目も く

次じ

● Contents1 東市民

ひがししみん

センターせ ん た ー

日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

のぞみ　　Higashi Shimin Center / Nihongo Kyoshitsu - Nozomi2 香椎

か し い

浜はま

小学校しょうがっこう

親子お や こ

日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

　よるとも会かい

Kashiihama Shogakko Oyako Nihongo Kyoshitsu - Yorutomo Kai3 小

ち い

さな国際こ く さ い

交流こうりゅう

の会かい

東郵便局クラスひ が し ゆ う び ん き ょ く く ら す

Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Higashi Yubinkyoku Class

12

5 外国が い こ く

人じ ん

のための日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

Gaikokujin no Tame no Nihongo Kyoshitsu6 香椎

か し い

にほんごクラスく ら す

Kashi Nihongo Class7 にほんGOクラブ

く ら ぶ

Nihon Go Club

8

4 小ち い

さな国際こ く さ い

交流こうりゅう

の会かい

名島な じ ま

（三さ ん

の丸まる

）団地クラスだ ん ち く ら す

Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Najima (San-no-Maru) Danchi Class

さくら日本語教室に ほ ん ご き ょ う し つ

Sakura Nihongo Kyoshitsu9 小

ち い

さな国際こ く さ い

交流こうりゅう

の会かい

福岡市国際会館クラスふ く お か し こ く さ い か い か ん く ら す

（中ちゅう

・上級じょうきゅう

会話か い わ

）　Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Fukuoka City International Center Class (Advanced)10 小

ち い

さな国際こ く さ い

交流こうりゅう

の会かい

福岡市国際会館クラスふ く お か し こ く さ い か い か ん く ら す

（会話か い わ

）　Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Fukuoka City International Center Class (Conversation)11 福岡

ふくおか

日本語に ほ ん ご

友好ゆ う こ う

の会かい

福岡市国際会館クラスふ く お か し こ く さ い か い か ん く ら す

Fukuoka Nihongo Yuko no Kai / Fukuoka City International Center Class

17 イートンい ー と ん

日本語教室に ほ ん ご き ょ う し つ

Eton Japanese Class18 あすなろ会

かい

Asunaro-Kai19 日本語

に ほ ん ご

ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

ひまわり　Nihongo Volunteer - Himawari

にほんごきょうしつ　Ｇｌｏｂａｌ　Ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ Nihongo Kyoshitsu Global Friendship

14 YWCAハッピースクールは っ ぴ ー す く ー る

（小学生しょうがくせい

から18才さ い

までの日本語学習に ほ ん ご が く し ゅ う

）　YWCA Happy School (Japanese for Elementary school students to 18 year olds)15 小

ち い

さな国際こ く さ い

交流こうりゅう

の会かい

こくさいひろば（会話クラスか い わ く ら す

） Chiisana Kokusai Koryu no Kai/Kokusai Hiroba Class (Conversation Class)16 小

ち い

さな国際こ く さ い

交流こうりゅう

の会かい

　こくさいひろば（基礎クラスき そ く ら す

）　Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Kokusai Hiroba Class

13 小ち い

さな国際こ く さ い

交流こうりゅう

の会かい

　ココロンセンタークラスこ こ ろ ん せ ん た ー く ら す

（会話か い わ

）　Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Cocoroncenter Class (Conversation)

22 はなそう！ にほんご （木曜も く よ う

昼ひる

クラスく ら す

）　Hanaso! Nihongo（Mokuyo Hiru Class）23 日本語

に ほ ん ご

を学ま な

ぶ会かい

Nihongo wo Manabu Kai24 ようこそ日本語

に ほ ん ご

教室きょうしつ

Youkoso Nihongo Kyoshitsu

20 日本語に ほ ん ご

・ふれんず　Nihongo ・ Friends21 赤坂

あかさか

日本語に ほ ん ご

倶楽部く ら ぶ

Akasaka Nihongo Club

28 日曜に ち よ う

会話か い わ

サロンさ ろ ん

Sunday Conversation Salon29 ふくふく日本語

に ほ ん ご

クラスく ら す

Fuku-Fuku Nihongo Class30 にほんご会

かい

Nihongo Kai

25 にほんごひろば　いち・に・さん　Nihongo Hiroba Ichi・Ni・San26 コスモス

こ す も す

日本語に ほ ん ご

クラブく ら ぶ

Cosmos Japanese Club27 日本語

に ほ ん ご

教室きょうしつ

金曜き ん よ う

クラブく ら ぶ

Japanese Class Friday Club

34 にほんごきょうしつ　城南じょうなん

Japanese classroom Jonan35 日本語

に ほ ん ご

ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

教室きょうしつ

「ななくさ」　Japanese Conversation Class Nanakusa

31 えふえいち日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

Efueichi Nihongo Kyoshitsu32 日本語

に ほ ん ご

クラスく ら す

みらい（未来み ら い

）　Nihongo Class - Mirai

33 アミカス日本語クラスあ み か す に ほ ん ご く ら す

AMIKAS Nihongo Class

54 日本語に ほ ん ご

ひろば・いとしま　Nihongo Hiroba Itoshima

51 太宰だ ざ い

府日本語教室ふ に ほ ん ご き ょ う し つ

　ことだまの会かい

Dazaifu Nihongo Kyoshitsu - Kotodama no Kai

52 筑紫野市ち く し の し

日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

「ワイワイわ い わ い

日本語に ほ ん ご

ちくしの」

Chikushino Nihongo Kyoshitsu-Waiwai Nihongo Chikushino

53 外国が い こ く

から来き

た人ひ と

のための日本語講座に ほ ん ご こ う ざ

Gaikoku kara Kitahito no Tameno Nihongo Koza

43 高取た か と り

日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

Takatori Nihongo Kyoshitsu

44 日本語に ほ ん ご

ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

　「友と も

」　Nihongo Volunteer - Tomo45 伊

い

都と

インターナショナルい ん た ー な し ょ な る

・サークルさ ー く る

Ito International Circle

38 日本語教室に ほ ん ご き ょ う し つ

わらわらくらぶ　Nihongo Kyoshitsu Warawara Club39 早良

さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

日本語教室に ほ ん ご き ょ う し つ

「かけはし」　Sawara Shimin Center / Nihongo Kyoshitsu - Kakehashi

藤崎ふ じ さ き

日本語教室に ほ ん ご き ょ う し つ

　にほんご丸まる

かじり　Fujisaki Nihongo Kyoshitsu - Nihongo Marukajiri40 きんしゃい！日本語

に ほ ん ご

Kinshai Nihongo41

49 ことばの交流こうりゅう

ひろば　Kotoba no Koryu Hiroba50 にほんご教室

きょうしつ

フレンドふ れ ん ど

Nihongo Kyoshitsu - Friend

46 日本語に ほ ん ご

交友こ う ゆ う

会かい

Nihongo Koyu Kai

Fukuoka Kokusaiikueikai (Ryugakuseikaikan) Nihongo Kyoshitsu

48 外国が い こ く

人じ ん

のための日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

かすが・にほんごひろば

Gaikokujin no Tameno Nihongo Kyoshitsu - Kasuga・Nihongo Hiroba

やさしいにほんご・西新に し じ ん

（月曜げつ よう

）　Yasashii Nihongo / Nishijin (Mondays)3637 日本語

にほんご

で日本にほん

文化ぶんか

を伝つた

える会かい

「ことだまくらぶ」 Kotodama Club

福岡ふくおか

国際こ く さ い

育英会いくえいかい

（留学生りゅうがくせい

会館かいかん

）　日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

47

42 日本語教室に ほ ん ご き ょ う し つ

　土曜ど よ う

くらぶ　Nihongo Kyoshitsu - Doyo Club

月曜日げ つ よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Monday 10:00am～12:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 　7 classes ￥5,000/for 6months

　名島な じ ま

団地だ ん ち

（三さ ん

の丸ま る

団地だ ん ち

）集会しゅうかい

所し ょ

　Assembly Hall, Najima (San-no-maru) Danchi

　福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

名島な じ ま

３－１９ 　3-19 Najima, Higashi-ku, Fukuoka City

　①西に し

汐見し お み

バスば す

停て い

から歩あ る

いて４分ふ ん

　②名島な じ ま

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１０分ぷ ん

① 4 mins walk from Nishi Shiomi bus stop　② 10 mins walk from Najima bus stop

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

　火曜日か よ う び

、水曜日す い よ う び

(J1、J2、J3、J4、応用お う よ う

クラスく ら す

）

ＡＭ９：２０～PＭ１２：００

Tuesday, Wednesday (J1, J2, J3, J4 ) 9:20am～12:00pm

　１か月げ つ

　１，０００円え ん

(１科目か も く

)、１，５００円え ん

（２科目に か も く

） 1 class ￥1,000/a month , 2classes \1,500/a month

　東市民センターひ が し し み ん せ ん た ー

(なみきスクエアす く え あ

） Higashi Shimin Center (Namiki Square)

福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

千早ち は や

４－２１－４５ 4-21-45 Chihaya, Higashi-ku, Fukuoka City

JR、西鉄に し て つ

千早ち は や

駅え き

から歩あ る

いて3分ぷ ん

3min walk from Nishitetsu & JR Chihaya station

Tel・Fax:０９２－６７１－０２６５　Tel:０９０-９６５４-０７９６

Email:fumiyota@jcom.home.ne.jp 田村た む ら

　二美代ふ み よ

Tel＆Fax:092-671-0265 Tel:090-9654-0796 Email:fumiyota@jcom.home.ne.jp Ms. TAMURA Fumiyo

　木曜日も く よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００ Thursday　 1:30pm～3:00pm

　１か月げ つ

　１，０００円え ん

　 ￥1,000/month　　

　香椎か し い

公民館こ う み ん か ん

　２F会議室か い ぎ し つ

　Kashii Kominkan 2F

　福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

香椎駅前か し い え き ま え

２－１７－１９ 　2-17-19 Kashii Ekimae, Higashi-ku, Fukuoka City

　①西鉄に し て つ

香椎か し い

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②ＪＲ 香椎駅か し い え き

から歩あ る

いて３分ぷ ん

① 1 mins walk from Nishitetsu Kashii station ② 3 mins walk from JR Kashii station

　Tel：０８０－３９８６－９３１９

Email：kashi.nihongo.class@gmail.com　船越ふ な こ し

　Facebook　https://www.facebook.com/kashii.nihongo.class

Tel:080-3986-9319　Email:　kashi.nihongo.class@gmail.com　Ms FUNAKOSHI　Facebook　https://www.facebook.com/kashii.nihongo.class

Address

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

の基礎き そ

と初級しょき ゅう

会話か い わ

と中級ちゅうきゅう

のクラスく ら す

です。日本語に ほ ん ご

能力の うり ょく

試験し け ん

三級さんきゅう

、二級に き ゅ う

、一級いっきゅう

に挑戦ちょうせん

しています。

This class is for the basic, beginner's level conversation andintermediate learners in Japanese. Let's challenge for JLPTLevel 3, Level 2, Level 1.

Directions

Contact

行い

き方か た

行い

き方か た

場ば

　所し ょ

Venue

　香椎か し い

にほんごクラスく ら す

We have classes from novelty to advanced level.

連絡先れ ん ら く さ き

住じゅう

　所し ょ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

会か い

　費ひ

Fee

　Kashi　Nihongo Class

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

外国が い こ く

人じ ん

のための日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

Gaikokujin no Tame no Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Directions

住じゅう

　所し ょ

Address

日本語に ほ ん ご

の初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

まで対応た い お う

する教室きょうしつ

です。

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　名島な じ ま

（三さ ん

の丸ま る

）団地だ ん ち

クラスく ら す

Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Najima (San-no-Maru) Danchi Class

挨拶あ い さ つ

、電話で ん わ

、病院びょういん

、引ひ

っ越こ

しなど日常にちじょう

会話か い わ

を練習れんしゅう

しています。楽た の

し

いですよ。

Students practice daily conversation - greetings, telephoneconversations, at the hospital, moving, and other situations.It's a lot of fun !

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

行い

き方か た

Directions

住じゅう

　所し ょ

Time

Fee

Venue

Address

Contact

6

5

4

　金曜日き ん よ う び

ＡＭ１０：３０～PＭ１２：００、ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００ Friday 10:30am～12:00pm, 1:30pm～3:00pm

　午前ご ぜ ん

・午後ご ご

　各か く

５００円え ん

　（１か月げ つ

） ￥500/month

　なみきスクエアす く え あ

内な い

　福岡ふ く お か

市立い ち り つ

東ひがし

市民し み ん

センターせ ん た ー

Higashi Shimin Center (Namiki Square)

　福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

千早ち は や

４－２１－４５　（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

） 4-21-45 Chihaya, Higashiku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①JR、西鉄に し て つ

千早ち は や

駅え き

から歩あ る

いて1分ぷ ん

　②千早ち は や

駅え き

バス停て い

から歩あ る

いて1分ぷ ん

① 1 min walk from Nishitetsu & JR Chihaya station ② 1 min walk from Chihayaeki bus stop

　Tel：０９２－６４５－１１４４　Fax：０９２－６４５－１０４２

　Email:gakushu.HIWO@city.fukuoka.lg.jp

東区ひ が し く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

Tel:092-645-1144　Fax:092-645-1042 Email:gakushu.HIWO@city.fukuoka.lg.jp Higashi Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

　木曜日も く よ う び

ＰＭ６：３０～ＰＭ８：３０ Thursday　6:30pm～8:30pm

　０円え ん

　FREE

福岡市立ふ く お か し り つ

　香椎か し い

浜は ま

小学校し ょ う が っ こ う

　Kashiihama Elementary School

　福岡市東区香椎浜ふ く お か し ひ が し く か し い は ま

２－２－２ 　2-2-2 Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

　香椎か し い

浜は ま

３丁目ち ょ う め

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

3 mins walk from Kashiihama 3-chome bus stop

　Tel：０９０－５９２１－７７９８　（吉谷よ し た に

）

　Email:tomoikifukuoka@gmail.com

Tel:090-5921-7798 (Mr. YOSHITANI) Email:tomoikifukuoka@gmail.com

　土曜日ど よ う び

AＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Saturday 10:00am～12:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 　￥5,000/7 classes in 6months

郵便ゆ う び ん

事業じ ぎ ょ う

株式会社か ぶ し き が い し ゃ

福岡ふ く お か

東支店ひ が し し て ん

２Ｆ　会議室か い ぎ し つ 　Fukuoka Higashi Branch, Japan Post Service Co.,Ltd

Conference Room

福岡市東区香椎浜ふ く お か し ひ が し く か し い は ま

１－９－５ (郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

)　1-9-5 Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①福岡ふ く お か

運輸う ん ゆ

支局し き ょ く

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②留学生り ゅ うがくせい

会館か い かん

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて６分ぷ ん

　① 3 mins walk from Fukuoka Un'yushikyoku-mae bus stop　② 6 mins walk from Ryugakusei kaikan-mae bus stop

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email: chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

国籍こ く せ き

に関係かんけい

なく、日本語に ほ ん ご

を学まな

びたい方かた

に、ボランティアスタッフぼ ら ん て ぃ あ す た っ ふ

が学習がくしゅう

の

お手伝て つ だ

いをします。個別こ べ つ

学習がくしゅう

（交流こうりゅう

）を基本き ほ ん

としていますが、学習者がくしゅうしゃ

の日にほ

本語ん ご

のレベルれ べ る

に合あ

わせて、クラスく ら す

別べつ

の学習がくしゅう

も行おこな

っています。

Our volunteer staff will help with the studies of anyone of anynationality who wants to learn Japanese. As a rule, thisassistance will be provided to students individually, but we alsohave classes for Japanese studies according to the student'slevel of Japanese.

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　東郵便局クラスひ が し ゆ う び ん き ょ く く ら す

Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Higashi Yubinkyoku Class

日に ち

　時じ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

会か い

　費ひ

Address

Venue

Time

Fee

東市民ひ が し し み ん

センターせ ん た ー

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

のぞみ Higashi Shimin Center / Nihongo Kyoshitsu - Nozomi

学習者が く し ゅ う し ゃ

のニーズに ー ず

にできるだけあわせた授業じゅぎょう

をしています。随時ず い じ

受う け

付つ け

しています。

Every effort is made to conduct classes that meet studentneeds. Students can sign up at anytime during the year.

Directions

Time

Address

Fee

Venue

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

行い

き方か た

Contact

日に ち

　時じ

香椎か し い

浜は ま

小学校し ょ う が っ こ う

親子お や こ

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

よるとも会か い

Kashiihama Shogakko Oyako Nihongo Kyoshitsu - Yorutomo Kai

連絡先れ ん ら く さ き

Fee

Contact

Address

Time

Venue

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

住じゅう

　所し ょ

行い

き方か た

場ば

　所し ょ

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

日常にちじょう

会話か い わ

の楽たの

しいクラスく ら す

です。特と く

に日本語に ほ ん ご

の正ただ

しい発音はつおん

を繰く

り返かえ

し練習れんしゅう

しています。※当会と う か い

のクラスく ら す

は７つありますが、どこか１つに会費か い ひ

を払はら

え

ば、全すべ

てのクラスく ら す

に参加さ ん か

できます。

Fun classes for daily conversation which focuses on correctpronunciation in particular. This association offers sevenclasses. Students who pay membership fee for one classes mayjoin any of the other classes.

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

1

2

3

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 21

月曜日げ つ よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Monday 10:00am～12:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 　7 classes ￥5,000/for 6months

　名島な じ ま

団地だ ん ち

（三さ ん

の丸ま る

団地だ ん ち

）集会しゅうかい

所し ょ

　Assembly Hall, Najima (San-no-maru) Danchi

　福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

名島な じ ま

３－１９ 　3-19 Najima, Higashi-ku, Fukuoka City

　①西に し

汐見し お み

バスば す

停て い

から歩あ る

いて４分ふ ん

　②名島な じ ま

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１０分ぷ ん

① 4 mins walk from Nishi Shiomi bus stop　② 10 mins walk from Najima bus stop

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

　火曜日か よ う び

、水曜日す い よ う び

(J1、J2、J3、J4、応用お う よ う

クラスく ら す

）

ＡＭ９：２０～PＭ１２：００

Tuesday, Wednesday (J1, J2, J3, J4 ) 9:20am～12:00pm

　１か月げ つ

　１，０００円え ん

(１科目か も く

)、１，５００円え ん

（２科目に か も く

） 1 class ￥1,000/a month , 2classes \1,500/a month

　東市民センターひ が し し み ん せ ん た ー

(なみきスクエアす く え あ

） Higashi Shimin Center (Namiki Square)

福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

千早ち は や

４－２１－４５ 4-21-45 Chihaya, Higashi-ku, Fukuoka City

JR、西鉄に し て つ

千早ち は や

駅え き

から歩あ る

いて3分ぷ ん

3min walk from Nishitetsu & JR Chihaya station

Tel・Fax:０９２－６７１－０２６５　Tel:０９０-９６５４-０７９６

Email:fumiyota@jcom.home.ne.jp 田村た む ら

　二美代ふ み よ

Tel＆Fax:092-671-0265 Tel:090-9654-0796 Email:fumiyota@jcom.home.ne.jp Ms. TAMURA Fumiyo

　木曜日も く よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００ Thursday　 1:30pm～3:00pm

　１か月げ つ

　１，０００円え ん

　 ￥1,000/month　　

　香椎か し い

公民館こ う み ん か ん

　２F会議室か い ぎ し つ

　Kashii Kominkan 2F

　福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

香椎駅前か し い え き ま え

２－１７－１９ 　2-17-19 Kashii Ekimae, Higashi-ku, Fukuoka City

　①西鉄に し て つ

香椎か し い

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②ＪＲ 香椎駅か し い え き

から歩あ る

いて３分ぷ ん

① 1 mins walk from Nishitetsu Kashii station ② 3 mins walk from JR Kashii station

　Tel：０８０－３９８６－９３１９

Email：kashi.nihongo.class@gmail.com　船越ふ な こ し

　Facebook　https://www.facebook.com/kashii.nihongo.class

Tel:080-3986-9319　Email:　kashi.nihongo.class@gmail.com　Ms FUNAKOSHI　Facebook　https://www.facebook.com/kashii.nihongo.class

Address

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

の基礎き そ

と初級しょき ゅう

会話か い わ

と中級ちゅうきゅう

のクラスく ら す

です。日本語に ほ ん ご

能力の うり ょく

試験し け ん

三級さんきゅう

、二級に き ゅ う

、一級いっきゅう

に挑戦ちょうせん

しています。

This class is for the basic, beginner's level conversation andintermediate learners in Japanese. Let's challenge for JLPTLevel 3, Level 2, Level 1.

Directions

Contact

行い

き方か た

行い

き方か た

場ば

　所し ょ

Venue

　香椎か し い

にほんごクラスく ら す

We have classes from novelty to advanced level.

連絡先れ ん ら く さ き

住じゅう

　所し ょ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

会か い

　費ひ

Fee

　Kashi　Nihongo Class

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

外国が い こ く

人じ ん

のための日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

Gaikokujin no Tame no Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Directions

住じゅう

　所し ょ

Address

日本語に ほ ん ご

の初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

まで対応た い お う

する教室きょうしつ

です。

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　名島な じ ま

（三さ ん

の丸ま る

）団地だ ん ち

クラスく ら す

Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Najima (San-no-Maru) Danchi Class

挨拶あ い さ つ

、電話で ん わ

、病院びょういん

、引ひ

っ越こ

しなど日常にちじょう

会話か い わ

を練習れんしゅう

しています。楽た の

し

いですよ。

Students practice daily conversation - greetings, telephoneconversations, at the hospital, moving, and other situations.It's a lot of fun !

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

行い

き方か た

Directions

住じゅう

　所し ょ

Time

Fee

Venue

Address

Contact

6

5

4

　金曜日き ん よ う び

ＡＭ１０：３０～PＭ１２：００、ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００ Friday 10:30am～12:00pm, 1:30pm～3:00pm

　午前ご ぜ ん

・午後ご ご

　各か く

５００円え ん

　（１か月げ つ

） ￥500/month

　なみきスクエアす く え あ

内な い

　福岡ふ く お か

市立い ち り つ

東ひがし

市民し み ん

センターせ ん た ー

Higashi Shimin Center (Namiki Square)

　福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

千早ち は や

４－２１－４５　（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

） 4-21-45 Chihaya, Higashiku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①JR、西鉄に し て つ

千早ち は や

駅え き

から歩あ る

いて1分ぷ ん

　②千早ち は や

駅え き

バス停て い

から歩あ る

いて1分ぷ ん

① 1 min walk from Nishitetsu & JR Chihaya station ② 1 min walk from Chihayaeki bus stop

　Tel：０９２－６４５－１１４４　Fax：０９２－６４５－１０４２

　Email:gakushu.HIWO@city.fukuoka.lg.jp

東区ひ が し く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

Tel:092-645-1144　Fax:092-645-1042 Email:gakushu.HIWO@city.fukuoka.lg.jp Higashi Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

　木曜日も く よ う び

ＰＭ６：３０～ＰＭ８：３０ Thursday　6:30pm～8:30pm

　０円え ん

　FREE

福岡市立ふ く お か し り つ

　香椎か し い

浜は ま

小学校し ょ う が っ こ う

　Kashiihama Elementary School

　福岡市東区香椎浜ふ く お か し ひ が し く か し い は ま

２－２－２ 　2-2-2 Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

　香椎か し い

浜は ま

３丁目ち ょ う め

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

3 mins walk from Kashiihama 3-chome bus stop

　Tel：０９０－５９２１－７７９８　（吉谷よ し た に

）

　Email:tomoikifukuoka@gmail.com

Tel:090-5921-7798 (Mr. YOSHITANI) Email:tomoikifukuoka@gmail.com

　土曜日ど よ う び

AＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Saturday 10:00am～12:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 　￥5,000/7 classes in 6months

郵便ゆ う び ん

事業じ ぎ ょ う

株式会社か ぶ し き が い し ゃ

福岡ふ く お か

東支店ひ が し し て ん

２Ｆ　会議室か い ぎ し つ 　Fukuoka Higashi Branch, Japan Post Service Co.,Ltd

Conference Room

福岡市東区香椎浜ふ く お か し ひ が し く か し い は ま

１－９－５ (郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

)　1-9-5 Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①福岡ふ く お か

運輸う ん ゆ

支局し き ょ く

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②留学生り ゅ うがくせい

会館か い かん

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて６分ぷ ん

　① 3 mins walk from Fukuoka Un'yushikyoku-mae bus stop　② 6 mins walk from Ryugakusei kaikan-mae bus stop

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email: chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

国籍こ く せ き

に関係かんけい

なく、日本語に ほ ん ご

を学まな

びたい方かた

に、ボランティアスタッフぼ ら ん て ぃ あ す た っ ふ

が学習がくしゅう

の

お手伝て つ だ

いをします。個別こ べ つ

学習がくしゅう

（交流こうりゅう

）を基本き ほ ん

としていますが、学習者がくしゅうしゃ

の日にほ

本語ん ご

のレベルれ べ る

に合あ

わせて、クラスく ら す

別べつ

の学習がくしゅう

も行おこな

っています。

Our volunteer staff will help with the studies of anyone of anynationality who wants to learn Japanese. As a rule, thisassistance will be provided to students individually, but we alsohave classes for Japanese studies according to the student'slevel of Japanese.

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　東郵便局クラスひ が し ゆ う び ん き ょ く く ら す

Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Higashi Yubinkyoku Class

日に ち

　時じ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

会か い

　費ひ

Address

Venue

Time

Fee

東市民ひ が し し み ん

センターせ ん た ー

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

のぞみ Higashi Shimin Center / Nihongo Kyoshitsu - Nozomi

学習者が く し ゅ う し ゃ

のニーズに ー ず

にできるだけあわせた授業じゅぎょう

をしています。随時ず い じ

受う け

付つ け

しています。

Every effort is made to conduct classes that meet studentneeds. Students can sign up at anytime during the year.

Directions

Time

Address

Fee

Venue

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

行い

き方か た

Contact

日に ち

　時じ

香椎か し い

浜は ま

小学校し ょ う が っ こ う

親子お や こ

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

よるとも会か い

Kashiihama Shogakko Oyako Nihongo Kyoshitsu - Yorutomo Kai

連絡先れ ん ら く さ き

Fee

Contact

Address

Time

Venue

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

住じゅう

　所し ょ

行い

き方か た

場ば

　所し ょ

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

日常にちじょう

会話か い わ

の楽たの

しいクラスく ら す

です。特と く

に日本語に ほ ん ご

の正ただ

しい発音はつおん

を繰く

り返かえ

し練習れんしゅう

しています。※当会と う か い

のクラスく ら す

は７つありますが、どこか１つに会費か い ひ

を払はら

え

ば、全すべ

てのクラスく ら す

に参加さ ん か

できます。

Fun classes for daily conversation which focuses on correctpronunciation in particular. This association offers sevenclasses. Students who pay membership fee for one classes mayjoin any of the other classes.

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

1

2

3

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 21

　水曜日す い よ う び

ＰＭ１：００～ＰＭ３：００ Wednesday 1:00pm～3:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

　福岡市ふ く お か し

国際こ く さ い

会館か い かん

　４F小会議室し ょ う か い ぎ し つ

Fukuoka City International Center 4F Small meeting room

　福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

　①博多は か た

五町ご ち ょ う

バスば す

停てい

から歩ある

いて５分ふん

　②川端かわばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて３分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩ある

いて３分ぷん

　① 5 mins walk from Hakata Gocho bus stop　② 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　③ 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

火曜日か よ う び

・水曜日す い よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Tuesday ・Wednesday 10:00am～12:00pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　　　６か月げ つ

　２，５００円え ん

　￥500/month　　￥2,500/6 months

福岡市ふ く お か し

国際こ く さ い

会館か い かん

　４F大だ い

会議室か い ぎ し つ

Fukuoka City International Center 4F Large meeting room

福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 　4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

①博多は か た

五町ご ち ょ う

バスば す

停てい

から歩ある

いて５分ふん

　②川端かわばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて３分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩ある

いて３分ぷん

　① 5 mins walk from Hakata Gocho bus stop　② 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　③ 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel：０９０－４９８７－５０５６　（柳瀬や な せ

）

　Tel：０９０－７３９０－１７３４　（橋本は し も と

）

Tel:090-4987-5056 (Ms. YANASE)　Tel:090-7390-1734 (Ms. HASHIMOTO)

　火曜日か よ う び

ＰＭ１：００～ＰＭ３：００ Tuesday　 1:00pm～3:00pm

　１回か い

　１００円え ん

￥１00/lesson

　福岡市国際会館ふ く お か し こ く さ い か い か ん

Fukuoka City International Center

　福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 　4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

　①博多は か た

五町ご ち ょ う

バスば す

停てい

から歩ある

いて５分ふん

　②川端かわばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて３分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩ある

いて３分ぷん

　① 5 mins walk from Hakata Gocho bus stop　② 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　③ 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel：０９０－５７２７－９９２５　中村な か む ら

　Email：kyokon0716@gmail.com

Tel:090-5727-9925 Ms. NAKAMURA Email：kyokon0716@gmail.com

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Address

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　福岡市国際会館クラスふ く お か し こ く さ い か い か ん く ら す

（会話か い わ

） Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Fukuoka City International Center Class (conversation)

日に ち

　時じ

Time

We offer Japanese language and cultural class every Tuesday.We can help you to learn Japanese. Our class opens for anyonewith any level of Japanese. Feel free to visit us and have greatfun !!

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

外国が い こ く

人じ ん

のみなさん！明あ か

るいボランティアぼ ら ん て ぃ あ

講師こ う し

たちと日本語に ほ ん ご

と日本に ほ ん

文化ぶ ん か

を学ま な

びませんか？日本語に ほ ん ご

は初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

まで、どなたでも

参加さ ん か

できます。一緒い っ し ょ

に楽た の

しい時間じ か ん

を過す

ごしましょう！

会か い

　費ひ

住じゅう

　所し ょ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

日本人に ほ ん じ ん

とたくさん話はなし

をするクラスく ら す

です。月げ つ

～土曜ど よ う

まで７クラスく ら す

あり

ます。いつからでもいくつものクラスく ら す

にも参加さ ん か

できます。

Let's talk a lot in Japanese. We have seven classes from mon-sat: join as many as you'd like and from anytime.

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

Contact連絡先れ ん ら く さ き

Time

場ば

　所し ょ

にほんごきょうしつ　Ｇｌｏｂａｌ　Ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ　Nihongo Kyoshitsu Global Friendship

日に ち

　時じ

福岡ふ く お か

日本語に ほ ん ご

友好ゆ う こ う

の会か い

　福岡市国際会館クラスふ く お か し こ く さ い か い か ん く ら す

　Fukuoka Nihongo Yuko no Kai / Fukuoka City International Center Class

日本語に ほ ん ご

を勉強べんきょう

しながら楽た の

しく交流こうり ゅ う

しましょう！ Let's enjoy studying Japanese and have a good time together.

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

Time

Fee

Venue

Address

行い

き方か た

Directions

12

11

10

　日曜日に ち よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Sunday　 10:00am～12:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　　

　香椎か し い

公民館こ う み ん か ん

　２F　集会室しゅうかいしつ

　Kashii Kominkan 2F　　Shukai-room

　福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

香椎駅前か し い え き ま え

２－１７－１９ 　2-17-19 Kashii Ekimae, Higashi-ku, Fukuoka City

　①西鉄に し て つ

香椎か し い

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②ＪＲ 香椎駅か し い え き

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　① 1 mins walk from Nishitetsu Kashii station　② 3 mins walk from JR Kashii station

Tel：０９０－３６０２－４１６６　Fax：０９２－６６２－４１６６

Email:yoko.777-0118@i.softbank.jp　　　志賀しが

.洋子ようこ

Tel：090－3602－4166　　Fax：092－662－4166　Email:yoko.777-0118@i.softbank.jp　　　Ms. SHIGA

　木曜日も く よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Thursday　 2:00pm～4:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　福岡市ふ く お か し

国際こ く さ い

会館か い かん

　４F会議室か い ぎ し つ

Fukuoka City International Center

　福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 　4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

　①川端か わ ばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　① 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　② 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel：０９０－９６０５－１７４７

　Email：furutaxxx.34@gmail.com 古田ふるた

　三志みつし

Tel:090-9605-1747 Email:furutaxxx.34@gmail.com　Mr. FURUTA Mitsushi

　金曜日き ん よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Friday　1:30pm～3:30pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

福岡市ふ く お か し

国際こ く さ い

会館か い かん

　4F OAルームる ー む

Fukuoka City International Center 4F Computer room

　福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 　4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

　①博多は か た

五町ご ち ょ う

バスば す

停てい

から歩ある

いて５分ふん

　②川端かわばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて３分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩ある

いて３分ぷん

　① 5 mins walk from Hakata Gocho bus stop　② 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　③ 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

　にほんＧＯクラブく ら ぶ

　Nihon GO Club

日に ち

　時じ

Time

住じゅう

　所し ょ

Address

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

楽た の

しいコミュニケーションこ み ゅ に け ー し ょ ん

の場ば

です。どうぞ一度い ち ど

遊あ そ

びに来き

てくださ

い。待ま

ってます。A fun space for communication. Feel free to come along.

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

さくら日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

Sakura Nihongo Kyoshitsu Time

Fee

Address

Venue

行い

き方か た

Directions

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

日本語に ほ ん ご

はむずかしい・・・と思お も

っていませんか？「さくら日本語に ほ ん ご

教きょう

室し つ

」では初級者し ょ き ゅ う し ゃ

も楽た の

しく、ゆっくり、日常会話に ち じ ょ う か い わ

を勉強べんきょう

しています。ど

うぞ見学け ん が く

に来き

てください。スタッフす た っ ふ

希望き ぼ う

の方か た

もどうぞ。

Do you think Japanese is difficult? At the Sakura NihongoKyoshitsu, even beginners can have fun practicing dailyconversations at a slow pace. Come and observe the classes atany time. Volunteer staff applicants are welcome as well.

Contact連絡先れ ん ら く さ き

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　福岡市国際会館クラスふ く お か し こ く さ い か い か ん く ら す

（中ちゅう

・上級じょうきゅう

会話か い わ

）　Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Fukuoka City International Center Class (Advanced)

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

日本語に ほ ん ご

が少す こ

しわかる人ひ と

、よくわかる人ひ と

のクラスく ら す

です。中ちゅう

・上級じょうきゅう

の会話か い わ

を練れん

習しゅう

します。ヒアリングテープひ あ り ん ぐ て ー ぷ

を使つか

ったり、漢字か ん じ

の練習れんしゅう

もしています。

http://nihongo.npgo.jp/ アクセスあ く せ す

してね！

We practice intermediate to advanced level conversation. Weuse tapes and practice kanji (Chinese characters), too. Pleasetake a look at our website- http://nihongo.npgo.jp/

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

9

8

7

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 43

　水曜日す い よ う び

ＰＭ１：００～ＰＭ３：００ Wednesday 1:00pm～3:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

　福岡市ふ く お か し

国際こ く さ い

会館か い かん

　４F小会議室し ょ う か い ぎ し つ

Fukuoka City International Center 4F Small meeting room

　福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

　①博多は か た

五町ご ち ょ う

バスば す

停てい

から歩ある

いて５分ふん

　②川端かわばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて３分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩ある

いて３分ぷん

　① 5 mins walk from Hakata Gocho bus stop　② 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　③ 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

火曜日か よ う び

・水曜日す い よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Tuesday ・Wednesday 10:00am～12:00pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　　　６か月げ つ

　２，５００円え ん

　￥500/month　　￥2,500/6 months

福岡市ふ く お か し

国際こ く さ い

会館か い かん

　４F大だ い

会議室か い ぎ し つ

Fukuoka City International Center 4F Large meeting room

福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 　4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

①博多は か た

五町ご ち ょ う

バスば す

停てい

から歩ある

いて５分ふん

　②川端かわばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて３分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩ある

いて３分ぷん

　① 5 mins walk from Hakata Gocho bus stop　② 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　③ 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel：０９０－４９８７－５０５６　（柳瀬や な せ

）

　Tel：０９０－７３９０－１７３４　（橋本は し も と

）

Tel:090-4987-5056 (Ms. YANASE)　Tel:090-7390-1734 (Ms. HASHIMOTO)

　火曜日か よ う び

ＰＭ１：００～ＰＭ３：００ Tuesday　 1:00pm～3:00pm

　１回か い

　１００円え ん

￥１00/lesson

　福岡市国際会館ふ く お か し こ く さ い か い か ん

Fukuoka City International Center

　福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 　4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

　①博多は か た

五町ご ち ょ う

バスば す

停てい

から歩ある

いて５分ふん

　②川端かわばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて３分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩ある

いて３分ぷん

　① 5 mins walk from Hakata Gocho bus stop　② 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　③ 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel：０９０－５７２７－９９２５　中村な か む ら

　Email：kyokon0716@gmail.com

Tel:090-5727-9925 Ms. NAKAMURA Email：kyokon0716@gmail.com

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Address

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　福岡市国際会館クラスふ く お か し こ く さ い か い か ん く ら す

（会話か い わ

） Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Fukuoka City International Center Class (conversation)

日に ち

　時じ

Time

We offer Japanese language and cultural class every Tuesday.We can help you to learn Japanese. Our class opens for anyonewith any level of Japanese. Feel free to visit us and have greatfun !!

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

外国が い こ く

人じ ん

のみなさん！明あ か

るいボランティアぼ ら ん て ぃ あ

講師こ う し

たちと日本語に ほ ん ご

と日本に ほ ん

文化ぶ ん か

を学ま な

びませんか？日本語に ほ ん ご

は初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

まで、どなたでも

参加さ ん か

できます。一緒い っ し ょ

に楽た の

しい時間じ か ん

を過す

ごしましょう！

会か い

　費ひ

住じゅう

　所し ょ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

日本人に ほ ん じ ん

とたくさん話はなし

をするクラスく ら す

です。月げ つ

～土曜ど よ う

まで７クラスく ら す

あり

ます。いつからでもいくつものクラスく ら す

にも参加さ ん か

できます。

Let's talk a lot in Japanese. We have seven classes from mon-sat: join as many as you'd like and from anytime.

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

Contact連絡先れ ん ら く さ き

Time

場ば

　所し ょ

にほんごきょうしつ　Ｇｌｏｂａｌ　Ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ　Nihongo Kyoshitsu Global Friendship

日に ち

　時じ

福岡ふ く お か

日本語に ほ ん ご

友好ゆ う こ う

の会か い

　福岡市国際会館クラスふ く お か し こ く さ い か い か ん く ら す

　Fukuoka Nihongo Yuko no Kai / Fukuoka City International Center Class

日本語に ほ ん ご

を勉強べんきょう

しながら楽た の

しく交流こうり ゅ う

しましょう！ Let's enjoy studying Japanese and have a good time together.

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

Time

Fee

Venue

Address

行い

き方か た

Directions

12

11

10

　日曜日に ち よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Sunday　 10:00am～12:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　　

　香椎か し い

公民館こ う み ん か ん

　２F　集会室しゅうかいしつ

　Kashii Kominkan 2F　　Shukai-room

　福岡市ふ く お か し

東区ひ が し く

香椎駅前か し い え き ま え

２－１７－１９ 　2-17-19 Kashii Ekimae, Higashi-ku, Fukuoka City

　①西鉄に し て つ

香椎か し い

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②ＪＲ 香椎駅か し い え き

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　① 1 mins walk from Nishitetsu Kashii station　② 3 mins walk from JR Kashii station

Tel：０９０－３６０２－４１６６　Fax：０９２－６６２－４１６６

Email:yoko.777-0118@i.softbank.jp　　　志賀しが

.洋子ようこ

Tel：090－3602－4166　　Fax：092－662－4166　Email:yoko.777-0118@i.softbank.jp　　　Ms. SHIGA

　木曜日も く よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Thursday　 2:00pm～4:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　福岡市ふ く お か し

国際こ く さ い

会館か い かん

　４F会議室か い ぎ し つ

Fukuoka City International Center

　福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 　4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

　①川端か わ ばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　① 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　② 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel：０９０－９６０５－１７４７

　Email：furutaxxx.34@gmail.com 古田ふるた

　三志みつし

Tel:090-9605-1747 Email:furutaxxx.34@gmail.com　Mr. FURUTA Mitsushi

　金曜日き ん よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Friday　1:30pm～3:30pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

福岡市ふ く お か し

国際こ く さ い

会館か い かん

　4F OAルームる ー む

Fukuoka City International Center 4F Computer room

　福岡市ふ く お か し

博多区は か た く

店屋町て ん や ま ち

４－１ 　4-1 Ten'ya-machi, Hakata-ku, Fukuoka City

　①博多は か た

五町ご ち ょ う

バスば す

停てい

から歩ある

いて５分ふん

　②川端かわばた

町ま ち

、土居ど い

町ま ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて３分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　中洲川端な か す か わ ば た

駅え き

から歩ある

いて３分ぷん

　① 5 mins walk from Hakata Gocho bus stop　② 3 mins walk from Kawabata-machi & Doi-machi bus stop　③ 3 mins walk from Subway Nakasu-Kawabata station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

　にほんＧＯクラブく ら ぶ

　Nihon GO Club

日に ち

　時じ

Time

住じゅう

　所し ょ

Address

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

楽た の

しいコミュニケーションこ み ゅ に け ー し ょ ん

の場ば

です。どうぞ一度い ち ど

遊あ そ

びに来き

てくださ

い。待ま

ってます。A fun space for communication. Feel free to come along.

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

さくら日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

Sakura Nihongo Kyoshitsu Time

Fee

Address

Venue

行い

き方か た

Directions

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

日本語に ほ ん ご

はむずかしい・・・と思お も

っていませんか？「さくら日本語に ほ ん ご

教きょう

室し つ

」では初級者し ょ き ゅ う し ゃ

も楽た の

しく、ゆっくり、日常会話に ち じ ょ う か い わ

を勉強べんきょう

しています。ど

うぞ見学け ん が く

に来き

てください。スタッフす た っ ふ

希望き ぼ う

の方か た

もどうぞ。

Do you think Japanese is difficult? At the Sakura NihongoKyoshitsu, even beginners can have fun practicing dailyconversations at a slow pace. Come and observe the classes atany time. Volunteer staff applicants are welcome as well.

Contact連絡先れ ん ら く さ き

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　福岡市国際会館クラスふ く お か し こ く さ い か い か ん く ら す

（中ちゅう

・上級じょうきゅう

会話か い わ

）　Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Fukuoka City International Center Class (Advanced)

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

日本語に ほ ん ご

が少す こ

しわかる人ひ と

、よくわかる人ひ と

のクラスく ら す

です。中ちゅう

・上級じょうきゅう

の会話か い わ

を練れん

習しゅう

します。ヒアリングテープひ あ り ん ぐ て ー ぷ

を使つか

ったり、漢字か ん じ

の練習れんしゅう

もしています。

http://nihongo.npgo.jp/ アクセスあ く せ す

してね！

We practice intermediate to advanced level conversation. Weuse tapes and practice kanji (Chinese characters), too. Pleasetake a look at our website- http://nihongo.npgo.jp/

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

9

8

7

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 43

　火曜日か よ う び

ＰＭ１：００～ＰＭ３：００ Tuesday 1:00pm～3:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

木曜日も く よ う び

ＰＭ６：３０～ＰＭ８：３０ Thursday 6:30pm～8:30pm

１か月げ つ

　１，０００円え ん

　￥1,000/month

福岡ふ く お か

市立し り つ

NPO ・ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

交流こうり ゅ う

センターせ ん た ー

　あすみん Fukuoka City NPO/Volunteer Center ASUMIN

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

今泉いまいずみ

1－19－22西鉄にしてつ

天神てん じん

クラスく ら す

４Ｆ

（郵便物ゆうびんぶつ

の受取う け と り

不可ふ か

)

Nishitetsu Tenjin Class 4F, 1-19-22 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①西鉄に し て つ

バスば す

「今泉いまいずみ

1丁目ち ょ う め

」バスば す

停て い

すぐそば

　②地下鉄ち か て つ

天神て ん じ ん

駅え き

・西鉄に し て つ

福岡ふ く お か

天神駅て ん じ ん え き

から歩あ る

いて5分ふ ん

① 0 min walk from Imaizumi 1chome bus stop ② 5mins walk from SubwayTenjin station & Nisitetsu Fukuoka Tenjin station

　Tel：０９０－７４４７－３１９６

　Email：takakora1938@gmail.com 高良こ う ら

　孝た か

純ず み

Tel:090-7447-3196 Email:takakora1938@gmail.com Mr. KORA

　土曜日ど よ う び

ＰＭ２：３０～ＰＭ４：００ Saturday 2:30pm～4:00pm

　０円え ん

FREE

あいれふ８階か い

Airef 8F

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

舞鶴ま い づ る

２－５－１　（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

） 2-5-1 Maizuru, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

地下鉄ち か て つ

　赤坂あ か さ か

駅え き

から歩あ る

いて5分ふ ん

5 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel：０９２－６０６－７６１４　　石渡いしわたり

　Tel :092-606-7614 Ms. ISHIWATARI

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

レベルれ べ る

に合あ

わせて勉強べんきょう

しています。 You can attend a class according to your level of Japanese.

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Address

Venue

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　こくさいひろば（基礎クラスき そ く ら す

） Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Kokusai　Hiroba　Class

日に ち

　時じ

Time

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

コースこ ー す

まであります。Ｎ１・Ｎ２対策た い さ く

も充実じゅうじつ

していま

す。

We offer beginner to advanced classes, as well as excellentJLPT levels one and two classes.

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

Time

Fee

Venue

Eton Japanese Class

文字もじ

や文ぶん

型がた

，初級しょきゅう

会話かいわ

と発音はつおん

練習れんしゅう

など日本語にほんご

の基礎きそ

を勉強べんきょう

しま

す。

We will study bases of Japanese,for example a letter,a sentencepattern,aconversation,and prounciation.

Address

行い

き方か た

Directions

イートンい ー と ん

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

あすなろ会か い

　Asunaro-Kai

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

16

18

17

　水曜日す い よ う び

ＰＭ６：００～ＰＭ８：００ Wednesday 6:00pm～8:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

福岡市人権啓発センターふ く お か し じ ん け ん け い は つ せ ん た ー

　（あいれふ８F） Fukuoka City Human Rights Education Center (Health Promotion Support Center AIREFU 8F)

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

舞ま い

鶴づ る

２－５－１　（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

） 5-1 Maizuru 2 chome, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

①長浜ながはま

２丁目ち ょ う め

バス停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　②法務局ほ う む き ょ く

前まえ

バスば す

停てい

から

歩ある

いて３分ふん

　③地下鉄ち か て つ

　赤坂駅あかさかえき

から歩ある

いて４分ふん

① 1 min walk from Nagahama 2chome bus stop ② 3 mins walk from Homukyoku-mae bus stop ③ 4 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

　土曜日ど よ う び

ＡＭ１０：３０～ＰＭ１２：００（日本に ほ ん

語ご

学習がくしゅう

）

　土曜日ど よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００　（宿題しゅくだい

サポートさ ぽ ー と

）

　Saturday 10:30am～12:00pm (Japanese lesson) Saturday　 1:30pm～3:00pm (Homework support)

登録と う ろ く

費ひ

1000円え ん

　（年ね ん

に1000円え ん

） 　Registration fee ￥1000only (￥1000/year)

　福岡ふ く お か

ＹWＣＡ会館か い かん

　Fukuoka YWCA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

舞鶴ま い づ る

２－８－１５ 　8-15 Maizuru 2 chome, Chuo-ku, Fukuoka City

　①法務局ほ う む き ょ く

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

　赤坂あ か さ か

駅え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

　① 3 mins walk from Homukyoku-mae bus stop　② 5 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel：０９２－７４１－９２５１　Fax：０９２－７１２－２５１５

　Email：fukuoka@fukuoka.ywca.or.jp

Tel:092-741-9251 Fax:092-712-2515 Email:fukuoka@fukuoka.ywca.or.jp

　火曜日か よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Tuesday 10:00am～12:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－1－1 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

This Class is for the basic and beginner's level conversation inJapanese. Don't worry--all the students do their best topractice Japanese.

Japanese lessons for elementary to senior high school studentswho are non-native Japanese speakers. Lessons are held insmall groups.We offer help on school homework from 1:30pm to3pm.

日本語に ほ ん ご

の基礎き そ

と初級しょき ゅう

会話か い わ

のクラスく ら す

です。

大丈夫だ い じ ょ う ぶ

、みんながんばって練習れんしゅう

しています。

日本語に ほ ん ご

を母語ぼ ご

としない小しょう

・中ちゅう

・高校生こ う こ う せ い

のための日本語に ほ ん ご

クラスく ら す

です。少人数しょうにんずう

のグループぐ る ー ぷ

で勉強べんきょう

しています。学校が っ こ う

とは違ちが

う新あたら

しい友達と も だ ち

が出来で き

ますよ。１

時じ

３０分ぷん

から３時じ

は学校が っ こ う

の勉強べんきょう

もサポートさ ぽ ー と

しています。

いろんな国く に

の人達ひ と た ち

が会話か い わ

の練習れんしゅう

をしています。ボランティアスタッぼ ら ん て ぃ あ す た っ ふ

フは皆み な

、明あ か

るくて楽た の

しくて親切し ん せ つ

です。

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　こくさいひろば　(会話クラスか い わ く ら す

） Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Kokusai Hiroba (Conversation Class)

会か い

　費ひ

Fee

Time

Fee

Venue

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　ココロンセンタークラスこ こ ろ ん せ ん た ー く ら す

（会話か い わ

） Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Cocoroncenter Class (conversation)

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

住　所 Address

行い

き方か た

Directions

住じゅう

　所し ょ

行い

き方か た

Contact

The class practices conversation with students from differentcountries. Each of the volunteer staff members is cheerful, livelyand kind.

Address

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

ＹＷＣＡ ハッピースクールは っ ぴ ー す く ー る

（小学生し ょ う が く せ い

から１８才さ い

までの日本語学習に ほ ん ご が く し ゅ う

）

日に ち

　時じ

Time

ＹＷＣＡ Happy School　（Japanese for Elementary school students to 18 year olds)

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

13

14

15

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 65

　火曜日か よ う び

ＰＭ１：００～ＰＭ３：００ Tuesday 1:00pm～3:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

木曜日も く よ う び

ＰＭ６：３０～ＰＭ８：３０ Thursday 6:30pm～8:30pm

１か月げ つ

　１，０００円え ん

　￥1,000/month

福岡ふ く お か

市立し り つ

NPO ・ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

交流こうり ゅ う

センターせ ん た ー

　あすみん Fukuoka City NPO/Volunteer Center ASUMIN

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

今泉いまいずみ

1－19－22西鉄にしてつ

天神てん じん

クラスく ら す

４Ｆ

（郵便物ゆうびんぶつ

の受取う け と り

不可ふ か

)

Nishitetsu Tenjin Class 4F, 1-19-22 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①西鉄に し て つ

バスば す

「今泉いまいずみ

1丁目ち ょ う め

」バスば す

停て い

すぐそば

　②地下鉄ち か て つ

天神て ん じ ん

駅え き

・西鉄に し て つ

福岡ふ く お か

天神駅て ん じ ん え き

から歩あ る

いて5分ふ ん

① 0 min walk from Imaizumi 1chome bus stop ② 5mins walk from SubwayTenjin station & Nisitetsu Fukuoka Tenjin station

　Tel：０９０－７４４７－３１９６

　Email：takakora1938@gmail.com 高良こ う ら

　孝た か

純ず み

Tel:090-7447-3196 Email:takakora1938@gmail.com Mr. KORA

　土曜日ど よ う び

ＰＭ２：３０～ＰＭ４：００ Saturday 2:30pm～4:00pm

　０円え ん

FREE

あいれふ８階か い

Airef 8F

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

舞鶴ま い づ る

２－５－１　（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

） 2-5-1 Maizuru, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

地下鉄ち か て つ

　赤坂あ か さ か

駅え き

から歩あ る

いて5分ふ ん

5 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel：０９２－６０６－７６１４　　石渡いしわたり

　Tel :092-606-7614 Ms. ISHIWATARI

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

レベルれ べ る

に合あ

わせて勉強べんきょう

しています。 You can attend a class according to your level of Japanese.

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Address

Venue

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　こくさいひろば（基礎クラスき そ く ら す

） Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Kokusai　Hiroba　Class

日に ち

　時じ

Time

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

コースこ ー す

まであります。Ｎ１・Ｎ２対策た い さ く

も充実じゅうじつ

していま

す。

We offer beginner to advanced classes, as well as excellentJLPT levels one and two classes.

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

Time

Fee

Venue

Eton Japanese Class

文字もじ

や文ぶん

型がた

，初級しょきゅう

会話かいわ

と発音はつおん

練習れんしゅう

など日本語にほんご

の基礎きそ

を勉強べんきょう

しま

す。

We will study bases of Japanese,for example a letter,a sentencepattern,aconversation,and prounciation.

Address

行い

き方か た

Directions

イートンい ー と ん

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

あすなろ会か い

　Asunaro-Kai

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

16

18

17

　水曜日す い よ う び

ＰＭ６：００～ＰＭ８：００ Wednesday 6:00pm～8:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

福岡市人権啓発センターふ く お か し じ ん け ん け い は つ せ ん た ー

　（あいれふ８F） Fukuoka City Human Rights Education Center (Health Promotion Support Center AIREFU 8F)

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

舞ま い

鶴づ る

２－５－１　（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

） 5-1 Maizuru 2 chome, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

①長浜ながはま

２丁目ち ょ う め

バス停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　②法務局ほ う む き ょ く

前まえ

バスば す

停てい

から

歩ある

いて３分ふん

　③地下鉄ち か て つ

　赤坂駅あかさかえき

から歩ある

いて４分ふん

① 1 min walk from Nagahama 2chome bus stop ② 3 mins walk from Homukyoku-mae bus stop ③ 4 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

　土曜日ど よ う び

ＡＭ１０：３０～ＰＭ１２：００（日本に ほ ん

語ご

学習がくしゅう

）

　土曜日ど よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００　（宿題しゅくだい

サポートさ ぽ ー と

）

　Saturday 10:30am～12:00pm (Japanese lesson) Saturday　 1:30pm～3:00pm (Homework support)

登録と う ろ く

費ひ

1000円え ん

　（年ね ん

に1000円え ん

） 　Registration fee ￥1000only (￥1000/year)

　福岡ふ く お か

ＹWＣＡ会館か い かん

　Fukuoka YWCA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

舞鶴ま い づ る

２－８－１５ 　8-15 Maizuru 2 chome, Chuo-ku, Fukuoka City

　①法務局ほ う む き ょ く

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

　赤坂あ か さ か

駅え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

　① 3 mins walk from Homukyoku-mae bus stop　② 5 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel：０９２－７４１－９２５１　Fax：０９２－７１２－２５１５

　Email：fukuoka@fukuoka.ywca.or.jp

Tel:092-741-9251 Fax:092-712-2515 Email:fukuoka@fukuoka.ywca.or.jp

　火曜日か よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Tuesday 10:00am～12:00pm

６か月げ つ

　５，０００円え ん

　（７クラスく ら す

に参加さ ん か

できます） 7 classes ￥5,000/for 6months

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－1－1 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel・Fax：０９２－６６２－７６９０

　Email:chiisanainfo@gmail.com 野口の ぐ ち

　照代て る よ

　郵送ゆ う そ う

先さ き

：福岡市ふ く お か し

東ひがし

区く

香椎浜か し い は ま

２－５－３－１００１

Tel&Fax:092-662-7690 Email:chiisanainfo@gmail.com Ms. NOGUCHI Teruyo Postal address：2-5-3-1001, Kashiihama, Higashi-ku, Fukuoka City

This Class is for the basic and beginner's level conversation inJapanese. Don't worry--all the students do their best topractice Japanese.

Japanese lessons for elementary to senior high school studentswho are non-native Japanese speakers. Lessons are held insmall groups.We offer help on school homework from 1:30pm to3pm.

日本語に ほ ん ご

の基礎き そ

と初級しょき ゅう

会話か い わ

のクラスく ら す

です。

大丈夫だ い じ ょ う ぶ

、みんながんばって練習れんしゅう

しています。

日本語に ほ ん ご

を母語ぼ ご

としない小しょう

・中ちゅう

・高校生こ う こ う せ い

のための日本語に ほ ん ご

クラスく ら す

です。少人数しょうにんずう

のグループぐ る ー ぷ

で勉強べんきょう

しています。学校が っ こ う

とは違ちが

う新あたら

しい友達と も だ ち

が出来で き

ますよ。１

時じ

３０分ぷん

から３時じ

は学校が っ こ う

の勉強べんきょう

もサポートさ ぽ ー と

しています。

いろんな国く に

の人達ひ と た ち

が会話か い わ

の練習れんしゅう

をしています。ボランティアスタッぼ ら ん て ぃ あ す た っ ふ

フは皆み な

、明あ か

るくて楽た の

しくて親切し ん せ つ

です。

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　こくさいひろば　(会話クラスか い わ く ら す

） Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Kokusai Hiroba (Conversation Class)

会か い

　費ひ

Fee

Time

Fee

Venue

小ち い

さな国際こ く さ い

交流こ う り ゅ う

の会か い

　ココロンセンタークラスこ こ ろ ん せ ん た ー く ら す

（会話か い わ

） Chiisana Kokusai Koryu no Kai / Cocoroncenter Class (conversation)

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

住　所 Address

行い

き方か た

Directions

住じゅう

　所し ょ

行い

き方か た

Contact

The class practices conversation with students from differentcountries. Each of the volunteer staff members is cheerful, livelyand kind.

Address

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

ＹＷＣＡ ハッピースクールは っ ぴ ー す く ー る

（小学生し ょ う が く せ い

から１８才さ い

までの日本語学習に ほ ん ご が く し ゅ う

）

日に ち

　時じ

Time

ＹＷＣＡ Happy School　（Japanese for Elementary school students to 18 year olds)

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

13

14

15

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 65

　木曜日も く よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Ｔｈｕｒｓday 2:00pm～4:00pm

　１年ね ん

　１，０００円え ん

　￥1,000/year

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　中央ちゅうおう

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Chuo Shimin Center (Chuo Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

赤坂あ か さ か

２－５－８ 　2-5-8 Akasaka, Chuo-ku, Fukuoka City

　①警固町け ご ま ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて２分ふん

　②赤坂あかさか

門もん

バスば す

停てい

から

　歩ある

いて５分ふん

　③地下鉄ち か て つ

　赤坂あかさか

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 2 mins walk from Kego-machi bus stop　② 5 mins walk from Akasaka-mon bus stop　③ 5 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel：０９２－７１８－１０６７　Fax：０９２－７１４－２１４１

　中央ちゅうおう

区く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

Tel:092-718-1067 Fax:092-714-2141 Chuo Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

　土曜日ど よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Saturday 1:30pm～3:30pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel：０９０－４７７９－６８１６ 　濱地　辰子は ま ち た つ こ

　Fax：０９２－８０６－３７０４

　Tel :090-4779-6816 Ms. HAMACHI Tatsuko Fax:092-806-3704

　土曜日ど よ う び

ＰＭ４：３０～ＰＭ６：３０ Saturday 4:30pm～6:30pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel・Fax：０９２－８０１－２９７４

　Email：nihongo822@hotmail.com

　平田ひ ら た

　成な　り　と

人　０９０－１３６５－６０２９

Tel & Fax:092-801-2974 Email:nihongo822@hotmail.com Mr. HIRATA Narito 090-1365-6029

Contact

家庭的か て い て き

で楽た の

しい教室きょうしつ

です。皆みんな

で国際こ く さ い

交流こうり ゅ う

しましょう。This is an enjoyable class with an at-home atmosphere. Interactwith people from different countries !

　ようこそ日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

Youkoso Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

会か い

　費ひ

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

はなそう！ にほんご （木曜昼クラスも く よ う ひ る く ら す

） Hanaso! Nihongo （Mokuyo Hiru Class）

初級しょき ゅう

・中級ちゅうきゅう

クラスく ら す

に分わ

かれて、文法ぶ ん ぽ う

と会話か い わ

を楽た の

しく勉強べんきょう

していま

す。

Classes are divided at beginner's, and intermediate/advancedlevels. Preparatory classes for JLPT are also offered. Ourexperienced staff are waiting for motivated students!

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

住じゅう

　所し ょ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

Fee

Venue

Address

行い

き方か た

Directions

Contact

場ば

　所し ょ

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

日本語に ほ ん ご

を学ま な

ぶ会か い

　Nihongo wo Manabu Kai

日に ち

　時じ

Time

初級しょき ゅう

・中級ちゅうきゅう

・上級じょうきゅう

向む

け会話か い わ

日本語に ほ ん ご

漢字か ん じ

・文法ぶ ん ぽ う

N1～N3試験し け ん

対策た い さ く

Beginner/Intermediate/Advanced ConversationJapanese Kanji/GrammarPreparation for JLPT N1-N3

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

23

22

24

　土曜日ど よ う び

ＰＭ２：３０～ＰＭ４：３０ Saturday　2:30pm～4:30pm

　０円え ん

　FREE

　福岡ふ く お か

市立し り つ

NPO ・ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

交流こうり ゅ う

センターせ ん た ー

　あすみん Fukuoka City NPO/Volunteer Center ASUMIN

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

今泉いまいずみ

1－19－22西鉄天神クラスに し て つ て ん じ ん く ら す

４Ｆ

（郵便物ゆうびんぶつ

の受取う け と り

不可ふ か

)

Nishitetsu Tenjin Class 4F, 1-19-22 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①西鉄に し て つ

バスば す

「今泉いまいずみ

1丁目ち ょ う め

」バスば す

停て い

すぐそば

　②地下鉄ち か て つ

天神て ん じ ん

駅え き

・西鉄に し て つ

福岡ふ く お か

天神駅て ん じ ん え き

から歩あ る

いて5分ふ ん

① 0 min walk from Imaizumi 1chome bus stop ② 5mins walk from SubwayTenjin station & Nisitetsu Fukuoka Tenjin station

Email：himawari_jpclass@yahoo.co.jp 　日野ひ の

　時子と き こ

Email：himawari_jpclass@yahoo.co.jp Ms. HINO Tokiko

　木曜日も く よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Thursday 2:00pm～4:00pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　　　６か月げ つ

　２，５００円え ん

　￥500/month　　￥2,500/6 months

　福岡ふ く お か

市立し り つ

NPO ・ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

交流こうり ゅ う

センターせ ん た ー

　あすみん Fukuoka City NPO/Volunteer Center ASUMIN

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

今泉いまいずみ

1－19－22西鉄天神クラスに し て つ て ん じ ん く ら す

４Ｆ

（郵便物ゆうびんぶつ

の受取う け と り

不可ふ か

)

Nishitetsu Tenjin Class 4F, 1-19-22 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①西鉄に し て つ

バスば す

「今泉いまいずみ

1丁目ち ょ う め

」バスば す

停て い

すぐそば

　②地下鉄ち か て つ

天神て ん じ ん

駅え き

・西鉄に し て つ

福岡ふ く お か

天神駅て ん じ ん え き

から歩あ る

いて5分ふ ん

① 0 min walk from Imaizumi 1chome bus stop ② 5mins walk from Subway & Nisitetsu Tenjin Station

　Tel：０９２－８６５－９１５１　Fax：０９２－８６５－９１５１

Tel：０９０－３０７５－９１５１　　野口の ぐ ち

　トヨと よ

子こ

Tel:092-865-9151 　 Fax:092-865-9151　Tel:090-3075-9151　　Ms. NOGUCHI Toyoko

　火曜か よ う

日び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Tuesday　1:30pm～3:30pm

６か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/6 months

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　中央ちゅうおう

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Chuo Shimin Center (Chuo Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

赤坂あ か さ か

２－５－８ 　2-5-8 Akasaka, Chuo-ku, Fukuoka City

　①警固町け ご ま ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて２分ふん

　②赤坂あかさか

門もん

バスば す

停てい

から

　歩ある

いて５分ふん

　③地下鉄ち か て つ

　赤坂あかさか

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 2 mins walk from Kego-machi bus stop　② 5 mins walk from Akasaka-mon bus stop　③ 5 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel：０９２－７１８－１０６７　Fax：０９２－７１４－２１４１

中央区ち ゅ う お う く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

　Tel：092－718－1067　Fax：092－714－2141 Chuo Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

会か い

　費ひ

Fee

Venue

行い

き方か た

待ま

っています。楽たの

しく・・・勉強べんきょう

しましょう。http://blogs.yahoo.co.jp/himawari_jpclass

来こ

られる際さい

は、必かなら

ず事前じ ぜ ん

にメールめ ー る

にて連絡れんらく

ください。

※子こ

どもへのレッスンれ っ す ん

は行おこな

っておりませんので、ご了承りょうしょう

ください。

Join us for exciting… study!http://blogs.yahoo.co.jp/himawari_jpclassMake sure to send an email in advance.Please note that we have no lesson for KIDS.

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

住じゅう

　所し ょ

Address

場ば

　所し ょ

日本語に ほ ん ご

ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

　ひまわり　Nihongo Volunteer - Himawari

日に ち

　時じ

Time

赤坂あ か さ か

日本語に ほ ん ご

倶楽部く ら ぶ

　Akasaka Nihongo Club

行い

き方か た

Directions

Contact

日本語に ほ ん ご

・ ふれんず Nihongo ・ Friends

家族か ぞ く

のような暖あたた

かい雰囲気ふ ん い き

の教室きょうしつ

です。

日本語に ほ ん ご

能力の うり ょく

試験し け ん

対応た い お う

Our classroom provides a homey and warm environment. Weoffer preparatory classes for JLPT.

Time

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Address

Fee

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日本語に ほ ん ご

・日本に ほ ん

の文化ぶ ん か

・日本人に ほ ん じ ん

を通と お

してＪＡＰＡＮを感か ん

じ、楽た の

しんでく

ださい。楽た の

しい教室きょうしつ

です。いっしょに勉強べんきょう

しましょう。

Enjoy and experience Japan through Japanese language, culture,and people. This is a very enjoyable class. Let's study together.

21

20

19

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 87

　木曜日も く よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Ｔｈｕｒｓday 2:00pm～4:00pm

　１年ね ん

　１，０００円え ん

　￥1,000/year

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　中央ちゅうおう

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Chuo Shimin Center (Chuo Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

赤坂あ か さ か

２－５－８ 　2-5-8 Akasaka, Chuo-ku, Fukuoka City

　①警固町け ご ま ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて２分ふん

　②赤坂あかさか

門もん

バスば す

停てい

から

　歩ある

いて５分ふん

　③地下鉄ち か て つ

　赤坂あかさか

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 2 mins walk from Kego-machi bus stop　② 5 mins walk from Akasaka-mon bus stop　③ 5 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel：０９２－７１８－１０６７　Fax：０９２－７１４－２１４１

　中央ちゅうおう

区く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

Tel:092-718-1067 Fax:092-714-2141 Chuo Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

　土曜日ど よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Saturday 1:30pm～3:30pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel：０９０－４７７９－６８１６ 　濱地　辰子は ま ち た つ こ

　Fax：０９２－８０６－３７０４

　Tel :090-4779-6816 Ms. HAMACHI Tatsuko Fax:092-806-3704

　土曜日ど よ う び

ＰＭ４：３０～ＰＭ６：３０ Saturday 4:30pm～6:30pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel・Fax：０９２－８０１－２９７４

　Email：nihongo822@hotmail.com

　平田ひ ら た

　成な　り　と

人　０９０－１３６５－６０２９

Tel & Fax:092-801-2974 Email:nihongo822@hotmail.com Mr. HIRATA Narito 090-1365-6029

Contact

家庭的か て い て き

で楽た の

しい教室きょうしつ

です。皆みんな

で国際こ く さ い

交流こうり ゅ う

しましょう。This is an enjoyable class with an at-home atmosphere. Interactwith people from different countries !

　ようこそ日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

Youkoso Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

会か い

　費ひ

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

はなそう！ にほんご （木曜昼クラスも く よ う ひ る く ら す

） Hanaso! Nihongo （Mokuyo Hiru Class）

初級しょき ゅう

・中級ちゅうきゅう

クラスく ら す

に分わ

かれて、文法ぶ ん ぽ う

と会話か い わ

を楽た の

しく勉強べんきょう

していま

す。

Classes are divided at beginner's, and intermediate/advancedlevels. Preparatory classes for JLPT are also offered. Ourexperienced staff are waiting for motivated students!

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

住じゅう

　所し ょ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

Fee

Venue

Address

行い

き方か た

Directions

Contact

場ば

　所し ょ

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

日本語に ほ ん ご

を学ま な

ぶ会か い

　Nihongo wo Manabu Kai

日に ち

　時じ

Time

初級しょき ゅう

・中級ちゅうきゅう

・上級じょうきゅう

向む

け会話か い わ

日本語に ほ ん ご

漢字か ん じ

・文法ぶ ん ぽ う

N1～N3試験し け ん

対策た い さ く

Beginner/Intermediate/Advanced ConversationJapanese Kanji/GrammarPreparation for JLPT N1-N3

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

23

22

24

　土曜日ど よ う び

ＰＭ２：３０～ＰＭ４：３０ Saturday　2:30pm～4:30pm

　０円え ん

　FREE

　福岡ふ く お か

市立し り つ

NPO ・ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

交流こうり ゅ う

センターせ ん た ー

　あすみん Fukuoka City NPO/Volunteer Center ASUMIN

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

今泉いまいずみ

1－19－22西鉄天神クラスに し て つ て ん じ ん く ら す

４Ｆ

（郵便物ゆうびんぶつ

の受取う け と り

不可ふ か

)

Nishitetsu Tenjin Class 4F, 1-19-22 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①西鉄に し て つ

バスば す

「今泉いまいずみ

1丁目ち ょ う め

」バスば す

停て い

すぐそば

　②地下鉄ち か て つ

天神て ん じ ん

駅え き

・西鉄に し て つ

福岡ふ く お か

天神駅て ん じ ん え き

から歩あ る

いて5分ふ ん

① 0 min walk from Imaizumi 1chome bus stop ② 5mins walk from SubwayTenjin station & Nisitetsu Fukuoka Tenjin station

Email：himawari_jpclass@yahoo.co.jp 　日野ひ の

　時子と き こ

Email：himawari_jpclass@yahoo.co.jp Ms. HINO Tokiko

　木曜日も く よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Thursday 2:00pm～4:00pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　　　６か月げ つ

　２，５００円え ん

　￥500/month　　￥2,500/6 months

　福岡ふ く お か

市立し り つ

NPO ・ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

交流こうり ゅ う

センターせ ん た ー

　あすみん Fukuoka City NPO/Volunteer Center ASUMIN

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

今泉いまいずみ

1－19－22西鉄天神クラスに し て つ て ん じ ん く ら す

４Ｆ

（郵便物ゆうびんぶつ

の受取う け と り

不可ふ か

)

Nishitetsu Tenjin Class 4F, 1-19-22 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①西鉄に し て つ

バスば す

「今泉いまいずみ

1丁目ち ょ う め

」バスば す

停て い

すぐそば

　②地下鉄ち か て つ

天神て ん じ ん

駅え き

・西鉄に し て つ

福岡ふ く お か

天神駅て ん じ ん え き

から歩あ る

いて5分ふ ん

① 0 min walk from Imaizumi 1chome bus stop ② 5mins walk from Subway & Nisitetsu Tenjin Station

　Tel：０９２－８６５－９１５１　Fax：０９２－８６５－９１５１

Tel：０９０－３０７５－９１５１　　野口の ぐ ち

　トヨと よ

子こ

Tel:092-865-9151 　 Fax:092-865-9151　Tel:090-3075-9151　　Ms. NOGUCHI Toyoko

　火曜か よ う

日び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Tuesday　1:30pm～3:30pm

６か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/6 months

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　中央ちゅうおう

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Chuo Shimin Center (Chuo Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

赤坂あ か さ か

２－５－８ 　2-5-8 Akasaka, Chuo-ku, Fukuoka City

　①警固町け ご ま ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて２分ふん

　②赤坂あかさか

門もん

バスば す

停てい

から

　歩ある

いて５分ふん

　③地下鉄ち か て つ

　赤坂あかさか

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 2 mins walk from Kego-machi bus stop　② 5 mins walk from Akasaka-mon bus stop　③ 5 mins walk from Subway Akasaka station

　Tel：０９２－７１８－１０６７　Fax：０９２－７１４－２１４１

中央区ち ゅ う お う く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

　Tel：092－718－1067　Fax：092－714－2141 Chuo Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

会か い

　費ひ

Fee

Venue

行い

き方か た

待ま

っています。楽たの

しく・・・勉強べんきょう

しましょう。http://blogs.yahoo.co.jp/himawari_jpclass

来こ

られる際さい

は、必かなら

ず事前じ ぜ ん

にメールめ ー る

にて連絡れんらく

ください。

※子こ

どもへのレッスンれ っ す ん

は行おこな

っておりませんので、ご了承りょうしょう

ください。

Join us for exciting… study!http://blogs.yahoo.co.jp/himawari_jpclassMake sure to send an email in advance.Please note that we have no lesson for KIDS.

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

住じゅう

　所し ょ

Address

場ば

　所し ょ

日本語に ほ ん ご

ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

　ひまわり　Nihongo Volunteer - Himawari

日に ち

　時じ

Time

赤坂あ か さ か

日本語に ほ ん ご

倶楽部く ら ぶ

　Akasaka Nihongo Club

行い

き方か た

Directions

Contact

日本語に ほ ん ご

・ ふれんず Nihongo ・ Friends

家族か ぞ く

のような暖あたた

かい雰囲気ふ ん い き

の教室きょうしつ

です。

日本語に ほ ん ご

能力の うり ょく

試験し け ん

対応た い お う

Our classroom provides a homey and warm environment. Weoffer preparatory classes for JLPT.

Time

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Address

Fee

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日本語に ほ ん ご

・日本に ほ ん

の文化ぶ ん か

・日本人に ほ ん じ ん

を通と お

してＪＡＰＡＮを感か ん

じ、楽た の

しんでく

ださい。楽た の

しい教室きょうしつ

です。いっしょに勉強べんきょう

しましょう。

Enjoy and experience Japan through Japanese language, culture,and people. This is a very enjoyable class. Let's study together.

21

20

19

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 87

　日曜日に ち よ う び

ＡＭ１０：３０～ＰＭ１２：２０ Sunday 10:30am～12:20pm

　１回か い

　１００円え ん

　￥100/lesson　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel：０９０－４７５４－６３２１

　Email：nichiyo2525@yahoo.co.jp　深川ふかがわ

　和郎か ず お

Tel:090-4754-6321 Email:nichiyo2525@yahoo.co.jp　Mr. FUKAGAWA Kazuo

　火曜日か よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Tuesday　10:00am～12:00pm

１か月げ つ

　１，０００円え ん

　￥1,000/month

　福岡市ふ く お か し

市民し み ん

福祉ふ く し

プラザぷ ら ざ

（ふくふくプラザぷ ら ざ

）６Ｆ 　Shimin Fukushi Plaza (Fukufuku Plaza) 6F

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

荒戸あ ら と

３－３－３９ 　3-3-39 Arato, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西に し

公園こ う え ん

バスば す

停て い

から歩あ る

いて５分ふ ん

　②地下鉄ち か て つ

唐人町と う じ ん ま ち

駅え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

　① 5 mins walk from Nishikoen bus stop　② 5 mins walk from Subway Tojin-machi station

Tel：０９０－７４５９－５９９０　　伊集院い じ ゅ う い ん

　和子か ず こ

Tel:090-7459-5990 Ms. IJUIN Kazuko

　第だ い

１・２・４土曜日ど よ う び

ＰＭ１：３０～PM３：００ 1st, 2nd & 4th Saturday 1:30pm～3:00pm

　１回か い

　３００円え ん

　￥300/lesson

　簀子す の こ

公民館こ う み ん か ん

３F 　Sunoko Kominkan 3F

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

大手門お お て も ん

３－１０－７（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

）　10-7 Otemon 3 chome，Chuo-ku，Fukuoka City　 (No personal deliveries accepted)

　①地下鉄ち か て つ

大濠公園お お ほ り こ う え ん

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②荒戸あ ら と

1丁目ち ょ う め

または大手門お お て も ん

３丁目ち ょ う め

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

① 3mins walk from Subway Ohori-koen station ② 3mins walk from Arato 1-chome or Otemon 3-chome bus stop

Tel・Fax：０８０－５２４３－５２９７

　Email：nihongokai2005@yahoo.co.jp　　植田う え だ

　和博か ず ひ ろ

Tel・Fax：080-5243-5297

　Email：nihongokai2005@yahoo.co.jp　　Mr. UEDA kazuhiro

ふくふく日本語クラスに ほ ん ご く ら す

　Fuku-Fuku Nihongo Class

日に ち

　時じ

Time

Address

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

会か い

　費ひ

Fee

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

日曜に ち よ う

会話か い わ

サロンさ ろ ん

Sunday Conversation Salon

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

Contact

住じゅう

　所し ょ

Address

身近み じ か

なテーマて ー ま

を日本語に ほ ん ご

でたくさん話は な

すクラスく ら す

です。楽た の

しく日本語に ほ ん ご

が

身み

につきますよ！

Talk about issues close to home in Japanese - learn thelanguage while having Fun !

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

あなたのレベルれ べ る

、ニーズに ー ず

に合あ

ったクラスく ら す

で楽た の

しく勉強べんきょう

しましょう。子こ ど

供も

も預あ ず

かりますから一緒い っ し ょ

にどうぞ!!みんなと安心あ ん し ん

して勉強べんきょう

できま

す。浴衣ゆ か た

を着き

たり，活い

け花ば な

，お茶ち ゃ

，書か

き初ぞ

めの体験た い け ん

をしませんか。

Just enjoy studying in a class that suits your level of Japanese. Wewould like you to study in a stress-free environment, so if needed,please feel free to use our nursery facility while you attending the class.Why don't you experience Japanese culture,for example wearingYUKATA, flower arranging,tea ceremony,and calligraphy.

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

にほんご会か い

Nihongo Kai

日に ち

　時じ

Time

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

，ビジネスび じ ね す

日本語に ほ ん ご

と幅広は ば ひ ろ

い要望よ う ぼ う

にお応こ た

えします。

私わたし

たちと一緒い っ し ょ

に楽た の

しく日本語に ほ ん ご

を学習がくしゅう

しましょう。

We will meet your needs-be beginner to advanced Japanese,oreven business Japanese.Come learn Japanese with us the funway.

29

28

30

　日曜日に ち よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００ Sunday 1:30pm～3:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　　　１回か い

　２００円え ん

　￥500/month　 　￥200/lesson　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Email: nihongohiroba123@yahoo.co.jp

　高口こ う ぐ ち

和代か ず よ

Email: nihongohiroba123@yahoo.co.jp Ms. KOGUCHI Kazuyo

　水曜日す い よ う び

ＡＭ１１：００～ＰＭ１２：３０、ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００ Wednesday 11：00am～12：30pm，1:30pm～3:00pm

　１か月げ つ

　４００円え ん

　　　１回か い

　１００円え ん

　￥400/month　 　￥100/lesson　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel・Fax：０９２－８０７－７０５３

　Email：nayutami_bien@yahoo.co.jp　岸田き し だ

　孝彦た か ひ こ

Tel&Fax:092-807-7053 Email:nayutami_bien@yahoo.co.jp　Mr. KISHIDA Takahiko

　金曜日き ん よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Friday 2:00pm～4:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　 　　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel：０８０－３９４６－８８５９　Fax：０９２－８３１－３２７４

　Email：torianon-2@jcom.home.ne.jp　芝し ば

　弘子ひ ろ こ

　Tel:080-3946-8859 Fax:092-831-3274 Email：torianon-2@jcom.home.ne.jp Ms. SIBA Hiroko

会か い

　費ひ

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

文法ぶ ん ぽ う

（初級しょき ゅう

・中級ちゅうきゅう

・上級じょうきゅう

）、会話か い わ

（初級しょき ゅう

・中級ちゅうきゅう

・上級じょうきゅう

）Grammar (Beginner・Intermediate・Advanced）Conversation (Beginner・Intermediate・Advanced）

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

金曜き ん よ う

クラブく ら ぶ

　Japanese Class Friday Club

日に ち

　時じ

Time

にほんごひろば　いち・に・さん Nihongo Hiroba Ichi・Ni・San

楽た の

しくおしゃべりしながら勉強べんきょう

しましょう！ Let's have a pleasant conversation !

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Time

日本語に ほ ん ご

を勉強べんきょう

したい皆み な

さんのニーズに ー ず

にそって文法ぶ ん ぽ う

・会話か い わ

の勉強べんきょう

を

グループぐ る ー ぷ

あるいは時と き

にマンツーマンま ん つ ー ま ん

で初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

まで対応た い お う

して

います。

Fee

Venue

Address

行い

き方か た

Directions

We offer lessons on grammar and conversations that cater tothe needs of those who want to study Japanese. Lessons aredone in groups or sometimes on a one-on-one basis and areavailable from beginner's to advanced level.

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

コスモスこ す も す

日本語に ほ ん ご

クラブく ら ぶ

　Cosmos Japanese Club

日に ち

　時じ

Time

26

27

25

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 109

　日曜日に ち よ う び

ＡＭ１０：３０～ＰＭ１２：２０ Sunday 10:30am～12:20pm

　１回か い

　１００円え ん

　￥100/lesson　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel：０９０－４７５４－６３２１

　Email：nichiyo2525@yahoo.co.jp　深川ふかがわ

　和郎か ず お

Tel:090-4754-6321 Email:nichiyo2525@yahoo.co.jp　Mr. FUKAGAWA Kazuo

　火曜日か よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Tuesday　10:00am～12:00pm

１か月げ つ

　１，０００円え ん

　￥1,000/month

　福岡市ふ く お か し

市民し み ん

福祉ふ く し

プラザぷ ら ざ

（ふくふくプラザぷ ら ざ

）６Ｆ 　Shimin Fukushi Plaza (Fukufuku Plaza) 6F

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

荒戸あ ら と

３－３－３９ 　3-3-39 Arato, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西に し

公園こ う え ん

バスば す

停て い

から歩あ る

いて５分ふ ん

　②地下鉄ち か て つ

唐人町と う じ ん ま ち

駅え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

　① 5 mins walk from Nishikoen bus stop　② 5 mins walk from Subway Tojin-machi station

Tel：０９０－７４５９－５９９０　　伊集院い じ ゅ う い ん

　和子か ず こ

Tel:090-7459-5990 Ms. IJUIN Kazuko

　第だ い

１・２・４土曜日ど よ う び

ＰＭ１：３０～PM３：００ 1st, 2nd & 4th Saturday 1:30pm～3:00pm

　１回か い

　３００円え ん

　￥300/lesson

　簀子す の こ

公民館こ う み ん か ん

３F 　Sunoko Kominkan 3F

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

大手門お お て も ん

３－１０－７（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

）　10-7 Otemon 3 chome，Chuo-ku，Fukuoka City　 (No personal deliveries accepted)

　①地下鉄ち か て つ

大濠公園お お ほ り こ う え ん

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②荒戸あ ら と

1丁目ち ょ う め

または大手門お お て も ん

３丁目ち ょ う め

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

① 3mins walk from Subway Ohori-koen station ② 3mins walk from Arato 1-chome or Otemon 3-chome bus stop

Tel・Fax：０８０－５２４３－５２９７

　Email：nihongokai2005@yahoo.co.jp　　植田う え だ

　和博か ず ひ ろ

Tel・Fax：080-5243-5297

　Email：nihongokai2005@yahoo.co.jp　　Mr. UEDA kazuhiro

ふくふく日本語クラスに ほ ん ご く ら す

　Fuku-Fuku Nihongo Class

日に ち

　時じ

Time

Address

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

会か い

　費ひ

Fee

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

日曜に ち よ う

会話か い わ

サロンさ ろ ん

Sunday Conversation Salon

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

Contact

住じゅう

　所し ょ

Address

身近み じ か

なテーマて ー ま

を日本語に ほ ん ご

でたくさん話は な

すクラスく ら す

です。楽た の

しく日本語に ほ ん ご

が

身み

につきますよ！

Talk about issues close to home in Japanese - learn thelanguage while having Fun !

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

あなたのレベルれ べ る

、ニーズに ー ず

に合あ

ったクラスく ら す

で楽た の

しく勉強べんきょう

しましょう。子こ ど

供も

も預あ ず

かりますから一緒い っ し ょ

にどうぞ!!みんなと安心あ ん し ん

して勉強べんきょう

できま

す。浴衣ゆ か た

を着き

たり，活い

け花ば な

，お茶ち ゃ

，書か

き初ぞ

めの体験た い け ん

をしませんか。

Just enjoy studying in a class that suits your level of Japanese. Wewould like you to study in a stress-free environment, so if needed,please feel free to use our nursery facility while you attending the class.Why don't you experience Japanese culture,for example wearingYUKATA, flower arranging,tea ceremony,and calligraphy.

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

にほんご会か い

Nihongo Kai

日に ち

　時じ

Time

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

，ビジネスび じ ね す

日本語に ほ ん ご

と幅広は ば ひ ろ

い要望よ う ぼ う

にお応こ た

えします。

私わたし

たちと一緒い っ し ょ

に楽た の

しく日本語に ほ ん ご

を学習がくしゅう

しましょう。

We will meet your needs-be beginner to advanced Japanese,oreven business Japanese.Come learn Japanese with us the funway.

29

28

30

　日曜日に ち よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００ Sunday 1:30pm～3:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　　　１回か い

　２００円え ん

　￥500/month　 　￥200/lesson　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Email: nihongohiroba123@yahoo.co.jp

　高口こ う ぐ ち

和代か ず よ

Email: nihongohiroba123@yahoo.co.jp Ms. KOGUCHI Kazuyo

　水曜日す い よ う び

ＡＭ１１：００～ＰＭ１２：３０、ＰＭ１：３０～ＰＭ３：００ Wednesday 11：00am～12：30pm，1:30pm～3:00pm

　１か月げ つ

　４００円え ん

　　　１回か い

　１００円え ん

　￥400/month　 　￥100/lesson　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel・Fax：０９２－８０７－７０５３

　Email：nayutami_bien@yahoo.co.jp　岸田き し だ

　孝彦た か ひ こ

Tel&Fax:092-807-7053 Email:nayutami_bien@yahoo.co.jp　Mr. KISHIDA Takahiko

　金曜日き ん よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Friday 2:00pm～4:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　 　　

アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１ 　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

　から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

　Tel：０８０－３９４６－８８５９　Fax：０９２－８３１－３２７４

　Email：torianon-2@jcom.home.ne.jp　芝し ば

　弘子ひ ろ こ

　Tel:080-3946-8859 Fax:092-831-3274 Email：torianon-2@jcom.home.ne.jp Ms. SIBA Hiroko

会か い

　費ひ

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

文法ぶ ん ぽ う

（初級しょき ゅう

・中級ちゅうきゅう

・上級じょうきゅう

）、会話か い わ

（初級しょき ゅう

・中級ちゅうきゅう

・上級じょうきゅう

）Grammar (Beginner・Intermediate・Advanced）Conversation (Beginner・Intermediate・Advanced）

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

金曜き ん よ う

クラブく ら ぶ

　Japanese Class Friday Club

日に ち

　時じ

Time

にほんごひろば　いち・に・さん Nihongo Hiroba Ichi・Ni・San

楽た の

しくおしゃべりしながら勉強べんきょう

しましょう！ Let's have a pleasant conversation !

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Time

日本語に ほ ん ご

を勉強べんきょう

したい皆み な

さんのニーズに ー ず

にそって文法ぶ ん ぽ う

・会話か い わ

の勉強べんきょう

を

グループぐ る ー ぷ

あるいは時と き

にマンツーマンま ん つ ー ま ん

で初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

まで対応た い お う

して

います。

Fee

Venue

Address

行い

き方か た

Directions

We offer lessons on grammar and conversations that cater tothe needs of those who want to study Japanese. Lessons aredone in groups or sometimes on a one-on-one basis and areavailable from beginner's to advanced level.

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

コスモスこ す も す

日本語に ほ ん ご

クラブく ら ぶ

　Cosmos Japanese Club

日に ち

　時じ

Time

26

27

25

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 109

　水曜日す い よ う び

ＰＭ７：００～ＰＭ８：３０ 　Wednesday 7:00～8:30pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

福岡ふ く お か

市立し り つ

　城南じょうなん

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Jonan Shimin Center (Jonan Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

城南区じ ょ う な ん く

片か た

江え

５－３－２５ 　5-3-25 Katae, Jonan-ku, Fukuoka City

　①東七隈ひがしななくま

バスば す

停てい

から歩ある

いてすぐ

②七な な

隈く ま

四よ

ツつ

角かど

バスば す

停てい

から歩ある

いて１０分ぷん

③地下鉄ち か て つ

七な な

隈く ま

駅え き

から歩ある

いて１０分ぷん

　① 0 min walk from Higashinanakuma bus stop　② 10 mins walk from Nanakumayotsukado bus stop　③ 10 mins walk from Subway Nanakuma station

　Tel：０９２－８３３－４０４３　Fax：０９２－８４４－１２０４

　城南じょうなん

区く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

　Tel:092-833-4043 Fax:092-844-1204 Jonan Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

　水曜日す い よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Wednesday　1:30pm～3:30pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

福岡ふ く お か

市立し り つ

　城南じょうなん

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Jonan Shimin Center (Jonan Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

城南区じ ょ う な ん く

片か た

江え

５－３－２５ 　5-3-25 Katae, Jonan-ku, Fukuoka City

　①東七隈ひがしななくま

バスば す

停てい

から歩ある

いてすぐ

②七な な

隈く ま

四よ

ツつ

角かど

バスば す

停てい

から歩ある

いて１０分ぷん

③地下鉄ち か て つ

七な な

隈く ま

駅え き

から歩ある

いて１０分ぷん

　① 0 min walk from Higashinanakuma bus stop　② 10 mins walk from Nanakumayotsukado bus stop　③ 10 mins walk from Subway Nanakuma station

　Tel：０９２－８３３－４０４３　Fax：０９２－８４４－１２０４

　城南じょうなん

区く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

　Tel:092-833-4043 Fax:092-844-1204 Jonan Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

　月曜日げ つ よ う び

ＡＭ１０：００～ＡＭ１１：４５　（祝日しゅくじつ

の場合ば あ い

は休やす

み） Monday 10:00am～11:45am (Closed when Monday is a national holiday)

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　西南せ い な ん

学院が く い ん

大学内だ い が く な い

　西南せ い な ん

コミュニティセンターこ み ゅ に て ぃ せ ん た ー

Seinan Gakuin University, Seinan Community Center

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

西新に し じ ん

６－２－９２ 6-2-92 Nishijin, Sawara-ku, Fukuoka City

地下鉄ち か て つ

西新駅に し じ ん え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

5 mins walk from Subway Nishijin station

Tel：０９０－９７９６－０４１６

　Email：hakata-ape810@jcom.zaq.ne.jp 　江藤え と う

　陶す え

博ひ ろ

Tel:090-9796-0416 Email：hakata-ape810@jcom.zaq.ne.jp　Mr.ETOU suehiro

家庭的か て い て き

なふんいきでやさしく親切し ん せ つ

に教お し

えます。学校が っ こ う

にあわせて、

夏休な つ や す

み、冬ふ ゆ

休や す

み、春休は る や す

みがあります。

A kind and friendly Japanese class with an at-homeatmosphere. There are summer, winter, and spring vacations inaccordance with local school holidays.

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

やさしいにほんご・西新に し じ ん

（月曜げ つ よ う

） Yasashii Nihongo / Ｎｉｓｈｉｊｉｎ (Mondays)

　にほんごきょうしつ　城南じ ょ う な ん

　Japanese classroom Jonan

場ば

　所し ょ

Venue

場ば

　所し ょ

Venue

日本語に ほ ん ご

ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

教室きょう しつ

　「ななくさ」　Japanese Conversation Class Nanakusa

日に ち

　時じ

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

住じゅう

　所し ょ

Address

Time

会か い

　費ひ

Fee

いろんな国く に

の人ひ と

たちと一緒い っ し ょ

に日本語に ほ ん ご

を勉強べんきょう

してみませんか。

ニーズに ー ず

に合あ

わせた楽た の

しいグループレッスンぐ る ー ぷ れ っ す ん

，マンツーマンま ん つ ー ま ん

指導し ど う

。

Let's study Japanese with many people from different countries.We have an enjoyable group lesson to meet your needs andone-on-one lessons.

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日常にちじょう

生活せ い か つ

で役や く

に立た

つ会話か い わ

を中心ちゅうしん

に楽た の

しく学ま な

んで交流こうり ゅ う

しましょう！Come and join our fun and interactive class of everydayJapanese!

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

35

34

36

　木曜日も く よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Thursday　1:30pm～3:30pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　１回か い

２００円え ん

　￥500/month　\200/lesson

　アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１　（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

）　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

Tel：０９０－７５３９－３７３９

Email：fukuoka_high_acros@yahoo.co.jp　　青木あ お き

　ふみか

Tel:090-7539-3739　Email：fukuoka_high_acros@yahoo.co.jp Ms. AOKI Fumika

　土曜日ど よ う び

　ＡＭ１０：３０～ＰＭ１２：００　※第だ い

5土曜ど よ う

は休や す

み Saturday 10:30am～12：00pm ※closed on 5th Saturday

　１回か い

　１００円え ん

\100/lesson

　福岡ふ く お か

市立し り つ

NPO ・ボランティア交流センターぼ ら ん て ぃ あ こ う り ゅ う せ ん た ー

　あすみん Fukuoka City NPO/Volunteer Center ASUMIN

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

今泉いまいずみ

1－19－22　西鉄天神クラスに し て つ て ん じ ん く ら す

４Ｆ Nishitetsu Tenjin Class Bldg 4F, 1-19-22 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka city

　①西鉄バスに し て つ ば す

「今泉いまいずみ

１丁目ち ょ う め

」バス停ば す て い

すぐそば

　②地下鉄ち か て つ

天神て ん じ ん

駅え き

・西鉄に し て つ

福岡ふ く お か

天神駅て ん じ ん え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

① 0 min walk from Imaizumi 1chome bus stop ② 5 mins walk from Subway Tenjin station & Nisitetsu　　　Fukuoka Tenjin station

Tel：０８０－１７０８－５８６３　Fax：０９２－５５３－６７８１

Email：akr7828nak@gmail.com　　中村な か む ら

　昭あきら

Tel:080-1708-5863 Fax:092-553-6781 Email：akr7828nak@gmail.com　　Mr. NAKAMURA Akira

　月曜げ つ よ う

日び

ＡＭ１０：１５～ＡＭ１１：４５ Monday　10:15am～11:45am

１か月げ つ

　１，０００円え ん

　￥1,000/month

　福岡ふ く お か

市し

男女だ ん じ ょ

共同き ょ うどう

参画さ ん か く

推進す い し ん

センターせ ん た ー

・アミカスあ み か す

　Fukuoka City Gender Equality Promotion Center AMIKAS

　福岡市ふ く お か し

南区み な み く

高宮た か みや

３－３－１ 　3-3-1 Takamiya, Minami-ku, Fukuoka City

　①高宮た か みや

駅前え き ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②西鉄に し て つ

　高宮た か みや

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Takamiya Ekimae bus stop　② 1 min walk from Nishitestu Takamiya station

Tel・Fax：０９２－５１１－８３６５

　Email：mukazu2527@uma.bbiq.jp　　村上む ら か み

　和子か ず こ

Tel & Fax:092-511-8365 Email：mukazu2527@uma.bbiq.jp Ms. MURAKAMI Kazuko

皆み な

さんの希望き ぼ う

とレベルれ べ る

に合あ

わせて会話か い わ

が良よ

くできるように指導し ど う

支し え

援ん

します。能力の うり ょく

試験し け ん

対策た い さ く

指導し ど う

もします。日本語に ほ ん ご

が初は じ

めての方か た

でも

大丈夫だ い じ ょ う ぶ

，一緒い っ し ょ

に楽た の

しく勉強べんきょう

しましよう。

We will teach Japanese conversation that meets the student'sneeds and level of Japanese.We cater to anyone who will takethe JLPT. Let's enjoy studying Japanese.

会か い

　費ひ

Fee

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

今い ま

までに、６２ヵ国こ く

、１，２００人に ん

を超こ

えるともだちが勉強べんきょう

しました。

日本に ほ ん

に来き

たばかりの方か た

から、日本語に ほ ん ご

能力の うり ょく

試験し け ん

を受う

ける方か た

まで対た い

応お う

。楽た の

しく勉強べんきょう

しています。託児た く じ

もあります。

Up until now, over 1,200 friends from 62 countries have studiedin this program. We cater to anyone from newcomers to Japanto those who will take the Japanese Language ProficiencyTest. Our classes are fun. Child care service is also available.

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

日本語に ほ ん ご

クラスみらい（未来み ら い

）　 Nihongo Class Mirai

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

モットーも っ と ー

は、あなたの要望よ う ぼ う

に合あ

ったテキストて き す と

を使つか

い、丁寧ていねい

に教お し

えるこ

と。日本語に ほ ん ご

能力のうりょく

試験し け ん

対策た い さ く

は、少人数しょうにんずう

制せい

で丁寧ていねい

に教お し

えます。毎回まいかい

、合ご う

格者か く し ゃ

あり。また、あなたの都合つ ご う

の良よ

い、曜日よ う び

・時間じ か ん

など、個別こ べ つ

対応た い お う

し

ます。

Allowing to use desired textbook is our motto, and to teach withcare. Our JLPT seminars are taught in a small classroomsetting. Everytime, we have students who pass their exams. Wealso try to accommodate your needs in scheduling, etc.

場ば

　所し ょ

連絡先れ ん ら く さ き

えふえいち日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　Efueichi Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

Fee

Time

Address

行い

き方か た

Directions

住じゅう

　所し ょ

Address

アミカスあ み か す

日本語に ほ ん ご

クラス　AMIKAS Nihongo Class

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

行い

き方か た

Directions

Contact

32

31

33

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 1211

　水曜日す い よ う び

ＰＭ７：００～ＰＭ８：３０ 　Wednesday 7:00～8:30pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

福岡ふ く お か

市立し り つ

　城南じょうなん

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Jonan Shimin Center (Jonan Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

城南区じ ょ う な ん く

片か た

江え

５－３－２５ 　5-3-25 Katae, Jonan-ku, Fukuoka City

　①東七隈ひがしななくま

バスば す

停てい

から歩ある

いてすぐ

②七な な

隈く ま

四よ

ツつ

角かど

バスば す

停てい

から歩ある

いて１０分ぷん

③地下鉄ち か て つ

七な な

隈く ま

駅え き

から歩ある

いて１０分ぷん

　① 0 min walk from Higashinanakuma bus stop　② 10 mins walk from Nanakumayotsukado bus stop　③ 10 mins walk from Subway Nanakuma station

　Tel：０９２－８３３－４０４３　Fax：０９２－８４４－１２０４

　城南じょうなん

区く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

　Tel:092-833-4043 Fax:092-844-1204 Jonan Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

　水曜日す い よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Wednesday　1:30pm～3:30pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

福岡ふ く お か

市立し り つ

　城南じょうなん

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Jonan Shimin Center (Jonan Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

城南区じ ょ う な ん く

片か た

江え

５－３－２５ 　5-3-25 Katae, Jonan-ku, Fukuoka City

　①東七隈ひがしななくま

バスば す

停てい

から歩ある

いてすぐ

②七な な

隈く ま

四よ

ツつ

角かど

バスば す

停てい

から歩ある

いて１０分ぷん

③地下鉄ち か て つ

七な な

隈く ま

駅え き

から歩ある

いて１０分ぷん

　① 0 min walk from Higashinanakuma bus stop　② 10 mins walk from Nanakumayotsukado bus stop　③ 10 mins walk from Subway Nanakuma station

　Tel：０９２－８３３－４０４３　Fax：０９２－８４４－１２０４

　城南じょうなん

区く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

　Tel:092-833-4043 Fax:092-844-1204 Jonan Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

　月曜日げ つ よ う び

ＡＭ１０：００～ＡＭ１１：４５　（祝日しゅくじつ

の場合ば あ い

は休やす

み） Monday 10:00am～11:45am (Closed when Monday is a national holiday)

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　西南せ い な ん

学院が く い ん

大学内だ い が く な い

　西南せ い な ん

コミュニティセンターこ み ゅ に て ぃ せ ん た ー

Seinan Gakuin University, Seinan Community Center

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

西新に し じ ん

６－２－９２ 6-2-92 Nishijin, Sawara-ku, Fukuoka City

地下鉄ち か て つ

西新駅に し じ ん え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

5 mins walk from Subway Nishijin station

Tel：０９０－９７９６－０４１６

　Email：hakata-ape810@jcom.zaq.ne.jp 　江藤え と う

　陶す え

博ひ ろ

Tel:090-9796-0416 Email：hakata-ape810@jcom.zaq.ne.jp　Mr.ETOU suehiro

家庭的か て い て き

なふんいきでやさしく親切し ん せ つ

に教お し

えます。学校が っ こ う

にあわせて、

夏休な つ や す

み、冬ふ ゆ

休や す

み、春休は る や す

みがあります。

A kind and friendly Japanese class with an at-homeatmosphere. There are summer, winter, and spring vacations inaccordance with local school holidays.

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

やさしいにほんご・西新に し じ ん

（月曜げ つ よ う

） Yasashii Nihongo / Ｎｉｓｈｉｊｉｎ (Mondays)

　にほんごきょうしつ　城南じ ょ う な ん

　Japanese classroom Jonan

場ば

　所し ょ

Venue

場ば

　所し ょ

Venue

日本語に ほ ん ご

ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

教室きょう しつ

　「ななくさ」　Japanese Conversation Class Nanakusa

日に ち

　時じ

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

住じゅう

　所し ょ

Address

Time

会か い

　費ひ

Fee

いろんな国く に

の人ひ と

たちと一緒い っ し ょ

に日本語に ほ ん ご

を勉強べんきょう

してみませんか。

ニーズに ー ず

に合あ

わせた楽た の

しいグループレッスンぐ る ー ぷ れ っ す ん

，マンツーマンま ん つ ー ま ん

指導し ど う

。

Let's study Japanese with many people from different countries.We have an enjoyable group lesson to meet your needs andone-on-one lessons.

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日常にちじょう

生活せ い か つ

で役や く

に立た

つ会話か い わ

を中心ちゅうしん

に楽た の

しく学ま な

んで交流こうり ゅ う

しましょう！Come and join our fun and interactive class of everydayJapanese!

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

35

34

36

　木曜日も く よ う び

ＰＭ１：３０～ＰＭ３：３０ Thursday　1:30pm～3:30pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　１回か い

２００円え ん

　￥500/month　\200/lesson

　アクロスあ く ろ す

福岡ふ く お か

３Ｆ　こくさいひろば 　Acros Fukuoka 3F　KOKUSAIHIROBA

　福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

天神て ん じ ん

１－１－１　（郵便物ゆ う び ん ぶ つ

の受取う け と り

不可ふ か

）　1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City (No personal deliveries accepted)

　①西鉄にしてつ

福岡ふくおか

（天神てん じん

）駅え き

から歩ある

いて７分ふん

　②市役所し や く し ょ

北口き た ぐ ち

バスば す

停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　③地下鉄ち か て つ

　天神てん じん

駅え き

から歩ある

いて５分ふん

　① 7 mins walk from Nishitetsu Fukuoka (Tenjin) station　② 1 min walk from Shiyakusho-kita-guchi bus stop　③ 5 mins walk from Subway Tenjin station

Tel：０９０－７５３９－３７３９

Email：fukuoka_high_acros@yahoo.co.jp　　青木あ お き

　ふみか

Tel:090-7539-3739　Email：fukuoka_high_acros@yahoo.co.jp Ms. AOKI Fumika

　土曜日ど よ う び

　ＡＭ１０：３０～ＰＭ１２：００　※第だ い

5土曜ど よ う

は休や す

み Saturday 10:30am～12：00pm ※closed on 5th Saturday

　１回か い

　１００円え ん

\100/lesson

　福岡ふ く お か

市立し り つ

NPO ・ボランティア交流センターぼ ら ん て ぃ あ こ う り ゅ う せ ん た ー

　あすみん Fukuoka City NPO/Volunteer Center ASUMIN

福岡市ふ く お か し

中央区ち ゅ う お う く

今泉いまいずみ

1－19－22　西鉄天神クラスに し て つ て ん じ ん く ら す

４Ｆ Nishitetsu Tenjin Class Bldg 4F, 1-19-22 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka city

　①西鉄バスに し て つ ば す

「今泉いまいずみ

１丁目ち ょ う め

」バス停ば す て い

すぐそば

　②地下鉄ち か て つ

天神て ん じ ん

駅え き

・西鉄に し て つ

福岡ふ く お か

天神駅て ん じ ん え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

① 0 min walk from Imaizumi 1chome bus stop ② 5 mins walk from Subway Tenjin station & Nisitetsu　　　Fukuoka Tenjin station

Tel：０８０－１７０８－５８６３　Fax：０９２－５５３－６７８１

Email：akr7828nak@gmail.com　　中村な か む ら

　昭あきら

Tel:080-1708-5863 Fax:092-553-6781 Email：akr7828nak@gmail.com　　Mr. NAKAMURA Akira

　月曜げ つ よ う

日び

ＡＭ１０：１５～ＡＭ１１：４５ Monday　10:15am～11:45am

１か月げ つ

　１，０００円え ん

　￥1,000/month

　福岡ふ く お か

市し

男女だ ん じ ょ

共同き ょ うどう

参画さ ん か く

推進す い し ん

センターせ ん た ー

・アミカスあ み か す

　Fukuoka City Gender Equality Promotion Center AMIKAS

　福岡市ふ く お か し

南区み な み く

高宮た か みや

３－３－１ 　3-3-1 Takamiya, Minami-ku, Fukuoka City

　①高宮た か みや

駅前え き ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②西鉄に し て つ

　高宮た か みや

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Takamiya Ekimae bus stop　② 1 min walk from Nishitestu Takamiya station

Tel・Fax：０９２－５１１－８３６５

　Email：mukazu2527@uma.bbiq.jp　　村上む ら か み

　和子か ず こ

Tel & Fax:092-511-8365 Email：mukazu2527@uma.bbiq.jp Ms. MURAKAMI Kazuko

皆み な

さんの希望き ぼ う

とレベルれ べ る

に合あ

わせて会話か い わ

が良よ

くできるように指導し ど う

支し え

援ん

します。能力の うり ょく

試験し け ん

対策た い さ く

指導し ど う

もします。日本語に ほ ん ご

が初は じ

めての方か た

でも

大丈夫だ い じ ょ う ぶ

，一緒い っ し ょ

に楽た の

しく勉強べんきょう

しましよう。

We will teach Japanese conversation that meets the student'sneeds and level of Japanese.We cater to anyone who will takethe JLPT. Let's enjoy studying Japanese.

会か い

　費ひ

Fee

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

今い ま

までに、６２ヵ国こ く

、１，２００人に ん

を超こ

えるともだちが勉強べんきょう

しました。

日本に ほ ん

に来き

たばかりの方か た

から、日本語に ほ ん ご

能力の うり ょく

試験し け ん

を受う

ける方か た

まで対た い

応お う

。楽た の

しく勉強べんきょう

しています。託児た く じ

もあります。

Up until now, over 1,200 friends from 62 countries have studiedin this program. We cater to anyone from newcomers to Japanto those who will take the Japanese Language ProficiencyTest. Our classes are fun. Child care service is also available.

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

日本語に ほ ん ご

クラスみらい（未来み ら い

）　 Nihongo Class Mirai

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

モットーも っ と ー

は、あなたの要望よ う ぼ う

に合あ

ったテキストて き す と

を使つか

い、丁寧ていねい

に教お し

えるこ

と。日本語に ほ ん ご

能力のうりょく

試験し け ん

対策た い さ く

は、少人数しょうにんずう

制せい

で丁寧ていねい

に教お し

えます。毎回まいかい

、合ご う

格者か く し ゃ

あり。また、あなたの都合つ ご う

の良よ

い、曜日よ う び

・時間じ か ん

など、個別こ べ つ

対応た い お う

し

ます。

Allowing to use desired textbook is our motto, and to teach withcare. Our JLPT seminars are taught in a small classroomsetting. Everytime, we have students who pass their exams. Wealso try to accommodate your needs in scheduling, etc.

場ば

　所し ょ

連絡先れ ん ら く さ き

えふえいち日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　Efueichi Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

会か い

　費ひ

Fee

Time

Address

行い

き方か た

Directions

住じゅう

　所し ょ

Address

アミカスあ み か す

日本語に ほ ん ご

クラス　AMIKAS Nihongo Class

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

行い

き方か た

Directions

Contact

32

31

33

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 1211

木も く

曜日よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Thursday 2:00pm～4:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　　

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp　Sawara Ward Office/　Lifelong Learning Promotion Section

　木曜日も く よ う び

ＰＭ７：００～ＰＭ８：４５ Thursday ７:00pm～8:45pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　（学習者が く し ゅ う し ゃ

） 　￥500/month (Student)

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp Sawara Ward Office/　Lifelong Learning Promotion Section

　土曜ど よ う

日び

ＰＭ７：００～ＰＭ８：３０ Saturday　7:00pm～8:30pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp Sawara Ward Office/ Lifelong Learning Promotion Section

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

きんしゃい！日本語に ほ ん ご

Kinshai Nihongo

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

ゼロぜ ろ

初級しょき ゅう

の方か た

から会話か い わ

のできる方か た

まで。

家庭的か て い て き

であたたかい雰囲気ふ ん い き

の教室きょうしつ

です。ご一緒い っ し ょ

に福岡ふ く お か

での生活せ い か つ

を楽た の

しみませんか。

For those with zero knowledge of Japanese to those who canconverse in Japanese.Our classroom provides a homey and warm environment.Let's enjoy our time in Fukuoka together!

連絡先れ ん ら く さ き

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　土曜ど よ う

くらぶ　Nihongo Kyoshitsu - Doyo Club

Contact

住じゅう

　所し ょ

Address

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

藤崎ふ じ さ き

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　にほんご丸ま る

かじり Fujisaki Nihongo Kyoshitsu - Nihongo Marukajiri

日に ち

　時じ

Time

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

あなたも私達わたしたち

の仲間な か ま

に入は い

りませんか？一緒い っ し ょ

に楽た の

しく勉強べんきょう

しましょ

う。ほとんどのスタッフす た っ ふ

は昼間ひ る ま

会社か い し ゃ

に勤つ と

めています。

Let's have fun studying together. Most of our staff have officejobs during the day.

色々い ろ い ろ

な国く に

の中学生ちゅうがくせい

から社会し ゃ か い

人じ ん

の方か た

と一緒い っ し ょ

に日本語に ほ ん ご

の勉強べんきょう

をしま

しょう！

Study Japanese with fellow students from junior high schoolersto adults, all from a variety of countries.

Venue

行い

き方か た

Directions

41

40

42

　金曜日き ん よ う び

ＰＭ６：３０～ＰＭ８：３０ Friday 6:30pm～8:30pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　福岡市立ふ く お か し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百道も も ち

２－２－１ 　2-2-1　Ｍｏｍｏｃｈｉ，Ｓａｗａｒａ-ｋｕ，Ｆｕｋｕｏｋａ　Ｃｉｔｙ

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

① 1min walk from Fujisaki bus stop ② 1min walk from Subway Fujisaki station

Ｔｅｌ：０９０－９５８１－６７２７　Fax：０９２－８４６－１６２３

Ｅｍａｉｌ：kawai@jj.em-net.ne.jp 河合か わ い

平へ い

史し

郎ろ う

Tel：090-9581-6727 Fax：092-846-1623 Ｅｍａｉｌ：kawai@jj.em-net.ne.jp Mr. KAWAI Heishirou

　火曜日か よ う び

ＰＭ７：００～ＰＭ８：３０ Tuesday 7:00pm～8:30pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp Sawara Ward Office/ Lifelong Learning Promotion Section

　木曜日も く よ う び

ＡＭ１０：００～ＡＭ１１：４５ Thursday　10:00am～11:45am

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp Sawara Ward Office/ Lifelong Learning Promotion Section

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

わらわらくらぶ　Nihongo Kyoshitsu Warawara Club

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

で困こ ま

っている人ひ と

，勉強べんきょう

したい人ひ と

，いつでもいらっしゃい。スすたっ

タッフふ

が優や さ

しく親切し ん せ つ

にお手伝て つ だ

いします。ひな祭ま つ

りや七夕た な ば た

，山笠や ま か さ

見学け ん が く

など，文化ぶ ん か

交流こうり ゅ う

行事ぎ ょ う じ

もやっています。

Those who are struggling with or want to study Japanese arewelcome anytime!Our friendly staffs will gladly help you. Culturalexchage activities during Hinamatsuri, Tanabata ,and Yamakasaare also held.

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

「かけはし」　Sawara Shimin Center / Nihongo Kyoshitsu - Kakehashi

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

を勉強べんきょう

したいあなた！私わたし

達た ち

が優や さ

しく、楽た の

しく、親切し ん せ つ

にお手て つ

伝だ

いしますよ！

Do you want to study Japanese?We will give you help in a friendly, fun, and kind way.

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日本語に ほ ん ご

で日本に ほ ん

文化ぶ ん か

を伝つ た

える会か い

「ことだまくらぶ」　Ｋｏｔｏｄａｍａ　Ｃｌｕｂ

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

学習がくしゅう

を通つ う

じて，日本に ほ ん

文化ぶ ん か

を学ま な

びましょう。Come and join to our "KOTODAMA CLUB".Let's learn Japanese language & Japanese cultures.

会か い

　費ひ

行い

き方か た

Directions

Venue

住じゅう

　所し ょ

Fee

Address

場ば

　所し ょ

38

39

37

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 1413

木も く

曜日よ う び

ＰＭ２：００～ＰＭ４：００ Thursday 2:00pm～4:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　　

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp　Sawara Ward Office/　Lifelong Learning Promotion Section

　木曜日も く よ う び

ＰＭ７：００～ＰＭ８：４５ Thursday ７:00pm～8:45pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　（学習者が く し ゅ う し ゃ

） 　￥500/month (Student)

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp Sawara Ward Office/　Lifelong Learning Promotion Section

　土曜ど よ う

日び

ＰＭ７：００～ＰＭ８：３０ Saturday　7:00pm～8:30pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp Sawara Ward Office/ Lifelong Learning Promotion Section

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

きんしゃい！日本語に ほ ん ご

Kinshai Nihongo

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

ゼロぜ ろ

初級しょき ゅう

の方か た

から会話か い わ

のできる方か た

まで。

家庭的か て い て き

であたたかい雰囲気ふ ん い き

の教室きょうしつ

です。ご一緒い っ し ょ

に福岡ふ く お か

での生活せ い か つ

を楽た の

しみませんか。

For those with zero knowledge of Japanese to those who canconverse in Japanese.Our classroom provides a homey and warm environment.Let's enjoy our time in Fukuoka together!

連絡先れ ん ら く さ き

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　土曜ど よ う

くらぶ　Nihongo Kyoshitsu - Doyo Club

Contact

住じゅう

　所し ょ

Address

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

藤崎ふ じ さ き

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　にほんご丸ま る

かじり Fujisaki Nihongo Kyoshitsu - Nihongo Marukajiri

日に ち

　時じ

Time

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

あなたも私達わたしたち

の仲間な か ま

に入は い

りませんか？一緒い っ し ょ

に楽た の

しく勉強べんきょう

しましょ

う。ほとんどのスタッフす た っ ふ

は昼間ひ る ま

会社か い し ゃ

に勤つ と

めています。

Let's have fun studying together. Most of our staff have officejobs during the day.

色々い ろ い ろ

な国く に

の中学生ちゅうがくせい

から社会し ゃ か い

人じ ん

の方か た

と一緒い っ し ょ

に日本語に ほ ん ご

の勉強べんきょう

をしま

しょう！

Study Japanese with fellow students from junior high schoolersto adults, all from a variety of countries.

Venue

行い

き方か た

Directions

41

40

42

　金曜日き ん よ う び

ＰＭ６：３０～ＰＭ８：３０ Friday 6:30pm～8:30pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　福岡市立ふ く お か し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百道も も ち

２－２－１ 　2-2-1　Ｍｏｍｏｃｈｉ，Ｓａｗａｒａ-ｋｕ，Ｆｕｋｕｏｋａ　Ｃｉｔｙ

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

① 1min walk from Fujisaki bus stop ② 1min walk from Subway Fujisaki station

Ｔｅｌ：０９０－９５８１－６７２７　Fax：０９２－８４６－１６２３

Ｅｍａｉｌ：kawai@jj.em-net.ne.jp 河合か わ い

平へ い

史し

郎ろ う

Tel：090-9581-6727 Fax：092-846-1623 Ｅｍａｉｌ：kawai@jj.em-net.ne.jp Mr. KAWAI Heishirou

　火曜日か よ う び

ＰＭ７：００～ＰＭ８：３０ Tuesday 7:00pm～8:30pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp Sawara Ward Office/ Lifelong Learning Promotion Section

　木曜日も く よ う び

ＡＭ１０：００～ＡＭ１１：４５ Thursday　10:00am～11:45am

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Sawara Shimin Center (Sawara Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

百も　も　ち

道２－２－１ 　2-2-1 Momochi, Sawara-ku, Fukuoka City

　①藤崎ふ じ さ き

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　① 1 min walk from Fujisaki bus stop　② 1 min walk from Subway Fujisaki station

　Tel：０９２－８３３－４４００　Fax：０９２－８５１－２６８０

　Email：gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp

　早良区さ わ ら く

生涯学習推進課し ょ う が い が く し ゅ う す い し ん か

　Tel:092-833-4400 Fax:092-851-2680 Email:gakushu.SWO@city.fukuoka.lg.jp Sawara Ward Office/ Lifelong Learning Promotion Section

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

わらわらくらぶ　Nihongo Kyoshitsu Warawara Club

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

で困こ ま

っている人ひ と

，勉強べんきょう

したい人ひ と

，いつでもいらっしゃい。スすたっ

タッフふ

が優や さ

しく親切し ん せ つ

にお手伝て つ だ

いします。ひな祭ま つ

りや七夕た な ば た

，山笠や ま か さ

見学け ん が く

など，文化ぶ ん か

交流こうり ゅ う

行事ぎ ょ う じ

もやっています。

Those who are struggling with or want to study Japanese arewelcome anytime!Our friendly staffs will gladly help you. Culturalexchage activities during Hinamatsuri, Tanabata ,and Yamakasaare also held.

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

早良さ わ ら

市民し み ん

センターせ ん た ー

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

「かけはし」　Sawara Shimin Center / Nihongo Kyoshitsu - Kakehashi

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

を勉強べんきょう

したいあなた！私わたし

達た ち

が優や さ

しく、楽た の

しく、親切し ん せ つ

にお手て つ

伝だ

いしますよ！

Do you want to study Japanese?We will give you help in a friendly, fun, and kind way.

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

日本語に ほ ん ご

で日本に ほ ん

文化ぶ ん か

を伝つ た

える会か い

「ことだまくらぶ」　Ｋｏｔｏｄａｍａ　Ｃｌｕｂ

日に ち

　時じ

Time

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

学習がくしゅう

を通つ う

じて，日本に ほ ん

文化ぶ ん か

を学ま な

びましょう。Come and join to our "KOTODAMA CLUB".Let's learn Japanese language & Japanese cultures.

会か い

　費ひ

行い

き方か た

Directions

Venue

住じゅう

　所し ょ

Fee

Address

場ば

　所し ょ

38

39

37

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 1413

月曜日げ つ よ う び

　AM１０：００～ＰM１２：００ Monday 10:00am～12：00pm

無料む り ょ う

Free

　周船寺す せ ん じ

公民館こ う み ん か ん

Susenji Kominkan

　福岡市ふ く お か し

西区に し く

大字お お あ ざ

飯い い

氏じ

８７６－１ 876-1 Iiji,Nishi-ku,Fukuoka City

　①周船寺す せ ん じ

バス停ば す て い

から歩あ る

いて７分ふ ん

　②JR周船寺駅す せ ん じ え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

① 7 mins walk from Susenji bus stop ② 5 mins walk from JR Susenji station

Tel：０９０－４７７９－６８１６

Fax：０９２－８０６－３７０４　濱地は ま ち

　辰子た つ こ

Tel: 090-4779-6816 Fax: 092-806-3704 Ms. HAMACHI Tatsuko

水す い

曜日よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Wednesday 10:00am～12:00pm

　無料む り ょ う

Free

　福岡ふ く お か

国際こ く さ い

育英会い く え い か い

（留学生り ゅ うがくせい

会館か い かん

） Fukuoka Kokusai Ikueikai (Ryugakuseikaikan)

　福岡市ふ く お か し

西区に し く

今宿いまじゅく

西に し

１丁目ち ょ う め

７番ば ん

８号ご う

1-7-8 Imajukunishi Nishi-ku, Fukuoka city

　ＪＲ 今宿いまじゅく

駅え き

から歩あ る

いて８分ぷ ん

8 mins walk from JR Imajuku Station

　Tel・Fax：０９２－６７１－０２６５

　Email：fumiyota@jcom.home.ne.jp　　田村た む ら

　二美代ふ み よ

Tel・Fax: 092-671-0265 Email: fumiyota@jcom.home.ne.jp Ms. TAMURA Fumiyo

　木曜日も く よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Thursday 10:00am～12:00pm

１か月げ つ

　６００円え ん

　（託児た く じ

：１人ひ と り

一回い っ か い

２００円え ん

） 　￥600/month　（Child care service: ￥200/once）

　クローバープラザく ろ ー ば ー ぷ ら ざ

　３階か い

工芸こ う げ い

室し つ

Clover Plaza 3F KOUGEISHITSU

　春日市か す が し

原町は ら ま ち

３－１－７ 　3-1-7 Hara-machi, Kasuga City

　①ＪＲ春日か す が

駅え き

から歩ある

いて１分ぷん

②西鉄にしてつ

春日原駅か す が ば る え き

から歩ある

いて９分ふん

③ＪＲ春日か す が

駅え き

バスば す

停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　① 1-minute walk from JR Kasuga Station　② 9-minute walk from Nishitetsu Kasugabaru Station　③ 1-minute walk from the JR Kasuga Station Bus Stop

　Tel：０９２－９８４－０８７８、０８０-６４４１－０７６３

　Email：fk.kasuga.nihongo@gmail.com

　子育こ そ だ

てサポーターさ ぽ ー た ー

すくすくクラブく ら ぶ

　古川ふ る か わ

　美穂子み ほ こ

　Tel：０９２－５８４－１１１７　Fax：０９２－５８４－１１５３

　春日市か す が し

地域ち い き

生活せ い か つ

部ぶ

地域ち い き

づくり課か

　Tel:092-984-0878，080-6441-0763 Email: fk.kasuga.nihongo@gmail.com Kosodate Supporter Sukusuku Club Ms. FURUKAWA Mihoko Tel:092-584-1117　Fax:092-584-1153　Kasuga City Chiikizukuri-section

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

　日本語に ほ ん ご

交友こ う ゆ う

会か い

　Nihongo Koyu Kai

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

　外国が い こ く

人じ ん

のための日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

かすが・にほんごひろば Gaikokujin no Tameno Nihongo Kyoshitsu - Kasuga・Nihongo Hiroba

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

の基礎き そ

のクラスく ら す

。福岡ふ く お か

国際こ く さ い

育英会い く え い か い

留学生り ゅ うがくせい

会館か い かん

に住す

む家か ぞ

族く

が対象たいしょう

ですが，九州きゅうしゅう

大学だ い が く

の留学生り ゅ うがくせい

の家族か ぞ く

も受講じ ゅ こ う

できます。

Basic Japanese lessons will be provided. Originally, the lessonsare for family members live in Fukuoka Kokusai IkueikaiRyugakuseikaikan, but we accept Kyushu UniversityInternational Students' family members as well.

Lessons that cater to learner's requests and levels are carriedout.We also offer assistance to students on any problems aboutliving in Japan.

行い

き方か た

Directions

日に ち

　時じ

Time

学習者が く し ゅ う し ゃ

の希望き ぼ う

・レベルれ べ る

に応お う

じて学習がくしゅう

を進す す

めています。学習者が く し ゅ う し ゃ

の

日常にちじょう

生活せ い か つ

上じょう

の相談そ う だ ん

にも応お う

じています。

福岡ふ く お か

国際こ く さ い

育英会い く え い か い

（留学生り ゅ う が く せ い

会館か い か ん

）　日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

Fukuoka Kokusai Ikueikai (Ryugakuseikaikan) Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

定住ていじゅう

外国が い こ く

人じ ん

を対象たいしょう

に開講か い こう

している日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

です。日常にちじょう

生活せいかつ

ですぐに使つか

える、生徒せ い と

さんの疑問ぎ も ん

にすぐに応こ た

えられる実践型じっせんがた

の授業じゅぎょう

を行おこな

います。四し き

季折々お り お り

の楽たの

しいイベントい べ ん と

・交流こうりゅう

のある「かすが・にほんごひろば」で一緒い っ し ょ

に

学習がくしゅう

しましょう。

This Japanese language class is for foreigners who are livinglong-term in Japan. We provide hands-on lessons on practicalJapanese for everyday life. We also offer quick solutions tostudents' problems. Let's learn together through the KasugaNihongo Hiroba, providing fun events and exchanges held ineach season of the year.

48

46

47

　水曜日す い よ う び

　ＰＭ７：００～ＰＭ９：００

　土曜日ど よ う び

　ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００

Wednesday 7:00pm～9:00pm Saturday 10:00am～12:00pm

無料む り ょ う

Free

　高取た か と り

公民館こ う み ん か ん

　Takatori Kominkan

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

高取た か と り

１－１４－１３ 　1-14-13 Takatori, Sawara-ku, Fukuoka City

　①高取た か と り

１丁目ち ょ う め

バスば す

停て い

から歩あ る

いて５分ふ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１０分ぷ ん

　① 5 mins walk from Takatori 1-chome bus stop　② 10 mins walk from Subway Fujisaki station

Tel：０９２－８５１－９７０５　 Fax：０９２－８５１－９７１５

　Blog：takatorijc.blogspot.com

　Tel:092-851-9705 Fax:092-851-9715　Blog:takatorijc.blogspot.com

水す い

曜日よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Wednesday 10:00am～12:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　　

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　西に し

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Nishi Shimin Center (Nishi Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

西区に し く

内う ち

浜は ま

１－４－３９ 　1-4-39 Uchihama, Nishi-ku, Fukuoka City

　①内う ち

浜は ま

、姪浜めいのはま

駅え き

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②ＪＲ・地下鉄ち か て つ

姪浜駅めいのはまえき

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　① 3 mins walk from Uchihama & Meinohama Eki-mae bus stop　② 3 mins walk from JR/Subway Meinohama station

　Tel：０９２－８９５－７０２７　Fax：０９２－８８２－２１３７

　西区に し く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

　Tel:092-895-7027 Fax:092-882-2137 Nishi Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

木も く

曜日よ う び

ＰＭ６：３０～ＰＭ８：００ Thursday 6:30pm～8:00pm

　無料む り ょ う

Free

　九州きゅうしゅう

大学だ い が く

伊都い と

キャンパスき ゃ ん ぱ す

ウエストう え す と

４号館ご う か ん

２階か い

情報じょうほう

学習室が く し ゅ う し つ

　Kyushu University Ito Campus　Information Learning Room，２F，West4 Bldg

　福岡市ふ く お か し

西区に し く

元岡も と お か

７４４ 　744 Motooka, Nishi-ku, Fukuoka City

　九大きゅうだい

工学部こ う が く ぶ

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて５分ふ ん

　5 mins walk from Kyudai Kogakubu-mae bus stop

　Tel：０９０－８７６４－９５８８

　Ｅｍａｉｌ：hatae_iic@yahoo.co.jp 波は

多た

江え

　敬子け い こ

　Tel:090-8764-9588　Ｅｍａｉｌ：hatae_iic@yahoo.co.jp　Ms. HATAE Keiko

住じゅう

　所し ょ

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日に ち

　時じ

Time

九州きゅうしゅう

大学だ い が く

の留学生り ゅ うがくせい

、研究者けんき ゅうしゃ

、その家族か ぞ く

のための日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

で

す。レベルれ べ る

はゼロ初級ぜ ろ し ょ き ゅ う

から上級じょうきゅう

まで。地域ち い き

情報じょうほう

の提供ていきょう

や伝統で ん と う

文ぶ ん

化か

の紹介しょうかい

イベントい べ ん と

等と う

も行おこな

っています。

This is a Japanese class for international students andresearchers, and their families of Kyushu Univercity. We offerlessons to people from beginners to advanced level, and providelocal information as well as introducing traditional culturalevents.

Address

行い

き方か た

Directions

住じゅう

　所し ょ

Address

Contact

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

行い

き方か た

日本語に ほ ん ご

ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

　「友と も

」 Nihongo Volunteer - Tomo

日に ち

　時じ

Time

とても家庭的か て い て き

で楽た の

しいですよ！遊あ そ

びにきてください。We offer a very pleasant, at-home atmosphere.Come visit us anytime.

高取た か と り

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

Takatori Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

学習者が く し ゅ う し ゃ

のニーズに ー ず

に合あ

わせてマンツーマンま ん つ ー ま ん

指導し ど う

。茶道さ ど う

、高取た か と り

焼や

き

体験た い け ん

、着物き も の

の着付き つ

け、どんたく参加さ ん か

等な ど

、文化ぶ ん か

交流こうり ゅ う

も盛さ か

んです。

We offer one-on-one tutoring that meets the student's needs.We also provide an opportunity for cultural exchange, includingtea ceremony, Takatori Ware pottery workshop, wearing kimono,and participating in the Dontaku Festival.

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

伊都い と

インターナショナルい ん た ー な し ょ な る

・サークルさ ー く る

Ito International Circle

Venue

45

44

43

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 1615

月曜日げ つ よ う び

　AM１０：００～ＰM１２：００ Monday 10:00am～12：00pm

無料む り ょ う

Free

　周船寺す せ ん じ

公民館こ う み ん か ん

Susenji Kominkan

　福岡市ふ く お か し

西区に し く

大字お お あ ざ

飯い い

氏じ

８７６－１ 876-1 Iiji,Nishi-ku,Fukuoka City

　①周船寺す せ ん じ

バス停ば す て い

から歩あ る

いて７分ふ ん

　②JR周船寺駅す せ ん じ え き

から歩あ る

いて５分ふ ん

① 7 mins walk from Susenji bus stop ② 5 mins walk from JR Susenji station

Tel：０９０－４７７９－６８１６

Fax：０９２－８０６－３７０４　濱地は ま ち

　辰子た つ こ

Tel: 090-4779-6816 Fax: 092-806-3704 Ms. HAMACHI Tatsuko

水す い

曜日よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Wednesday 10:00am～12:00pm

　無料む り ょ う

Free

　福岡ふ く お か

国際こ く さ い

育英会い く え い か い

（留学生り ゅ うがくせい

会館か い かん

） Fukuoka Kokusai Ikueikai (Ryugakuseikaikan)

　福岡市ふ く お か し

西区に し く

今宿いまじゅく

西に し

１丁目ち ょ う め

７番ば ん

８号ご う

1-7-8 Imajukunishi Nishi-ku, Fukuoka city

　ＪＲ 今宿いまじゅく

駅え き

から歩あ る

いて８分ぷ ん

8 mins walk from JR Imajuku Station

　Tel・Fax：０９２－６７１－０２６５

　Email：fumiyota@jcom.home.ne.jp　　田村た む ら

　二美代ふ み よ

Tel・Fax: 092-671-0265 Email: fumiyota@jcom.home.ne.jp Ms. TAMURA Fumiyo

　木曜日も く よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Thursday 10:00am～12:00pm

１か月げ つ

　６００円え ん

　（託児た く じ

：１人ひ と り

一回い っ か い

２００円え ん

） 　￥600/month　（Child care service: ￥200/once）

　クローバープラザく ろ ー ば ー ぷ ら ざ

　３階か い

工芸こ う げ い

室し つ

Clover Plaza 3F KOUGEISHITSU

　春日市か す が し

原町は ら ま ち

３－１－７ 　3-1-7 Hara-machi, Kasuga City

　①ＪＲ春日か す が

駅え き

から歩ある

いて１分ぷん

②西鉄にしてつ

春日原駅か す が ば る え き

から歩ある

いて９分ふん

③ＪＲ春日か す が

駅え き

バスば す

停てい

から歩ある

いて１分ぷん

　① 1 min walk from JR Kasuga Station　② 9 mins walk from Nishitetsu Kasugabaru Station　③ 1 min walk from the JR Kasuga Station Bus Stop

　Tel：０９２－９８４－０８７８、０８０-６４４１－０７６３

　Email：fk.kasuga.nihongo@gmail.com

　子育こ そ だ

てサポーターさ ぽ ー た ー

すくすくクラブく ら ぶ

　古川ふ る か わ

　美穂子み ほ こ

　Tel：０９２－５８４－１１１７　Fax：０９２－５８４－１１５３

　春日市か す が し

地域ち い き

生活せ い か つ

部ぶ

地域ち い き

づくり課か

　Tel:092-984-0878，080-6441-0763 Email: fk.kasuga.nihongo@gmail.com Kosodate Supporter Sukusuku Club Ms. FURUKAWA Mihoko Tel:092-584-1117　Fax:092-584-1153　Kasuga City Chiikizukuri-section

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

　日本語に ほ ん ご

交友こ う ゆ う

会か い

　Nihongo Koyu Kai

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

　外国が い こ く

人じ ん

のための日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

かすが・にほんごひろば Gaikokujin no Tameno Nihongo Kyoshitsu - Kasuga・Nihongo Hiroba

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

の基礎き そ

のクラスく ら す

。福岡ふ く お か

国際こ く さ い

育英会い く え い か い

留学生り ゅ うがくせい

会館か い かん

に住す

む家か ぞ

族く

が対象たいしょう

ですが，九州きゅうしゅう

大学だ い が く

の留学生り ゅ うがくせい

の家族か ぞ く

も受講じ ゅ こ う

できます。

Basic Japanese lessons will be provided. Originally, the lessonsare for family members live in Fukuoka Kokusai IkueikaiRyugakuseikaikan, but we accept Kyushu UniversityInternational Students' family members as well.

Lessons that cater to learner's requests and levels are carriedout.We also offer assistance to students on any problems aboutliving in Japan.

行い

き方か た

Directions

日に ち

　時じ

Time

学習者が く し ゅ う し ゃ

の希望き ぼ う

・レベルれ べ る

に応お う

じて学習がくしゅう

を進す す

めています。学習者が く し ゅ う し ゃ

の

日常にちじょう

生活せ い か つ

上じょう

の相談そ う だ ん

にも応お う

じています。

福岡ふ く お か

国際こ く さ い

育英会い く え い か い

（留学生り ゅ う が く せ い

会館か い か ん

）　日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

Fukuoka Kokusai Ikueikai (Ryugakuseikaikan) Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

定住ていじゅう

外国が い こ く

人じ ん

を対象たいしょう

に開講か い こう

している日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

です。日常にちじょう

生活せいかつ

ですぐに使つか

える、生徒せ い と

さんの疑問ぎ も ん

にすぐに応こ た

えられる実践型じっせんがた

の授業じゅぎょう

を行おこな

います。四し き

季折々お り お り

の楽たの

しいイベントい べ ん と

・交流こうりゅう

のある「かすが・にほんごひろば」で一緒い っ し ょ

に

学習がくしゅう

しましょう。

This Japanese language class is for foreigners who are livinglong-term in Japan. We provide hands-on lessons on practicalJapanese for everyday life. We also offer quick solutions tostudents' problems. Let's learn together through the KasugaNihongo Hiroba, providing fun events and exchanges held ineach season of the year.

48

46

47

　水曜日す い よ う び

　ＰＭ７：００～ＰＭ９：００

　土曜日ど よ う び

　ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００

Wednesday 7:00pm～9:00pm Saturday 10:00am～12:00pm

無料む り ょ う

Free

　高取た か と り

公民館こ う み ん か ん

　Takatori Kominkan

　福岡市ふ く お か し

早良区さ わ ら く

高取た か と り

１－１４－１３ 　1-14-13 Takatori, Sawara-ku, Fukuoka City

　①高取た か と り

１丁目ち ょ う め

バスば す

停て い

から歩あ る

いて５分ふ ん

　②地下鉄ち か て つ

藤崎ふ じ さ き

駅え き

から歩あ る

いて１０分ぷ ん

　① 5 mins walk from Takatori 1-chome bus stop　② 10 mins walk from Subway Fujisaki station

Tel：０９２－８５１－９７０５　 Fax：０９２－８５１－９７１５

　Blog：takatorijc.blogspot.com

　Tel:092-851-9705 Fax:092-851-9715　Blog:takatorijc.blogspot.com

水す い

曜日よ う び

ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：００ Wednesday 10:00am～12:00pm

　１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month　　

　福岡ふ く お か

市立し り つ

　西に し

市民し み ん

センターせ ん た ー

　Nishi Shimin Center (Nishi Civic Center)

　福岡市ふ く お か し

西区に し く

内う ち

浜は ま

１－４－３９ 　1-4-39 Uchihama, Nishi-ku, Fukuoka City

　①内う ち

浜は ま

、姪浜めいのはま

駅え き

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　②ＪＲ・地下鉄ち か て つ

姪浜駅めいのはまえき

から歩あ る

いて３分ぷ ん

　① 3 mins walk from Uchihama & Meinohama Eki-mae bus stop　② 3 mins walk from JR/Subway Meinohama station

　Tel：０９２－８９５－７０２７　Fax：０９２－８８２－２１３７

　西区に し く

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進課す い し ん か

　Tel:092-895-7027 Fax:092-882-2137 Nishi Ward Office/Lifelong Learning Promotion Section

木も く

曜日よ う び

ＰＭ６：３０～ＰＭ８：００ Thursday 6:30pm～8:00pm

　無料む り ょ う

Free

　九州きゅうしゅう

大学だ い が く

伊都い と

キャンパスき ゃ ん ぱ す

ウエストう え す と

４号館ご う か ん

２階か い

情報じょうほう

学習室が く し ゅ う し つ

　Kyushu University Ito Campus　Information Learning Room，２F，West4 Bldg

　福岡市ふ く お か し

西区に し く

元岡も と お か

７４４ 　744 Motooka, Nishi-ku, Fukuoka City

　九大きゅうだい

工学部こ う が く ぶ

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて５分ふ ん

　5 mins walk from Kyudai Kogakubu-mae bus stop

　Tel：０９０－８７６４－９５８８

　Ｅｍａｉｌ：hatae_iic@yahoo.co.jp 波は

多た

江え

　敬子け い こ

　Tel:090-8764-9588　Ｅｍａｉｌ：hatae_iic@yahoo.co.jp　Ms. HATAE Keiko

住じゅう

　所し ょ

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日に ち

　時じ

Time

九州きゅうしゅう

大学だ い が く

の留学生り ゅ うがくせい

、研究者けんき ゅうしゃ

、その家族か ぞ く

のための日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

で

す。レベルれ べ る

はゼロ初級ぜ ろ し ょ き ゅ う

から上級じょうきゅう

まで。地域ち い き

情報じょうほう

の提供ていきょう

や伝統で ん と う

文ぶ ん

化か

の紹介しょうかい

イベントい べ ん と

等と う

も行おこな

っています。

This is a Japanese class for international students andresearchers, and their families of Kyushu Univercity. We offerlessons to people from beginners to advanced level, and providelocal information as well as introducing traditional culturalevents.

Address

行い

き方か た

Directions

住じゅう

　所し ょ

Address

Contact

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

行い

き方か た

日本語に ほ ん ご

ボランティアぼ ら ん て ぃ あ

　「友と も

」 Nihongo Volunteer - Tomo

日に ち

　時じ

Time

とても家庭的か て い て き

で楽た の

しいですよ！遊あ そ

びにきてください。We offer a very pleasant, at-home atmosphere.Come visit us anytime.

高取た か と り

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

Takatori Nihongo Kyoshitsu

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

学習者が く し ゅ う し ゃ

のニーズに ー ず

に合あ

わせてマンツーマンま ん つ ー ま ん

指導し ど う

。茶道さ ど う

、高取た か と り

焼や

き

体験た い け ん

、着物き も の

の着付き つ

け、どんたく参加さ ん か

等な ど

、文化ぶ ん か

交流こうり ゅ う

も盛さ か

んです。

We offer one-on-one tutoring that meets the student's needs.We also provide an opportunity for cultural exchange, includingtea ceremony, Takatori Ware pottery workshop, wearing kimono,and participating in the Dontaku Festival.

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

Address

伊都い と

インターナショナルい ん た ー な し ょ な る

・サークルさ ー く る

Ito International Circle

Venue

45

44

43

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 1615

　火曜日か よ う び

　AM１０：００～ＰM１２：００ Tuesday 10:00am～12:00pm

　１回か い

　１００円え ん

￥100/lesson

　筑紫野市ち く し の し

生涯学習センターし ょ う が い が く し ゅ う せ ん た ー

Chikushinoshi Shogai Gakushu Center

　筑紫野市ち く し の し

二日市ふ つ か い ち

南みなみ

１－９－３ 1-9-3Futsukaichi-minami, Chikushino City

①パープルプラザ前ぱ ー ぷ る ぷ ら ざ ま え

バス停ば す て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

②JR二日市駅ふ つ か い ち え き

から歩あ る

いて７分ふ ん

① 1min walk from Puple-plaza-mae bus stop ② 7mins walk from JR Futsukaichi station

　Tel：０９２－９１８－３５３５ Fax:０９２－９２３－０４１６

　Email：k-gakushuu@city.chikushino.fukuoka.jp

　生涯しょうがい

学習がくしゅう

課か

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進す い し ん

・青少年せいしょうねん

担当た ん と う

　Tel:092-918-3535 Fax:092-923-0416 Email:k-gakushuu@city.chikushino.fukuoka.jp Shogaigakushuu-ka Shogaigakushuu-suisin-seishonen- tanto

　金曜日き ん よ う び

　ＰＭ７：３０～ＰＭ９：００ Friday 7:30pm～9:00pm

　１か月げ つ

　３００円え ん

　￥300/month　

　生涯しょうがい

学習がくしゅう

１号ご う

館か ん

　Shogai Gakushu Ichi-go kan

　糟屋郡か す や ぐ ん

志免町し め ま ち

志免し め

中央ちゅうおう

１－３－２ 　1-3-2 Shime-chuo, Shime-machi, Kasuya-gun

志免し め

役場や く ば

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　1 min walk from Shimeyakuba-mae bus stop

　Tel：０９２－９３５－１８５３

　Email：chiiki@town.shime.lg.jp

　志免し め

町ま ち

役場や く ば

まちの魅力み り ょ く

推進課す い し ん か

　Tel:092-935-1853 Email：chiiki@town.shime.lg.jp Shime-machi yakuba Machinomiryokusuishin-ka

第だい

２第だい

３第だい

４　水すい

曜日よ う び

、土曜日ど よ う び

ＡＭ１０：００～ＡＭ１１：３０ Every2.3.4week Wednesday, Saturday 10:00am～11:30am

　１回か い

　１００円え ん

　￥100/lesson　

　糸島市い と し ま し

人権じ ん け ん

センターせ ん た ー

　Itoshima City Human Rights Center

　糸島市い と し ま し

前原ま え ば る

東ひがし

２－２－１ 　2-2-1 Maebaru-Higashi, Itoshima City

①伊都い と

文化ぶ ん か

会館か い かん

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②ＪＲ　筑前前原ち く ぜ ん ま え ば る

駅え き

から歩あ る

いて１０分ぷ ん

　① 1 min walk from Itobunkakaikan-mae bus stop　② 10 mins walk from JR Chikuzenmaebaru station

　Tel：０９２－３２２－５０９５ Fax:０９２－３２２－５０９６

　Email：nihongo@itoshima.tv

　糸島い と し ま

市し

人権じ ん け ん

センターせ ん た ー

内な い

　Tel :092-322-5095 Fax:092-322-5096 Email:nihongo@itoshima.tv Itoshima City Zinken Center

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

受講じ ゅ こ う

対象たいしょう

は、志免し め

町ま ち

内な い

に在住ざいじゅう

または在勤ざ い き ん

の方か た

に限か ぎ

ります。

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

ひろば・いとしま　Nihongo Hiroba Itoshima

Address

Classes are limited to those people who live or work in Shime-machi.

日本語に ほ ん ご

の勉強べんきょう

を通と お

して楽た の

しく交流こうり ゅ う

しましょう！ Let's enjoy cultural exchanges through learning Japanase.

行い

き方か た

筑紫野市ち く し の し

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　「ワイワイわ い わ い

日本語に ほ ん ご

ちくしの」

場ば

　所し ょ

This is a Japanese classroom organized by local volunteer staffs.Classes are mainly conversation based and designed to help youacquire useful Japanese for daily usage.

　Chikushinoshi Nihongo Kyoshitsu - Waiwai Nihongo Chikushino

Contact連絡先れ ん ら く さ き

Directions行い

き方か た

Fee会か い

　費ひ

Time日に ち

　時じ

Address

地域ち い き

のボランティアスタッフぼ ら ん て ぃ あ す た っ ふ

による日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

です。日常にちじょう

生活せ い か つ

に

役立や く だ

つ日本語に ほ ん ご

の習得し ゅ う と く

を目指め ざ

して会話か い わ

中心ちゅうしん

に行おこな

っています。

Venue

住じゅう

　所し ょ

日に ち

　時じ

Time

Address

外国が い こ く

から来き

た人ひ と

のための日本語に ほ ん ご

講座こ う ざ

　Gaikoku kara Kitahito no Tameno Nihongo Koza

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

53

54

52

　土曜ど よ う

日び

ＡＭ９：３０～ＰＭ１２：００ Saturday　9:30am～12:00pm

１年ね ん

　５，５００円え ん

　（授業料じゅぎょうりょう

として） 　￥5,500/year for class fee

　中央ちゅうおう

コミュニティセンターこ み ゅ に て ぃ せ ん た ー

　Chuo Community Center

大野城市お お の じ ょ う し

中央ちゅうおう

１－５－１ 　1-5-1 Chuo, Onojo City

ＪＲ 大野城お お の じ ょ う

駅え き

、西鉄に し て つ

白木原し ら き ば る

駅え き

から歩あ る

いて１０分ぷ ん 　10 mins walk from JR Onojo station & Nishitetsu

Shirakibaru station.

Tel：０９２－５８０－１８１２　Fax：０９２－５７２－８４３２

Email：begin@city.onojo.fukuoka.jp

大野城市国際交流お お の じ ょ う し こ く さ い こ う り ゅ う

協会事務局き ょ う か い じ む き ょ く

　Tel:092-580-1812 Fax:092-572-8432 Email:begin@city.onojo.fukuoka.jp Onojo International Exchange Association

　木曜日も く よ う び

　ＡＭ１０：１０～ＡＭ１１：４０ Thursday 10:10am～11:40am

１か月げ つ

　６００円え ん

　￥600/month

　大野城市お お の じ ょ う し

総合そ う ご う

福祉ふ く し

センターせ ん た ー

Onojo Sogo Fukushi Center

　大野城市お お の じ ょ う し

曙あけぼの

　町ま ち

２－３－２ 2-3-2 Akebonomachi,Onojo City

　西鉄に し て つ

春日原か す が ば る

駅え き

から歩あ る

いて７分ふ ん

7 mins walk from Nishitetsu Kasugabaru station.

　Tel：０９０－７３９９－７２２８　Fax：０９２－５９５－０４８６

　Email：ｙ-ｓ1909@happytown.ocn.ne.jp　　山本や ま も と

　小夜子さ よ こ

　Tel:090-7399-7228 Fax:092-595-0486　Email:ｙ-ｓ1909@happytown.ocn.ne.jp　Ms. YAMAMOTO Sayoko

　月曜日げ つ よ う び

　ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：１０ Monday 10:00am～12:10pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　太宰府市だ ざ い ふ し

いきいき情報じょうほう

センターせ ん た ー

　２Ｆ 　Dazaifu City Ikiiki Joho Center 2F

　太宰府市だ ざ い ふ し

五条ご じ ょ う

３－１－１ 　3-1-1 Gojo, Dazaifu City　

西鉄に し て つ

五条ご じ ょ う

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　1 min walk from Nishitetsu Gojo station

　Tel：０９２－９１８－５３９１

　Email：f-bell-club@dciea.or.jp

　（公こ う

財ざ い

）太宰府市だ ざ い ふ し

国際こ く さ い

交流こうり ゅ う

協会きょうかい

　ことだまの会か い

　Tel:092-918-5391 Email：f-bell-club@dciea.or.jp Dazaifu City International Exchange Association　Kotodama No Kai

Contact

Directions

日に ち

　時じ

Time

行い

き方か た

会か い

　費ひ

Fee

にほんご教室きょう しつ

　フレンドふ れ ん ど

Nihongo Kyoshitsu - Friend

日に ち

　時じ

Time

Address

太宰府だ ざ い ふ

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　ことだまの会か い

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

家庭的か て い て き

で楽た の

しい教室きょうしつ

です。日本語に ほ ん ご

の基礎き そ

の文法ぶ ん ぽ う

をしっかり教お し

え，

日常にちじょう

生活せ い か つ

で使つ か

う言葉こ と ば

が理解り か い

できるように力ちから

を入い

れています。困こ ま

っ

たことがあった時と き

の生活せ い か つ

支援し え ん

のサポートさ ぽ ー と

も充実じゅうじつ

しています。

Directions

This is a fun Japanese class with a homey atmosphere. Westrive to firmly teach you basics of Japanese language and tohelp you understand vocabulary that you can use on a dailybasis. We also provide assistance if you have any problemsabout living in Japan.

行い

き方か た

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

まで対応た い お う

します。

毎回ま い か い

授業じゅぎょう

の後あ と

は、楽た の

しいティータイムて ぃ ー た い む

もあります。

Basic, Intermediate, and advanced courses are offered. We havea fun tea time after class.

連絡先れ ん ら く さ き

Venue

住じゅう

　所し ょ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Address

Dazaifu Nihongo Kyoshitsu - Kotodama no Kai

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

国際こ く さ い

交流こうり ゅ う

協会きょうかい

会員か い い ん

（日本人に ほ ん じ ん

）とのコミュニケーションタイムこ み ゅ に け ー し ょ ん た い む

を授業じゅぎょう

の後あ と

に設も う

けています。お国柄く に が ら

の違ち が

いや習慣しゅうかん

を紹介しょうかい

しあったりし

て、楽た の

しい交流こうり ゅ う

が生う

まれています。 *途中と ち ゅ う

入会にゅうかい

もできます。

We arrange for communication time with InternationalAssociation members (Japanese) after lessons. Enjoy interactingwith all the participants as they introduce the customs andnational character of their countries. *Late entry permitted.

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

ことばの交流こ う り ゅ う

ひろば　Kotoba no Koryu Hiroba

日に ち

　時じ

Time

51

50

49

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 1817

　火曜日か よ う び

　AM１０：００～ＰM１２：００ Tuesday 10:00am～12:00pm

　１回か い

　１００円え ん

￥100/lesson

　筑紫野市ち く し の し

生涯学習センターし ょ う が い が く し ゅ う せ ん た ー

Chikushinoshi Shogai Gakushu Center

　筑紫野市ち く し の し

二日市ふ つ か い ち

南みなみ

１－９－３ 1-9-3Futsukaichi-minami, Chikushino City

①パープルプラザ前ぱ ー ぷ る ぷ ら ざ ま え

バス停ば す て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

②JR二日市駅ふ つ か い ち え き

から歩あ る

いて７分ふ ん

① 1min walk from Puple-plaza-mae bus stop ② 7mins walk from JR Futsukaichi station

　Tel：０９２－９１８－３５３５ Fax:０９２－９２３－０４１６

　Email：k-gakushuu@city.chikushino.fukuoka.jp

　生涯しょうがい

学習がくしゅう

課か

生涯しょうがい

学習がくしゅう

推進す い し ん

・青少年せいしょうねん

担当た ん と う

　Tel:092-918-3535 Fax:092-923-0416 Email:k-gakushuu@city.chikushino.fukuoka.jp Shogaigakushuu-ka Shogaigakushuu-suisin-seishonen- tanto

　金曜日き ん よ う び

　ＰＭ７：３０～ＰＭ９：００ Friday 7:30pm～9:00pm

　１か月げ つ

　３００円え ん

　￥300/month　

　生涯しょうがい

学習がくしゅう

１号ご う

館か ん

　Shogai Gakushu Ichi-go kan

　糟屋郡か す や ぐ ん

志免町し め ま ち

志免し め

中央ちゅうおう

１－３－２ 　1-3-2 Shime-chuo, Shime-machi, Kasuya-gun

志免し め

役場や く ば

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　1 min walk from Shimeyakuba-mae bus stop

　Tel：０９２－９３５－１８５３

　Email：chiiki@town.shime.lg.jp

　志免し め

町ま ち

役場や く ば

まちの魅力み り ょ く

推進課す い し ん か

　Tel:092-935-1853 Email：chiiki@town.shime.lg.jp Shime-machi yakuba Machinomiryokusuishin-ka

第だい

２第だい

３第だい

４　水すい

曜日よ う び

、土曜日ど よ う び

ＡＭ１０：００～ＡＭ１１：３０ Every2.3.4week Wednesday, Saturday 10:00am～11:30am

　１回か い

　１００円え ん

　￥100/lesson　

　糸島市い と し ま し

人権じ ん け ん

センターせ ん た ー

　Itoshima City Human Rights Center

　糸島市い と し ま し

前原ま え ば る

東ひがし

２－２－１ 　2-2-1 Maebaru-Higashi, Itoshima City

①伊都い と

文化ぶ ん か

会館か い かん

前ま え

バスば す

停て い

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　②ＪＲ　筑前前原ち く ぜ ん ま え ば る

駅え き

から歩あ る

いて１０分ぷ ん

　① 1 min walk from Itobunkakaikan-mae bus stop　② 10 mins walk from JR Chikuzenmaebaru station

　Tel：０９２－３２２－５０９５ Fax:０９２－３２２－５０９６

　Email：nihongo@itoshima.tv

　糸島い と し ま

市し

人権じ ん け ん

センターせ ん た ー

内な い

　Tel :092-322-5095 Fax:092-322-5096 Email:nihongo@itoshima.tv Itoshima City Zinken Center

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

行い

き方か た

Directions

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

受講じ ゅ こ う

対象たいしょう

は、志免し め

町ま ち

内な い

に在住ざいじゅう

または在勤ざ い き ん

の方か た

に限か ぎ

ります。

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

日本語に ほ ん ご

ひろば・いとしま　Nihongo Hiroba Itoshima

Address

Classes are limited to those people who live or work in Shime-machi.

日本語に ほ ん ご

の勉強べんきょう

を通と お

して楽た の

しく交流こうり ゅ う

しましょう！ Let's enjoy cultural exchanges through learning Japanase.

行い

き方か た

筑紫野市ち く し の し

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　「ワイワイわ い わ い

日本語に ほ ん ご

ちくしの」

場ば

　所し ょ

This is a Japanese classroom organized by local volunteer staffs.Classes are mainly conversation based and designed to help youacquire useful Japanese for daily usage.

　Chikushinoshi Nihongo Kyoshitsu - Waiwai Nihongo Chikushino

Contact連絡先れ ん ら く さ き

Directions行い

き方か た

Fee会か い

　費ひ

Time日に ち

　時じ

Address

地域ち い き

のボランティアスタッフぼ ら ん て ぃ あ す た っ ふ

による日本語に ほ ん ご

教室きょうしつ

です。日常にちじょう

生活せ い か つ

に

役立や く だ

つ日本語に ほ ん ご

の習得し ゅ う と く

を目指め ざ

して会話か い わ

中心ちゅうしん

に行おこな

っています。

Venue

住じゅう

　所し ょ

日に ち

　時じ

Time

Address

外国が い こ く

から来き

た人ひ と

のための日本語に ほ ん ご

講座こ う ざ

　Gaikoku kara Kitahito no Tameno Nihongo Koza

日に ち

　時じ

Time

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

住じゅう

　所し ょ

53

54

52

　土曜ど よ う

日び

ＡＭ９：３０～ＰＭ１２：００ Saturday　9:30am～12:00pm

１年ね ん

　５，５００円え ん

　（授業料じゅぎょうりょう

として） 　￥5,500/year for class fee

　中央ちゅうおう

コミュニティセンターこ み ゅ に て ぃ せ ん た ー

　Chuo Community Center

大野城市お お の じ ょ う し

中央ちゅうおう

１－５－１ 　1-5-1 Chuo, Onojo City

ＪＲ 大野城お お の じ ょ う

駅え き

、西鉄に し て つ

白木原し ら き ば る

駅え き

から歩あ る

いて１０分ぷ ん 　10 mins walk from JR Onojo station & Nishitetsu

Shirakibaru station.

Tel：０９２－５８０－１８１２　Fax：０９２－５７２－８４３２

Email：begin@city.onojo.fukuoka.jp

大野城市国際交流お お の じ ょ う し こ く さ い こ う り ゅ う

協会事務局き ょ う か い じ む き ょ く

　Tel:092-580-1812 Fax:092-572-8432 Email:begin@city.onojo.fukuoka.jp Onojo International Exchange Association

　木曜日も く よ う び

　ＡＭ１０：１０～ＡＭ１１：４０ Thursday 10:10am～11:40am

１か月げ つ

　６００円え ん

　￥600/month

　大野城市お お の じ ょ う し

総合そ う ご う

福祉ふ く し

センターせ ん た ー

Onojo Sogo Fukushi Center

　大野城市お お の じ ょ う し

曙あけぼの

　町ま ち

２－３－２ 2-3-2 Akebonomachi,Onojo City

　西鉄に し て つ

春日原か す が ば る

駅え き

から歩あ る

いて７分ふ ん

7 mins walk from Nishitetsu Kasugabaru station.

　Tel：０９０－７３９９－７２２８　Fax：０９２－５９５－０４８６

　Email：ｙ-ｓ1909@happytown.ocn.ne.jp　　山本や ま も と

　小夜子さ よ こ

　Tel:090-7399-7228 Fax:092-595-0486　Email:ｙ-ｓ1909@happytown.ocn.ne.jp　Ms. YAMAMOTO Sayoko

　月曜日げ つ よ う び

　ＡＭ１０：００～ＰＭ１２：１０ Monday 10:00am～12:10pm

１か月げ つ

　５００円え ん

　￥500/month

　太宰府市だ ざ い ふ し

いきいき情報じょうほう

センターせ ん た ー

　２Ｆ 　Dazaifu City Ikiiki Joho Center 2F

　太宰府市だ ざ い ふ し

五条ご じ ょ う

３－１－１ 　3-1-1 Gojo, Dazaifu City　

西鉄に し て つ

五条ご じ ょ う

駅え き

から歩あ る

いて１分ぷ ん

　1 min walk from Nishitetsu Gojo station

　Tel：０９２－９１８－５３９１

　Email：f-bell-club@dciea.or.jp

　（公こ う

財ざ い

）太宰府市だ ざ い ふ し

国際こ く さ い

交流こうり ゅ う

協会きょうかい

　ことだまの会か い

　Tel:092-918-5391 Email：f-bell-club@dciea.or.jp Dazaifu City International Exchange Association　Kotodama No Kai

Contact

Directions

日に ち

　時じ

Time

行い

き方か た

会か い

　費ひ

Fee

にほんご教室きょう しつ

　フレンドふ れ ん ど

Nihongo Kyoshitsu - Friend

日に ち

　時じ

Time

Address

太宰府だ ざ い ふ

日本語に ほ ん ご

教室きょう しつ

　ことだまの会か い

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

家庭的か て い て き

で楽た の

しい教室きょうしつ

です。日本語に ほ ん ご

の基礎き そ

の文法ぶ ん ぽ う

をしっかり教お し

え，

日常にちじょう

生活せ い か つ

で使つ か

う言葉こ と ば

が理解り か い

できるように力ちから

を入い

れています。困こ ま

っ

たことがあった時と き

の生活せ い か つ

支援し え ん

のサポートさ ぽ ー と

も充実じゅうじつ

しています。

Directions

This is a fun Japanese class with a homey atmosphere. Westrive to firmly teach you basics of Japanese language and tohelp you understand vocabulary that you can use on a dailybasis. We also provide assistance if you have any problemsabout living in Japan.

行い

き方か た

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

初級しょき ゅう

から上級じょうきゅう

まで対応た い お う

します。

毎回ま い か い

授業じゅぎょう

の後あ と

は、楽た の

しいティータイムて ぃ ー た い む

もあります。

Basic, Intermediate, and advanced courses are offered. We havea fun tea time after class.

連絡先れ ん ら く さ き

Venue

住じゅう

　所し ょ

場ば

　所し ょ

住じゅう

　所し ょ

Address

Dazaifu Nihongo Kyoshitsu - Kotodama no Kai

連絡先れ ん ら く さ き

Contact

国際こ く さ い

交流こうり ゅ う

協会きょうかい

会員か い い ん

（日本人に ほ ん じ ん

）とのコミュニケーションタイムこ み ゅ に け ー し ょ ん た い む

を授業じゅぎょう

の後あ と

に設も う

けています。お国柄く に が ら

の違ち が

いや習慣しゅうかん

を紹介しょうかい

しあったりし

て、楽た の

しい交流こうり ゅ う

が生う

まれています。 *途中と ち ゅ う

入会にゅうかい

もできます。

We arrange for communication time with InternationalAssociation members (Japanese) after lessons. Enjoy interactingwith all the participants as they introduce the customs andnational character of their countries. *Late entry permitted.

住じゅう

　所し ょ

Address

行い

き方か た

Directions

会か い

　費ひ

Fee

場ば

　所し ょ

Venue

ことばの交流こ う り ゅ う

ひろば　Kotoba no Koryu Hiroba

日に ち

　時じ

Time

51

50

49

しょ　きゅう ちゅう きゅう じょう きゅうすこはじ に ほ ん ご に ほ ん ごなら ひと ひと に ほ ん ご ひと

中 級：日本語が少しわかる人 上 級：日本語がよくわかる人

Basic：Studying Japanese for the first time Intermediate：Understand Japanese to a certain extent Advanced：Understand Japanese well

初 級：初めて日本語を習う人たく じ ぱ ー て ぃ い ばなす ぴ ー ち こ ん て す と ば す は い く さ ど う しょどう に ほ ん ぶ ん か しょうかい い べ ん と

パーティ、 スピーチコンテスト、 バスハイクなど 生け花、 茶道、 書道など日本文化の紹介イベント

Child care available Parties, speech contests, bus trips, etc Events introducing Japanese culture, including flower

託児できます

arranging, tea ceremony, and calligraphy 1817