó 03:20 Apát kérek karácsonyra

05:25 Gazdakör05:35 Karácsony zeneszóval 06:00 Hagyaték 06:30 Karácsonyi ének 06:55 Szerelmes földrajz 07:25 Ünnepi koncert közvetítése

a Szent István Bazilikából 08:30 Önkéntesek 09:20 Tüskevár 09:50 Tüskevár 10:35 Szamárbőr 12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Vers12:15 Angyalhaj 12:30 Isten kezében 13:00 Kívánságkosár 16:00 Isten angyalainak sokszor

nincsen szárnya 16:30 Boldog karácsonyt, Hetty néni! 18:00 Híradó - 18:0018:25 Időjárás-jelentés18:30 Régimódi történet 19:20 Karácsonyi dallamok

Salt Lake Cityből20:15 Egy varázslatos karácsony 21:45 A varázsfuvola 00:00 Éjféli szentmise közvetítése

a Vatikánból01:30 Himnusz01:35 Isten kezében 02:05 A szentképek festője -

Udvardi Erzsébet

08:55 Műsorkezdés09:00 Brocca utca09:55 Kultóra10:50 Ki van a maszk mögött?12:05 Quimby12:30 Képújság14:55 BCTV 15:25 Telemarketing 16:25 Műsorkezdés16:30 Hoppláda17:30 Kultóra18:25 Beszélgetés Karafiáth

Orsolyával19:10 150 éves a Zeneiskola21:00 Hoppláda22:00 Kultóra22:55 Beszélgetés Karafiáth

Orsolyával23:40 150 éves a Zeneiskola01:20 Képújság

GYŐR+ TV

07:55 Műsorkezdés08:00 Pomodoro 08:10 Ötletek Karácsonyra08:20 Nyugdíjas Egyetem09:05 A nő kétszer09:35 Ötletek Karácsonyra 09:50 Adventi Gála 10:55 BCTV 11:25 Telemarketing 12:25 Képújság14:55 BCTV 15:25 Telemarketing 16:25 Műsorkezdés16:30 Amália álma17:10 Kultóra18:05 Jótékonysági koncert

a zsinagógában19:20 Szekeres Adrienn

karácsonyi koncertje20:50 Amália álma21:30 Kultóra22:25 Jótékonysági koncert

a zsinagógában23:40 Szekeres Adrienn

karácsonyi koncertje01:10 BCTV 01:40 Telemarketing 02:40 Képújság

GYŐR+ TV

05:30 Hrvatska krónika06:00 Ecranul nostru06:30 A megújuló Esterházy-kastély 07:00 80 nap alatt a Föld körül 09:00 Őshüllők bolygója 09:50 A karácsonyfa dala 10:45 Kedves Mikulás 11:25 Kocsis Zoltán: Kiskarácsony,

nagykarácsony12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Vers mindenkinek 12:10 Kék, arany - Portréfilm Péreli

Zsuzsa gobelinművészről 12:50 A Maharadzsa lánya 14:25 Sissi III. - Sorsdöntő évek 16:10 Régmúlt karácsonyok16:15 Egyszer volt, hol nem volt 17:00 Egyszer volt, hol nem volt 17:45 Óz, a csodák csodája19:30 Híradó este19:55 Időjárás-jelentés20:00 Pillangó 21:45 Hóbarát

Jack Frost míg a hírnevén dol-gozik, elhanyagolja fiát és fele-ségét. Karácsony estéjénazonban ráébred a szomorúigazságra, de jóvátenni márnem tudja, mert végzetes bal-esetet szenved.

23:25 Egy szép nap

05:25 Gazdakör05:40 Unser Bildschirm06:05 Srpski Ekran06:35 Szelek szárnyán - Karácsonyi

történet08:05 Karácsonyi fények 09:45 Tüskevár 10:15 Tüskevár 10:45 Melyiket a kilenc közül? 11:30 Hazajáró 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Vers12:25 Mesélő cégtáblák 13:00 Kívánságkosár 16:00 Udvardi Erzsébet 16:25 Simon Menyhért születése 18:00 Híradó 18:25 Időjárás-jelentés18:30 Régimódi történet 19:20 Duna 20 - Születésnapi Gála 20:55 Kóristák 22:30 Biblia: Pál apostol 00:05 Vers00:10 Himnusz00:15 Bogányi Gergely zongorázik00:50 Baxtalo krecsuno te del

amen o Del! 01:30 Vannak vidékek 02:30 Kívánságkosár

TÉVÉMŰSOR AJÁNLÓ Korhatárjelölések: 12 év 16 év 18 év

2012. december 21. / + / 25

08:55 Műsorkezdés09:00 Győr+ Sport09:55 A „győri csuda” krimiből

ballada 10:55 Egyetemi Magazin 10:10 Híradó 10:25 A tor 10:50 Pomodoro11:00 Pomodoro14:55 BCTV 15:25 Telemarketing 16:25 Műsorkezdés16:30 Nyugdíjas Egyetem17:30 Príma Gála18:35 Pomodoro

vendég: Nagy Balázs18:45 Pomodoro

vendég: Szina Kinga19:00 Híradó19:15 Ezt főztük ki Európának19:55 Nyugdíjas Egyetem20:55 Príma Gála 22:00 Pomodoro22:10 Pomodoro22:20 Híradó22:35 Ezt főztük ki Európának23:15 Képújság

GYŐR+ TV

DECEMBER 29., SZOMBATM1 RTL KLUB TV2 DUNA TV

06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:05 A tini nindzsa teknőcök

új kalandjai 10:30 Asztro Show11:30 Magyarország-Románia férfi

kézilabda-válogatott mérkőzés (élő)

13:15 Megy a gőzös 14:50 Tucatjával olcsóbb 2. 16:30 A smaragd románca

18:30 RTL Klub Híradó19:00 Fókusz Plusz 19:20 Batman: Kezdődik 21:50 Maffiózó vagyok, drágám! 23:45 A nyomozó 01:45 Totál szívás

06:00 Tv2 matiné08:45 Barbie: A Hercegnőképző 10:10 EZO.TV10:45 Teleshop11:50 Babavilág 12:20 9 hónap 12:50 Autóguru 13:20 Cápamese 15:05 Muskétás kisasszony

16:45 Muskétás kisasszony 18:30 Tények19:00 A Fantom 20:45 A Fantom 22:35 A replikáns 00:30 Kegyetlen játékok 01:45 Kalandjárat 02:05 EZO.TV

DECEMBER 28., PÉNTEKM105:30 P'amende05:55 Esély06:25 A megújuló Esterházy-kastély 06:55 Ma Reggel09:00 Kutyába se veszlek 10:40 Fábry 12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Mindenből egy van 13:25 Szuperokos állatok 14:20 Épül a park14:50 A kullancs 16:20 Egyszer volt, hol nem volt 17:05 Egyszer volt, hol nem volt 17:50 Ace Ventura 2. - Hív a

természet

19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Én, József Attila 22:20 Illényi Katica és a Győri

Filharmonikusok00:00 Pillangó

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:30 Top Shop07:00 RTL Klub Híradó07:25 Kölyökklub 09:00 Macskafogó 2. -

A sátán macskája 10:35 Asztro Show11:30 Pusztító lavina 13:10 Az Északi-tenger kalózai 16:35 A három testőr 18:30 RTL Klub Híradó19:00 Fókusz 19:25 Tucatjával olcsóbb 2.

21:10 Ellenséges terület 23:05 Ripley a mélyben 01:00 Törzsutas 01:25 Totál szívás

06:00 Tv2 matiné09:05 Barbie és a Sellőkaland10:25 EZO.TV11:35 Rex felügyelő 12:35 Matilda, a kiskorú

boszorkány 14:25 Az elveszett frigyláda

fosztogatói 16:35 Kettőn áll a vásár

18:30 Tények18:55 Cápamese 20:30 The Voice - Magyarország

hangja 23:20 Gyorsabb a halálnál 01:15 EZO.TV02:20 A kábelbarát

05:25 Gazdakör05:40 Híradó 06:00 Ecranul nostru06:30 Híradó 06:35 Rondó07:30 Híradó 07:35 Pannonia 3 keréken 08:10 Kultikon 08:30 Híradó08:35 Talpalatnyi zöld09:05 Mesélő cégtáblák 09:30 Álomkövetők 10:05 Fény és árnyék - Levelek

otthonról 10:45 Szeleburdi vakáció 12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Vers12:20 Éretlenek 13:00 Kívánságkosár 14:55 Énekkari nagytalálkozó15:45 Szerelmes földrajz 16:20 Az ezüst Brumby 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Régimódi történet 19:30 Egy este az Il Divóval -

A barcelonai koncert 20:45 Hírek20:50 Dunasport21:00 Csodaországban 22:35 Kultikon

DECEMBER 27., CSÜTÖRTÖKM105:25 Hajnali gondolatok05:30 Rondó06:25 A megújuló Esterházy-kastély 06:55 Ma Reggel09:00 Magyarország, szeretlek! 10:15 Gasztroangyal 11:10 ISKOLAtárs 12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Poén Péntek 13:25 Szuperokos állatok 14:15 Séf14:35 Kutyába se veszlek 16:15 SzerencseHíradó 16:30 Egyszer volt, hol nem volt 17:15 Egyszer volt, hol nem volt 18:00 Ace Ventura - Az állati

nyomozoo Ace Ventura (Jim Carrey) avilág legnagyszerűbb állatnyo-mozója. Amikor elrabolják Hó-pihét, a miami futballcsapatszerencseállatát, Ace freneti-kus energiával veti bele magáta nyomozásba.

19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Fábry 21:35 S.O.S. szerelem! 23:20 Roma Hungaricum00:30 Szűzlányok ajándéka

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:30 Top Shop07:00 RTL Klub Híradó07:25 Kölyökklub07:55 Vuk 2. - Kis Vuk 09:05 Egon és Dönci

10:20 Asztro Show11:20 A gyűrű átka 14:40 Jégkorszak - Állati nagy

karácsony 15:00 Majom bajom 16:40 Én a vízilovakkal vagyok 18:30 RTL Klub Híradó19:00 Fókusz 19:25 Hé haver, hol a kocsim? 20:55 Keresd a nőt! 23:05 Az én Amerikám 00:50 Totál szívás 01:35 Totál szívás

06:00 Tv2 matiné08:40 Madagaszkár 2. 10:15 EZO.TV11:25 Rex felügyelő 12:25 Nagypapát kérek

karácsonyra! 14:05 A randiguru 16:20 Az Angyal

18:30 Tények19:00 Az elveszett frigyláda

fosztogatói 21:10 D.E.B.S. - Kémcsajok 22:55 Pénzvonat 00:55 EZO.TV02:05 Az Angyal

05:25 Gazdakör05:40 Híradó 06:00 Horvát krónika06:30 Híradó 06:35 Mesélő cégtáblák 07:00 Pannonia 3 keréken 07:30 Híradó 07:35 Századfordító magyarok 08:30 Híradó 08:35 Száműzött magyar irodalom 09:00 Reggelire legjobb a puliszka 09:35 Tüskevár 10:10 Tüskevár 10:40 A szeleburdi család 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Vers12:20 Éretlenek 13:00 Kívánságkosár 15:00 Erdélyi történetek 15:50 Világvédett lehetne 16:05 Jane Goodall utazása18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Régimódi történet 19:30 Az ír tánc királyai -

A Lord of the Dance 21:00 Hírek21:05 Dunasport21:10 Alfa Rómeó és Júlia 22:45 Kultikon

08:55 Műsorkezdés09:00 Nyugdíjas Egyetem 10:00 Príma Gála 11:05 Pomodoro11:15 Pomodoro11:25 Híradó11:40 Ezt főztük ki Európának12:20 Képújság14:55 BCTV 15:25 Telemarketing 16:25 Műsorkezdés16:30 Amália álma17:10 Győr+ Sport 18:05 Brocca utca19:00 Ki van a maszk mögött? -

beszélgetés Reviczky Gáborral 20:15 150 éves a Zeneiskola22:00 Beszélgetés Karafiáth

Orsolyával22:45 Képújság

GYŐR+ TV

08:55 Műsorkezdés09:00 Hoppláda10:00 Kultóra10:55 Beszélgetés Karafiáth

Orsolyával11:40 150 éves a Zeneiskola13:30 Képújság14:55 BCTV 15:25 Telemarketing 16:25 Műsorkezdés16:30 Győr+ Sport17:25 A „győri csuda” krimiből

ballada18:25 Egyetemi Magazin19:00 Híradó19:15 A tor19:40 Pomodoro

vendég: Görbicz Anita19:50 Pomodoro

vendég: Sebestyén Bálint20:00 Győr+ Sport20:55 A „győri csuda” krimiből

ballada 21:55 Egyetemi Magazin 22:25 Híradó22:40 A tor 23:00 Pomodoro23:10 Pomodoro

GYŐR+ TV

05:35 Hajnali gondolatok05:38 Camino 06:05 Camino 06:30 Camino 07:00 Híradó07:20 Sporthírek07:25 Időjárás-jelentés07:30 Camino 08:00 Híradó08:05 Sporthírek08:10 Időjárás-jelentés08:12 Úticélok 08:30 A modern Robinson család 10:15 Fehér feketében 12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 FIFA World Cup 201412:35 Szuperokos állatok 13:30 Mama kicsi fia 15:00 Sport 201216:25 Egyszer volt, hol nem volt 17:10 Egyszer volt, hol nem volt 17:55 A DAL 2012: Hogyan találtuk

meg az ország dalát?18:30 SzerencseSzombat19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Robin Hood, a tolvajok

fejedelme 22:35 Solti 100 00:40 Veszélyes Bangkok

06:00 Gazdakör06:30 Szentföldi szent helyek üzenete 06:50 Hol volt, hol nem volt... 07:05 Századfordító magyarok 08:00 Élő egyház08:30 Isten kezében08:55 Az erdélyi szász kultúra

nyomában 09:25 Magyar elsők 09:45 Kerekek és lépések 10:25 Zodiákus11:05 Daktari 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Robin Hood kalandjai13:55 Csoda a farkasokkal 15:40 Hogy volt!? 16:35 Szerencsés flótás 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Régimódi történet 19:30 Szent Péter esernyője21:00 Viszlát, Bajnok! 22:50 Törzsasztal 23:45 MüpArt - Kaláka 01:45 Koncertek az A38 hajón 02:40 Vannak vidékek 03:30 Vers03:35 Himnusz03:40 Hogy volt!?

AJÁNLÓ TÉVÉMŰSORKorhatárjelölések: 12 év 16 év 18 év

26 / + / 2012. december 21.

08:55 Műsorkezdés09:00 Hoppláda10:00 Quimby-koncert- és portréfilm 10:25 A „győri csuda” krimiből

ballada 11:25 Egyetemi Magazin11:55 Ezt főztük ki Európának12:35 Jótékonysági koncert

a zsinagógában 13:50 A tor 14:15 Nyugdíjas Egyetem15:15 BCTV 15:45 Telemarketing 16:45 Műsorkezdés16:50 Metamorfózis - Fehérvarázs17:50 Függöny fel18:20 Utazzunk a jövőben!19:20 Boogie Woogie és

blues est I. rész20:50 Maraton életre halálra21:05 Találkozás Fejős Évával21:35 A nő kétszer22:05 Találkozás Karafiáth Orsolyával22:50 Boogie Woogie és blues

est II. rész00:05 Borkai Zsolt újévi köszöntője00:10 Képújság

GYŐR+ TV

JANUÁR 1., KEDDM1 RTL KLUB TV2 DUNA TV

06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:15 Molly és Emily

11:50 Az üresfejű 13:30 Los Angeles-i tündérmese 15:10 Bújj, bújj, szőke! 16:50 Részeges karatemester 2. 18:30 RTL Klub Híradó18:55 Kutyahideg

Tudósok kis csoportja a Déli-sarkvidéken végez kutatómun-kát. A tél beköszönte előtt ex-pedícióra indul a térképész Co-oper (Jason Biggs) és a geoló-gus Davis nyolc szánhúzó ku-tyával. Ám vihar közeleg.

21:05 Apja lánya 23:00 Hajlakk

06:00 Tv2 matiné10:00 Barbie: Tündérmese a divatról 11:30 Spinédzserek

13:15 Bratz - Talpra csajok! 15:10 Lúzer SC 16:45 Fészkes fenevadak 18:30 Tények19:00 Kutyaszálló 20:50 Holiday

Iris (Kate Winslet) és Amanda(Cameron Diaz) két összetörtszívű szingli a világ két pontján.Rájuk férne egy kis pihi távolmindentől. Egymásra találnakaz interneten és két hétre ott-hont cserélnek.

23:15 Megint 48 óra 01:00 Producerek 03:10 Fészkes fenevadak

DECEMBER 31., HÉTFŐM105:30 Hajnali gondolatok05:33 Roma Magazin06:00 Domovina06:30 Család-barát Szilveszter09:00 Magyar népmesék 09:10 Végtelen történet 10:45 Magyarország, szeretlek! 12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Mágnás Miska13:30 Séf 13:50 Budapest Bár - Szívemben

bomba van15:05 Sport 201216:30 Szilveszteri bakiparádé 2012 17:00 Gasztroangyal 18:00 Maradj talpon! 19:30 Híradó este19:55 Időjárás-jelentés20:01 Poén Péntek 21:00 Mindenből egy van 21:55 Határtalan zene 00:00 Himnusz00:02 Áder János köztársasági elnök

újévi köszöntője00:05 Retró kabaré 01:00 Retró kabaré 01:55 Tina Turner - Koncert az

arnhemi GelreDome-ból, Hollandiából

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub08:20 A kis Dodo09:35 A két Lotti

10:55 Asztro Show11:50 Erik, a viking 13:30 Csúcsformában 2. 15:10 A kicsi kocsi újra a régi 16:45 Mindent bele, fiúk! 18:30 RTL Klub Híradó18:55 Az üresfejű 20:35 Krokodil Dundee 3. 22:15 Amerikai pite 00:00 Himnusz00:05 Csajozók társasága 01:35 Az élet császárai

06:00 Tv2 matiné09:35 Rém rom 11:10 Mr. Magorium meseboltja 13:00 Top secret 14:40 Tor-túra 16:25 Grease

18:30 Tények19:00 Aktív 19:30 Lúzer SC 21:00 Szilveszteri Hanyatt Vágta 22:00 Frizbi Hajdú Péterrel 23:00 Retro B.Ú.É.K. 2012 00:00 Himnusz00:05 Retro B.Ú.É.K. 2012 00:30 Bumeráng 02:25 Grease

05:25 Gazdakör05:35 Heti Hírmondó 06:05 Klubszoba07:00 Élő egyház 07:30 Isten kezében 07:55 Hagyaték 08:25 Kultikon 08:45 Jó étvágyat Méltóságodnak! 08:50 Fánktörténetek 09:35 Mesélő cégtáblák 10:00 A láthatatlan leopárd 10:55 Muzsikál a mozi 11:20 Sportaréna 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli kiadás12:25 Fölszállott a páva 14:45 Az örökös 16:15 A kis hercegnő 18:00 Híradó 18:25 Időjárás-jelentés18:30 Fekete gyémántok19:50 Csinibaba 21:40 Hyppolit a lakáj 23:00 Kívánságkosár 00:00 Himnusz01:00 Meseautó 02:30 Koncertek az A38 hajón 03:30 Kívánságkosár

DECEMBER 30., VASÁRNAPM105:38 Camino 07:00 Híradó07:20 Sporthírek07:25 Időjárás-jelentés07:30 Camino 08:00 Híradó08:05 Sporthírek08:10 Időjárás-jelentés08:15 Esély08:45 Az ember itt: Pilinszky János 3.09:00 Katolikus krónika09:40 „Ezt cselekedjétek az én

emlékezetemre”09:50 Megkeresni az embert 10:15 Útmutató10:45 A sokszínű vallás10:55 Baptista magazin11:20 Református ifjúsági műsor11:30 Református egység - Vajdaság12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Úticélok 12:25 Szuperokos állatok 13:20 Apák napja 15:00 Sport 201216:15 Egyszer volt, hol nem volt 17:00 Egyszer volt, hol nem volt 17:50 Rocktábor 2. - A záróbuli19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Magyarország, szeretlek!

RTL KLUB TV2 DUNA TV06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:05 Trendmánia10:35 Teleshop11:30 Törzsutas 12:00 Magyarország-Szerbia férfi

kézilabda-válogatott mérkőzés (élő)

13:45 Szeszélyes 14:50 Nyomoz a professzor 16:25 A Nílus gyöngye 18:30 RTL Klub Híradó19:00 Cobra 11 19:50 Csúcsformában 2.

21:40 Utánunk a tűzözön 23:45 Tudorok 00:45 Tudorok 01:40 Totál szívás

05:45 Reggeli gondolatok06:15 Tv2 matiné09:05 Nagy Vagy! 10:00 EZO.TV10:30 Teleshop11:35 EgészségMánia 12:05 Stahl konyhája 12:35 Több mint TestŐr 13:05 Monk - Flúgos nyomozó 14:05 Lemony Snicket -

A balszerencse áradása 16:00 Az első lovag 18:30 Tények19:00 Rém rom 20:45 Mr. Magorium meseboltja

22:30 Hepiendek 00:55 Rajtaütés 02:20 EZO.TV

06:00 Gazdakör06:30 Szentföldi szent helyek üzenete 06:50 Hol volt, hol nem volt... 07:05 Életem Afrika 07:35 Világ-nézet08:30 Önkéntesek 09:00 A Pireneusok a levegőből 09:30 Akadálytalanul 10:00 Lyukasóra10:30 Határtalanul magyar 11:00 Élő világegyház11:30 Beavatás 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Ízőrzők: Szany 12:45 Hazajáró lélek 14:15 Hazajáró14:45 Miss Austen bánata 16:15 Két emelet boldogság 18:00 Híradó 18:25 Dunasport18:30 Időjárás-jelentés18:35 Heti Hírmondó19:05 Önök kérték! 20:00 A szerelem bolondjai 21:15 Ismeri a szandi mandit? 22:35 Klubszoba23:30 Egy ember és kutyája 01:10 Az élet egy napban 02:40 Vannak vidékek 03:35 Vers03:40 Himnusz

08:55 Műsorkezdés09:00 Metamorfózis – Fehérvarázs 09:40 Függöny fel 10:10 Utazzunk a jövőben!11:10 Találkozás Fejős Évával11:30 BCTV12:00 Telemarketing 13:00 Képújság16:55 BCTV 17:25 Telemarketing 18:25 Műsorkezdés18:30 Találkozás Berki Krisztiánnal19:30 Győr+ Sport20:25 Tunézia20:50 Gospel Gálaest22:20 BCTV 22:50 Telemarketing 23:50 Képújság

GYŐR+ TV

08:55 Műsorkezdés09:00 Amália álma09:40 Győr+ Sport 10:35 Brocca utca11:30 Ki van a maszk mögött?12:45 150 éves a Zeneiskola14:30 Beszélgetés Karafiáth

Orsolyával15:15 BCTV 15:45 Telemarketing16:45 Műsorkezdés16:50 Hoppláda17:50 Quimby18:15 A „győri csuda” krimiből

ballada 19:15 Egyetemi Magazin19:45 Ezt főztük ki Európának20:25 Jótékonysági koncert

a zsinagógában 21:40 A tor 22:05 Nyugdíjas Egyetem23:05 Képújság

GYŐR+ TV

05:30 Hajnali gondolatok05:33 Srpski Ekran06:00 Unser Bildschirm06:30 Égigérő fű 07:55 Az ember néha téved 09:15 Jane Goodall utazása11:05 Áder János köztársasági elnök

újévi köszöntője11:15 Újévi koncert Bécsből13:40 Hírek13:50 Úticélok 14:15 Sport 201215:35 A nagy vonatrablás

17:25 Régi idők focija 18:45 Ákos: Koncert a Szigeten 201219:30 Híradó este19:55 Időjárás-jelentés20:00 Mr. Balhé 21:40 Garaczi László: EMKE - volt

egyszer egy kávéház 23:45 Appaloosa - A törvényen

kívüli város

05:25 Gazdakör05:40 Roma Magazin06:05 Domovina06:35 Hazajáró 07:00 Varjúdombi mesék 07:10 A bűvös harang 07:30 A rókafarku Gurin08:45 A kéményseprőinas és

a cukrász lánya09:50 Muzsikál a mozi - A háború

magyar film női csillagai 10:20 Muzsikál a mozi 10:50 Petőfi Sándor: Az apostol 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli kiadás12:10 Magyar elsők 12:25 Szerelmes földrajz 13:00 Kívánságkosár 15:00 Kis lak áll a nagy Duna

mentében 15:30 Klimt csókja bomba üzlet 16:00 Zenevonat 18:00 Híradó 18:25 Időjárás-jelentés18:30 Angyali érintés 19:20 Szálka, hal nélkül 20:00 Újév az Operában 21:40 Két szerető 23:25 Koncertek az A38 hajón 01:20 Vers01:25 Himnusz01:30 Szerelmes földrajz

TÉVÉMŰSOR AJÁNLÓ Korhatárjelölések: 12 év 16 év 18 év

2012. december 21. / + / 27

KERESZTREJTVÉNY SUDOKU

A játék örömén és a karikatúra poénján túl az e heti nyereményhez is hozzájuthat-nak azok a kedves olvasók, akik skandináv rejtvényünk helyes megfejtését jövő hétszerdájáig eljuttatják szerkesztőségünkbe. A sorsoláson legszerencsésebbnek bi-zonyuló Olasz Valéria Csillagok hatalmában című válogatott verseskötetét nyerhetimeg. Címünk: Győr Plusz, 9002 Győr, Pf. 78. vagy jatek@gyorplusz.hu. Jelige:Keresztrejtvény. Múlt heti keresztrejtvényünk megfejtése: Mind a négy csizma ra-gyog, kedves télapó! Nyertes: Papatyi Hajnalka (Győr). Nyereményét a szerkesz-tőségben veheti át 2013. január 2-ától.

SUDOKUA sudoku japán eredetű, napjainkbanegyre népszerűbb logikai játék. Szabályaegyszerű. A nagy négyzet üresen hagyottkis négyzeteibe számokat kell elhelyezni1-től 9-ig. Egy sorban, egy oszlopban és egy3x3-as négyzetben mindegyik szám csakegyszer fordulhat elő. Feladványaink ne-hézségi fokát „+” jelzi.

SUDOKU++

SUDOKU+++

SUDOKU++++Meg

fejté

sek

2 6 5 9 7 19 1 7 5 23 9 44 5 8 1

5 7 3 2 9 41 6 9 73 8 6

29 3

7 1 8 95 1 6 2

8 3 5 2 9 19 3

1 36 5 8

9 8 13 5

5 8 2

84 2 3 7

6 7 4 55 8

6 1 97 8 2 6

2 91 3 5 6

932571684415862379867439125659743812324618957178295436296187543741356298583924761

627183954951764238843529617582916473134872569769435821375298146218647395496351782

824365971691874352735192486249583167573216894168947523357428619982631745416759238

www.gyorplusz.hu

Hazudós karácsonyfaDívány

TetejérePékáru

ÉlősködőKietlen

Sportág

Cubák

LustaRövid

idő

Főpap

Asztácium

Borszesz

Nulla

Himalájaországa

Tüzér-ségi

katona

Mértanitest

GyőrifociklubAz USA

hírgyára

Balkánnép volt

KisRenáta

Európaifélsziget

Szófaj

Stájerfőváros

Arrabona Te és én

Kérdőszócska

Lendület,hév

Hóri-horgas

Csel-szövény

HangszerFaktumTe és te

Erdélyókorinépe

Móring

Fordmodell

Figyel-meztet

Szörnyencsúnya

Pendely

Instál

Malifővárosa

Micimackóbarátja

Harap

Névelő

Sokoróifalu

Plusz

Száz kiló

Zeneszó

A ferdetoronyvárosa

1

2

F

FémDíszedény

Béna

Gaál

!

28 / + / 2012. december 21.

VÉNY NÉLKÜL EGÉSZSÉGÜGY

A könyv írója, Gábor S. Pál mindent tuda pánikbetegségről, beleértve annakösszes megjelenési formáját és a társ-betegségeket is. A VoxMedica KiadóKft. által megjelentetett könyvből az iskiderül, hogy a szerző a gyógyítás mel-lett nagyszerű zeneszerző , amellett va-rázslatos és elragadó előadóművész. A pszichés zavarok – így a szorongá-

szerző: dr. hegyi ilona belgyógyász, kardiológusfőorvosfotó: illusztráció

A verőerek különböző szerveinket látják el oxigénbendús vérrel. A verőerek megbetegedése, amit érelme-szesedésnek nevezünk, az erek szűkületéhez, esetle-ges elzáródásához, ennek következtében szöveti oxi-génhiányhoz és súlyos célszervkárosodáshoz vezethet.

Lassan alakul kiAz érelmeszesedés egy lassú, évtizedek alatt kiala-

kuló folyamat, mely tünetet csak jelentős szűkület, il-letve elzáródás esetén okoz, ezért nehéz korai felisme-rése. A folyamat kezdetekor az ér fala veszít rugalmas-ságából, majd megváltozik az érfal szerkezete, kolesz-terin, később mész rakódik le benne. Ez a lerakódásszűkíti az ér keresztmetszetét. Az érbelhártya sérülé-

sos betegségek is – még ma is stigmátjelentenek szenvedőik számára. „Ekönyvvel szeretném átnyújtani e bete-gek gyógyítása során szerzett tapaszta-lataimat mindazok számára, akik a szo-rongókban lelki társukat érzik, illetveakik gyógyítására még mindig rendkívülszükség van az öngyilkosságok magasszáma miatt." (A szerző)

kennyé válik, megrepedése esetén vérrögképződés,trombózis alakul ki, mely elzárhatja a verőeret.

TüneteiAz oxigénhiány minden szervben más-más tüne-

tek formájában jelentkezik. A jelentős szűkület, illetveaz elzáródás az ér által ellátott szervben oxigénhiányteredményez, ez súlyos esetben elhaláshoz, infarktus-hoz vezethet. Ez a folyamat az agyat ellátó erek ese-tében agyi infarktushoz, a szívkoszorúerek esetébenszívinfarktushoz, az alsó végtagot ellátó erek eseténpl. a lábujj elhalásához vezethet. A cél az lenne, hogyminél korábbi stádiumban felismerjük az érelmesze-sedést, mielőtt még a jelentős érszűkület kialakul.

VizsgálómódszerekNapjainkban vannak már olyan vizsgálómódsze-

rek, amellyel egyes verőerek állapota megítélhető.A legegyszerűbben a nyaki verőerek ultrahangosmódszerrel vizsgálhatók. Az alsó végtagi erekbenvérnyomásmérővel a nyomást, ultrahanggal az

áramlást tudjuk mérni. A szívkoszorúerek állapotá-nak megítéléséhez már bonyolultabb vizsgálómód-szereket kell igénybe vennünk.

MegelőzésMivel a folyamat nem visszafordítható, az „érka-

tasztrófákat” elkerülendő az érelmeszesedés kiala-kulását minden lehetséges eszközzel meg kelleneakadályoznunk. Az örökletes tényezőkön, a korun-kon nem tudunk változtatni, de a dohányzásról lelehet szokni, a testsúlyfeleslegtől meg lehet szaba-dulni, a magas vérnyomást, a magas koleszterin- éshúgysavszintet diétával és gyógyszeres kezelésselegyensúlyban lehet tartani. Időt kell szakítani arendszeres fizikai aktivitásra. Napi 30 perc intenzívséta vagy heti 3x1 óra sport már megfelelő tré-ning ahhoz, hogy sok más jótékony hatása mel-lett az erekre gyakorolt értágító hatása érvénye-sülni tudjon. Ez az értágító hatás a sportolás mel-lett folyamatosan jelen van és a tréning abbaha-gyása után még fél évig kimutatható.

Olvasni jó!A pánikbetegségfelismerése és kezelése

A hét orvosi témája:

Az érelmeszesedésről

Karácsonyi kedvezményjanuárban induló új szolgáltatásunkra!

A vizsgálatokhoz elôzetes bejelentkezés szükségesa 06 96/516-320-as telefonszámon!*Az utalványok a kiállítástól számított 6 hónapon belül beválthatók!(Részletek a honlapon: www.kardirex.hu)

Perifériás érszûkület szûrôvizsgálatához

AJÁNDÉKUTALVÁNY most 30%-os kedvezménnyel megvásárolható!(10 000 Ft helyett 7 000 Ft-ért)

• egyszerû • fájdalommentes vizsgáló módszerreligazolható vagy kizárható az alsó végtagi érszûkület

Az ajándékutalványok megvásárolhatók a KardirexEgészségügyi Központ recepcióján 2013. január 20-ig!

2012. december 21. / + / 29

EGÉSZSÉGÜGY VÉNY NÉLKÜL

A hét kérdése: a veseelégtelenségről

Válaszol: Dr. Ónody Zsolt osztályvezető főorvos

szerző: kovács veronikafotó: marcali gábor

Különböző, gyakori betegségek hátterében a vese-működés zavarai is állhatnak, erre is gondolni kellpéldául a cukorbaj, a magas vérnyomás vagy az érel-meszesedés esetén – figyelmeztet dr. Ónody Zsolt,a Petz-kórház osztályvezető főorvosa.

Jelenlegi tudásunk szerint mi okozza a ve-seelégtelenséget?

A jelentős folyadékvesztés, a testnedv csökkenése,illetve a vérnyomás tartós esése válthatja ki. Létrejö-het a vizeletelfolyás akadályoztatása következtében is,például prosztata-megnagyobbodás, daganat vagyhúgyúti kövesség esetén. Nem árt tudnunk, hogy sokbetegség lehet vese eredetű. Így például a cukorbaj,a magas vérnyomás, az érelmeszesedés, de bizonyosimmunológiai kórképek hátterében is állhatnak a ve-seműködési rendellenességek. Az orvosok a diagnó-zisuk kialakítása során ezeket a lehetőségeket is figye-

Az időjárás hatása az egészségre

lembe veszik, s szükségesetén szakvizsgálatra küldik a betegeket.

Hogyan lehet kezelni ezt a bajt?A terápiát természetesen meghatározza, hogy mi-

lyen stádiumról beszélünk. A végstádium előtt a nef-rológiai szakrendelésen gondozással, szükség eseténspeciális, az immunológiai rendszerre ható szerekkelkezeljük a beteget, egyensúlyban tartjuk a kísérő be-tegségeit. A végstádiumú veseelégtelenség eseténhasi dialízis vagy véráram útján végzett haemodialízisjelenti a terápiát.

Mit tehetünk, hogy megelőzzük a súlyo-sabb vesebetegségek kialakulását?

Nagyon fontosak a szűrővizsgálatok, hiszen ezek-kel időben felderíthető a vesebetegség. Az orvosokszemélyre szabott tanácsai alapján tartsuk egyen-súlyban a vérnyomásunkat, Cukorbetegség, érbe-tegség, anyagcsere-rendellenesség esetén elenged-hetetlen a beteg rendszeres gondozása, laboratóriu -mi paramétereinek ellenőrzése. Semmiképpen nehanyagoljuk el a nem túlságosan ritka húgyúti fertő-zéseket. A bő folyadékfogyasztás is ajánlott.

A meteorológiai előrejelzésből sokesetben megmondható, ki hogyanfogja magát érezni az elkövetkező na-pokban. A hidegfront a paraszimpati-kus idegrendszert hozza izgalomba,ami a légzés, a szívműködés és a vér-nyomás csökkenésével jár együtt.Mindez levertséget, fejfájást okozhat,de jelentkezhetnek gyomor-, epe- ésvesegörcsök is. A melegfront ezzelszemben a szimpatikus idegrend-szerre hat, minek eredményeképpengyorsabb lesz a szívműködés, a légzésés a vérnyomás pedig emelkedik. Azeredmény hasonló lesz, mint a hideg-fronti hatásnál: fejfájás, fáradékonyság,levertség. Mindkét front hatására jel-lemző még a reflexek lassulása, ezért

a frontérzékenyeknek nem ajánlottvolán mögé ülni.Migrén és időváltozás A migrénre hajlamosaknál rohamotválthat ki a légnyomás esése, a pára-tartalom nagymértékű megnöveke-dése, valamint a gyors hőmérséklet -esés is. A migrénesek készítsenek fel-jegyzéseket az ok-okozati összefüggé-

sek regisztrálására, hogy a megelőzésmiatt orvosukkal konzultálhassanak.Hatása a szívbetegekreA súlyos szívelégtelenségben szenve-dők nehezebben szabályozzák a testhő-mérsékletüket. Ha hőségben erősen ve-rítékeznek, kiszáradás jöhet létre, és ezkimerültséget és hőgutát okozhat. Amásik véglet a tél, a szívgyógyászok el-sősorban a hólapátolástól óvják a bete-geket. Az időskor önmagában is fo-kozza a veszélyt hőség esetén, 65 év fe-lett a szervezet hőszabályzó rendszeremár nem működik kielégítően.Asztmarohamokat válthatnak kiAz asztmának számtalan kiváltó okalehet, újabban kiderült, hogy az időjárásis egy közülük. Hidegben például, ha

gyorsan veszi valaki a levegőt, annaknincs ideje felmelegedni, a lehűlt lég-utak duzzanatot, így asztmás rohamotokozhatnak. A legtöbb asztmás szá-mára a pollen az első számú kiváltó ok,ám nekik nagy gondot okozhat a zivatar,a vihar is, mert ezek esetén a pollenekigen alacsonyan szállhatnak.Ízületi merevséget okozhatSok ízületi panaszokkal küszködő idősember ha tehetné, melegebb tájakraköltözne, annyira szenved. A betegek80-90 százaléka megérzi a hideget. Akinem változtathat lakóhelyet, az is tehetvalamit a hideg beállta előtt, mozogjontöbbet, tornázzon, és ha eljön a zord idő,tartsa melegen ízületeit, és ügyeljen afájdalomcsillapításra is.

Zöld tea rák ellenAz amerikai rákkutatókkonferenciáján bemutat-ták a legújabb eredmé-nyeket, miszerint a zöldtea meggátolja vagy las-

sítja a prosztata- és emlőrák kialakulását.67 férfi közül a zöld teát fogyasztóknálalacsonyabb volt a PSA-szint, ami prosz-tataspecifikus antigént jelent és a prosz-tatarák tumormarkere. Két hónapos tea-fogyasztás után a nők csoportjában csök-kent az emlőrák sejtjeinek szaporodásátelősegítő növekedési faktor szintje.

Az antibiotikumok veszélyeiÉvente huszonötezer ember halálát okoz-zák azok a fertőzések, amely nek egyik főokozója az antibiotikumokhelytelen szedése. Az orvoscsak akkor írjon fel antibio-tikumot, ha az valóbanszükséges, s a betegek az orvosi előírások-nak megfelelően szedjék a készítményt. Ahelytelen antibiotikum-szedés megnöveliaz antibiotikum-rezisztenciát.

Kávéfogyasztás és cukorbetegség

Százezernél több emberegészségét követték nyo-mon 22 éven át amerikaikutatók. A cukrozott italok

fogyasztói közül 23 százalékkal több ember-nél alakult ki cukorbetegség, ám ez függet-lennek bizonyult attól, hogy a rendszere-sen fogyasztott üdítő koffeintartalmú vagykoffeinmentes volt. A kávéfogyasztók köré-ben viszont némiképp kisebbnek bizonyulta cukorbetegség kifejlődésének kockázata.

30 / + / 2012. december 21.

HIRDETÉS BEVÁSÁRLÓ UTCÁK

szerző: m. s.fotó: illusztráció

Bagdi Bella személyiségfejlesztő tré-ner, aki dalaival tanít. Azokat a tanítá-sokat zenésíti meg, amelyek az őéleté re is nagy hatással vannak, ésamelyeket megzenésített pozitív meg-erősítések formájában ad tovább azembereknek. Folyamatosan telt házelőtt koncertezik, dalai egyre több em-berre vannak gyógyító, erőt adó, nyug-tató és feltöltő hatással.

Karácsonyi nagykoncertje előtt be-szélgettünk az énekesnővel, aki szo-katlan felajánlást tett az idei advent-ben: jótékonysági koncertkörútra in-dult, elfogadta a meghívást börtönbőlés óvodából, ha az ágyban fekvő bete-gekhez vagy Down-kóros gyerekek-hez szólt. A jótékony felajánlás egyikállomása Győr volt.

„Annyian szerettek volna találkoznivelem, hogy az invitálásoknak egyrésze átkerült jövő évre. Az adventi kon-certsorozattal az én életemnek az ér-téke is egy különleges szintre, maga-sabb minőségre került. Máskéntérzem és másként éltem meg az ad-venti heteket. Rájöttem arra, hogy a ro-hanásból muszáj hátralépnem és teretengednem magamnak, a belső bé-kémnek, a szeretetemnek. Meghallot-tam advent üzenetét: csendesedjünkel és engedjük magunkhoz a szerete-

Karácsonyi koncert után érkezik a csend

Bagdi Bella jótékony advent utántet, hogy karácsony estére valóbanmegszülessen bennünk az ünnep.

Nem a hagyományos módon élemmeg a karácsonyt, például nem vásá-rolok ajándékot. Saját magam készí-tek: írok egy dalt, egy verset, készítekfalra akasztható táblát kedves idézet-tel vagy írok köszönő, hálalevelet. Kétévvel ezelőtt volt a legszebb karácso-nyom, mikor elhatároztam, hogy sze-retnék egy olyant megélni, amiben tel-jesen egyedül vagyok. Meg akartamtapasztalni, milyen az, mikor egyedül

gyújtok gyertyát, imádkozom, meditá-lok, írok, sétálok a hóban. Életem leg-katartikusabb karácsonya volt: Isten-nel voltam kapcsolatban és nem azajándékosztással. Így készülök erre amostanira is. Sétára, meghittségre,csendre vágyom.

2012-t írunk. 35 éves vagyok.Olyan sokféle szín-nel teli az életem,hogy csak egyet -lenegy szójut az

eszembe róla: a hála. Számomra a po-zitív gondolkodás nem azt jelenti,hogy nincsenek többé nehézségeim,fájdalmaim, félelmeim, hanem azt azéberséget, hogy amikor megjelennek,kész vagyok azokat a megjelenés pil-lanatában átalakítani békévé.”

Bagdi Bella hiszi, hogy a szívbőljövő szeretet jobbá teheti a világot,ezért is érkezik mindenhova Szívem-berrel és sok-sok ajándék szívvel.„Megrendítő pillanatokat tapasztalunk,mikor átadjuk a szíveket és látjuk ameghatódást attól, hogy mi ténylegúgy gondoljuk, minden emberrel jobblehet a világ. Többen visszakérdeznek,hogy tényleg énvelem jobb a világ, énis számítok? A karitatív programom-nak az a célja, hogy erőt adjon az elke-seredett embereknek, mert ha elhiszik,hogy jobb velük a világ, akkor az élet-kedvük is visszatér. Mikor börtönbenénekeltem, a jóvátétel lehetőségét pró-báltam átadni a raboknak, hogy nemaz számít, most hol vannak az életük-ben, hanem az, hogy az újrakezdés és

jóvátétel lehetősége rájuk is vár, ha ké-pesek meghaladni önmagukat.

Boldogságkutatók bizonyították,hogy azok boldogabbak, akik hisznek Is-tenben, egy ember feletti felsőbb veze-tésben. A vallásos, spirituális emberekkönnyebben megtalálják a boldogságotés az elégedettséget az életükben, mertvan mihez kapcsolódniuk a nehézségekidején. Olyan világban élünk, ami válto-zásra, változtatásra vár. Bennünk kellmeglenni azoknak a változásoknak, ami-ket a világban látni szeretnénk. Ha mind-annyian békés, elfogadó és megértő vi-lágban szeretnénk élni, akkor mindany-nyiunknak békésnek, meg ér tő nek és el-fogadónak kell lennünk.”

A lelkünknek is jót teszaz ünnepi nagytakarításDr. Bagdy Emőke az ünnepi időszakban felszínre bukkanó belsőfeszültségekről és az ebből adódó konfliktushelyzetek oldásáról be-szélt. A pszichológusnő felhívta a figyelmet arra, hogy a felhalmo-zódott belső stressz okozta lelki gócok komoly betegségeket okoz-hatnak. Mindez könnyedén megelőzhető és orvosolható a lélek szellőztetésével,szeretteinkkel való értékes, pozitív beszélgetésekkel: „A rágódással olyan érzelem-molekulák öntenek el bennünket, amelyek megbetegítenek minket, daganatokat,

érelzáródásokat képeznek, biológiai folyamatainkat felborítják. Ha nem nyitjukki lezárt belső világunkat, drámai következményekkel számolhatunk.”

A lélekben rejlő feszültség enyhítésére a lélek szellőztetését javasolja:„A lélek szellőztetésre vágyik, a titkokat, belső aggodalmakat ki kell be-szélnünk, hogy csökkentsük a nyomást. A szavak valódi jelentéstartalmasaját belső világunk egyedisége miatt nem egyforma. Ezért nagyon fon-tos az őszinteség, tisztázni kell, hogy jól értjük-e egymást.”

Bagdy Emőke a pozitív megerősítésekkel, elfogadással teli kom-munikációt javasolja, ami kulcsa lehet a békés ünneplésnek.

Bagdi Bella aranylemezes élet-módfejlesztő énekesnő. Dalaival2009 óta találkozhat a közönség.Jellegzetessége, hogy pozitívmegerősítéseket zenésít meg éskoncertjeit mindig egy bizonyoséletjobbító téma köré építi fel.

2012. december 21. / + / 31

Szigetközi gasztroblogger

Két cica konyhájaBezselics Ildikó újságíró, szerkesztő, a Két cica konyhája gasztroblog írója Dunakilitin született, há-romgenerációs családban nőtt fel. Ott volt a kereskedelmi televíziók születésénél, alapító főszer-kesztője lett a Marie Claire magazinnak, majd létrehozta a Haszon Nőknek magazint. Sikeres nőkéntegy újabb trendi dolog fűződik a nevéhez: gasztroblogját, a Két cica konyháját tízezrek keresik felnaponta. Tőle kértünk tanácsot, hogy zökkenőmentesen levezényelhessük az ünnepi főzést.

Ünnepi menü 50 perc alattMi készül a Két cica konyhájá-

ban karácsonykor? Általában a megszokott menetrend

szerint zajlik minden. Nem a hagyomány-tisztelet miatt, hanem azért, mert ezeketaz ételeket egy évben egyszer főzzük, ésmár alig várjuk, hogy ehessünk belőle – ezmég az édesanyánk menüje, aki sajnosmár nem él. December 24-én délben vanhalászlé és mákos guba, este borleves ésvalamilyen könnyű halétel (nem szere-

tünk nehezet enni, mert akkor elal-szunk az éjféli misén). A mi családunknem bejglit, hanem kalácsot süt, diósés mákos töltelékkel. Mindig van kará-csony reggelén kuglóf, és délbenkerül az asztalra a töltött káposzta (eztkét-három nappal korábban megfőz-zük, így sokáig aludhatunk ). A legjobbsütemények az unokanővéremnél ke-rülnek az asztalra: az ő méteres kalá-csát mindig nagyon várjuk. Jellemző

a nagy vendégjárás, mindenkinekmegvan a maga specialitása.

Az ajánlott ünnepi menü összeállí-tásánál a legfontosabb szempontok akövetkezők voltak: minden eleme elő-készíthető legyen, illata ne birtokoljael a teret a karácsonyfától, maximum50 perc alatt elkészüljön, és a legfon-tosabb: ne együk betegre magunkat.Azt hiszem, sikerült megfelelnem akritériumoknak.

Ildikó tavalyelőtt nyáron – 27 év után elő-ször – visszaköltözött a két cicájával egyhónapra szigetközi házukba. „Ez időalatt rájöttem, hogy ezt én nem tudomelengedni, ez nekem kell. Ahogy belé-pek a kapun, fizikailag érzem, hogy ösz-szekapcsolódok valami erővel, amiengem támogat. 10 éve elkezdett fest-ményeket fejeztem be, rengetegetírtam, és ez hozott valamiféle teljesség -élményt a személyiségemmel kapcso-latban. Ott írni, és csak úgy lenni a nap-ban – egyszerűen tökéletes. Amit mostcsinálok, és amit ezután csinálni fogok,egyre inkább rólam szól. A szárnyalásonmár túl vagyok – el tudtam rugaszkodni,és úton vagyok visszafelé: most újra ösz-szekapcsolódom a gyökereimmel.

Nálunk a karácsonyi halvacsora szerves része aborleves. A mami klasszikus receptje az én lábo-somban kissé átalakult: mézzel és citrommal készülcukor helyett, de ugyanolyan selymes és illatos,ahogy tőle tanultam.

Hozzávalók:5 dl száraz fehérbor, 3 dl víz, 10 dkg méz,1 egész tojás+1 tojásfehérje, 1 kk porcukor,1 ek kukoricaliszt, 1 citrom héja,néhány szem egész szegfűszeg

A bort a szegfűszeggel és a citromhéjjal felforral-juk és 10 percre lefedve félretesszük. Az egész to-jást habüstben felverjük, a liszttel és a vízzel simárakeverjük, majd hozzászűrve a felforralt, fűszeresbort együtt is felforraljuk folyamatos keverés mel-lett. A tűzről levéve beletesszük a mézet.

A tojásfehérjéből vízgőz felett a cukorral habot verünkés kanállal galuskákat formázva a forrón tálalt leves tete-jére tesszük, és apróra vágott citromhéjjal díszítjük.

Íme a borleves méltó folytatása: papírban sültlazac zöldségekkel, zelleres csicsókapürével körítve.Nagyon egyszerű, gyors és könnyű fogás – ráadá-sul a zöldségtisztítással együtt fél óra alatt készenvan, frissen tálalható, és az illata sem nyomja el agyertyákat és a csillagszórót.

Hozzávalók:4 szelet lazacfilé (más halból is elkészíthető),1 kaliforniai paprika kimagozva, felszeletelve,4 cm friss gyömbér reszelve, 1 nagy édes-köményhagyma szeletelve+a zöldje a díszítéshez,1/2 zöld erős paprika karikázva, 1 póré-hagyma felkarikázva, 2 teáskanál szójaszósz,olívaolaj, só, őrölt fekete bors, vaj,1 kg csicsóka, 1 nagyobb zeller

Az olajon megpirítjuk a gyömbért és az édesköményt,majd hozzáadjuk a többi zöldséget, és 5 percig együttsütjük, a végén belekeverjük a szójaszószt. Ezt követően4 adagra osztva sütőpapírra vagy alufóliára halmozzuk,rátesszük a sózott, borsozott halszeleteket, egy-egydarab mogyorónyi vajat, összecsomagoljuk és tepsibetéve 20 percig, 200 fokos sütőben sütjük. A zellert és acsicsókát megtisztítjuk, és felaprítva, kevés sós vízbenpuhára főzzük. Leszűrjük, pépesítjük és egy kevés vajatkeverünk hozzá. Amint elkészül a hal, frissen tálaljuk.

Borleves mézzel, citrommalés tojáshabgaluskákkal

Papírban sült lazaczöldségekkel

A gyerekek a díszíté-sért, a felnőttek pedigazért lelkesednek, amit acsokimáz alatt találnak. Arajta található apró ajándé-

kokon, a kis mikulássapkán valahogy megosztozunkmajd, de a fenyőcskéért biztosan meg kell küzdeni: ezlehet például az esti társasjáték nyertesének ajándéka.

Hozzávalók a tésztához:1/2 bögre liszt, 1/2 bögre cukor, 100 g szeleteltmandula, 1/2 cs. sütőpor, 2 egész tojás,4 ek olívaolaj, 5 ek tej

A hozzávalókat egy tálban összekeverjük, majd olajo-zott, lisztezett zsúrtortaformába öntjük (18 cm-es, nagytortához duplázzuk meg a mennyiségeket), és 180 fokonkb. 20 perc alatt készre sütjük. Ha kis bucka formát szeret-nénk, mint az enyém, a tortaformába sütőpapírt tegyünk,amit csak belesimítunk, meghagyva a gyűrődéseket.

A krémhez:3 dl tej, 3 ek rétesliszt, 20 dkg cukor, 15 dkg vaj,100 g marcipánmassza (ez nem a reklám helye,de eddig a Szamos bizonyult üzembiztosan jónak)

A tejből, a lisztből és a cukorból sűrű pépet főzünk,beleolvasztjuk az összemorzsolt marcipánt és lassútűzön feloldjuk. Félig kihűtjük, hozzáadjuk a habosra ke-vert vajat, homogenizáljuk és teljesen kihűtjük. Felvág-juk a tortát, belekenjük a krémet, és kívül is bevonjukvele. Ráöntjük az olvasztott csokoládét, és díszítjük azelőre elkészített dekorációs elemekkel.

Karácsonyimarcipán-krémesmandulatorta

32 / + / 2012. december 21.

GASZTRONÓMIA KARÁCSONYI MENÜ

szerző: gaál józseffotó: marcali gáborreceptek: horváth szilveszter

Horváth Szilveszter, a belvárosi La Ma-réda étterem séfje Écsen nőtt fel, a győriKrúdy-iskola elvégzése után egyszemé-lyes konyhát vezetett Paloznakon, majdéveket töltött egy Frankfurt környéki csa-ládi vendéglőben. Első komoly sikerét a2004-es stuttgarti Európa-bajnokságonaratta, abszolút első helyezést ért el. Idénfebruárban Michelin-csillagos vendég-lők vezető szakembereit maga mögé uta-sítva megnyerte a IV. Hagyomány és Evo-lúció szakácsversenyt, indulási jogot sze-rezve a világ legrangosabb, Bocuse d’Orelnevezésű gasztronómiai vetélkedésén.Győr sztárszakácsa lapunk gyakori ven-dége, ezúttal egy háromfogásos kará-csonyi menüt készített el kérésünkre a LaMaréda konyhájában.

Kagylóleves, kacsatrilógia és Bo-unty desszert. Miért pont ezeketa fogásokat választotta?

Egy karácsonyi menü esetében a halés a szárnyas a kötelező kiindulási pont,ugyanakkor szerettem volna megmu-tatni, hogyan kerülhető el a hagyomány-tisztelettel együtt járó unalom és fásult-ság. A kagylóleves a hal jegyeit viselimagán, ünnep ihlette, újszerű fogás. Akacsát azért választottam, mert húsaegészségesebb a pulykáénál. A kacsatermészetes növekedési ideje mindösz-sze két-három hónap, így nem kell mes-terségesen siettetni a folyamatot. Apulykát két év helyett legfeljebb hat hó-napig tartják a tenyésztők.

Nem tart attól, hogy már akagylólevesnél megbukik a mu-tatvány? A tenger gyümölcsei ma-gyar szemmel nézve drága és koc-kázatos alapanyagok.

Nagyon szép fekete kagylókat vá-sárolhatunk kilónként kevesebb, mintezer forintért. Ez nagyon sok tányér le-vesre elég, s az elkészítése sem bo-nyolultabb, mint a csontlevesé. Akielőször próbálkozik, és nem akar koc-káztatni, kövesse a recept utasításait.Én is a szüleimtől tanultam főzni, detudom, hogy sok jó dolog van, amit őkmég nem ismerhettek.

A Hagyomány és Evolúció sza-kácsversenyen egy kövesztett

A meszakkará

Hozzávalók négy személyre: 500gramm kacsamellfilé, 700 gramm(két darab) kacsacomb, 200 gramm(négy szelet) hízott kacsamáj, 500gramm cékla, 300 gramm narancs,kínai ötfűszer-keverék, ecet, cukor, só,frissen őrölt bors, friss kakukkfű, ma-joránna, 100 gramm vöröshagyma, 2gerezd fokhagyma, 50 ml gyümölcs-pálinka.

Elkészítése: A combokat sózzuk,borsozzuk. Adjuk hozzá a hagymát, afokhagymát, kevés zsiradékot, a zöld-fűszereket, s alufóliával lefedve, las-san süssük meg. Ha megpuhult, fólianélkül pirítsuk. A combokat deszkán,a porcnál vágjuk ketté, így négy dara-bot kapunk.A melleket rózsaszínre ké-szítjük. Sózzuk, borsozzuk, pálinkávalmeglocsoljuk, majd kis ideig pihentet-jük, hogy összeérjen. Bőrét beirdaljuk,serpenyőben körbepirítjuk, majd 10percre 180 fokra sütőbe tesszük. Amelleket a sütő lekapcsolása után 3-4 perc múlva vegyük ki. Ezalatt amájat megsózzuk és zsiradék nélkül,forró serpenyőben mindkét oldalátmegsütjük. A közben kisült zsírral lo-csolgatjuk. A céklát meghámozzuk ésvékonyra szeleteljük. Megmosott na-rancshéjat (egy darabból) és kicsavartnarancslevet, valamint ecetet, sót,cukrot, csipet kínai fűszerkeveréket te-szünk hozzá. Fedő alatt, kevés vízzelfelöntögetve puhára pároljuk. Hamegpuhult, rúdmixerrel pürésítjük.

Hozzávalók négy személyre: 600 ml zöldség-vagy halalaplé (amit ugyanúgy készíthetünk el,mint a húslevest, só nélkül), 1 csomag (1 gramm)sáfrány, 400 gramm héjas kagyló (vegyesen fe-kete, amanda, zöld stb.), 100 ml száraz fehérborharmadára visszaforralva, 1 db chilipaprika, 200gramm metéltre vágott zöldség (zeller, répafélék,póré, édeskömény stb.), 2 gerezd fokhagyma,kevés olívaolaj, só.

Elkészítése: A zöldségeket olívaolajon hirtelen hő-kezeljük, majd hozzáadjuk a felszeletelt fokhagymátés chilit. Rövid idő után felöntjük az alaplével és a fe-hérborral, hozzáadjuk a sáfrányt és a sót. Ha felforrt,beletesszük az alaposan megmosott kagylókat. Párperc főzés után fogyasztható. Ne főzzük sokáig, merta zöldségeknek ressnek kell maradniuk. Különlegesízeket érhetünk el, ha további ízesítőként szójaszószt,osztrigaszószt vagy terijakit adunk hozzá. Én pirítottfésűkagylót tálaltam a tányér szélére, amit forró ser-penyőben pirítottam meg.

Sáfrányos kagylóleves

Kacsasült narancsos céklával

2012. december 21. / + / 33

KARÁCSONYI MENÜ GASZTRONÓMIA

ester-ácscsonya

pontyderékkal kápráztatta el anemzetközi zsűrit.

A ponty is lehet tökéletes minő-ségű. Ha felhasználás előtt akvárium-ban úsztatják, eltűnnek a nehéz mel -lék ízek, ha sűrűn irdaljuk és a bőrét ro-pogósra sütjük, a szálkáktól is meg-szabadulhatunk.

Önöknél otthon mi kerül az ün-nepi asztalra?

Szenteste halászlé, valamilyen rák ésegyféle hal a szokásos menü, mindigattól függően, mit lehet frissen vásárolnia kedvenc boltunkban. Az idén én főzök,mert szabadnapot kaptam a munkahe-lyemen. Élvezni fogom, mert kará-csonyra egy új konyhával ajándékozottmeg a család. Hat évig tervezgettük afelújítást.

A család karácsonyának vanelőre megírt forgatókönyve?

Szenteste délelőttje az előkészüle-teké, kora délután a feleségem és a lá-nyom fát díszítenek, én főzök. Két adaga szüleimé, ezeket az ajándékosztásmeg a vacsora után egy klasszikus ét-hordóba tesszük és elvisszük nekikÉcsre. A többi ünnepnapom munkávalés pihenéssel telik.

A La Maréda vendégei mireszámíthatnak? Ki és mit főz, ami-kor a séf szabadnapos?

Nem írunk ünnepi étlapot, a téli sze-zon harmincöt ételét kínáljuk, ezeketbármelyik kolléga bármikor ugyanúgykészíti el. Ami meglepetést tartogat, aza szilveszter, úgy tervezem, hogy va-csora után átöltözök és játszani fogokvendégeinknek. Gyerekkoromban ta-nultam meg zongorázni, korábbansűrűn felléptem különböző vendéglátó-helyeken. Ma már csak akkor játszom,ha szépen kér rá valamelyik jó ismerős,vagy ha én főztem a vacsorát. Telt házraszámítok.

A végére hagytam a jövő év leg-fontosabb kérdését. Indul a Bo-cuse d’Or szakácsversenyen?

Erre annak ellenére sem tudok vála-szolni, hogy az állam, felismerve a ver-seny turisztikai jelentőségét, reklámér-tékét, huszonötmillió forinttal támogatjaa mindenkori magyar győztes indulását.Ez a verseny komoly szervezőmunkát éssok áldozatot követel, egyebek melletthónapokig kellene távol lennem Győr-től. Szóval még nincs döntés.

Hozzávalók egy család részére (repetával): Atésztához 200 gramm kókuszreszelék, 100 gramm liszt,150 gramm vaj, 80 gramm porcukor, 1 tojássárgája. Acsokikrémhez (ganache) 125 gramm étcsokoládé, 125gramm vaj, 3 tojássárgája, 2 egész tojás, 50 grammcukor. A habhoz 200 ml tejszín, 20 ml ananászszirup(koktélalap), 20 ml piña colada likőr, 1 teáskanál habfi-xáló. Csokilapocskák tetszés szerint.

Elkészítése: A kókuszlap összetevőit összegyúrjuk,majd sütőpapírra kinyomkodjuk. A kezünket használjuk,mert a sodrófa a lisztezés ellenére is ragadni fog. Körül-belül 4-5 milliméter vastagságú téglalapra lesz szüksé-

szerző: földvári gabriellafotó: marcali gábor

Ünnepi koktélokat ajánl olvasóink figyelmébeOrbán László mixer, a belvárosi Jazz Cafe tulaj-donosa. Az italok az idei téli divathoz illően illa-tosak, erősek és egészségesek. A hozzávalókközül a fahéj, a szegfűszeg és a szerecsendióközismert ajzószerek, míg az alma, a narancs ésa citrom vitaminbombaként hathat az alkoholoskörnyezetben. S akkor még nem beszéltünk atejről, ami így, felturbózva is maga az élet, az erőés az egészség.

Az idei karácsony sztárjelöltje, az almáspite-puncs márillatával is elcsábíthatja vendégeinket. Egy adag puncs-hoz 2 cl calvadosra vagy hazai almapálinkára, 1,5 dl édesfehér borra, 2 cl barna rumra, 1 dl almalére, 2 kávéskanálporcukorra, 5 szem szegfűszegre és egy csipet őrölt fa-héjra van szükségünk. A hozzávalókat összekeverjük, íz-letes almaszeletekkel díszítjük, forrón kínáljuk. Gyerekek-nek szánt változata a fűszerek mellett teával, mézzel, cit-rommal és almalével készülhet.

Szilveszterre a beszédes nevű „Senki többet” koktéltajánlja Orbán László. Az ital már a színével jó kedvre han-gol, ízével, hatásával fergeteges éjszakai bulit garantál.Kell hozzá 2 cl barna rum, 4 cl narancslé, 1 cl narancslikőrés 1 cl gránátalmaszirup. A poharat végül a szilveszterkorelmaradhatatlan, fehér, száraz pezsgővel öntsük tele.

A mixer újév reggelére az „Öregember tejét” kínálja. AzOld Man’s Milk 2 cl Baileys, 2 cl barna rum és 1,5 dl lan-gyos tej keverékéből áll, szerecsendió-reszelékkel a tete-jén. Elmulasztja a másnaposságot, s folytatódhat a buli.

Ünnepi italok

Bountydesszert

günk. Előmelegített sütőben, 180 fokon 6-7 percig sütjük.Még melegen, műanyag habkártyával vágjuk kis lapokra,mert ha már hideg, nehéz darabolni. Hagyjuk így kihűlniés csak utána tegyük tányérokra. Praktikus azonnal tálalni,mert lágysága miatt sérülékeny. A csokikrémhez habüst-ben olvasszuk fel a vajat, majd tördeljük hozzá a csokit. Hafelolvadt, a tojásokat és a cukrot elkeverjük, a csokihozadjuk. Sűrűsödésig tovább kevergetjük, de túl nem hevít-hetjük, mert a tojás miatt darabossá válik. Éjszakára hű-tőbe tesszük dermedni. A tejszínt az ananászsziruppal ésa likőrrel fixáló segítségével felverjük. Tálaláskor habzsák-ból a lapokra nyomjuk a csokikrémet, majd ugyanígy ahabot. Végül jöhetnek a csokoládélapocskák.

34 / + / 2012. december 21.

KÖZSZOLGÁK GYŐR-SZOL, PANNON-VÍZ

kép és szöveg: pannon-víz

A víziközmű-szolgáltatás akkor működikjól, ha észrevétlen marad, a pannon-vize-sek pedig az ünnepek idején is szeretnénekészrevétlenek maradni. Ehhez azonban egyjól összeszokott csapat háttérmunkája kell.

A hibaelhárító szolgálatok, a diszpécserek, a vízmű-telepek és a szennyvíztisztítók az ünnepek alatt isfolyamatos munkarendben dolgoznak. Hibabeje-lentéseiket a 06-80/204-086-os zöld számon éjjel-nappal fogadjuk. A sürgős hibaelhárítások elsőbb-séget kapnak, a csőtöréseket, csatornaduguláso-kat igyekszünk néhány órán belül elhárítani.

Nagyobb munkákhoz otthoni készenléteseket,művezetőket, szerelőket, gépkezelőket, ivóvizes tar-tálykocsit, daruskocsit rendelünk be. Reméljük,nem túl sokszor lesz rájuk szükség. A fagyok miattrövidesen leáll az aszfalt- és betonkeverő telep, ígyaz útfelbontások helyét ideiglenesen csak zúzottkővel tudjuk visszatölteni. Tavasszal természetesenminden ilyen helyszínre visszatérünk és helyreállít-juk az eredeti állapotot.

Eddig összesen három vízóra elfagyásáról tudunk,látszik, hogy az ingatlantulajdonosok túlnyomó több-sége jól felkészült a hidegre és szigetelte vízmérőjét.Figyeljünk rá, ha a vízóraakna fedelét valamilyen okbóllevesszük, a lehető leggyorsabban tegyük is vissza.

A hiba- és kárbejelentési, illetve szolgáltatási hiba-bejelentő telefonszám (96/50-50-55) december24-én 6 és 18 óra között, a többi napokon 6 és 22óra között hívható.

ÜgyfélszolgálatokDecember 21-én a Jókai úti és az Orgona úti

iroda 14 óráig, az ETO Parkban lévő 16 óráig várjaaz ügyfeleket. 24-én, 25-én és 26-án, valamint 31-én és január 1-jén a GYŐR-SZOL Zrt. ügyfélszol-gálati irodái egységesen zárva tartanak. Az ügyfél-szolgálati irodák közül a Jókai úti és az Orgona útiiroda 27-én és 28-án 8 órától 14 óráig tart nyitva,az ETO Parkban lévő a két ünnep között zárva lesz.A telefonos ügyfélszolgálat 24-én, 25-én és 26-ánszünetel. December 21-én, 27-én és 28-án 7 órá-tól 14 óráig lesz elérhető a 96/50-50-50-es szá-mon.

Lakossági hulladékszállításA december 25-i lakossági hulladékszállítást

23-án, vasárnap végzi el a közszolgáltató, reggelhat órára kérik kitenni a kukákat ürítésre. A január1-jei hulladékszállítást december 30-án végzik el,reggel hatra kérik kitenni a kukákat ürítésre.

HulladékudvarokDecember 24-e és január 1-je között az összes

hulladékudvar zárva lesz, a győri hulladékudvarokjanuár 2-ától a nyitva tartásnak megfelelően mű-ködnek. A nem győri hulladékudvarok a két ünnepközötti időszakon túl január elején is zárva tarta-nak, a nyitva tartásról a www.gyorszol.hu webolda-lon olvashatnak.

ParkolásA Jókai parkolóház folyamatosan üzemel, 24-

én és 31-én a szombati napra érvényes díjszabás-sal. A Révai parkolóház 24-én és 31-én hétvégi dí-jazással üzemel. A felszíni parkolóhelyeken január1-jéig hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között kell fi-zetni. Hétvégén, ünnepnapokon, 24-én és 31-éndíjmentes a parkolás.

Piacok, vásárcsarnokA vásárcsarnok 21-én 6 és 20 óra között tart

nyitva, 22-én és 23-án 6 és 16 óra között, 24-én 6és 12 óra között. 25-26-án zárva. December 27-eés 30-a között rendes nyitva tartással üzemel. 31-én 6 és 12 óra között tart nyitva, január 1-jén zárva.A virágpiacon hétfő kivételével naponta 6 és 13óra között működik a kereskedés. 25-én és 26-án,valamint január 1-jén nem lesz árusítás. A városrétipiac szerdán és szombaton tart nyitva, december26-án nem lesz árusítás.

Magyar Vilmos UszodaDecember 22-én, szombaton délelőtt 11 órától

gyermeksportversenyek miatt zárva. December24-én, 25-én, 26-án, valamint 31-én és január 1-jén zárva. A többi napon a nyitva tartás a megszo-kottak szerint alakul.

Barátság sportparkDecember 24, 25-én, 26-án, 31-én és január

1-jén zárva. A zárva tartás csak a labdarúgópá-lyákra és az épületre vonatkozik, a többi szolgálta-tás, pl. futópálya, játszótér, erősítőgépek igénybevehetőek.

Békés ünnepeket kíván a Pannon-Víz!

Nyitva tartás: Bartók Béla út 10. Jókai u. parkolóház Telefonos ügyfélszolgálatDecember 20. 8–15.30 8–16 7.30–15.30December 21 7–12 8–14 7.30–13.30December 22–26. zárva zárva zárvaDecember 27. 8–12 8–14 8–12December 28. 8–12.00 8–14 8–12December 29–január 1. zárva zárva zárvaJanuár 2. 8–15.30 8–16 7.30–15:30

Győri ügyfélszolgálatainkon a két ünnep közti munkanapokon is várjuk ügyfeleinket.

Az elfagyott vízmérő pótlásának közel harmincezer fo-rintos költsége a fogyasztót terheli, reméljük, minél ke-vesebb fagykárral találkozunk.

A karácsonyi víz-kvíz megfejtései: A Győrt ellátó vízműtelepeken a folyók mellett ta-

lálható parti szűrésű kutakból szivattyúzzuk ki avizet. A víztisztítás során csak a vízben oldott vasatés mangánt távolítjuk el, vegyszer hozzáadása nél-kül. A győri csapvíz nem tartalmaz klórt. Az elsőgyőri víztorony a Budai úton található. Akkor kímél-jük leginkább környezetünket, ha vezetékes vizethasználunk. Vízkőmentesítésnél, ablaktisztításnálnyugodtan használjunk ecetet. Vízóránkat minden-képpen szigeteljük. A helyes megfejtés tehát: C, B,A, B, C, A, A.

A szódagépetJóna László

fogyasztónk nyerte. Gratulálunk!

A GYŐR-SZOL Zrt.ünnepiszolgáltatásai

szerző: gy. p.fotó: o. jakócs péter

Kitüntetéseket adott át a nemzetiségek napja alkal-mából Borkai Zsolt polgármester. Az év utolsó ren-des győri közgyűlésén azokat a személyiségeket,közösségeket ismerték el, akik sokat tettek váro-sunkban a nemzetiségekért, a kisebbségekért.

Elismerés a nemzetiségeknapján

Borkai Zsolt polgármestertől a város Nemzetisé -gekért-díját vehette át Sági Géza, a Győri Közszol-gáltató és Vagyongazdálkodó Zrt. vezérigazgatójaa Győrben élő roma nemzetiség folyamatos mun-kalehetőségeinek biztosítását támogató tevékeny-sége elismeréseként. Ugyanezt a díjat kapta aBrunszvik Teréz Óvoda nevelőtestülete és az Armé-nia Népe Egyesület.

ÁLLÁS

Biztosító tanfolyamot indít janu-árban, üzleti területre. Belépés alkal-mazottként februárban. Átképzés, ru-galmas munkaidő, cafetéria. 06-70/2678-190, furyliza@ gmail.com.

EGYÉB

Fajtatiszta, rövid szőrű, barna,törpe tacskó kisku-tyák eladók! Szerető, fe-lelősségteljes gazdikat keresünk.Tel.: 06-30/3416-046

Téli akció! Költöztetés, bú-torszállítás városon belül: 2.500Ft/fuvar! 30/529-7589

COFIDIS gyorshitel48 órán belül (max. 800 e Ft),Új SZOCPOL, támoga-tott lakáshitel. Tel.: 20/951-0235

Lomtalanítás! Vállalunk min-den típusú lomtalanítást igény sze-rint rakodókkal, teljes körű elszállítás-sal, akár díjmentesen, hétvégén is.Tel.: 20/944-6667.

Lomtalanítást válla-lok, ingyen kitakarítom pincé-jét, udvarát. Feleslegessé váltholmiját elszállítom. Tel.: 70/500-1291.

Bélyeget, bélyeggyűj-teményeket, képeslapokat,pénzeket, pénzgyűjteményeket, pla-ketteket, kitüntetéseket, könyveket,

2012. december 21. / + / 35

Győrszentiván-Kertvárosban, Auditól5 km-re téliesített, 23 m2-es nyaralóeladó. Irányár: 3.200.000 Ft. Érd.:30/267-2201.

ÜZLET

Győr, Kálvária utcában 120 m2-esiroda hosszú távra vagy alkalmakrakiadó. Érd.: GYŐR-SZOL Zrt.,96/511-420.

Győr, Kálvária u. 4–10. szám alatti,utcafronti, 21 m2-es üzlethelyiségkiadó. Érd.: GYŐR-SZOL Zrt.,96/511-420.

LAKÁSCSERE

Pesti belvárosban lévő la-kásomat győr-belvárosira cserélném.Tel.: 96/324-655

Győrszentiván-kertvárosi, 80 m2-estéglaházamat 200 négyszögöleskerttel panellakásra cserélném vagyeladnám! Tel.: 96/830-908, 06-30/227-3067.

Újvárosi, 1 szobás, 35 m2-es, gázfű-téses, határozott idejű szerződéses,felújított lakást cserélne 1-2 szobásbelvárosi, gyárvárosi vagy kisme-gyeri lakásra, mely nem liftes házbanvan (hirdetési szám: 226). Érd.:GYŐR-SZOL Zrt. 96/511-420.

Szigeti, 2 szobás, 60 m2-es, komfor-tos, téglaépítésű, erkélyes, határozat-lan idejű szerződéses lakást cserélne2 szobás, 40–50 m2-es, belvárosi, szi-geti, révfalui, nádorvárosi vagy adyvá-rosi bérleményre (hird. szám: 228).Érd.: GYŐR-SZOL Zrt. 96/511-420.

Belvárosi, 2 szobás, 63 m2-es, gáz-fűtéses, határozott bérleti szerződé-ses lakást cserélne 2 szobás, 45–55m2-es, győri bérleményre, Adyváros,Marcalváros, Nádorváros, Gyárvárosés belváros kivételével (hirdetésiszám: 231). Érd.: GYŐR-SZOL Zrt.96/511-420.

HIRDETÉS APRÓ

egyéb régiséget vásárolok gyűjtemé-nyembe. Hétvégén is! Pál István. Tel.:06-20/947-3928.

Tetőjavítás, átrakás, lapos-tető-szigetelés és homlokzatjavításés -festés. 30/376-2712.

Hajat veszek 50 cm felett, vá-gottat vagy vágni valót, jó áron. Tel.:30/990-9530.

Költöztetés, fuvarozás,lomtalanítás, bútor, műszaki ter-mék szállítása kedvező áron,2.900 Ft-tól. Tel.: 30/422-6164.

Üdülési csekk, SZÉP-KÁRTYA elfogadása és bevál-tása. Tel.: 70/564-2280.

40-es hokikorcsolya, keveset hasz-nált, szinte újszerű állapotban eladó.Kérésre fotót küldök. Tel.: 06-30/40-33-079

GARÁZS

Eladó kiskúti garázs, 15 m2, villanyvan. Tel.: 20/587-3912

INGATLAN

Győrben, Sárási utcában, 1000m2-es telken 220 m2-escsaládi ház 2 garázzsal, 2pincével + 1 melléképülettel,áron alul eladó! Tel.:06-20/354-0965

Építési telek Győrzá-molyon, Tölgyfa út elejénELADÓ! Közművesített, bekerí-tett, 820 m2-es, 18 m utcafronttal,családi házas övezetben. Érd.:30/9370-230.

Cséren 100 m2-es, földszintes, rész-ben alápincézett lakóépület mellék-épületekkel, 3.700 m2-es, összköz-műves telken eladó. Irányár:1.950.000 Ft. Érd.: GYŐR-SZOL Zrt.,96/511-420.

Ár: 4,9 millió forint.Telefon: 30/376-5572

GYÔRBENcsendes kertvárosi környezetben306 m2-es, összközmûves SAROKTELEK MEGKEZDETTÉPÍTKEZÉSSEL(40 m2-es ház alápincézve)

ELADÓ!

Készpénzért antik bútort,festményeket, Herendi ésZsolnay-porcelánt, ezüsttár-gyakat, könyveket, régi fali-és asztali órákat, dísztárgya-kat, teljes hagyatékot vásá-rolunk. Tel.: 70/640-5101.

Az új évben is rendelkezésükre állunk:

Hivatalos DAIKIN partner.

Anemo Optima Kft. 9024 Gyôr Kálvária u. 4—10.

Tel.: 70/521-9212, 20/921-5861www.klimatizal.webnode.huanemooptima@gmail.com

Tervezés, forgalmazás, sze re lés, garanciális szerviz.

Súlyos kérdés:Tudja, mi a különbség az államiegészségügy, az egészségbiztosítás és az egészségpénztár között

Tudunk a jó választ!30/736-7124 www.e-agentura.hu

Szigeti, 1 szobás, komfortos, 26 m2-es, határozott bérleti szerződéses la-kást cserélne 45–55 m2-es, 2 szo-bás, belvárosi bérleményre (hirdetésiszám: 233). Érdeklődni: GYŐR-SZOLZrt. 96/511-420.

Belvárosi, 2 szobás, 83 m2-es, félkom-fortos, egyedi fűtésű, határozatlan bér-leti szerződéses lakást cserélne 2 szo-bás, 45–55 m2 közötti, kisebb bérle-ményre (hirdetési szám: 234). Érd.:GYŐR-SZOL Zrt. 96/511-420.

Belvárosi, 81 m2-es, 3 szobás, hatá-rozatlan bérleti szerződéses lakástcserélne kisebb, 40-45 m2-es, 2 szo-bás lakásra (hirdetési szám: 237).Érd.: GYŐR-SZOL Zrt. 96/511-420

SZOLGÁLTATÁS

Izomsorvadást, bénu-lást, isiászt, porcko-rongsérvet gyógykeze-lek. Samodai Péter gyógymasszőr,30/7543-114, www. egesz-segovo.hu

15 éve működő győri takarí-tócég szőnyeg- és kárpittisztítástvállal. Győrben ingyenes házhoz szál-lítással, magánszemélyeknek és cé-geknek egy aránt. Kérjük, bizalommalforduljon hozzánk! Érd.: 20/214-5881

ÉPÍTŐANYAG

NÁLUNK OLCSÓBB! YTONG falazóelemekSILKA hanggátló tégla,MULTIPOR belsőoldali hőszigetelő lapok.YTONG–iroda:Győr, Bácsai út 148/E.Telefon: 96/331-395YTONG-raktár:Győr, Fehérvári út 75. Tel.: 96/417-957 Mobil: 30/9588-8j452www.y-ytong.hu

Gyôr, Déry Tibor u. 11/a • Tel.: 96/431-330www.marcal-ettem.hu • www.marcal-vendeglo.hu

Üdülési csekket és 3 fajtaSZÉP-kártyát elfogadunk!

Gyôr, Kormos I. u. 8., az OTP mellett • tothi.gyor@vipmail.huNyitva tartás: k.–p.: 8–11, 14–19, szo.: 8–14, hétfô: szünnap

BORBARÁTOK BOLTJAwww.borbaratokboltja.hu

Ajándékozzon

MINÔSÉGI BORTKARÁCSONYRA!

Gyõr, Töltésszer u. 18. Telefon: 96/518-423

Kellemes karácsonyiünnepeket

és sikerekben gazdag,boldog új esztendőt

kívánunkminden KedvesVendégünknek!

36 / + / 2012. december 21.

SPORT PORTRÉ

szerző: lakner gáborfotó: marcali gábor

Pintér Attila vezetőedző sikeresnek ér-tékelte a Győri ETO FC labdarúgócsapa-tának őszi szezonját. A listavezető zöld-fehérek támadóposzton erősítenének atéli átigazolási időszakban.

Parádés őszt zárt a Győri ETO FC, hiszen hat-pontos előnnyel vezeti a bajnokságot, és mind-két kupasorozatban állva maradt. Az már koráb-ban ismert volt, hogy a Magyar Kupában a Bu-dapest Honvéddal találkoznak a zöld-fehérek, ahéten az is eldőlt, hogy a Ligakupában az Egerlesz a győriek ellenfele. Mindkét párharc két mér-kőzésen dől el, az ETO a visszavágókat játszhatjahazai pályán. A Honvéd ellen február 23-án ésfebruár 27-én, míg az Eger ellen február 20-ánés március 6-án lép pályára az együttes.

– Régóta nem volt olyan a Győri ETO FCéletében, hogy mindhárom sorozatban jólszerepeljen a csapat, hiszen a Magyar Kupá-ban és a Ligakupában is bejutottunk a leg-jobb nyolc közé, és a bajnokságban is ked-vező helyzetből várjuk a tavaszi folytatást. Azsem most fordult elő, hogy a Győri ETO lőttea legtöbb gólt és a Videotonnal holtverseny-ben a legkevesebbet kapta. Ez a szereplésminden tekintetben előrelépés a klub életé -ben – foglalta össze a ragyogó őszi szerep-lést Pintér Attila, aki hozzátette, minden fron-ton ütőképes csapatot kíván kialakítani.

– Nyáron hat új játékos érkezett hozzánk, ésmegpróbáltunk egy olyan csapatot építeni,amely a magyar bajnokság mellett a nemzet-közi kupában is megállja a helyét. Úgy gondo-lom, jó úton járunk, de még a közepénél semtartunk. Ahhoz hogy az ETO minél jobban sze-repeljen, még időre van szükség. Akkor lesz jóa csapat, ha a játékosok álmukból felkeltve is is-merik egymás gondolatait. Nagyon jó társaságjött össze Győrben, a csapat tagjai mind az ed-zéseken, mind a mérkőzéseken mindent meg-tesznek a sikerért, és ez nagy öröm számomra.Akárcsak az, hogy meghatározó játékosaink sé-rülése ellenére is jó eredményeket tudtunk el-érni – fogalmazott a vezetőedző, aki elmondta,a sikereket annak is köszönhetik, hogy erős kö-zösséget alkotnak, s a játékosok minden hely-zetben képesek egymásért küzdeni.

– A csapat idén átlépte saját árnyékát,ehhez pedig nagyon erős közösség kell, a já-tékosok nem csak a pályán, de azon kívül isegységesek. Mint minden csapat életében,így nálunk is előfordultak hullámvölgyek, ésabban is biztos vagyok, hogy lesznek is mégilyenek. Rendkívül fontos, hogy az együttesnagyon jól reagálta le ezeket. Nagyon sok po-zitívum van a védekezésünkben és a támadó-játékunkban is, a középpályán kell még egy ki-csit rendezni a sorainkat, de mint mondtam,

Győri ETO FC: Jövőreveletek ugyanitt!

még folyamatosan tanuljuk a játékunkat, ésbiztos vagyok benne, hogy ezen a téren is ja-vulni fogunk. Gratulálok a srácoknak, hiszenidén – főleg az év második felében – mindentmegtettek azért, hogy a Győri ETO FC újra arégi fényében ragyogjon.

Pintér Attila nem feledkezett meg a szur-kolókról sem, akik az év elején még a távozá-sát követelték, de a vezetőedző által kezde-ményezett párbeszédnek és a futószalagonérkező jó eredményeknek köszönhetőenegyre többen és egyre hangosabban buzdí-tották a zöld-fehéreket.

– Amiben még komoly előrelépés történt,hogy a szurkolótábor a csapat mellé állt ésnemcsak akkor biztattak minket, ha vezet-tünk vagy jól játszottunk, hanem a nehéz pil-lanatokban is támogattak a lelátóról. Amikornem megy a csapatnak, akkor van igazánszükségünk a buzdításra, sok olyan mérkő-zésünk volt, amikor a szurkolás segített átminket a holtponton. Korábban már mond-tam, hogy csak közös munkával érhetünk el

eredményeket, ehhez pedig hozzátartoznaka szurkolók is, akiket tavasszal is várunk amérkőzéseinkre.

A téli átigazolási tervekről a vezetőedző el-mondta, támadóposzton szeretnének erősíteni.Erre szükség is lesz, hiszen bár az ETO lőtte alegtöbb gólt a bajnokságban, a középcsatároknem igazán villogtak az őszi szezonban.

– Szeretnénk legalább két olyan meghatározófutballistát igazolni, akik a csapat támadójátékántovább tudnak javítani. Vannak kiszemeltjeink, denem szeretnénk megkönnyíteni a többi csapatdolgát, így neveket egyelőre nem mondanék. Akész tényekről természetesen beszámolunkmajd – zárta értékelését Pintér Attila.

A téli felkészülésről Lencse Gyula technikaiigazgató elmondta: a csapat Győrben kezdimeg a munkát január 7-én, az első edzőmér-kőzést pedig január 30-án hazai pályán játsszaa szlovákiai Nagymegyer ellen. Február 2–16.között Törökországban edzőtáborozik azegyüttes, ahol több felkészülési mérkőzést ját-szik. Az ellenfelek között szerepel a DzsudzsákBalázst foglalkoztató orosz Dinamo Moszkva,a szlovák Senica és a cseh Pribram is.

Az nb1.hu többéves hagyományáhozhűen sportújságírókat felkérve megsza-vaztatta az év legjobbjait a magyar fut-ballban. Idén Pintér Attila, a Győri ETOFC vezetőedzője lett az év edzője, TarsolyCsaba pedig az év klubvezetője. SasaStevanovic a kapusok, míg Koltai Tamása mezőnyjátékosok rangsorában végzetta második helyen. Djordje Kamber az ide-genlégiósok között a képzeletbeli do-bogó harmadik fokára állhatott.

2012. december 21. / + / 37

A Magyar Távirati Iroda Sport-szerkesztőségének felkérésére ahazai szövetségek 1964 óta min-den esztendőben eldöntik: kiksportágukban az év legjobbjai. Avoksolás történetében az abszo-lút csúcstartó Portisch Lajossakknagymester, aki huszonhá-romszor lett első 1964 és 1994között. Az idei győztesek közül ki-emelkedik a szintén sakkozó Pol-gár Judit és Lékó Péter. Előbbi ti-zenhetedik, míg utóbbi tizenket-tedik alkalommal lett az év leg-jobbja. Idén két győri sportoló nyerte ela kitüntető címet, a MagyarDarts Szövetség Ihász Veronikát(Győri Darts Club) választotta alegjobb női versenyzőnek, míg aMagyar Jégkorong Szövetség in-line szakágában a jégkorong-vá-logatottban is szereplő Feil Ar-nold (Győri ETO HC) bizonyult alegjobbnak.

A két ünnep között ismét jótékonyságiöregfiúk labdarúgótornát rendeznekGyőrött a Magvassy Mihály Sport-csarnokban. Az immár hagyományos-nak mondható Fehér Miklós Emlék-gála ezúttal nemzetközi lesz, elfo-gadta ugyanis a meghívást a Duna-szerdahely együttese.

A házigazda Győri ETO FC mellett azidén százéves győri DAC is pályára lép akét ünnep közötti tornán. A tavalyi évhezhasonlóan most is itt lesz három nagymúltú fővárosi klub, az MTK, az Újpestés a Ferencvárosi Sasok. Először szere-pel az emléktornán a Lázár Lovas Teamés a Sport Televízió csapata, valamint aszlovákiai Dunaszerdahely.

A csapatok két négyes csoportbanelőbb körmérkőzést játszanak egymás-sal, majd a két csoportmásodik és a kétcsoportgyőztes egymás ellen lép pá-lyára a 3. helyért, illetve a döntőben. AMagvassy-csarnokban december 28-án 13 órakor rendezik az első mérkőzést,a döntő várható időpontja 19 óra. A jóté-konysági rendezvény teljes bevételét azEgészséges Újszülöttekért Alapítványkapja, akik a győri koraszülöttek meg-mentéséért dolgoznak nap mint nap.

A hagyományoknakmegfelelően váro-sunkban idén ismegrendezik a téliteremkosárlabda-fesztivált. A rendez-vénynek a Mag-vassy Mihály Sport-csarnok ad otthontdecember 27-én,csütörtökön 9 órá-tól. Nevezni a ver-seny napján 7.30-tól 8.30-ig lehet ahelyszínen, csapa-tonként 4.000 forin-tért. A mérkőzése-ket a streetball sza-bályai szerint játsz-szák 12 percig vagy21 pontig, a csapat-létszám 3+1 fő. A je-lentkezőket hét ka-tegóriában várják:2000. január 1.után, 1998. január1. után, 1996. ja-nuár 1. után, 1994.január 1. után,1992. január 1. után,1991. január 1. utánszületettek, továbbászenior kategóriá-ban, melyben a pá-lyán tartózkodó csa-pat összéletkora mi-nimum 120 év. Vala-mennyi korosztály-ban vegyes csapa-tok is indulhatnak,továbbá a rendez-vény alatt dobóver-senyt is rendeznek.További részletek ahttp://sport.gyor.huhonlapon találhatók.

Fehér MiklósEmlékgála

Az évlegjobbjailettek

Terem-kosár-labda-fesztivál

Az Unicentrál Bulls csapata remekül szere-pelt az év utolsó nemzetközi kick-box torná-ján. Horváth Beatrix (–52 kg) első, BaloghMária (–56 kg) második, Szabó Bernadett (–70 kg), Horváth Gyula (–81 kg) és PardaviDávid (–67 kg) harmadik helyezéssel térhe-tett haza Eszékről. Felkészítő edzők: CsányiJános és Vlasich Róbert.

A Gyirmót FC őszi szereplése ugyan elmaradt a várt-tól, de a célkitűzések nem változtak, a csapatnak mi-nimum a dobogón kell végeznie, és megfelelő kere-tet kell kialakítani a jövő évi bajnokságra. A vezetőknem mondtak le a feljutásról, bár a klubnál mindenkitudja, hogy ez már nem csak a kék-sárgákon múlik.A szakmai munkát a jövőben is Csank János irányítja,a játékoskeretben azonban lesznek változások, janu-árban hatan is távozhatnak a csapattól.

Csank marad az edző

MOZAIK SPORT

38 / + / 2012. december 21.

SPORT MOZAIK

Hétvégén hazai környezetbenzárult az NB I/B-s férfi kosár-labda-bajnokság első köre aGyőr-Szol–Széchenyi Egyetemcsapata számára. KozmaTamás együttese a VeszprémiEgyetem alakulatát fogadta, ésa fiúk az első félidőben kivételes-nek mondható dobóformát hoz-tak. A második félidőre többenis lehetőséget kaptak a bizonyí-tásra, így az ellenfél ugyan meg-közelítette a győrieket, de a for-dításra nem volt esélye. Panká-rék biztos győzelemmel zárták amérkőzést, a végeredmény104–91 lett a hazaiak javára.

Pénteken 19 órakor a Vasasérkezik az egyetemi csarnokba,a klub pedig karácsonyi aján-dékkal kedveskedik szurkolói-nak. A mérkőzés szünetébenfellép a világhírű Face Team ak-

Jótékonysági akcióval készül akarácsonyra a Győri Audi ETOKC, amely december 21. és 23.között karácsonyi sütemény- ésforraltbor-árusítást szervez a Ba-ross utca–Arany János utca sar-kán található faházban. A háromnap alatt befolyt bevételt a csa-pat felajánlja a győri Anya-, Cse-csemő- és Gyermekotthon ja-vára. A csapat tagjai december21-én, pénteken 13 és 15 óraközött lesznek kint személyesena helyszínen.

A Győri Audi ETO KC a válo-gatott szünetet követően kétszeris pályára lép a két ünnep között.A zöld-fehérek december 28-án,pénteken 18 órakor Szekszár-don játszanak a Magyar Kupanegyedik fordulójában. Két nap-pal később, december 30-án,vasárnap 16 órakor bajnoki mér-

A magyar női kézilabda-válogatott bronzérmeslett a szerbiai Európa-bajnokságon, miután aharmadik helyért vívott összecsapáson hosz-szabbítás után 41–38-ra legyőzte a házigazdaszerbeket. A fantasztikus szereplésnek négygyőri játékos volt részese, Herr Orsolya, GörbiczAnita, Kovacsics Mónika és Rédei-Soós Viktó-ria nyakába is érem került. Az előzetes várako-zásokat túlteljesítő csapat ráadásul egyeneságon kijutott a jövő évi világbajnokságra.

A norvég szövetségi kapitány, Karl ErikBöhn az első külföldi szakember, aki dobo-gós lett a magyarokkal világversenyen. A vá-

Európa-bajnoki bronzérmeslett a magyar válogatott

Újra pályán a kézisek

logatott negyedik alkalommal szerzett érmetaz Eb-k 1994 óta íródó történetében: 1998-ban, 2004-ben és most a harmadik, 2000-ben pedig az első helyen végzett.

A döntőben Montenegró kétszeri hosz-szabbítás után 34–31-re nyert Norvégiaellen, a Győri Audi ETO KC-ból így JovankaRadicevic Európa-bajnok lett, míg KatrineLunde-Haraldsennek és Heidi Lökének bekellett érnie az ezüstéremmel. A tornaálomcsapatába négy győri légiós, KatrineLunde-Haraldsen, Andrea Lekic, Heidi Lökeés Jovanka Radicevic is bekerült.

kőzés vár Ambros Martin együt-tesére, ekkor Székesfehérváronaz Alcoa FKC otthonában ven-dégeskedik a címvédő. Továbbihír, hogy az Európai Kézilabda-szövetség nyilvánosságra hoztaa női Bajnokok Ligája középdön-tőjének pontos programját. AGyőri Audi ETO KC hazai pályánkezdi és ott is zárja a középdöntőküzdelmeit.

A részletes menetrend. Ja-nuár 26., 16 óra: Győri Audi ETOKC–Buducnost Podgorica. Feb-ruár 2., 19 óra: Randers–GyőriAudi ETO KC. Február 16.,17.45 óra: Larvik–Győri AudiETO KC. Március 3., 16 óra:Győri Audi ETO KC–Larvik. Már-cius 10., 19 óra: BuducnostPodgorica–Győri Audi ETO KC.Március 16., 16 óra: Győri AudiETO KC–Randers.

Talpra állásklubrekorddal

Kivételes dobóformarobatikus kosárlabdacsapat,amely középdöntős volt azangol Britain’s Got Talent címűtehetségkutató műsorban.

A győriek kedden 71–64-renyertek a Salgótarján ellen aHepp Ferenc Emlékkupa ne-gyeddöntőjében, így a klub tör-ténetének legnagyobb sikerételérve bejutottak a legjobbnégy közé. A négyes döntőt ja-nuár első hétvégéjén rendezikmeg, aminek a klub szeretneházigazdája lenni, így benyúj-totta pályázatát a szövetséghez.

Kezd kimászni a gödörből a HAT-AGROUNI Győr női kosárlabdacsapata, amely kétvereséget követően újra nyerni tudott. FűzyÁkos együttese érvényesítette a papírfor-mát, és hazai pályán 115–57-re győzött aCegléd ellen. Az eddigi legtöbb szerzettpont a győri csapat történetében 109 pontvolt, ezt a vasárnapi összecsapáson sike-rült túlszárnyalni, így új klubrekordot állítottfel a bajnoki címvédő.

– Ma többnyire sikerült a kosárlabdávalfoglalkoznunk, és játékosaink a támadásoksorán szemmel láthatóan élvezettel kosárlab-dáztak. A dolgosabb védekezésben azonbanvoltak kisebb kihagyások – értékelt FűzyÁkos vezetőedző a mérkőzést követően,amely remélhetőleg visszatereli a helyes útraa csapatot. A zöld-fehérek csütörtökön, lap-zártánk után a Wisla Krakow csapatát fogad-ták az Euroligában, majd szombaton 18 óra-

kor a DKSK–Miskolc ellen zárják az évet azegyetemi csarnokban. Az Euroliga csoport-mérkőzéseiből négy találkozó, míg a bajnokialapszakaszból három forduló maradt a kö-vetkező évre.

mti-fotó: illyés tibor

2012. december 21. / + / 39

MOZAIK SPORT

Boldog karácsonyt és halban gazdag boldog új évet kíván a Sporthorgász EgyesületekGyôr-Moson-Sopron megyeiSzövetsége!

A SZESE Győr férfi kézilabdacsapata egyMKB–Veszprém elleni, telt házas jutalomjáté-kot kapott a sorstól karácsonyra, az együttestagjai azonban adni is szerettek volna azünnep jegyében. A győri kézilabdázók a rászo-rulóknak osztottak egy-egy tál meleg ételt ésegy-egy pohár forró teát az egyetemi csarnokmellett. Hosszú sor kanyargott az alkalmi ven-déglátóhely előtt, a megjelentek pedig hálá-san köszönték meg a fiatal együttesnek agondoskodást. A csapat egy korábbi jóté-konysági akcióját is sikerrel zárta, a szezon-záró bajnokin összegyűjtött plüssállatokat aklub képviselői adták át a két támogatott in-tézménynek, a Területi GyermekvédelmiSzakszolgálatnak és a Győri Anya-, Cse-csemő- és Gyermekotthonnak.

szerző: borbély évafotó: speedfit

Bizonyára sokan feltették mármaguknak a kérdést, hogy„minek fizessek egy személyiedzőnek, meg tudom csinálniegyedül is”. Valóban, bárki tudegyedül edzeni, azonban a kér-dés csak az, hogy mindezt sérü-lésmentesen és eredményesensikerül-e megvalósítani.

Kezdeném a legelején, ami-kor bejön egy ember az edzőte-rembe, és még soha nem járthasonló helyen, vagy csak páralkalommal, akkor honnanfogja tudni azt, ha példáulfogyni szeretne, hogy milyen sú-lyokat, gépeket használjon, mi-lyen gyakorlatból, hogyan ésmennyit csináljon? Arról mégnem is beszéltem, ha talán vala-kinek gerincsérve van, bizonyosgyakorlatokat egyáltalán nemvégezhet! Szeretném, hogy azemberek tisztábban lássanak:személyi edzőnek lenni pontolyan szakma vagy „állás”, mintegy műszaki menedzser, köny-velő vagy bolti eladó, teljesenmindegy, melyiket nézzük. Isko-lába kell járni, le kell vizsgázni,ezt követően OKJ-s vagy maga-sabb fokú végzettséget kapunk.Komoly tantárgyak kerülnek el-sajátításra, a sportszervezéstőlegészen az anatómiáig. Eztcsak azért írtam le, hogy kicsitszóljak az „edzők” védelmében.Van, hogy megkérdezik tőlemmind a mai napig: „ez tulajdon-képpen egy szakma?” Igen, egymegbecsült szakmának kellenelennie, ahogyan külföldön az.

AJÁNLJUKDECEMBER 21., PÉNTEKFérfi kosárlabda19.00 GYŐR-SZOL–Széchenyi Egyetem–Vasas(NB I/B-s mérkőzés, egyetemi csarnok)

DECEMBER 22., SZOMBATNői kosárlabda18.00 HAT-AGRO UNI Győr–DKSK-Miskolc(NB I-es mérkőzés, egyetemi csarnok)

DECEMBER 27., CSÜTÖRTÖKTeremkosárlabda9.00 XVI. Teremkosárlabda Fesztivál (Magvassy-csarnok)

DECEMBER 28., PÉNTEKLabdarúgás13.00 II. Fehér Miklós Emlékgála (Magvassy-csarnok)

Könyv a fa alá

A személyi edző fontossága

Megjelent a Magyarok az olimpiai játékokon 1896–2012 című könyv, amely tartalmazza és elemzi a piros-fehér-zöld színek képviselőinek szereplését valamennyinyári, téli, valamint ifjúsági ötkarikás játékokon. Amintazt a Magyar Olimpiai Bizottság (MOB) által támogatottkötet bemutatóján hangsúlyozták, ezúttal nem az elsőés második kiadás bővített változatát, hanem egy telje-sen átdolgozott anyagot vehet kezébe az olvasó. A vas-kos kötet 516 oldalon dolgozza fel az eredményeket,számos fotóval, éremtáblázattal, adattárral. A mű szer-zői sorra veszik az újkori olimpizmus kialakulását, a ma-gyar olimpiai mozgalom megszületését és fejlődését, saz ötkarikás játékok mellett kitérnek számos különle-gességre is. A könyvet főszerkesztőként Aján Tamás, aNemzetközi Súlyemelő Szövetség elnöke, a NemzetköziOlimpiai Bizottság tiszteletbeli tagja jegyzi. Borkai Zsolt,a MOB elnöke hangoztatta, hogy Magyarországon asport mindig is húzóágazat volt, ezért is külön öröm szá-mára ezt a könyvet bemutatni, míg Aján Tamás aztmondta: a cél az volt, hogy a kötet olyan autentikus for-rás legyen, amely hitelesen, részletesen dolgozza fel amagyarok olimpiai eredményeit.

Folytatva a sort, röviden ösz-szegezném, milyen problémák-kal találkoztam eddig. Térdfá-jás, porckopás a térdben, ge-rincgörbület 14 éveseknél, váll -ízületben porckorongkopás,gerincsérv, illetve azon belülenyhe szakadás, pajzsmirigy-probléma, cukorbetegség, vér-nyomásproblémák, túlsúly ésmég sorolhatnám. Itt tennémfel a következő kérdést, vajonaz emberek tudják, hogyan iskellene megfelelően, specifiku-

san edzeni anélkül, hogy állapo-tuk ne romoljon tovább? Talánitt már felkeltettem pár emberérdeklődését, igaz? Remélem,igen. Továbbá hatalmas felelős-ség is hárul ránk, hiszen ha va-laki rosszul lesz edzés közben,esetleg valamilyen gyógyszerhatására történik a rosszullét –pl. vérnyomáscsökkentő –, ész-nél kell lenni és helyesen csele-

kedni. Tapasztalatból beszélek,valakiről például kiderült, hogynem megfelelő vérnyomás-csökkentő gyógyszert szed…

Személyi edzés során min-den mozdulat korrigálva van,szem előtt tartva a sérülések el-kerülését. Felmérjük az egyénállapotát, elmagyarázzuk, hogymelyik gyakorlat milyen izomrahat és mire kell figyelni a gya-korlatok végrehajtásánál. Spe-ciális élethelyzetekben is segít-séget nyújtunk, terhesség vagy

betegség utáni lábadozás ese-tén, vagy ha valaki régóta edzés megakadt a fejlődésben.Biztosítunk megfelelő étrendetés edzésprogramot, azaz egytervet, természetesen akkor, haaz illető tud már egyedül is bol-dogulni. Ez mindenkinél más,úgy, ahogy a fogyás is másütemben zajlik le, ez függ azegyéntől.

Az elesettekre gondoltak

kép és szöveg: xantus-állatkert

Az év vége is meglepetésekettartogat a Füles Bástyában.Ismét elkelt egy kiadó terráriuma kazamatában. A fehérpama-csos és a törpe selyemmajmokszomszédjaként egy mézmedvetöltheti a karácsonyt a trópusikörnyezetben.

A farksodrók, vagy más néven méz-medvék a mosómedve rokonai, Dél-Amerika esőerdeinek éjszakai élet-módú lakói. A farksodrók érdeklődőtermészetűek, egyebek mellett ennekis köszönhető, hogy Dél-Amerika in-dián népei évszázadok óta kedvenc-ként, nagy becsben tartják őket. Az in-dián nevükön kinkajuknak hívott ál-latok elsősorban növényekkel, gyü-mölcsökkel táplálkoznak. Mézmedvenevének meg felelően nagyon szereti amézet a győri állatkertben született kiskinkaju hölgy is, aki szüleit az állatkert-ben hagyva egyre bátrabban fedezi felúj otthonát a Füles Bástyában. A ked-

ves kis fark -sodró hamargondozói szívébelopta magát.

A téli szünetalatt is szeretettelvárja vendégeit aFüles Bástya min-den lakója, akikkel ahétvégi program sze-rint közelebbről ismegismerkedhetnek alátogatók azü n n e -p e kk ö z t inapok-ban is!

Ünnepi nyitvatartás: december 24-én, 25-én és 26-án 10–15 óráig, vala-mint szilveszter és az az új év első nap-ján is 10–15 óráig, az ünnepek közöttpedig 10–19 óráig.

Boldog karácsonyt és sikerekbengazdag új évet kíván a Xantus JánosÁllatkert!

KALAUZ HIRDETÉS, ÁLLATKERT

KalauzFelnőtt- és gyermekorvosi ügye let Győr, Liezen-Mayer u.57. Tel.: 96/412-221. Hétfőn, kedden és csütörtökön 16órától más nap reggel 7 óráig. Szerdán 13 órától 7 órá ig,pénteken 14 órától 7 órá ig. Munka szü ne ti és ünnepnapo-kon az ügyelet folyamatos.

Gyógyszertári ügyelet December 24., hétfő: Szent György,Bem tér 14/b (413-004), 14 órától másnap reggel 8-ig. De -cem ber 25., kedd: Kamilla, Lajta u. 34. (411-789). December26., szerda: Árpád úti, Árpád út 47. (337-554), reggel 8-tólmásnap reggel 8-ig. December 31., hétfő: Kardirex Gyógy-szertár, Táncsics u. 43. szám (436-610), 14 órától másnapreggel 8-ig. Január 1., kedd: Szent István út 29. szám alattipatika (326-033) reggel 8-tól másnap reggel 8-ig.

GYŐR-SZOL hiba- és kárbejelentés 0–24 óráig: 96/50-50-55. GYŐR-SZOL telefonos ügy fél szol gá lat a 96/50-50-50-esszámon munkanapokon 7–16 óráig. GYŐR-SZOL ügyfélszolgálat E-mail: info@gyorszol.huJókai út Nyitva hétfőtől szerdáig és pénteken 8–16, csü-törtökön 20 óráig. A pénztár 30 perccel előbb zár. Tel.:96/512-570. Orgona utca Nyitva h–sz.: 8–16, cs.: 17, p.: 14 óráig. Apénztár 30 perccel előbb zár. Tel.: 96/505-051. Fax:96/505-099. ETO Park Nyitva hétfőtől péntekig 9–17 órá ig. Tel.:96/815-905.

PANNON-VÍZ Zrt. Hibabejelentés: 96/311-753. Közterü-leti hibabejelentés a 06-80/204-086-os ingyenes zöld szá-mon. Ügy fél szolgálat: 96/522-630. Hétfőtől csütörtökig7.30–15.30, pénteken 7.30–13.30 óráig.

Mézmedve a FülesBástyában

Hatos és Társa Nyelviskola Bt. (08-0079-04)Akkr. Felnôttképzô intézmény (lajstromszám 0384) Gyôr, Szent István út 7.

BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNUNKminden kedves hallgatónknak és kollégánknak!

Hatos Hajnalka és dr. Molnárné Szabó Katalin

„Olyan este ez is csak, mint a többi:olyan a színe, nyirkos ködszaga.Pedig valahol szent titokpalástbancsodát takargat ez az éjszaka…!

Angyalok húznak a világ fölött.Hírét hozzák, hogy földre szállt a béke!Megszületett az Igazság, a Jóság,akit úgy vártunk: megszületett végre!”

(Wass Albert: Karácsonyi versek 1) HAPPY CHOCOÉdesség Diszkont (Gyôr, Híd u. 3.)

Ünnepi nyitva tartás:december 22-23-24-énés 29-30-31-én 9–12 óráigDecember 27–28-án 9–17 óráig

SZILVESZTERI AKCIÓ!610,-

439,- /300 g.

Vegyes sósteasütemény mix

Az AKCIÓ2012. 12. 21-től

2013. 01. 05-ig tart! Az engedmények nem összevonhatók!

A készlet erejéig!