Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
© Küberit®
© Küberit®
Sistem de profile cu îmbinare flexibilă unică pentru podele de parchet, laminat și plută
Profile system with unique flex joint for parquet, laminate and cork R Ha 7 – 17 mm
2
PPS®-Champion flex / un singur sistem pentru toate tipurile de podele dure
• sistem de profile brevetat cu îmbinare flexibilă unică
• ajustare automată a înălțimii și înclinării
• profil de tranziție pentru compensarea diferențelor de înălțime de până la 12 mm
• se pot crea rosturi de dilatare de 14 mm
• folosește șuruburi de calitate superioară TORX
• orificiul perforat ranforsat garantează siguranța șuruburilor TORX
PPS®-Champion flex / one system for all hard floorings
• patented profile system with unique flex joint
• automatical adjustment in height and pitch
• Adapting profile can balance differences in height of up to 12 mm
• possibility of 14 mm expansion joints
• use of high-quality TORX screws
• the reinforced drill hole provides a secure fit of the TORX screws
Soluția unică de montare!The unique solution of installation!
SOLUȚIE TEHNICĂ UNICĂ!
UNIQUE TECHNICAL SOLUTION!
CU ÎMBINARE
flexibilă! with flex joint!
© Küberit®
Cea mai bună soluțieBest solution
3
PPS®-Champion flex
➊ Profil TOP
➋ Profil BAZĂ fixare cu șuruburi TORX (dibluire lângă rostul în șapă)
➌ îmbinare flexibilă cu canal de înșurubare
➍ punctelor de curbură predeterminată
➎ nervuri de ghidare
➏ șuruburiTORX
➐ caneluri pentru lipit (lipire în cazul podelelor cu încălzire prin pardoseală)
PPS®-Champion flex
➊ TOP profile
➋ BASE profile fastening with TORX screws (anchor beside the subfloor joint)
➌ flex joint with screw channel
➍ predetermined bending point
➎ spring edges
➏ TORX screws
➐ fluted for glueing (glue in case of floor heating)
➌
Ne
reze
rvăm
dre
ptul
la m
odifi
cări
tehn
ice
- Sub
ject
to te
chni
cal c
hang
es.
➎
➊
➎
➋
➏
➎
➊➍
➐
➎
➌
➋➐
➏
© Küberit®
© Küberit®
4
© K
über
it®
T RX!
Tipuri de profil verificateReliable Profile-Types
© Küberit®
886 7 – 23 mm
PROFIL DE ADAPTARE
(sau PROFIL DE COMPENSARE) pentru toate pardoselile dure pe suprafețe adiacente mai joase sau acoperite cu covoare, PVC, etc.
ADAPTING PROFILE
(or LEVELLING PROFILE / REDUCER PROFILE) for all hard floor coverings bordering lower areas or floors such as carpet, PVC etc.
14 mm
© Küberit®
19 mm
PROFIL FINAL
pentru margini și delimitări aspectuoase la toate pardoselile dure în fața pragurilor, plăcilor de teracotă, dalelor înalte, ușilor și ferestrelor de balcon, precum și altor elemente constructive mai înalte
BORDER PROFILE
for neat borders of all hard floor coverings in front of higher sills, tiles, terrace doors and windows or other raisings
© Küberit® 287 N 6,5 – 16 mm
2x 14 mm
© Küberit® 888 7 – 17 mm*
PROFIL DE TRANZIȚIE
(sau PROFIL PENTRU ROSTURI DE DILATARE) pentru pardoseli dure aflate la același nivel sau cu o diferență de nivel de până la ± 12 mm
CONNECTING PROFILE
(or EXPANSION JOINT PROFILE) for hard floor coverings of equal level or up to ± 12 mm difference in thickness
© Küberit®
© Küberit®
5
* pen
tru p
odel
e cu a
ceea
și în
ălțim
e / fo
r flo
orin
gs of
the s
ame h
eight
287 N
287 NB
cu profil BAZĂ lat with wide BASE profile
© Küberit®
© Küberit®
© K
über
it®
CU ÎMBINARE flexibilă! with flex joint!
CU ÎMBINARE flexibilă! with flex joint!
Cea mai bună soluție de montajThe best laying solution
6
© Küberit®
1 .
© Küberit®
2 .
© Küberit®
3 .
© Küberit®
4 .
© Küberit®
3 .
Înșurubați sau dibluiți profilele BAZĂ (= prin introducere). În cazul podelelor cu încălzire în pardoseală folosiți un adeziv bicomponent.
(Screw or anchor BASE profile (= plug mounting). In case of floor heating, fasten the profile by using a two components adhesive.
Potriviți pardoseala dură respectând rosturile de dilatare recomandate de producător!
Lay the hard floor covering and pay attention to the expansion joint as recommended by the flooring manufacturer!
În cazul pardoselilor cu grosimi sub 8,5 mm asigurați-vă că latura mai lungă a profilului TOP este aliniată față de canelura de deplasare a profilului BAZĂ și înșurubați profilul TOP.
For floor coverings of less than 8.5 mm thickness, make sure, that the long side of the TOP profile is aligned with the sliding groove of the BASE profile and screw the TOP profile.
Montajul de calitate superioară este gata!
The high-quality installation is ready!
© Küberit®
Îmbinarea flexibilă permite ajustarea automată a înălțimii și înclinării profilelor TOP!
Through the flex joint the TOP profile adjusts itself automatic infinitely variable in height and inclination!
Canelură de deplasare sliding groove
Îmbinarea flexibilă permite ajustarea automată a înălțimii și înclinării profilelor TOP!
Through the flex joint the TOP profile adjusts itself automatic infinitely variable in height and inclination!
N e r e z e r v ă m d r e p t u l l a m o d i f i c ă r i t e h n i c e ș i l a d i f e r e n ț e d e t e x t u r ă ș i c u l o a r e . S u b j e c t t o t e c h n i c a l c h a n g e s a n d d e v i a t i o n s i n d e c o r a n d c o l o u r .
PPS®-LIFTER – pentru ridicarea profilelor BAZĂPPS®-LIFTER – for lifting the base profile
PPS®-Champion flex – Mostră și asistenți de vânzarePPS®-Champion flex – sample case and sales assistants
7
© Küberit®
© Küberit®
fabricat din material sintetic armat cu fibre de sticlămade of glass-fiber reinforced plastic (GFRP)
+ 5 mm + 10 mm
C U LO R I · CO LO U R
F4 Aluminiu anodizat argintiu Alu anodized silver
F2 Aluminiu anodizat optic ca și inoxul Alu anodized stain. steel optic
F3 Aluminiu polișat Alu polished
F5 Aluminiu anodizat auriu Alu anodized gold
F6 Aluminiu anodizat bronz Alu anodized bronze
F9 Aluminiu anodizat bej Alu anodized sand
Valiză cu mostre PPS®-Champion flex și PPS®-Champion cu șurubelnițe Torx sample case PPS®-Champion flex and PPS®-Champion with Torx screwdriver
Panou cu mostre PPS®-Champion flexsample board PPS®-Champion flex
ambalaj pentru autoservireprepacked articles for self service
mostre manualehand samples
www.kueberit.com
Küberit Profile Systems GmbH & Co. KG Römerweg 9 • 58513 Lüdenscheid • Germany
Tel.: +49 2351 9507 0 Fax: +49 2351 9507 49 Fax Export: +49 2351 9507 200
www.kueberit.com [email protected] • [email protected]
© K
über
it®
©Kü
beri
t® 0
8/20
17
Distribuitorul dvs. Küberit · Your Küberit dealer
vizitați-ne / visit us
facebook.com/kueberit
Membru extraordinar în Extraordinary member of the
PROFILEFINDER
kueberit.com