Hagsfelder Bürgerblatt - ka-news.deservice.ka-news.de/buergerheft/pdf_bh/hagsfeld_0214.pdfHagsfelder Bürgerblatt | 3 bären apotheke Karlsruher Straße 26 76139 KA – Hagsfeld Tel:

April 2014, Ausgabe Nr. 2, Jahrgang 44

Bürgerheft der Bürgerkommission Hagsfeld, www.hagsfeld.de

Hagsfelder Bürgerblatt

www.buergerhefte.de

Naherholungsgebiet und Hagsfelder Lunge bleibt erhalten!

Fotos: Beate Erb

K o m p l e t t b ä d e r

®Bad & IDEE

Bäderstudio:Durlacher Allee 27 · (Gottesauer Platz)

Energie-Center:Durlacher Allee 69 · (Ecke Tullastraße)

Fachbetrieb:Veilchenstraße 33 · 76131 KarlsruheTelefon 0721 613033 · Fax 0721 613035

Notdienst 24 Stunden:Telefon 0171/313 99 55

Wanne-in-Wanne Renovierung!TV-Kanal-Rohrreinigung

www.fuller.de · [email protected]

Komplettbäder · Fliesen · Blechnerei Heizung · Sanitärtechnik

Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei uns. Wir ana-l sieren gemeinsam mit Ihnen Ihre nanzielle Situati n und ent ickeln eine ma geschneiderte undum-Strategie f r Ihre ukunft. ehr Inf rmati nen erhalten Sie in Ihrer S arkassen liale der unter .s arkasse-karlsruhe-ettlingen.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Das Sparkassen-Finanzkonzept:Beratung auf Augenhöhe statt 08/15.Menschlich. Persönlich. Verlässlich.

Sparkassen-Finanzgruppe

Du–Ich–Wir

gemeinsamfuerkarlsruhe.de


Editorial | 1

Editorial

Liebe Hagsfelder Mitbürgerinnen und Mitbürger,in der zurückliegenden Ausgabe des Bürgerblattes hatte ich Sie darüber infor-miert, dass im Frühjahr eine Bürgerinfor-mationsveranstaltung stattfinden soll.Die Ereignisse haben sich aber überschla-gen. Wir hatten kurzfristig einen Termin für den 21.02.2014 von der Stadt Karls-ruhe vorgegeben bekommen. Somit galt es binnen 14 Tagen die Hagsfelder Bür-ger über die Bürgerversammlung zu in-formieren. Die Druckerei Bernd Böckle druckte uns innerhalb von drei Tagen die Einladungen. Diese wurden durch Mitglieder des Vorstandes und fleißige Austrägerinnen flächendeckend in ganz Hagsfeld verteilt. Von Seiten der Stadt wurde nur über die Zeitung eingeladen. Unser Einsatz hat sich gelohnt. Die Kleine Turnhalle der Vereinigten Turnerschaft Hagsfeld platzte an diesem Abend aus al-len Nähten. 400 Bürger sind unserer Ein-ladung gefolgt um sich zu informieren und mit den Vertretern der Stadt Karls-ruhe zu diskutieren und die Forderungen der Hagsfelder Bürgerinnen und Bür-ger vorzutragen. Unter der Leitung von Herrn OB Dr. Frank Mentrup standen an diesem Abend zwei Themen zur Debatte. Vorstellung der verschiedenen Varianten der Umfahrung von Hagsfeld, sowie das geplante Logistikzentrum der Firma He-gele auf dem Pfizergelände. Herr Oberbürgermeister Dr. Frank Men-trup wurde von Herrn Bürgermeister Michael Obert und mehreren Amtslei-tern unterstützt. Da zu dieser Bürger-versammlung Klaus Demal, der OB von Stutensee, und weitere politische Vertre-ter aus dem Landkreis anwesend waren

Hagsfelder BürgerblattOffizielles Bürgerheft der Bürgerkommission Hagsfeld

April 2014, Ausgabe Nr. 2, Jahrgang 44

Inhaltsverzeichnis:

Editorial 1

Aus den Vereinen 6

Aus den Kirchengemeinden 14

Aus den Parteien 18

Herausgeber:Bürgerkommission Hagsfeld e.V.Thomas Schäffner, 1. VorsitzenderSchwetzinger Straße 14, 76139 Karlsruhe,Fon 0721 6802556, Fax 0721 687029www.hagsfeld.de

Redaktion:Wolfgang Erb (verantwortlich)Schwetzinger Straße 69, 76139 KarlsruheFon 0721 681131Beiträge per Mail an [email protected]

Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion dar.

Anzeigen:Michael Rainer (verantwortlich)Fon 0721 97830 18, Fax 0721 97830 40,[email protected], www.buergerhefte.de

Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig.

Erscheinungsweise: 6 x jährlich in den Monaten:Februar, März, Juni, Juli, Oktober und November

Verteilte Auflage: 3.900 Exemplare

Redaktionsschluss „Hagsfelder Bürgerblatt“: 17. April 2014 für Heft 3/2014

www.buergerhefte.de wissen, was im Stadtteil los ist.


2 | Editorial

kein Baurecht. Kosten ca. 35 (Mio.). Diese Variante müsste das komplette Planungs-verfahren durchlaufen.

Die dritte Möglichkeit, war eine Nordum-fahrung von Hagsfeld. Diese würde von der Autobahnausfahrt entlang der Pfinz durch den „Hagsfelder Saam“ (Vokke-nau) führen. Der Anschluss würde in Höhe der Reitschulschlagsiedlung erfol-gen. Diese Variante durchquert das Land-schaftsschutz- und Erholungsgebiet von Hagsfeld.

Nach der Vorstellung erfolgte die Diskus-sion mit den anwesenden Bürgern, mit dem Ziel ein Stimmungsbild aus Hagsfeld mit zu nehmen. Von Seiten der Bürgerkommission mel-dete sich unser Redakteur Wolfgang Erb zu Wort. Mit Empathie setzte er sich für den Erhalt unseres Naherholungsgebietes und lehnte für die Bürgerkommission die

wurde die Südumfahrung von Hagsfeld als als erster Punkt behandelt. Die erste Variante für eine Entlastung Hagsfelds besteht in der Weiterführung vom Autobahnanschluss Nord bis zur Haid-und-Neu-Straße in der tieferlie-genden Ausführung, für welche Baurecht besteht. Ein Weiterbau bis zur Theodor- Heuss-Allee wäre in der Zukunft möglich. Kosten ca. 80 Millionen. Eine abgespeckte Version 1b (zweispuriger Ausbau) ist mit 65 Millionen veranschlagt.

Die zweite Möglichkeit einer Südumfah-rung, ist ebenfalls der Weiterbau vom Autobahnanschluss Nord bis zur Haid-und-Neu-Straße, allerdings nur mit einer Tieferlegung unter den Bahngleisen. Da-nach in Bodenebene zweispurige Weiter-führung mit geeignetem Lärmschutz und niveaugleicher Anschluss an die Haid-und-Neu-Straße. Ein Weiterbau ist nicht angedacht. Für diese Variante gibt es

7Informationsveranstaltung in Hagsfeld am 21. Februar 2014 Stadt Karlsruhe Umfahrung Hagsfeld Stadtplanungsamt / Tiefbauamt

Bebauungsplan 1994 und Südumfahrung

Haid-und-Neu-Str.

Elfm

orge

nbru

chst

r.Südumfahrung HagsfeldVariante 1a

Machbarkeitsstudie 2010• 2- streifige Straße

mit Baurecht und Erweiterungsmöglichkeit• Kosten 80 80 MioMio €€=> Kostengünstigere Varianten untersuchen

L 56

0

T.-Heu

ss-Alle

e


Umfahrung HagsfeldVarianten

Haid-und-Neu-Str.

Elfm

orge

nbru

chst

r.

„abgespeckte“Südumfahrung Hagsfeld

Variante 2


ohne Baurecht und ohne Erweiterungsmöglichkeit

• Kosten 35 Mio €

L 56

0


Haid-und-Neu-Str.

Elfm

orge

nbru

chst

r.

Nordumfahrung HagsfeldVariante 3

„abgespeckte“Südumfahrung Hagsfeld

Variante 2


ohne Baurecht und ohne Erweiterungsmöglichkeit

• Kosten 35 Mio €

Voruntersuchung 2014• 2- streifige Straße

ohne Baurecht• Kosten 27 Mio €• Schutzgebiete betroffen

Südumfahrung HagsfeldVariante 1a + 1b


mit Baurecht und Erweiterungsmöglichkeit

• Kosten 80 Mio €/ 65 Mio €

Umfahrung HagsfeldVarianten - Übersicht

L 56

0

mind. 2 JahrePlanungszeitraum




Haid-und-Neu-Str.

Elfm

orge

nbru

chst

r.

Umfahrung HagsfeldVarianten und Schutzgebiete

FFH-Gebiet

Landschafts-schutzgebiet

Nordumfahrung HagsfeldVariante 3

L 56

0


| 3

bären apotheke

Karlsruher Straße 2676139 KA – Hagsfeld

Tel: 0721 / 68 46 15Fax: 0721 / 68 11 49

www.baerenapotheke-karlsruhe.de

Meine Bären-Apotheke:

Kompetenz und Natur

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 - 13.00 Uhr 14.00 - 18.30 UhrSa 9.00 - 13.00 Uhr

r... jetzt länger für Sie da!

Kennen Sie schon unseren kostenlosen Botendienst ?

Wenn die Hexe schießt – gesunde Strategien bei RückenschmerzenEin Hexenschuss kann schnell passieren: Eine falsche Bewegung, und wir haben furchtbare Schmerzen und können uns nur noch schlecht oder gar nicht mehr be-wegen. Apotheker Dr. Stefan Noé erklärt: „Schonung ist hier meist der falsche Weg, Rückenschmerzen müssen aktiv angegan-gen werden. In der Bären-Apotheke kön-nen sich die Kunden jetzt eine kostenlose Fibel zur Rückenstärkung abholen“. Neben den klassischen schmerzlindernden und muskelentspannenden Arzneimitteln gibt es bei Rückenschmerzen auch viele wirk-same Rezepte aus der Trickkiste der Natur.Im Rahmen der Kampagne „Schmerz lass’ nach“ gibt die Hagsfelder Bären-Apotheke in diesem Frühjahr viele wertvolle Tipps zur Schmerzbehandlung und Vorbeugung. In den folgenden Monaten wird die Kam-pagne Kopfschmerzen und Migräne in den Mittelpunkt der Beratung stellen.

DruckluftVakuum

Fon 0721 62354 0

Fax 0721 62354 20

[email protected]

www.ehlgoetz.de

EHLGÖTZ GmbH

Printzstraße 11

Industriegebiet Hagsfeld

76139 Karlsruhe

30 Jahre f

eco +

120 Jahre Feederle

drö

se-d

esig

n.d

e

Am Storrenacker 22 · 76139 KarlsruheMo-Fr 9-18 Uhr · Fon 0721/62 89-300www.feederle.de/150-jahre

Sehen, was geht.


4 | Editorial

zu. Darüber hinaus der Lärm, welcher vom geplanten Logistikzentrum aus-geht. Nach Inbetriebnahme des zweiten Bauabschnittes werden ca. 120 LKW und 395 PKW zu zusätzlichen Belastungen der Bürger führen. Von der Stadtverwal-tung Karlsruhe wurde ein Verkehrs- und Lärmgutachten in Auftrag gegeben. Laut diesem sollen keine Beeinträchti-gungen entstehen. Leider wurden diese Gutachten nicht präsentiert. Auch der Bürgerkommission wurden diese bisher vorenthalten. Die aufgezeigten Fakten führten zu heftigen Diskussionen. Etliche Anwesende lehnten die Ansiedelung des Betriebes ab. Mit Verwunderung mussten wir feststellen, dass von den Vertretern der Firma „Harder Jota“ bzw. von He-gele keine Stellungnahme zu hören war. Beide Vertreter saßen ruhig in der ersten Reihe und machten sich ihre Notizen. Ein Miteinander mit der Bevölkerung sieht anders aus. Wir von der Bürgerkommission waren aber nicht untätig. Wir hatten im Vorfeld eine Anwaltskanzlei beauftragt den gül-tigen Bebauungsplan von 1964 zu über-prüfen. Der Bebauungsplan ist noch rech-tens. Allerdings ist dieser nach 50 Jahren von der Wirklichkeit überholt worden.

Variante drei ab. Die weiteren Wortmel-dungen untermalten die Ablehnung. Als Ergebnis blieben die Variante 1 im Origi-nal (80 MIO) und die abgespeckte Vers- ion (65 Mio.)Wir von der Bürgerkommission haben die Forderung mit einer Resolution der Mit-glieder untermalt und Herrn Oberbür-germeister übergeben.An ihm und der Verwaltung der Stadt Karlsruhe liegt es nun, das Votum der Bürgerschaft aufzugreifen und es dann dem Gemeinderat zur Entscheidung vor-zulegen. Wenn dann noch das nötige Geld eingestellt wird, könnte der Bau zur Entlastung von Hagsfeld beginnen.

Das zweite heiße Thema an diesem Abend war die Vorstellung der anste-henden Bebauung des Pfizer-Areals. Die Firma Hegele plant auf dem Gelände ein Logistikzentrum.Herr Bürgermeister Michael Obert und seine zuständigen Amtsleiter erläu-terten den anwesenden Bürgerinnen und Bürgern diegeplante Bebauung des Pfizergeländes. Zwei Vertreter der Firma Harder waren ebenfalls anwesend. Im Moment befindet sich auf dem Gelände auch die Weidefläche der Galloway-Rin-der. Der jetzige Eigentümer, das Immobi-lienunternehmen „Harder Jota,“ hat für das Gelände den ersten Bauabschnitt be-antragt. Das heißt zuerst soll die kleinere Logistikhalle gebaut werden. Eine große Halle soll dazu kommen. Die Baugeneh-migung ist unter Auflagen bereits erteilt, die Freigabe für den ersten Bauabschnitt fehlt noch. Der seit 50 Jahren bestehende Bebauungsplan für das Gelände macht diese Ansiedlung möglich. Auf die An-wohner rollt eine Belastung von ca. 30-40 LKW und ca. 216 PKW in 24 Stunden


| 5

Frohe und

erholsame Ostertage

• Sanitär • Gasheizung• Baublechnerei • Kundendienst

Stückeläckerstraße 476139 Karlsruhe-HagsfeldTel 0721 685153 Fax 0721 6057904

JÜRGEN WOLF INSTALLATION

Wir wünschen allen unseren Kunden frohe Ostertage

Nachhilfelehrer

für zu Hause

www.effektiv-nachhilfe.de

Tel.

Alle Fächer, alle Klassen!

Effekti

Nachh i l fe

0721 9896996

Für Sie da im Industriegebiet Blankenloch:Lorenzstraße 21 · 76297 Stutensee · Tel. 01 70 / 2 72 46 91E-Mail: [email protected] · www.autopflege-hardt.de

Ansprechpartner Heiko Hofheinz · Termine nach telefonischer Absprache

· Nano Lackversiegelung· Politur· Felgenreinigung· Nano Felgenversiegelung· Außenwäsche· Handwäsche

· Lackaufbereitung· Radlaufreinigung· Geruchsbeseitigung· Ozonbehandlung· Chemische Polsterreinigung

· Innenreinigung· Lederpfl ege & Aufbereitung· Fleckenentfernung· Kunststoffbehandlung· Gummipfl ege

Autopfl ege Hardt– wir pfl egen noch mit Herz und Hand –

Kostenloser

Hol- und Bringservice

im Umkreis von 10 Km

Hagsfeld

Herzliche Einladung

zum politischen Frühschoppen

mit

Thorsten EhlgötzTorsten Wörner

Erwin Teufel

Ministerpräsident a.D.

am Sonntag, 18.Mai 2014

um 11.00 Uhr

auf dem Gelände der VTH,

Schäferstraße 26

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.


6 | Aus den Vereinen

Tabelle unserer Mannschaft bedrohlich näher kamen. Die Verantwortlichen in der Abteilungsleitung sind dennoch op-timistisch, dass sich die akribische Arbeit von Trainer Peter Masino mit der jungen Mannschaft auszahlt und am Ende der restlichen Spiele der Klassenerhalt gesi-chert ist.Die 2. Herrenmannschaft, am 09.03.14 mit dem Nachholspiel aus der Vorrun-de beim VSV Büchig 2 angetreten, liegt in der Kreisklasse C Karlsruhe mit sechs Punkten Rückstand zum Tabellenführer noch aussichtsreich im Rennen um die Meisterschaft.Die Jungs wollen es in den anstehenden Rückrundenspielen wissen und streben zur Tabellenspitze. Mit kontinuierlich gu-ten Leistungen kann das ersehnte Saison-ziel durchaus erreicht werden.Unsere 1. Frauenmannschaft führte in der Oberliga Baden-Württemberg lange Zeit die Tabelle an, nur wenige Punkte von den Konkurrenten um Meisterschaft und Aufstieg, TV Derendingen und SC Freiburg II, entfernt. Nachdem man im letzten Spiel in 2013 zu Hause gegen den TV Derendingen mit einer 1:5 Niederlage reichlich Schiffbruch erlag, musste man die Tabellenführung an den Konkur-renten abgeben.In den seit 16.03.14 laufenden Rückrun-denspielen will das Team um Trainer Mar-tin Bieser nochmals angreifen und zur Tabellenspitze zurück kehren. Meister-schaft und Aufstieg ist nach wie vor das erklärte Saisonziel.Im gesicherten Tabellenmittelfeld befindet sich derzeit unsere 2. Frauenmannschaft in der Verbandsliga Baden. Sie nahm am 23.03.14 den Punktspielbetrieb der Rück-runde wieder auf. Tabellenführer FV 09 Niefern ist bereits meilenweit entfernt

Nach heutigem Stand wäre dieser Be-bauungsplan sicher nicht mehr zulässig. Leider können wir als Bürgerkommission nicht rechtlich dagegen vorgehen. Dies kann nur ein direkt betroffener Anwoh-ner. Wir von der Bürgerkommission blei-ben an der Sache dran und werden Sie weiterhin informieren.

Thomas Schäffner

Allgemeiner Sportverein e.V. Karlsruhe-Hagsfeld 1907

Fußballspielbetrieb im Rückrunden-modus – Seniorenmannschaften (Herren und Frauen) wollen Saison-ziele erreichen!Bei Erscheinen dieser Ausgabe des Hags-felder Bürgerblattes haben unsere vier Seniorenmannschaften den Rückrun-denspielbetrieb für die Saison 2013/14 bereits wieder aufgenommen. Mit unter-schiedlichen Zielsetzungen gehen sie die Restspiele an.Für unsere 1. Herrenmannschaft, die mit den Nachholspielen aus der Vorrunde am 22.02.14 zu Hause gegen den Karlsruher SV und am 09.03.14 beim VSV Büchig die Punktehatz wieder aufnahm, steht ganz klar das Ziel Klassenerhalt in der Kreis-klasse A Karlsruhe im Vordergrund. Nach-dem man in den letzten drei Spielen im alten Jahr ungeschlagen blieb, konnte man sich von den Abstiegsrängen etwas entfernen. Die 1:2 Heimniederlage beim „Schlachtfestspiel“ am 22.02.14 gegen den Nachbar Karlsruher SV bedeutete jedoch einen herben Dämpfer, zumal die Mitkonkurrenten im Abstiegskampf, SG Siemens Karlsruhe und DJK Daxlan-den, ihre Nachholspiele am gleichen Wo-chenende gewinnen konnten und in der


| 7

• AnschriftJägerhausstraße 3576139 Karlsruhe

• BürozeitenMontag - Freitag08.00 - 16.00 Uhr

• KontaktTel. 0721 2044647Handy 0179 1118225Fax 0721 2044648Mail [email protected]

24 h Notfall-Service!

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie fröhliche Ostertage.

RechtsanwaltPatrick Wauer

kostenlos anrufen: 0800-adJure.de (0800-23 58 73 33)Lötzener Straße 4 fon 0721 - 383 15 7076139 Karlsruhe fax 0721 - 383 15 71www.adJure.de mail [email protected]

peugeot308.de

BEWEGT DIE SINNE

DER NEUE PEUGEOT 3O8

Abb. enthält Sonderausstattung.

DER NEUE PEUGEOT 308

EINTAUSCHPRÄMIEinkl.

***

€ 199,– mtl.* LEASINGRATE für den PEUGEOT 308Active 125 THP

€ 1.250,–**

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,7; außerorts 4,4;kombiniert 5,6; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 129. Nachvorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltendenFassung.

Der PEUGEOT 308 Active 125 THP• 6 Airbags• 2-Zonen-Klimaautomatik• Leichtmetallfelgen 16"

* 3.000,– Anzahlung, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. EinLeasingangebot der PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A.Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den neuenPEUGEOT 308 Active 125 THP. Die Angebote sind gültig für Privatkunden beiVertragsabschluss bis 31.03.2014. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB.** Beim Kauf eines neuen PEUGEOT 308 bis zum 31.03.2014 erhalten Sie für dieInzahlungnahme Ihres Gebrauchten € 1.250,– über DAT/Schwacke. Mindestwertdes Gebrauchten: 1.000,– € laut DAT/Schwacke.*** 2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiway-GarantiePlus-Vertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre.Die Angebote gelten für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Überalle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

Wir renovieren gerne für Sie: streichen, lackieren, tapezieren, Holzböden renovieren und einiges mehr ... Ihr Renovierungsteam Dipl.-Ing. G. Hasenpflug Tel: 0178 - 9181292 [email protected]



tions-Vorsitzende, Landes- u. Bundesmini-ster bis zum Vize-Kanzler waren in dieser Zeit bei wichtigen Anlässen Gast in un-serem Sportzentrum in der Schäferstraße. Selten war ich jedoch so deprimiert wie im Moment.Es sind nicht die gesellschaftlichen Groß-Ereignisse, die wir seit Jahren nicht mehr aufrechterhalten konnten: Turnfahrten-tag im Sonderzug, Schmutziger Donners-tag, Rosenmontagsball, Kinder-Fastnacht, Sommerfest, zwei Weihnachtsfeiern für Kinder und Erwachsene spürbarer de-mografischer Wandel, nachlassendes eh-renamtliches Engagement u. a., sondern die Unzuverlässigkeit und die fehlende Planungssicherheit, die uns zunehmend verunsichern.Im Moment sehe ich die Zukunft des Wohnwertes, die Lebensqualität im Stadt-teil durch einen immensen Flächenfraß und Verkehrs-Lawinen bedroht: Hagsfeld hat nach der mit spürbarem Druck 1938 vollzogenen Eingemeindung nahezu alles gegeben, was es in die (Zwangs-)Ehe mit der Stadt eingebracht hat. Große Teile der im Hardtwald liegenden Teile der Waldstadt, Traugott-Bender-Sportpark, Feldlage, Geroldsäcker Süd und Nord, In-dustriegebiet Nordost (Pfizerstraße, An der Tagweide, Am Storrenacker, Printz-straße, Junkersstraße) waren die Mitgift und wurden von der Stadt für eine ge-deihliche Entwicklung genutzt; sind aber als ehemalige Hagsfelder Flächen nicht mehr erkennbar. Der Stadt sind durch die-se gewaltigen Flächennutzungen (Grund-stücksverkäufe) große (Steuer-)Summen zugeflossen.Was hat Hagsfeld davon abbekommen? Hier versagt sehr schnell meine Aufzähl-reihe. Wir (VTH) haben aufgrund einer riskanten Eigen-Initiative etwas davon

und gilt als feststehender Meister und Auf-steiger. Zur Sicherheit sollte unser Mann-schaft aber dennoch ein paar Punkte aufs Konto bringen, auch wenn der Abstand zu den Abstiegrängen beruhigend wirkt. Das vorgegebene Ziel Klassenerhalt dürfte aber jetzt schon erreicht sein.Alles in Allem dürfen sich die Fußballan-hänger des ASV auf spannende Spiele freuen und die Mannschaften wären über Unterstützung seitens vieler Zu-schauer dankbar.Für das bevorstehende Osterfest wün-schen wir allen Leserinnen und Leser des Hagsfelder Bürgerblattes frohe und har-monische Feiertage.

Wolfgang Pfannendörfer

VT Hagsfeld

Quo vadis Hagsfeld?Nicht nur die Verkehrs- und Ökologiepro-blematik im und um den Stadtteil herum, auch die überschrittenen Grenzen der Eh-renamtlichkeit haben die Menschen und ihr Vereinsleben (bald) im Würgegriff. Eh-renamtliche können aufgrund ihres durch den eigenen Beruf eingeschränkten Zeit-Kontingentes den Verwaltungs-Profis auf Dauer nur sehr schwer Paroli bieten.Seit 1974, also seit 40 Jahren, stehe ich mit an der Spitze der Vereinigten Turner-schaft Hagsfeld 1895 e. V. (davon 30 Jah-re als deren Vorsitzender) und habe an unzähligen Sitzungen, Versammlungen, Großveranstaltungen und anderen Ak-tionen teilgenommen. Alle Oberbürger-meister nach dem legendären Günther Klotz (Otto Dullenkopf, Prof. Dr. Gerhard Seiler, Heinz Fenrich, Dr. Frank Mentrup) und Bürgermeister/Dezernenten, Frak-


Aus den Vereinen | 9

Die massige Bebauung des ehemaligen Pfizer Areals und der Betrieb des Logistik-Zentrums durch Harder –Jota bzw. Simon Hegele werden nicht nur unsere herrlich im Grünen gelegenen Sportanlagen spür-bar beeinträchtigen. Die uns zur Verfü-gung stehenden ca. 20.000 m² reichen wohl auch in Zukunft aus, aber der Blick nach Süden und die Schattenwürfe der Gebäude werden uns doch sehr beeindru-cken! Die uns in der Bürgerversammlung gezeigten Computer-Simulationen waren ein erster Vorgeschmack auf das, was in Bälde auf der Grundlage des betagten 50jährigen Bebauungsplanes aus 1964 (!) kommen wird. Was hat sich in dieser Zeit bei uns alles verändert. Dieser Bebau-ungsplan soll aber ehernen Bestand ha-ben. Jedes Kraftfahrzeug muss im Laufe seiner Betriebsdauer nachgerüstet bzw. nachgebessert werden. Warum kann dies nicht auch für einen über fünf Jahrzehnte wissentlich nicht genutzten Bebauungs-plan gelten?Der Kommunalpolitik kommt deshalb für Hagsfeld eine große Bedeutung zu. Die Kommunalwahlen werden ein klares Si-gnal für eine Ausrichtung der Stadt und ihrer Entwicklung – auch im Nordosten – sein. Fünf VTH-Mitglieder kandidieren: Thors-ten Ehlgötz, Thomas Hock, Thomas Ka-

erhalten. Der Bau des Sportzentrums ab 1975 in Eigenregie mit vollem unterneh-merischen Finanzierungsrisiko der VTH 1895 e. V. und der Bühnen-Anbau 1991 (zum Anlass der 1.000-Jahr-Feier von Hagsfeld) mit Restfinanzierung durch den Verein sind unsere sichtbaren und gesell-schaftlich nutzbaren Einrichtungen.Der Neubau des Feuerwehrhauses war wohl die größte städtische Hochbau-Maßnahme der letzten Jahrzehnte. Etwas wenig, was da für Hagsfeld herausge-sprungen ist. Oder?Die Bürgerversammlung am 21. Febru-ar 2014 im Saal der Hagsfelder Stuben (= kleine Sporthalle) zeigte deutlich, wo die Bevölkerung/Anwohner der Schuh drückt! Über 300 friedfertige diszipli-nierte Bürger waren Augen- und Ohren-zeugen, wohin die vielleicht letzte Reise des Stadtteils im Nordosten der Stadt ge-hen soll. Eingezwängt, getrennt und um-zingelt von kräftigen Verkehrsadern (Au-tobahn, Eisenbahnlinie, Landesstraßen) bleibt im Moment nur noch ein ebener-diges Schlupfloch noch Norden in die ver-bliebene Rest-Natur (Landschaftsschutz- und FFH-Gebiet „Füllbruch-Vokkenau“ seit 1988), das von ein paar kühnen Planern durch eine „Nordumfahrung“ nun auch noch final geschlossen werden sollte! Jetzt reicht’s uns.


10 |

Thorsten EhlgötzListenplatz 2

Frederik HüblListenplatz 23

Sven MaierListenplatz 5

Birgit SchrandtListenplatz 26

Michael WalterListenplatz 30

Kommunalwahl am 25.Mai 2014

Unterstützen Sie Ihre 10 CDU-Kandidaten aus dem Karlsruher Nordosten mit je drei Stimmen ...

www.besser-fuer-karlsruhe.de

CDU. Besser für Karlsruhe.

ANZ_HAGSFELD02.indd 1 13.03.2014 11:10:38


| 11

... und unterstützen Sie mit Ihren

restlichen18 Stimmen die anderen Kandidaten

der CDU!

Ulrike Arimont-ErmelListenplatz 36

Dr. Rahsan DoganListenplatz 7

Gert RudolphListenplatz 46

Torsten WörnerListenplatz 21

Hildegard WensauerListenplatz 47

www.besser-fuer-karlsruhe.de

ANZ_HAGSFELD02.indd 2 13.03.2014 11:10:40



im 37. Jahr leitet, sowie der Vorstellung und Annahme des von der Verwaltung vorgeschlagenen Jahresprogrammes klang die Jahreshauptversammlung mit einem Lied unseres Coro Contempi – Frohsinn melodisch und harmonisch aus!Im gesellschaftlichen Leben auch bei uns im GV „Frohsinn“ gibt es neben den zahl-reichen Chorproben und diversen Auftrit-ten auch mal Tage, wo sich Sängerinnen und Sänger des Gemischten Chores und des Coro Contempi treffen, um miteinan-der ein paar schöne Stunden zu verbrin-gen. So auch am Sonntag, den 2. Februar, wo sich die Sängerinnen und Sänger zu einem gemeinsamen Brunch im Restaurant „Kaisergarten“ in der Kaiserallee trafen. In gemütlicher Runde ließ man sich die vielen verschiedenen und leckeren Gaumenfreu-den vom kalt-warmen Buffet schmecken und konnte so auch mal wieder in privater Atmosphäre persönliche Kontakte pflegen. Nachdem wir dann alle wieder per Tram oder Auto den Heimweg angetreten hat-ten, waren sich alle einig, an einem von un-serem Sänger Florian Hauck wieder bestens vorbereiteten, unterhaltsamen und bis in die Mittagsstunden verlängerten Sonntags-Brunch teilgenommen zu haben! – Hierfür unserem Flori herzlichen Dank!Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus HAGSFELD – GEROLDSÄCKER und der WALDSTADT!Wir senden Ihnen einen lieben Gruß und laden Sie herzlich ein!Besuchen Sie doch einmal ganz unverbind-lich eine unserer Chorproben des Gemisch-ten Chores oder unseres Konzertchors Coro Contempi! Hier erleben Sie, wie gemein-samer Chorgesang im Kreise netter Men-schen und schönen Melodien aus Klassik – Operette – bekannten Schlagern sowie moderneren Songs, gesungen in verschie-

lesse, Bernd G. Weber, Torsten Wörner. Ihr eigener Stimmzettel kann auch ein gezielt gesetztes deutliches Zeichen sein. Nutzen Sie diese Möglichkeit am 25. Mai! Enthaltsamkeit an diesem wichtigen (Wahl-)Tag wäre ein falsches Zeichen der Bürgerschaft.

Bernd G. Weber, Vorsitzender

Gesangverein „Frohsinn“ Hagsfeld

Der Start ins neue Geschäftsjahr 2014 be-gann auch für den Gesangverein „Froh-sinn“ Hagsfeld mit der Jahreshaupt-versammlung, die am Donnerstag, den 16.01.2014 wieder im Saal der Hagsfelder Stuben stattfand. – Nach der herzlichen Begrüßung und den guten Wünschen für das Neue Jahr folgten die Berichte der Vor-stands- und Verwaltungsmitglieder, die ein reges und intensives Geschäftsjahr 2013 widerspiegelten. Zahlreiche Veranstal-tungen und Auftritte, darunter auch die erneute Qualifikation als KONZERTCHOR beim Badischen Chorwettbewerb zeugten von einer exzellenten musikalischen Arbeit durch unseren Chorleiter Clemens Ratzel, wie auch durch die Anfang 2013 neu ge-wählte Vorstandschaft und Verwaltung im geschäftlichen Bereich! Hier waren es vor allem auch die zahlreichen Kassen- und Kontobewegungen, die von unserer neuen Kassiererin Tatjana Gramlich trotz Einarbeitungsphase bestens gemeistert wurden. So war denn auch die anstehende Entlastung der Kasse, wie auch von Vor-standschaft und Verwaltung reine Formsa-che und erfolgte einstimmig! – Nach den Ausführungen zum diesjährigen musika-lischen Programm unseres Chorleiters Cle-mens Ratzel, der unsere Chöre nun bereits


Aus den Vereinen | 13

Gesangverein „Liederkranz“ 1873 Karlsruhe-Hagsfeld e.V.

Am 15.01.2014 fand die Jahreshauptver-sammlung des GV Liederkranz im ASV-Clubhaus statt. Auf der Tagesordnung standen neben den Berichten über das vergangene Jahr und der Entlastung des Vorstandes die Erstellung des Jahrespro-gramms. Zudem wurden zahlreiche Mit-glieder für volle Singstunden und das Werben neuer Mitglieder geehrt. Ferner wurde eine neue Kassenprüferin ge-wählt. Aufgrund der knappen Tagesord-nung und des reibungslosen Ablaufs war die Jahreshauptversammlung von kurzer Dauer. An dieser Stelle möchten wir Sie herzlich zu unserem 1.-Mai-Fest einladen. Es fin-det auch in diesem Jahr auf dem Sport-gelände der VTH in der Schäferstraße 26 statt. Die Wiese wird für die kleinen Gäste wieder zum Spielfeld und natürlich werden auch wieder diverse Attrakti-onen wie die beliebte Rollenbahn gebo-ten. Das Küchenteam hält wieder allerlei verschiede kulinarische Köstlichkeiten bereit und für den Nachtisch bzw. Nach-mittagskaffe werden Kaffee und selbst-gemachte Kuchen angeboten. Wir wür-den uns freuen, sie zahlreich begrüßen zu dürfen!

Unsere Probenzeiten am Mittwoch:Kinderchor 17.00 – 17.45 UhrGemischter Chor 18.30 – 20.00 UhrNotenExpress 20.00 – 21.30 Uhr

Kontaktwww.liederkranz-hagsfeld.dee-mail: [email protected]

Sandra Djuric

denen Sprachen, Ihnen Freude, Entspan-nung und Befriedigung bringen!Wie Sie im Gesellschaftsleben unserer „Frohsinn-Familie“ mit uns gemeinsam schöne Stunden erleben und neue Kon-takte und Freundschaften knüpfen kön-nen, die Ihr persönliches Leben bereichern werden!

Probieren Sie es doch einfach mal!Kommen Sie unverbindlich in eine

unserer Chorproben!Sie werden herzlich aufgenommen!

Wir alle freuen uns auf Sie!

Unsere Chorproben finden statt:immer donnerstags im Saal der „Hags-felder Stuben“, Schäferstraße 26 (VTH)Gemischter Chor 18.00 – 19:30 UhrCoro Contempi 19.30 – 21.30 Uhr

KontaktHomepage: www.gvfrohsinn-hagsfeld.de oder www.corocontempi.de Email: [email protected] Pallmer, 1. Vorsitzender Tel. 0721 9684847Rüdiger Dierfeld, Ehrenvorstand Tel. 0721 688743

VORSCHAUDonnerstag, 1. Mai RadwanderungMontag, 19. Mai Mehrtägiger Aktiven-ausflug ins MoseltalDonnerstag, 29. Mai VATERTAGSTREFF auf dem Gelände des ASV Hagsfeld

RD

Die Online-Tageszeitung für Karlsruhe


14 | Aus den Kirchengemeinden

Donnerstag, 29. Mai:9.30 Uhr: Himmelfahrtsgottesdienst im

Grünen auf dem Gelände des ASV Hagsfeld im Rahmen des Vatertagstreffs des GV Frohsinn.

Sonntag, 6. April, 18 Uhr: Frühlings-konzert „Auf Flügeln getragen“Sumiko Morrison-Cleator (Koto, Japa-nische Harfe), Cornelia Buchta (Flöte) und Reiko Emura (Klavier) spielen Werke von Vivaldi, Saint-Saens, Messiaen, Yo-himatsu und andere. Um Vogelgesänge geht es, und im Konzert verbinden sich europäische und japanische Werke zu einer reizvollen Mischung. Insbesondere die japanische Harfe hört man sonst sehr selten. Das Konzert findet im evang. Ge-meindezentrum statt. Der Eintritt ist frei, um einen Kostenbeitrag wird gebeten.

Eine Lego-Stadt entsteht – baust Du mit?Vom 10. bis 13. April gibt es für alle, die gerne mit Lego bauen, eine tolle Chan-ce. Mit tausenden von Legosteinen wird in diesen Tagen eine große Stadt gebaut. Dazu gibt es ein interessantes Rahmen-programm.Beginn: 10. und 11. April: 16 Uhr.Samstag, 12. April: 14-18 Uhr. Sonntag, Familientgottesdienst mit Bauarbeitern und Familien. Mitbauen können alle, die zwischen 7 und 12 Jahre alt sind und gerne Lego bauen. Bitte weitersagen!

Evangelische KircheLaurentiusgemeinde Hagsfeld

Besondere Gottesdienste und Veran-staltungen im April und Mai 2014:Sonntag, 6. April:9.30 Uhr: Gottesdienst mit Goldener

Konfirmation18.00 Uhr: Frühlingskonzert „Auf Flügeln

getragen“ im ev. Gemeinde-zentrum

Freitag, 11. April:18.00 Uhr: Ökumenischer Jugendkreuz-

weg (Beginn Laurentiuskirche)19.30 Uhr: Lobpreis- und Segnungsgottes-

dienst in der LaurentiuskircheGründonnerstag 17. April: 19.00 Uhr: Gottesdienst mit Tisch-Abend-

mahl im GemeindezentrumKarfreitag, 18. April:9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl,

mitgestaltet vom KirchenchorOstersonntag, 20. April: 7.30 Uhr: Auferstehungsfeier (Friedhof)/

Osterfrühstück9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Kirchen-

und PosaunenchorOstermontag, 21. April: 9.30 Uhr: Gottesdienst mit MusikteamSonntag, 4. Mai: 9.30 Uhr: Gottesdienst11.15 Uhr: Laurentius-11:15 mit „BeTont

Männlich“Samstag, 10. Mai:14.30 Uhr: Konfirmation ISonntag, 11. Mai:9.30 Uhr: Konfirmation II18.00 Uhr: Andacht am Konfirmations-

abendSonntag, 18. Mai:9.30 Uhr: Gottesdienst mit Eiserner Kon-

firmation


| 15

GMBH

HEIZUNGSANITÄRBLECHNEREIELEKTROFLIESEN

Notdienst: Tel. 0171 / 650 19 11• Sanitäre Installationen •

• Heizungsanlagen •• Baublechnerei •

• Gasleitungsabdichtungen •• Neubau · Sanierung · Planung · Ausführung •

• Fliesenarbeiten • Badkomplettlösungen •76135 KarlsruheBreite Str. 155

KundendienstMo-Fr 7-20 Uhr

Tel. (07 21) 9 821 821Fax (07 21) 9 821 829

Internet: www.gawa-gmbh.de ·e-mail: [email protected]

Klare sache!

fenster, türen,GlastechniKvon sandKompetente Beratung,eigene Produktion und Reparatur in bester Qualität

Glaserei Sand & Co. GmbH Tel.: 0721 – 9 40 01 50 www.sand-glas.de

Klare sache!

fenster, türen,GlastechniKvon sandKompetente Beratung,eigene Produktion und Reparatur in bester Qualität

Glaserei Sand & Co. GmbH Tel.: 0721 – 9 40 01 50 www.sand-glas.de

LBS-BeratungsstelleBezirksleiter Josef Dering Siegfried-Kühn-Str. 4 76135 Karlsruhe Tel. 0721 91326-39 [email protected]


16 | Aus den Kirchengemeinden

KatholischeSeelsorgeeinheit St. Raphael

JugendkreuzwegFreitag, 11. April 2014 Ökumenischer Kreuzweg der Jugend 18.00 Uhr Beginn in der Laurentiuskirche in Hagsfeld. Ende in der Kirche St. Hed-wig mit einer kleinen Stärkung.

Fastenzeit und OsternIn Vorbereitung auf Ostern gibt es eigens gestaltete Bußgottesdienste: 06.04. 18.00 Uhr Bruder Klaus09.04. 18.00 Uhr in St. Martin 13.04. 18.00 Uhr St. Hedwig In unseren Gemeinden wird die Zeit der Kar-woche, zwischen Palmsonntag und Ostern mit besonderen Gottesdiensten gefeiert.

Palmsonntag, 13.04.: 9.15 Uhr St. Bernhard und Bruder Klaus 11.00 Uhr St. Martin und St. Hedwig Alle Gottesdienste zu Palmsonntag sind familiengerecht gestaltet.Karfreitag, 18.04.: 11.00 Uhr Kinderkirche in Bruder KlausOstersonntag, 21.04.: 9.15 Uhr feierliche Gottesdienste in Bru-

der Klaus und St. Bernhard (mit Kirchenchor)

Ostermontag, 22.04.: 11:00 Uhr Abenteuerlandgottesdienst

Erstkommunion Am Wochenende des Weißen Sonntag feiern wir Erstkommunion. In den Got-tesdiensten am Samstag, den 26.04. um 13.30 Uhr in St. Bernhard und St. Hedwig und am Sonntag, den 27.04. um 10.00 Uhr in St. Martin und um 11.00 Uhr in St. Hedwig gehen die Mädchen und Jungen,

Gemeindenachmittage:4. April | 25. April | 9. Mai | 23. Mai | 6. Juni, immer 14.30 Uhr im Gemeindezentrum.

Kindergottesdienste: 06.04. | 13.04. (Fam-Godi) | 20.04. | 27.04. | 04.05. (11.15 Uhr) | 18.05. | 25.05. | 01.06.Alle Eltern mit Kindern sind ganz beson-ders herzlich zu unseren Gottesdiensten mit Kindergottesdienst eingeladen! Sie werden sehen: Der Sonntag bekommt dadurch ein anderes Gesicht und Ge-wicht! Beginn ist immer um 9.30 Uhr oder um 11.15 Uhr in der Kirche. Auch kleine Kinder können dabei sein – es gibt einen Kleinkindraum in der Kirche!

Zum Vormerken: Gemeindeausflug am Freitag, 27. JuniZiel: Freiburg. Besichtigung Stadt und Münster. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Nähere Informationen im näch-sten Gemeindebrief. Anmeldungen bitte ans Pfarramt: Tel. 681100.

Das Laurentiuscafé – immer geöffnet am Dienstag, Mittwoch, Samstag und Sonntag ab 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr! Ge-nießen Sie die Kaffeepause, kommen Sie ins Gespräch mit andern!

Unsere Homepage:www.laurentiuskirche-hagsfeld.de

Öffnungszeiten des Pfarramts:Di. bis Fr., jeweils von 9.00 bis 12.30 Uhr.Bei RückfragenWenden Sie sich bitte ans Pfarramt: Un-sere Sekretärin, Frau Hölzer, und Pfarrer Weber werden sich bemühen, Ihnen wei-terzuhelfen.Telefon: 0721 [email protected]


Aus den Kirchengemeinden | 17

Frauengruppe trifft sich einmal im Monat von 20 - 22 Uhr am Dienstag 29.04., Mitt-woch 21.05., Montag 23.06., Mittwoch 16.07., Dienstag 30.09., Donnerstag 23.10., Montag 17.11. und Dienstag 02.12.2014. im katholischen Kindergarten Bruder Klaus, im 1. Obergeschoss, Waldeckstraße 7, in 76139 Karlsruhe/Hagsfeld.Leitung: Ursula WiederkehrKontakt: 0721 670910Mitgestaltung: Silvia DufnerGemeindereferentin 0721 [email protected] Wollsocken und Decke mitbringen. Für den ersten Kennenlern- und Schnup-perabend wird um kurze formlose Anmel-dung gebeten. Wir freuen uns auf Euch!

Neue Beauftragungen zum Beerdigungsdienst in unserer Seelsorgeeinheit Nach dem Besuch der entsprechenden Fortbildungsmaßnahmen hat unser Erz-bischof nun auch unsere Gemeinderefe-rentin, Frau Silvia Dufner sowie unseren Pastoralassistenten, Herrn Benedikt Lang, zum Beerdigungsdienst beauftragt. Durch ihre fundierten Ausbildungen und zahlreichen Hospitationen bei Trauerge-sprächen und Trauerfeiern, sind beide Mitarbeiter im Seelsorgeteam nun be-stens vorbereitet zur Übernahme dieses Dienstes. Frau Dufner und Herrn Lang gelten meine besonderen Glückwünsche zu dieser Beauftragung, mein Dank für die Bereitschaft zur Übernahme dieses

die sich seit Beginn des Advents vorberei-ten zur ersten Mal zur Kommunion.

Gottesdienste für Familien: Wir laden alle zu den Familiengottes-diensten in unsere Kirchen ein.09.15 Uhr Bruder Klaus11.00 Uhr Kinderkirche in Bruder Klaus

Glaubenskurs „Herr, lehre uns beten!“ Auch 2014 wollen wir ihnen einen Glau-benskurs anbieten. Wir wollen uns mit unterschiedlichen Gebetsweisen befas-sen.Der Kurs bietet:einen Raum für re-ligiöse Erfahrungen, die Möglichkeit, sich mit dem Beten als Grundvollzug des Christlichen praktisch und theoretisch auseinander zu setzen. unterschiedliche christliche Gebetsweisen kennen zu ler-nen, um die eigene Weise des Betens zu vertiefen oder neu zu entdecken Hilfen für die persönliche Vertiefung in spi-rituellen ÜbungenOrganisatorisches:6 Treffen zwischen 30.5.-4.6. jeweils mitt-wochs von 19.30-21.30 Uhr im Gemein-dezentrum St. Hedwig. Für Fragen und Anmeldung stehe ich ihnen gern zur Verfügung: Silvia Dufner Gemref. 0721 9640615 [email protected]

Zeit nehmen – Zeit geben, Offene Frauengruppe in Hagsfeld Gemeinsam wollen wir achtsam durch das

Jahr gehen. Gemeinsam wollen wir uns Zeit neh-men für uns Frauen, unsere Welt und Gott. Gemeinsam wollen wir uns Zeit geben, der Hetze des Alltags ent-fliehen, uns austauschen, nachspüren, aufatmen.Daten und Hinweise: Die

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]


18 | Aus den Parteien

Zum Thema Nordtangente / Südumfahrung HagsfeldKlare Botschaft der Veranstaltung war:Weiterbau der Straße zur Entlastung Hagsfelds auf bestehendem Baurecht.„Wer heute darüber nachdenkt das be-stehende Baurecht zu verlassen wird die nächsten 20 Jahre nichts erreichen“ so Stadtrat Ehlgötz auf der Veranstaltung. Bleibt die Entscheidungsfrage wie geht es mit der Finanzierung weiter?Die Kosten von ca. 65 Millionen bzw. 80 Millionen müssen gestemmt werden.Fakt ist auch, dass der Bund nur dann zahlt, wenn die Planungen weiter gehen würden, somit muss nun der Oberbürger-meister in Verhandlungen mit Bund und Land treten um Finanzierungen auf zu tun, hierzu hat er sicherlich gute Verbün-dete in Stuttgart sitzen, sowie die grüne Staatssekretärin, die in der Waldstadt wohnt, werden ihn hoffentlich dabei un-terstützen.Auch Landtagsabgeordnete können nun dazu beitragen, dass in Stuttgart Gelder bereitgestellt werden. Und wenn dies al-les nichts hilft, wird der Oberbürgermei-ster dem Gemeinderat einen Vorschlag unterbreiten müssen wie wir das Geld aus städtischem Haushalt zu stemmen haben.Wir dürfen auf die nächsten Wochen ge-spannt sein.Fakt ist aber auch, dass nun Lösungen her müssen und Versprechen eingelöst wer-den müssen. Hagsfeld will und braucht Lösungen!!!Bei der Bebauung auf den Pfizerwiesen wird wohl zu prüfen sein, in wie weit der bestehende Baubauungsplan aus dem Jahre 1964 noch Gültigkeit hat, ferner muss man auch noch die Gutachten ab-warten, die über die Verträglichkeit einer

wichtigen Dienstes in der Trauerpastoral und vor allem meine guten Wünsche, da-mit auch dieser Aufgabenbereich zum Se-gen werde für die Menschen in der Phase des Trauerns und des Abschiednehmens.

Erwin Schmidt, Pfarrer

Tombola des HerzensZum Bruder Klaus Fest am 27.07.2014 soll eine „Tom-bola mit Herz“ stattfinden. Dies bedeutet, dass ein-zelne Menschen als Preis etwas spenden, womit sie einem ande-ren eine Freude tun können. Es können praktische Sachen sein, wie das Angebot die Schuhe oder Fenster zu putzen oder auch Ausgefallenes, wie ein Musikvorspiel oder das Angebot einen Kuchen oder ein besonderes Essen zuzubereiten. Alle Her-zensangebote kommen in den Lostopf und werden beim Bruder Klaus Fest als Tombola angeboten. Wenn sie sich als Spender an der Tombola beteiligen wol-len, dann melden Sie sich bitte bei: Seba-stian Kijas,[email protected] oderTelefon 0721 60560277Vielen Dank, wenn Sie zahlreich mitmachen.

CDUOrtsverband Hagsfeld

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,auf der Bürgerinformationsveranstaltung des Herrn Oberbürgermeisters am Frei-tag, den 21.02.2014 in den Hagsfelder Stuben, bei der ca. 400 Bürgerinnen und Bürger da waren, wurden die Themen Südumfahrung Hagsfeld, sowie Bebau-ung Pfizerwiesen besprochen.


| 19

0721-20 12 712 www.santivo.net facebook

dann arbeite bei uns als

Hauswirtschaftskraft in Teilzeit oder 450,-�-Basis

Deine Erwartungen an uns:

Bereitstellung aller ArbeitsutensilienEinweisung in den ArbeitsablaufPünktliche und leistungsgerechte BezahlungFreundlicher und kollegialer Umgang

Unsere Anforderungen an dich:

Kenntnisse in HygienemaßnahmenUmgang mit älteren MenschenGute bis sehr gute DeutschkenntnisseFreundliches, gepflegtes ErscheinungsbildFührerschein Klasse 3

Wir sind Stolz auf unsere Arbeit - ?DU auch

Dr. jur. Rahsan DoganRechtsanwältin

Schwetzinger Straße 6476139 KarlsruheTel.: 0721 3525471Fax: 0721 3525472Mobil: 0721 9093044 0176 [email protected]

solchen Baumaßnahme Klarheit geben werden so wie der Vorsitzender Thomas Schäffner von der Bürgerkommision dies treffend auf den Punkt gebracht hat.In diesem Sinn wünschen wir Ihnen trotz allem schöne Frühlingstage

Ihre CDU HagsfeldT. Ehlgötz, T. Wörner

SPDOrtsverband Hagsfeld

Liebe Hagsfelderinnen und Hagsfelder,am 21. Februar hat OB Dr. Mentrup sein Versprechen erfüllt und ist zu einer Bür-gerversammlung nach Hagsfeld gekom-men. Wichtigstes Thema der sehr gut besuchten Veranstaltung waren die von der Stadt vorgestellten Varianten zur ver-kehrlichen Entlastung Hagfelds. Variante 3 – die Nordumfahrung Hagsfelds für 27 Mio. Euro – ist für uns keine Option, weil zuviel Erholungslandschaft zerstört wür-de. Für die Variante 2 mit 35 Mio. Euro müsste der Bebauungsplan geändert werden, was den Bau der Straße zeitlich stark verzögern würde. Variante 1 mit veranschlagten 80 Mio. Euro hat den Vor-teil, dass Baurecht besteht und im Prinzip sofort mit dem Bau angefangen werden könnte, sofern die Finanzierung steht.Für uns erscheint die vorgestellte Varian-te 1b (Kosten: 65 Mio. Euro) am attrak-tivsten. Sie entspricht genau dem Tras-senverlauf der Variante 1 mit Baurecht, verzichtet jedoch auf die Möglichkeit eines späteren 4-spurigen Ausbaus. Nun gilt es alle Kräfte zu bündeln und partei-übergreifend für eine Finanzierung zu sorgen!

Kommunalwahl steht vor der TürAm 25. Mai 2014 wird in Karlsruhe ein neuer Gemeinderat gewählt. Für die SPD-Hagsfeld kandidiert der Hagsfelder Mar-kus Wagner. Mit Ihrer Unterstützung für Markus Wagner (Platz 17 der SPD-Liste) können Sie dazu beitragen, dass die In-teressen unseres Stadtteils im Karlsruher Gemeinderat künftig stärker und besser vertreten werden.Die Ziele und Forderungen von Markus Wagner und des SPD-Ortsvereins für Hagsfeld sind:• schnellstmögliche Verkehrsentlastung

von Hagsfeld durch Bau der Südumfah-rung

• Erhalt des Pfizer-Erholungsparks (Weide- flächen für die Galloway- Rinder)

• Genehmigung von weiteren Ansied-lungen von Industriebetrieben nur, falls die verkehrliche Situation in Hags-feld gelöst ist

• Brachliegende Gewerbegebiete und Objekte überprüfen und besser (aus)nutzen

• Schaffung von Kindergartenplätzen falls notwendig;

• ggfs. Änderung des Schulbezirks zur Sicherstellung der Zukunft unserer Grundschule

• Aufwertung des Hagsfelder Ortskern durch mehr „grün“

• Bau der Aufzüge beim Hagsfelder Bahnhof mit vollständiger Errichtung einer Toilettenanlage

• Bessere Pflege und Wartung der Stadt-bahnunterführungen

Für weitere Informationen stehen Ihnen gerne zur Verfügung:1. Vorsitzender Dr. Florian [email protected]. Vorsitzender/Ehrenvorsitzender Günter Fischer [email protected]


20 | Aus den Parteien

www.stadtwerke-karlsruhe.de

ww

w.w

yyno

t.de

WIR FÖRDERN. SIE PROFITIEREN.Mit unseren Förderprogrammen sparen Sie Geld und schonen das Klima:

- Modernes Heizen mit Erdgas plus Solar- Fernwärme – Anschluss zum halben Preis noch bis 31.03.2014- Effi ziente Heizungspumpe- Innovative Mini- und Mikro-BHKW- Umweltschonende Elektro- und Erdgasfahrzeuge

Wir beraten Sie gerne! Telefon 0721 599-2222.

www.stadtwerke-karlsruhe.de

Was uns an Karlsruhe wichtig ist:

25. Mai 2014Gemeinderatswahl Karlsruhe

Listenplatz 1

Thomas H. HockMöbelspediteur

Listenplatz 5

Thomas Kalesse Schreinermeister

Listenplatz 24

Bernd WeberDiplom-Handelslehrer

Listenplatz 6

Carmen Janner-WernerBilanzbuchhalterin

Listenplatz 27

Markus WernerDiplom-Informatiker

Listenplatz 21

Christoph SchneiderSpeditionskaufmann

Listenplatz 37

Christian Mandery wissenschaftl. Mitarbeiter

freier-denken.de

FDPDie Liberalen

Die liberale Stimme stärken!

SolideStadtfinanzen!

Documents

Hagsfelder Bürgerblatt - ka-news.deservice.ka-news.de/buergerheft/pdf_bh/hagsfeld_0214.pdfHagsfelder Bürgerblatt | 3 bären apotheke Karlsruher Straße 26 76139 KA – Hagsfeld Tel: