H-1

LED Daytime Running Lightsไฟวงกลางวนแบบ LED เพมความโดดเดนสะดดตา ทกชวงเวลาของการขบข

Projector Headlampsไฟหนาแบบโปรเจคเตอรเลนส สองสวางดไซนหร

New Garnish Designชดแตงรอบคนตกแตงโครเมยมดไซนใหม โดดเดนเหนอระดบในทกมมมอง

New Front Grilleกระจงหนาใหม โดดเดนกวาดวยการออกแบบทเปนเอกลกษณ

The New Happiness Happens.

เพราะเรองราวความสขในการเดนทางเกดขนไดไมรจบ อกครงกบความโดดเดนจากหนาจรดทาย อกสไตลแหงรถครอบครวทใครเหนกตองเหลยวมอง

32

54

Here We Go. Here We Grow.

ความสขเตบโตเมอเราเดนทางไปดวยกน หมดหวงเรองสมภาระ ไมวาจะชนเลกหรอใหญ ชนสำาคญ หรอแมแตชนทเผอวาจะสำาคญ กลงตวไดทกสถานการณ พรอมไปไดทกทไมมขอจำากดดวยความสงทพอเหมาะของ H-1 ทำาใหคลองตวกวา ใหทกคนแชรประสบการณความสขไดอยางเตมท

Side Rear View Mirrorsกระจกมองขางพรอมไฟเลยวแบบ LED

LED Tail Lights ไฟทายแบบ LED โดดเดนเปนเอกลกษณในทกมต

New 16” Alloy Wheels ลออลลอยลายใหมขนาด 16 นว เพมมตความเทเหนอใคร

76

8” Head Unit with Apple CarPlay*ความบนเทงเตมรปแบบพรอม Apple CarPlay เชอมตอแอปพลเคชนและความบนเทงจากโทรศพทมอถอของคณอยางไรขดจำากด*สำาหรบโทรศพทมอถอ iPhone รนทรองรบ ดรายละเอยดเพมเตมไดท www.apple.com/ios/carplay

Heated/Ventilated Seat เบาะนงตำาแหนงคนขบสามารถปรบความเยนหรออนได 3 ระดบ เพมความสบายในการขบข

13.3” Roof Mounted LCD Monitor หนาจอ LCD ตดเพดาน ขนาด 13.3 นว สำาหรบผโดยสารตอนหลง รองรบ USB / HDMI และ Mirror Link

GPS Navigation Systemคลองตวในทกเสนทางดวยระบบนำาทางเนวเกเตอรทมาพรอมกบตวรถ

Wireless Chargerสะดวกกวาดวยทชารจโทรศพทมอถอแบบไรสายบรเวณทนงขางคนขบ สำาหรบโทรศพทมอถอรนทรองรบ

Always Care.All The Ways of Comfort.

ไมวาใครกประทบใจกบความสบายของ H-1 ทชารจความสขไปดวยกนได ไมวาระยะทางจะใกลหรอไกล หรอกำาลงออกคนหาความทาทายจากทใหม กเตมไปดวยความมนใจและความสะดวกสบายตลอดทาง

98

*ภาพแสดงภายในรน Deluxe

Standard Mid seat jump folded Tipped upSwiveled Slidเบาะปกต พบเบาะกลาง หมนเบาะ 180๐ พบเบาะทาย บรรทกของ

Because TogetherWe Share.

โลกความสขกวางกวา เมอเราหนหนาเขาหากน H-1 จงออกแบบใหเบาะทนงสามารถหมนเขาหากนได เชอมตอความรสกของทกคนเขาดวยกน ไมวาจะนงดานหนา หรอดานหลง การแชรความสขรวมกนจงเกดขนไดตลอดทาง

Want To Be Here For Longer.

Flexible Seating Configurationหองโดยสารขนาดใหญของ H-1 รองรบผโดยสารไดถง 11 ทนง สามารถปรบเลอนตำาแหนงเบาะทนงไดหลากหลายเพอเพมประโยชนใชสอย และพนทวางสมภาระไดตามความตองการ

10

2camera

1camera

4camera

3camera

Smart Viewระบบแสดงภาพรอบทศทาง จากกลอง 4 จดทตดตงรอบตวรถ ชวยใหการจอดรถกลายเปนเรองงาย สามารถเลอกมมมองไดหลากหลายตามความตองการ ทำาใหกะระยะและหลบสงกดขวางทอยในมมอบสายตาไดอยางมนใจ มอบความปลอดภยใหครอบคลมทกองศา

Great Power.Strong Protection.

ดวยเครองยนตอนทรงพลง ทจะพาทกคนไปสจดหมายไดไกลกวา พรอมระบบความปลอดภย ททำาใหคณมนใจไดในทกการเดนทาง

Confidence is All Around.

11

2.5 CRDI Diesel Engineเครองยนตดเซลประสทธภาพสง ดวยระบบ Commonrail Direct Injection พรอมระบบเทอรโบแปรผน ใหกำาลงสงสด 175 แรงมา แรงบด 441 นวตน-เมตร จงตอบสนองทนใจทกชวงความเรวคความประหยดอยางเหนอชน

5-Link Rear Suspensionระบบชวงลางดานหลงแบบ 5-Link Rigid Axle พรอม Coil Springs ใหการยดเกาะทเหนอชน และความนมนวลจนสมผสได

5.6 M Compact Turning Radius ดวยรศมวงเลยวแคบสดเพยง 5.6 เมตร ทำาให MPV ขนาดใหญอยาง H-1 ขบงายและคลองตวเหนอความคาดหมาย

175/3,600 PS/rpm

Maximum Output

441/2,000-2,250 N·m/rpm

Maximum Torque

ภาพรอบตวรถ 360๐ แบบขยาย

ภาพรอบตวรถ 360๐ + ภาพดานหลง

ภาพดานขางแบบขยาย

ภาพดานหนาหรอดานหลงแบบมมกวาง

Four Ring Safety Body Structureโครงสรางรถผลตจากเหลกแบบ High Tensile Strength Steel ในลกษณะ Four Rings และใน สวนทสำาคญอนๆ เพอความแขงแรงและปลอดภย สงสด เมอเกดเหตทไมคาดฝน

ESP & ABSระบบปองกนลอลอก และระบบควบคมเสถยรภาพชวยในการควบคมทศทางเมอตองการเบรกกะทนหน และทรงตวนงทกการเขาโคง มนใจในความปลอดภย

Without ESP

With ESP

Safety Airbagsปลอดภยยงขน ดวยถงลมนรภยทงดานหนาและดานขาง ปกปองคนขบและผโดยสารดานหนาจากการชนแบบ Frontal และ Side Impact ใหคณมนใจยงกวา

1312

Other Features

Dual Power Sliding Doorsประตสไลดไฟฟาชวยใหผโดยสารขน-ลงจากรถทง 2 ขาง อยางงายดาย พรอมรโมทและปมควบคมดานคนขบ

Auto Headlampsไฟหนาเปดอตโนมต เมอขบเขาสในบรเวณทมแสง นอย และปดไฟเมออยในททมแสงเพยงพอ

Supervision Metersแสงขาวบนพนดำา สามารถมองเหนไดชดเจน พรอมแสดงขอมลการเดนทางแบบดจทล

USB / HDMI Portsสะดวกในการชารจอปกรณ gadget ตางๆ ระหวางการเดนทาง พรอมเชอมตอความบนเทงหลายรปแบบ

Puddle Lampsไฟสองพนทกระจกมองขาง ความหรหราทชวยให การขนรถในทมดสะดวกและปลอดภยยงขน

Cruise Controlระบบควบคมความเรวอตโนมต ตงความเรวใหคงท เมอตองขบรถทางไกลเปนเวลานาน ชวยลดความเมอยลาของผขบข

Rear USB Chargerสะดวกสบายดวยชองจายไฟ USB ถง 2 ตำาแหนง บรเวณทนงแถวทสอง

Back Sensorระบบสญญาณเตอนกะระยะถอยหลงทำางานอตโนมต เมอเขาเกยร R เสยงเตอนแยกเปน 3 ระดบ โดยจะดงถขนเมอเขาใกลสงกดขวาง

Auto Dimming Mirrorกระจกมองหลงปรบลดแสงสะทอนอตโนมต จะเขมขน เมอมแสงไฟสองรบกวนสายตาผขบข เพมความปลอดภยเมอขบเวลากลางคน

12V Power Outletชองเสยบ 12V ตดตงบรเวณดานลางของคอนโซลกลาง เพมชองทางสำาหรบการตอหรอชารจไฟอปกรณอเลกทรอนกสตางๆ

Safety Power Windowกระจกขน-ลงอตโนมตดานคนขบ เมอมสงกดขวาง กระจกจะเลอนลงอตโนมตเพอปองกนการหนบ

Multi-function Steering Wheel พวงมาลยหมหนงดไซนจบถนดมอ พรอมปมควบคมเครองเสยงใหคณไมตองละสายตาจากการขบข

Auto A/Cควบคมอณหภมในหองโดยสารใหอยในระดบทสบาย พรอมปมควบคมสำาหรบผโดยสารตอนหลง

Rear A/C Controlเยนสบายทวถงและสะดวกกวาดวยปมปรบอณหภมแยกสำาหรบผโดยสารตอนหลง

Flush Glassประตสไลดตดตงกระจกทเปดรบลมได และเมอปดกระจกจะดเรยบสนทไปกบตวรถ ดไซนทลงตวกบทกการใชงาน

1514

Grade Line-up Specifications

เครองยนต

รน A2

รหส D4CB

แบบ Inline-4 DOHC 16V

ความจกระบอกสบ ซซ. 2,497

ความกวางกระบอกสบ × ระยะชก มม. 91.0 × 96.0

อตราสวนกำาลงอด 16.4 : 1

ชนดเชอเพลง Diesel

ระบบเชอเพลง Commonrail Direct Injection

ระบบอดอากาศ Variable Geometry Turbocharger with Intercooler

กำาลงสงสด แรงมา (PS) / รอบตอนาท 175 / 3,600

แรงบดสงสด นวตน-เมตร / รอบตอนาท 441 / 2,000-2,250

มาตรฐานไอเสย EURO 4

มต

ยาว มม. 5,169

กวาง มม. 1,920

สง มม. 1,925

ความยาวฐานลอ มม. 3,200

ระดบตำาสดจากพน มม. 190

ปรมาตรถงนำามน ลตร 75

รศมวงเลยวแคบสด ม. 5.6

แชสซส

ระบบบงคบเลยว Rack & Pinion with Hydraulic Assist

ระบบสงกำาลง 5AT with Sequential Shift

ระบบชวงลาง หนา MacPherson Struts

หลง 5-Link Rigid Axle, Coil Springs

ระบบเบรก หนา Ventilated Discs

หลง Discs

ยาง 215/70 R16

Hyper Metallic Timeless Black Steel Graphite Tan Brown

Equipment

Technical Data

Exterior Colors Exterior Dimensions

Touring Elite Deluxe

ภายนอก • ลออลลอยขนาด 16 นว• กระจงหนาสดำา• ไฟหนาแบบ Multi-Reflector• ไฟตดหมอก• กระจกมองขางปรบและพบดวยระบบไฟฟา• ไฟเลยวทกระจกมองขางแบบ LED• ทปดนำาฝนหลง• เสาอากาศแบบสน

อปกรณเพมเตมจากรน Touring + ลออลลอยขนาด 16 นวดไซน ใหม+ กระจงหนาดไซน ใหมโครเมยมสลบดำา+ สเกรตหนา / ขาง และกนชนหลงตกแตงดวยแถบโครเมยม+ ไฟหนาแบบ Projector Lens+ ไฟหนาเปด-ปดอตโนมต+ ไฟสองสวางเวลากลางวนแบบ LED+ ไฟทายแบบ LED+ ควปายทะเบยนหลงโครเมยม+ สปอยเลอรหลงพรอมไฟเบรกดวงท 3 แบบ LED

อปกรณเพมเตมจากรน Elite + ประตสไลด ไฟฟาสองขาง พรอมรโมท+ ไฟสองพนทกระจกมองขาง (Puddle Lamps)

ภายใน • เบาะผา / เบาะแถวท 2 ปรบหมน 180 องศา• พวงมาลยปรบระดบ สง-ตำา เขา-ออก• ระบบปรบอากาศแบบแมนนวล• ปมควบคมระบบปรบอากาศแยกสำาหรบผโดยสารดานหลง• คอมพวเตอรแสดงขอมลการเดนทาง• กลองเกบแวนตาทคอนโซลเหนอศรษะ• กญแจรโมทแบบพบเกบ / ไฟชองเสยบกญแจ• ชองเสยบ 12V 2 ตำาแหนง• หนาปดแบบ Supervision Meters• ปมควบคมเครองเสยงทพวงมาลย• ทปดนำาฝนหนาแบบหนวงเวลา• เสนไลฝาทกระจกประตทายรถ• แผงบงแดดพรอมกระจกและไฟสอง• กระจกคนขบขน-ลงอตโนมต

+ เบาะหนง+ ระบบปรบอากาศอตโนมต+ ภายในตกแตงลายไม+ กระจกแบบ Flush Glass ทประตสไลด+ ชองจายไฟ USB สำาหรบผโดยสารดานหลง 2 ตำาแหนง

+ พวงมาลยหมหนง+ คนเกยรหมหนง+ ระบบเบาะ อน/เยน สำาหรบคนขบ+ ไฟภายในหองโดยสารแบบ LED พรอม Mood Lighting

เปลยนได 6 ส+ กระจกมองหลงตดแสงอตโนมต+ ระบบควบคมความเรวอตโนมต (Cruise Control)+ พนกพงศรษะแบบปกผเสอ+ ทชารจโทรศพทมอถอแบบไรสาย (Wireless Charger)

ระบบบนเทงและ การเชอมตอ

• เครองเสยงวทย / CD 1 แผน รองรบไฟล MP3• ลำาโพง 4 ตำาแหนง• ชองเสยบ USB / AUX

+ ระบบบลทธ+ ลำาโพง 6 ตำาแหนง

+ เครองเสยง วทย CD / DVD พรอมหนาจอสมผสขนาด 8 นว+ รองรบระบบ Apple CarPlay*+ ระบบนำาทาง GPS+ ระบบ WIFI สำาหรบเชอมตออนเตอรเนต+ ชองตอ HDMI+ จอภาพ LCD ตดเพดานพบไฟฟาแบบ Full HD 13.3 นว+ ชองตอ USB, HDMI และ Mirror Link สำาหรบจอตดเพดาน

ความปลอดภย • ถงลมนรภยคหนาแบบ SRS• ระบบปองกนลอลอก ABS• ระบบสญญาณกนขโมย• ไฟเบรกดวงทสาม• ระบบลอกประตสมพนธกบความเรว• ระบบปองกนการหนบสำาหรบกระจกไฟฟา (ฝงคนขบ)• เขมขดนรภย 3 จด สำาหรบหองโดยสารดานหนา

+ สญญาณเตอนกะระยะถอยหลง+ ไฟเบรกดวงทสามแบบ LED

+ ระบบกลองมองภาพรอบทศทางอจฉรยะ Smart View+ ถงลมนรภยดานขาง สำาหรบคนขบและผโดยสารดานหนา+ ระบบควบคมเสถยรภาพ ESP

*สำาหรบโทรศพทมอถอ iPhone รนทรองรบ ดรายละเอยดเพมเตมไดท www.apple.com/ios/carplay

เฉพาะรน Deluxeเฉพาะรน Elite

DeluxeEliteTouring

1,685 1,660

1,920

1,925

5,169

3,200880 1,089

หนวย: มลลเมตร

HM

TH0

0TQ

GS

BR

1119

MIXPaper from

responsible sources

หมายเหต การรบประกนคณภาพ 5 ป หรอ 150,000 กม. *เงอนไขการรบประกนคณภาพปท 4-5 หรอมากกวา 100,000 กม. แตไมเกน 150,000 กม. (แลวแตอยางใดอยางหนงถงกอน) รบประกนเฉพาะชนสวนอะไหลหลกของระบบเครองยนต เกยร และกลองควบคมสมองกล บรษท ฮนได มอเตอร (ไทยแลนด) จำากด ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายละเอยด เนอหาบทความ เงอนไข และสวนประกอบตางๆ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา ภาพทปรากฏในเอกสารอาจแสดงอปกรณทแตกตางจากรถยนตทจำาหนายจรง โปรดตรวจสอบรายละเอยดเกยวกบตวรถเเละเงอนไขการรบประกนจากผแทนจำาหนายฮนไดทวประเทศ โปรดศกษาการทำางานของอปกรณตางๆ ในรถใหเขาใจจากคมอกอน

การใชงาน เพอการใชงานทถกตองและประโยชนสงสดของทานเอง สของรถและอปกรณตางๆ ทปรากฏในเอกสารอาจแตกตางจากสจรง เนองมาจากระบบการพมพ