52
FREE COPY!! フリー コピー 04 Issue July/August 2013 WWW.HEREILIKE.COM

H magazine Issue 04

Embed Size (px)

DESCRIPTION

H MAGAZINE ISSUE 04 พบกับคู่หูนักเดินทางไอดอลรุ่นใหม่อย่าง เร แม็คโดแนลด์ และ เปเล่ คุณอ่านแล้วต้อง Like อดใจไม่ไหวต้อง Share ในแฟชั่นเซทสุุดคลาสสิค"The Trainspotting" นอกจากนี้ยังพบกับประสบการณ์การเดินทางสุดมันส์ เทรนด์ที่ไม่ควรพลาด พร้อมกิจกรรมและโปรโมชั่นมากมาย โหลดเลย!!!

Citation preview

Page 1: H magazine Issue 04

FREE COPY!!フリー コピー

04IssueJuly/August 2013

WWW.HEREIL IKE .COM

Page 2: H magazine Issue 04
Page 3: H magazine Issue 04
Page 4: H magazine Issue 04

contents

H magazine by hereilike.com

บรษท โซเชยล ซนเนอจ มเดย จำ กด1768 อาคารไทยซมมท ชน 25ถ.เพชรบรตดใหม แขวงบางกะปเขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10310P : 02 652 9064-69F : 02 652 9063

ฝายสมครสมาชกรานคา: [email protected]

ฝายขายสอโฆษณา: [email protected]

ฝายประชาสมพนธและการตลาด: [email protected]

ฝาย Creative Content: [email protected]

แนะนำ เรองเดน รานดง ททกคนตอง Likeสง Email มาท [email protected]

8

11

13151618263641

42

4450

Trend alert

Beauty hilight

D I Y

Be amazed gadget

I love what I do

The trainspotting

Cover story

Special scoop

Relax & easy

Entertainment guide

Outdoor guide

Horoscope

“ The journey of a thousand miles begins with a single step. ”-Lao Tzu-

Page 5: H magazine Issue 04
Page 6: H magazine Issue 04

Editor’s noteสวสดผอานทกทานคะ

ธมของ H magazine ฉบบน เราขอไมเกาะเทรนดเทศกาลหรอฤดกาลใดๆ

เพราะเราอยากจะพาทกคนไปขน “รถไฟ” ในแบบฉบบของคนเมองกนคะ ในยคน

การเดนทางเปนเรองจำ เปนอยางยง และการเดนทางโดยรถไฟ ไมวาจะลอยฟา

หรอใตดน กตอบโจทยชวตของคนเมองไดเปนอยางด และไดกลายเปนสวนหนง

ของชวตประจำ วนของเราไปแลว ดงนน H magazine ฉบบน เลยมากบคอนเซปต

“The Trainspotting” นำาเสนอความประทบใจ ประสบการณ และสาระ

เรองราวทเกยวของกบการเดนทางโดยรถไฟในแงมมทนาสนใจตางๆ โดย Cover

Story เลมน เราไดถายทอดเรองราวของคหนกเดนทางทเปนไอดอลของคน

รนใหมอยาง คณเร แมคโดแนลด และคณเปเล และเรายงไดไปสมภาษณนองๆ

กลม Go!Graph กลมนกเดนทาง Backpacker ทมประสบการณเดนทาง

แบบสดมนสมาแลวหลายประเทศ ซงนาจะเปนแรงบนดาลใจใหใครอกหลายคน

อยากจะลองออกเดนทางกนบาง นอกจากนเรายงแนะนำ สถานทนาสนใจท

สามารถไปถงงายๆ ไดดวยรถไฟในเมองกรง และมมถายภาพสวยๆ ใหผนยม

ชมชอบการถายภาพไดลองไปเกบเกยวภาพถายในมมทเชอวาหลายคนยง

ไมเคยรจก รวมทงเกรดเลกเกรดนอยเรองการเดนทางตางๆ หากไดอานแลว

เกดอาการชพจรลงเทากนบาง กถอวาสมใจทมงาน ซงเรากหวงวาผอานจะแชร

ประสบการณดๆ กลบมาใหเราไดรบรกนบางนะคะ

รจรพรรณ จงรงเรองกจ

Editor-in-Chief รจรพรรณ จงรงเรองกจ | Editorial Staff เอกพล ชเชด, กรกนก เกดคำ , ปวณรศา สถตพทยายทธ | PR & Marketing Manager ดนย มวงแกว | Senior PR & Marketing Executive

ทพานน นนทมาลย | Marketing Executive ปยะภรณ จนทรมกดา | Marketing & Sales Administrator ศรภรณ ทพไพร | Senior Account Executive กอเกยรต มงคลปญญา | Account Executive

สราสน อนจาร, ดำารงคชย มนตร | Digital Content and Application Manager สรชาต แกวไทรนนท | Project Manager สมบต อ คลาย | Senior Web Administrator ภวดล แสนใส

Web Administrator ภาคภม มวาสนา | Accounting Manager ขวญจตร พนธ แตง | Administrative officer สมใจ ยงนก | Designed By odd rojvanich & bukbabor | Printed By

บรษท ศรวฒนา อนเตอรพรนท จำากด (มหาชน) Tel: 02-675-5600 ขอความ รปภาพและพนทโฆษณาทงหมดในนตยสารน สงวนสทธตามกฎหมาย หากจะนำาไปเผยแพรซำา ไมวาจะเปนบางสวนหรอทงหมด

ตองไดรบการยนยอมเปนลายลกษณอกษรจากบรษท โซเชยล ซนเนอจ มเดย จำากด 1768 อาคารไทยซมมท ถนนเพชรบรตดใหม แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10310 Tel: 02-652-9064-69

Fax: 02-652-9063 | Email: [email protected]

Page 7: H magazine Issue 04

Airport Link มกกะสน / พญาไท

Cafe & Restaurant True Coffee สาขาอาคารยไนเตด เซนเตอร สลม, เซนทรล พระราม 2, เซนทรล ลาดพราว, เซนทรล บางนา, เดอะมอลล บางกะป, แฟชน ไอสแลนด, ซคอนสแควร, พารากอนซนเพลกซTrue Life สยามสแควร ซอย 2, 3 และ ETC.iberry สาขาเอสพลานาด, เจ อเวนว, เมกา บางนา, รชโยธน, ฟวเจอรพารครงสต, พารากอนปยรมณ, นวมนทร / กบขาวกบปลา สาขาทองหลอ, เซนทรลเวลด, อารยCafe de tu สาขาพารากอน, จามจรสแควร / Library Cafe สาขาบางกะป, คลองเตย (สขมวท 24)Coffee World จามจรสแควร ชน2 / Chaho พารากอน ชน3 / Cupcake Terrace ลาดพราวSweets Cafe พญาไท / Espresso Gallery จตจกร / DOZE Cafe จตจกร คอฟฟ อส Coffee iS พญาไท / คอกาแฟ พญาไท / กาแฟนรสงห ณ.วงพญาไท ราชเทว Mister Donut สาขาจามจรสแควร

Shop Siam Square Carnival / VAC / Pronto Denim / First Issue / Never say cutz / สมตำานว Phoenix / Yamakoya Ramen / Teddy House

Shop Digital GatewayCealeb Image / Ribbee

BTS อนสาวรยชย, จตจกร, ศาลาแดงMRT บางซอ, ศนยวฒนธรรม, พระรามเกา, เพชรบร, อโศก, สามยานสยามสแควร, ตลาดนดขางอาคารยไนเตด สลม, ตลาดนดสวนรถไฟ, เซนทรลเวลด, เซนทรลลาดพราวสยามสแควรซอย 5, ตลาดนดขางอาคารยไนเตดสลม, ตลาดนดสวนรถไฟจฬาลงกรณมหาวทยาลย, มหาวทยาลยหอการคาไทย, มหาวทยาลยราชภฎสวนสนนทา, มหาวทยาลยศรปทม

WHERe TO FIND US ?

natural homemade ice-cream

ใครอยากได อยากม H magazine ไวในครอบครอง อยากเกบสะสมไวเปนของตนเอง อยากอาน อยากหยบจบ ฉบบจรงๆ จดกนไวใหด สถานทเหลานมแนๆ ทกวนท 16 ของเดอนค เจอกน...แนนอน

หรอถาใคร ไปไมทน ไมสามารถไดเปนเจาของ เขาไปโหลดอานกนได งายมากๆ www.hereilike.com ตรงนกมใหอาน...แนนอน

Hand to handpick up

Page 8: H magazine Issue 04

Trend alert

Pack It Up, Pack It In Dressed to DepartureMust-Have Travel Accessories

ILLUSTRATED BYODD SUPICHAN RO JVANICH & PHONGSAK PHORNWATTHANANUK OOL

STORY BY

H magazine by hereilike.com08

Page 9: H magazine Issue 04

ถาพดถงเรอง “แฟชน” และ “การเดนทาง” หลายคนคงจะนกภาพแบคแพคเกอรชาวตางชาตในชดเสอกลาม กางเกงขาสน ลากแตะคบ ทสะพายเปใบใหญสงเลยศรษะขนไป ทเหนกนบนทองถนน เอาละ กอนอนขอใหลบภาพเหลานนทงไปกอน เพราะคอลมน Trend Alert ฉบบน จะขอนำาเสนอเทรนดทมกลนอายของการเดนทางทใหความรสกคลาสสคยอนยค แตยงสามารถจบตองได

LEATHER SATCHELS & 50S SUITCASESซซน Spring-Summer 2013 น Dolce & Gabbana ปลอยกระเปา Satchels และ 50s Suitcases หวนคนสบลลงกแฟชนอกครง

Satchel กระเปาหนงรปทรงเนยบ ทไดแรงบนดาลใจมาจากกระเปานกเรยนชายทมตนกำาเนดจากประเทศองกฤษ (classic leather school-boy bag) หรอเรยกวา กระเปานกเรยนสมยคณปนนเอง รปทรงหลกๆ เนนดไซนทดเนยบ เรยบ หร มรสนยม แบบผดองกฤษ จดเดนของ Satchel อยตรงสายเขมขด 2 เสนทคาดขนานอยคกน บวกกบอกหนงชองเลกทถกดไซนใหนนขนมาดานหนากระเปา รวมไปถงภายในทซอยชนใสของเปนชองๆ เหมอนกระเปานกเรยน เพมความสะดวกใหกบเหลาแฟชนนสตาพรอพเยอะ มชองเลกชองนอยเพอประโยชนใชสอยทเพยงพอกบความตองการ

50s Suitcases ไดแรงบนดาลใจจากกระเปาเดนทางทพวกผอพยพชาวอตาลใชกนในยคสมยทมมหาสงครามในยค 40s-50s สำาหรบซซนน Dolce & Gabbana ออกแบบใหมขนาดกระทดรด พกพาสะดวก ดทะมดทะแมง แตยงคงไวซงเอกลกษณความเปนกระเปาเดนทางแบบดงเดม คอ ขนาดของฐานกระเปาทกวางกวา Satchel และเปนชองใหญชองเดยว สามารถจของไดเยอะ เหมาะสำาหรบใชเวลาเดนทาง

ทง Satchels และ 50s Suitcases ในคอลเลคชนของ Dolce & Gabbana ซซนน เสนหและความคลาสสคอยทกลนอายของความเปนวนเทจทยงคงสามารถจบตองได มความพถพถนในเรองของการเลอกวสดหนงแตละชนด เนนดไซนเทกซเจอรทหลากหลายเพอใหกระเปาแตละใบมความเปนเอกลกษณทแตกตางกนออกไป และการเลอกใชสเอรธโทนเพอคงความคลาสสคแบบในยค 50s เปนหลก

BACKPACKSThe Backpacks Are Back! ไมแปลกใจเทาไหรท เทรนด Backpack กลบขนไปอยบนรนเวย หรอแมแตบนสตรทแฟชน ตอนนกระเปา

สะพายหลงทกลบมาอนตดกระแสแฟชนอกครง จะเปน Backpack จากยค 90s ทมขนาดกระทดรด เลนดเทลกระเปาเลกกระเปานอยอยรอบตวกระเปาทงดานหนาและดานขาง วสดกมตงแตหนงเรยบๆ สนำาตาล และสดำาแบบคลาสสค ไปจนถงหนงทนำาวสดมาออกแบบโดยองจากแพทเทรนของหนงสตว และ Backpack ทวสดเปนผา กจะเนนเลนไปทลายกราฟฟกปรนทเทๆ หรอแมแตการนำา material ทงหนงและผามาผสมผสานกน กเปนดไซนทยงไมเอาท

แตสำาหรบตอนน Backpack ทเหนแลวชวนใหนกถงการเดนทางทองเทยว คงตองยกใหแบรนด Herschel ทผลตกระเปาเปสะพายหลงออกมาไดโดนใจสาวกสตรทแวร รนยอดฮตคอรน Little America Backpack กระเปาเปใบใหญรปทรงคลาสสค จของไดเยอะ เหมาะกบหนมนกเดนทาง Herschel เนนดไซนทเรยบงายแตมความหลากหลายในเรองของส แพทเทรนลายผาทเปนกราฟกปรนท หรอแมแตรปแบบของกระเปา Backpack ททำาออกมาหลายดไซน หลายขนาด ใหเลอกแมทชกบสไตลของตวเองไดทงชายและหญง จดเดนของ Herschel คอ วสดผาแคนวาสทใหอารมณแบบดบๆ เทๆ แมแตรนทเหมาะกบผหญงกดไมหนอมแนม เปนอกหนงไอเทมทางเลอกใหกบหนมสาวทรกการทองเทยว และ Herschel ยงมกระเปาดไซนอนๆ อกเพยบทเหมาะสำาหรบพกตดตวออกเดนทาง ไมวาจะเปน Duffles, Messenger Bags, Totes, Hip Packs ฯลฯ

BOAT SHOESแรกเรมเดมทเปนรองเทาทนกเลนเรอใสกน จนไดกลายมาเปนรองเทาแฟชนในป 1935 โดยการคดคนของ Paul Sperry (ผกอตง

แบรนด Sperry Top-Siders แบรนดรองเทาสไตล Boat Shoes อนดบตนๆ) ทหยบ Boat Shoes มาเปนอกหนงไอเทมสำาหรบการเดนทางทองเทยว กเพราะเปนรองเทาทใสสบาย มความกระชบ ถกออกแบบใหมความแขงแรงทนทาน โดยตวพนรองเทาจะใชวสดยางทมความหนามากกวารองเทาทวไป เพอปองกนการลนบนพนทเปยก สวนพนดานใน ใชวสดทสามารถระบายอากาศไดด และแหงเรว สำาหรบไวเดนลยแบบสมบกสมบนโดยเฉพาะ

ดวยความท Boat Shoes เปนรองเทาทมดไซนสไตลลำาลอง (casual style) บวกกบทมความเปน fashionable อยในตวของมน กระแสรองเทา Boat Shoes จงไดกลายมาเปนทนยมในหมแฟชนนสตาตงแตป 1980 จนถงปจจบน โดยเรมจากประเทศอเมรกา องกฤษ โปรตเกส อารเจนตนา ฝรงเศส และคอยๆ เขามาในประเทศแถบเอเชย และถงแมวาตนกำาเนดของ Boat Shoes จะออกแบบมาเพอผชาย แตตอนนกมดไซเนอรแบรนดดงหลายแบรนดจบเจา Boat Shoes มาปรบเปลยนลคใหมดไซนทเหมาะกบผหญงมากขนดวยแลว

FEDORA HATSเหนไดชดวาซซนนหลายเทรนดทอยในยคสมยคณปคณยาไดยอนหวนคนสสงเวยนแฟชน กลบมาเฉดฉายบนรนเวยอกครง อยางหมวก

เฟโดราผากำามะหยทรงคลาสสค ทตอนนเหลาแฟชนนสตาทงตวพอและตวแมตางกหยบมาสวมใสชวยเสรมลคใหดเตม กจดเปนอกหนงเทรนดดงกลาวทกลบมาครองแชมป จนตอนน หมวกเฟโดรา กลายมาเปนอกหนงแอคเซสเซอรทชวยเสรมความโดดเดนและทำาใหเหลาคนทรกการแตงตวมบคลกชดเจนขน กลายเปนอกหนงไอเทมคกายทปอปปลาและมความสำาคญพอๆ กบกระเปาและรองเทาไปโดยปรยาย ซงนอกจากเทรนดนจะใหลคทเนยบสดๆ แลว ยงเหมาะสำาหรบการเดนทางทองเทยว เพราะเปนแอคเซสเซอรทมประโยชน คอ ชวยบงแสงแดด และบงลม อกดวย

H magazine 09

Page 10: H magazine Issue 04
Page 11: H magazine Issue 04

Light Tone สำาหรบผวขาวหรอผวเหลอง ใหลคเมคอพสวางใส ดสสวางมมต เปลงปลงมชวตชวามากยงขนNatural Tone สำาหรบผวสองสหรอผวสแทน ปรบสผวใหเรยบเนยน ใหลคเมคอพสวยเปนธรรมชาต

Look Good on the GoBeauty hilight

STORY: แมวมาเตอ

ILLUSTRATE: Phongsak Phornwatthananukool

กอนออกทรปเดนทาง สงทกงวลกนเปนพเศษกคงจะไมพนเรองกลวผวดำาคลำาเนองจากแสงแดดทจะแผดเผาทงผวหนา และผวกาย เพราะเหตน ผลตภณฑปองกนแสงแดดจงเปนไอเทมอนดบแรกๆ ทตองแพคใสกระเปาเดนทางไปดวย คอลมน Beauty Hilight ฉบบน เราจะขอแนะนำาผลตภณฑทควรเอาตดตวไปดวยในยามออกเดนทาง ซงอยางทรกนวาครมกนแดดทวไปมกจะมเนอโลชนทเหนยวเหนอะหนะ สำาหรบคอลมน Beauty Hilight ฉบบน ขอเอาใจหนมสาวนกเดนทาง ดวย 3 ผลตภณฑปองกนแสงแดด ทไมทงคราบเหนอะหนะใหรำาคาญใจระคายผว

Biore UV Perfect Face Milk Spf 50+/pa+++ White/Pink

ครมกนแดดสำาหรบผวหนาทด ควรจะมคา Spf 30 ขนไป กอนออกเดนทางอยาลมพก Biore Uv Perfect Face Milk Spf 50+/pa+++ โลชนนำานมกนแดดขวดสขาวหรอสชมพตดกระเปาไว ตวนเปนครมนำานมเนอบางเบา ทาปปซมปบ ไมเหนยวเหนอะหนะ ขวดสขาวเปนเมคอพเบสทควบคมความมน ปรบผวใหเนยนใส สวนขวดสชมพ เพมคณสมบตอำาพรางจดดางดำาความ หมองคลำา และรขมขนกวาง พรอมเปนเมคอพ เบสเนอสชมพ ชวยปรบผวใหสวางใสอมชมพเปลง ประกาย เหมอนเตมไฮไลทใหผว ทโดนสดๆ คอ ทงสองขวดนสามารถทาซำาระหวางวน ไดโดยไมตองลบเครองสำาอางคออก เหมาะ มากๆ กบการเดนทาง

The Face Shop Face It Aqua Tinted BB Cream SPF20 PA++ 40 ml เปนบบครมสตรนำาทมสวนผสมของนำาถง 70% บางเบา เกลยงาย เนอครมไมหนก เพมความชมชนใหกบผวหนาพรอมสารบำารงจากสาหรายทะเล ทาแลวรสกสดชน และยงชวยลดการอกเสบของผวหนา เหมาะสำาหรบวนออกทรปทตองการแตงหนาแคเพยงเบาๆ ชวยทำาใหใบหนาไมหมองระหวางวน

Biore UV Perfect Tint Milk Spf 30/pa+++ Beige

ครมกนแดดผสมรองพนเนอนำานมสำาหรบผวหนา โทนสเบจ ปกปองครบทง UVA และ UVB ทชวยปรบสผวใหดเรยบเนยน สมำาเสมอในขนตอนเดยว เสมอนรองพนบางเบาดวยเนอโลชนบางเบาอณ ละเอยด ซมซาบเรว เกลยงาย และไมเปนคราบ มดวยกน 3 เฉด สตรนเลอกเพอใหเหมาะกบสผวทแตกตางกน

Biore UV Aqua Rich Watery Mousse Water Base SPF50+ PA+++

ใหมลาสดจากญปน! ครมกนแดดเนอมสสตรนำา ครงแรกของมสกนแดดทเปลยนเปนนำาทนทททา เนองจาก ม UV Aqua Jelly Capsule ทกกเกบ SPF ไวเตมเปยม ซมซาบเรว ไมมนเหนอะหนะ และกระจาย SPF ทวผวหนาอยางงายดาย ปกปองครบทง UVA และ UVB พรอมบำารงผวโดยเกบกกนำาหลอเลยงใหผวนม ชมชน ปองกนรวรอยกอนวย ดวยสวนผสมของ Hyaluronic Acid และ Mix Citrus Essence ทสกดจากเกรฟฟรต ออเรนจ และเลมอน ทสำาคญ เปนเบสเมคอพชนเยยมเลยทเดยว

Vaseline healthy white spf 30 pa++ serum

โลชนกนแดดใหมลาสดจากวาสลน เนอครมไมเหนยวเหนอะหนะ เหมาะกบสภาพอากาศเมองไทย เปนผลตภณฑทไดชอวาเปนทสดของการปกปองผวจากแสงแดด ชวยใหผวกายสวยกระจางใสเหมอนผวหนา Vaseline healthy white spf 30 pa++ serum นเขมขนไปดวยสวนผสมแสนพเศษมากมาย สามารถปกปองผวหนาจากรงสยวบไดสงถง 96 เปอรเซนต และรงสยวเอไดมากเปนพเศษ พรอมเปนตวชวยสำาคญเพอผวหนาทกระจางใสขนอยางมประสทธภาพ ดวยพลงแหงไวทเทนนง x3 อกทงยงมวตามนบ 3 ทมคณสมบตชวยในเรองของการฟนฟผวทหมองคลำาใหคอยๆ กลบมามชวตชวาขนอกครง สวนกลนนนเปนกลนหอมออนๆ ทยงคงความเปนวาสลนอย

Ivory Tone สำาหรบผวขาวอมชมพ ชวยปรบผวหนาใหขาวสวางกระจางใส

เพอนคใจสแดด สำ หรบทรปตอไปของคณ

H magazine 11

Page 12: H magazine Issue 04
Page 13: H magazine Issue 04

DIY

ถาพดถงเรองการทองเทยว ไมวาจะเปนตางจงหวด ตางประเทศ หรอเทยวในสถานทใกลๆ ทเดนทางไปไดงายในชวตประจำาวน “กลองถายรป” เปนสงสำาคญอนดบแรกๆ ทนกเดนทางทกคนมกจะพกตดตวออกเดนทางไปดวย ถงแมวาสมยนใครๆ กชอบใชมอถอถายรปกน เพราะความสะดวกในการพกพา แถมแอพพลเคชนในหมวดกลองถายรปกยงมใหเลอกอกเพยบ บางคนกเลยคดวาจะพกกลองถายรปเพมอกตวไปไหนมาไหนดวยใหหนกกระเปาทำาไม?! แตเราเชอวายงมหลายคนทรกความคลาสสค และชอบทจะพกกลองถายรปจรงๆ ตดตวไวเพอเกบภาพถายสวยๆ กนอย ซงสวนใหญทนยมกนกคงจะเปนกลองถายรปในตระกล SLR, DSLR, Rangefinder และกลองดจตอลคอมแพคขนาดพกพาทวไป ทถายออกมาแลวไดภาพถายทสวย และมความละเอยดคมชดกวาใชมอถอถายหลายเทา ถงแมวาเวลาจะพกกลองเดนทางทองเทยวไปไหนมาไหนดวยอาจจะลำาบากหนอยกตาม นนแหละเขาถงไดออกแบบใหมสายคลองทสามารถคลองคอหรอคลองแขนตดกบตวกลองมาดวยไงละ แตวาสายคลองสวนใหญทตดมากบกลองกมกจะเปนสายคลองสดำา ดไซนเรยบๆ ทมโลโกตามแบรนดของกลอง ออกจะดธรรมดาไปหนอย ไมไดละ! ผดคอนเซปตชาว H magazine อยางพวกเรา ทจะตองใชของแปลก แหวก ไมเหมอนใคร คอลมน DIY ฉบบน เรากเลยจะมาแชรไอเดยการทำาสายคลองกลองใหนารก นาใช ไมใหนาเบอ ไวลองไปทำากนด

DIY COLORFUL GEOMETRIC CAMERA STRAP

STORY: แมวมาเตอ | ILLUSTRATE: bukbabor

ขนตอนการทำา1. ตดสายรบบนคอตตอน ใหมขนาดความยาวตามทตองการ โดยวดเผอไวเพมอก 2 นว2. ตดเทปกาวลงบนสายรบบนคอตตอน โดยครเอทเปนดไซนรปเรขาคณต หรออนๆ ทตองการ 3. ระบายสทตองการลงบนรบบนคอตตอน รอใหสแหงสนททงหมด จงคอยๆ ลอกเทปกาวออก4. พบสวนปลายรบบนทงสองขางเขามา ขางละประมาณ 1 นว โดยสอดตะขอไวดานใน ตดกาวใหเรยบรอย5. เนองจากกลองถายรปมนำาหนกพอสมควร เพอใหสายคลองแขงแรงขน ใชดายเยบทบอกรอบหนง แลวเอาไปเกยวกบหวงทกลองถายรป แคนกไดสายคลองกลองนารกๆ พกตดตวออกเดนทางแลวละ

อปกรณ

สายรบบนคอตตอนสครม กวาง 1.5 นว ยาวประมาณ 6 ฟต, ตะขอเกยวกระเปา 2 ตว เทปกาว, สอะครลคสำาหรบงานผา, พกน กาวสำาหรบงานผา, เขมและดาย

หมายเหต: สำาหรบกลอง DSLR ทมขนาดใหญ และนำาหนกมาก แนะนำาใหเยบดวยจกรเยบผา เดนดายยำาไปยำามาหลายๆ รอบหนอย เพอปองกนการขาดชำารดของสายคลอง และทสำาคญปองกนกลองสดทรกตกหลนพงเสยหายดวยนะ

H magazine 13

Page 14: H magazine Issue 04

SILK PROJECT

โฟรบายโฟรแมน ซลค โปรเจคท (4X4MAN Silk Project) แคปซลคอลเลคชนทนำาเสนอชดสทจำานวน 9 แบบ ทไดรบการออกแบบลวดลายจาก “พลฎฐ พลาฎ” และทมดไซนของโฟรบายโฟรแมน จากนนจงนำาลวดลายทง 9 แบบ เพอไปทอผาไหม ณ หมบานหวฝาย อำาเภอชนบท จงหวดขอนแกน ซงเปนหมบานหนงในโครงการการพฒนาชมชนอยางยงยนจากเซนทรลกรป เมอผาไหมไดรบการทอจนสำาเรจ ครเอทฟไดเรคเตอรและทมดไซน ไดนำาผาไหม มาออกแบบและตดเยบ เพอใหกลายเปนชดสทผาไหม ทหนมชาวเมองสามารถสวมใสไดอยางแทจรง เหมาะกบทกชวงเวลา โฟรบายโฟรแมน ซลค โปรเจคท เปนคอลเลคชนสทลมเตดเอดช น 1 แบบมจำานวน 3 ไซสเทานน โดยแตละชนจะมปายบอกเรองราวของลวดลายผาไหมพรอมกบลายเซนตจรงของครเอทฟไดเรคเตอรเพอเปนทระลกสำาหรบผท หลงใหลในความงดงามของผาไหมอยางแทจรง โฟรบายโฟรแมน ซลค โปรเจคท จะเร มจำาหนายตงแตวนท 9 พฤษภาคมนเปนตนไป ณ ราน โฟรบายโฟรแมน แฟลกชปสสโตร ช น 2 ศนยการคาเซนทรลเวลด เพยงแหงเดยวเทานน

4X4MAN FLAGSHIP STORE2ND FLOOR ATRIUM ZONE, CENTRAL WORLD02-646-1945

INSTAGRAM 4x4MANOFFICIAL

ตอยอดจากแรงบนดาลใจของการสรางสรรคศลปะดวยลายทางอนเปนหวใจสำาคญในการออกแบบ ‘Frequency’ คอลเลคชนเสอผาสำาหรบชายหนมประจำาฤดใบไมผลและฤดรอน 2013 จาก โฟรบายโฟรแมน (4X4MAN)

FACEBOOK HTTP://WWW.FACEBOOK.COM/4X4MANPAGE

H magazine by hereilike.com14

Page 15: H magazine Issue 04

Be amazed gadget

ตอนนเราอยในโลกทผใหบรการและนกพฒนาทวโลกกำาลงแขงขนหาทางนำาเทคโนโลยมาสงเสรมการใชชวตใหสะดวกสบายมากขนนะครบ ทงอนเทอรเนตและอปกรณอยางสมารทโฟนลวนแลวแตทำาใหเราเรยกใชบรการลำายคไดงายขนเทานน สำาหรบนกทองเทยวกเองกมบรการเจงๆ มาชวยเสรมใหการเทยวสนกขนมากมาย ลองมาดกนครบวามบรการอะไรทนาสนใจและเอาไปใชในชวตจรงๆ ตอนนไดบาง

traveller soulmate

Airbnbปกตนกเดนทางกตองซอตว จองโรงแรมใหเรยบรอยกอนไปใชไหมครบ ซงสวน

ใหญบรการจองทพกออนไลนทคนหกม Agoda หรอ Expedia ซงบรการเหลานจะใชจองทพกแบบมออาชพ เปนโรงแรมเตมรปแบบ แตบางทนกเดนทางอยางเราๆ กอยากไดทพกแปลกใหม แบบวถชวตของคนทองทจรงๆ กขอแนะนำาบรการอยาง Airbnb ใหรจกกนครบ

Airbnb หรอ Air bed and breakfast เปนบรการใหเชาทพกโดยมอสมครเลน เชนเจาของบานทมหองเหลอ กเอาหองวางนนมาใหเชาแบบโรงแรม หรอมทพกเดยวๆ หลงเดยว หองเดยวกเอามาเปดใหเชาผานทาง Airbnb ไดในราคามตรภาพ เราจงเหนทพกแปลกๆ ทไมคอยเจอในบรการอนๆ อยางนอนในเรอ รถตทปรบปรงเปนทพกหรอในบานตนไม ซงกเปนประสบการณการทองเทยวทแปลกดนะครบ

ตอนนเราสามารถคนหาทพกใน Airbnb ไดกวา 34,000 เมองจาก 192 ประเทศทวโลก ในเมองไทยเองกมทพกใหเลอกจองไดเยอะเหมอนกนครบ ซงทพกสวนใหญกจะมรววจากผทเคยเขาพกแลวใหอานพจารณากอนการตดสนใจ แตกพงระลกไวสกนดกอนใชบรการนะครบวาทพกสวนใหญ ไมใชมาจากผใหบรการมออาชพ กตองอานรววกนใหละเอยดนดหนง แลวผพกกตองเกรงใจเจาของบานบาง ไมใชจะทำาอะไรกไดแลวมาคดเงนเอาทหลงแบบโรงแรม และถาเกดปญหาอะไรระหวางการเขาพก กสามารถตดตอขอความชวยเหลอจาก Airbnb ไดตลอดเวลาครบ

กลองเขาไปดทพกทนาสนใจ รายละเอยดและราคาคาเชาไดท www.airbnb.com ครบ หรอโหลดแอพสำาหรบ iPhone, Android มาใชไดเลย โดยคนคำาวา Airbnb ใน App Store หรอ Google Play Store ครบ

MovesMoves เปนแอพสำาหรบ iPhone ทสามารถบนทกกจกรรมความเคลอนไหวของเรา

อตโนมตตลอดทงวนแคดาวนโหลดมาตดตงบนสมารทโฟน เปดแอพและตงคาการทำางานใหเรยบรอย แลวพกสมารทโฟนตดตวไวตลอดเวลา Moves กจะคอยตดตามตำาแหนงการเคลอนท จำานวนกาวทเดน ระยะทางทปนจกรยาน หรอเสนทางการขบรถใหตลอดเวลาแมไมไดเปดแอพ Moves คางไวทหนาจอ (จะเปดแอพเฟซบกหรอเลนเกมอะไรกทำาไปเถอะ)

เมอตองการดเสนทางการเดนทางทผานมาในแผนทกเปดแอพ Moves ขนมา แอพจะบอกรายละเอยดเปนไทมไลนเลยวาตงแตเราตนนอน ชวงเวลาไหนเราอยตรงไหน เดนจากจดไหนไปขนรถ แลวเหนเสนทางทรถวงผานมาทงหมด รวมเวลานงรถเทาไหร ความเรวเฉลยของรถทนงเปนยงไง แถม Moves ยงฉลาดพอทจะแยกกจกรรมในชวตโดยไมตองคอยบอกวาตอนนเราเดน เราวง เราปนจกรยานหรอขนรถ (ถามนบอกกจกรรมผด เชนขนรถเมลทสนมากๆ Moves จะเขาใจผดวาปนจกรยาน เรากเขาไปแกภายหลงได) ทำาให Moves เปนแอพทใชงายมากๆ ครบ

Moves จงมประโยชนมากทงสำาหรบนกเดนทางทตองการบนทกเสนทางของตน เผอยอนกลบมาดวาวนทเราไปเทยว เราผานอะไร ตรงไหน เวลาเทาไหรบาง และสำาหรบคนทออกกำาลงกาย ทตองการบนทกจำานวนกาวเดนในแตละวน รวมถงระยะทางวงครบ แอพนดาวนโหลดฟรใน App Store สวนของ android รออกนดนะ

บรการคใจนกเดนทาง

STORY: ชายเนรด

H magazine 15

Page 16: H magazine Issue 04

I love what I do

เมอไมนานมาน ใครทตดตามขาวหรอรกในการเดนทาง ตองไดยนขาวคราวของกลมวยรนไทย ทตดสนใจแพคกระเปา พาตวเองเดนทางดวยรถไฟจากหวลำาโพง มงหนาสทเบต โดยม ‘เร แมคโดแนลด’ เปนแรงบนดาลใจในการออกเดนทาง ถาขาดนกเดนทางกลมนไป H magazine ฉบบนคงเรยกไดไมเตมปากวาเปนเรองราวของ TheTrainspotting แนๆ ครงนถอวาเปนโอกาสด ทเราจะไดรอเรองราวเปดกระเปาเดนทางของ “ตย อนจ และฟา” 3 กราฟกดไซเนอรนกเดนทางทเรยกตวเองวา Go! Graph พวกเขาหลงเสนหอะไรในการเดนทาง และพดคยเกยวกบเรองราวทเกดขนมากมายจนกลายเปนหนงสอเรอง “นงรถไฟไปหลงคาโลก”

จดเรมตนของการเดนทางฟา: เรารจกกนตงแตเรยนอยมหาวทยาลย พอเรยนจบ ถาเปนเดกฝรงเขากจะออกไปเดนทาง ไปเทยวกน เรากคดวา เออ! ทำาไมเราไมไปใชมชวตอยางนนบาง ไมอยากเรยนจบแลวทำางานเลย อยากไปเทยวกอนเลยชวนตยไป แตตอนนนพอแมไมใหไปเพราะเปนแคผหญงสองคน เดนทางจะอนตรายตย: เรากเลยไปชวนเพอนๆ คนนนคนน กรบปากกนวาจะไป แตเอาเขาจรงๆพอใกลวนทเราวางแพลนไวกไมมใครไปได แตยงไงเรากยนยนแนแลวละ วายงไงเราจะไปอยด พอชวนไปชวนมากเจออนจพอดอนจ: รจกเคามาตงแตป 1 แตแคเรยนคนละเอก แลวพอเคาโทรมาชวนเราไปทเบต เรากตดสนใจแปบเดยว แลวกตอบตกลงไปเลย เพราะทบานเปนครอบครวทชอบเดนทางกนอยแลว การทองเทยวเลยไมใชเรองแปลกอะไร แตแคครงนเราเดนทางไปกนเอง ความรสก การวางแพลน มนเปนเรองทาทาย เราไดความรสกทแตกตางไป

จากการเดนทางครงน กลายมาเปนหนงสอ “นงรถไฟไปหลงคาโลก” ไดอยางไรตย: ตอนแรกเราไมไดคดวาจะตดตอ รวว หรอเขยนหนงสอเลย แมกระทงตงชอกลมกไมคด เรามแคกลองวดโอ 1 ตวและกลองถายรปเทานน เพราะกะวาแคจะถายรปไปอวดเพอนๆ ฟา: พอเราเดนทางไปปรากฏวาทกๆทมนมของ มเสนห เราเลยเปลยนใจ ทำาใหมนสดๆ ไปเลย เลยเรมมารววการเดนทางกไดรบกระแสตอบรบคอนขางด เลยตดสนใจทำาเปนหนงสอเลยดกวา

อปสรรคของการเดนทางตย: อปสรรคมนแตกตางกนมาก ถาใหเทยบระหวางทรปทไปทเบตกบทรปญปน เอางายๆ วา เราไปประเทศทพฒนาแลวกบประเทศทกำาลงพฒนา ความสะดวกของการเดนทางกแตกตางกนอยแลว แตเราจะประทบใจทรปทมนลำาบากมากกวา เพราะถงแมวาเราเตรยมตวไวแลว แตมนกจะมปญหาทเราตองแกไขตรงนนเวลานนอยเรอยๆ

การออกแบบการเดนทางของ 3 กราฟกดไซเนอร

STORY: Tycoon

go! go! go! graph

H magazine by hereilike.com16

Page 17: H magazine Issue 04

ฟา: อยางทเราเจอหนกสด คอ เราอยในพนททคอนขางเปนทองถนของเขา แลวเราจองตวรถไฟไมได เหมอนวาชวงนนเปน golden week ทหยดยาว มคนเดนทางกนทวโลก ตอนแรกเรากะวาจะไปรถไฟดๆ มตนอน แตสดทายกตองไปรถไฟอกระดบหนง คอ นงไป 27 ชวโมง ทหนกกวานนคอ มนแออดมาก อนจ: พดงายๆ คอ มการขายตวยนรถไฟ ตรงไหนทนงไมไดกยงมคนนง เราจะลกกไปเขาหองนำากไมไดเพราะคดวาถาลกแลวเสยมาแนๆ (หวเราะ) ตย: พอกลบมากมาคดวา อปสรรคแบบนแหละททำาใหเรารสกถงการเดนทางจรงๆ

เหตการณไหนสนกสดๆตย: กนาจะเปนเหตการณเดยวกนนะ เพราะเมอเรานงไปเรอยๆ มนจะมชวงเวลาทเราไดพดคยกบคนรอบขาง บางคนกเปนคนไทย บางคนกเปนคนจนฟา: กเหมอนเปนการเอนเตอรเทนในรถไฟ พอถงจดหมายแลวจะเปนเหมอนกบฉากในหนงทเคารำาลากน (หวเราะ)

หลงเสนหอะไรของรถไฟตย: พดถงเรองน กมหลายคนบอกพวกเรานะ วาถานงรถไฟไปทนนทน เราจะเดนทางออมออกไปอก แตเราคดวา รถไฟมนมเสนหตรงท ระหวางเดนทางเราไดมองเหนอะไรเยอะแยะ สองขางทาง เหมอนเราหลดออกมาจากโลกทมนมแตเรองเรงรบฟา: เราไดอยกบตวเองมากขน พดคยกบคนรอบขางมากขน จากทไมรจกกน สกพกกเรมคยกน เรมรจกกนมากขนอนจ: เราไดเรยนรการปรบตว จะกนจะนอนบนรถไฟยงไง ไดเจอเพอนรวมทางนารกๆ เปนเสนหอกอยางหนงของการเดนทาง

การเดนทางใหอะไรกบเราบางฟา: หลายๆ ประเทศจะมวฒนธรรม และเสนหทแตกตางกน บางประเทศกจะมหลายๆ มมทแตกตางกนไปในแตละเมอง ทงเมองเทคโนโลยเจรญสดขว และบางเมองเลกๆ ทยงคงวฒนธรรม การใชชวตแบบทองถนเอาไว

อนจ: อยางถาพดถงประเทศญปน เราจะประทบใจในเทคโนโลย ความตรงตอเวลา และความละเอยดออนตอทกสงทกอยางในประเทศของเขา อยางทเรารๆ กนวาญปนถาจะทำาอะไรเคาจะทำาใหถงทสด มหนาทอะไรกจะทำาใหดทสด และภมใจในหนาทของตวเองทกคน ตย: เวลาเราออกไปเจออะไรทนาประทบใจในประเทศอนๆ มนกทำาใหเราหนกลบมาคด วาเมอไหรประเทศเราจะมเรองดๆ แบบนบาง

เหนแบบนแลว หลายคนทกำาลงเบอชวตทวนวายหรออยากจะหาความหมายใหกบชวตละก การออกไปดไซนชวตตวเองแบบ Go! Graph กเหมอนกบการเปดโลกใหมๆ ใหเราไดเรยนรอะไรมากขน

หาเวลาออกไปเทยวกนนะครบ :)

เวลาเราออกไปเจออะไรทนาประทบใจ

ในประเทศอนๆ มนกทำ ใหเราหนกลบมาคดวาเมอไหรประเทศเราจะมเรองดๆ แบบนบาง

- ตย -

H magazine 17

Page 18: H magazine Issue 04

S P E C I A L T H A N K S

H MAGAZINE

T H E T R A I N S P O T T I N GP R E S E N T

PHOTOGRAPHER : NUPAT ARJKLAFEATURED

Location Cloths & Accessories

STYLIST : EKASIT MEEPRASERTSAGOOL

B U K B A B O R &O D D R O J V A N I C H

Ray Pele ChristopherWashington

Mcdonald

CO N C E P T U A L D E S I G N& A RT D I R E C T I O N

By

State railway of Thailand

THEATRE ® this is it ®

Page 19: H magazine Issue 04
Page 20: H magazine Issue 04
Page 21: H magazine Issue 04
Page 22: H magazine Issue 04
Page 23: H magazine Issue 04
Page 24: H magazine Issue 04
Page 25: H magazine Issue 04
Page 26: H magazine Issue 04

“ทำางานใหนอยลง ใชชวตใหมากขน”เปนคตประจำาตวของชายคนหนง ททำาใหเขาไมเคยหยดนงอยกบท ออกแสวงหาสงใหมๆ ใหชวตดวยการเดนทาง ดวยความยาวกวา 15,000 กโลเมตร ถาเปนคนทวไปคงเลอกเดนทางดวยเครองบน เพอความสะดวกสบายและถงทหมายในระยะเวลาอนรวดเรว แตสำาหรบเขา เขาเลอกทจะเดนทางดวยรถไฟสายทรานไซบเรย แมจะใชเวลานานถง 52 วน แตเขามองกลบกน เพราะเขาเลอกทจะใชชวตอยกบการเดนทาง เพอทไดพบเจอประสบการณใหมๆใหกบชวต

เสนทางทรอบดานปกคลมไปดวยหมะ หรอไมกทงหญากวางสดลกหลกตา สลบกบปาไมสน คนทจะเดนทางดวยเสนทางนจะตองมการเตรยมพรอมเปนอยางด ไมวาจะเปนเรองรางกาย จตใจ ทจะตองเผชญความหนาวเหนบ อกทงยงตองอยบนยานพาหนะเปนเวลาหลายๆ วน ถงแมวาจะฟงแลวดทรมานแตมนกยงเปนเสนทางสดคลาสสกอนดบตนๆ ของโลกเลยกวาได นกเดนทางไปแสวงหาอะไรบนเสนทางน ทำาไมเสนทางทดกนดารแบบนถงมหลายๆ คนอยากจะไปเผชญความทาทายกบมน มนตองมอะไรบางอยางททำาใหคนทไปแลวมองเหน ความลำาบากเปนสงทสวยงามได

เชาวนทอากาศดขมกขมวเราเดนทางฝารถตดมากนทสถานทประวตศาสตรของกรงเทพฯ ซงถอไดวาเปนสถานทประวตศาสตรหนาสำาคญแหงหนงของประเทศไทยเราเพราะทน สถานรถไฟธนบร เคยเกอบจะไดเปนสถานรถไฟหลกทางดานการคมนาคมทางภาคใต ถาตวสถานไมไดโดนระเบดจากกองกำาลงพนธมตรในสงครามโลกครงท 2 ไปเสยกอน

เราเดนลดเลาะตวสถาน ขามรางรถไฟ ผานบานพกเจาหนาท เขามาในโรงรถจกรธนบร เพอมาพบกบ 2 หนมนกเดนทางซงหลายๆ คนนาจะคนหนาตาของเคากนบางแลว ทงเบองหนา และเบองหลงวงการบนเทง เรากำาลงจะไดฟงเรองราวจาก พเปเล ชายทมากไปดวยประสบการณเลาเรองราวของเขาทมความผกพนกบรถไฟตงแตเดกจนปจจบน และแงมมดดของการใชชวตบนโลกใบนดวย

เราคดวาเราเรมชอบเดนทางตงแตเดก เพราะแมกบพอทะเลาะกนบอย แลวแมกหนออกจากบานโดยหอบเราตดไปดวย ซงจรงๆ แลวกไมไดไปไหนไกล ไปแคบานญาตซงถดจากบานของเราไปไมกซอยเอง นนถอเปนการเดนทางครงแรกของเราเลยกวาได พอโตขนมากไดลองนงรถไฟคนเดยวจากกรงเทพฯ ไปสราษแลวกตอ

Cover story

Page 27: H magazine Issue 04

รถเมลไปลงเรอเพอจะไปฟลมนทพงน ตอนนนพอลงรถไฟทสราษชวงเชาเราเหนนกทองเทยวทจะไปฟลมนโดนโกยขนรถสองแถวไปกนหมด ดวยความทเราเปนเดก มความเชอมนในตวเองมาก กไมไดไปกบรถ จะหาทางไปเอง พอสองแถวหมดกไมมรถไป เลยตองนงรอรถไฟทจะมาชวงบายแลวจะไดขนรถสองแถวตอไปได กวาจะไปถงสมยกเยนแลว เรอทจะขามไปพงนกหมด แตโชคดทวนนนเปน วนฟลมน กมเรอปารต ทจะพาเราขามไปพงนได กกำาลงจะขนเรอแลวเรากบงเอญเจอกบ เร ทนน ซง เร เองกจะมาเทยวทพงนเหมอนกนโดยไมไดนดกนไวกอน นนกเปนการผจญภยครงแรกของเราทงค อกทงเรายงไดทำางานดวยกน ทงรายการ ทนทอลก วซา และ ทนทอลกอนเตอร ซงนเปนประสบการณชนดของพวกเราทไดเจออะไรทไมจำาเจ ทำาใหเราเปนตวของตวเองจนทกวนน มความคดทไมเหมอนใคร ใชชวตในแบบของพวกเรา หลงจากทเราไดรวมงานกนมาพกนง กไดแยกยายกนไปหาประสบการณของตวเอง จนวนนงเรากลบมาเจอกน คยกนวา เรา 2 คนนาจะมโปรเจคอะไรททำาดวยกนเกยวกบการเดนทาง แตตองเปนการเดนทางในแบบทเราไมเคยทำามากอน ทรานไซบเรยจงเปนไอเดยแรกทคดกนขนมา เพราะมนเปนความฝนวยเดกของเรา

ทงคทยงไมไดทำา แตมานงคดแลววาถาบนไปจนแลวนงรถไฟจากตรงนนไปมนคงจะธรรมดาเกนไป มนจะมอะไรทนาสนใจ ใครๆ เคากทำากน นอกจากจะนงมนจากบานเรานแหละ แลวกไปใหสดเทาทมนจะไปไดเลย…หลงจากนนประมาณ 4 เดอนเรากไดออกเดนทางจากหวลำาโพงลดเลาะขนไปจนถงประเทศองกฤษใชเวลาทงหมด 52 วน ซงการเดนทางครงนเปนการเดนทางทเราประทบใจมากๆ ไดพบเจออะไรทเปนประสบการณใหมๆ หลายอยาง อกทงครงนเราไปกนสองคน ทำางานกนสองคน เราวาจรงๆแลวถอวาเปนการเดนทางทมความเสยงมากอยเหมอนกน เพราะเรากำาหนดแผนเดนทางกนแบบเปะมากๆ คอถาพลาดตารางทวางไวกอาจจะตองเสยเวลาอก 2-3 วนกได ดงนนเรากตองมความรบผดชอบกบตวเองตลอดเวลา และเราคดวาประสบการณการเดนทางทผานมาทงหมดของเรานนชวยใหเรามวนยกบตวเองเปนอยางด

ชวตหนงชวต จะมสกกคนทจะหาเจอ วาเราตองการอะไร คำาตอบทงายแตอยลกจนบางท หลายคนถอดใจทจะหามน แตประสบการณชวตทงหมดของเพอนซคนไดเปนแบบอยางใหใครหลายๆ คนไดออกเดนทางเพอตามหาคำาตอบ การขยบจากจดเรมตนไปสจดหมายนน บางทมนอาจจะไมมคำาตอบอยทปลายทางเสมอไป คำาตอบอาจจะอยระหวางการเดนทาง

the inspiratorนกสรางแรงบนดาลใจ

Page 28: H magazine Issue 04
Page 29: H magazine Issue 04

กอนหนาทจะเปนแบรนดผาพนคอ “Kiss me doll” เคยเปนชอแบรนดของตกตาผาททำาสงออกมากอนจากนน คณสษฐ - พสษฐ รตนจารพงศ ไดเรมมความคดทจะขยายสนคาไปทางแฟชนดบาง ซงผาพนคอถอวาเปนตวเลอกทโดดเดนทสดในตอนนน ซงเมอไดลองผลตออกมากไดรบความนยมจากสาวๆ เปนอยางมาก

ผาพนคอของ Kiss Me Doll นบไดวาเปนแบรนดสญชาตไทย ททงดไซเนอร และผผลตกเปนคนไทยเชนเดยวกน เรมตงการกระบวนการขนแรก คอ การคดสรรเนอผาทเปนเอกลกษณเฉพาะของทน ใหมคณภาพทด และดแลงายมากทสด รวมถงการเลอกลวดลายผาแตละคอลเลคชนทการนตไดวาตองถกใจสาวๆ แนนอน

สงทจะทำาใหสาวๆประทบใจนอกจากผาพนคอสวยๆแลว Kiss Me Doll ยงเอาใจลกคาดวยกลองใสผาพนคอทดไซนนารกมากๆ เรยกไดวานอกจากจะซอไปใชเองแลว ยงซอไปเปนของขวญหรอของสะสมใหกบคนอนไดอกดวย

สาวๆ H magazine ทสนใจแวะเวยนไปดกนไดท ASIATIQUE รบรองวาตองหลงรกผาพนคอของทนอยางแนนอน

ASIATIQUE Warehouse 9 (H19-20) Kissmedoll kissmedollscarf.comkissMeDollScarf

Kiss Me Dollรานสำ หรบคนรกผาพนคอ

H magazine 29

Page 30: H magazine Issue 04

Seenspace, Thonglor 13 10am - 12amMr. Jones’ Orphanage

Mr.Jones’ Orphanage Milk Bar นาจะทำาให หลายๆ คนหลงรกไดอยางงายดาย ดวยความตงใจของเจาของรานทตกแตงรานใหเปนเหมอนสถานเลยงเดกกำาพราของ Mr.Jones’ ทออกมาจากนทานของเดกๆซงเดกกำาพราในรานกคอ บรรดาเจาตกตาหมเดนทางมาจากทวมมโลก ซงถาใครสนใจอปการะตวไหนกสามารถประมลเอากลบบานได ซงรายไดในสวนนทางรานจะนำาไปมอบใหมลนธเพอคนพการอกดวย

แนนอนวาในรานกถกตกแตงดวยของเลน ของสะสม และตกตานารกๆ เชนกน ทนารกและดงดดสายตาสดๆ คอมมหนงของรานทเปนมาหมนจำาลองขนาดยอม รวมถงบรรดาเคกทวางเรยงกนอยบนชน เรยกไดวาเปนสวรรคของคนรกขนมหวานเลยละ

เมนขนมหวานทขนชอวาเปนระดบซกเนเจอรของรานกคอ Chocky Mud Pie เนอเคกคลายๆกบชอคโกแลตลาวา เสรฟพรอมไอศครมวานลลา, Custard Cow’s Poo คสตารดเนอเดงเสรฟพรอมนมสด และสตรอเบอรKit Kat M&M Cake เคกทเอาใจคนรกชอคโกแลตสดๆ รวมถงเครองดมสตรพเศษของ Mr.Jones’ อยาง Homemade Milk 4 รสชาต ไดแก Vanilla, Bubble Gum, Spear Mint และ Chocolate นอกจากนยงม Brunch Menu อาหารควบมอเชาบายจานอรอยอยาง Sandwich และ egg benedict อกดวย

ใครทอยากมาเตมความหวานในบรรยากาศนารกๆเหมอนบานตกตา แนะนำาวาใหมาท Mr.Jones Orphan-age ทองหลอ ซอย13 โครงการ Seen Space ไดเลย

Mr.Jones’ Orphanageแวะเตมความหวานท Milk bar สดนารก

H magazine by hereilike.com30

Page 31: H magazine Issue 04

why97Night Out Spot แหลงใหม รมแมนำ เจาพระยา

จดเรมตนของ Why97 เปนการจบมอกนระหวางเจาของรานอาหารชอดงทโคจรมาพบกบเจาของคลบสดฮป พดมาขนาดนแลว H magazine จงไมแปลกใจเลยวา ทำาไมทนถงดโดดเดนและแตกตางจากรานอาหารทวๆ ไปเหลอเกน

บรรยากาศภายในรานถกตกแตงดวยดไซนแบบอนดสเตรยล โดยคำานงถงสถาปตยกรรมของโครงการเกา และอนรกษความเปนโกดงเพดานสงเหมอนสมยกอนไว ใหผทมาเยอนไดสมผสถงกลนอายของความดบเกาทดเนยบและเทมากๆ

ความพเศษของWhy 97 อยทการแบงเวลาความสขเปน 2 ชวงคอ ในชวงเยน รานจะอยในรปแบบของรานอาหารสดเทกบเสยงเพลง และดนตรเบาๆ ทพรอมเปดบรการใหลกคาเขามาลมลองความอรอยของอาหารไทยแท และอาหารไทยฟวชนทผสมผสานอยางสรางสรรคกบฝงตะวนตก ซงเมนทหามพลาดกคอ ปลากะพงอบตะไครราดซอสเนยมะนาว, ผดซฟดสองสหายกบนำาพรกลงเรอ และ Why97 ซซารสลด เมอเรมดกขนมาหนอย จากรานอาหารเทๆ กจะพลกโฉมกลายมาเปนผบสดชค และแนนอนวาเครองดมซคเนเจอรของทนกคอ Two for the road คอกเทลรสชาตดทมสวนผสมของวอดกาและสปารคกลงไวน รวมถงเบยรนานาชาต และไวนรสเลศทมใหเลอกแบบจใจ

Why97 เปดใหบรการทกวนทโครงการ Asiatique the riverfront โกดง 9 รบรองวาใครไดมาสมผสจะตองหลงสเนหและกลบมาทนอกแนนอน

ASIATIQUE Warehouse 9 (T03-04)5pm - 2amWhy97 Pub and Restaurant081 797 4455

H magazine 31

Page 32: H magazine Issue 04

checkmatebar & bistro

HappyFish

charoenkrungroad

saphan taksinBTS SKYTAIN

STATION

FROM

chao prayariver

CHALETDO COCO

NailalistaMUZINA

Liberty Love

FAVOUR perfectcombination

Groceries 2

kiss me doll

Why 97

Magnifiqueet moi

8 79

10

DIRECTORY

ASIATIQUE THE RIVER FRONT

Chalet de Cocoแนนอนวาเมน Signature ประจำารานจะตองเปน

เคกมะพราวออน ซงมใหเลอก 3 รสชาตดวยกน ไดแก เคกมะพราวออนวนลา, เคกมะพราวออนชอกโกแลต, และเคกมะพราวออนเผอก ซงทางรานไดคดสรรวตถดบชนเยยมแกลกคา ทานควบคไปกบกาแฟหรอชากอรอยไมแพกน นอกเหนอจากเคกและกาแฟทขนชอแลวยงมอาหารอตาเลยน และอาหารไทยอกดวยASIATIQUE Warehouse 9 (E08)

4pm - 12amChalet de Coco Caf Bar Bistro02 108 3132, 080 086 8989

Magnifique et moi Magnifique et moi (แมก-น-ฟก-เอ-มว) รานเดยว

มครบตงแตศรษะจรดปลายเทา เรยกไดวา One Stop Shopping เลยทเดยว นอกจากเสอผาทมใหสาวๆไดเลอกชอปกนแบบเตมทแลว ยงมแอคเซสเซอรอนๆ รองเทาและกระเปา ซงบอกไวตรงนเลยวาของแตละชนมรายละเอยดเยอะและจดเตมทกชน โดยการนำาเขาสวนประกอบของไอเทมตางๆ จากตางประเทศ เพอใหไมซำาใครและมคณภาพดทสดASIATIQUE Warehouse 8 (H49)

4pm - 10pm Magnifique et moi [email protected]

Kiss Me Dollผาพนคอสญชาตไทย ททงดไซเนอรและผผลตเปน

คนไทยทงหมด สงทนาจะทำาใหสาวๆประทบใจ อยทความใสใจแบบทกกระเบยดนว เรมตงแตการคดสรรเนอผาทเปนเอกลกษณเฉพาะเพอใหมคณภาพทดและดแลไดงายมากทสด รวมถงการออกแบบลายผาในแตละคอลเลคชนทการนตไดวาตองถกใจสาวๆ แนนอนASIATIQUE Warehouse 9 (H19-20)

4pm - 10pm kissMeDollScarfKissmedoll kissmedollscarf.com

H magazine by hereilike.com32

Page 33: H magazine Issue 04

Nailalistaบรการของทน เรยกไดวาครบวงจรกนเลยทเดยว

ทงบรการสปา พาราฟนมอเทา หรอสำาหรบสาวทชอบอพเดทเทรนดเลบบอยๆ ทนกมบรการเปลยนสเลบ ทาสเจล อะครลก และเพนทลวดลายตางๆ โดยใชผลตภณฑชนนำา เพอคณภาพทเชอถอไดและสขภาพเลบทดของลกคา ASIATIQUE Warehouse 9 (H01-04)

4pm - 10pm nailalista02 108 4712

Perfect Combinationสนคาเครองหนงโดยเฉพาะกระเปาและรองเทาทม

คณภาพของ PERFECT COMBINATION ผสมผสานระหวางความเรยบหร และสไตลทแตกตางไดอยางโดดเดนและลงตว บอกไดเลยวาเหมาะกบทกโอกาส ไมวาจะใสแบบทางการ หรอใสชลลในวนธรรมดาๆ ASIATIQUE Warehouse 9 (H11-12, 15-16)

4pm - 11pm PerfectCombinationPFperfectcombinationpf.com02 108 3224

Groceries2 นอกเหนอจากรานอาหารและเสอผา ถาลองสงเกตดๆ

จะเหนรานทขายของตกแตงบานกระจกกระจก ตงแตไซส XS จนถง M แตละชนหนาตานารกนาชงจนอยากจะเหมาเอาไปวางทบาน หรอจะเปนสตกเกอรตดผนงลวดลายทเรารบรองไดวาไมซำาใครแนนอนASIATIQUE Warehouse 9 (H21-22)

4pm - 12am [email protected]

Liberty Love รานแนว Concept Store ทตงใจจะบอกวา Liberty

Love คอรานทเปนเหมอนกบสาวทรกความอสระ ซงในทนหมายถงการแตงตว การเลอกสรรหาไอเทมตางๆ ทไมไดองกบกระแสหลกเพยงอยางเดยว ไมมแนวทชดเจนเพราะเชอวาสไตลเปนสงทเคลอนไหวไดตลอดเวลา ASIATIQUE Warehouse 9 (H23-24)

4pm - 12am SHOPLIBERTYLOVEstyleonfifth.blogspot.comfainlibertylove

MUZINAจดเรมตนทน เกดจากการรวมตวของกลมนกออกแบบ

ชาวญปนตงแตป 2005 ซงไดแรงบนดาลใจ มาจากความหลากหลายทมาจากวฒนธรรมของนกทองเทยวทมโอกาสมาเยอนเมองไทย และถายทอดความประทบใจเหลานนจนกลายมาเปนสนคาของ MUZINA นนเองASIATIQUE Warehouse 9 (H32-33)

4pm - 10pmMUZINABKKmuzina.net

Why 97การโคจรมาพบกนระหวางรานอาหารชอดง และ

เจาของคลบสดฮป จงเกดแหลง Hang Out ทใหม ซงวางใจไดเลยในเรองของบรรยากาศรานทดเนยบและเท รวมถงรสชาตอาหารทหลายคนตองยกนวให สงททำาใหเราตดใจ Why97 คอ ในชวงเยนจะอยในมาดของรานอาหารฟวชนและจะเปลยนเปนผบสดชคในเวลากลางคน ASIATIQUE Warehouse 9 (T03-04)

5pm - 2am 081 797 4455Why97 Pub and Restaurant

HAPPY FISHแหลง Hang Out ยามคำาคน ในบรรยากาศรมนำา

พรอมกบเพลงเพราะๆ รานถกตกแตงดวยสไตลลอฟตเทๆ เนนส แสง และเสนสายโครงสรางทโคงมนกบวสดตกแตง รวมไปถงเฟอรนเจอรสไตลสแกนดเนเวยน ใหความรสกอบอน ไมอดอด เมนอาหารสวนมากจะเปนสไตลอตาเลยนซะสวนใหญ รวมถงเมนอาหารไทยฟวชน ASIATIQUE Warehouse 8 (R04-05)

5pm - 2am [email protected] ตอ 18

CHECKMATE Bar & Bistroไมมอะไรจะดไปกวาการนงชลลในรานสดหรควบค

ไปกบการรบประทานอาหารอรอยๆ พรอมทงดนตรสดเพราะๆ ใหฟงตงแตชวงหวคำาเปนตนไป ภายในบรรยากาศเทๆ ทถกตกแตงใหโดดเดนสมกบชอราน โดยการใชกระดานหมากรกมาเปนธมหลกในสไตลโมเดรนคลาสสก ASIATIQUE Warehouse 10 (E01)

5pm - 1am Checkmate.BarBistrocheckmatebarbistro.com086 977 8749

FAVOURแบรนดเสอผาของนกออกแบบคนไทย สนคาทกชน

เกดจากไอเดยและงานตดเยบโดยนกออกแบบและชางฝมอคนไทย 100% ใสใจในความละเอยดของการตดเยบและรายละเอยดเลกๆ นอยๆ ในการผลตสนคา โดยมความตงใจทจะผลตสนคาคณภาพดในราคาไมแพง รวมถงคอลเลคชนนารกๆทมมาอยตลอด ทำาใหลกคาหลายๆ คนตดใจไปตามๆ กนASIATIQUE Warehouse 9 (H30-31)

4pm - 10pm favourface@favourshop

H magazine 33

Page 34: H magazine Issue 04

MARKETPLACE

POLICESTATION

S

THONGLORTOWN

S

H1

CAMILLIAN

S

J-AVENUE

SEEN SPACE

S

EIGHTTHONGLOR8

P

SOI 15

SOI 17

SOI 10

SOI 20

SOI 16

SOI 13

SOI 11

SOI 8AUDREY CAFE& BISTRO

CHEESECAKEHOUSE

MR.JONES’OPHANGE

THONGLORBTS SKYTAIN

STATION

ซอยทองหลอ

BONCHONCHICKEN

MISOYA

MONLADATHE ERA

RAMEN

FAT’R GUT’ZINC.

RSMACADEMY

ZAP HAIRDESIGNING

FingertipzSalon.

MEDIVISAGECLINIQUE

THONGLOR

DIRECTORY

thonglor

Misoya Ramenมโซยะ ราเมง (MISOYA RAMEN) เปนรานทเรยก

ไดวาหยบทกอยางจากตนตำารบทญปน มาใสชามใหไดชมกน ทเมองไทยเลยทเดยว แตความเดนของมโซยะ ไมใชแคนำาซปมโซะแบบฮอกไกโดและโตเกยว แตยงมหมชาชชนโตทยางไดหอมอรอย เมอทานคกบเสนราเมง ททางรานมเครองผลตเสน โชวกนสดๆ ทหนาราน ยงทำาใหความอรอยเพมมากขนไปอกThonglor 13

11am - 11pm Ramen Misoya Bangkokmisoya.net 089 053 7474

Cheesecake House & Restaurant

รานชสเคกตงแตสมยรนคณแมยงสาว ตอนนไดตกแตงรานใหมใหกลายเปนคาเฟเลกๆ ในบรรยากาศอบอนนานง เปดประตเขามาเจอเคานเตอรขนมอบหอมกรน ใกลๆ กนเปนตโชวขนม และชสเคกกวา 20 ชนดทอบสดใหมๆ และอาหารจานพเศษรสชาตดงเดม เนนเมนงายๆ แตเตมไปดวยความอรอยลำาThonglor 20

9am - 9:30pmCheesecake House & Restaurant02 392 5485

Audrey Cafe & Bistroรานอาหารสไตล French Vintage ดสบายตาดวย

โทนสเทาพาสเทล สวนชนบนเปน Private Room ไวจดปารตกนแบบสวนตวไดดวย นอกจากบรรยากาศแลวเรองอาหารกสำาคญไมแพกน พรอมเสรฟความอรอยดวยหลากเมนหลายสไตลทงไทยและนานาชาต Thonglor 11

11am - 10pmAudrey Cafe & Bistro02 712 6667-8, 089 000 8090

H magazine by hereilike.com34

Page 35: H magazine Issue 04

BonChon Chicken ความพเศษททำาให “ไกบอนชอน” ทมตนกำาเนดมาจาก

ประเทศเกาหล ไดรบความนยมในหลายประเทศเพราะมหนงทบางกรอบ สวนเนอดานในกยงคงความนมอย จากนนบรรจงทาซอสสตรพเศษทปรงจากสวนผสมพเศษหลายสบชนดทละชน ทำาใหไกบอนชอนมความกลมกลอมเทาๆ กนทงจาน Seenspace, Thonglor 13

Sun-Thu 11am - 11pm, Fri-Sat :11am - 12amBonChon Chicken Thailand0-2185-2361

The Eraรานเลกๆ ทเตมไปดวยแอคเซสเซอรแบบจดเตม ไมวา

จะเปน หมวกแฟชน สรอยคอ กำาไล ตางห เขมขด รองเทา รวมถงเสอผาแฟชนสำาหรบสาวๆ เรยกไดวาถาเขามารานนรานเดยว รบรองวาไดไอเทมไปแตงตวใหเปะตงแตหวจรดเทาSeenspace, Thonglor 13

10am - 10pm 02-185-2377

ZAP Hair Designingรานซาลอนทผสานแนวคดและแฟชนจากประเทศ

ญปน และองกฤษ โดยถอกำาเนดทเมองเซนได โดยมทงหมด 12 สาขาในประเทศญปน ชางทำาผมทรานผานการฝกฝมอจากผจดการรานชาวญปนผครำาหวอดในวงการชางผมทประเทศญปนมาเปนเวลามากกวา 20 ป จงมนใจไดวาเสนผมของคณจะไดรบการดแลเอาใจใสอยางมออาชพ Seenspace, Thonglor 13

11am - 8pm ZAP Hair Designing02 185 2768

RSM Academy RSM Academy เกดจากการรวมตวกนของกลมคน

รนใหมทรกในกฬามวยไทยและการออกกำาลงกาย ซงหนงในผกอตงสถาบนแหงนกคอ คณจต เชยวสกล ทายาทรนท3 ของคายมวยเวทราชดำาเนน ทแปลงโฉมมวยไทยเปนการออกกำาลงกายและเขาถงไลฟสไตลของคนเมองมากยงขน ใครทกำาลงเบอฟตเนส ขอแนะนำาใหมาทน รบรองวาสนกและไดออกกำาลงทกสวนแนนอนSeenspace, Thonglor 13

9am - 9pm RSM Academy (Muay Thai)rsm-academy.com0-2185-2384, 08-1959-9905

Medivisage Cliniqueคลนคความงามทโดดเดนในเรองของการปรบเชฟ

ใบหนาโดยเฉพาะ และทเดนสดๆ คอ คณหมอทนฝมอด และมประสบการณแบบเฉพาะทาง นอกจากนยงมบรการดแลรปรางใหดเปะอยตลอดเวลา โดยการสงอาหารแบบ ไดเอต ฟด คณภาพระดบพรเมยมใหสาวๆ ไดรบแคลอรทเพยงพอในแตละวน2nd fl. Penny’s Balcony Thonglor

11am - 8pm Medivisage Cliniquewww.medivisage.com02 714 9415, 083 858 5858

Fingertipz Salonสำาหรบคนรกเลบ อะไรจะมความสขไปกวาการนง

รานทำาเลบสบายๆในรานสไตลองลชวนเทจ พรอมกบการปรนนบตดแลเลบจากมออาชพดวยความเปนกนเองสดๆ ใหสาวๆไดผอนคลายแบบเตมทกบการบรการแบบครบวงจรและผลตภณฑระดบโลกอยาง OPI M Place, Thonglor 13

11 am - 8 pm FingerTipz Salon083-222-6511, 02-185-2636

Monlada แบรนดเสอผาสดหรทกำาลงเปนทนยมในเหลาเซเลบรต

เสอผาทกชดทกชนเปนฝมอของ คณ มนตรลดา พงษพานช เจาของแบรนดทขอลงมอดไซนเองทกคอลเลคชน ซงเอกลกษณของ Monlada อยทดไซนทมาจากแรงบนดาลใจ รวมถงคตตงเนยบและสไตลทเนนความหรและแอบเซกซเลกๆSeenspace, Thonglor 13

10am - 10pm Monladawww.monlada.com

FAT’R GUT’Z INC.แหลง Hang Out ของคนรนใหม ในบรรยากาศ

สบายๆ เหมอนกบอยในรานอาหารตางประเทศ เหมาะสำาหรบมาสงสรรคหลงเลกงานกบเพอนๆ หรอจะพาคนรกมาสวทกยงได นงทนแลว พลาดไมไดกบเมน Fish & Chip, Pork Rip และ Cancastria CocktailSeenspace, Thonglor 13

5pm - 2am02-185-2373

Mr. Jones’ Orphanageรานขนมหวานทตกแตงดวยของเลน ของสะสม และ

ตกตานารกเหมาะกบรานขนมหวานอยางยง มเมนของหวานใหเลอกมากมายทบอกไดเลยวา ผทชนชอบในความหวานไมควรพลาด!! นอกจากจะเพลนกบของกนแลวยงไดเพลนไปกบบรรยากาศรานสดนารกอกดวยSeenspace, Thonglor 13

10am - 12am 02-185-2378Mr. Jones’ Orphanage

H magazine 35

Page 36: H magazine Issue 04

Special Scoop ฉบบน ขออนไปกบกระแส Trainspotting พาทานผอานตตวขนรถไฟฟา นงโบกเดนทางไปทำาความรจกกบ Working Man รนใหมไฟแรง “คณเกง - วนเฉลม ธระสาสน” หนมมาดเขม เจาของตำาแหนงเจาหนาทควบคมระบบวศวกรรม แผนกศนยควบคมการเดนรถไฟฟา แอรพอรต เรล ลงค ทมาพรอมมมมองนาสนใจในการทำางาน ภายใตองคกรรฐวสาหกจแหงน

อยากรจง... เขาสอาชพนไดยงไง“ผมเรยนจบวศวกรรรมไฟฟาจากมหาวทยาลยพระจอมเกลาธนบร เขาสอาชพนเพราะมคนแนะนำาใหรจกกบโครงการ Hi - Speed Train ซงถอวาใหมมากสำาหรบบานเรา ผมเลยคดวามนคอความนาสนใจและผานการสอบคดเลอก จนไดเขามาทำางานทนครบ”

เลาถงการทำ งานใหฟงหนอยสคะ“สวนใหญจะประจำาอยในหองควบคมทศนยซอมบำารง โดยจะรบผดชอบเรองงานวศวกรรมทงหมด ไมวาจะเปน งานซอมบำารง การควบคมการเดนรถไฟฟา การสบราง ระบบไฟฟา และเครองกล ซงตอนนกทำามาไดสปกวาแลว”

ทำ งานมาตงสป มอะไรนาตนเตนมาแชรใหฟงบางคะ“ความนาตนเตนของอาชพน คอ การทตองตนตวและเตรยมตวใหพรอมตลอดเวลา เพอรบมอกบปญหาเฉพาะหนา ซงไมรเลยวาจะเกดอะไรขนบางระหวางใหบรการ ดงนน จงตองฝกตวเองใหพรอมกบการแกปญหาทอาจเกดขนอยเสมอ”

ทราบมาวาเวลาทำ งานตองหมนเวยนตลอด 24 ชวโมง มวธจดการชวตสวนตวอยางไรบางคะ“ตองวางแผนการใชชวตใหเปนระบบ เชน ถาเขางานกะเชากตองวางแผนแลววาจะออกจากบานกโมง ทำางานถงกโมง เขานอนกโมง ซงชวงแรกตองอาศยการปรบตวเยอะหนอย แตพอผานไปสกพก ผมกลบมองวาการทำางานเปนกะนนมเสนห นนคอ เวลาทำางานทไมตรงกบใครทำาใหไมตองเจอคนพลกพลาน อกทงในชวงเวลาททกคนหลบ แตพวกเรายงทำางานกนอยางตงใจ”

อยกบรถไฟแทบจะตลอดเวลาแบบน ชอบสถานไหนมากทสดคะ“ทจรงแลวทกสถานมความสำาคญเทากนหมด เพราะเปนหนาตาขององคกร แตสวนตวจะชอบสถานสวรรณภมมากทสด เพราะโครงการรถไฟฟาแอรพอรต เรล ลงค คอ รถไฟฟาทเชอมตอทาอากาศยาน ซงถอวาเปนดานแรกทจะรองรบการใหบรการแกนกทองเทยวชาวตางชาต”

ถาพดถง แอรพอรต เรล ลงค กบคนกรงเทพฯ“ผมนกถงการเดนทางจากกรงเทพฯ ไปสวรรณภม เพราะแอรพอรต เรล ลงค เปนขนสงทรวดเรว ตรงเวลา ประหยดเวลาการเดนทาง อกทงยงมความปลอดภยสงอกดวย” เมอพดถงตำ แหนงของคณเกง อาจทำ ใหหลายคนนกถงการทำ งานของ “เคน - ธรเดช” ในภาพยนตรเรองรถไฟฟา มาหานะเธอ แลวคณเกงคดอยางไรคะ“ถาจะเหมอนกคงเหมอนกนในดานการทำางานมากกวา (หวเราะ) อยางในภาพยนตรคณเคนจะตองลงไปปฏบตหนาทในรางรถไฟ แตผมจะอยในหองควบคม และเนนเรองการจดการเปนหลก”

อยากใหฝากถงผอานทตองการเขามาทำ อาชพน“แนนอนวาตองเรยนจบดานวศวกรรมไฟฟา ทสำาคญตองมใจรกทจะเรยนรตลอดเวลา เพราะระบบรถไฟฟาและเทคโนโลยยอมมการเปลยนแปลงและพฒนาอยเสมอ การทำางานทนจงเปรยบเสมอนการอยในคลงหนงสอหองใหญทมอะไรใหตองเรยนรมากมาย”

Special scoop

MAN in TRAIN

STORY: ชลาลย อรณรตน | PHOTO: mo0zuk3

H magazine by hereilike.com36

Page 37: H magazine Issue 04

H magazine 37

Page 38: H magazine Issue 04
Page 39: H magazine Issue 04

• White Romance Moscato Sangria + ปลาหมกทรายทอง

350 บาท จากปกต 430 บาท

• Sweet Heart Mscato Sangria + ทอดมนปพนตะไคร

360 บาท จากปกต 450 บาท

• Trilogy Love Royale + แซลมอน ซาซม สลด

400 บาท จากปกต 480 บาท ตงแต 15 ก.ค. - 15 ก.ย. 2556

สวนลด

10%

สวนลด

20%

สวนลด

10%

สวนลด

10%

สวนลด

10%

สวนลด

10%

สวนลด

5% on top

สวนลด

5% สวนลด

5% on top

สวนลด

10%

สวนลด

10%

ตงแต 15 ก.ค. - 31 ส.ค. 2556

ตงแต 15 ก.ค. - 15 ก.ย. 2556

ตงแต 15 ก.ค. - 31 ต.ค. 2556

ตงแต 15 ก.ค. - 31 ส.ค. 2556

ตงแต 15 ก.ค. - 31 ธ.ค. 2556

ตงแต 15 ก.ค. - 15 ก.ย. 2556

ตงแต 15 ก.ค. 2556 - 15 ม.ค. 2557

ตงแต 15 ก.ค. - 30 ก.ย. 2556

ตงแต 15 ก.ค. - 31 ต.ค. 2556

เฉพาะคาอาหารสำ หรบรบประทานทรานเทานน

- สำ หรบคาอาหาร (ไมรวมเครองดมและของหวาน)

- ใชไดเฉพาะ วนจนทร - วนพฤหสบด เทานน (ไมรวมวนหยดนกขตฤกษ)

สำ หรบสนคาทกรายการ **ยกเวนสนคาโปรโมชน**

สำ หรบสนคาทกรายการ **ยกเวนทาส / เปลยนส**

จากราคาสมาชก

สำ หรบสนคาทกรายการ **เฉพาะสาขา เอเชยทค เดอะ รเวอรฟรอนท และ อโศก**

พเศษ!! ซอครบ 5,000 บาท รบ Gift Voucher สวนลด 20% **ภายในเดอนกรกฎาคมเทานน**

ทกรายการ

ซอเคกมะพราวรสชาตใดกไดพรอมกาแฟ เพยง 200 บาท

200 บาท

Chalet de Coco

สวนลด

40% สามารถใชไดทกสาขา ตงแต 15 ก.ค. - 15 ส.ค. 2556

ตงแต 15 ก.ค. - 15 ก.ย. 2556

ตงแต 15 ก.ค. - 15 ก.ย. 2556

ตงแต 15 ก.ค. - 15 ก.ย. 2556

สำ หรบกระเปาหนง รหส B004, B005 และ B006 เทานน

สำ หรบสนคาทกรายการ **ยกเวนสนคาโปรโมชน**

สำ หรบ 100 ทานแรก **เฉพาะโครงการเอเชยทค เดอะรเวอรฟรอนทเทานน**

เมอทานเมนใดกได

B004 B005 B006

FAV O U R

สวนลด

10%ตงแต 15 ก.ค. - 15 ก.ย. 2556

เมอซอสนคาครบ 1,000 บาท

สวนลด

10%ตงแต 15 ก.ค. - 15 ก.ย. 2556

เฉพาะคาอาหารสำ หรบรบประทานทรานเทานน

สวนลด 3 เมนสดอรอย กบ Sparkling Wine

Page 40: H magazine Issue 04

FAV O U R

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนสามารถใชไดเฉพาะ Bonchon Chicken สาขา ซอยทองหลอ 13 เทานน- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 31 สงหาคม 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 ตลาคม 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 สงหาคม 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 กนยายน 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 1 สงหาคม 2556 - 30 กนยายน 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- สงวนสทธสำาหรบ 100 ทานแรก เฉพาะโครงการเอเชยทค เดอะรเวอรฟรอนทเทานน- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 กนยายน 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 กนยายน 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนใชสำาหรบเปนสวนลด สำาหรบคาอาหารเทานน (ไมรวมเครองดมและของหวาน)- คปองนใชไดเฉพาะวนจนทร - วนพฤหสบดเทานน (ยกเวนวน ศ.-อา และวนหยดนกขตฤกษ)- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 กนยายน 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 กนยายน 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 กนยายน 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 กนยายน 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 มกราคม 2557- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนสามารถใชทกรายการ ยกเวนทาส / เปลยนส - คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 31 สงหาคม 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง-คปองนราคาสำาหรบลกคาทวไป (Day Pass) ไมสามารถเขารวมรายการได- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 31ธนวาคม 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 31 ตลาคม 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

- กรณาแสดงคปองนเพอรบสวนลดตอพนกงานกอนการใชสทธทกครง- คปองนไมสามารถใชรวมกบรายการสงเสรมการขายอนๆ ได- คปองไมสามารถแลกเปลยนหรอทอนเปนเงนสดได- ระยะเวลาในการใชคปองเรมตงแตวนท 15 กรกฎาคม 2556 - 15 กนยายน 2556- คปอง 1 ใบ ตอการใชสทธ 1 ครง- บรษทฯ และรานคาขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

Page 41: H magazine Issue 04

Relax & EasySTORY: ชายเนรด

ILLUSTRATE: bukbabor

ผอนคลายระหวางเดนทาง

การเดนทางอนยาวนานมกนำาพาความเฉอยเฉามาดวยเสมอนะครบ มนจงเปนเรองนาเบอของใครตอใครเสมอมา จนบางครงกกลายเปนความเหนอยความเครยดททำาใหหมดวนไปอยางออนลา จนบางครงกเทยวไมสนกกนไป แตแทนทเราจะมานงเบอการเดนทาง กลองหาวธผอนคลายระหวางเดนทางกนดกวาครบ

unwind on the way

เลนเกมในความคดจนตนาการแบบเดกๆ ชวยเราไดเสมอในชวงเวลา

แบบนครบ ยามทเราเบอ ลองมองออกไปรอบตวแลวออกแบบเกมสนกๆ มาเลนกน อาจจะคดถงวามเจาลงยกษหอยตวไตอยางเรวไปตามสายไฟขางทางตามความเรวรถ แลวตองคอยกระโดดขามสายไฟทขาดชวง เราจะชวยเจาลงในความคดหลบอปสรรคบนสายไฟไปไดแคไหน หรอมองเงาของสงตามขางทางทรถวงผาน แลวคดวามผกลากำาลงวงกระโดดลงไปในเงากอนตางๆ เพอรบไปชวยเจาหญง เราจะชวยผกลากระโดดขามแสงสวางยงไงใหตกลงบนเงาวงตอไปได

ฟงดการเลนเกมพวกนอาจไรสาระในยคทเรามสมารทโฟน แทบเลตอดเกมเปนรอยใหเลนอยในมอ แตบางทการใชเวลากบหวงความคดจนตนาการของตวเองบาง มนกทำาใหเราประหลาดใจในความสนกทซกซอนอยในตวเองไดนะครบ

ผมเคยคดเสมอๆ วาถาวนหนงมนษยสามารถเดนทางไดแบบประตวเศษของโดเรมอน ความนาเบอในการเดนทางกคงหายไปนะครบ แตเราคงสญเสยความสขระหวางทางไปเลยเหมอนกน ความสขทไดมองโลกขางทาง ความสขระหวางทนงทหนหนาชนกนบนรถไฟ หรอแมกระทงความสขทไดใชเวลารวมกบคนรอบขาง (หนไปไหนไมไดดวย แกตองอยกบชนไปตลอดทาง)

ในเมอโลกสรรคสรางเวลาเดนทาง สนบางยาวบางใหไดใชชวต บางทการมสวนรวมกบชวงเวลาเหลานน มองสงตางๆ รอบตว ธรรมชาตนอกหนาตาง การยดเสนยดสายในโบกรถไฟแตละขบวน คยไรสาระแบบสดๆ กบเพอนรวมทาง กเปนทางเลกๆ สำาหรบความสขระหวางเดนทางนะครบ

อาหาร-ขนม-นำ อยาใหขาดชวตวนวายในเมองทำาใหเราไมคอยมเวลาดมดำากบอาหาร-ขนมทซอมานะครบ ตองรบๆ กนแลวไปทำาอยางอนตอ

แตเวลาเดนทางนเรามเวลาเหลอเฟอเลยครบ การไดชวกบธรรมชาตขางทาง ไปพรอมๆ กบกนอาหารชาๆ มนกเปนความสขอยางหนงไดนะครบ แตถากลวอวน กเปลยนเปนจบนำาทละเลกทละนอยแทน มนกทำาใหเราสดใส ผอนคลายไดนะครบ แลวถาขบรถไปกนเอง กอยาลมปอนคนขบบาง เดยวมงอนขนมาจะยง :D

ความสขรอบตว

ระหวางเดนทางใหสมผส

หวงวาวธเหลานจะชวยทำาใหผอนคลายระหวางทาง เมอไปถงจดหมายจะไดสดชนขนบางนะครบ แตถากนขนมกแลว เลนเกมกแลว นงมองธรรมชาตรอบตวกแลว ไปจนถงนงดหนงฟงเพลงกทำามาหมดแลว แตกยงไมหายเบอกนอก คงตองใชไมตายสดทายคอนอนหลบไปเลยครบ กระโดดขามชวงเวลานาเบอไปเลย ซงหลายคนคงทำาอยแลวมง :P

H magazine 41

Page 42: H magazine Issue 04

Before Sunrise

ภาพยนตรบอกเลาเรองราวของ Jesse หนมอเมรกนและ Celine สาวฝรงเศสทโชคชะตานำาพาบงเอญเจอกนบนรถไฟจากบดาเปสต และดลใจใหเรมพดคยจนกลายเปนคนไมรจกทรจกกนมากทสด แมไดพดคยกนไมนานแตทงคกรสกตวอยางประหลาดวาเขาและเธอพเศษไมเหมอนใคร จนเมอรถไฟเดนทางมาถงเวยนนา Jesse จงชวน Celine ลงจากรถไฟเพอใชเวลาคยเรองสพเพเหระทกเรองทงอดต ปจจบนและอนาคตทหวงวาจะเปน ไปเรอยๆ ตลอดทงคนทามกลางฉากหลงทสวยงามของออสเตรย กอนรงสางทตองแยกยายจากกน โดยใหสญญาวาจะมาเจอกนอก

Before Sunrise ภาพยนตรป 1995 ผลงานการกำากบของ Richard Linklater ไดรบคำาชมอยางสงวาเปนภาพยนตรทเรยบงาย บทสนทนามหาศาลของคพระนางสอถงชวตอยางยอดเยยม ไมใชแคเรองของความรกแตเปนทงการคนหาตวตนและเตมเตมระหวางกน จนมภาคตอบอกเลาเรองราวของ Jesse และ Celine ตอใน Before Sunset เมอป 2004 กอนทจะปดทายกบ Before Midnight กบความสมพนธของคนทงคในป 2013 ซงเรองราวในแตละภาคหางกน 9 ปพอด

Depapepedrive! drive!! drive!!!

ถาพดถงศลปนเพลงบรรเลงทมชอเสยง หนงในนนกคงม Depapepe สดยอดดโอญปนทบรรเลงกตารโปรงเพราะจบจต ถงบางคนอาจจะไมรจก แตเชอวาจะตองเคยไดยนเพลงของพวกเขาจากโฆษณาและรายการไทยตางๆ ทมกนำาเพลงของ Depapepe ไปประกอบรายการแนๆ

drive! drive!! drive!!! เปนอลบมรวมงานเพลงของพวกเขาในป 2008 ทคดเอาทงเพลงดงเดม และเพลงทเรยบเรยงดนตรใหมมารอยเรยงทงจงหวะเรวใหคกคกและจงหวะชาใหผอนคลายในธมของการเดนทาง เพลงเดนกเชน SUMMER PARADE เพลงจงหวะสนกสนานจากซงเกลฮตในป 2008 หรอ Sky! Sky! Sky! หนงในเพลงแจงเกดของ Depapepe กรวมอยในอลบมนดวย ทงเวอรชนป 2004 และ 2007 เลย จงทำาใหอลบมนเหมาะเปนเพอนสำาหรบนกเดนทางไกลเสมอครบ

Entertainment guide

Inspiration IS All Around

STORY: ชายเนรด

Wish Us Luckขอใหเราโชคด - สำานกพมพ Salmon Books

หนงสอบนทกการเดนทางของ 2 สาวฝาแฝดแวววรรณ-วรรณแวว หงษววฒน ระหวางการเดนทางดวยรถไฟสายทรานไซบเรยจาก London ผาน Paris แวะ Berlin เยยม St. Petersburg จอด Moscow ลงเดน Irkutsk ตอดวย Ulan Bator หาของกนท Beijing พก Hanoi เยอน Vientiane เหยยบไทยท Nong Khai หมดแรงถงบานท Bangkok รวม 9 ประเทศในเวลา 1 เดอน!เวลา 1 เดอนบนรถไฟทผานเกอบทกภมประเทศในโลก ฝาแฝดจะเจอเหตการณใด จะหลงทางกนขนาดไหน ถกหนมหนามนคนชาตไหนจบบาง ดรามากนมากไหม กตามอานไดในหนงสอเลมนครบ หรอใครไมสะดวกอานหนงสอเตรยมรอด DVD สารคดบนทกเรองราวการเดนทางของ 2 สาว Wish Us Luck ไดเรวๆ นครบ (ตดตามท www.facebook.com/WishUsLuck )

H magazine by hereilike.com42

Page 43: H magazine Issue 04
Page 44: H magazine Issue 04

Next station is snap shots...

Outdoor guide

STORY: aeneas PHOTO: mo0zuk3

Outdoor guide เลมน จะชวนชาว H ไปทองเทยวถายภาพแบบ One Day Trip! ตามสถานทสดเกในกรงเทพฯ จะใช Smart Phone หรอ กลองดจตอล กตามแตสะดวก! ฟตรางกายใหพรอม ชารตแบตเตอรใหเตม เคลยรเมมโมรใหวาง ปลอยใจใหสบาย เราจะออกเดนทางกนแลว…

Next Station : รถไฟฟา BTS สถานเอกมย

เรมตนเดนทางไปถายภาพ เจาเหมยวยกษ ตวแทนแหงความโชคด ซงตอนนกลายเปน Landmark ของเอกมยไปซะแลว! เจาเหมยวยกษตงอยดานหนาของ GATEWAY เอกมย ศนยการคาทมเอกลกษณแตก

ตาง หนาตานารกสไตลญปน TIPS : เกบภาพเจาเหมยวยกษ ดวยการถายภาพจากมมสง เพอใหดเหมอนแอบถายเจาเหมยวทง 3 ตว!!!

ขามมาอกฝง… เปลยนจากอารมณจากความอาโนเนะ มาถายภาพความสวยงามของ พระพทธรป

ประตมากรรมของไทย ท วดธาตทอง เกบภาพกนแลว ถอโอกาสเกบบญอกดวย

TIPS: นงถายภาพจดเดยวกบตอนกราบพระ ถายภาพดวยมมเสย เพอเพมความสวยงามของแสง

และทำาใหพระพทธรปดนาเลอมใสยงขน!!!

Next Station : รถไฟฟา BTS สถานพรอมพงษ

เดนทางมาเกบภาพสถาปตยกรรมสด ART! ทามกลางความรมรนท อทยานเบญจสร หรอ สวนเบญจสร ดานขางศนยการคา The Emporium สวนสาธารณะขนาดยอมทชาว H สามารถถายภาพ พกผอน เดนเลน หรอออกกำาลงกายไดในทเดยว…TIPS: สถาปตยกรรมมความสวยงามในตวอยแลว แตถาลองเปลยนจากการถายภาพตรงๆ มาเปนการถายภาพสะทอนนำากจะไดภาพท Modern กวาคนอนแนนอน!

H magazine by hereilike.com44

Page 45: H magazine Issue 04

Next Station : รถไฟฟา BTS สถานอโศก และ รถไฟฟา MRT สถานสขมวทเดนทางมาถายภาพแหลงรวบรวมไลฟสไตลจากทวทกมมโลกกนท Terminal 21 ทาอากาศยานความสข ยานสขมวท เคาวางแนวคดของการสรางทนไววา “The Destination for Inspiration” ซงเกสมกบแนวคดจรงๆ เพราะมจดถายภาพมากมาย แตทขนชอจนกลายเปน Landmark นนคอ “บนไดเลอนทยาว และสงทสดในประเทศไทย”TIPS : ยนอยตรงกลางบนไดเลอนชน 1 เลง แลวยอตวลง ถายมมเสย ทน ชาว H กจะไดภาพบนไดเลอนทดยาว และสงสะใจ!

Next Station : รถไฟฟา BTS สถานพญาไท, รถไฟฟา แอรพอรต เรล ลงค สถานมกกะสนสดอากาศบรสทธใหหายเหนอยกนสกคร แลวเปลยนบรรยากาศกนท รถไฟฟา แอรพอรต เรล ลงค สถานมกกะสน เพอเกบภาพรปรางรปทรง ความโอโถงของอาคารผโดยสารกนTIPS : การถายภาพในอาคารใหสวยนน ตองยนใหหางจากสงทจะถายพอสมควร เพอเกบเสนสายของรปรางรปทรงทงหมด และหากตองการถายภาพแบบยอนแสง ควรถายในชวงเวลากลางวนทแสงแดดแรงสองจากภายนอก รบรอง Chic เวอร!

Next Station : รถไฟฟา BTS สถานชองนนทรเดนทางมาถง Landmark สดอลงการของกรงเทพ… Sky Walk ทสวยทสดในเมองไทย นนคอ สะพานชองนนทร ทางเดนลอยฟาเชอมระหวาง รถไฟฟา BTS สถานชองนนทร กบ รถไฟฟา BRTสถานสาทร ดวยความสวยงามของโครงเหลกโคงสงาชาง ตดดวยแถบสทอง รายลอมไปดวยทวทศนจากตกระฟายานสาธร จงทำาใหไดรบความนยมในการถายทำาโฆษณา Music Video และภาพยนตร มากมายTIPS : เวลาเชาตร และบายคลอย เปนเวลาทถาย Landmark จดนไดสวยทสด เพราะสามารถเกบภาพทวทศนโดยรอบไดชดเจน และแสงแดดทอดตวกำาลงสวยงาม!

กจบไปแลวกบกจกรรม Next station is snap shots.. แบบเบาๆในหนงวน ชาว H คนไหนทไมอยากตกเทรนดกหาโอกาสออกไปเกบภาพความสวยงามบนสถานทเดมๆกนด แลวถาเจอมมเกๆ กอยาลมถายภาพแลวแชรใหเพอนๆไดดกนดวยละ!

H magazine 45

Page 46: H magazine Issue 04

กตกาเข�าร�วมสนก HereiLike Giveaway Issue 04 ประจำเดอน กรกฎาคม-สงหาคม 2556

1. เข�าไปตอบคำถามท www.hereilike.com แล�วคลกไปท แบนเนอร� “HereiLike Giveaway”2. ผ�โชคดมาจากการคดเลอกโดยทมงาน HereiLike ซ�งคำตดสนของกรรมการถอเป�นสนสด3. รางวลทกช�นทได�รบไม�สามารถเปลยนแปลงหร�อแลกเปลยนเป�นเง�นสดได�4. นตยสาร H magazine ขอสงวนสทธ�ในการเปลยนแปลงของรางวลโดยไม�ต�องแจ�งให�ทราบล�วงหน�า5. ประกาศผลรายช�อผ�โชคดใน www.hereilike.com และ www.facebook.com/hereilike 6. ผ�ได�รบรางวลจะต�องตดต�อกลบมาท บร�ษท โซเซ�ยล ซ�นเนอจ� มเดย จำกด ฝ�ายประชาสมพนธ� และการตลาด โทร. 02-652-9064 หร�อ email : [email protected] ภายใน 2 อาทตย� หลงจากประกาศผล (พร�อมทงส�งสำเนาบตรประชาชนมอบให�บร�ษทฯ เกบไว�เป�นหลกฐาน ในการรบของรางวล)7. หากผ�ได�รบรางวลไม�ตดต�อกลบภายในระยะเวลาทกำหนดจะถอว�าสละสทธ�โดยทนท

เล นง ายๆ ได ฟร ๆ

ถาใหคณนงรถไฟไปเทยว

จะไปทใด และเพราะอะไร?

เพยงร�วมสนกกบกจกรรมตอบคำถามว�า

แล�วพมพ�คำตอบให�โดนใจทสดในwww.hereilike.com พร�อมท�งใส�หมายเลขรางวลทต�องการ รบไปเลยของรางวลน�ารกๆจากผ�สนบสนนใจด"

ซองใส iPhone 4จาก Abbaewจำนวน 2 รางวล

คณ วภาว ตงวฒนปยะกล

คณ มารศร สมบศยรงเรอง

เงอนไขการรบรางวลผไดรบรางวลกรณาตดตอฝาย ประชาสมพนธและการตลาด

โทร. 02-652-9064 ตอ 603 หรอ email: [email protected]

ตงแตวนท 15 กรกฏาคม - 15 สงหาคม 2556 (พรอมทงสงสำเนาบตรประชาชน

มอบใหบรษทฯ เกบไวเปนหลกฐานในการรบของรางวล)

ประกาศรางวลรายชอผโชคดทรวมสนกกบ Herei like Giveawayฉบบเดอน พฤษภาคม-มถนายน 2556

กระเปาถอสนำตาล ลายเสอมสายยาวจาก Miss Elma จำนวน 1 รางวล

คณ นวลนภา จนดา

กระเปาสตางคลายเสอสชมพจาก Mary Groud จำนวน 1 รางวล

คณ อภสรา จนทรเทพ

ผาพนคอ จาก Post Nerd จำนวน 1 รางวล

คณ อาภาภค พยยตพงษ

โคมไฟ Mr.P จาก Propaganda จำนวน 1 รางวล

คณ วนดา ทรงสอาด

Issue Umbrella Hawai จาก First Issue จำนวน 1 รางวล

คณ อาซรา ดอเระ

รองเทาแฟชน size 36 จาก Heaven จำนวน 1 รางวล

คณ กนกพรรณ รตนธนารกษ

Cable Box (ฝาครอบปลกรปคยบอรด) จาก MAXXI จำนวน 1 รางวล

คณ อรณวรรณ โชตกล

แวนตากนแดด จาก YEAH!จำนวน 1 รางวล

คณ วระเลศ ศรวฒนปตวงษ

เสอแจคเกต จาก Wagarayaจำนวน 1 รางวล

คณ สรวฒน หญตสอน

มลคา 1,200 บาทManicure Set (Organic Spa)

VOUCHER

H04 รองเท า Converse Dccomics Batman Size 7จาก Carnival ม ลคา 2400 บาท

H02 กระเป าเป จาก Mary Groudมลคา 1250 บาท

H03 เส อย ด SIZE Lจาก POST-NERD

มลคา 390 บาท

H07 นา�การ ปแมวจาก Hora

มลคา 2500 บาท

H10 Gift VoucherManicure Set(Organic Spa)

จาก Wink Nail Spaมลคา 1200 บาท

H08 เสอยอสนำตาลออนจาก Police Zebra

มลคา 270 บาท

H06 ผาพนคอลายสตวจาก Asamaมลคา 1490 บาท

H01 ถงขยะ D Dogจาก Propaganda มลคา 690 บาท

H05 Gift Voucherจาก Borse Morgan มลคา 2790 บาท

มลคา 2,790 บาทสำหรบรองเทา 1 ค ท B.M. Collection

VOUCHER

ชดต กตา Limited Collection: Bloomingจาก Ardeur de P amourมลคา 6250 บาท

คำถาม ฉบบเดอน ก.ค.-ส.ค. 2556

http://bit.ly/16iQesU

Page 47: H magazine Issue 04

กตกาเข�าร�วมสนก HereiLike Giveaway Issue 04 ประจำเดอน กรกฎาคม-สงหาคม 2556

1. เข�าไปตอบคำถามท www.hereilike.com แล�วคลกไปท แบนเนอร� “HereiLike Giveaway”2. ผ�โชคดมาจากการคดเลอกโดยทมงาน HereiLike ซ�งคำตดสนของกรรมการถอเป�นสนสด3. รางวลทกช�นทได�รบไม�สามารถเปลยนแปลงหร�อแลกเปลยนเป�นเง�นสดได�4. นตยสาร H magazine ขอสงวนสทธ�ในการเปลยนแปลงของรางวลโดยไม�ต�องแจ�งให�ทราบล�วงหน�า5. ประกาศผลรายช�อผ�โชคดใน www.hereilike.com และ www.facebook.com/hereilike 6. ผ�ได�รบรางวลจะต�องตดต�อกลบมาท บร�ษท โซเซ�ยล ซ�นเนอจ� มเดย จำกด ฝ�ายประชาสมพนธ� และการตลาด โทร. 02-652-9064 หร�อ email : [email protected] ภายใน 2 อาทตย� หลงจากประกาศผล (พร�อมทงส�งสำเนาบตรประชาชนมอบให�บร�ษทฯ เกบไว�เป�นหลกฐาน ในการรบของรางวล)7. หากผ�ได�รบรางวลไม�ตดต�อกลบภายในระยะเวลาทกำหนดจะถอว�าสละสทธ�โดยทนท

เล นง ายๆ ได ฟร ๆ

ถาใหคณนงรถไฟไปเทยว

จะไปทใด และเพราะอะไร?

เพยงร�วมสนกกบกจกรรมตอบคำถามว�า

แล�วพมพ�คำตอบให�โดนใจทสดในwww.hereilike.com พร�อมท�งใส�หมายเลขรางวลทต�องการ รบไปเลยของรางวลน�ารกๆจากผ�สนบสนนใจด"

ซองใส iPhone 4จาก Abbaewจำนวน 2 รางวล

คณ วภาว ตงวฒนปยะกล

คณ มารศร สมบศยรงเรอง

เงอนไขการรบรางวลผไดรบรางวลกรณาตดตอฝาย ประชาสมพนธและการตลาด

โทร. 02-652-9064 ตอ 603 หรอ email: [email protected]

ตงแตวนท 15 กรกฏาคม - 15 สงหาคม 2556 (พรอมทงสงสำเนาบตรประชาชน

มอบใหบรษทฯ เกบไวเปนหลกฐานในการรบของรางวล)

ประกาศรางวลรายชอผโชคดทรวมสนกกบ Herei like Giveawayฉบบเดอน พฤษภาคม-มถนายน 2556

กระเปาถอสนำตาล ลายเสอมสายยาวจาก Miss Elma จำนวน 1 รางวล

คณ นวลนภา จนดา

กระเปาสตางคลายเสอสชมพจาก Mary Groud จำนวน 1 รางวล

คณ อภสรา จนทรเทพ

ผาพนคอ จาก Post Nerd จำนวน 1 รางวล

คณ อาภาภค พยยตพงษ

โคมไฟ Mr.P จาก Propaganda จำนวน 1 รางวล

คณ วนดา ทรงสอาด

Issue Umbrella Hawai จาก First Issue จำนวน 1 รางวล

คณ อาซรา ดอเระ

รองเทาแฟชน size 36 จาก Heaven จำนวน 1 รางวล

คณ กนกพรรณ รตนธนารกษ

Cable Box (ฝาครอบปลกรปคยบอรด) จาก MAXXI จำนวน 1 รางวล

คณ อรณวรรณ โชตกล

แวนตากนแดด จาก YEAH!จำนวน 1 รางวล

คณ วระเลศ ศรวฒนปตวงษ

เสอแจคเกต จาก Wagarayaจำนวน 1 รางวล

คณ สรวฒน หญตสอน

มลคา 1,200 บาทManicure Set (Organic Spa)

VOUCHER

H04 รองเท า Converse Dccomics Batman Size 7จาก Carnival ม ลคา 2400 บาท

H02 กระเป าเป จาก Mary Groudมลคา 1250 บาท

H03 เส อย ด SIZE Lจาก POST-NERD

มลคา 390 บาท

H07 นา�การ ปแมวจาก Hora

มลคา 2500 บาท

H10 Gift VoucherManicure Set(Organic Spa)

จาก Wink Nail Spaมลคา 1200 บาท

H08 เสอยอสนำตาลออนจาก Police Zebra

มลคา 270 บาท

H06 ผาพนคอลายสตวจาก Asamaมลคา 1490 บาท

H01 ถงขยะ D Dogจาก Propaganda มลคา 690 บาท

H05 Gift Voucherจาก Borse Morgan มลคา 2790 บาท

มลคา 2,790 บาทสำหรบรองเทา 1 ค ท B.M. Collection

VOUCHER

ชดต กตา Limited Collection: Bloomingจาก Ardeur de P amourมลคา 6250 บาท

คำถาม ฉบบเดอน ก.ค.-ส.ค. 2556

http://bit.ly/16iQesU

Page 48: H magazine Issue 04
Page 49: H magazine Issue 04
Page 50: H magazine Issue 04

HOROSCOPES (ดวงตามราศประจำเดอน ก.ค. – ส.ค. 2556)

การเรยน การงาน

จะตดสนใจเกยวกบเร�องเร�ยนหร�องานต�องใจเยนๆ

ระวงเร�องการคบเพอนหร�อการไว�ใจคน

การเงน

มเร�องเสยเง�นแบบไม�ทนตงตว

ระวงเร�องการซ�อของเกนความจำเป�น

ความรก

คนมค�ต�องระวงความเหนต�างกนหร�อความไม�เข�าใจกน

TIP ช�วงนคณต�องระวงเกดความเคร�ยดโดยไม�ร�ตว

หากจะต�องคดหร�อตดสนใจเลอกอะไร พยายามอย�าร�บร�อน

การเรยน การงาน

เตร�ยมรบกบการเปลยนแปลงทจะเป�นไปในทางทดข�น

ถงแม�จะเหนอยใจอย�บ�างแต�คณกจะเอาชนะได�

การเงน

ช�วงนระวงเสยเง�นไปกบของชอบส�วนตว

กบศลป�นคนโปรด หร�อเทคโนโลยใหม�ๆ ทน�าสนใจ

ความรก

ให�ใช�สตและเหตผลกบคนรก

หร�อพยายามนงถ�าหากเขายงไม�เข�าใจคณTIP ช�วงนให�ระวงเร�องเอกสารต�างๆ ทมความเกยวข�องกบการงาน การเร�ยน หร�อเร�องอนๆ

การเรยน การงาน

ช�วงนจะต�องรอคอยเกยวกบผลงานของตวเอง

หร�อไม�กเป�นช�วงเพมเตมความร�ให�กบสายงานหร�อการเร�ยน

การเงน

ถอว�าไม�มอะไรน�าเป�นห�วงมากนก เพราะคณเป�นคนท

พยายามคมและจดระบบการใช�จ�ายอย�แล�ว

ความรก

สำหรบคนมค�ถ�ามป�ญหากนกเป�นช�วงทคณเองกกลนไม�เข�า

คายไม�ออก พยายามใช�เวลาทบทวนทกอย�างทเกดข�น

Tip ร�จกผ�อนคลายตวเอง และพยายามจดระบบช�ว�ต

ใหม�ให�สมดลแล�วคณจะดข�น อย�างแน�นอน

การเรยน การงาน

แบ�งเวลาการทำงานและเร�ยนให�ลงตวเหมาะสมจะได�ไม�ม

ป�ญหาในภายหลง

การเงน

ช�วงนอาจจะมเง�นพเศษเลกน�อยเข�ามา

เป�นช�วงทคณพยายามเกบเง�นและจะสำเรจดงทตงใจ

ความรก

คนมความรกจะเป�นช�วงทเตมเตมความเข�าใจให�กน

ส�วนคนโสดมการแอบรกคนในฝ�น

แต�กยงสบายใจทอย�คนเดยว

TIP ระวงเร�องการกนทอาจจะเกนความต�องการ

ของร�างกาย กบเร�องของการนอนหลบไม�ค�อยสนท

การเรยน การงาน

ผ�ใหญ�จะพอใจถงแม�จะไม�แสดงออกมากนกแต�กถอว�าด

กบตวคณ แต�เร�องเร�ยนต�องมหนกแน�นอย�าเล�นจนเพลน

การเงน

ช�วงนยงเป�นช�วงใช�เง�นเก�งของคณ พยายามหกห�ามใจบ�าง

ความรก

คนโสดช�วงนอย�าร�บเป�ดใจให�ใครง�ายๆ เพราะถงแม�จะดด

แต�กใช�ว�าจะไว�ใจได� ให�ดนานๆ

Tip ช�วงนอาจจะเกดจากความไม�หนกแน�น จ�งทำให�

คณต�องเจอป�ญหาซำๆ เดมๆ พยายามอย�าสงสาร

ใครมากจนลมสงสารตวเอง

การเรยน การงาน

ช�วงนดคณค�อนข�างเหนอย แต�กค�มกบสงทได�ทำลงไปมาก

ส�วนคนทำงานระวงเร�องผ�ใหญ�ทร�วมงานว�นวาย

การเงน

ช�วงนยงคงควบคมการใช�จ�ายไม�ค�อยได�

แต�กถอว�าไม�เกนจนทำให�เดอดร�อนใจ

แค�อาจจะไม�มเกบเท�านน

ความรก

คนมค�จะเป�นช�วงวางแผนอนาคตร�วมกน ถงแม�จะมงอนๆ

กนบ�างแต�กโกรธง�ายหายเรว

TIP อย�าคดท�อแท�น�อยใจกบผลทเราทำแล�ว

ออกมาไม�ได�ดงใจ หร�อล�มเลกความตงใจทอดทนทำมานาน

เพราะแค�คดว�ามโอกาสได�ทำกค�มแล�ว

การเรยน การงาน

ช�วงนเป�นช�วงทคณมความมนใจมากข�น

ถงแม�อาจจะไม�ได�ความสำเรจมาง�ายๆ แต�ไม�นานกจะลงตว

การเงน

ช�วงนจะมเง�นพเศษเลกน�อยเข�ามา

แต�มเข�าแล�วกใช�ตามแผนในใจอย�างรวดเรว ให�เกบๆ บ�างกจะด

ความรก

คนมค�ต�องระวงป�ญหาน�อยใจๆ และงอนกนบ�อยๆ

Tip อาจจะมอาการแพ�เลกๆ น�อยๆ

ให�ระวงเกยวกบผวหน�า แต�ไม�ร�ายแรง

การเรยน การงาน

ช�วงนไม�ค�อยได�ดงใจ จะต�องระวงภาระการรบผดชอบ

เหนอยหน�อยกบเร�องการทำงานและเร�องเร�ยน

ให�ระวงคำพด อาจเกดการผดใจกบเพอนได�

การเงน

การหมนเง�นระวงอย�าประมาท

เพราะช�วงมแนวโน�มในการใช�เง�นเกนตวสงมาก

ความรก

คนโสด ช�วงนอาจจะมคนเข�ามาสนใจ

ส�วนคนมค�ระวงเร�องการพดประชดประชนกนจนเกดป�ญหา

TIP ระวงเร�องอาการปวดเมอยบร�เวณต�นคอและบ�า

หร�อลองไปตรวจสขภาพดบ�างกจะดกบคณ

การเรยน การงาน

ช�วงนคณอาจจะต�องการการพสจน�ตวเอง อาจจะเหนอย

แต�ให�ต�องอดทนแล�วคณจะผ�านไปได�

การเงน

ระวงเร�องความใจอ�อนหร�อเร�องความอยากได�

จะทำให�เกบเง�นไม�อย�

ความรก

ทงคนโสดและคนมค�

เป�นช�วงของการปรบตวและตดสนใจเกยวกบความรก

TIP อย�าคดว�าทกคนยนดกบเราทกเร�อง เราต�องตงใจคว�าโอกาสและทำให�ประสบความสำเรจกบคนทเรารกหร�อคนในครอบครวและเพออนาคตตวเราด�วย

การเรยน การงาน

ช�วงนห�ามประมาท หากจะตดสนใจทำงานร�วมกบใคร

ส�วนเร�องเร�ยนช�วงนอาจจะมความล�าช�าหร�อป�ญหาในเร�อง

ไม�เป�นเร�อง

การเงน

พยายามใช�เท�าทเราคดว�าจะไม�เดอดร�อนเราในภายหลง

อย�าใจกว�างให�คนยมเง�นในช�วงน

ความรก

ช�วงนคนมความรกอาจจะเกดป�ญหาความน�อยใจกนบ�อย

ครง ต�องเสยเวลาทำความเข�าใจกนหน�อย

TIP ให�พยายามระวงการเกดอาการแพ�เป�นผนตามร�างกาย

และพยายามนอนให�เป�นเวลามากข�น

การเรยน การงาน

ช�วงนอย�าประมาทเดดขาดต�อให�ทกอย�างดจะเป�นผลดแล�วกตาม

การเงน

ช�วงนพยายามหาว�ธ�เกบเง�นแบบเป�นระบบ

เพราะจะมเง�นเข�ามาหาคณมากกว�าเดม

ความรก

คนมความรกดเป�นช�วงทดแต�กอย�านงเฉยลมใส�ใจ

คนรกจนห�างเหน

TIP ระวงเร�องอาการปวดข�อต�างๆ

และพยายามปรบเวลาในเร�องการกนให�ชดเจนหร�อกนแต�พอด

การเรยน การงาน

ช�วงนเตมไปด�วยการแข�งขน

พยายามใช�สตในการทำงานและเร�ยนให�เกดประโยชน�ทสด

การเงน

ช�วงนถอว�าเร�อยๆ ไม�มอะไรน�าเป�นห�วงมากนก

อาจจะมแค�เตร�ยมเง�นไว�สำหรบการเดนทางไปกบเพอนฝง

ความรก

ช�วงนคนมค�ต�องระวงเร�องการใส�ใจทมต�อกน ให�เลอก

ใช�คำพดต�อค�รกทเป�นกำลงใจ

Tip ความรกของคณกเป�นเหมอนเหร�ยญสองด�านทมทงด

และทกข�อย�ค�กน ถ�าคณหนไม�พ�นทจะต�องเจอทงสอง

ด�านพร�อมกน

กเลอกด�านใดด�านหนงทเป�นด�านทมองแล�วด

ความรกจะได�ลดความทกข� จะได�เตมเตมให�กนได�บ�าง

ราศพฤษภ(15 พฤษภาคม - 14 มถนายน)  

ราศเมถน (15 มถนายน – 15 กรกฎาคม)

ราศมน(14 มนาคม - 14 เมษายน)  

ราศเมษ(15 เมษายน - 14 พฤษภาคม)

ราศมงกร(14 มกราคม - 12 กมภาพนธ)  

ราศกมภ(13 กมภาพนธ – 13 มนาคม)  

ราศพจก(16 พฤศจกายน – 15 ธนวาคม)  

ราศธน(16 ธนวาคม – 13 มกราคม)

ราศกนย (16 กนยายน – 16 ตลาคม)  

By หมอเมย 

ราศตลย(17 ตลาคม – 15 พฤศจกายน)

ราศกรกฎ(16 กรกฎาคม – 16 สงหาคม)

ราศสงห(17 สงหาคม – 15 กนยายน)  

July - August 2013

H magazine by hereilike.com50

Page 51: H magazine Issue 04
Page 52: H magazine Issue 04