Hachette Revision Niveau Avance Corigee

5/13/2018 Hachette Revision Niveau Avance Corigee

1/36

C O R R l G E SI cxenseesN i v e a ua v a n c e~f : -


2/36

E x e r t o n s - n o u sL ~t;.5-

STE

, , ,

3 5 0 e x e r c i c e sN i v e a u a v a n c e

C O R R I G E SR oss STEEL E, J an e Z EM IR O

HACHETTE F.L.E.58, rue [ean-Bleuzen92170 VANVES


3/36

C o l l e c t i o nExercons- n o u s

Titres parus on a paraitreP ou r ch aque o uvrag e, d es co rrig e s son t ega lem en t d ispo nib les .

3 5 0 e x e r c i c e sd e g r a m m a i r e 3 5 0 e x e r c i c e sd e v o c a b u l a i r e niveau debutant niveau moyen niveau superieur I niveau superieur II

Vocabulaire illustreniveau debutant Exercices, textes etglossaires,niveau avance

O r th o g r a p h e d e A a Z3 5 0 r e g le s , e x e r c i c e s ,d i c t e e s

3 5 0 e x e r c i c e sd e r e v is i o n s niveau 1 niveau 2 niveau 3

3 5 0 e x e r c i c e sd e f r a n c a i sd e s a f f a i r e s 3 5 0 e x e r c i c e sd e p h o n e t i q u e

Maquette de couverture : Version originaleMaquette interieure : JOSEPHDORLYeditionsDessins : Valerie Le RouxISBN: 2-01-017766-5ISSN: 1142-768 X - HACHETTE LIV-RE-1993, 79 boulevard Saint-Germain, 75006 Paris.'Pous droits de traduction, de reproduction et d' adaptation reserves pour tous pays.

2


4/36

SommaireUnite 1. La mise en relief : ~ p. 4Unite 2. Les indefinis , p. 6Unite 3. Les propositions relatives, la comparaison p. 8Tests d'auto-evaluation 1-3 : p. 11

Unite 4. Les constructions verbales , p. 12Unite 5. Le temps, la cause, la consequence p. 14Unite 6. Le but, la concession, la condition p. 17Unite 7. La concordance des temps p.20Tests d''auto-evaluation 4-7 p.23

Unite 8. Le discours rapporte p. 24Unite 9. Nuancer sa pensee p.26Unite 10. Raconter le passe p. 28Tests d'auto-evaluation 8-10 p.31

3


5/36

La mise en reliefIF A ( : O N S D E D I R Ea. Aujourd'hui, j'ai un moral d'acier. / Ca va a mer-veille!

b. Je suis folie dejoie! / Je suis ravie. / C'est parfait.c. C'est genial, ce poerne ' / Oh, j'adore ca ! C'est deli-

cieux.d. Qu'est-ce que j'ai rigole 1/ C'est drole !e. Quelle bonne surprise! / Eh bien, ca alors, je n'en

reviens pas!f. Ce n'est pas grave. / Comme vous voulez.

a. Je suis d'une humeur massacrante. / Je suis de mauvaispoil ce matin.b. J'en ai ras Ie bol. / Je suis indignee.

C. Ah non, ca suffit! / C'est trop lent l.Plus vite!d. J'ai Ie cafard. / Je ne sais pas ce quej'ai.e ". Ca m'ennuie. / Ca me casse les pieds !f. Ou peut-elle bien etre ? / Ca rn'inquiete vraiment.g. Ca m'ecceure. / Je trouve ca degueulasse !h. Quelle desillusion ! / Dommage !

a. - (oui) Ca va a merveille !l- (non) Je ne sais pas ce quej'ai.

b. - (oui) J'ai Ie cafard.- (non) Aujourd'hui,j'ai un moral d'acier.C. - (oui) Oh, j' adore ca ! C' est delicieux.- (non) Ca m'eceeure.

d. - (oui) J'en ai ras Ie bol.- (non) Ce n'est pas grave.

a. Je suis de mauvais poi I ce matin.b. J'en ai ras Ie bol!C. J' ai le cafard.d. Ca me casse les pieds.e. C'est genial, ce poeme !f. Je trouve


6/36

7 a. Toi, tu as quitte ton pays pour connaitre d ' autreshorizons.b. Lui, il part it l'etranger pour faire du tourisme.c. Elle, elle parcourra l'Europedu nord au sud.d. Nous, nous allions dans Ie Midi de la France pour lesfestivals d'ete.e. Eux, ils ont passe un mois en Irlande l'ete dernier.

~n. C'est moi qui voudrais avoir le role principal.b. C'est vous qui preparerez Ie programme dernain.c. C' est toi qui portais un beret basque.d. C'est lui qui met en scene des spectacles tres amusants.e. C'est nous qui allons faire un reportage sur la soiree.f. C'est nous qui avons redige l'histoire de ce village.g. C'est toi qui as public un document extraordinaire.h. C'est vous qui.avez ecrit ce magnifique poerne.i. C'est eUequi a cherche la source des references.j. C'est moi qui ai illustre Ie texte du livre.k. C' est moi qui suis restee it la gare.I. C'est elle qui est partie dans un taxi.m. C'est vous qui etes arrivee juste avant moi.n. C'est toi qui es aile preparer les boissons.o. C'est nous qui nous sommes couches tres tard.

9 a. C'est toi que je remercie beaucoup.b. C'est moi qu'il salue rarement,c. C' est notre fille que nous n' avons pas souvent vue,cet ete.d. Ce sont les freres Roussel que vous n'avez pas connus?e. Ce sont eux que tune trouves pas droles ?a. C'est it Mireille que je dernande de choisir Ie restau-rant.C' est it elle que je demande de choisir Ie restaurant.b. C'est it Jacques qu'elle propose de venir.C'est it lui qu'elle propose de venir.c. C'est it toi que je vais confier un secret.d. C'est it vous que nous ecrirons en premier.e. C' est it nous que vous racontiez toujours vos vacances,au retour.

11 a. Ce qui me rend nostalgique, c'est la vue des bateaux auloin.b. Ce qui nous fait rever, c' est Ie vol des oiseaux.c. Ce qui les surprend, c'est Ie cri d~ l'cnfant sur laplage.d. Ce qu'ils vont chercher, c'est la maison ideale,e. Ce que vous nacceptez pas, c'est le point de vue desautres.f. Ce que tu ne comprendras jamais, c'est mon besoin dedetente.

12 a. Ce dont tu as vraiment peur, c'est de la maladie.b. Ce dont ils ont surtout besoin dans ce pays, c'est del'aide alimentaire.c. Ce dont vous avez particulierernent horreur, ce sontdes exercices de grammaire.

- - -5

d. Ce dont on se souvient Ie plus souvent, c'est des bonsmoments.e. Ce dont elle s'occupe reellernent dans ce service,c'est des relations commerciales.

13 a. II anivait dautres invites.b. Chaque jour il anive un important counier.c. II manque beaucoup d'ernployes ce matin.d. II restait encore quelques spectateurs dans la salle.e. II reste peu de temps aux cornediens pour se preparer.f. II circule des bruits sur les raisons de leur separation.

M I S E E N P L A C EJ : : , Vos devoirs, vous les avez finis?Vosjouets, vous les avez ramasses ?Votre chambre, vous l' avez rangee ?Les chocolats, vous les avez tous manges ICes emissions stupides, vous avez besoin de les regarder!La television, on la regardera plus tard !

Le couvert, vous pouvez Iemettre tout de suite!

2 _ C'est en juin que sortira mon prochain film.- C'est au mois de septembre que jai commence Ietournage du film.- C'est it Cannes qu'on Ie presentera pour la premierefois.- Moi, je Ie trouve assez dramatique.- Qui, c'est moi qui ai decouvert les origines de cettehistoire.- Lui, il n' a pas compris Ie film.-C'est Ie depart en bateau qui a ete Ie plus beaumoment du tournage.- C'est la maladie de I'actrice principale qui a ete Iemoment Ie plus difficile.- Ce que je redoute comme reaction de la part du public,c'est Ie refus d'y croire.- Ce dont j'ai Ie plus peur dans Ia vie, c'est de l'avenirincertain de mon metier.

3 Reponses possibles:a. Ah non IJ'en ai assez ILe bruit, c,:aaugmente sanscesse. Et la circulation, c'est incroyable, c'est sur lestrottoirs qu'il garent leurs voitures maintenant! Et puiscest les petites rues qui sont bloquees par lescamions de livraison, quelle pollution!b. Ca minquiete vraiment ! Ces voitures, il faut s'endebarrasser it tout prix. Le calme, la liberte de mouve-ment pour les enfants, tout cela a disparu. Laconstruction de I'avenue, moi, je n'y crois plus.

C. Qui, il a de I'avenir, notre quartier! C'est excellent, ceprojet ! La mairie a toute notre confiance. Moi, Iequar-tier, je I'aime comme ca, tres anime. Beaucoup de cir-culation, ca signifie quoi ? Beaucoup de clients!d. Ce n'est pas grave comme problerne. C'est aux repon-sables quil faut faire confiance ! Eux, ce sont desgens serieux et competents. Ce qui est certain, c'estque]' avenue va etre construite.


7/36

Les indefinisF A ~ O N S D E D I R E

rnaS'bA'cD'dA'eA'fS'gA', , , , , ,h D ; i A; j S ; k A; I D ; m A; n D ; 0D.

a. 2,5,9, 12, 16, 19.b. 3,6,8, II, 15,21.c. 7, 13, 14, 17,23.d 1,4, I~ 18,20,22.

a. Inviter: D, D, F, S.b. Accepter: D, S, D, F.c. Refuser: S, D, D, F.d. Remercier: D, S, F, D.e. Prendre rendez-vous : F, S, D, Sf. Reporter un rendez-vous: D, S, F, D.g. Entrer en contact: S, D, F.h. Presenter quelqu'un: S, F.i. Se presenter: F, D.j. Accueillir: D, F, F, S.k. Prendre conge: F, D, D, S.

G R A M M A I R E

m a. II y avait quelqu'un pour t'accueillir ce matin?b. Vous avez eu quelque chose it manger aujourd'hui?c. IIresterait encore quelque chose du repas de midi?d. Quelqu'un a laisse un mot pour vous sur la porte.ie. It faudrait demander it quelqu'un ou se trouve.,Ie centre. -f. II y a quelqu'un d'interessant dans ton groupe?g. Tu as achete quelque chose d'utile ?h. Vous avez fait quelque chose de beau?i. A-t-e1Jevu quelqu'un d'important it la mairie ?j. Ont-ils quelque chose a dire la-dessus ?

Prenez quelques jours de vacances, cela vous fera dubien.b. Je vous signale quelques-uns de ses prob le rnes .c. Vos invites savent jouer aux cartes? Oui, quelques-uns.d. Nous avons choisi quelques jeux amusants pour lesenfants.e. Choisissez quelques-unes de vos meilleures recettespour la fete.f. Vos amis viennent ce soir? Oui, il y en auraquelques-uns.g. Vous avez invite vos amies? J'en ai invite quelques-unes.h. II reste encore des places pour la reunion ce soir?Oui, il en reste que1ques-unes.i, Vous avez averti les employes? Oui, j'en ai averti....quelques-uns.

a. Vous avez rencontre ses associes ? J' en ai rencontrequelques-uns; certains travaillent dans mon bureau.b. Connaissez-vous ces personnes? Oui, j'en connaisquelques-unes; certaines sont mern e des amies.c. Est-ce qu'ils ont trouve tous les documents? I1sen onttrouve quelques-uns ; certains sont deja perdus.d. Les enfants ont entendu ces histoires ? TIsen ont entenduquelques-unes; certaines n'etaient pas convenables.e. Que pensez-vous de ses articles? J'en ai lu quelques-uns; certains me semblent merne excellents.

. , " !! - - - - - - - -- - - - - - - - --W 4 : a. La plupart des candidats eprouvent une certaine

anxiete avant les examens.b. La rnajorite de la population estudiantine est favo-rable a la reforme des examens.c. La plupart des concurrents semblent mal se preparer,d. La majorite des employes de la faculte ne partage pascette opinion.e. La plupart des professeurs ne manifestent pas d'enthou-siasme it ce propos.

a.b.c .

I.e.f.g.h.

II y avait des prix pour chaque eleve.La maitresse faisait I'cloge de chacun des participants.Les filles etaient la, chacune avait pris sa place dans laclasse.Chaque jour on peut les voir dans la cour de I'ecole.II distribue des bulletins a chacun des jeunes garcons,II pleurait chaque fois qu'on I'interrogeait.Chacun faisait ce qui lui plaisait en classe.Que chacun s'occupe de ce qui Ie regarde !

a. Elle n' avait aucune idee du risque .b. I1sn' ont rien compris a ses paroles.c. Aucune possibilite ne s'est presentee.d. Pas un seul sportif n' est a I'abri de ces risques.e. Vous n'avez aucun espoir de Jesauver.f. Je nai rien d'autre it dire.g. Pas un seul enfant n'a voulu participer.h. Personne ne nous avait jamais parle comme ca.i. Elle a perdu sa valise et n'a plus rien it se mettre.

7 a. Elle ferait n'importe quoi pour leur faire plaisir.b. N'importe qui a Ie droit d'entrer ici !c. Les animaux font n'importe quoi dans la maison.d. Attention a cemonsieur: ce n'est pas n'importe qui.e. On ne donne pas n'importe quoi it boire aux enfants.f. Je ferais n'importe quoi pour eviter cette eventualite.g. Ils sortiraient avec n'importe qui.

Je devais Ie faire a n'importe quel prix.b. Vouspourriez le mettre dans n'importe queUecategoric.c. Ces billets ont la mern e valeur, tu peux utiliser n'im-porte lequel.d. Les trois feuilles sont similaires; vous pouvez prendren'importe laquelle .

6


8/36

e. On trouve a manger a n'importe quelle heure ici.f. N'importe laquelle de ces propositions fera l'affaire,g. Les deux ordinateurs ont la merne puissance, servez-

vous de n'importe lequel.

F 9 a. Le pere 'de famille travaille tout le temps, il est rare-ment chez lui.

b. La mere reste toute la journee a la maison a s'occuperde tout.

c. Les enfants rentrent tous les jours a midi pour ledejeuner.

d. Toutes les courses et tous les repas sont faits pour eux.e. Tout ce travaillaisse peu de temps a la mere pour sespropres distractions.

f. Elle ne sort pas toutes les fois qu'elle voudrait.a Et c'est comme ca pendant toute l'annee l-

10 a. Oui, ill'ont taus attrapee lb. Oui, elle en revent toutes !c. Oui, ils le sont taus!d. Oui, ils l'ont taus bien prepare!e. Oui, ils y sont taus alles !

fit a. II parle de lui a tout propos.b. La voiture s' avancait a toute vitesse.c. Les deux textes sont semblables en taus points.d. Soyez prudents en toutes circonstances.e. Restez alertes en taus lieux et a toute heure.a. Man grand-pere est tout fier de son jardin.b. Ma tante est toute surprise de notre arri vee.c. Les employes sont tout satisfaits de leurs nouveaux

horaires.d. Man frere aine est tout emu par la nouvelle.e. Mes seeurs sont toutes contentes de partir a l'etranger,f. Ma mere est tout heureuse d' etre entouree par safamille.

g. La photographe est toute decue d'avoir rate le repor-tage.

13 Toute la famille etait la pour le reveillon. II y avait lesgrands-parents, des deux cotes, taus les cousins, toutesles cousines, ensemble pour la premiere fois depuis cinqans. Ils etaient taus tres heureux. Tout s'est bien passejusqu'a l'entree du Pere Noel. A ce moment-la, la plusjeune, bouleversee par tout Ie spectacle, s' est mise acrier. Tout Ie monde a essaye de la calmer. C'est l'etoile,tout en haut de I'arbre de Noel, qui a fait le miracle. Lesenfants attendaient leurs cadeaux: tous avaient I' a ir toutexcites. Mais comment les surveiller ? Francois aretrouve son cadeau et en un c1in d'eeil il lavait toutdefait. Tout de suite apres on a laisse tomber des choco-lats par terre, et c'est Ie chien qui les a taus manges.

14 a. Cet homme, je I'ai deja vu quelque part.b. Com me mes voisins habitent main tenant ailleurs, je

ne les vois plus.c. Vous pouvez Ie mettre n'importe ou, cela n'a pasd'importance.d. Les clochards n'habitent nulle part.e. L'or n'est pas ici, il-faut chercher ailleurs.f. , On a beau chercher la"cle, on ne la trou ve mille part.g ....Ne vous asseyez pas n'importe au sur cette herbe.

T L Ma. o e sont-elles ?

~ Quelque part. Xb. Comment gagnes-tu ta vie?

-, N'importe comment. Xc. II les ont caches ici ?

-, Non, ailleurs. Xd. Elle pourra y remedier ?

-, D'une facon ou d'une autre. Xe. OU allez-vous ?

-, Nulle part. Xf. Tu penses a moi ?- , A chaque instant. Xg. II compte la sui v re ?

-, N'importe au. Xh. On s'est compris?

-, En un certain sens, oui. XI. II se sont revus ?

-, Quelquefois. X

; 1 6 ' a.b.

IIs n'habitent plus a Geneve, ils habitent ailleurs.Elle laue un appartement quelque part dans le sep-tierne arrondissement.

c. Quelques acrobates ont repondu a l'annonce.d. Je lui ai telephone quelquefois.e. Quand pouvons-nous partir? A n'importe quelle heure.f. II est etourdi, il dit n'importe quai.g. Accepteriez-vous de travailler n'importe ou ?h. Elle s'habille n'importe comment.

a. Je ne dors pas du tout en ete,b. IIs s'amusent beaucoup.c. Tu fumes trop pour etre en forme.d. Vous voyagez assez souventen ce moment.e. Elles ne sortent guere par cette chaleur.f. II ne travaille pas assez.Par ordre d'intensite1 c ; 2 b ; 3 d ; 4 f ;5 e ; 6 a.

a. Cette piece n' est pas du tout claire.Cette piece est tres peu claire.Cette piece n' est pas assez claire.

b. Elle ne voit pas du tout ses amis.Elle voit peu ses amis,Elle ne voit pas assez ses amis.

c. II ne fait pas du tout froid.II fai t a peine froid.II ne fait pas assez froid.

d. Le travail n' est pas du tout satisfaisant.Le travail est (tres) peu satisfaisant.Le travail est presque satisfaisant.

e. Ils ne s' aiment pas du tout.lis s' aiment tres peu.Ils ne s' aiment pas assez.

f. Nous ne sommes pas du tout bien installees.Nous sommes mal installees,Nous ne sommes pas assez bien installees.


9/36

a. Je n'irai ni a Paris ni a Honfleur.b. Nous n'avons ni Ie temps ni la volonte pour reussir.c. Vous ne prendrez ni Ie train ni la voiture.d. En cette saison, tan tot il neige, tan tot il gele.e. Tantot ils se revoltent-tantot ils se resignent,f. Tantot elle parle trap, tantot elle ne dit rien.

l1il'l~ a. Non seulement elle rentre tard, mais en plus elle metfort sa radio.

b. Non seulement il a pris la voiture de son pere, maisen plus il a eu un accident.

c. Non seulement il fait des heures supplernentaires,mais en plus il n' est pas paye.

d. Non seulement ils ant casse les vitrines, mais en plusils ant pille Ie magasin.

M I S E E N P L A C E- N'importe quai.- N'importe au.- Avec n'importe qui.

- Peu importe.- Ca m'est egal,- N'importe lequel.

a. Des cambrioleurs ant attaque une banque en pleinenuit.Les policiers sont partis a leur poursuite it toute vitesse.Les cambrioleurs se sont enfuis en direction deMarseille.Les malfaiteurs ant heurte un carnian en direction deMarseille.Le carnian a freine brutalement,II s'est renverse au milieu de la chaussee.Les policiers ant attrape les 'voleurs sans perdre detemps.

b. Reponse personnelle

Reponses possibles:La plupart des personnes interrogees ne font pas de sport.La rnajorite d'entre elles est satisfaite de son travail.Certains aiment lc quartier ou ils habitent.Beaucoup pensent que l'amour est important pour etreheureux.Presque toutes les personnes interrogees ant repondu ausondage.Presque aucune personne interrogee ne fait du sport.Peu de gens souhaiteraient vivre a l'etranger.

Les propositions relatives, la comparaisonF A ~ O N S D E D I R Ea. C'est lumineux. / C'est t1euri. / Ca brille. /C' est eclatant. / C' est eblouissant,

b. C'est savoureux. / C'est piquant. / C'est amer. /C'est succulent. / C'est epice.

c. C' est puant. / C' est acre.d. C'est rnelodieux. / C'est sonore. / Ca retentit. /C' est tres sourd.

e. C' est soyeux.l C' est reche.z' C' est doux. /C'est lisse.

1 d ; 2 e ; 3 g ; 4 b ; 5 i; c ; 7 a ; 8 f ;9 h.

a. La reunion est reportee a demain.b. On ne me l' a jamais presentee.c. Servez-vous du telephone dans man bureau.d. II ne sera pas de retour avant trois heures.e. Ton fils a pris la voiture pour aller voir ses copains.f. I1s savent tout.g. Elle sachete une voiture de sport.h. Je ne suis jamais a court didees.

a. Explique-rnoi comment tu fais cette sauce.b. Comment est-ce que je dais me soigner?c . Pour prevenir quand on se sent en danger, que faut-ilfaire?

d. A votre avis, si on trouvet:;;;" magnetoscope d'occa-sian a acncter, quelle est la marche a suivre?

e. Comment faire pour y aller?f. J e la raccourci s ou pas?g. Comment savoir si mes amis sont dans cet hotel?h. Tu veux me montrer comment ca marche ?

G R A M M A I R Era.

b.c.d.e.f.g.h.

Je te propose cet itineraire, celui que j'ai prepare hiersoi r ,Tu as trouve les brochures, celles dont Ie guide nousa parle ?Vous connaissez cette carte, celie qui presente lesroutes de tout Ie pays?Voici les plans, ceux dont tu as besoin pour t'orienterdans Ia ville.Je deteste ces touristes, ceux qui parlent pendant lesvisites guidees.J'ai mieux aime la premiere visite, celle qui a duretrois heures environ.OU sont les valises, celles qu'on a achetees pour Ievoyage?II faut absolument voir ce monument, celui dont on atant entendu parler.

a. Regardez ces photos sur lesquelles on voit la famille envacances.b. Voila les amis avec qui nous avons passe nos vacances

d'ete,c. C'etait une superbe plage sur laquelle il n'y avait

personne.


10/36

d. Au premier plan on reconnait Ie pecheur it qui on a- Ioue un bateau.e. Et aussi, une mer dans laquelle on se baignait chaquejour.f. Vous voyez ce kiosque vers lequel Pierre est en trainde se diriger?g. Et puis Ie chien tout rnouille auquel il a donne laglace qu'il avait achetee ?h. Les vagues ramenaient des coquillages sur lesquelson a marche pieds nus.i. Heureusement, il y avait des planches it voile aveclesquelles on s'est amuses.j. Au-dessus volaient des mouettes auxquelles nousavons donne du pain.k. II y avait des petits enfants it qui nous avons pretenos jouets de plage.I. C'etaient des enfants de la ville pour qui ces vacancesrepresentaient un plaisir assez rare.m.Merci it nos arnis sans qui nous n' aurions pas trouvecette plage magnifique !

a. On restaure Ie chateau it cote duquel se trouve unechapelle romane.b. Ces tableaux ont ete peints par un artiste italien dontj'ai oublie Ie nom.c. Cette statue, dont I'original se trouve au musee duLouvre, est signee Rodin.d. Les sommets en haut desquels nous sommes montesoffrent un magnifique panorama.e. Je visiterai tous les monuments dont les guidesrecommandent la visite.f. Nous traversions de petites villes au centre des-quelles se trouvaient immanquablement I'eglise,l'hotel de ville et la boulangerie ou Ie cafe.g. II aimait cette riviere, au bord de laquelle il venaitpeindre ou dessiner chaque jour.h. Elles ont ete tres decues par cet hotel dont on leuravait pourtant dit grand bien.

4 ] a. Le passager bavard it cote de qui elle etait assisenarretait pas ses commentaires.b. Le passager dont on ne pouvait supporter les com-mentaires est finalement descendu.c. Excusez ces enfants it cause de qui nous avons faillimanquer Ie bus.d. Les musiciens dont tout le monde se souvenait ontdonne un recital merveilleux.e. Les amateurs de musique en face de qui Ie violonistejouait ecoutaient avec nn plaisir evident.

Ta. Vous souffrez de cette chaleur, it cause de laquelle sernettent it chanter les cigales.b. La foire a attire des spectateurs nombreux au milieudesquels se glissent des voleurs attentifs.c. Le passage au bout duquel nous habitons est ouvertaux pietons.d. Dans le square il y a un kiosque pres duquel on peuts'asseoir.e. Ces ceremonies traditionnelles dont j' ai parle dansmon livre existent encore de nos jours.f. On aime bien les fetes grace auxquelles les gens se reunissent et se connaissent mieux.g. Ces coutumes dont on reconnait la necessite remontentloin dans le passe.

~ : ( na. Vous pouvez nous dire ce que vous comptez voir ici ?b Allons voir ce qui se passe en ville aujourd'hui.c. II faudra voir tout ce dont ils sont si fiers dans ce vil-lage.d. La danse folklorique ? C'est ce qui m'attire danscette region.e. Les enfants ont enfin fait du cheval, ce dont ilsavaient parle toute I'annee.f. Un mauvais ete ' C'est ce que je crains le plus envacances.g. Ce sont de braves gens: donnez-Ieur ce dont ils ontbesoin.

a. A droite il yale camping O U il y a tant de monde enete .b. On a fait une belle moisson en ce mois d'automne oula chaleur etait intense.c. Le cafe a une terrasse ou on peut prendre I'aperitif.d. Le centre-ville est entoure de grands jardins O U ilsont installe des banes de pierre.e. On traverse Ie f1euve par un pont dou on voit lesmontagnes.f. Je me rappelle parfaitement cette soiree de printempsou ma seeur a annonce ses fiancailles.g. II etait arrive au sommet du col dou on dominait lepaysage.

8 a. Elle n'ajarnais revu la maison ou elle est nee.b. lis cherchaient Ie carrefour par ou ils rejoindraientI'autoroute.c. Comme fleurs, plantez plutot celles qui vont durertout l'ete.d. C'etaient nos correspondants dont on avait perdutoute trace.e. II faut nous expliquer ce qui vous a deplu.f. Nous ne comprenions pas ce que cela voulait dire.g. Redites-moi ce dont nous avions parle ensemble.h. On montait au sommet d'une tour d'ou on pouvait voirtoute la ville.i. C'est une personne serieuse pour qui j'ai beaucoupd'estime.j. Elle avait apporte un jeu amusant sans lequel Ievoyage aurait ete tres ennuyeux.k. Nous avons vu le site sacre, pres duquel le guides'est arrete.1 . C'etait une longue seance pendant laquelle je me suisendormi.m. Parlez-nous de ces heros dont on raconte tant lesexploits.

a Quelqu'un etait assis sur ce bane que Ie detectiveobservait.b. Ce sont des details sans interet quil a voulu discu-ter.c. Montrez-nous la voiture dont ]' achat doit rester unsecret.d. On a interviewe cette femme courageuse pour qui j' aibeaucoup d'estime.e. La foule ne cesse de devisagcr cet bomme en face dequi des policiers se sont ranges.f. Les reactionnaires denoncent la reforrne de la loipour laquelle je me bats.g. Ne mangez pas cette tarte qu'elle a preparee pour lesouper.

9


11/36

h. Hier le directeur a fait une constatation provocantesur laquelle il aimerait revenir.

I. Faites venir le medecin dont je vous ai donne le nom.

r 1 I D a. Je connais quelqu'un qui sait faire des caricatures.b. Je ne connais personne qui sache faire des caricatures.c. II propose quclque chose qui peut vous aider.d. IIne propose rien qui puisse vous aider.e. L' entraineur selectionne tous les joueurs qui ont lavolon te de gagner.f. L' entraineur n' a trouve personne qui veuille ceder sa

place dans I'equipe,g. Les spectateurs attendent quelque chose qui soit assez

spectaculaire pour indiquer la superiorite de l'une desequipes,

11 a. Connaissez-vous un endroit ou on puisse nager etpique-niquer?

b. Je connais un endroit o u on peut faire des jeux enplein air.

c. Y a-t-il un magasin o u cette carte de credit soit recon-nue?

d. IIy a plusieurs magasins ou cette carte de credit estreconnue.

e. Y a-t-il ici quelqu'un qui sache donner les premierssecours?

f. IIy a parmi la foule plusieurs personnes qui saventsecourir les blesses.

g. Pourriez-vous mindiquer un medicament qui nefasse pas mal it l' estomac ?

h. I I Y a un nouveau r emede qui guer i t rapidement lesmaux d'estomac.

a. En general, l'homme est plus robuste que la femme.b. Mais la femme est plus resistante que l'homme.c. Cette ville balneaire est moins peuplee en hiver qu'enete.d. Cet enfant est plus timide que son frere.e. Un train express est moins rapide que Ie TGY.

13 a. I I y a moins d'espaces verts en ville qua la cam-pagne.

b. J'ai autant de travail cette annee que I'annee derniere.c. Vous avez plus de chance que moi.d. On eprouve moins de plaisir it lire qua aller au

cinema.e. II a moins d'argent que vous.f. On trouve plus de jeux de societe pour adultes quepour enfants.

14 a. Les enfants aiment plus la plage qu'avant.b. Les adultes ont moins Ie sens du devoir qu'avant.c. Les celibataires defendent leur independance autant

qu'avant.d. Nous regardons plus souvent la television qu'avant.

a. Plus ils travaillent, plus ils se sentent fatigues.b. Plus vous me flattez, moins je vous crois.c. Autantj'ai aime le livre, autantj'ai deteste le film.d. Plus elle voyage, plus elle a envie de voyager.e. Moins tu es gentil, plus tu me mets en colere,f. Autant il apprecie la rnusique autant il est insensible

it la peinture. - - - -'&.< .r.~ 10

)'i~. a. Oui, elles content de plus en plus chef.b. Non, elle sort de moins en moins souvent.c. Oui, elles sont de plus en plus penibles,d. Oui, elle en lit de plus en plus.e. Non, il y en a de moins en moins.

!1a. Un tel esprit est plutot rare.b. Une telle erreur n'est pas acceptable.c. De tels commentaires font plaisir it entendre.d. De telles methodes vont gacher le travail.e. Un tel effort vaut bien urie recompense.f. Une telle attitude me fait de la peine.g. IIrevait de devenir un ecrivain tel que Balzac.h. Une romanciere telle que Duras meritait bien le prix

Goncourt.i. Un peintre tel que Matisse ne laisse personne indiffe-rent.

j. Des poetes tels que Prevert et Aragon sont tres popu-laires en France.

k. Des chanteuses telles que Piaf et Greco ne serontjamais dernodees.

1 . Iladmirait des cineastes tels que Godard et Rohmer.

M I S E E N P L A C E1 Le pere Noel, c'est celui qui apporte des jouets pour les

enfants.Un dentiste, c'est quelqu'un dont on a souvent peur.Marianne, c'est une femme celebre: celie qui symbolisela Republique francaise,Descartes est un philosophe dont la reputation est uni-verselle.Un ballon c'est un objet avec lequel onjoue.Un stade, c'est un endroit ou on s'entraine.Une chambre, c' est une piece dans laquelle /ou on dort.La guitare et I'accordeon sont des instruments avec les-quels on fait de la musique.

2 Cette femme dont j'ai oublie Ie nom se specialise enmedecine pour enfants.L'architecte dont on a tant parle a ses bureaux ici.Le programme dontj'ai parle est it la une ce soir.La revue dont j' ai note la reference ne parait plus.Les livres que j'ecris traitent tous du merne theme.La maison ou j 'habite est dans un quartier tres bruyant.Je connais quelqu'un qui est expert dans ce domaine.La date a laquelle je dois partir est inscrite dans moncamet.N'hesitez pas it prendre ce dont vous avez besoin.La ville d' ou je vous telephone est dans le Midi.Le vieil ordinateur avec lequel je compose mes textesm'est precieux.Ce it quoi je pense c'est mon voyage en Grece.

Quelque chose dontj'ai en vie, c'est...Quelqu'un qui est tres important pour moi, c'est. ..La personne que j' admire beaucoup ...La personne dontje m'inspire .Les gens avec qui je travaille .Les astuces avec lesquelles je me debrouille ...


12/36

Tests d'auto-evaluatlon 1-3U N I T E 11. Elle 12. qu' 23. faites2. Elles 13. que 24. as3. Elles 14. qu' 25. sommes4. Tes lettres 15. que 26. a lui5. les 16. que 27. a toi6. Ie 17. qui 28. Ce dont7. les 18. que 29. Ce qui8. vue 19. qu' 30. Ce que9. notees 20. qui 31. IIarrive10. t'en 21. que 32. IIreste11. s'en 22. suis

U N I T E 233. quelque chose34. quelques35. quelques36. beaucoup37. certains38. Rien39. Aucun40. personne41. Aucun42. Pas un43. n'importe quoi44. n'importe quel

57. tous58. toutes59. La plupart / n'aiment pas60. Chaque61. Chacune62. Chacun63. Certains64. ni ... ni65. soit ... soit66. Non seulement

45. N'importe qui46. n'importe lesquels47. n'importe quoi48. n'importe O U49. nulle part50. quelque part51. n'importe ou52. tout53. toute54. tous55. toutes56. tous

Quand? 0? Comment?.67. La saison a e te belle cette an nee dans notre region68. Nous sommes partis un jour pour la campagne en voiture69. Chacun s'amusait dans les champs a sa rnaniere70. Certains se sont baignes pendant des heures dans la riviere71. D'autres ont fait des excursions dans la foret de pins a pied72. De gros nuages se sont amasses vers 5 heures sur l'horizon lointain73. On a du rentrer une heure plus tard a toute vitesse

U N I T E 374. ceux75. celie76. ceux77. celui78. celles79. celle80 dont81. qui

82. laquelle83. lesquels84. dont85. qui86. que87. Ce qui88. Ce dont89. Ce dont

90. de91. que92. que93. de94. Plus plus95. Plus moins96. Autant ... autant

11


13/36

Les constructions verb alesF A ( O N S D E D I R Ea. N'hesitez pas a m'appeler en cas de besoin.b. Tu pourrais me preter cinq cents francs?c. Rapportez-moi les dossiers sur I'entreprise Dubois,

s'il vous plait.d. Voulez-vous me taper ces lettres?e. Va me chercher du pain pour Ie dejeuner,f. Tu veux bien m'aider a faire mon devoir de maths?

a. II vaut mieux que tu y ailles.b. VOllSdevriez insister.c. Reposez-vous un peu.d. A ta place, je dirais oui.e. Tu ferais mieux de prolonger ton sejour,f. Calme-toi, je t' en prie !g. Je n'y manquerai pas.h. Desole, je ri'ai pas Ie temps.

3 a j ;b f ; c g ; d h ; e i.a 3 ; b 4 ; c I ; d 5 ; e 2.

I c ; 2 a ; 3 c ; 4 c ; 5 c ; 6 a ; 7 b ; 8 b.

i. Cela la gene qu'il pleure.j. Cela Ie gene que nous pleurions.k. Cela me vexe que tu ne comprennes pas.I. -Cela lui fait plaisir que no us acceptions I' invitation.

a .: Je crois avoir devine Ie resultat,b. Vous avouez avoir change d'idee lc. Ils s'imaginent etre admis au cours.d. Elle est certaine d' etre classee parmi les meilleures.e. Je suis sur d'avoir deja rencontre cette personne.

a. Ilia soupconne d'etre malade.b. Nous les soupconnons d'etre amoureux.c. Elle leur promet de les emmener au zoo.d. Vous leur avez promis de les. p roteger,e. Ilia croit tres habile.f. Tu les croyais vraiment doues.g. Vous l'imaginez deja tres riche.h. Je l'esperais en meilleure sante.

~. a.b.

Elle est contente d'avoir recu de tes nouvelles.II est soulage d'etre rentre chez lui.

c. lis sont fatigues de s'etre prornenes en ville.d. Je suis heureuse d'avoir fait votre connaissance.e. Tu n'es pas content d'avoir eu un accident.f. Nous ne sommes pas satisfaits d'avoir perdu le proces.g. lis ne sont pas fiers de s'etre trompes.h. II est desole de vous avoir fait de la peine.

a. Elle fait apporter Ie courrier.b. II fait annoncer les augmentations de salaire.c. Elles font preparer les bagages.d. lis font appeler un taxi.e. II fera expliquer la nouvelle organisation par Ie direc-

teur du personnel.f. Vous ferez en voyer Ie produit par l'employe.g. Nous ferons traduire Ie document par l'rnterprete.h. Ill' a fait venir.i. Elle les a fait entrer.j. II ne les a pas fai t rire.k. lis ne les ont pas fait attendre.I. Nous ne I'avons pas fait partir.

a. lis se font entendre.lis se sont fait entendre.

b. Elle se fait soigner efficacement.Elle s'est fait soigner efficacement.

c. Tu te fais servir dans la chambre.Tu t'es fait servir dans la chambre.

d. Vous vous faites remarquer.Vous vous etes fait remarquer.

e. Nous nous faisons couper les cheveux.Nous nous sommes fait couper les cheveux.f. On se fait arreter par la police.

On s'est fait arreter par la police.


14/36

9 1"",d a. Pour faire construire une maison, nous avons acheteun terrain.

b. Avant de faire construire une maison, nous avonsconsulte un architecte.

c. Apres avoir restaure la maison, nous avons decide dela vendre. -

d. Avant d'organiser un voyage, il a telephone a uneagence de tourisme.

e. Apres avoir lu le schema de fonctionnement, on abranche la tele,f. Avant de comprendre Ie mode d'emploi, ils l'ont reluplusieurs fois.

a. Apres etre arrives, no us avons rencontre toute lafamille.

b. APIeS etre revenus, ils ont bavarde jusqu'a minuit.c. Apres s' etre embrassecs, elles se sont separees.d. ApIeS nous etre disputes, nous nous sommes quittes.e. Apres vous etre quittes, vous avez eu du chagrin.

a. Apres etre arnvecs au centre-ville, ils ont cherche uneguincaillerie.b. Apres avoir trouve une guincaillerie, ils sont entresdans Ie magasin.

c. Apres etre entres dans le magasin, ils sont alles aurayon des outils de jardinage.

d. Apres etre alles au rayon des outils de jardinage, ilsont regarde les beches,

e. Apres avoir choisi leur beche, ils ont appele une ven-deuse.

f. Apres avoir appele une vendeuse, ils se sont misd'accord sur Ie prix.

g. Apres s'etre mis d'accord sur Ie prix, ils ont acheteI'outil.h. Apres avoir achete I' outil, ils sont repartis heureux.

a. une reponse satisfaisanteb. une couleur brillantec. un medicament tranquillisantd. une idee etonnantee. un personnage surprenantf. un savon adoucissantg une eau petillanteh. une personne attirante

a. Les ingenieurs travaiJlant sur les nouveaux ordina-teurs sont tres occupes.

b. Le fonctionnaire remplissant la tache de coordinationest lingenieur Schnell.

c. Les biens repondant aux besoins du public se ven-dront vite.

d. On cherche une personne sachant rediger des rapports.e. Seules les personnes ayant une carte de membre

seront admises au club.f. Tous les passagers possedant une carte d' embargue-

ment doivent se presenter porte C.g. On recherche un enfant portant une veste rouge et unpantalon gris.

h. Seuls les etudiants finissant leurs devoirs a tempsreussiront,

a. Connaissant le nombre de participants au concours,elle doutait de son succes.

b. Ayant plus de reserves gue nos concurrents, nousnous sentions en securite.

C. Dormant a la belle "etoile, on eprouvait un sentimentde paix.

d. Voulant finir ton livre, tu n'avais pas envie de sortir.e. Etant sur les lieux, vous avez rem argue I'etat du terrain.

: ~ i 5 " a. II gagnait sa vie en travaillant dans la siderurgie.b. Elles ont appris les langues en vivant a I'etranger.C. Elle obtiendra un travail interessant en faisant desetudes approfondies.

d. L' ouvrier a deplace la voiture en utilisant un robot.e. Nous aurons une augmentation des benefices en limi-tant les couts de production.

" 1 6 \ ] a. On ne peut pas ameliorer nos profits en perdant del'argent.

b. Le chef du personnel lisait les dossiers de candida-ture en reflechissant.

C. Elle a parle avec sa collegue en attendant un coup detelephone.

d. Nous allons lire Ie journal en buvant un cafe.e. Je preparerai les brochures en attendant le retour de

mon patron.

a. En y reflechissant, vous trouverez une meilleuresolution.

b. En se referant au modele, elJes auront moins de diffi-cultes.

C. En permettant trop de constructions, on creera unguartier trop bruyant.d. En t'instruisant, tu obtiendrais le diplome necessaire.

e. En prenant la voiture, j'arriverai beaucoup trop tot.

M S Ca Coa. Les ouvriers faisaient beaucoupde bruit en decoupant des piecesen metal. X

b. Connaissant leur mentalite, il hesitaitit les interrompre. X

C. En faisant des heures supplementaires,ils ont gagne des primes. X

d. Les ouvriers pointaient en arrivantet en quittant le travail X

e. La direction a entrepris deschangements en licenciant des cadres. X

f. En introduisant des controlesseveres, on pourra reduire ces pertes. X

g. Les ouvriers se saluaient en reprenantleur poste. X

h. En reduisant les benefices,on pourrait sauver des emplois. X

I. Desirant augmenter la productivite,Ie directeur commence a installerdes robots dans son entreprise. X

13


15/36

M I S E E N P L A C ED'abord on branche l'appareil.Ensuite, vous coupez le pain en tranches.Puis, vous laissez tornber le pain dans la fente.Vous pouvez alors mettre en marche I'appareil.Enfin, vous reprenez Ies tranches de pain grille.N'exposezjamais ...Tenez-le ...... assurez-vous que les fils ...Tournez toujours la commande du volume ... lorsquevous mettez en marche ...... debranchez la prise de courant..... . coupez l'alimentation de l'amplificateur.Puis recherchez la cause de l'incident...... suivez Ies instructions du mode d'emploi.

a. J e l' ai fai t reparer.b. Je l' ai fait suivre.c. Je l' ai fait signer.d. Je l'ai fait traduire.e. Je l' ai fait nettoyer.f. Je les ai fait entrer.g. Je l' ai fait reconduire chez lui.h. Je l'ai fait fermer.i. Je I'ai fait corriger.j. Je I'ai fait changer .k. Je les ai fait commander.1 . Je I'ai fait mettre a l'heure.

a. C'est en photographiant qu'on devient photographe.b. C'est en dessinant qu'on devient dessinateur .c. C'est en bricolant qu'on devient bricoleur.d. C'est en cousant qu'on devient couturier.e. C'est en peignant qu'on devient peintre.

Le temps, la cause, la consequenceF A ( O N S D E D I R Ea. FA Prends rna voiture, si ca t'arrange.

PO Tu veux que je te prete rna voiture ?b. FA Ca vous dit qu' on se tutoie?

PO On pourrait se tutoyer, si vous voulez ?c. FA Viens, on va au theatre?

PO J'envisage d'aller au theatre. Tu voudrais m'accom-pagner?

d. FA Ca vous dirait de faire un voyage en Indonesie ?PO J'ai une proposition a vous faire au sujet d'un

voyage en Indonesie.e. FA C'est d'accord, on se voit pour etudier le projet?PO Je propose d'organiser une reunion pour etudier le

projet.f. FA Je ne suis pas sure de rester dans ce boulot.PO J'ai l'intention de me mettre a Ia recherche d'un

nouveau poste.

a. FP, I, P.b. I, C.c. I, P .d. FP,1.e. I, P.

a.b.c.d.e.f.

~ g.

Parce que je dois etre a Londres cet apres-rnidi.Je ne sais pas moi, parce qu'elle me plaisait.Prendre des vacances ? Mais je suis tellement occupe encemoment.Je n'ai pas eu Ie temps.Parce que ~a te servira plus lard.Nous avons eu un accidenf.Nous semmes alles prendre un cafe.

h. Je suis trop fatigue pour aller au cinema.i. A . quoi est-ce que ca me servirait puisque je n'aimepas la musique ?

j. Je l'aime tellement que je le lis encore une fois.k. Manifestons pour la paix.

Reponscs possibles:a. Je regrette. Je ne peux rien faire.b. Mais, je vous assure que j' ai verse 500 francs surmon compte hier.

c. Pourriez-vous preciser la date exacte de votre verse-ment?

d. Je vous dis que c' etait hier (Ie Iundi 9 juin).e. Peut-etre que votre compte etait deja a decouvert etque vous n'avez pas verse assez d'argent?

f. C'est impossible!g. Ecoutez, je vais me renseigner pour savoir ce qui s'estpasse. Je vous donnerai Ia reponse dans Ia j ou r n ee ,

h. Mais je ne peux pas attendre. J'ai besoin d'argenttout de suite.

i. Combien d'argent voulez-vous? Je pourrais demanderau directeur / a la directrice si' on peut vous avancercette somme.

G R A M M A I R Ea. Je termine en merne temps que lui.b. Ils reprennent Ie travail en rneme temps quelle.c. Tu iras a la campagne en rneme temps qu'eux.d. Nous sommes revenus de vacances en meme tempsque toi.

e. Elle est arrivee de l'usine en meme temps que moi.


16/36

.(2] a. Le temps que Jacques prenne ses affaires, Florenceetait prete.

b. Le temps que nous prenions des notes, Madeleine aconcu Ia strategic a adopter.

c. Le temps que vous alliez au bureau principal, Reginea trouve la solution,

d. Le temps que tu boives un aperitif, Paul a raconte sonprojet.

e. Le temps qu'ils fassent deux courses, Didier a depenseses economies.

Depuis qu'elle a obtenu une promotion, Florence n'aplus de soucis d'argent.

b. II voyage beaucoup depuis qu'il a ete nornrne comrneP.-D.G.

c. Depuis que ses arnis sont arrives, rna fille n' a plus letemps de travailler,

d. Depuis qu'il a ete opere, il ne touche plus que la moi-tie de son salaire.

e. Depuis qu'il s'est specialise dans l'informatique, onpropose a Jacques beaucoup de missions diverses.

a. Le jeune cadre est debout des que Ie jour se leve.b. II prend une derni-heure pour dejeuner pendant que

Ies bureaux sont fermes.c. II n'a pas Ie temps de se detendre vraiment avant que

Ie travail reprenne.d. Apres que dix salaries ont ete licencies, il a peur deperdre lui aussi son emploi.

e. Ce jour-la, il devait terminer son rapport avant que Iedirecteur parte.

f. Le directeur I' a fait appeler dans son bureau apresque le courrier a ete signc.

g. Pendant qu'ils discutaient, le telephone n'a pas cessede sonner,

h. Des que I'entrevue a ete finie, le directeur l'a felicitepour Ia qualite de son travail,

i. Pendant qu'il dinait avec ses arnis, il pensait a unepossible augmentation de salaire.

5 a. L'usine sera fermee en attendant que I' economicredemarre.

b. IIfaut patienter jusqu' a ce que Ie bus parte.c. Ils parlaient ensemble en attendant que le travail

reprenne.d. Ils ont attendu jusqua ce que linvite d'honneur

arrive.e. Nous avons bavarde tranquillement en attendant queIes bureaux ouvrent.

f. Nous continuons a dresser Ie bilan jusqua ce quel'entreprise ferme.

6 a. Vous pouvez parler ensemble aussi Iongtemps quevous Ie desirez,

b. Ils jouent dans ce pare aussi longtemps qu'ils le sou-haitent.

c. Je resteraia ce poste aussi longtemps que je Ie vou-drai.

d. Nous avons sejourne la-bas aussi Iongtemps que nousavons pu.e. II travaillait sur ce problerne aussi longtemps qu' il Ie

devait. . . . - -:r 15

a. (4) Les capitaux etrangcrs res tent ici tant que nousemployons des strategies pour Ies garder,

b. (5) Malgre son age il a travaille tant qu'il a pu.c. (I) Le marche francais sera en peril tant qu' on ache-

tera nos produits ailleurs.d. (2) On ne courait pas de risques tant qu'on avait un

budget equilibre.e. (3) Nous ne sommes pas alles vers ce marche tant

que nous n' avons pas eu de soli des garanties,

T 0a. Alors que les magasins fermaient,on a vu eclater I' orage, X

b. Nous craignions une mauvaise nouvelletandis que la decision a ete favorable. X

c. Les ouvriers sortaient alors queles sirenes de l'usine retentissaient. X

d. On peut compter sur cet employetandis que I'autre est moins sur. X

e. Tandis que l'orateur parlait, on aentendu crier les manifestants Xf. Ce produit se vend enormementtandis que celui-la n' a pas de succes, X

9 a. Le magasin ferme ; en effet, il est 20 heures.b. IIfaut partir; en effet, il se fait tard.c. Embauchez ce garcon ; en effet, ila I'air travailleur.d. Vous retournez voir Ie film; en effet, il vous a plu.e. Tu n' as pas cnvoye Ia facture; en effet, elle se trouve

sur mon bureau.

a. Com me ce programme est trop cher, vous ne l'ache-terez pas.

b. Comme tu vas voyager a letranger, prends cesechantillons de nos produits.

c. Com me Rene est expert dans ce domaine, nousl'invitons a nous aider.

d. Comme Ies moyens ont ete reduits, Ia production vabaisser.

e. Comme Ie pouvoir d'achat diminue, il vaut mieuxbaisser les prix.

f. Les travaux se poursuivent avec difficulte a cause deIa chaleur.

g. Nous n'entendons rien a cause du bruit dans Ia salle.h. L'entreprise meurt a cause du manque de commandes.i. Elle ne veut pas prendre le bus a cause de son retard.j. IIva falloir en parler a cause de Ia gravite de Ia situa-

tion.~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - -E l L a. Comme tu n'as plus mal a Ia tete, inutile de prendre

de l'aspirine.b. Je nai pas interviewe ce candidat, parce qu'il na pas

envoye de CV.c. On a licencie le chef de rayon a cause des risques

qu'il prenait.d. Comme Ies propositions nont pas ete acceptees, nous

allons voter de nouveau.e. A cause des greves frequentes, Ie patron at demandeune reunion.f. II faut embaucher parce que nous avons besoin de

main-d' reuvre qualifiee.


17/36

a. Prends un parapluie puisque tu vois bien quil vapleuvoir.b. Ne mange pas puisque tu n'as pas faim.c. Repose-toi puisque tu te plains d'etre fatigue.d. Reste puisqu'il n'est pas tard.e. Ne proteste pas puisque I'affaire est close.f. Decide-toi puisque tu es majeur.

a. Grace aux ventes nombreuses a I'etranger, I'annee aete bonne.b. En raison de / A cause de la croissance du chomage, lepessimisme augmente.c. En raison des / A cause des achats excessifs, Ie budgetsera desequilibre.d. Grace au progres technique, la fatigue physique estdiminuee.e. Grace aux graphiques, les chiffres d'affaires se voientmieux.f. En raison du / A cause du manque de pluie, la recoltesera moins bonne.g. En raison de / A cause de l'isolement de la region, lestouristes viennent rarement.

a. Etant donne que I'avenir est incertain, la depressiondu marche est comprehensible.b. Du fait que les passagers sont nombreux, nousn'aurons pas de place assise.c. Vu que les trains sont frequents, nous avons unhoraire tres souple.d. Etant donne que les travaux sont longs, nous allonsreviser notre budget.e. Vu que les accidents sont nombreux, on va installerun service de surveillance.

a. II ecrit des articles violents d'autant plus qu'il est trescritique.b. On na pas envie de travailler dautant plus qu'il faitune chaleur epouvantable.c. Je ne suis pas parti avec eux d'autant plus qu'ilsetaient trop nombreux dans la voiture.d. Ne me parlez pas sur ce ton d'autant plus que vous Ieregretterez demain.e. II ne me demande plus rien d'autant plus que je l'aidecourage de revenir.

a. Ce que vous gagnez d'un cote, vous le perdez deI'autre; I'affaire est alors / done sans interet.b. On nous a augmente Ie loyer, aussi avons-nous changed'appartement.c. Je suis Ie responsable du service: c'est done a moique vous remettrez le rapport.d. II n'arrivait toujours pas, c'est pourquoi j'ai decide departir seule.e. II va y avoir des travaux de route dans mon quartier,c'est pourquoi je prends Ie metro.

a. Vous etes tellement indulgents qu'on ne peut pasvous choquer.b. II y a tellement de neige que les pietons avancent dif- ficilement.c. Elle est tellement heureuse qu' on,a envie de lui res-sembler. ' _,_-

d. J'ai tellement de travail que je ne pourrai pas sortir cesoir.e. I1s sont tellement sympathiques qu'ils ont beaucoupd'amis.f. Nous recevrons tellement de demandes que nous nesaurons qu'en faire.

a. Vous avez tellement couru que vous en avez perdu Iesouffle.b. Nous avons tellement travaille que nous en avonsoublie l'heure.c. Il s'est tellement amuse avec ses amis qu'il a com-promis ses chances de reussite a l'examen.d. Ces 'enfants ont tellement erie qu'ils en ont perdu lavoix.e. Elle a tellement parle qu'clle a fatigue son auditoire.

19"' a. Je n'ai plus Ie meme chef de secteur parce qu'il y aeu un changement de personnel.b. II senferrne dans son travail de sorte qu'il ne voitplus sa famille.c. II se plaint beaucoup de la vie de sorte qu' on com-mence a l'eviter,

d. Ses collegues sont mecontents parce qu'elle est sou-vent absente de son bureau.e. On fait toujours la coupure a midi de sorte qu'on sorttoujours plus tard.f. II Y a une bonne ambiance au bureau parce que ladirection est sensible aux besoins du personnel.

20, a. Cette annee les primes des employes nont pas eteaugmentees si bien qu'un sentiment de rnecontente-ment s'est developpe.b. II continue a investir bien qu'il craigne une nouvellerecession.

c. J'envisage une annee economique positive bien quenous ayons vu un ralentissement dans la production.d. II a beaucoup etudie cette matiere si bien qu' aujour-d'hui il est considere comme un expert mondial dansce domaine.e. Elle a ete nommee secretaire de direction bien qu'elleait travaille un an seulement dans cette entreprise.f. II se plaignait continuellement du patron si bienqu'on a fini par Ie licencier.

M I S E E N P L A C EChers auditeurs, cheres auditrices,La crise econornique continue a battre son plein. C'estpourquoi j'ai invite aujourd'hui au studio M. DidierLacaze, P.-D.G. de la societe Merle. Comme il est vice-president du Centre national du patronat, il est bien placepour repondre a nos questions sur la vie economique dupays.Bienvenue, monsieur Lacaze. En raison de votre forma-tion et de votre experience, et grace a votre esprit d'entre-preneur, vous dirigez actuellement une des plus grandesentreprises d'Europe. Vous avez exprime un certain opti-misme au sujet de notre avenir economique. Etes-vousoptimiste en raison des benefices affiches par votre entre-prise ou parce qu'il y a d'autres indices positifs dans Iesecteur industriel ?


18/36

Merci mademoiselle Tellier de mavoir invite it exprimerun point de vue personnel. IIy a tellement d'indicespositifs que l'avenir me semble tres prometteur. Apresplusieurs mois de hausse ininterrompue, notre excedentcommercial augmente et notre deficit est done en train dese stabiliser.Le taux des exportations it l'etranger s'accelere tellementque nos usines doivent ameliorer leur capacite de produc-tion. L'inflation est freinee, si bien que les legeres aug-mentations du prix des marchandises annoncees debutjuillet ont ete tres bien acceptees. Dans I'ensemble, la C.E.se eonstruit peu it peu de sorte qu'une certaine solidariteeuropeenne en resulte, Exemples:Pour quelles raisons exprimez-vous cet optimisme ?Pourquoi a-t-on trouve tant d'indices positifs ?Qu'est-ee qui vous fait penser que l'inflation est freinee ?Comment expliquez-vous que Ie taux des exportations itI' ctranger s' accelere ?Grace it quelles reformes est-ce qu'on construit la soli-dante europeenne ?Etes-vous tellement optimiste que vous allez baisser Ieprix des marchandises ?

Reponscs possibles:a. C'est teUement efficace quon elimine routes lestaches.

b. C'est tellement bon marche qu'on en acheterait deux.

c. C'est tellement petit, ce magnetophone, quon Iemettrait dans sa poche.

d. C' est une voiture tellement sure qu' on pourra tou-jours compter dessus.

e. Le TGV est tellement rapide qu'on gagne du temps!f. Le chocolat estsi bon qu'on Ie croque avec delice 1g. Ce pain est si croustillant qu' on Ie mange tout desuite.

h. C'est un parfum si raffine qu'il attire les plus beauxcompliments.

Reponsc personnelle

Exemples:Avez-vous eu Ie temps de faire un cafe avant queM. Aubagne arrive au bureau?Quelles ont ete vos activites en attendant de prendre ladictee des lettres ?Qu'est-ce que vous avez fait pendant la reunion avec Iechef des ventes ?Qu' est -ce que vous avez fait juste avant Ie dejeuner ?Est-ce que vousavez fait quelque chose d'autre avantque M. Aubagne revienne du dejeuner ?Quelles ont ete vos activites tout de suite apres Ie dejeu-ner ?Pendant qu'il avait rendez-vous avec Ie delegue syndical,avez-vous prepare des cafes?Avez-vous attendu au bureau jusqu'a son depart?

Le but, la concession, la conditionF A ~ O N S D E D I R Ea. 3,5,2, 1,4.b. 4,2,6,1,3,5.cD; d D; e A; fD; g D; h D; i A;j D; k A; 1 D; mD ; nA ; 0D ; P A.

a. demander la permission: 1, 2,4,5, 7, 8, 11, 15.refuser la permission ou interdire : 3, 6, 9, 10, 12, 13,14.

b. peu formel : 1,3,7,9.formel : 2,4,6,8,10, 11, 13, IS.tres formel : 5, 12, 14.

a. II a fait une demande au president du tribunal.b. II faut payer la somme de mille francs.c. TIsont ecrit leur nom sur la liste des participants.d. Vous etes obliges de faire ce travail avant la fin dumois.e. Le fonctionnaire lui donne son nouveau passeport.

f. Le mari et la femme doivent signer cette .declarationofficielle. - -

g. Le jeune eonducteur avait conduit trop vite.h. Un autocar assure un service de transport dans ce vil-

lage.I. L'inspecteur a verifie Ie livre de cornptabilite ducommercant.

j. La conclusion du rapport que Ie cornite a ecrit estinacceptable.

k. M. et Mme Ravaud sont morts en 1943.I. L'empioye sadresse au syndic at.

G R A M M A I R Ea. Si j' appelle, c' est pour que les enfants descendent.b. Si je chante, c' est pour que Ie bebe rie.c. Si elle telephone, c' est pour que ton frere vienne.d. S'il erie, c'est pour que les animaux partent.e. Si nous acceptons votre demande, c'est pour quenotre discussion avance.

; . . L - . . s > . . " ' _ . . _ . >~ -~~ -\a. Nous econormsons afin de p e~2re de.s vacan"ces.) \b. On prend Ie soleil afin de brol ~ " I } . . . . ' \c. Elle se fait belle afin de plairebl public: _. ."\- ,8 , ~ ' - . : : , / \\ > ,\17


19/36

d. Il s'exerce afin d'etre en pleine forme.e. Mets cette affiche ici afin que tout Ie monde puisse lavoir.f. Je l'ai invite afin qu'il sorte avec moi.g. Nous avertirons Elise afin quelle ne vienne pasdemain.

a. Parlez plus fort, que je vous entende.b. Arretez-vous, que je dise un mot.C. Reveille-toi, que je fasse Ie lit.d. Previens-moi, que je ne m'inquiete pas.e. Sauve-toi, que je ne te voie plus.

a. Ils marchaient doucement de peur qu'on ne les sur-prenne.b. Je brouillais la piste de peur qu'il ne nous suive.C. Elle nous a telephone de peur que nous n' arrivionstrop tot.d. Il s'est cache de peur que tu ne Ie voies.

BD COa. On a invente la carte it mernoire pourque nous puissions telephonerd'une cabine publique. Xb. Ils ont tellement cherche qu'ils ont finipar trouver Ie code. XC. Nous avons installe le Minitel pourqu'on obtienne Ies renseignementsde I'annuaire avec facilite. Xd. Il a tellement plu que toute la villeest inondee d'eau. Xe. Tu as cree ce logiciel pourque la saisie du texte aille plus vite. Xf. II s'est tellement surmene qu'il a dGprendre un conge de maladie. Xa Ces pays se sont entendus pourque la paix s'etablisse dans le monde. Xh. II a fait tellement chaud que lesinstallationsspatialesn'ont pas fonctionne. X

(f a. La ville a decide de creer un musee des Sciences et dela Technique de sorte que le public saisisse ou en estla recherche.b. La reparation de la centrale electrique n'a pu etreeffectuee de sorte que les employes et les ingenieurssont au chomage technique.

C. Les entreprises communiquent beaucoup par fax(telecopie), de sorte que l'on perd moins de temps.d. Les laboratoires demandent it etre subventionnesdavantage de sorte que la recherche sur les maladiesgraves puisse progresser.e. Nous avons organise une formation linguistique pournos cadres de sorte que nous avons des echanges plusfructueux avec nos partenaires.

7 a. Rien navait change, pourtant il reprenait gout it lavie.b. C' est cher, mais je vais"l'acheter quand-merne,~

c. On comptait sur son accord. Au contraire, il a refuse.d. La publicite a ete faible: en revanche, Ie produit atres bien marche.e. La machine a ete livree dans les temps. Neanmoins, ily a des ajustements it faire.

8 .~~"d a. Le dernier mot est prononce, it moins que quelqu'un aitune question it poser.b. Je vais au cours, it moins que tu aies l'intention de Iesecher.C. Le president leve la seance, it moins que I'on choi-sisse de la prolonger.d. Cette tentative cchouera, it moins que vous nousaidiez.e. Le restaurant est complet, it moins que vous attendiezdix minutes.f. L'universite fermera ses portes, it moins que la regionobtienne des subventions.g. A moins que vous ayez les garanties necessaires, ilvaudrait mieux arreter les experiences.h. A moins que nous perdions de vue nos objectifs, lesresultats ne tarderont pas.

i. II faudra eviter de te presenter it ce concours, it moinsque tu connaisses bien Ie programme.

~ a. Le conferencier a parle pendant une heure sans sefaire comprendre.Le conferencier a parle pendant une heure sans qu'onIe comprenne.b. Elle a pris cette decision sans se faire conseiller.Elle a pris cette decision sans qu' on la conseille.

C. Ils ont quitte la maison sans se faire voir.I1sont quitte la maison sans qu'on les voie.d. Nous continuons notre entreprise cientifique sansqu'ils le sachent.e. Elle note tous les changements sans que tu la voies.f. On embauche des experts sans que Ie budget Ie per-mette.

1 0 a. Malgre la chaleurb. Malgre Ie froidC. Malgre la nuitd. Malgre Ie soleile. En depit de rna maladief. En depit de tajeunesseg. En depit de sa laideurh. En depit de notre agei. En depit de votre tirniditej. En depit de leur absence

I T i l a. Bien qu'on connaisse les risques, on continue it utili-ser ce traitement.b. Bien que Ie cout soit exorbitant, on reve toujoursd'envoyer des hommes sur Mars.C. Bien que nous connaissions vos qualites, nous nepouvons pas vous embaucher.d. Bien qu'il defende votre reputation, il n'accepte pasde negocier avec vous.

e. Bien que nous l'interrogions, il ne revele pas l'iden-tite de son complice.f. Bien que vous produisiez des references, on conteste Ieserieux de cette entreprise.

18


20/36

1 2 a. Nous avons beau agir discretement, ils nous ont remar-ques.

b. lis avaient beau se plaindre arnerement, rien ne chan-geait.

c. Elle a beau sexcuser, je ne lui pardonnerai pas.d .. Pierre a eu beau parler fort, personne ne l'a entendu.e. Tu as beau conduire vite, tu ne les rattraperas pas.

m 1 a . Si agreables que soient mes collegues, c' est tout dememe chacun pour soi.b. Si valable que soit la proposition, Ie gouvernement

ne la soutient pas.c. Si importante que soit I'aide humanitaire, la misere

s'aggrave.d. Si avancees que soient les etudes spatiales, Ie lance-

ment de fusees a connu des echecs.e. Si surpeuple que soit ce pays, Ie controle des nais-

sances y est inexistant.

1 4 En ce qui concerne les pronostics pour 1'an 3000,quel que soit I'etat de la Terre,que lie que soit la vie sur Jupiter,que Is que soient les besoins des astronautes,quelles que soient les conditions de la survie,quel que soit Ie systeme de transport interplanetaire,quelles que soient les rnodalites de i'existence,nous sommes incapables de les evaluer,

1 5 ; 1~ a. Quoique la science soit une discipline complexe, lesgens s'y interessent.

b. Quoi qu'ils disent, les scientifiques m'inquietent unpeu.

c. Quoi que nous fassions, le monde semble courir a saperte.

d. Quoique les progres soient incontestables, le mondeest-il plus heureux qu'avant ?

e. Quoi que nous pensions, les gouvernants agissent aleur guise.

f. Quoiqu'on soit capable d'envoyer des hommes sur lalune, on connait encore mal notre propre planete,

16 a. Je ne peux pas le croire merne si la nouvelle est vraie.b. On vous enverra la lettre, sauf si elle n' est pas encore

signee.c. II refuserait la proposition rneme si tu insistais pour

qu'il accepte.d. ous vous accompagnerons sauf s'il y a un empeche-

meot.e. Je rentrerai vers 7 heures, sauf si mon patron me pro-

pose des heures supplementaires,

17 a .. Elle parle 1 1 SOD chien comme si c'etait un etre humain.b. II fair pirie : il e comporte comme s'il ne possedait

rien.

c. Ils etaient affames et ils se sont jetes sur leur assiettecomme s'ils n'avaient rien mange cette semaine.

d. Ils ont continue 1 1 parler comme s'ils ne nous avaientpas entendus.

e. lis s'amusent comme s'ils n'avaient pas de soucis.

" ' I I'r

1 8 a. Je me joindrai a leur equipe a condition que nousnous mettions d'accord sur les horaires.

b. Nous acceptons la reprise du travail pourvu que tout.Ie monde obtienne des avantages imrnediats,

c. Le candidat a des chances de reussir a condition queIe gouvernement tienne ses promesses.

d. lis parviendront a un accord pourvu que vous deter-miniez la contribution de chaque participant.

e. Les createurs remplaceront les anciennes methodespourvu qu' on constate I'efficacite des nouvellesmethodes.r ,ow

1 9 a. Au cas O U l'ascenseur serait en panne, vous avez untelephone.

b. Au cas ou il pleuvrait, nous ferons Ie pique-niquedans Ie hall de la gare.

c. Au cas ou ily aurait un incendie, on doit appeler lespompiers.

d. Au cas ou elle aurait un ernpechernent, je vous Ieconfirmerai.

e. Au cas ou VOllS perdriez votre passeport, prevenez Iecommissariat.

f. Au cas ou ils changeraient d'rtineraire, faites-Ie-moisavoir.

M I S E E N P L A C E1 Exemples:

J'apprends le francais pour que les Francais me com-prennent.J'apprends Ie francais afin de communiquer avec lesFrancais,J'apprends Ie francais afin que ma petite amie puisse mecomprendre.

2 1. on avait line salle de sport a domicile.2 qu'on utilise cet appareil regulierement.3 s'il n'y a pas de prof de gym.4. Si enthousiaste que soit J'utilisateur, il ne faut pastrop exagerer J'usage du Gym-Dom.

5. Quels que soient les besoins d'exercice, cet appareilest capable de les satisfaire. .

3 Reponses personnelles4 Reponses personnelles

19


21/36

La concordance des tempsF A ~ O N S D E D I R Eas;bS;cR;dD;eR;fS;gD;hS;iR;jR;k D ; IS; m R ; n D ; 0 s .

2 a. Sib. Pourvu qu'c. Sid. Je souhaite beaucoup quee. Sif. dommageg. aurions diih. regrettesi. decute)j. deceitk. deception

3 a. J' ai une de ces migraines!b. Je n'ai pas une minute a moi.C. Quel vacarme, c'est insupportable.d. J'en ai assez de perdre mon temps!e. Je n'ai encore pas ferme I'ceil de la nuit.f. II faut toujours repasser derriere lui!

lc;2a;3b;4c;5a;6c.

G R A M M A I R E1 a. S'il chante toujours aussi bien, il aura un succes fou.

b. S'il fait beau, nous irons au concert en pJein air.C. Si on recoit Je programme du festival, on vous l'enverra.d. Si eJle ne sentraine pas, elle n'atteindra pas son

objectif.e. Si vous n'etes pas la, vous manquerez Je recital.

a. Si je savais pourquoi,je vous Ie dirais.b. Si vous connaissiez ce compositeur, vous I'aimeriez.C. Si elle etait moins etourdie, elle comprendrait.d. S' il apprenait la verite, il serait furieux.e. Si tu voulais, tu pourrais Ie faire.

r 1 : a. Si vous aviez achete des billets plus tot, vous aurieztrouve de bonnes places.

b. Si j' avais bu du cafe hier soir, je n' aurais pas donni.C. Si tu etais venue I'entendre chanter, tu aurais ereenchantee.

d. Si on avait su, on ne serait pas parti(e)s.e. Si nous etions arrives a l'heure, nous serions entresfacilement.

f. Si j'avais ey Ie temps ce matin, }e serais reste pluslongtemps avec vous.-~

a. VOllS seriez majeur, vous pourriez voter.b. II serait I'homme Ie plus charrnant, je ne l'epouserais

pas.C. TIsrn' auraient averti, j' aurais evite cette difficulte,d. Je ne lui aurais pas donne la preuve, il ne m'aurait pas

cru.e. Tu ne serais pas arrive en retard, tu aurais vu Ie debut

du film.

~"a. Quand vous ne serez plus la, vous nous manquerez.b. Quand tu Ie verras, tu lui donneras cette carte.C. Quand il pJeuvra, je ne mettrai pas mes chaussures

neuves.d. Quand nous irons en vacances, nous n'emporteronspas nos disques avec nous.

e. Quand Ie chef d'orchestre entrera, Ies musiciensauront accorde leurs instruments.

f. Quand Ie rideau se levera, les comediens auront prisleurs places.

g. Quand tu rentreras, no u s serons rentres nous aussi.h. Quand il arrivera, vous aurez appris toute la chanson.i. Quand nous quitterons notre maison de campagne, les

invites seront partis.j. Quand ils verront la piece, ils auront appris a mieux

l'apprecier ,

a. Quand Ie film a commence, les gens faisaient encore laqueue dehors.

b. Quand nous sommes arrives, vous lisiez un roman deBalzac!

C. II se dirigeait vers le theatre, quand je I' ai vu.d. J'etais en train d'ecrire, quand tu m'as telephone.e. Quand la seance a commence, tout Ie monde avaitcesse de bavarder.

f. Quand ils sont arrives a la bibliotheque, les livresqu'ils cherchaient avaient disparu.

g. Quand Ie signal rouge s'est allume, personne ne s'etaitapercu du mauvais fonctionnement de l'appareil.

h. Quand je suis alle reserver des places, on avait dejaferrne les guichets.i. Quand vous avez predit Ie succes du peintre, vous

aviez vu sa nouvelle exposition.

7 a.b.C.

d.e.f.

Quand il a eu terrnine Ie recital de piano, l'assistances'est mise a applaudir.Quand elle a cu fini sa lessive, la machine a laver esttornbee en panne.Aussitot qu'il a eu debarrasse la table, les oiseauxsont arri ves pour manger les miettes.Des que j'ai eu depasse les buissons, j'ai rernarque lamaison bleue.Des qu'elle a eu ecrit sa lettre, elle I'a portee a laposte.Sitot que j'ai cu nettoye le plancher, vous etes entresles pieds couverts de boue.

20


22/36

8 a. Je souhaite qu'il prenne soin de son equipe dinge-nieurs du son.

b. Je souhaite que vous Ie connaissiez bien, ce peintre.c. Je souhaite qu'ils puis sent assister it la premiere de

leur film.d. Je souhaite qu'elle vienne au repas de gala avec sonfiance.

e. Je souhai te q u' on n' ecri ve pas ce scenario peu vrai-semblable.

f. Je souhaite qu'on ne voie plus cet acteur sur Ie petitecran,

9 a. II faut que tu aies donne la liste de noms avant lareunion.

b. II faut qu'il ait perdu sa mauvaise humeur avant notrerencontre.

c. II faut que j' aie choisi un cineaste sympathique avantNoel pour faire ce documentaire.

d. II faut qu'ils soient descendus dans le foyer de l'hotelavant 19 heures.

e. II faut qu'elles soient passees chez le libraire avantI'heure de l' ape r i tif.f. II faut qu'clle soit partie a midi pour etre la-bas avantla nuit.

a IIfaut que tu sois rentre en raison des preparatifs it- faire.h. II faut qu'ils aient arrete de se disputer pour pouvoir

travailler ensemble.i. II faut qu'elle se soit decidee sur I'intcrpreration durole avant la mise en scene du film.

10 a. I1s ne croient pas que je sois revenue cxpres pour lesrevoir.

b. On na pas l'impression que tu te sois excuse aupresd'eux.c. Nous nadmettons pas que vous ayez change de pro-jet.

d. Tu ne penses pas que ces poetes aient su exprimerl'ironie de la situation.e. Je ne trouve pas que l'auteur du roman ait bien decritcette region.

f. On ne s'imagine pas qu'ils aient pu toumer un filmen un mois.

11 a. Bien que nous nous soyons disputes, nous vous aide-rons it finir Ie projet.b. On na pas joue la scene avant que tous les eorne-diens aient maitrise Ie dialogue.

c. Je veux que vous ayez lu la scene en une heure.d. Nous sommes decus que Ie scenario ne vous ait pas plu.e. Je suis ennuyee que vous n'ayez pas compris le texte.f. C'est dommage que tu ne sois pas venu hier.g. On regrette qu' elle ne soit pas partie avec eux.h. En attendant que tout Ie monde se soit prescnte, ilsredigeaient leur courrier

i. II serait souhaitable qu'ils aient rnis en place I'eclairageavant Ie debut de la repetition.

. m a . Nous serons heureux qu'ils soient dans la merne voi-ture que nous.b. J'aimais bien que tu sortes avec nous.c. Elle ne meritait pas que tu)a fasses souffrir de cette

maniere.

d. J'ai ete content quelle ait eu un peu de temps pourelle.

e. Elles auraient e te ravies que nous soyons la dans leurmaison.

f. Je n'ai pas ai rne que tu te tiennes comme ca devant moi.

13 a.b.C.

d.e .f.

Je prefere qu'ils fassent la paix bientot,Je ne supporte pas quelle prenne rna place dansquelque temps.Cela ne metonnerait pasqu'il receive de bonnesnouvelles demain.II etait triste que les autres s' en aillent Ie lendemain.J'aurais souhaite que tu reviennes la semaine suivante.Vous avez ete vexe que nous voulions partir avant Iediner.

14 a. Nous sommes decus que vous n'ayez pas renouveleIe contrat.

b. Cela m'agace qu'elle ait encore oublie notre rendez-vous!

C. Nous serons toujours reconnaissants que vous nousayez aides.

d. Vous seriez furieux qu'clles se scient encore ravisees.e. II serait regrettable que tu te sois fait renvoyer.f. Nous craignions qu'il se soit desiste en faveur de son

concurrent.g. IIexigeait qu'elle ait fait son apprentissage ailleurs.h. Nous avons eu peur qu'elle n'ait pas termine Ie stage.i. J' aurais souhaite que vous ayez tout fait pour eviterIe scandale.

j. Cela m'aurait etonne que tu aies rep are les degats.

M I S E E N P L A C E1 a. Ah! si je m'etais couchete) plus tot!

b. Ah ! si j' etais venu( e) le matin !C. Ah ! si je n' avais pas change de sac!d. Ah ! si j' avais prevu une roue de sec ours !e. Ah! si je vous avais reconnu !f. Ah! si je I'avais achete cette semaine!

2 a. ... on s'etait precipites pour avoir des places.b. ... on avait fait la queue pendant trois heures.C. ... la foule se bousculait devant I' entree.d. ... les feux de rampe se sont allumes,e. . .. on applaudit.f. . .. Ie public retient son souffle.a . .. on achetera des bois sons.oh. ... on criera bravo".t. ... on rentrera content.j. ... Ie silence se sera etabli,

3 a. Si je vais au cinema, je choisis ...b. Si j' etais ecrivain, j' ecrirais .C. Quand je me suis mis(e) it , j'etais heureux(se) /

malheureux(se) ...d. Quand j' ai fait mes premieres photos, je les ai aimees/ je ne les ai pas aimees ...

e. Si j'etais ne(e) au debut du siecle, je / j'(n)'aurais(pas) fait partie du mouvement surrealiste,

21


23/36

f. Si j'avais connu Albert Camus, je (ne) I'aurais (pas)trouve sympathique.g. Quand je serai ala retraite, je ferai...

D'ici la, il faut que ...tu aies organise l'emploi du temps des maquilleurs.I'electricien ait mis les derniers eclairages.Ie peintre soit revenu pour peindre les decors.la couturiere ait termine les costumes.la femme de menage ait nettoye la salle.Ie menuisier ait repare les sieges.

I'administration ait sorti les affiches du spectacle.les acteurs aient fini d ' apprendre par cceur leursrepliques.les musiciens aient regle Ie son.tu aies garde ton calme.Je regrette que nous nous sayans rencontres trap jeunes.Je regrette que nous ayons eu souvent des disputes.Je regrette d'avoir ete un peu trap independante.Je regrette qu'il m'ait quittee sans me dire adieu.Je regrette qu' on ne se soit jamais revus.Je regrette de n'avoir aime personne d'autre.

22


24/3623

Tests d'auto-evaluation 4-7U N I T E 41. de2. it3. it

- 4. une5. d'6. un7. d'8. de revenir bient6t9. de rater te bus10. que vous partiez11. de s'etre prornenee12. recupere13. d'etre14. Avant de

15. Apres avoir16. Apres s' etre17. fini18. etre sortie19. parler20. avoir21. etre22. etre23. t'etre24. avoir25. enregistrer26. traduire27. fait venir28. fait repa rer

29. excuser. 30. fait31. fait32. frappant33. amaigrissante34. attirante / cherchant35. Connaissant36. savancant37. discutant38. mettant39. Ayant40. prenant41. en meme temps

U N I T E 542. Le temps de43. pendant44. j'ai45. a ete46. ont quitte .47. dise48. permette49. a e te

50. j'aurai51. parte52. revienne53. jusqu'a54. avez pu55. Comme56. en effet,57. parce qu'

58. it cause d'59. parce que60. Puisque61. Grace it62. Du fait de63. Vu64. Etant donne65. Etant donne que

U N I T E 666. afin que67. Afin de68. applaudisse69. connaisses70. dise71. voie72. Sans73. perdiez74. I'entende75. parait

76. a 86. soient77. soit 87. soit78. savons 88. me r n e79. s'en est 89. sauf80. quand meme 90. comme81. reprenne 91. prennes82. parte 92. aille83. Malgre 93. oublieriez84. En depit de 94. j'etais85. chantant 95. tellement

U N I T E 796. ira97. dirais98. avais99. aurait fini100. avais ete101. voteriez102. serait103. regretteras104. fera105~ traversait

106. j'etais deja parti(e) 116. puisse accueillir107. cherchais 117. ait regie108. sont sortis 118. se calment109. feras 119. no us installions110. vend 120. ait commence1 1 1 . nous sommes arretes 121. aient appris112. receive 122. aient mis en place113. vous depechiez 123. ait telephone114. soient 124. n' aies pas tenu115. vous rencontriez 125. n'ayons pas pris


25/36

f. Si j'avais connu Albert Camus, je (ne) l'aurais (pas)trouve sympathique.g. Quand je serai ala retraite, je ferai...

4 D'ici la, il faut que...tu aies organise I'emploi'du temps des maquilleurs.I'electricien ait mis les derniers eclairages,Iepeintre soit revenu pour peindre les decors.la couturiere ait termine les costumes.la femme de menage ait nettoye la salle.Ie menuisier ait repare les sieges.

I'administration ait sorti les affiches du spectacle.les acteurs aient fini d' apprendre par cceur leursrepliques.les musiciens aient regie Ie son.tu aies garde ton calme.Je regrette que nous nous soyons rencontres trop jeunes.Je regrette que nous ayons eu souvent des disputes.Je regrette d'avoir ete un peu trop independante.Je regrette qu'il m'ait quittee sans me dire adieu.Je regrette qu' on ne se soit jamais revus.Je regrette de n'avoir aime personne d'autre.

22


26/36

96. ira 106. j'etais deja parti(e) 116. puisse accueillir97. dirais 107. cherchais 117. ait regle98. avais 108. sont sortis 118. se calment99. aurait fini 109. feras 119. nous installions100. avais ete 110. vend 120. ait commence101. voteriez 111. nous sommes arretes 121. aient appris102. serait 112. receive 122. aient mis en place103. regretteras 113. vous depechiez 123. ait telephone104. fera 114. soient 124. n'aies pas tenu105. .traversai t 115. vous rencontriez 125. n'ayons pas pris

- - - -.r

~'5I- 23

Tests d' auto-evaluation 4-7U N I T E 41. de2. a3. a-4. une5. d'6. un7. d'8. de revenir bientot9. de rater Ie bus10. que vous partiez11. de s' etre promenee12. rccupere. 13. d'etre14. Avant de

15. Apres avoir 29. excuser16. Apres s'etre 30. fait17. fini 31. fait18. etre sortie 32. frappant19. parler 33. amaigrissante20. avoir 34. attirante / cherchant21. etre 35. Connaissant22. etre 36. s' avancant23. t'etre 37. discutant24. avoir 38. mettant25. enregistrer 39. Ayant26. traduire 40. prenant27. fait venir 41. en meme temps28. fait reparer

U N I T E 542. Le temps de43. pendant44. j'ai45. a ete46. ont quitte47. dise48. permette49. a e te

50. j'aurai51. parte52. revienne53. jusqu'a54. avez pu55. Comme56. en effet,57. parce qu'

58. it cause d'59. parce que60. Puisque61. Grace it62. Du fait de63. Vu64. Etant donne65. Etant donne que

U N I T E 666. afin que67. Afin de68. applaudisse69. connaisses70. dise71. voie72. Sans73. perdiez74. I'entende75. parait

76. a77. soit78. savons79. s'en est80. quand rneme81. reprenne82. parte83. Malgre84. En depit de85. chantant

86. soient87. soit88. rneme89. sauf90. comme91. prennes92. aille93. oublieriez94. j'etais95. tellement

U N I T E 7


27/36

Le discours rapporteF A ~ O N S D E D I R EReponses possibles:a. S'il vous plait madame, vous pourriez maider ?b. Pardon, excusez-moi mademoiselle, je cherche la

poste?c. Un moment, monsieur; s'il vous plait, cela ne vous

derange pas de repondre a quelques questions?d. Dis, Nathalie, fais attention!e. He, vous la-bas, ne faites pas tant de bruit!

a. Exprimer un desir :1'ai bien /tres envie de (faire) ...Je reve de (faire) ...1'aimerais bien / beaucoup / tellement (faire) ...Cela me dirait assez / beau coup de (faire) ...Exprimer une intention:Je compte bien (faire) ...Je suis bien decidee a (faire)J e renonce a (faire) ...Je tiens a (faire) ...Rappeler quelque chose it l'autre personne:Rappelle-toi que ...Comme vous Ie savez ...Dis done, tu n'oublies pas que ...Comme je I'ai deja dit...Je vous signale que ...Sij'ai bonne memoire, vous-meme, vousifaites) ...b. Reponsepersonnelle

Pour garder la parole:Attends, je continue.Encore un mot, s'il vous plait.Laisse- moi finir.Je peux terminer rna phrase?Laisse-moi parler.Pour prendre la parole:Je t'interromps une minute ...Je voudrais juste dire un mot.J' ai une question 11poser si vous permettez ...Bon, ecoutez-moi maintenant.Je voudrais ajouter quelque chose.Pour donner la parole:Vas-y, raconte.Rien 11ajouter?Vous vouliez dire quelque chose?Alors, qu' est-ce que tu as fait apres ?Vous n'etes pas de mon avis?Je vous ecoute.Qu'est-ce que tu as 11me dire?

Qu'en penses-tu?Tu ne crois pas?Et alors?Qu'avez-vous a dire la-dessus ?

",

5 b, c, g, m, n, 0, p.6 :1a R . b T c T . d R : e R . f T " : g' T . h R : i R . J T ...J , , , , , , , , , ,

k R ; IT; mT ; n R.Imaginez une conversation: Reponse personnelle.

G R A M M A I R Ea. L' officier de garde previent les personnalites que

I'inauguration commence.b. Le Premier ministre annonce que la situation est

grave.c. Le consul affirme que la crise du pays continue.d. Le President s'exclame qu'il etait temps.e. L'attachee de presse dit qu'on va faire venir les jour-

nalistes.f. Elle pense que Ie moment de verite arrive.

2 a. II lui repond qu'il peut venir sur place et examiner lesplans.

b. Elle lui affirme que c'est Bonpoint qui dirige I'affaire etque son patron en tirera les benefices.

c. Nous leur expliquons qu'il est interdit de fumer etque nous nous en tenons au reglement,

d. Le conseiller economique leur explique qu'ils doiventmaintenant pouvoir augmenter leurs revenus.

e. L'enseignant leur annonce que leurs examens appro-chent et qu'ils ont encore beaucoup a faire.

3 a.b.c.d.e.f.g.h.

II m' avertit que mes affaires ont ete envoyees chez moi.Annie nous explique que notre comportement estinacceptable.Henri me dit que mes demarches lui sont incompre-hensibles.Le representant leur dit que ses actions ne concernentque lui.Tu m'annonces que les valises diplomatiques sontdans rna voiture.La Presidente nous affirme que ses conseillers luisont fideles.Elle nous telephone et nous dit quelle est Iibre etqu' elle part avec nous.Mon collegue avoue que mes idees sont meilleuresque les siennes.

. -:,----...,..--------------4 J a.b.

Ils me disent qu'ils n'aiment pas leur patron.Elle me dit que je gagne bien rna vie.

C. Elle me dit que nous avons une belle maison.d. Elle lui dit qu'il a une femme remarquable.e. Elle me dit que tu as une femme remarquable.f. EUe me dit que vous navez pas de voiture.g. Elle me dit qu'ils ont une vie tres libre.

24


28/36

5 a. On leur a ordonne de tirer.b. II nous a dit de partir.c. Elle m' a conseille de reflechir,d. Elle lui a conseille de se detendre,e. lis leur ont dit de s' asseoir.f. On lui a dit de se calmer. -g. On leur a conseille de se reposer.h. lis m'cnt dit de ne pas boire.i. On lui a demande de ne pas conduire.j. Je vous ai suggere de ne pas repondre.k. II I'a prevenu de ne pas se mettre en colere,I. Tu leur as dit de ne pas s ' enerver.m. Elle leur a suggere de ne pas s'en faire.n. I11'a suppliee de ne pas sen aller.o. On ma dit de m'amuser.p. On ma dit de ne pas me facher.q. On t'a dit de te reposer.r. On t'a dit de ne pas te tromper.s. On nous a dit de nous defendre.t. On nous a dit de ne pas nous absenter.u. On vous a dit de vous promener.v ; On vous a dit de ne pas vous impatienter.

6 a. II dit qu'il n'a pas bien explique Ie problerne.b. Elle repete qu'ils doivent aller tout de suite au com-

missariat.c. Si tu Ie questionnes, il repondra toujours qu'il ne sait

pas.d. Elle pense qu' elle ne ferait pas une telle erreur.e. II affirme qu'ils ne pourraient pas venir avec nous.f. Si tu insistes, elle t' expliquera qu' elle ne fait pas de

sport.g. II dira toujours qu'il viendra des qu'il pourra.h. Ils repondcnt qu'ils naimaient pas I'exposition, quecest pourquoi ils sont partis.

i. Si tu lui demandes de l'uide, il te promettra qu'il pas-sera plus tard.

7 a.b.c.d.e.f.g.h.

II ma dit que la vie etait tres belle la-bas dans lesiles.II m'a dit qu'il y avait une brise vraiment douce surles iles.II m'a dit qu'il avait fait beau pendant tout le voyage.II m'a dit qu'ils partaient tres tot tous les matins pouraller pecher,II m'a dit qu'il allait y retourner tous les deux ans.II m'a dit qu'il ferait des economies rien que pour ca.II m'a dit qu'il aurait gagne assez d'argent pour pou-voir repartir.II rna dit que ses amis aimeraient faire ce voyageaussi.

S a .b.c.d.e.f.g.. . . . .

Khalil, mon voisin africain, a dit que Djamel etaitvenu Ie voir.II a annonce qu'il avait envie de retourner dans sonpays.II m'a explique que sa s c eu r allait se marier.II a ajoute qu'il serait parti avant la fin de la semaine etque je n'avais qu'a venir avec Djamel et lui.On nous a annonce que I' avion partirait dans uneheure environ.J'ai chuchote qu'ils allaient etre en retard encore unefois,Khalil a affirrqe que les passagers pour Dakarseraient ernbarques avant nous..~

h. Ils ant dit qu'ils aimaient beaucoup ce voyage quandils etaient jeunes.

i. lis ant avoue que ca leur plairait de Ie refaire avec moi.j. J'ai repondu qu'ils auraient pu quand meme m'inviter

plus tot.

9 a.b.

c.d.e.f.0-" '.h.

II m'a dit que sa voiture etait trop vieille et qu'ilallait en acheter une autre.Mes parents me disaient qu'au lieu de me plaindre jedevais m'occuper de mes freres ou que Ie diableallait soccuper de moi.Tu lui avais annonce que tu rentrais au village et quetu n' allais pas le quitter.lis m'avaient avoue qu'il y aurait des consequencesmalheureuses.Nous lisions le commentaire en repetant que cetaittout a fait illogique.lis nous ont felicites en remarquant que notre aideleur etait precieuse.Tu m'avais arrete en ajoutant que cela ne valait pas lapeine de recommencer.Vous aviez annonce Ie programme en observant queles resultats dependraient du bien-fonde des previ-sions.

10 a.b.

c.

d.

e.

f.0-o-

Elle m'a ecrit qu'elle avait demenage Ie jour meme etqu'elle m'inviterait la semaine suivante.Elles leur ont annonce qu'a ce moment-la elles prepa-raient Ie budget et qu'elles les appelleraient deux joursplus tard.Au telephone Ie secretaire avait repondu qu'il etaitparti l'avant-veille et qu'il serait a Geneve Ie surlen-demain.Mes parents m' ont conseille de revenir ce soir-Iaparce qu' il y aurait du monde sur Ies routes Ie lende-main.II songeait que la veille il y avait un tas de gens sur laplage, mais que Ie dimanche precedent, il n'y avaitpersonne.lis nous ont repondu que la semaine precedente, acette heure-la, ils etaient de passage a Strasbourg.Tu m'avais ecrit que tu avais arrete de fumer troisjours plus tot et que tu te sentais tres bien.

,1 1 a. Louis lui demande si elle vient ici sou vent.b. Louis lui a dernande si elle viendrait diner.c. Louis lui a dernande quand elle allait lui telephoner.d. Louis leur demande ou elles iront Ie dimanche sui-

vant.e. Louis leur a dernande pourquoi elles s'etaient mises

en colere contre lui.

1 2 , 1 a. EIJe lui a dernande d'ou il venait.b. Elle lui a demande comment il etait revenu.c. Elle lui a demande a quelle heure il avait atterri.d. Elle lui a dernande pourquoi il n'avait pas appele Ie

bureau la veille.e. Elle lui a dernande qui il avait interviewe a Bruxelles

]'avant-veille.f. Elle lui a demande com bien de sites il avait visites Ie

mercredi precedent.g. Elle lui a demande lequel etait Ie plus interessant avoir.

h. Elle lui a demande s'il repartirait Ie lendemain.i. Elle lui a dernande quel vol il prendrait cette fois-ci .

25


29/36

W l a . Le gendarme a dernande ce qui avait provoque l'acci-dent.

b. La voisine avait dernande ce que je voulais / nousvoulions.

c. Le guide voulait savoir ce qui ne m'avait pas plu.d. Les parents se demandaient ce qu'ils devaient luienvoyer.

e. L'etranger a dernande ce qu'il fallait faire pour avoirun permis.

f. Le touriste se demandait ce qui etait ecrit sur Ie pan-neau.g. Les enfants voulaient savoir ce qu'ils avaient fait de

mal.j. L'avocat essayait de se rappeler ce qui avait ete dit

devant Ie juge d'instruction.

II pensait souvent it la nouvelle Europe. Comment ferait-on pour vivre ensemble et heureux ? OU se trouverait lacapitale? OU serait Ie siege du Parlement? Comments'appellerait Ie President? Allait-on pouvoir circuler pluslibrement ? Allait-on avoir un permis de conduire unique?Les Europeens allaient-ils pouvoir acheter des marchan-dises moins cher? Qu'allait-on faire pour harmoniser leslois et les impositions fiscales? Allait-on liberaliser desservices tels que le transport etle telephone? Sans douteles diplomes allaient-ils etre reconnus mutuellement? Onpourrait trouver du travail partout. II serait possible devivre dans Ie pays de son choix. Oui, la nouvelle Europeserait une aventure passionnante.

M I S E E N P L A C EElle a dit qu'elle s'etait fait bousculer sur Ie trottoir parunjeune voyou.

Elle a raconte qu'elle lui avait file une bonne paire declaques.Elle a dernande ce que j' aurais fait si j' avais ete it sa place.Elle pretend que c'etait un trafiquant de drogue.Elle a dit que tu etais vraiment dur d'oreille!

Charlotte a dit que mes parents I' attendaient it I' aeroportcomme prevu, et qu'ils etaient partis tout de suite pourleur villa a la campagne. Elle a dit que Ie premier soir ilsavaient parle jusqu'a minuit de moi et de la vie it Paris,qu'ils ne setaient pas couches avant une heure du matinmais qu'ils setaient reveilles tard Ie lendemain.Elle a raconte qu'ils avaient dejeune chez mes grands-parents, qu'elle ne s'attendait pas a les voir mais qu'ilsn'etaient pas partis a la Martinique comme d'habitude.Elle a dit qu'il avaient passe un bon moment chez eux.Elle a ajoute que mes cousins avaient dernande de mesnouvelles et qu'ils voulaient savoir quand je leur ren-drais visite.Elle a dit qu'au debut de son sejour il avait fait tres beau,mais que les derniers jours le temps etait devenu vrai-ment maussade. EI1e a ajoute qu'ellc esperait que je man-geais bien et que je ne me fatiguais pas trop au boulot.

~] Quand j' etais petite, mes parents me forcaient it fairedes devoirs de vacances. Ca m' avait tellement marqueeque j'avais pris l

Documents

Hachette Revision Niveau Avance Corigee